FR2966957A1

FR2966957A1 - Method for simulating keratinous matters e.g. nail, of individual by application of e.g. cosmetic product, involves simulating aspect of keratinous matters coated with cosmetic product from acquired image under artificial light

Info

Publication number: FR2966957A1
Application number: FR1058899A
Authority: FR
Inventors: Roland Bazin
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-10-28
Filing date: 2010-10-28
Publication date: 2012-05-04
Anticipated expiration: 2030-10-28
Also published as: FR2966957B1

Abstract

The method involves applying a cosmetic product to keratinous matters e.g. nail, of an individual to modify color, and acquiring an image of keratinous matters coated with the cosmetic product by a multi-spectral imager (10). An aspect of the keratinous matters coated with the cosmetic product is simulated from the acquired image, under a predefined illuminant such as an artificial light, which is different from the daylight under which the cosmetic product is applied.

Description

La présente invention concerne les procédés de simulation de l'aspect des matières kératiniques humaines sous divers illuminants. Dû à leur comportement spectral, la plupart des matériaux éclairés par des sources lumineuses différentes présentent une apparence colorimétrique différente. Ceci est vrai pour la plupart des produits de revêtement et de protection tels que les peintures, les vernis et dans le domaine cosmétique pour les fonds de teints, les vernis à ongles, les rouges à lèvres ou les produits de soin. Ce phénomène est particulièrement présent pour la peau pour laquelle, compte tenu des différences de pénétration des longueurs d'onde visibles et ultraviolettes, l'apparence peut être très différente non seulement pour l'aspect colorimétrique mais également concernant la visibilité des reliefs cutanés comme les rides, les ridules ou les pores. Cela peut être très gênant lorsque l'on souhaite acheter un produit de maquillage qui pourrait réellement déplaire dans des conditions lumineuses différentes de celles que l'on rencontrera dans le lieu où l'on en a fait l'achat ou qui au contraire pourrait se révéler beaucoup plus attrayant sous un autre éclairage. The present invention relates to methods for simulating the appearance of human keratin materials under various illuminants. Due to their spectral behavior, most materials illuminated by different light sources have a different colorimetric appearance. This is true for most coating and protective products such as paints, varnishes and cosmetics for foundations, nail polish, lipsticks or skincare products. This phenomenon is particularly present for the skin for which, given the differences in the penetration of visible and ultraviolet wavelengths, the appearance can be very different not only for the colorimetric aspect but also regarding the visibility of cutaneous reliefs such as wrinkles, fine lines or pores. This can be very embarrassing when you want to buy a makeup product that could really displease in different light conditions than those that will be encountered in the place where it was made or that could instead reveal a lot more attractive in a different light.

Il serait souhaitable de pouvoir se rendre compte du rendu de son maquillage dans d'autres circonstances comme par exemple le bureau, l'extérieur, le restaurant, la plage, la salle de bains ou les transports en commun. A l'heure actuelle il n'existe pas, à la connaissance de la Demanderesse, d'outils ou de méthodes permettant de résoudre ce problème. It would be desirable to be able to be aware of the rendering of his makeup in other circumstances such as the office, the exterior, the restaurant, the beach, the bathroom or public transport. At the present time, to the best of the Applicant's knowledge, there are no tools or methods to solve this problem.

El' 1 089 191 décrit la possibilité de simuler l'application d'un produit de maquillage prenant en compte l'ambiance lumineuse dans laquelle la personne maquillée va évoluer et permet à une personne de se maquiller ou de choisir son maquillage en fonction d'une ambiance lumineuse particulière. US 200910213379 enseigne de mesurer la réflectance spectrale de la peau et de formuler une composition cosmétique de façon à s'adapter à cette reflectance spectrale pour éviter les phénomènes de métamérisme. Il est connu par US 6 985 230 de réaliser des mesures de couleur au moyen d'un nuancier de couleur, d'effectuer un traitement affectant la couleur de la peau, puis de procéder à une deuxième mesure de la couleur. No. 1,089,191 describes the possibility of simulating the application of a make-up product taking into account the luminous atmosphere in which the make-up person will evolve and allows a person to wear makeup or to choose his make-up according to a particular bright atmosphere. US 200910213379 teaches to measure the spectral reflectance of the skin and to formulate a cosmetic composition so as to adapt to this spectral reflectance to avoid the phenomena of metamerism. It is known from US 6,985,230 to perform color measurements by means of a color chart, to perform a treatment affecting the color of the skin, and then to make a second measurement of the color.

