FR2942929A1

FR2942929A1 - Functionality e.g. message service, activating method for computer terminal e.g. mobile telephone, involves displaying aggregate list on screen, and activating functionality by selecting functionality contacts in aggregate list

Info

Publication number: FR2942929A1
Application number: FR0900960A
Authority: FR
Inventors: Francois Colon
Original assignee: Miyowa
Current assignee: Synchronoss Technologies France SAS
Priority date: 2009-03-03
Filing date: 2009-03-03
Publication date: 2010-09-10
Anticipated expiration: 2029-03-03
Also published as: FR2942929B1

Abstract

The method involves delivering an instant message service, emitting user contact lists (L), and transmitting the user contact lists by a gateway server (SP). Functionality contacts are added in the user contact lists, and an aggregate list (L') forming unique interface is transmitted to a computer terminal (T) by the gateway server, where the aggregate list comprises user contacts and functionality contacts. The aggregate list is displayed on a screen by the computer terminal. Functionality is activated by selecting the functionality contacts in the aggregate list. An independent claim is also included for a computer terminal equipped with a screen.

Description

PROCÉDÉ POUR ACTIVER DES FONCTIONNALITÉS PROPOSÉES DANS UN TERMINAL INFORMATIQUE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001]La présente invention a pour objet un procédé pour activer des foncticnnalités proposées dans un terminal informatique. Elle a également pour objet un dispositif et un terminal informatique permettant la mise en oeuvre de ce procédé. [0002] L'invention concerne le domaine technique général des moyens d'aide à l'utilisateur ou des moyens de sélection de fonctionnalités facilitant l'emploi des terminaux informatiques. ETAT DE LA TECHNIQUE [0003;I Les terminaux informatiques (tels que téléphones mobiles, ordinateurs PC pertables ou fixes, PDA, BlackBerry , ...) sont généralement équipés d'un certain nombre de fonctionnalités permettant, par exemple, de consulter des mails (MAIL), d'ouvrir une session de messagerie instantanée (IM), de communiquer sur un Blog (BLOG). Chacune de ces fonctionnalités est mise en oeuvre par une application informatique spécifique (ou logiciel) intégrée dans le terminal informatique. [00041La figure 1 schématise différents types de représentation d'écran d'un terminal informatique T lors de l'activation de ces fonctionnalités. Initialement, l'écran du terminal T affiche les différentes fonctionnalités (IM, MAIL, BLOG ou autre) sous forme de bandes, d'icônes, de menus déroulants, etc. L'utilisateur peut, au moyen des touches de navigation de son clavier, sélectionner la fonctionnalité souhaitée. [0005] Par exemple, dans le cas où l'utilisateur sélectionne la fonction messagerie instantanée (IM), une application informatique spécifique (AIM , ICQ , Windows Live Messenger , Yahoo ! Messenger , ...) est lancée de manière à ce que le terminal T puisse se connecter à un, serveur source de messagerie instantanée S,M (Microsoft Live Communication Server , Sun Java Systern Instant Messaging , Jabberd , Groupwise Messenger , ...) et utiliser les services de messagerie instantanée traditionnellement proposés : conversation Svcl, gestion des listes des contacts Svc2, gestion des statuts Svc3, etc. Ces services Svcl , Svc2, Svc3, se présentent sui- l'écran du terminal T sous forme de bandes, d'icônes, de menus déroulants, etc. L'utilisateur peut alors sélectionner le service souhaité au moyen des touches de navigation de son clavier. A titre d'exemple, lorsque l'utilisateur actionne le service de conversation Svcl , le serveur IM renvoie vers le terminal T, la liste de contacts usager U1, U2, U3, U4 (ou Buddy list en anglais), ladite liste s'affichant sur l'écran dudit terminal. [0006]Dans le cas où l'utilisateur sélectionne la fonction mail (MAIL), une nouvelle application informatique spécifique (Google Mail , SFR Mail , Orange Mail , Outlook , ...) est lancée de manière à ce que le terminal T puisse se connecter à un serveur source MAIL Sma;, (SendMail , Zimbra , Lotus , Microsoft Exchange Server , ...) et utiliser les services mail traditionnellement proposés : réception/envoi e-mail Svcl , gestion du carnet d'adresse Svc2, règles de messages Svc3, etc. Ces services se présentent sur l'écran du terminal T de la même façon que pour la fonction IM décrite précédemment. A titre d'exemple, lorsque l'utilisateur actionne le service de réception/envoi e-mail Svcl, le serveur MAIL renvoie vers le terminal T la boîte aux lettres mails de l'utilisateur, la liste des mails s'affichant sur l'écran dudit terminal. [0007]On comprend qu'un fonctionnement similaire est mis en oeuvre lorsque l'utilisateur sélectionne la fonction BLOG ou une autre fonction. [0008] L'objectif de l'invention est de proposer une nouvelle interface, plus simple à manipuler, et permettant à un utilisateur d'activer des fonctionnalités sur un terminal informatique. 2942929 -3 [0009] Plus particulièrement, l'invention vise à intégrer sur un terminal informatique des fonctionnalités permettant d'accéder rapidement à certains services, lorsque l'utilisateur a préalablement souscrit à ces services. DIVULGATION DE L'INVENTION 5 [0010] Pour ce faire, l'invention a pour objet un procédé pour activer des fonctionnalités proposées dans un terminal informatique et délivrées par des serveurs sources, une de ces fonctionnalités étant un service de messagerie instantanée où une liste, comportant des contacts usager , s'affiche sur l'écran dudit terminal, ce procédé étant remarquable en ce que : :10 - un serveur de messagerie instantanée, délivrant le service de messagerie instantanée, émet la liste des contacts usager , la liste des contacts usager transite par un serveur passerelle distant du terminal informatique, le serveur passerelle rajoute, à la volée, des contacts fonctionnalité dans 15 la liste des contacts usager , le serveur passerelle transmet au terminal informatique une liste agrégée formant interface unique et comprenant les contacts usager ainsi que les contacts fonctionnalité , le terminal informatique affiche sur son écran la liste agrégée dans laquelle 20 sont inscrits les contacts usager et les contacts fonctionnalité , une fonctionnalité étant activée par la sélection, dans la liste agrégée affichée sur l'écran du terminal informatique, du contact fonctionnalité correspondant. [0011]L'utilisateur du terminal informatique dispose maintenant d'une unique 25 interface, similaire à celle utilisée lors de la mise en oeuvre d'une session de messagerie instantanée, et permettant d'activer très simplement les différentes fonctionnalités proposées par ledit terminal. Cette nouvelle interface ainsi créée demande moins de ressources que les interfaces connues de l'homme du métier et habituellement proposée aux utilisateurs de terminaux informatiques. Pour cette raison, il est particulièrement avantageux de proposer cette nouvelle interface sur un terminal mobile où les ressources doivent être optimisées. [0012] Pour la génération des contacts fonctionnalité , le serveur passerelle peut générer directement lesdits contacts. Dans ce cas, le serveur passerelle comporte une base de données dans laquelle sont mis en correspondance