FR2966312A1

FR2966312A1 - NAVIGATION METHOD WITHIN A MOBILE TERMINAL INTERFACE, AND CORRESPONDING MOBILE TERMINAL

Info

Publication number: FR2966312A1
Application number: FR1060804A
Authority: FR
Inventors: Jerome Nadel; Sylvain Gommier
Original assignee: Sagem Wireless SA
Current assignee: Mobiwire SAS
Priority date: 2010-10-15
Filing date: 2010-12-20
Publication date: 2012-04-20
Also published as: FR2966261A1

Abstract

L'invention vise un terminal mobile comprenant un écran, des moyens d'afficher sur l'écran un panneau parmi une pluralité de panneaux, chaque panneau permettant de disposer une ou plusieurs icônes pour lancer des applications, et des moyens de faire fonctionner plusieurs applications simultanément. Le terminal mobile comprend en outre des moyens d'activation d'un outil de navigation, des moyens d'affichage par l'outil de navigation d'au moins un bandeau, les moyens d'affichage étant adaptés pour afficher simultanément d'une part des vignettes associées auxdits panneaux et d'autre part des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal, et des moyens de basculement vers le panneau ou l'application associé à une vignette sur sélection de ladite vignette.The invention is directed to a mobile terminal comprising a screen, means for displaying on the screen a panel among a plurality of panels, each panel making it possible to have one or more icons for launching applications, and means for operating several applications. simultaneously. The mobile terminal further comprises means for activating a navigation tool, means for displaying by the navigation tool at least one banner, the display means being adapted to display simultaneously on the one hand thumbnails associated with said panels and secondly thumbnails associated with running applications on the terminal, and switching means to the panel or application associated with a thumbnail selection of said thumbnail.

Description

La présente invention concerne le domaine de la navigation au sein des terminaux mobiles. Les terminaux mobiles tels que les téléphones mobiles, les assistants personnels, les lecteurs multimédias ou encore les ordinateurs tablettes se multiplient. Ces terminaux deviennent de plus en plus complexes. Leurs fonctionnalités deviennent toujours plus nombreuses. Ces terminaux s'apparentent de plus en plus à de véritables ordinateurs dans leurs fonctionnalités, mais doivent fonctionner avec un écran de taille limitée et l'absence de périphériques externes d'entrée sortie tels que claviers ou souris. The present invention relates to the field of navigation within mobile terminals. Mobile devices such as mobile phones, PDAs, media players and tablet computers are proliferating. These terminals are becoming more and more complex. Their features are becoming more numerous. These terminals are increasingly similar to real computers in their functionality, but must work with a screen of limited size and the absence of external input devices output such as keyboards or mouse.

Lorsque l'on démarre un tel terminal, celui-ci affiche typiquement un écran, dit écran d'accueil. Cet écran reprend la métaphore du bureau chère aux systèmes d'exploitation d'ordinateurs. Il permet d'afficher des icônes permettant le lancement d'applications. Du fait de la petite taille de l'écran et du nombre grandissant d'applications pouvant fonctionner sur les terminaux, il est aujourd'hui courant que cet écran d'accueil soit divisé en une pluralité de panneaux pouvant être affichés sur l'écran. L'écran permet d'afficher un panneau parmi la pluralité. Chaque panneau peut contenir une ou plusieurs icônes pour le lancement d'applications. Un moyen de navigation permet de passer d'un panneau à un autre. Les capacités des terminaux mobiles se développant, il est également aujourd'hui courant que l'on puisse faire fonctionner simultanément plusieurs applications simultanément sur le terminal. Le lancement d'une application se fait typiquement en naviguant jusqu'au panneau contenant l'icône associée à cette application. On sélectionne ensuite cette icône pour lancer l'application associée. Si l'on veut lancer une seconde application, il faut revenir au panneau d'accueil, naviguer vers le panneau qui contient l'icône associée à la nouvelle application et la sélectionner pour lancer la nouvelle application. Si l'on veut basculer d'une application à une autre déjà en fonctionnement, il faut typiquement réitérer ce mécanisme. Éventuellement, il est possible d'afficher une liste des applications fonctionnant simultanément et de basculer vers une application de la liste en la sélectionnant dans la liste. Ces moyens de navigation sont relativement lourds et nécessitent un grand nombre d'étapes pour naviguer entre les différents panneaux et les applications lancées. Il n'est pas forcément intuitif pour l'utilisateur de jongler entre les outils de navigation entre panneaux et ceux de navigation entre applications. When we start such a terminal, it typically displays a screen, said home screen. This screen takes up the desktop metaphor dear to computer operating systems. It allows to display icons allowing the launching of applications. Because of the small size of the screen and the growing number of applications that can operate on the terminals, it is now common that this home screen is divided into a plurality of panels that can be displayed on the screen. The screen displays a panel among the plurality. Each panel can contain one or more icons for launching applications. A navigation means makes it possible to pass from one panel to another. The capabilities of mobile terminals are growing, it is also common today that we can simultaneously run multiple applications simultaneously on the terminal. Launching an application is typically done by navigating to the panel containing the icon associated with that application. This icon is then selected to launch the associated application. If you want to launch a second application, you must go back to the home panel, navigate to the panel that contains the icon associated with the new application and select it to launch the new application. If one wants to switch from one application to another already in operation, it is necessary to reiterate this mechanism. Optionally, it is possible to display a list of applications running simultaneously and to switch to an application from the list by selecting it from the list. These navigation means are relatively heavy and require a large number of steps to navigate between the different panels and applications launched. It is not necessarily intuitive for the user to juggle between navigation tools between panels and those between applications.