Lorsque l'on veut conseiller un fond de teint, il est habituellement effectué une petite application de ce fond de teint sur l'intérieur du bras ou sur la main afin de juger visuellement du rendu de la couleur et ainsi de choisir la teinte et la couvrante recherchée. When you want to advise a foundation, it is usually done a small application of this foundation on the inside of the arm or on the hand in order to judge visually the rendering of the color and thus to choose the hue and the coveted cover.

Bien évidemment cette action est réalisée dans l'ambiance lumineuse du point de vente. Dans une autre ambiance lumineuse, le rendu colorimétrique peut se révéler très différent et ne plus convenir. L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un procédé permettant de simuler l'aspect de matières kératiniques d'un individu revêtues d'un produit cosmétique et/ou de soin ou traitées par ce produit, comportant les étapes consistant à : - appliquer sur lesdites matières kératiniques un produit cosmétique et/ou de soin apte à modifier leur couleur, - acquérir, à l'aide d'un imageur multispectral, une image desdites matières kératiniques ainsi revêtues ou traitées par ledit produit, et simuler, notamment par affichage sur un écran, à partir de l'image ainsi acquise l'aspect desdites matières kératiniques revêtues du produit cosmétique et/ou de soin ou traitées par ledit produit, sous au moins un illuminant prédéfini, de préférence distinct de celui sous lequel le produit a été appliqué. Of course this action is performed in the bright atmosphere of the point of sale. In another bright atmosphere, color rendering may be very different and no longer appropriate. According to one of its aspects, the subject of the invention is a method for simulating the appearance of keratin materials of an individual coated with a cosmetic and / or care product or treated with this product, comprising the steps comprising: - applying a cosmetic and / or care product capable of modifying their color to said keratin materials; - acquiring, using a multispectral imager, an image of said keratin materials thus coated or treated with said product, and to simulate, in particular by displaying on a screen, from the image thus acquired, the appearance of said keratin materials coated with the cosmetic and / or care product or treated with said product, in at least one predefined illuminant, preferably distinct from that under which the product has been applied.

L'illuminant sous lequel le produit est appliqué est par exemple la lumière du jour et la simulation se fait avec un illuminant correspondant à une lumière artificielle. Ainsi, la personne qui a reçu le produit peut observer le résultat d'un maquillage par exemple sous lumière du jour, en observant la zone maquillée, et voir le rendu de ce maquillage sous une lumière artificielle, en observant un écran sur.lequel est affiché le résultat de la simulation. Dans un exemple de mise en oeuvre particulièrement préféré, le procédé selon l'invention comporte les étapes consistant à : - acquérir, à l'aide d'un irnageur multispectral une première image desdites matières kératiniques, - appliquer sur lesdites matières kératiniques le produit cosmétique et/ou de soin apte à modifier leur couleur, - acquérir, à l'aide de l'imageur multispectral une seconde image desdites matières kératiniques ainsi revêtues, et - simuler l'aspect desdites matières kératiniques revêtues du produit cosmétique et/ou de soin, sous au moins un illuminant prédéfini, notamment distinct de celui sous lequel le produit a été appliqué. The illuminant under which the product is applied is for example daylight and the simulation is done with an illuminant corresponding to an artificial light. Thus, the person who received the product can observe the result of a makeup for example under the light of day, by observing the masked area, and see the rendering of this makeup under artificial light, by observing a screen on. displayed the result of the simulation. In an example of a particularly preferred embodiment, the method according to the invention comprises the steps of: - acquiring, with the aid of a multispectral spreader, a first image of said keratin materials, - applying the cosmetic product to said keratin materials and / or care capable of modifying their color, - acquiring, with the aid of the multispectral imager, a second image of said keratinous materials thus coated, and - simulating the appearance of said keratin materials coated with the cosmetic and / or care product in at least one predefined illuminant, in particular distinct from that under which the product has been applied.