chaque utilisateur d'un terminal informatique et les fonctionnalités associées aux services auxquels lesdits utilisateurs ont souscrit, ledit serveur passerelle générant, pour chaque utilisateur, les contacts fonctionnalité associés aux dits services souscrits. [0013] Dans une variante de réalisation, ce sont les serveurs sources qui génèrent directement les contacts fonctionnalité . Dans ce cas, les serveurs sources transmettent au serveur passerelle les contacts fonctionnalité associés aux services auxquels l'utilisateur du terminal informatique a souscrit. [0014] Dans une autre variante de réalisation, les serveurs sources transmettent au serveur passerelle des informations indiquant les services auxquels l'utilisateur du terminal informatique a souscrit, ledit serveur passerelle générant les contacts fonctionnalité associés auxdites informations reçues. [0015:1 Selon des caractéristiques préférées de l'invention : lors de leur affichage sur l'écran du terminal informatique, les contacts usager sont associés à des statuts de présence, lors de leur affichage sur l'écran du terminal informatique, tout ou partie des contacts fonctionnalité sont associés à des statuts contenant des informations sur l'état des fonctionnalités correspondantes, les différents statuts sont régulièrement mis à jour. [0016:1 Avantageusement : le terminal informatique transmet des requêtes de mise à jour à destination des serveurs sources, en réponse à ces requêtes, les serveurs sources transmettent au terminal informatique des informations de mise à jour des statuts associés aux cor tacts usager et aux contacts fonctionnalité . [0017] L'invention concerne également un dispositif pour activer des fonctionnalités proposées dans un terminal informatique et délivrées par des serveurs sources, une de ces fonctionnalités étant un service de messagerie instantanée où une liste, comportant des contacts usager , s'affiche sur l'écran dudit terminal, ce dispositif étant remarquable en ce qu'il comporte : un serveur de messagerie instantanée auquel se connecte le terminal informatique, ledit serveur comportant un moyen pour émettre la liste de contacts usager , un serveur passerelle distant du terminal informatique et par lequel transite :15 la I ste des contacts usager , ledit serveur comportant : un moyen pour rajouter à la volée les contacts fonctionnalité dans la liste des contacts usager , un moyen pour transmettre au terminal informatique une liste agrégée formant interface unique et comprenant les contacts usager ainsi que les 20 contacts fonctionnalité , de sorte que ladite liste s'affiche sur l'écran dudit terminal, et remarquable en ce qu'une fonctionnalité est activée par la sélection, dans la liste agrégée affichée sur l'écran du terminal informatique, du contact fonctionnalité correspondant. 25 [0018] Encore un autre aspect de l'invention concerne un terminal informatique, particulièrement un téléphone mobile, équipé d'un écran et dans lequel sont proposées plusieurs fonctionnalités, une de ces fonctionnalités étant un service 2942929 -6 de messagerie instantanée où une liste, comportant des contacts usager , s'affiche sur ledit écran, ledit terminal étant remarquable en ce que des contacts fonctionnalité sont rajoutés dans la liste des contacts usager de sorte qu'une liste agrégée dans laquelle sont inscrits lesdits contacts usager et 5 lesdits contacts fonctionnalité s'affiche sur l'écran, et en ce qu'une fonctionnalité est activée par la sélection, dans la liste agrégée, du contact fonctionnalité correspondant. DESCRIPTION DES FIGURES [0019] D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux 10 à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : la figure 1 illustre différents types de représentations d'écran d'un terminal mobile de l'art antérieur lors de l'activation des fonctionnalités, - la figure 2 schématise les différentes étapes du procédé objet de l'invention, la f gure 3 illustre chronologiquement les différentes étapes du procédé objet de l'invention, - la figure 4 représente schématiquement un réseau de communication dans lequel le terminal informatique met en oeuvre une session mail MAIL, et - la figure 5 représente schématiquement un réseau de communication dans lequel le terminal informatique met en oeuvre une session de Messagerie Instantanée IM. MODES DE REALISATION DE L'INVENTION. [0020]Le procédé objet de l'invention permet d'activer des fonctionnalités proposées dans un terminal informatique T et délivrées par des serveurs sources S,M, Smaii, SB,og, S . Il s'applique particulièrement bien à la génération d'une interface nécessitant peu de ressources et permettant l'activation de fonctionnalités proposées dans un téléphone mobile. [0021]Le terminal informatique T utilisé pour la mise en oeuvre de l'invention peut être un terminal mobile tel qu'un téléphone mobile, un appareil du type assistant digital personnel (PDA), un appareil du type BlackBerry , ou un terminal fixe tel qu'un ordinateur PC. Le terminal T est équipé d'un écran. D'une manière bien connue de l'homme du métier, le terminal T est équipé d'un processeur configuré pour exécuter un ou plusieurs programmes, sous-programmes, microprogrammes ou tous autres types de software équivalents, afin de gérer les étapes du procédé qui vont être décrites en détail dans la suite de la description. Le terminal T intègre également un certain nombre d'applications informatiques (programmes, sous-programmes, microprogrammes, ...) lui permettant de mettre en oeuvre les différentes fonctionnalités qu'il intègre : messagerie instantanée, mails, blog, etc. [0022] Les serveurs sources SIM, Smaii, SB,og, S . sont bien connus de l'homme du métier. Ils permettent de délivrer les fonctionnalités proposées dans le terminal informatique T. Ils consistent généralement en un ordinateur ou un programme informatique configuré pour proposer certaines fonctionnalités (mails, blog, ...) et en particulier des services de messagerie instantanée, à un terminal T qui s'y connecte. En pratique, il s'agit d'un serveur de messagerie instantanée SIM : Microsoft Live Communication Server , Sun Java System Instant Messaging , Jabber , Groupwise Messenger , ou autres ; d'un serveur mail Smai SendMail , Zimbra , Lotus , Microsoft Exchange Server , ou autres ; d'un serveur blog SBIog ou de tous autres serveurs similaires aptes à délivrer des services. D'une manière bien connue, les serveurs sources SIM, Smail, SBIog, S intègrent des applications informatiques et sont équipés d'un processeur configuré pour exécuter un ou plusieurs programmes, sous-programmes, microprogrammes ou tous autres types de software équivalents, leur permettant de gérer les différentes fonctionnalités F1, F2, F3 qui sont proposées dans le terminal T ainsi que les étapes du procédé qui vont être décrites en détail dans la suite de la description. [0023] En se rapportant aux figures 2 à 5, le terminal T est configuré pour afficher sur son écran les différentes fonctionnalités proposées (MAIL, IM, BLOG ou autre) en tant que contacts (ou Buddy ) dans sa liste de contacts usager de messagerie instantanée (ou Buddy Iist ). En pratique, dès que l'utilisateur décide d'accéder aux différentes fonctionnalités proposées (via le menu de son terminal T), l'écran du terminal T affiche