L'invention vise à résoudre les problèmes précédents en proposant un moyen de navigation unifié et intuitif entre les applications et les différents panneaux du terminal. Ce moyen de navigation est constitué d'au moins un bandeau que l'on peut avantageusement faire défiler ; au sein du ou des bandeaux sont simultanément affichées d'une part des vignettes représentant les différents panneaux et d'autre part des vignettes représentant les différentes applications lancées. Il est alors facile de sélectionner le panneau ou l'application vers lequel on désire basculer. L'invention concerne un terminal mobile comprenant un écran, des moyens d'afficher sur l'écran un panneau parmi une pluralité de panneaux, chaque panneau permettant de disposer une ou plusieurs icônes pour lancer des applications, et des moyens de faire fonctionner plusieurs applications simultanément. Le terminal mobile est tel qu'il comprend en outre des moyens d'activation d'un outil de navigation, des moyens d'affichage par l'outil de navigation d'au moins un bandeau, lesdits moyens étant adaptés pour afficher simultanément, au sein du ou des bandeau(x), d'une part des vignettes associées auxdits panneaux et d'autre part des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal, et des moyens de basculement vers le panneau ou l'application associé à une vignette sur sélection de ladite vignette. Selon un mode de réalisation particulier, les moyens d'affichage sont adaptés pour afficher un unique bandeau comportant d'une part les vignettes associées auxdits panneaux et d'autre part les vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal. Selon un mode de réalisation particulier, les moyens d'affichage sont adaptés pour afficher une pluralité de bandeaux, au moins un bandeau étant adapté pour afficher les vignettes associées auxdits panneaux et au moins un autre bandeau étant adapté pour afficher les vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal. Selon un mode de réalisation particulier, un premier bandeau étant adapté pour afficher les vignettes associées auxdits panneaux et un second bandeau étant adapté pour afficher les vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal, les moyens d'affichage sont adaptés pour afficher de manière substantiellement centrée sur le premier bandeau une vignette associée au dernier panneau accédé et pour afficher de manière substantiellement centrée sur le second bandeau une vignette associée à la dernière application accédée et en fonctionnement sur le terminal. The invention aims to solve the above problems by providing a means of unified and intuitive navigation between the applications and the different panels of the terminal. This navigation means consists of at least one strip that can be advantageously scrolled; in the band or banners are simultaneously displayed on the one hand thumbnails representing the different panels and on the other hand thumbnails representing the various applications launched. It is then easy to select the panel or application to which you want to switch. The invention relates to a mobile terminal comprising a screen, means for displaying on the screen a panel among a plurality of panels, each panel making it possible to have one or more icons for launching applications, and means for operating several applications. simultaneously. The mobile terminal is such that it further comprises means for activating a navigation tool, means for displaying by the navigation tool at least one banner, said means being adapted to display simultaneously, at within the banner (s), on the one hand thumbnails associated with said panels and on the other hand thumbnails associated with running applications on the terminal, and switching means to the panel or application associated with a sticker on selection of said sticker. According to a particular embodiment, the display means are adapted to display a single banner comprising on the one hand the thumbnails associated with said panels and on the other hand the thumbnails associated with the applications in operation on the terminal. According to a particular embodiment, the display means are adapted to display a plurality of strips, at least one strip being adapted to display the thumbnails associated with said panels and at least one other strip being adapted to display the thumbnails associated with the applications in question. operation on the terminal. According to a particular embodiment, a first strip being adapted to display the thumbnails associated with said panels and a second strip being adapted to display the thumbnails associated with the applications in operation on the terminal, the display means are adapted to display substantially centered on the first banner a thumbnail associated with the last panel accessed and to display in a substantially centered on the second banner a thumbnail associated with the last application accessed and running on the terminal.

Selon un mode de réalisation particulier, au moins un bandeau étant plus large et moins haut que l'écran, les moyens d'affichage comprennent des moyens d'affichage d'une portion dudit bandeau et des moyens de défilement dudit bandeau. Selon un mode de réalisation particulier, chaque vignette associée à une application au sein d'un bandeau est liée à une icône permettant, lorsqu'elle est sélectionnée, de fermer l'application associée à la vignette. Selon un mode de réalisation particulier, chaque vignette associée à une application au sein d'un bandeau est liée à une icône permettant, lorsqu'elle est sélectionnée, de créer un nouveau panneau dédié à l'application associée à ladite vignette. Selon un mode de réalisation particulier, chaque vignette associée à un panneau dédié à une application est liée à une icône permettant, lorsqu'elle est sélectionnée, de supprimer le panneau créé. Selon un mode de réalisation particulier, chaque vignette associée à un panneau, est liée à des icônes permettant, lorsqu'elles sont sélectionnées, la suppression du panneau associé, la création d'un nouveau panneau vide à côté du panneau associé ou encore l'ajout d'une icône ou d'une widget sur le panneau associé. Selon un mode de réalisation particulier, lesdits moyens d'affichage sont adaptés pour afficher une icône permettant de clore une application en fonctionnement sur le terminal par glisser-déposer de la vignette associée sur ladite icône et/ou permettant de supprimer un panneau par glisser-déposer de la vignette associée sur ladite icône. Selon un mode de réalisation particulier, le terminal mobile comprend en outre un panneau, dit panneau d'accueil, parmi la pluralité, qui est affiché par défaut lors du démarrage dudit terminal, et un bouton physique qui permet sur un simple appui de revenir à tout moment à ce panneau d'accueil. Le terminal mobile est tel qu'il comprend en outre un moyen d'activation dudit outil de navigation sur un simple appui sur ledit bouton lorsque le panneau d'accueil est affiché et un moyen d'activation dudit outil de navigation sur un double appui sur ledit bouton lorsque le panneau d'accueil n'est pas affiché. According to a particular embodiment, at least one strip being wider and lower than the screen, the display means comprise means for displaying a portion of said strip and means for scrolling said strip. According to a particular embodiment, each thumbnail associated with an application within a banner is linked to an icon allowing, when selected, to close the application associated with the thumbnail. According to a particular embodiment, each thumbnail associated with an application within a banner is linked to an icon allowing, when selected, to create a new panel dedicated to the application associated with said thumbnail. According to a particular embodiment, each thumbnail associated with a panel dedicated to an application is linked to an icon allowing, when selected, to delete the created panel. According to a particular embodiment, each tile associated with a panel is linked to icons allowing, when they are selected, the deletion of the associated panel, the creation of a new empty panel next to the associated panel or the adding an icon or widget to the associated panel. According to a particular embodiment, said display means are adapted to display an icon for closing an operating application on the terminal by dragging and dropping the associated sticker on said icon and / or for deleting a panel by dragging. drop the associated thumbnail on the icon. According to a particular embodiment, the mobile terminal further comprises a panel, said host panel, among the plurality, which is displayed by default when starting said terminal, and a physical button that allows on a simple support to return to any time at this welcome sign. The mobile terminal is such that it further comprises means for activating said navigation tool on a simple pressing of said button when the welcome panel is displayed and means for activating said navigation tool on a double press on said button when the home panel is not displayed.