L'acquisition de la première image permet lors de la simulation de tenir compte du comportement colorimétrique des matières kératiniques, notamment celles qui sont non recouvertes par le produit mais adjacentes à la zone recouverte et dont l'aspect peut jouer, par un effet de contraste par exemple, sur le rendu visuel d'ensemble. The acquisition of the first image makes it possible during the simulation to take into account the colorimetric behavior of the keratin materials, in particular those which are not covered by the product but adjacent to the covered area and whose appearance can play, by a contrast effect for example, on the overall visual rendering.

De préférence, le procédé selon l'invention comporte la simulation de l'aspect des matières kératiniques sous au moins deux illuminants distincts, et l'affichage d'au moins deux images obtenues par simulation sous au moins deux illuminants. L'acquisition peut ne pas se faire sous un illuminant en particulier. La simulation peut comporter une étape de calcul des coordonnées colorimétriques X, Y, Z dans l'espace CIE Lab, une étape de conversion des coordonnées X, Y, Z en coordonnées RGB et de préférence une étape d'adaptation chromatique. L'étape de conversion des coordonnées X, Y, Z en coordonnées RGB peut néanmoins ne pas comporter d'étape d'adaptation chromatique. L'intérêt de l'adaptation chromatique est d'avoir des images plus « réalistes », en tenant compte de l'adaptation au point blanc que fait l'ceil. L'intérêt de ne pas le faire est d'augmenter les écarts entre les différents illuminants. L'illuminant prédéfini, sous lequel s'effectue la simulation, est de préférence un illuminant standard, notamment choisi parmi les illuminants A, FL2, FL7, FLI1, D65, D50, HP4 et HP2. Lorsque la simulation a lieu avec deux illuminants différents, ceux-ci sont de préférence choisis dans cette liste. La ou les images acquises et affichées sont de préférence pixélisées et la simulation, notamment le calcul des coordonnées X, Y, Z, est effectué pixel par pixel. L'acquisition doit ainsi se faire à l'aide d'un imageur multispectral comportant pour l'acquisition une caméra ou un appareil photographique numérique dûment étalonné c'est-à-dire qu'on connaît sa réponse à chaque bande spectrale. Le produit cosmétique appliqué est de préférence une composition de maquillage, pouvant également être une composition de soin. Les matières kératiniques qui reçoivent le produit ayant une action sur leur couleur peuvent être choisies parmi la peau, les cheveux, les ongles ou les lèvres. Il peut s'agir de la peau de l'avant-bras, par exemple. Grâce à l'invention, après l'acquisition de la ou des images à l'aide de l'imageur multispectral, il est possible par calcul mathématique implémenté dans un ordinateur de calculer et de représenter sur écran le rendu colorimétrique sous différents illuminants standards comme les illuminants A, DCr5, FL, D50, entre autres. L'invention permet d'offrir un meilleur conseil au consommateur et permet aux formulateurs de vérifier le comportement de leurs produits sous différents illuminants. Preferably, the method according to the invention comprises simulating the appearance of the keratin materials in at least two distinct illuminants, and displaying at least two images obtained by simulation under at least two illuminants. The acquisition may not be under a particular illuminant. The simulation may comprise a step of calculating the X, Y, Z color coordinates in the CIE Lab space, a step of converting the X, Y, Z coordinates into RGB coordinates and preferably a chromatic adaptation step. However, the step of converting the X, Y, Z coordinates into RGB coordinates may not include a chromatic adaptation step. The interest of the chromatic adaptation is to have more "realistic" images, taking into account the adaptation to the white point that makes the eye. The advantage of not doing this is to increase the gaps between the different illuminants. The predefined illuminant, under which the simulation is carried out, is preferably a standard illuminant, in particular chosen from among the illuminants A, FL2, FL7, FL1, D65, D50, HP4 and HP2. When the simulation takes place with two different illuminants, they are preferably selected from this list. The image or images acquired and displayed are preferably pixelated and the simulation, in particular the calculation of the X, Y, Z coordinates, is performed pixel by pixel. The acquisition must be done using a multispectral imager comprising for acquisition a camera or a digital camera duly calibrated that is to say we know its response to each spectral band. The cosmetic product applied is preferably a makeup composition, which may also be a care composition. The keratin materials that receive the product having an action on their color can be chosen from skin, hair, nails or lips. It may be the skin of the forearm, for example. Thanks to the invention, after the acquisition of the image or images using the multispectral imager, it is possible by mathematical calculation implemented in a computer to calculate and display on screen the colorimetric rendering under different standard illuminants such as illuminants A, DCr5, FL, D50, among others. The invention provides better consumer advice and enables formulators to verify the behavior of their products under different illuminants.