une liste de contacts dans laquelle sont présents simultanément : les contacts usager U1, U2, U3, U4 à proprement parler (zone écran Z1) et des contacts fonctionnalités F1 (par exemple une fonction MAIL), F2 (par exemple une fonction BLOG), F3 (une autre fonction) (zone écran Z2). Cette liste de contacts enrichie est au format HTML, ou dans un autre format classiquement utilisé en messagerie instantanée. L'utilisateur peut activer une des fonctionnalités en sélectionnant, :1.5 dans la liste agrégée affichée sur l'écran du terminal T, le contact fonctionnalité correspondant. [0024]Conformément à l'invention, et en se rapportant à la figure 2, on rajoute à la volée, dans un serveur SP qui est distant du terminal T, des contacts fonctionnalité F1 (MAIL), F2(BLOG), F3(...) dans la liste L des contacts 20 usager U1, U2, U3, U4. On transmet ensuite au terminal T une liste agrégée L' cornprenant les contacts usager U1, U2, U3, U4 et les contacts fonctionnalité F1, F2, F3 de sorte que ladite liste agrégée s'inscrive sur l'écran dudit terminal. L'utilisateur du terminal T dispose ainsi d'une unique interface, similaire à celle utilisée lors de la mise en oeuvre d'une session de 25 messagerie instantanée mais nécessitant moins de ressources, et permettant d'activer très simplement les différentes fonctionnalités proposées par ledit terminal. [0025] En pratique, lorsque le terminal T se connecte à un serveur de messagerie instantanée S,M, ce dernier émet une liste L de contacts usager . TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [0001] The subject of the present invention is a method for activating functionalities proposed in a computer terminal. It also relates to a device and a computer terminal for carrying out this method. The invention relates to the general technical field of means for assisting the user or feature selection means facilitating the use of computer terminals. STATE OF THE ART [0003] Computer terminals (such as mobile telephones, PC computers which are broken or fixed, PDAs, BlackBerrys, etc.) are generally equipped with a certain number of functionalities making it possible, for example, to consult e-mails (MAIL), to open an instant messaging session (IM), to communicate on a Blog (BLOG). Each of these functionalities is implemented by a specific computer application (or software) integrated in the computer terminal. FIG. 1 schematizes various types of screen representation of a computer terminal T during the activation of these functionalities. Initially, the screen of the terminal T displays the various functionalities (IM, MAIL, BLOG or other) in the form of bands, icons, drop-down menus, etc. The user can, using the navigation keys on his keyboard, select the desired functionality. For example, in the case where the user selects the instant messaging (IM) function, a specific computer application (AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger, ...) is launched in such a way that the terminal T can connect to an instant messaging source server S, M (Microsoft Live Communication Server, Java Sun Instant Messaging Systern, Jabberd, Groupwise Messenger, ...) and use the instant messaging services traditionally offered: conversation Svcl , Svc2 contact list management, Svc3 status management, etc. These services Svcl, Svc2, Svc3, are presented on the screen of the terminal T in the form of bands, icons, drop-down menus, etc. The user can then select the desired service using the navigation keys on his keyboard. For example, when the user activates the chat service Svcl, the IM server returns to the terminal T, the user contact list U1, U2, U3, U4 (or Buddy list in English), said list s' displaying on the screen of said terminal. In the case where the user selects the mail function (MAIL), a new specific computer application (Google Mail, Mail SFR, Orange Mail, Outlook, ...) is launched so that the terminal T can connect to a source server MAIL Sma ;, (SendMail, Zimbra, Lotus, Microsoft Exchange Server, ...) and use the mail services traditionally offered: reception / sending e-mail Svcl, management of the address book Svc2, rules Svc3 messages, etc. These services appear on the screen of the terminal T in the same way as for the IM function described above. For example, when the user activates the service of reception / sending e-mail Svcl, the server MAIL returns towards the terminal T the mailbox mails of the user, the list of the mails displayed on the screen of said terminal. It is understood that a similar operation is implemented when the user selects the BLOG function or another function. The object of the invention is to provide a new interface, easier to handle, and allowing a user to activate features on a computer terminal. More particularly, the invention aims to integrate on a computer terminal features to quickly access certain services, when the user has previously subscribed to these services. DISCLOSURE OF THE INVENTION [0010] To this end, the subject of the invention is a method for activating features offered in a computer terminal and delivered by source servers, one of these functionalities being an instant messaging service where a list , including user contacts, is displayed on the screen of said terminal, this method being remarkable in that: - 10 - an instant messaging server, delivering the instant messenger service, issues the list of user contacts, the list of user contacts transits through a remote gateway server of the computer terminal, the gateway server adds, on the fly, feature contacts in the list of user contacts, the gateway server transmits to the computer terminal an aggregate list forming a single interface and including the user contacts as well as the contacts feature, the computer terminal displays on its screen the aggregated list in which 20 are registered the user contacts and the contacts functionality, a feature being activated by the selection, in the aggregated list displayed on the screen of the computer terminal, the contact corresponding functionality. [0011] The user of the computer terminal now has a single interface, similar to that used during the implementation of an instant messaging session, and making it possible to very simply activate the various functionalities proposed by said terminal. . This new interface thus created requires fewer resources than the interfaces known to those skilled in the art and usually offered to users of computer terminals. For this reason, it is particularly advantageous to propose this new interface on a mobile terminal where the resources must be optimized. For the generation of contacts functionality, the gateway server can directly generate said contacts. In this case, the gateway server comprises a database in which each user of a computer terminal is matched with the functionalities associated with the services to which said users have subscribed, said gateway server generating, for each user, the associated functionality contacts. to the said subscribed services. In an alternative embodiment, it is the source servers that directly generate the functionality contacts. In this case, the source servers transmit to the gateway server the feature contacts associated with the services to which the user of the computer terminal has subscribed. In another