L'invention concerne également un procédé de navigation au sein d'un terminal mobile comprenant un écran, des moyens d'afficher sur l'écran un panneau parmi une pluralité de panneaux, chaque panneau permettant de disposer une ou plusieurs icônes pour lancer des applications, des moyens de faire fonctionner plusieurs applications simultanément. Le procédé est tel qu'il comprend une étape d'activation d'un outil de navigation, une étape d'affichage par l'outil de navigation d'au moins un bandeau affichant simultanément d'une part des vignettes associées auxdits panneaux et d'autre part des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal, et une étape de basculement vers le panneau ou l'application associé à une vignette sur sélection de ladite vignette. L'invention concerne également un programme d'ordinateur, qui peut être stocké sur un support et/ou téléchargé d'un réseau de communication, afin d'être lu par un système informatique ou un processeur. Ce programme d'ordinateur comprend des instructions pour implémenter le procédé mentionné ci-dessus, lorsque ledit programme est exécuté par un système informatique ou un processeur. L'invention concerne également des moyens de stockage comprenant un tel programme d'ordinateur. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : La Fig. 1 illustre un exemple de terminal mobile. La Fig. 2 illustre un exemple de réalisation des différents panneaux. La Fig. 3 illustre un exemple de bandeau de navigation connu entre panneaux. The invention also relates to a method of navigation within a mobile terminal comprising a screen, means for displaying on the screen a panel among a plurality of panels, each panel making it possible to have one or more icons for launching applications. , ways to run multiple applications simultaneously. The method is such that it includes a step of activating a navigation tool, a step of displaying by the navigation tool at least one banner simultaneously displaying on the one hand thumbnails associated with said panels and on the other hand thumbnails associated with running applications on the terminal, and a step of switching to the panel or application associated with a thumbnail on selection of said thumbnail. The invention also relates to a computer program, which can be stored on a medium and / or downloaded from a communication network, in order to be read by a computer system or a processor. This computer program includes instructions for implementing the method mentioned above, when said program is executed by a computer system or a processor. The invention also relates to storage means comprising such a computer program. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will emerge more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in relation to the attached drawings, among which: FIG. . 1 illustrates an example of a mobile terminal. Fig. 2 illustrates an embodiment of the various panels. Fig. 3 illustrates an example of known navigation panel between panels.

