FR2941626A1

FR2941626A1 - Foldable table tennis table, has net support whose small branch is rotated by its free end around axis carried by upper part of corresponding beam and extending parallel to longitudinal direction of table

Info

Publication number: FR2941626A1
Application number: FR0900396A
Authority: FR
Inventors: Stephane Mithieux; Nicolas Havard
Original assignee: Cornilleau SAS
Current assignee: Cornilleau SAS
Priority date: 2009-01-30
Filing date: 2009-01-30
Publication date: 2010-08-06
Anticipated expiration: 2029-01-30
Also published as: FR2941626B1; DE102010006097A1; DE102010006097B4

Abstract

The table has a play board (2) whose articulated legs are articulated on a frame. Ends of the frame are respectively equipped with beams (13). Each beam constitutes a support of an L-shaped net support. A large branch (19) of the net support cooperates with maintenance and tension of a net. A small branch (20) of the net support is rotated by its free end around an axis carried by an upper part of the corresponding beam and extending parallel to the longitudinal direction of the table. A drive pin is provided for driving the support around the axis.

Description

La présente invention concerne une table pliable pour tennis de table. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Les tables de tennis de table pliables sont bien connues. Leur structure générale comporte un châssis formant une plateforme inférieure, souvent équipée de roues, dont la plus grande dimension s'étend transversalement à la table alors que la plus petite dimension est de l'ordre de l'épaisseur de la table dans son état re- plié. Aux extrémités de la plus grande dimension de cette plateforme, cette dernière est pourvue de deux montants verticaux qui ont plusieurs fonctions. La plus importante est la fonction de guidage de la partie de chaque demi table, voisine du centre de celle-ci, lors des opérations de repliement et dépliement de la table. Une autre des fonctions de ces montants est d'offrir des moyens permettant de coopérer au verrouillage de la table dans au moins son état replié. Outre le fait que dans certains cas, la face extérieure de ces montants porte un réceptacle pour le rangement des raquettes, leur partie supérieure constitue le support des poteaux de filet. Les règles du jeu imposent que le filet soit tendu entre deux poteaux qui sont situés à l'extérieur de la surface de jeu et, plus précisément, à quinze centimètres du bord latéral de cette surface. Ce déport est un inconvénient car les poteaux sont très largement en saillie de la table lorsqu'elle est repliée, c'est-à- dire dans l'état où elle est manipulée, déplacée donc susceptible de heurter un obstacle au cours de ce mouvement. Ce heurt se traduit fréquemment par une cassure du poteau de support du filet, à l'instar d'un rétroviseur extérieur d'un véhicule automobile. The present invention relates to a folding table for table tennis. BACKGROUND OF THE INVENTION Foldable table tennis tables are well known. Their general structure comprises a chassis forming a lower platform, often equipped with wheels, the largest dimension extends transversely to the table while the smallest dimension is of the order of the thickness of the table in its state. - folded. At the ends of the largest dimension of this platform, the latter is provided with two vertical uprights which have several functions. The most important is the guiding function of the part of each half table, close to the center thereof, during folding and unfolding operations of the table. Another function of these amounts is to provide means for cooperating locking the table in at least its folded state. In addition to the fact that in some cases, the outer face of these amounts carries a receptacle for storage rackets, their upper part is the support of the net posts. The rules of the game dictate that the net be stretched between two posts which are located outside the playing surface and, more precisely, fifteen centimeters from the lateral edge of this surface. This offset is a disadvantage because the posts are very much protruding from the table when folded, that is to say in the state where it is manipulated, moved so likely to hit an obstacle during this movement . This collision frequently results in a break of the support pole of the net, like an outside mirror of a motor vehicle.