embodiment, the source servers transmit information to the gateway server indicating the services to which the user of the computer terminal has subscribed, said gateway server generating the feature contacts associated with said information received. According to preferred features of the invention: when they are displayed on the screen of the computer terminal, the user contacts are associated with presence statuses, when they are displayed on the computer terminal screen, all or part of the contacts feature are associated with statuses containing information on the status of corresponding features, the different statuses are regularly updated. [0016: 1 Advantageously: the computer terminal transmits update requests to the source servers, in response to these requests, the source servers transmit to the computer terminal status update information associated with the user cor tacts and contacts feature. The invention also relates to a device for activating features offered in a computer terminal and delivered by source servers, one of these features being an instant messaging service where a list, including user contacts, is displayed on the computer. screen of said terminal, this device being remarkable in that it comprises: an instant messaging server to which the computer terminal connects, said server comprising means for transmitting the user contact list, a remote gateway server of the computer terminal and by which transits: the I st of the user contacts, said server comprising: means for adding on the fly the functionality contacts in the list of user contacts, means for transmitting to the computer terminal an aggregate list forming a single interface and comprising the user contacts as well as the 20 contacts feature, so that lad This list is displayed on the screen of said terminal, and remarkable in that a feature is activated by the selection, in the aggregated list displayed on the screen of the computer terminal, the contact corresponding functionality. [0018] Yet another aspect of the invention relates to a computer terminal, particularly a mobile telephone, equipped with a screen and in which several functionalities are proposed, one of these functionalities being an instant messaging service 2942929 -6. The list, comprising user contacts, is displayed on said screen, said terminal being remarkable in that feature contacts are added to the list of user contacts so that an aggregated list in which said user contacts and said contacts are registered. feature is displayed on the screen, and that a feature is enabled by selecting, in the aggregated list, the corresponding feature contact. DESCRIPTION OF THE FIGURES [0019] Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which follows, with reference to the appended drawings, carried out as indicative examples and non-limiting and in which: FIG. 1 illustrates different types of screen representations of a mobile terminal of the prior art during the activation of the functionalities; FIG. 2 schematizes the various steps of the method which is the subject of the invention; FIG. 4 diagrammatically represents a communication network in which the computer terminal implements a mail session MAIL, and FIG. 5 schematically represents a network. FIG. communication device in which the computer terminal implements an IM Instant Messaging session. EMBODIMENTS OF THE INVENTION The method of the invention allows to activate features proposed in a computer terminal T and delivered by source servers S, M, Smaii, SB, og, S. It applies particularly well to the generation of an interface requiring few resources and enabling the activation of features offered in a mobile phone. The computer terminal T used for the implementation of the invention may be a mobile terminal such as a mobile phone, a device of the personal digital assistant (PDA) type, a device of the BlackBerry type, or a fixed terminal. such as a PC computer. The terminal T is equipped with a screen. In a manner well known to those skilled in the art, the terminal T is equipped with a processor configured to execute one or more programs, subroutines, microprograms or any other equivalent type of software, in order to manage the steps of the method which will be described in detail in the following description. The terminal T also integrates a number of computer applications (programs, subroutines, firmware, ...) allowing it to implement the various features that it integrates: instant messaging, mail, blog, etc. Source servers SIM, Smaii, SB, og, S. are well known to those skilled in the art. They make it possible to deliver the functionalities proposed in the computer terminal T. They generally consist of a computer or a computer program configured to propose certain functionalities (mails, blog, etc.) and in particular instant messaging services, to a terminal T who connects to it. In practice, it is a SIM instant messaging server: Microsoft Live Communication Server, Sun Java Instant Messaging System, Jabber, Groupwise Messenger, or others; a Smai SendMail mail server, Zimbra, Lotus, Microsoft Exchange Server, or others; a SBIog blog server or any other similar server capable of delivering services. In a well-known manner, the source servers SIM, Smail, SBIog, S integrate computer applications and are equipped with a processor configured to execute one or more programs, subroutines, firmware or any other equivalent type of software, their to manage the different functionalities F1, F2, F3 that are proposed in the terminal T and the process steps that will be described in detail in the following description. Referring to Figures 2 to 5, the terminal T is configured to display on its screen the various features offered (MAIL, IM, BLOG or other) as contacts (or Buddy) in its list of contacts user of instant messenger (or Buddy Iist). In practice, as soon as the user decides to access the different functionalities proposed (via the menu of his terminal T), the screen of the terminal T displays a list of contacts in which are present simultaneously: the user contacts U1, U2, U3, U4 itself (screen area Z1) and function contacts F1 (for example a MAIL function), F2 (for example a BLOG function), F3 (another function) (screen area Z2). This rich contact list is in HTML format, or in another format conventionally used in instant messaging. The user can activate one of the functionalities by selecting: 1.5 in the aggregated list displayed on the screen of the terminal T, the corresponding function contact. According to the invention, and referring to FIG. 2, on the fly, in a server SP which is remote from the terminal T, contacts F1 (MAIL), F2 (BLOG), F3 (FIG. ...) in the list L of the user contacts U1, U2, U3, U4. An aggregate list L comprising the user contacts U1, U2, U3, U4 and the function contacts F1, F2, F3 is then transmitted to the terminal T so that said aggregated list is written on the screen of said terminal. The user of the terminal T thus has a single interface, similar to that used during the implementation of an instant messaging session but requiring fewer resources, and allowing to easily activate the various features offered by said terminal. In practice, when the terminal T connects to an instant messaging server S, M, it emits a list L of user contacts.