La Fig. 4 illustre un premier exemple de réalisation avec un bandeau selon l'invention. La Fig. 5 illustre un second exemple de réalisation avec une pluralité de bandeaux selon l'invention. Tout ou partie des étapes décrites ci-après peut être implémenté sous forme logicielle par exécution d'un ensemble d'instructions par une machine programmable, tel qu'un DSP (Digital Signal Processor en anglais ou Unité de Traitement de Signal Numérique en français) ou un microcontrôleur, ou être implémenté sous forme matérielle par une machine ou un composant dédié, tel qu'un FPGA (Field-Programmable Gate Array en anglais ou Matrice de Portes Programmable sur Champ en français) ou un ASIC (Application-Specific Integrated Circuit en anglais ou Circuit Intégré Spécifique à une Application en français). La Fig. 1 illustre un exemple de terminal mobile 1.1. Ce terminal dispose d'un écran 1.2 qui permet l'affichage d'informations. Il dispose typiquement d'au moins un bouton physique 1.3 qui permet, par exemple, de revenir à tout moment à un écran d'accueil du terminal. On entend par terminal mobile tout dispositif de traitement de l'information permettant la manipulation d'informations et affichant lesdites informations sur l'écran. On peut citer comme exemple de tels terminaux, les téléphones mobiles, les assistants personnels numériques, les ordinateurs particulièrement ceux présentant un facteur de forme dit tablette, les systèmes de positionnement par satellite ou autres. Ces terminaux mobiles ont tendance à se complexifier et à proposer un nombre croissant de fonctionnalités. Il est aujourd'hui courant que l'utilisateur du terminal puisse ajouter de nouvelles fonctionnalités sous la forme de modules logiciels supplémentaires qu'il acquiert et installe sur son terminal. Ces modules sont typiquement appelés des applications. La gestion de cette complexité grandissante et de la modularité des fonctionnalités conduit à adopter une interface s'inspirant de l'interface des systèmes d'exploitation connus sur les ordinateurs personnels. En particulier, l'interface offre typiquement une surface de travail appelée bureau sur laquelle sont disposés des éléments graphiques appelés icônes qui permettent par un mécanisme de sélection l'accès aux fonctionnalités du terminal. Plusieurs mécanismes de sélection sont couramment utilisés. On peut citer l'utilisation de touches physiques de navigation pour changer l'icône sélectionnée, l'utilisation d'un stylet ou encore simplement du doigt conjointement à un écran tactile pour sélectionner une icône. Une des caractéristiques contraignantes des terminaux mobiles, en comparaison par exemple des ordinateurs dits de bureau, consiste dans la taille de l'écran qui est typiquement réduite. I1 en résulte des contraintes en lisibilité et en ergonomie. Typiquement, lorsque le nombre de fonctionnalités ou d'applications augmente, il devient difficile de présenter de manière lisible un nombre suffisant d'icônes sur l'écran. Pour pallier cette difficulté, il est courant d'utiliser un bureau de taille supérieure à l'écran du terminal mobile. Ce bureau est alors divisé en portion de la taille de l'écran que nous appelons des panneaux (panels en anglais). Le bureau est alors constitué d'une pluralité de panneaux, un seul de ces panneaux étant affiché sur l'écran à un moment donné. Le premier panneau affiché au démarrage du terminal étant appelé le panneau d'accueil. Un mécanisme de navigation est alors nécessaire pour naviguer d'un panneau à l'autre. Fig. 4 illustrates a first embodiment with a strip according to the invention. Fig. 5 illustrates a second embodiment with a plurality of strips according to the invention. All or some of the steps described below can be implemented in software form by executing a set of instructions by a programmable machine, such as a DSP (Digital Signal Processor in English or Digital Signal Processing Unit in French). or a microcontroller, or be implemented in hardware form by a machine or a dedicated component, such as an FPGA (Field Programmable Gate Array) or an ASIC (Application-Specific Integrated Circuit) in English or Integrated Circuit specific to an Application in French). Fig. 1 illustrates an example of a mobile terminal 1.1. This terminal has a 1.2 screen that allows the display of information. It typically has at least one physical button 1.3 which allows, for example, to return at any time to a home screen of the terminal. The term mobile terminal means any information processing device for manipulating information and displaying said information on the screen. Examples of such terminals include mobile phones, PDAs, computers especially those with a so-called tablet form factor, satellite positioning systems or others. These mobile terminals tend to become more complex and offer a growing number of features. It is now common that the terminal user can add new features in the form of additional software modules that he acquires and installs on his terminal. These modules are typically called applications. The management of this growing complexity and the modularity of the features leads to adopting an interface inspired by the interface of known operating systems on personal computers. In particular, the interface typically provides a work surface called desktop on which are arranged graphic elements called icons that allow a selection mechanism to access the functionality of the terminal. Several selection mechanisms are commonly used. The use of physical navigation keys to change the selected icon, the use of a stylus or simply the finger along with a touch screen to select an icon. One of the binding characteristics of mobile terminals, in comparison for example so-called desktop computers, consists in the size of the screen which is typically reduced. This results in constraints in readability and ergonomics. Typically, as the number of features or applications increases, it becomes difficult to legibly display a sufficient number of icons on the screen. To overcome this difficulty, it is common to use a larger desktop on the screen of the mobile terminal. This office is then divided into a portion of the size of the screen that we call panels (panels in English). The office is then composed of a plurality of panels, only one of these panels being displayed on the screen at a given moment. The first panel displayed when the terminal starts is called the home panel. A navigation mechanism is then required to navigate from one panel to another.

Ce mécanisme est illustré par la Fig. 2. Le terminal 1.1 affiche un panneau 2.2, le panneau d'accueil, à l'écran. Le bureau du terminal comprend une pluralité de panneaux supplémentaires 2.3, 2.4, 2.5 et 2.6. Chaque panneau peut contenir des icônes pour lancer des applications. This mechanism is illustrated in FIG. 2. Terminal 1.1 displays a 2.2 panel, the welcome panel, on the screen. The terminal office includes a plurality of additional panels 2.3, 2.4, 2.5 and 2.6. Each panel may contain icons for launching applications.