L'invention s'applique plus particulièrement aux produits de maquillage tels que les vernis à ongles, blush, poudres, ombres à paupière, crayons à yeux mais s'applique aussi aux soins à effets immédiats sur la visibilité des rides lorsqu'ils laissent un film à la surface de la peau, et aux effets à'long terme lorsque ces effets changent les propriétés optiques de la peau, tel que ceux induits par l'application d'un produit blanchissant, angiogénique ou auto-bronzant. L'invention permet de démontrer aux consommateurs qu'un produit aura un rendu très différent dans d'autres ambiances lumineuses, par exemple dans le cas où l'on souhaiterait créer des effets spéciaux, par exemple un effet « night-club », un effet « bonne mine, ou un effet « gothique ». The invention applies more particularly to make-up products such as nail polish, blush, powders, eye shadows, eye pencils but also applies to care having immediate effects on the visibility of wrinkles when they leave a skin. film on the surface of the skin, and long-term effects when these effects change the optical properties of the skin, such as those induced by the application of a whitening, angiogenic or self-tanning product. The invention makes it possible to demonstrate to consumers that a product will have a very different rendering in other lighting atmospheres, for example in the case where one wishes to create special effects, for example a "night-club" effect, a effect "good-looking, or a" gothic "effect.

Un imageur spectral (encore appelé imageur multispectral) est un imageur qui permet d'obtenir un spectre de réflexion, l'image étant de préférence pixélisée et le spectre de réflexion étant ainsi obtenu en chaque pixel. La ou les images peuvent être acquises grâce à un imageur multispectral connu sous la dénomination Videometer de la société Videometer AIS Visionteknologi, Lyngse Allé 3,2970 Horsholm. (Danemark).Un imageur multispectral permet d'acquérir une image multispectrale, c'est à dire une série d'images dans des bandes de longueur d'onde bien définies, au moins dans le domaine visible, par exemple notamment 470 nm, 505 nm, 525 nm, 570 nm, 590 nm, 630 nm, 645 nm, 660 nm, 700 nm. L'imageur multispectral acquiert des données qui peuvent être traitées pour simuler l'aspect des matières kératiniques sous l'illuminant choisi, différent de celui dans lequel évolue au moment de la mesure la personne qui fait l'objet de l'acquisition. La description mathématique qui suit concerne un seul pixel, sachant que le calcul est appliqué à tous les pixels de l'image. Dans cet exemple, l'image de départ acquise est celle d'un visage ou d'une autre zone du corps, après application d'un produit cosmétique ou de soin ayant une action sur la couleur de la peau ou autres matières kératiniques. A spectral imager (also called multispectral imager) is an imager which makes it possible to obtain a reflection spectrum, the image preferably being pixelated and the reflection spectrum thus obtained in each pixel. The image (s) can be acquired by means of a multispectral imager known under the name Videometer from Videometer AIS Visionteknologi, Lyngse Allé 3,2970 Horsholm. (Denmark). A multispectral imager makes it possible to acquire a multispectral image, that is to say a series of images in well-defined bands of wavelength, at least in the visible range, for example in particular 470 nm, 505 nm. nm, 525 nm, 570 nm, 590 nm, 630 nm, 645 nm, 660 nm, 700 nm. The multispectral imager acquires data that can be processed to simulate the appearance of the keratin materials under the chosen illuminant, different from that in which the person who is the subject of the acquisition evolves at the time of measurement. The mathematical description that follows concerns a single pixel, knowing that the calculation is applied to all the pixels of the image. In this example, the initial image acquired is that of a face or another area of the body, after application of a cosmetic or skincare product having an action on the color of the skin or other keratin materials.