Cette liste initiale L regroupe les différentes personnes U1, U2, U3, U4 ( Buddy ) avec qui l'utilisateur du terminal T a la possibilité de communiquer par messagerie instantanée. Cette liste L de contacts usager transite par un serveur passerelle SP distant du terminal T. Ce serveur passerelle SP rajoute, à la volée, les contacts fonctionnalité F1, F2, F3 dans la liste L des contacts usager . [0026] Le serveur passerelle SP est indépendant ou non des serveurs sources SR,a,,, SB,og, S.. Le serveur passerelle SP est agencé de manière à ce que tout ou partie des informations à destination ou émises par le terminal T transitent par ledit serveur passerelle. En pratique, ce serveur passerelle SP, plus connu par l'homme du métier par le terme anglais gateway , est un ordinateur ou un programme informatique configuré pour proposer certains services aux terminaux informatiques des clients qui s'y connectent. Le serveur passerelle SP peut notamment être équipé de moyens permettant de gérer une session de messagerie instantanée, de filtrer des messages, de gérer les listes de contacts d'un utilisateur, etc. D'autres services tels que : prévision météo, publicités, jeux, messagerie audio, ou autres peuvent également être mis en oeuvre par le serveur passerelle SP. Ce dernier permet de déporter et/ou d'ajouter certaines fonctionnalités sans avoir à modifier le serveur source SS. This initial list L groups the different people U1, U2, U3, U4 (Buddy) with which the user of the terminal T has the opportunity to communicate by instant messaging. This list L of user contacts transits via a gateway server SP remote from the terminal T. This gateway server SP adds, on the fly, the function contacts F1, F2, F3 in the list L of the user contacts. The gateway server SP is independent or not source servers SR, a ,,, SB, og, S .. The gateway server SP is arranged so that all or part of the information to or from the terminal T transit through said gateway server. In practice, this gateway server SP, better known to those skilled in the art by the English term gateway, is a computer or a computer program configured to provide certain services to the computer terminals of the clients who connect to it. The gateway server SP may in particular be equipped with means for managing an instant messaging session, filtering messages, managing a user's contact lists, etc. Other services such as weather forecasts, advertisements, games, audio messaging, or others may also be implemented by the gateway server SP. The latter makes it possible to deport and / or add certain functionalities without having to modify the source server SS.