Un premier moyen de navigation entre les différents panneaux consiste à les faire glisser latéralement à l'aide du doigt, l'écran étant tactile. Si le nombre de panneaux augmente, il devient vite fastidieux de les parcourir ainsi pour trouver le panneau désiré. Un exemple d'outil de navigation entre les différents panneaux est illustré sur la Fig. 3. Cet exemple est utilisé par certaines versions améliorées du système Androïd (marque déposée) développé par la société Google (marque déposée). Cet outil est déclenché par une action sur un élément d'interface ou un bouton physique du terminal. S'affiche alors un panneau 3.1 contenant des vignettes miniatures 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 et 3.6 des différents panneaux du système 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 2.6. Une sélection de la vignette du panneau désiré permet de basculer sur ce panneau. A l'origine, ces systèmes fonctionnaient en mode mono application. Dans ce mode on lance une application, elle prend typiquement tout l'écran, on l'utilise et on la quitte pour revenir au panneau. Du fait de la capacité des processeurs utilisés et de la quantité de mémoire qui croissent rapidement, il est de plus en plus courant de pouvoir faire fonctionner simultanément plusieurs applications. Il est donc nécessaire de prévoir un mécanisme pour basculer d'une application en fonctionnement à une autre. L'invention repose sur l'idée de combiner en un même outil de navigation unifié le basculement entre différents panneaux et le basculement entre applications. Un premier exemple de réalisation de l'invention est illustré Fig. 4. Selon ce premier exemple de réalisation, le bandeau de navigation 4.1 contient d'une part des vignettes associées aux panneaux 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 et d'autre part des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal, les vignettes 4.7 et 4.8. L'utilisateur peut faire défiler le bandeau et sélectionner au choix une application en fonctionnement ou un panneau. La sélection provoque le basculement soit sur le panneau soit sur l'application qui a été sélectionnée. L'exemple de réalisation montre un bandeau de forme sensiblement rectangulaire qui contient l'ensemble de ces vignettes sur une même ligne. Il faut comprendre que toute forme et disposition des vignettes peut être ici adoptée en fonction, par exemple, de la forme de l'écran du terminal mobile et/ou du nombre de vignettes à afficher. Avantageusement, sur un terminal dont l'écran est rectangulaire et disposé en mode portrait, le bandeau prend une forme allongée horizontale plus large et moins haute que l'écran. De cette manière, il est possible d'afficher une portion seulement du bandeau sur l'écran. Cette portion est suffisamment limitée pour que la taille des vignettes soit relativement grande et donc lisible. Avantageusement, les vignettes entourant la vignette centrale apparaissent, au moins en partie, dans la portion de bandeau affichée pour suggérer l'étendue du bandeau et susciter le défilement. A first means of navigation between the different panels is to slide them laterally with the finger, the screen being tactile. If the number of panels increases, it quickly becomes tedious to go through them to find the desired panel. An example of a navigation tool between the different panels is shown in FIG. 3. This example is used by some improved versions of the Androïd (registered trademark) system developed by Google (trademark). This tool is triggered by an action on an interface element or a physical button on the terminal. A panel 3.1 containing miniature thumbnails 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 and 3.6 of the various panels of the system 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 and 2.6 is then displayed. A selection of the desired panel thumbnail allows you to switch to that panel. Originally, these systems operated in single application mode. In this mode we launch an application, it typically takes the entire screen, we use it and we leave to return to the panel. Because of the capacity of the processors used and the amount of memory that grow rapidly, it is increasingly common to be able to run multiple applications simultaneously. It is therefore necessary to provide a mechanism for switching from one operating application to another. The invention is based on the idea of combining in the same unified navigation tool the switching between different panels and switching between applications. A first exemplary embodiment of the invention is illustrated in FIG. 4. According to this first exemplary embodiment, the navigation banner 4.1 contains on the one hand thumbnails associated with the panels 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 and 4.6 and on the other hand thumbnails associated with the applications in operation on the terminal, the vignettes 4.7 and 4.8. The user can scroll through the banner and select an operating application or panel as desired. The selection causes the switch to either the panel or the application that has been selected. The exemplary embodiment shows a strip of substantially rectangular shape which contains all of these vignettes on the same line. It should be understood that any form and layout of thumbnails can be adopted here depending on, for example, the shape of the screen of the mobile terminal and / or the number of thumbnails to display. Advantageously, on a terminal whose screen is rectangular and arranged in portrait mode, the strip takes a horizontal elongated shape wider and lower than the screen. In this way, it is possible to display only a portion of the banner on the screen. This portion is sufficiently limited so that the thumbnail size is relatively large and therefore readable. Advantageously, the thumbnails surrounding the central vignette appear, at least in part, in the banner portion displayed to suggest the extent of the banner and cause scrolling.