Le calcul nécessaire à la simulation est illustré à la figure 1 comporte dans cet exemple le calcul des composantes trichromatiques X, Y et Z dans l'espace CIE, à l'aide des équations de transformations colorimétriques. Les coordonnées XYZ, sont calculées selon les formules décrites par la CIE : X = k. f E(.1,).R(.l).x(.l,).d., - k.E E(A).R(.l.).x(..).a t Y = k. ~E(.Z} R(.1} y(~ }d~ - k.E E(.1).R(.1).y(..}.A/, Z = k. k.E k =100'[ je).ÿ(.i.}.d/.]_ 100' avec k : valeur de normalisation E : éclairage normalisé (A, D65...) sous lequel doit s'effectuer la simulation. 10 R : spectre de réflexion acquis au moyen de l'imageur multispectral. x, y, z : composantes trichromatiques 1..: longueur d'onde Les coordonnées XYZ dépendent ainsi de l'illuminant sélectionné pour la simulation. 15 Pour la reconstruction des imagés couleur lors de la simulation, on utilise les coordonnées colorimétriques précédemment déterminées avec l'illuminant E choisi pour la simulation, qui alors transformées en coordonnées RGB via l'encodage sRGB, soit selon la formule suivante : J r 3.2410 -1.5374 - 0.4986 465- p = g - 0.9692 1.8760 0.0416 x Y165 b 0.0556 - 0.2040 1.0570 ZlJ65 20 XD65, YD65 et ZD65 correspondent aux valeurs XYZ calculées selon les formules ci-dessus avec E correspondant aux valeurs de l'illuminant D65- Pour chaque triplet rgb, on calcule ensuite : P'=1.055 x pt.o~z.a _ 0.055 si p > 0.00304 25 P'=12.92 x p si p 0.00304 The computation required for the simulation is illustrated in FIG. 1, which comprises in this example the calculation of the X, Y and Z tristimulus components in the CIE space, using the equations of colorimetric transformations. The XYZ coordinates are calculated according to the formulas described by the CIE: X = k. f E (.1,) R (.l) .x (.l,). d., - k.E E (A) .R (.l.). x (..). t y = k. ~ E (.Z} R (.1} y (~} d ~ - kE E (.1) .R (.1) .y (..}. A /, Z = kkE k = 100 '[I) .ÿ (.i.}. d /.]_ 100 'with k: normalization value E: normalized lighting (A, D65 ...) under which the simulation must take place 10 R: reflection spectrum acquired at Means of the multispectral imager x, y, z: tristimulus components 1 ..: wavelength The XYZ coordinates thus depend on the illuminant selected for the simulation 15 For the reconstruction of the color images during the simulation, uses the colorimetric coordinates previously determined with the illuminant E chosen for the simulation, which then transformed into RGB coordinates via the sRGB encoding, or according to the following formula: J r 3.2410 -1.5374 - 0.4986 465- p = g - 0.9692 1.8760 0.0416 x Y165 b 0.0556 - 0.2040 1.0570 ZlJ65 20 XD65, YD65 and ZD65 correspond to the XYZ values calculated according to the formulas above with E corresponding to the values of the illuminant D65- For each triplet rgb, we calculate uite: P '= 1.055 x pt.o ~ z.a _ 0.055 if p> 0.00304 25 P' = 12.92 x p if p 0.00304