OBJET DE L'INVENTION L'invention vise à supprimer cet inconvénient en protégeant les poteaux de filet lorsque la table est dans son état replié. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, la présente invention a pour objet une table de tennis de table pliable comportant un châssis sur lequel est articulé le piètement de chaque demi table, lequel châssis étant équipé de montants à chaque extrémité de sa plus grande dimension, chaque montant constituant le support d'un poteau de filet, caractérisée en ce que le support de filet est en forme de L dont la grande branche coopère au maintien et à la tension du filet et dont la petite branche est pivotante par son extrémité libre autour d'un axe porté par la partie su- périeure du montant concerné et s'étendant parallèlement à la direction longitudinale de la table. Le pivotement sera de préférence limité entre une première position dans laquelle la grande branche du support de filet est verticale à l'extérieur du montant concerné et une deuxième position dans laquelle cette grande branche est rabattue à l'intérieur de ce montant. On entend par intérieur du montant la zone de l'espace située entre les deux montants dans et dans laquelle se plie et se déplie la table, l'extérieur étant chacune des zones de l'espace extérieures à la zone précédente. Selon une variante de réalisation de l'invention, chaque support est associé à un organe de rappel tendant à placer le support dans sa deuxième position. OBJECT OF THE INVENTION The invention aims to eliminate this disadvantage by protecting the net posts when the table is in its folded state. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION To this end, the present invention relates to a foldable table tennis table comprising a frame on which is articulated the base of each half table, which frame is equipped with amounts at each end of its larger dimension, each amount constituting the support of a net post, characterized in that the net support is L-shaped whose large branch cooperates with the maintenance and the tension of the net and whose small branch is pivoted by its end free around an axis carried by the upper part of the amount concerned and extending parallel to the longitudinal direction of the table. The pivoting will preferably be limited between a first position in which the large branch of the net support is vertical outside the amount concerned and a second position in which this large branch is folded inside this amount. The interior of the amount is the area of the space between the two uprights in and in which folds and unfolds the table, the outside being each of the outer space areas to the previous area. According to an alternative embodiment of the invention, each support is associated with a return member tending to place the support in its second position.

De manière préférée, la base du support au voisinage de son articulation avec le montant possède une surface de came qui forme, dans la deuxième position du support, un taquet d'entraînement de ce support autour de son articulation, vers sa première position, par l'un ou l'autre des plateaux de la table pliable et qui forme, dans la première position du support, une butée de maintien du support dans cette première position. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci- après d'un exemple de sa réalisation à titre non limitatif. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1, est une vue partielle en élévation d'une table de tennis de table connue, - la figure 2 illustre une réalisation d'un mon-tant équipé d'un support de filet conformément à l'invention, le support étant représenté dans sa deuxième position, - la figure 3 est une vue en coupe selon le plan III III de la figure 2, - la figure 4 illustre le support de filet main-tenu dans sa première position DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Sur la figure 1, la table de tennis de table pliable comprend un châssis 1 et deux plateaux 2,3 mobiles par rapport au châssis entre une position horizon-tale et une position verticale. Sur cette figure, les plateaux 2,3 sont représentés en position horizontale en traits pleins. La position verticale 4 du plateau 2 est représentée en traits mixtes. La table présente un plan transversal médian de symétrie 5. Notamment, le plateau 2 est symétrique du plateau 3 par rapport à ce plan. Preferably, the base of the support in the vicinity of its articulation with the upright has a cam surface which forms, in the second position of the support, a catch for driving this support around its articulation, towards its first position, by one or the other of the trays of the foldable table and which forms, in the first position of the support, a bearing stop of the support in this first position. Other features and advantages of the invention will emerge from the description given below of an example of its implementation without limitation. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Reference is made to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a partial elevational view of a known table tennis table, FIG. 2 illustrates an embodiment of a mon-tant equipped with a net support according to the invention, the support being represented in its second position; - FIG. 3 is a sectional view along the plane III III of FIG. 2; FIG. 4 illustrates the net support of FIG. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In FIG. 1, the foldable table tennis table comprises a frame 1 and two trays 2.3 movable relative to the frame between a horizon-tal position and a vertical position. In this figure, the plates 2,3 are shown in horizontal position in solid lines. The vertical position 4 of the plate 2 is shown in phantom. The table has a median transverse plane of symmetry 5. In particular, the plate 2 is symmetrical with the plate 3 with respect to this plane.

Chaque plateau 2,3 présente une surface supérieure de jeu 6 et deux chants latéraux opposés dont un seul 7 est visible, un chant transversal intérieur 8 et un chant transversal extérieur 9. Le plateau 2 est relié au châssis 1 par des pai-35 res de jambes articulées 10, 11, 12, formant un piète- ment déployable pour supporter de l'extrémité de la table lorsqu'elle est dépliée. La structure et le fonctionnement de ces jambes d'un type classique connu ne seront pas détaillés ici. Each plate 2, 3 has an upper playing surface 6 and two opposite side edges, only one of which 7 is visible, an inner transverse edge 8 and an outer transverse edge 9. The plate 2 is connected to the frame 1 by means of two pairs. articulated legs 10, 11, 12, forming a deployable stand for supporting the end of the table when unfolded. The structure and operation of these legs of a known classic type will not be detailed here.