Avantageusement, les vignettes d'application sont affichées au sein du bandeau au côté du panneau contenant l'icône permettant de lancer ladite application. Cette structure permet de respecter un éventuel classement sémantique des applications au sein des panneaux. Alternativement, les vignettes d'application sont regroupées d'un côté ou de l'autre de l'ensemble des vignettes de panneaux, voire réparties sur les deux côtés de cet ensemble. Avantageusement, les vignettes des panneaux contiennent une vue en miniature de ces panneaux. Les vignettes représentant les applications peuvent représenter l'icône liée à l'application. Elles peuvent aussi avantageusement représenter une vue en miniature du dernier écran de l'application. Avantageusement, les vignettes associées à une application en cours de fonctionnement sont liées à une icône 4 .9 permettant, lorsqu'elle est sélectionnée de fermer ladite application. De cette façon, l'utilisateur peut facilement fermer une ou plusieurs applications directement depuis l'outil de navigation. La vignette associée à l'application disparaît alors du bandeau. Avantageusement, les vignettes associées à une application en cours de fonctionnement sont liées à une icône 4.10 permettant, lorsqu'elle est sélectionnée, de créer un nouveau panneau dédié à cette application. Ce nouveau panneau est dédié à l'application en ce sens qu'il est entièrement occupé, ou presque, par ladite application. Il existe plusieurs implémentations possibles de cette fonctionnalité selon le type de système d'exploitation opérant le terminal. Par exemple, sur un système de type Androïd (marque déposée) il est possible de générer une widget occupant l'intégralité de l'écran sauf la barre d'état et la barre de menu et reprenant l'interface de l'application. Une widget dans le système Androïd est une application qui ne prend pas tout l'écran et peut être disposée telle une icône sur un panneau. Typiquement, elle reprend une interface réduite d'une application et permet de lancer l'application complète. Elle reprend donc le fonctionnement d'une icône, car c'est un élément graphique que l'on peut disposer sur un panneau et qui permet, entre autres, de lancer l'application qui lui est associée. Elle se comporte également elle-même comme une application, car elle offre typiquement les éléments d'interface d'une application. Elle peut en particulier afficher des informations graphiques ou textuelles qui peuvent évoluer dynamiquement sous son contrôle. Elle peut aussi afficher des contrôles, tels que boutons, menus, barres de défilement ou autres, permettant à l'utilisateur d'interagir avec elle. Elle se distingue d'une application proprement dite en ce qu'elle est disposée sur un panneau alors que l'application vient occuper l'écran indépendamment du mécanisme des panneaux. Elle se distingue également d'une application par les événements qu'elle est susceptible de gérer. Par défaut une widget ne peut gérer que l'appui simple. Elle ne gère pas les autres actions telles que les appuis doubles, les appuis longs, les déplacements et les glissements, pincements, étirements et rotations qui sont interceptés par le système de gestion des panneaux. Avantageusement, le système est modifié pour permettre à une widget associée à un panneau la gestion complète des interactions possibles pour une application. De cette façon un panneau dédié à une application peut être implémenté sous la forme d'une widget et conserver la richesse d'interactions utilisateurs d'une application. Une action spécifique, par exemple un glissé avec deux doigts, est alors réservée pour la navigation entre panneaux, les autres actions sont envoyées à la widget pour être traitées par elle. Advantageously, the application vignettes are displayed within the banner at the side of the panel containing the icon for launching said application. This structure makes it possible to respect a possible semantic classification of the applications within the panels. Alternatively, the application vignettes are grouped on one side or the other of all the panels of panels, or even distributed on both sides of this set. Advantageously, the thumbnails of the panels contain a miniature view of these panels. Thumbnails representing applications can represent the icon related to the application. They can also advantageously represent a thumbnail view of the last screen of the application. Advantageously, the thumbnails associated with an application in operation are linked to a 4 .9 icon allowing, when selected to close said application. In this way, the user can easily close one or more applications directly from the navigation tool. The thumbnail associated with the application disappears from the banner. Advantageously, the thumbnails associated with an application in operation are linked to an icon 4.10 allowing, when selected, to create a new panel dedicated to this application. This new panel is dedicated to the application in that it is entirely occupied, or almost, by said application. There are several possible implementations of this feature depending on the type of operating system running the terminal. For example, on a system type Android (registered trademark) it is possible to generate a widget occupying the entire screen except the status bar and the menu bar and taking over the interface of the application. A widget in the Android system is an application that does not take the entire screen and can be arranged as an icon on a panel. Typically, it takes a reduced interface of an application and allows to launch the complete application. It thus takes again the operation of an icon, because it is a graphic element that one can have on a panel and which makes it possible, among others, to launch the application which is associated to him. It also behaves itself as an application because it typically offers the interface elements of an application. In particular, it can display graphical or textual information that can dynamically evolve under its control. It can also display controls, such as buttons, menus, scrollbars, or others, allowing the user to interact with it. It differs from an actual application in that it is arranged on a panel while the application comes to occupy the screen regardless of the mechanism of the panels. It is also distinguished from an application by the events it is likely to handle. By default, a widget can only handle simple support. It does not handle other actions such as double support, long supports, movement and slips, pinches, stretching and rotations that are intercepted by the panel management system. Advantageously, the system is modified to allow a widget associated with a panel to fully manage the possible interactions for an application. In this way, an application-specific panel can be implemented as a widget and retain the richness of an application's user interactions. A specific action, for example a slip with two fingers, is then reserved for navigation between panels, the other actions are sent to the widget to be processed by it.

De tels panneaux dédiés à des applications peuvent également être créés à la configuration du terminal pour donner un accès rapide à des applications choisies. Un panneau ainsi créé permet de réserver le panneau à une application et d'utiliser tous les mécanismes de navigation entre panneaux, tel que le glissé au doigt, pour atteindre l'application ainsi lancée. Such dedicated application panels can also be created at the terminal configuration to provide quick access to selected applications. A panel created in this way makes it possible to reserve the panel for an application and to use all the mechanisms of navigation between panels, such as sliding the finger, to reach the application thus launched.