P-255xP'5 p est le triplet [r,g,b], P' prend la non linéarité en compte, et P est la valeur non normalisée p = r, g, ou b est calculé avec la formule ci-dessus. P et P' sont calculés selon les formules ci-dessus. P correspond à R, G et B, car ce sont les mêmes formules appliquées aux trois canaux rouge, vert et bleu. P-255xP'5 p is the triplet [r, g, b], P 'takes nonlinearity into account, and P is the non-normalized value p = r, g, where b is computed with the formula above. P and P 'are calculated according to the formulas above. P corresponds to R, G and B because they are the same formulas applied to the three red, green and blue channels.

Lorsque le spectre est présent, on peut calculer XYZ sous n'importe quel illuminant. Si les composantes trichromatiques XYZ ne sont pas calculées sous l'illuminant D65, par exemple D50 pour l'industrie des arts graphiques, et qu'on veut les afficher en RGB, il faut faire une adaptation du point blanc de l'illuminant de destination Ill vers l'illuminant D65 r g b X M1)65-^Ill 3.2410 -1.5374 - 0.4986 - 0.9692 1.8760 0.0416 0.0556 - 0.2040 1.0570 X Irr - Y1 1I Z1u _ Dans une variante illustrée à la figure 2, on ne pas fait pas l'adaptation chromatique précitée, c'est-à-dire qu'on ne multiplie pas les valeurs XYZ;i] par MD653111. Le choix de ne pas faire l'adaptation chromatique peut être fait afin de mettre plus facilement en évidence les différences dans les rendus colorimétriques. A partir des coordonnées XYZ calculées selon le ou les illuminants de simulation sélectionnés par l'utilisateur, la conversion est faite au moyen des formules données plus haut comme si ces valeurs XYZ étaient obtenues en D65. Dans les deux cas, les données sRGB calculées sont directement utilisables par 20 les logiciels de visualisation du rendu, par exemple Photoshop, Illustrator... Toutes ces étapes ne sont valables que pour une série d'images. Si il ya deux séries d'images, par exemple peau nue et peau maquillée, il faut faire ces étapes pour les deux séries d'images. Puis on peut comparer les résultats produits selon les illuminants de simulation, et ainsi revendiquer des effets plus ou moins importants suivant l'illuminant de 25 simulation. Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre à l'aide d'un système l tel qu'illustré à la figure 3, comportant : un imageur multispectral 10, - un micro-ordinateur 20, relié à l'imageur 10. Le résultat de la simulation est affiché sûr l'écran du micro-ordinateur 20, 30 lequel est de préférence calibré au mieux colorimétriquement. When the spectrum is present, XYZ can be calculated under any illuminant. If the XYZ trichromatic components are not calculated under illuminant D65, for example D50 for the graphic arts industry, and we want to display them in RGB, we must make an adaptation of the white point of the destination illuminant Ill to the illuminant D65 rgb X M1) 65- ^ Ill 3.2410 -1.5374 - 0.4986 - 0.9692 1.8760 0.0416 0.0556 - 0.2040 1.0570 X Irr - Y1 1I Z1u _ In a variant shown in Figure 2, one does not make the chromatic adaptation above, that is to say that one does not multiply the values XYZ; i] by MD653111. The choice not to make the chromatic adaptation can be done in order to more easily highlight the differences in the color renditions. From the XYZ coordinates calculated according to the simulation illuminant (s) selected by the user, the conversion is made using the formulas given above as if these XYZ values were obtained in D65. In both cases, the calculated sRGB data can be used directly by the rendering visualization software, for example Photoshop or Illustrator. All these steps are valid only for a series of images. If there are two sets of images, for example bare skin and make-up skin, you have to do these steps for both sets of images. Then we can compare the results produced according to the simulation illuminants, and thus claim more or less important effects according to the simulation illuminant. The method according to the invention can be implemented using a system 1 as illustrated in FIG. 3, comprising: a multispectral imager 10, - a microcomputer 20, connected to the imager 10. The result of the simulation is displayed on the screen of the microcomputer 20, which is preferably calibrated at best colorimetrically.