D'une manière bien connue, le serveur passerelle SP intègre des applications informatiques et est équipé d'un processeur configuré pour exécuter un ou plusieurs programmes, sous-programmes, microprogrammes ou tous autres types de software équivalents, lui permettant de gérer les étapes du procédé qui vont être décrites en détail dans la suite de la description. ter cas : les contacts fonctionnalité F1, F2, F3 sont générés directement par le serveur passerelle SP. [0027] Dans ce cas, le serveur passerelle SP connaît les fonctionnalités susceptibles d'être proposées dans le terminal T et génère en conséquent des contacts fonctionnalité propres à chaque utilisateur. En effet, le serveur passerelle SP générera les contacts fonctionnalité selon l'utilisateur et les 2942929 -10- services auxquels ce dernier aura souscrit. Le serveur passerelle SP comporte à cet effet une base de données dans laquelle sont mis en correspondance les utilisateurs et les fonctionnalités susceptibles d'être proposées sur leur terminal informatique. En pratique, lorsqu'un utilisateur active son terminal T, ce dernier 5 émet une requête d'authentification à destination du serveur passerelle SP. Une fois authentifié, le serveur passerelle SP analyse les services souscrits par cet utilisateur et génère les contacts fonctionnalité correspondants. 2nd cas : les contacts fonctionnalité Fi, F2, F3 sont générés directement par les serveurs sources Sma;,, SBIog, S.... 10 [0028]Ce cas est illustré par les figures 2 et 3. Lorsque l'utilisateur active son terminal T, ce dernier émet une requête d'authentification Reqauth à destination du serveur passerelle SP. Une fois que l'utilisateur est authentifié, le serveur passerelle SP va questionner les différents serveurs sources Smail, SBIog, S de manière à savoir si l'utilisateur à souscrit aux différents services qu'ils 15 proposent. En pratique, le serveur passerelle SP émet, à destination des différents serveurs sources, des requêtes ReggUest en ce sens, lesdites requêtes contenant l'identification de l'utilisateur. A la réception de ces requêtes Reqquest, les différents serveurs sources SIM, Smail, SBIog, S.., contrôlent d'identification de l'utilisateur. Si l'identification de l'utilisateur est reconnue par les serveurs 20 sources SIM, Smail, SBIog, S , alors ces derniers transmettent les contacts correspondants : le serveur IM SIM transmettra la liste L des contacts usager U1, U2, U3, U4 et les autres serveurs Smaii, SBIog, S transmettrons les contacts fonctionnalité F1, F2, F3 associés aux services qu'ils proposent et auquel l'utilisateur a souscrit. Dès lors, le serveur passerelle SP rajoute les contacts 25 foncl:ionnalité F1, F2, F3 dans la liste L des contacts usager et transmet au terminal T la liste L' agrégée. 3e cas, : les contacts fonctionnalité Fi, F2, F3 sont générés par le serveur passerelle SP et par les serveurs sources Smaii, SBIog, S.... [0029]On peut prévoir qu'après avoir reçu les requêtes Reqquest et reconnu :30 l'identification de l'utilisateur, les différents serveurs sources Smail, SBIog, S transmettent au serveur passerelle SP, non pas directement les contacts 2942929 -11- fonctionnalité F1, F2, F3 mais plutôt des informations indiquant audit serveur passerelle les services auquel l'utilisateur a souscrit. Dès lors, le serveur passerelle SP génère les contacts fonctionnalité F1, F2, F3 associés aux informations reçues. 5 [0030] Pour activer une fonctionnalité, l'utilisateur peut directement sélectionner, dans la liste agrégée L' affichée sur l'écran du terminal T, le contact fonctionnalité correspondant. L'utilisateur peut par exemple, au moyen des touches de navigation de son clavier, sélectionner la fonctionnalité souhaitée et l'activer par un simple clic. Dans ce cas, l'application informatique associée à la 10 foncticnnalité activée est lancée de manière classique, l'interface habituellement associée à ladite fonctionnalité apparaissant directement sur l'écrar du terminal T. [0031 ]Dans une variante de réalisation, l'utilisateur inscrit dans la zone d'écriture texte ZT du terminal T, le nom du contact fonctionnalité associé à 15 la fonctionnalité qu'il souhaite activer. Par exemple, il tapera le mot F1 ou MAIL s'il souhaite utiliser la fonctionnalité MAIL, ou le mot F2 ou BLOG s'il souhaite utiliser la fonctionnalité BLOG, etc. Les fonctionnalités MAIL, E3LOG, ..., peuvent être associées à des numéros, des symboles ou de manière plus générale à des messages texte prédéfinis. Dans ce cas, 20 l'utilisateur inscrira dans la zone texte ZT, le message texte associé à la fonctionnalité qu'il souhaite utiliser. Le message texte inscrit dans la zone texte ZT est ensuite envoyé vers le serveur passerelle SP, par exemple au format HTML. Pour utiliser la messagerie instantanée IM, il suffit que l'utilisateur inscrive dans la zone texte ZT, le nom du ou des contacts usager U1, U2, 25 U3, U4 avec lequel il souhaite converser. [0032]I En se rapportant à la figure 4, dans le cas où le message texte envoyé est MAIL (ou un message texte associé à la fonction MAIL par exemple F1 )., le serveur passerelle SP est capable de comprendre ce message pour établir une connexion avec le serveur source MAIL Sma;, correspondant. Un 2942929 -12- fonctionnement similaire se produit lorsque le message texte envoyé correspond à la fonction BLOG ou une autre fonction. Pour comprendre les messages textes qu'il reçoit, le serveur passerelle SP comporte avantageusement une zone-mémoire dans lequel ces messages textes sont 5 associés aux requêtes destinées à être émises vers les serveurs sources S,M, SB°g, S. Par exemple, lorsqu'il reçoit le message texte (au format cible) associé à la fonction MAIL, le serveur passerelle SP comporte un logiciel capable d'analyser ce message texte et de l'associer à la requête destinée au serveur source MAIL Sma,,. En se rapportant à la figure 5, dans le cas où le 10 message texte envoyé correspond au nom du contact usager U1, le serveur passerelle SP comprend ce message pour établir une connexion avec le serveur source S,M correspondant : le serveur passerelle SP analyse le message texte U1 et l'associe à la requête destinée au serveur source S,M. Les requêtes émises par le serveur passerelle SP à destination des serveurs 15 sources Smaile SB,og, S est en pratique une requête classique d'autorisation de connexion permettant de mettre en oeuvre le service associé à la fonctionnalité choisie par l'utilisateur. [0033] Lors de leur affichage sur l'écran du terminal T, les contacts usager U1, U2, U3, U4 sont préférentiellement associés à des statuts de présence 20 régulièrement mis à jour. Ces statuts de présence peuvent par exemple indiquer qu'un utilisateur est disponible, indisponible, indisponible tempo-airement, etc. La mise à jour plus ou moins complexe des statuts de présence des contacts usager est par exemple décrit dans les documents brevets US2003/073440 (VERSADA NETWORKS), US2004/056901 (MARCH), 25 US2006/009243 (AT & T WIRELESS SERVICES), US2006/129643 (NIELSON), US2006/194596 (DENG), US2008/299953 (RAO) ou encore US2008/267091 (NOKIA). En pratique, le terminal T transmet régulièrement des requêtes de mise à jour à destination du serveur de messagerie instantanée S,M (via ou non le serveur passerelle SP). En réponse à ces requêtes, le serveur de messagerie 30 instantanée S,M transmet au terminal T (via ou non le serveur passerelle SP) 2942929 - 13- des informations de mise à jour des statuts de présence associés aux contacts usager . [0034]Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, lors de leur affichage sur l'écran du terminal T, tout ou partie des contacts 5 fonctionnalité F1, F2, F3 sont également associés à des statuts contenant des informations sur l'état des fonctionnalités correspondantes. Par exemple, en vis-à-vis du contact fonctionnalité F1(MAIL), on peut lire le nombre de messages non lus, en vis-à-vis du contact fonctionnalité F2(BLOG), le nombre de commentaires sur le blog, etc. Comme pour les statuts de lo présences, ces différents statuts sont régulièrement mis à jour. En