Avantageusement, chaque vignette associée à un panneau dédié à une application est liée à une icône, non représentée sur la Fig. 4, permettant, lorsqu'elle est sélectionnée, de supprimer le panneau ainsi créé. Avantageusement, chaque vignette associée à un panneau est liée à des icônes non représentées sur la Fig. 4 permettant, lorsqu'elles sont sélectionnées, la suppression du panneau associé, la création d'un nouveau panneau vide à côté du panneau associé ou encore l'ajout d'une icône ou d'une widget sur le panneau associé. Avantageusement, l'activation de l'outil de navigation se fait sur un simple appui sur une touche physique, typiquement la touche appelée touche maison (home en anglais) lorsque le panneau d'accueil est activé. Cette touche a pour fonction principale de permettre un retour rapide au panneau d'accueil que l'on soit positionné sur un autre panneau ou au sein d'une application. De ce fait, lorsque l'on n'est pas sur le panneau d'accueil, il faut faire deux simples appuis consécutifs pour activer l'outil de navigation, le premier nous ramène au panneau d'accueil et le second lance l' activation. Avantageusement et tout naturellement, lorsque l'on n'est pas sur l'écran d'accueil, l'activation directe de l'outil de navigation est rendue possible par un double appui sur ladite touche maison. Un second exemple de réalisation de l'invention est illustré Fig. 5. Selon ce deuxième exemple de réalisation, l'outil de navigation unifié comporte deux bandeaux de navigation simultanément affichés. De manière plus générale, une pluralité de bandeaux de navigation peut ainsi être simultanément affichée, et des vignettes associées aux panneaux et des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal sont simultanément affichées au sein des bandeaux de navigation. De manière préférentielle, un premier bandeau de navigation 5.1 affiche des vignettes 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 et 5.6 associées aux panneaux, et un second bandeau de navigation 5.7 affiche des vignettes 5.8, 5.9, 5.10, 5.11 et 5.12 associées aux applications en fonctionnement sur le terminal. Au moins l'un des deux bandeaux de navigation 5.1 et 5.7 peut être destiné à contenir, d'une part des vignettes associées aux panneaux et d'autre part des vignettes associées aux applications en fonctionnement sur le terminal. L'utilisateur peut faire défiler chaque bandeau de navigation 5.1 et 5.7 indépendamment l'un de l'autre, et sélectionner au choix une application en fonctionnement ou un panneau. La sélection provoque alors le basculement sur le panneau ou sur l'application sélectionné(e). Ainsi, les bandeaux de navigation 5.1 et 5.7 permettent d'accéder de manière rapide aux différents panneaux et aux différentes applications en fonctionnement sur le terminal, et ce de manière unifiée. Advantageously, each thumbnail associated with a panel dedicated to an application is linked to an icon, not shown in FIG. 4, allowing, when selected, to delete the panel thus created. Advantageously, each sticker associated with a panel is linked to icons not shown in FIG. 4 allowing, when selected, the deletion of the associated panel, the creation of a new empty panel next to the associated panel or the addition of an icon or widget on the associated panel. Advantageously, the activation of the navigation tool is done on a simple key on a physical key, typically the key called home key (home in English) when the home panel is activated. This key has the main function to allow a quick return to the home panel that is positioned on another panel or within an application. Therefore, when you are not on the home panel, you have to make two simple consecutive presses to activate the navigation tool, the first one brings you back to the welcome panel and the second activates the activation. . Advantageously and naturally, when one is not on the home screen, the direct activation of the navigation tool is made possible by double pressing on said home key. A second embodiment of the invention is illustrated in FIG. 5. According to this second exemplary embodiment, the unified navigation tool comprises two navigation banners simultaneously displayed. More generally, a plurality of navigation banners can be simultaneously displayed, and thumbnails associated with the panels and thumbnails associated with running applications on the terminal are simultaneously displayed within navigation banners. Preferably, a first navigation banner 5.1 displays thumbnails 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 and 5.6 associated with the panels, and a second navigation banner 5.7 displays thumbnails 5.8, 5.9, 5.10, 5.11 and 5.12 associated with running applications. on the terminal. At least one of the two navigation banners 5.1 and 5.7 may be intended to contain, on the one hand, vignettes associated with the panels and on the other hand thumbnails associated with the applications in operation on the terminal. The user can scroll through each navigation banner 5.1 and 5.7 independently of one another, and optionally select an operating application or panel. The selection then causes the switchover to the selected panel or application. In this way, the 5.1 and 5.7 navigation banners provide quick access to the various panels and the different applications running on the terminal in a unified way.

Les variantes de réalisation introduites ci-dessus en relation avec la Fig. 4 peuvent être appliquées dans le cadre de l'exemple de réalisation de la Fig. 5. Les vignettes des panneaux et des applications en fonctionnement sur le terminal peuvent notamment être liées à des icônes, non représentées sur la Fig. 5. Une telle icône permet soit de supprimer le panneau auquel elle est liée, d'ajouter un panneau voisin au panneau auquel elle est liée, ou de clore l'application à laquelle elle est liée, selon le cas considéré. Ces icônes sont par exemple affichées à l'activation de l'outil de navigation, ou seulement lorsqu'un mode de configuration de l'outil de navigation est activé. Dans un mode de réalisation préféré, lorsque l'outil de navigation est activé, chaque bandeau 5.1 et 5.7 présente, de manière substantiellement centrée par rapport à la largeur de l'écran du terminal, une vignette par défaut. Cette vignette par défaut peut être la même à chaque activation de l'outil de navigation. Dans une variante de réalisation, cette vignette par défaut correspond, pour le bandeau de navigation 5.7, à la dernière application lancée ou bien à la dernière à laquelle l'utilisateur a accédé ; cette vignette par défaut correspond, pour le bandeau de navigation 5.1, au dernier panneau auquel l'utilisateur a accédé. Dans un mode de réalisation particulier, applicable dans le contexte du premier exemple et dans celui du second exemple, l'outil de navigation affiche une icône qui permet de clore une application en fonctionnement sur le terminal et/ou qui permet de supprimer un panneau. L'utilisateur effectue alors une commande de « glisser-déposer » de la vignette concernée jusqu'à cette icône. L'outil de navigation peut donc afficher deux icônes distinctes, ou une même icône, pour mettre en oeuvre ces fonctions. Dans un mode de réalisation particulier, l'icône prend un aspect différent lorsque l'utilisateur effectue une commande de glisser-déposer avec une vignette associée à un panneau ou lorsque l'utilisateur effectue une commande de glisser-déposer avec une vignette associée à une application en fonctionnement sur le terminal. Par exemple, l'icône prend la forme d'une poubelle dans le cas d'une vignette associée à un panneau et la forme d'une croix dans le cas d'une vignette associée à une application en fonctionnement sur le terminal. Dans un mode de réalisation particulier, applicable dans le contexte du premier exemple et dans celui du second exemple, l'outil de navigation permet de modifier la position relative des vignettes au sein d'au moins un bandeau. Pour ce faire, l'utilisateur effectue une commande de glisser-déposer de la vignette concernée, de sa position actuelle à la position désirée. Les vignettes se réordonnent en fonction du déplacement opéré. The variants of embodiment introduced above in relation to FIG. 4 may be applied in the context of the embodiment of FIG. 5. The thumbnails of the panels and applications in operation on the terminal can in particular be linked to icons, not shown in FIG. 5. Such an icon allows either to delete the panel to which it is linked, to add a neighboring panel to the panel to which it is linked, or to close the application to which it is linked, depending on the case. These icons are displayed, for example, when the navigation tool is activated, or only when a configuration mode of the navigation tool is activated. In a preferred embodiment, when the navigation tool is activated, each strip 5.1 and 5.7 has, substantially centered on the width of the terminal screen, a default thumbnail. This default thumbnail can be the same each time the navigation tool is activated. In a variant embodiment, this default tile corresponds, for the navigation banner 5.7, to the last application launched or to the last application to which the user has accessed; this default thumbnail corresponds, for the 5.1 navigation bar, to the last panel accessed by the user. In a particular embodiment, applicable in the context of the first example and in that of the second example, the navigation tool displays an icon that closes an application running on the terminal and / or allows to delete a panel. The user then makes a command "drag and drop" of the thumbnail concerned until this icon. The navigation tool can therefore display two separate icons, or the same icon, to implement these functions. In a particular embodiment, the icon takes on a different appearance when the user makes a command to drag and drop with a thumbnail associated with a panel or when the user makes a command to drag and drop with a thumbnail associated with a application in operation on the terminal. For example, the icon takes the form of a bin in the case of a sticker associated with a panel and the shape of a cross in the case of a sticker associated with an application running on the terminal. In a particular embodiment, applicable in the context of the first example and in that of the second example, the navigation tool makes it possible to modify the relative position of the thumbnails within at least one banner. To do this, the user makes a command to drag and drop the thumbnail concerned, from its current position to the desired position. The thumbnails are reordered according to the displacement made.