La zone Z revêtue du produit qui est placée devant l'imageur 10 est par exemple une zone de l'avant-bras, la mesure s'effectuant dans des conditions où l'on s'affranchit de l'éclairage ambiant. L'écran du micro-ordinateur 20 peut afficher le résultat de la simulation par exemple sous la forme de l'image d'origine modifiée sur le plan colorimétrique. La figure 4 représente un exemple de présentation â l'écran des résultats pour plusieurs illuminants simultanément. Une interface peut être prévue pour permettre â l'utilisateur de sélectionner l'illuminant de son choix ou les conditions d'environnement correspondantes, par exemple « lumière du jour », « transport », « night club », ... et le programme affiche alors â l'écran par exemple le rendu dans l'ambiance dans laquelle se situe l'observateur de l'écran et dans l'ambiance correspondant â la sélection opérée. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. L'expression « comportant un » est synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. The zone Z coated with the product which is placed in front of the imager 10 is for example an area of the forearm, the measurement taking place under conditions in which the ambient lighting is dispensed with. The screen of the microcomputer 20 can display the result of the simulation for example in the form of the originally modified image on the colorimetric plan. Figure 4 shows an example of on-screen presentation of the results for several illuminants simultaneously. An interface may be provided to allow the user to select the illuminant of his choice or the corresponding environmental conditions, for example "daylighting", "transport", "night club", ... and the program On the screen, for example, displays the rendering in the environment in which the observer of the screen is located and in the atmosphere corresponding to the selection made. The invention is not limited to the illustrated examples. The expression "comprising one" is synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. A method for simulating the appearance of keratin materials of an individual coated with a cosmetic and / or care product or treated with this product, comprising the steps of: - applying to said keratin materials a cosmetic product and / or of care adapted to modify their color, - acquiring, with the aid of a multispectral imager, an image of said keratin materials thus coated or treated with said product, and of simulating from the image thus acquired the appearance of said materials keratin coated with the cosmetic product and / or care or treated with the said product, in at least one predefined illuminant, preferably distinct from that under which the product has been applied.

2. Method according to claim 1, comprising the following steps: - acquiring, with the aid of the multispectral imager, a first image of said user's keratin materials, - applying to said keratin materials the cosmetic product and / or method of care adapted to change their color, - acquire, using the multispectral imager, a second image of said keratin materials thus coated, and - simulate from the images as well. acquired the appearance of said. keratin materials coated with the cosmetic and / or care product, in at least one predefined illuminant, preferably distinct from that under which the product has been applied.

3. Method according to claim 2, the simulation showing non-coated keratin materials. of the product in at least one area adjacent to that coated with the product.

4. Method according to any one of claims 1 to 3, comprising simulating the appearance of said keratin materials in at least two distinct illuminants. 30

5. Method according to any one of the preceding claims, the illuminant (s) with which the simulation is carried out being chosen among the illuminants A, I + L2, FLN, or 1, Dss, Dso, HP4 and HP2.

6. Method according to any one of the preceding claims, the simulation comprising a step of calculating the colorimetric coordinates X, Y, Z.

7. Method according to the preceding claim, the simulation comprising a step of converting the X, Y, Z coordinates into RGB coordinates.

8. Method according to the preceding claim, the conversion step comprising a chromatic adaptation step.

9. The method of claim 7, the conversion step being devoid of chromatic adaptation.

The method of any of the preceding claims, wherein the acquired and displayed images are pixelated, and the simulation is preferably performed pixel by pixel.

11. A method according to any one of the preceding claims, the applied cosmetic product being a makeup composition. 1'2. A process as claimed in any one of claims 1 to 10, the applied cosmetic product being a care composition. 13. Method according to any one of claims 1 to 10, the applied product being one of a self-tanner or a whitening product. 14. A method according to any one of the preceding claims, wherein said human keratin materials are selected from skin, hair, nails or lips.