pratique, le terminal T transmet régulièrement des requêtes de mise à jour à destination des serveurs sources SIM, Smail, SBlog, S... (via ou non le serveur passerelle SP). En réponse à ces requêtes, les serveurs sources transmettent au terminal T (via ou non le serveur passerelle SP) des informations de mise à jour des 15 statuts associés aux contacts fonctionnalité correspondants. In a well-known manner, the gateway server SP integrates computer applications and is equipped with a processor configured to execute one or more programs, subroutines, firmware or any other equivalent type of software, enabling it to manage the steps of the program. method which will be described in detail in the following description. case: the F1, F2, F3 function contacts are generated directly by the SP gateway server. In this case, the gateway server SP knows the features that can be proposed in the terminal T and consequently generates function contacts specific to each user. Indeed, the gateway server SP will generate the functionality contacts according to the user and the services 2942929 -10- to which the latter has subscribed. The gateway server SP has for this purpose a database in which are matched users and features that can be proposed on their computer terminal. In practice, when a user activates his terminal T, the latter 5 sends an authentication request to the gateway server SP. Once authenticated, the gateway server SP analyzes the services subscribed by this user and generates the corresponding functionality contacts. 2nd case: the function contacts Fi, F2, F3 are generated directly by the source servers Sma ,, SBIog, S .... 10 [0028] This case is illustrated by FIGS. 2 and 3. When the user activates his terminal T, the latter issues a Reqauth authentication request to the gateway server SP. Once the user is authenticated, the gateway server SP will question the different source servers Smail, SBIog, S so as to know if the user subscribes to the different services they offer. In practice, the gateway server SP sends, to the different source servers, requests ReggUest in this sense, said requests containing the identification of the user. On receipt of these Reqquest requests, the different source servers SIM, Smail, SBIog, S .., control identification of the user. If the identification of the user is recognized by the SIM source servers 20, Smail, SBIog, S, then these transmit the corresponding contacts: the IM SIM server will transmit the list L of the user contacts U1, U2, U3, U4 and the other servers Smaii, SBIog, S will transmit the contacts F1, F2, F3 associated with the services they offer and to which the user has subscribed. Therefore, the gateway server SP adds the contacts 25 foncl: F1, F2, F3 in the list L of the user contacts and transmits to the terminal T the list L aggregated. 3rd case: the contacts F1, F2, F3 are generated by the gateway server SP and the source servers Smaii, SBIog, S .... [0029] It can be expected that after receiving Reqquest requests and recognized: 30 identification of the user, the different source servers Smail, SBIog, S transmit to the gateway server SP, not directly the contacts F1, F2, F3 but rather information indicating to said gateway server services to which the user has subscribed. Therefore, the gateway server SP generates the function contacts F1, F2, F3 associated with the received information. In order to activate a feature, the user can directly select, in the aggregated list L 'displayed on the screen of the terminal T, the corresponding function contact. The user can, for example, using the navigation keys on his keyboard, select the desired functionality and activate it with a single click. In this case, the computer application associated with the activated functionality is launched in a conventional manner, the interface usually associated with said functionality appearing directly on the screen of the terminal T. In a variant embodiment, the user written in the text writing zone ZT of the terminal T, the name of the contact feature associated with the feature he wishes to activate. For example, he will type the word F1 or MAIL if he wants to use the MAIL function, or the word F2 or BLOG if he wants to use the BLOG functionality, etc. The MAIL, E3LOG, ... functions can be associated with numbers, symbols or, more generally, with predefined text messages. In this case, the user will write in the text zone ZT the text message associated with the functionality he wishes to use. The text message written in the text zone ZT is then sent to the gateway server SP, for example in HTML format. To use IM instant messaging, it is sufficient that the user inscribes in the text zone ZT, the name of the user contact or contacts U1, U2, U3, U4 with which he wishes to converse. With reference to FIG. 4, in the case where the text message sent is MAIL (or a text message associated with the MAIL function for example F1), the gateway server SP is capable of understanding this message to establish a connection with the source server MAIL Sma ;, corresponding. A similar operation occurs when the sent text message matches the BLOG function or another function. To understand the text messages it receives, the gateway server SP advantageously comprises a memory zone in which these text messages are associated with the requests intended to be sent to the source servers S, M, SB ° g, S. For example when it receives the text message (in the target format) associated with the MAIL function, the gateway server SP comprises software capable of analyzing this text message and associating it with the request destined for the source server MAIL Sma ,,. Referring to FIG. 5, in the case where the text message sent corresponds to the name of the user contact U1, the gateway server SP comprises this message to establish a connection with the corresponding source server S, M: the gateway server SP analyzes the text message U1 and associates it with the request destined for the source server S, M. The requests sent by the gateway server SP to the source servers Smaile SB, og, S is in practice a classic request for connection authorization to implement the service associated with the functionality chosen by the user. When they are displayed on the screen of the terminal T, the user contacts U1, U2, U3, U4 are preferably associated with presence statuses 20 that are regularly updated. These presence statuses can for example indicate that a user is available, unavailable, unavailable tempo-airement, etc. The more or less complex update of the presence statuses of the user contacts is for example described in the patent documents US2003 / 073440 (VERSADA NETWORKS), US2004 / 056901 (MARCH), US2006 / 009243 (AT & T WIRELESS SERVICES), US2006 / 129643 (NIELSON), US2006 / 194596 (DENG), US2008 / 299953 (RAO) or US2008 / 267091 (NOKIA). In practice, the terminal T regularly transmits update requests to the instant messaging server S, M (via or not the gateway server SP). In response to these requests, the instant messaging server S, M transmits to the terminal T (via or without the SP gateway server) information for updating the presence statuses associated with the user contacts. According to an advantageous characteristic of the invention, when they are displayed on the screen of the terminal T, all or part of the function contacts F1, F2, F3 are also associated with statuses containing status information. corresponding functionalities. For example, vis-à-vis the F1 contact feature (MAIL), we can read the number of unread messages, vis-à-vis contact F2 feature (BLOG), the number of comments on the blog, etc. . As for the statutes of attendance, these different statutes are regularly updated. In practice, the terminal T regularly transmits update requests to the source servers SIM, Smail, SBlog, S ... (via or not the gateway server SP). In response to these requests, the source servers transmit information to the terminal T (via or without the gateway server SP) for updating the statuses associated with the corresponding feature contacts.