Claims

CLAIMS1 / mobile terminal comprising: - a screen, - means for displaying on the screen a panel among a plurality of panels, each panel for having one or more icons for launching applications, - means for operating several applications simultaneously, characterized in that it further comprises: means for activating a navigation tool; means for displaying by the navigation tool at least one strip, said means being adapted to display simultaneously, within the strip or strips, on the one hand thumbnails associated with said panels and on the other hand the thumbnails associated with running applications on the terminal; - Tipping means to the panel or the application associated with a thumbnail selection of said thumbnail. 2 / terminal according to claim 1, characterized in that the display means are adapted to display a single strip comprising on the one hand the thumbnails associated with said panels and on the other hand the thumbnails associated with the applications in operation on the terminal. 3 / Terminal according to claim 1, characterized in that the display means are adapted to display a plurality of strips, at least one strip being adapted to display the thumbnails associated with said panels and at least one other strip being adapted to display the thumbnails associated with running applications on the terminal. 4 / terminal according to claim 3, characterized in that, a first strip being adapted to display the thumbnails associated with said panels and a second strip being adapted to display the thumbnails associated with running applications on the terminal, the display means are adapted to display in a substantially centered on the first banner a thumbnail associated with the last panel accessed and to display in a substantially centered on the second strip a thumbnail associated with the last application accessed and running on the terminal. 5 / terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one strip being wider and lower than the screen, the display means comprise means for displaying a portion of said strip and means for scrolling said strip. 6 / Terminal according to one of claims 1 to 5, characterized in that each 10 sticker associated with an application within a banner is linked to an icon allowing, when selected, to close the application associated with thumbnail. 7 / Terminal according to one of claims 1 to 6, characterized in that each thumbnail associated with an application within a banner is linked to an icon 15 allowing, when selected, to create a new panel dedicated to the application associated with said thumbnail. 8 / Terminal according to claim 7, characterized in that each thumbnail associated with a panel dedicated to an application is linked to an icon allowing, 20 when it is selected, to delete the created panel. 9 / Terminal according to claim 7, characterized in that each tile associated with a panel is linked to icons allowing, when they are selected, the removal of the associated panel, the creation of a new empty panel next to the panel associated or adding an icon or widget to the associated panel. 10 / terminal according to one of claims 1 to 9, characterized in that said display means are adapted to display an icon for closing an application running on the terminal by dragging and dropping the associated sticker 30 on said icon and / or for deleting a panel by dragging and dropping the associated thumbnail onto said icon. 11 / Terminal according to one of claims 1 to 10 further comprising: - a panel, said home panel, among the plurality, which is displayed by default when starting said terminal; - a physical button that allows on a simple support to return at any time to this welcome panel; characterized in that it further comprises: - a means for activating said navigation tool on a simple pressing of said button when the welcome panel is displayed and, - a means for activating said navigation tool on a double pressing the button when the home panel is not displayed. 12 / method of navigation within a mobile terminal comprising: - a screen, - means of displaying on the screen a panel among a plurality of panels, each panel allowing to have one or more icons for launching applications, means for operating several applications simultaneously, characterized in that it comprises: a step of activating a navigation tool; a step of displaying by the navigation tool at least one banner simultaneously displaying firstly thumbnails associated with said panels and secondly thumbnails associated with the applications in operation on the terminal; a step of switching to the panel or the application associated with a thumbnail on selection of said thumbnail. 13 / Computer program, characterized in that it comprises instructions for implementing, when said program is executed by a processor, the method according to claim 12.