Le châssis 1 comprend deux montants situés de part et d'autre des plateaux dont un seul 13 est visible sur la figure 1 et est monté sur des roues 14. Chaque montant comprend une première face 15 se trouvant en regard des chants latéraux 7. La face 15 de chaque montant 14 comporte deux glissières 16 et 17 associées respectivement aux plateaux 2 et 3. Enfin la partie supérieure de chaque montant est équipée d'un support 18 de filet situé dans le plan médian 5 de la table. The chassis 1 comprises two uprights situated on either side of the plates, only one of which is visible in FIG. 1 and is mounted on wheels 14. Each upright comprises a first face 15 facing the side edges 7. The face 15 of each upright 14 has two rails 16 and 17 respectively associated with trays 2 and 3. Finally, the upper portion of each upright is equipped with a support 18 net located in the median plane 5 of the table.

La figure 2 illustre un montant seul tel que ce-lui 13 de la figure 1, dans une apparence esthétique différente mais qui est de structure identique, notamment avec une face intérieure 15 comportant les glissières 16 et 17 de guidage de l'extrémité intérieure de chaque plateau lors des dépliements et repliements de la table. Le support de filet 18 est ici en forme de L, avec une grande branche 19 qui coopère au maintien et à la tension du filet (non représenté) et une petite bran- che 20 sensiblement perpendiculaire à la branche 19, dont l'extrémité libre est articulée en partie supérieure du montant 13, comme illustré par la figure 3. L'axe d'articulation 21 de la branche 20 est orienté parallèlement à la dimension longitudinale de la table, lorsqu'elle est ouverte, c'est-à-dire perpendiculaire-ment au plan 5 de la figure 1. Aux figures 2 et 3, le support de filet est re- présenté dans une position rabattue à l'intérieur du montant 13, c'est-à-dire dans l'espace compris entre les deux faces 15 de chaque montant se trouvant en regard des chants latéraux des plateaux de jeu 2 et 3. Cette position de rangement, la deuxième, est opposée à la position de service, la première, illustrée par la figure 4, dans laquelle le support de filet fait saillie à l'extérieur du montant de manière que la grande branche du L s'étendent perpendiculairement à la surface de jeu 6 des plateaux 2 et 3, à au moins 15 centimètres du chant 7 de la table. Dans la réalisation décrite et illustrée, il a été prévu entre la branche 20 du support de filet 18 et le montant 13 un ressort de rappel dont l'effet tend à rabattre le support vers sa deuxième position. Ce ressort sera par exemple un ressort hélicoïdal 22 dans le-quel passe l'axe 21 et dont une extrémité est enfichée dans le support 18 tandis que son autre extrémité est enfichée dans le montant 13. Le montage du support 18 sur l'axe 21 peut être réalisé par encliquetage radial, le support étant en matière plastique dont les caractéristiques mécaniques autorisent ce type de montage. FIG. 2 illustrates a single amount such as that of FIG. 1, in a different aesthetic appearance but which is of identical structure, in particular with an inner face 15 comprising guide rails 16 and 17 for guiding the inner end of FIG. each tray during unfolding and folding of the table. The thread support 18 is here L-shaped, with a large branch 19 which co-operates in maintaining and tensioning the thread (not shown) and a small branch 20 substantially perpendicular to the branch 19, whose free end is articulated in the upper part of the upright 13, as shown in Figure 3. The hinge axis 21 of the branch 20 is oriented parallel to the longitudinal dimension of the table, when it is open, that is to say perpendicularly to plane 5 of FIG. 1. In FIGS. 2 and 3, the net support is shown in a folded position inside the upright 13, that is to say in the space included between the two faces 15 of each upright lying next to the side edges of the play plates 2 and 3. This storage position, the second, is opposite to the service position, the first, illustrated in Figure 4, in which the net holder protrudes out of the amount of e that the large branch of the L extend perpendicularly to the playing surface 6 of the trays 2 and 3, at least 15 centimeters from the edge 7 of the table. In the embodiment described and illustrated, there is provided between the branch 20 of the thread support 18 and the amount 13 a return spring whose effect tends to fold the support to its second position. This spring will be for example a helical spring 22 in which passes the axis 21 and one end of which is plugged into the support 18 while its other end is plugged into the upright 13. The mounting of the support 18 on the axis 21 can be achieved by radial snapping, the support being plastic whose mechanical characteristics allow this type of mounting.