Claims

REVENDICATIONS1. Method for activating proposed functionalities in a computer terminal (T) and delivered by source servers (S, M, Smail, SBIO9, S), one of these functionalities being an instant messaging service where a list (L), comprising user contacts (U1, U2, U3, U4), is displayed on the screen of said terminal, characterized in that: an instant messaging server (S, M), delivering the instant messaging service, transmits the list (L) of the user contacts (U1, U2, U3, U4), the list (L) of the user contacts (U1, U2, U3, U4) transits through a gateway server (SP) remote from the computer terminal (T) , the gateway server (SP) adds, on the fly, functional contacts (F1, F2, F3) in the list (L) of the user contacts (1J1, U2, U3, U4), the gateway server (SP) transmits to the computer terminal (T) an aggregated list (L ') forming a single interface and comprising the user contacts (U1, U2, U3, U4) as well as the function contacts (F1, F2, F3), the computer terminal (T) displays on its screen the aggregated list (L ') in which the user contacts (U1, U2, U3, U4) are written and the contacts (U1, U2, U3, U4), a feature being activated by the selection, in the aggregated list (L ') displayed on the screen of the computer terminal (T), of the corresponding function contact (F1, F2, F3).

2. Method according to claim 1, wherein the gateway server (SP) comprises a database in which are mapped each user of a computer terminal (T) and the functionalities associated with the services to which said users have subscribed, said Gateway server generating, for each user, the feature contacts (F1, F2, F3) associated with said subscribed services.

3. The method according to claim 1, wherein the source servers (S, M, S, nai, SBIog, S) transmit to the gateway server (SP) the function contacts (F1, F2, F3) associated with the services to which the user of the computer terminal (T) has subscribed.

4. Method according to claim 1, wherein the source servers (Smaii, SBIog, S) transmit information to the gateway server (SP) indicating the services to which the user of the computer terminal (T) has subscribed, said gateway server generating the functional contacts (F1, F2, F3) associated with said received information. 15

5. Method according to one of the preceding claims, wherein: when displayed on the screen of the computer terminal (T), the user contacts (U1, U2, U3, U4) are associated with presence status, when of their display on the screen of the computer terminal (T), all or part of the functional contacts (F1, F2, F3) are associated with statuses containing information on the status of the corresponding functionalities, the different statuses are regularly set up to date. 25

6. The method of claim 5, wherein the computer terminal (T) transmits update requests to the source servers (S, ti, Smaii, SB, og, S), in response to these requests, the source servers (S, M, Sn, a, SBIog, S) transmit to the computer terminal (T) status update information associated with the user contacts (U1, U2, U3, U4) and the function contacts ( F1, F2, F3). 2942929 - 16-

7. Device for activating features proposed in a computer terminal (T) and delivered by source servers (S, M, Smaii, SB4OQ, S. _), one of these functionalities being an instant messaging service where a list (L ), comprising user contacts (U1, U2, U3, U4), is displayed on the screen of said terminal, this device being characterized in that it comprises: an instant messaging server (S, M) to which connects the computer terminal (T), said server comprising means for transmitting the list (L) of the user contacts (U1, U2, U3, U4), a gateway server (SP) remote from the computing terminal (T) and by which transits the list (L) of the user contacts (U1, U2, U3, U4), said server comprising: - means for adding on the fly the contacts function (F1, F2, 1 = 3) in the list (L) user contacts (U1, U2, U3, U4); means for transmitting to the computer terminal (T) an aggregated list; (L ') forming a single interface and comprising the user contacts (U1, U2, U3, U4) as well as the function contacts (F1, 1 = 2, F3), so that said list is displayed on the screen of said terminal and by the fact that a feature is activated by the selection, in the aggregated list (L ') displayed on the screen of the computer terminal (T), the corresponding functionality contact.

8. A computer terminal equipped with a screen and in which several functionalities are proposed, one of these functionalities being an instant messaging service where a list (L), comprising user contacts (U1, U2, U3, U4), displays on said screen, characterized by the fact that function contacts (F1, F2, F3) are added to the list (L) of the user contacts (U1, U2, U3, U4) so that an aggregated list ( The ') in which said user contacts and said feature contacts are written is displayed on the screen, 2942929 - 17- and in that a feature is activated by the selection, in the aggregated list (L'), the corresponding function contact (F1, F2, F3).

9. Computer terminal according to claim 8, said terminal being a mobile phone.