Par construction, la distance qui sépare le chant latéral 7 de chaque plateau 2,3 est de cinq millimètres environ, correspondant à l'épaisseur d'une collerette d'un manchon de guidage d'un doigt latéral porté par chaque chant et coopérant avec les glissières 16 et 17 de la face 15 de chaque montant 13. On remarquera à la figure 3 que la deuxième position prise par le support 18 est déterminée par un appui de la branche 20 sur le bord inférieur de l'échancrure du montant 13 dans la-quelle s'étend l'axe 21. L'extrémité inférieure 20a de cette branche 20, dans la deuxième position du support, est en saillie de la face 15 du montant 13 d'une valeur nettement supérieure à cinq millimètres. Ainsi quand l'un ou l'autre des plateaux remonte le long d'une glissière 16 ou 17, la face supérieure du coin de ce plateau vient au contact de la surface 20b de cette partie infé- rieure 20a qui joue le rôle d'un taquet ou d'une came d'entraînement du support qui bascule vers sa première position. L'arête du plateau glisse le long de cette surface 20a pendant le basculement du support. By construction, the distance separating the lateral edge 7 of each plate 2, 3 is about five millimeters, corresponding to the thickness of a collar of a guide sleeve of a lateral finger carried by each edge and cooperating with the slides 16 and 17 of the face 15 of each amount 13. It will be noted in Figure 3 that the second position taken by the support 18 is determined by a support of the branch 20 on the lower edge of the notch of the amount 13 in The lower end 20a of this branch 20, in the second position of the support, protrudes from the face 15 of the upright 13 by a value substantially greater than five millimeters. Thus when one or other of the trays goes up along a slide 16 or 17, the upper face of the corner of this plate comes into contact with the surface 20b of this lower part 20a which plays the role of a cleat or a drive cam of the carrier that tilts to its first position. The edge of the plate slides along this surface 20a during the tilting of the support.

L'altitude de l'axe 21 par rapport à la position finale des plateaux en position de jeu est telle qu'une protubérance 20c que possède la surface 20a est au contact du flanc 7 d'un plateau en fin de dépliement de la table ce qui garantit, la position correcte de la partie 19 pour le maintien et la tension du filet. Au moment du repliement du dernier plateau, la protubérance 20b est progressivement libérée et sous l'action du ressort 22, le support 18 bascule vers l'intérieur des montants pour se loger entre les pla- teaux repliés. Il est ainsi protégé contre les chocs qu'il pourrait subir lors du roulage de la table, cette protection étant d'autant plus efficace que, comme le montre la figure 3, plus aucune partie du support de fi-let ne fait saillie à l'extérieur du volume limité par les montants. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit. Elle comprend en effet une réalisation dans laquelle le support est manipulé à la main entre ses deux positions sans le secours d'un ressort de rappel. La première position peut être alors verrouillée par un loquet qui obture l'échancrure du montant du côté de la face 15 alors que le support est en butée sur le fond de cette échancrure du coté extérieur du montant. The altitude of the axis 21 relative to the final position of the trays in playing position is such that a protuberance 20c that has the surface 20a is in contact with the sidewall 7 of a plate at the end of the unfolding of the table. which guarantees the correct position of the part 19 for maintaining and tensioning the net. At the time of folding of the last plate, the protuberance 20b is gradually released and under the action of the spring 22, the support 18 tilts inward amounts to fit between the folded platens. It is thus protected against the shocks that it could undergo during the rolling of the table, this protection being all the more effective that, as shown in Figure 3, no part of the fi -et support protrudes from the table. outside the volume limited by the amounts. The invention is not limited to the embodiment which has just been described. It includes an embodiment in which the support is manipulated by hand between its two positions without the help of a return spring. The first position can then be locked by a latch which closes the notch of the amount on the side of the face 15 while the support is in abutment on the bottom of this notch on the outer side of the amount.

Dans une autre réalisation, les deux positions du support peuvent être immobilisées par goupillage de celui-ci entre deux oreilles du montant prévues à cet effet à la manière d'une chape prolongeant vers le haut l'échancrure. In another embodiment, the two positions of the support can be immobilized by pinning it between two lugs of the amount provided for this purpose in the manner of a yoke extending upwardly the notch.

Claims

REVENDICATIONS1. Foldable table tennis table comprising a frame (1) on which is articulated the base (10,11,12) of each game board (2,3), which frame (1) is equipped with uprights (13) at each end of its largest dimension, each post (13) constituting the support of a net post (18), characterized in that the net carrier (18) is L-shaped, the large branch (19) cooperates with the maintenance and tension of the net and whose small branch (20) is pi-votante by its free end about an axis (21) carried by the upper part of the upright (13) concerned and extending parallel to the longitudinal direction of the table.

2. Table tennis table according to claim 1, characterized in that each support (18) is associated with a return member (22) tending to place it in its second position.

3. Table tennis table according to one of the preceding claims, characterized in that the base (20a) of the net support (18) in the vicinity of its articulation (21) with the upright has a surface (20c). cam which forms, in the second position of the support, a driving catch of this support around its articulation (21), towards its first position, by one or the other of the plates (2,3) of the folding table which forms, in the first position of the support, a support holding stop (18) in this first position.