FR2922532A1 - Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation - Google Patents

Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation Download PDF

Info

Publication number
FR2922532A1
FR2922532A1 FR0707379A FR0707379A FR2922532A1 FR 2922532 A1 FR2922532 A1 FR 2922532A1 FR 0707379 A FR0707379 A FR 0707379A FR 0707379 A FR0707379 A FR 0707379A FR 2922532 A1 FR2922532 A1 FR 2922532A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dispenser
translation
solid
product
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0707379A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Pasdeloup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lir France SA
Original Assignee
Lir France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lir France SA filed Critical Lir France SA
Priority to FR0707379A priority Critical patent/FR2922532A1/en
Priority to PCT/FR2008/001479 priority patent/WO2009090342A2/en
Publication of FR2922532A1 publication Critical patent/FR2922532A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • B65D83/0072Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The dispenser (1) has a container (2) containing liquid, creamy, semi-solid or solid product and including an open end (3) with a diffuser (4) evacuating the product, where the container has an end (6) with a bottom (7) forming a piston. The bottom is mounted mobile in translation in the container and blocked in rotation, and has a driving system with an operating wheel (30) that is mounted mobile in translation and blocked in rotation. A main threaded screw (10) is connected to the mobile bottom, and driven via the wheel by intermediate screws (18, 21) mobile in rotation and translation.

Description

La présente invention se rapporte à un distributeur de produit liquide, crémeux, semi-solide ou solide de type cosmétique, pharmaceutique ou parapharmaceutique. Comme cela est bien connu, les produits cosmétiques, 5 pharmaceutiques ou parapharmaceutiques sont habituellement livrés en flacon, en tube ou en boîte, selon leur consistance. Leur application nécessite en général l'utilisation des doigts, ce qui est peu hygiénique et entraîne une application peu précise. De plus, le dosage de ces produits est délicat, et l'on se retrouve 10 souvent soit avec une dose trop importante, obligeant à jeter une partie du produit issu du conteneur, soit avec une dose insuffisante, nécessitant une nouvelle sollicitation du conteneur. Lorsque le produit est visqueux ou semi-solide, il peut être livré en stick (c'est-à-dire sous forme de bâtonnet) dans un boîtier du type rouge-à- 15 lèvre ou déodorant, c'est-à-dire comprenant un mécanisme complexe permettant de faire sortir le produit au fur et à mesure de sa consommation. L'évacuation progressive du produit s'effectue généralement par un système molette/vis rapporté sur une extrémité du tube conteneur située à l'opposé d'une extrémité d'ouverture destinée à la sortie du produit. 20 Plus précisément, la molette est montée libre en rotation, généralement par clipsage sur l'extrémité du tube conteneur, et bloquée en translation et est apte à coopérer avec une vis filetée correspondante bloquée en rotation et qui opère donc un déplacement en translation. L'extrémité de la vis filetée, également parfois appelée tige de 25 poussée, est liée à un fond mobile qui, en se déplaçant avec la vis, pousse le produit vers la sortie du conteneur où il peut être utilisé au fur et à mesure de sa diffusion. On comprend bien que le mécanisme de translation occupe une place importante dans la base du tube conteneur, cette occupation étant en 30 corrélation directe avec la quantité totale de produit contenu et plus précisément la hauteur du tube de produit. Ainsi, pour assurer une utilisation complète d'un tube de rouge à lèvre stockant un bâton de 5 cm, il faut pouvoir assurer une amplitude de déplacement du fond mobile d'également 5 cm. Dans le cas contraire, on aurait 35 une perte substantielle du produit qui resterait bien évidemment à la charge de l'utilisateur. The present invention relates to a liquid, creamy, semi-solid or solid product dispenser of the cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical type. As is well known, cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical products are usually delivered in bottles, tubes or boxes depending on their consistency. Their application generally requires the use of fingers, which is unhygienic and leads to an imprecise application. In addition, the dosage of these products is delicate, and one is often found either with too much dose, forcing to throw a portion of the product from the container, or with an insufficient dose, requiring a new solicitation of the container. When the product is viscous or semi-solid, it can be delivered as a stick (that is to say in the form of a stick) in a red-to-lip or deodorant type housing, that is to say comprising a complex mechanism for moving the product out as it is consumed. The gradual evacuation of the product is generally carried out by a wheel / screw system attached to one end of the container tube located opposite an opening end for the outlet of the product. More specifically, the wheel is mounted free to rotate, generally by clipping on the end of the container tube, and locked in translation and is adapted to cooperate with a corresponding threaded screw locked in rotation and which therefore operates in translation. The end of the threaded screw, also sometimes referred to as the push rod, is connected to a movable bottom which, when moving with the screw, pushes the product towards the outlet of the container where it can be used as and when its diffusion. It is well understood that the translation mechanism occupies an important place in the base of the container tube, this occupation being in direct correlation with the total quantity of product contained and more precisely the height of the product tube. Thus, to ensure full use of a lipstick tube storing a stick of 5 cm, it must be possible to ensure a moving amplitude of the movable bottom of also 5 cm. In the opposite case, there would be a substantial loss of the product which would of course remain the responsibility of the user.

On comprend immédiatement que stocker un bâton de produit de longueur plus importante peut se révéler problématique et limite grandement le champ d'application de ce genre de dispositif. Une solution peut être d'intégrer le mécanisme de translation du 5 fond mobile au corps même du tube, à savoir que le tube présente un filetage interne s'étendant sur une longueur appropriée. Une telle solution n'est que peu satisfaisante car elle oblige à concevoir des tubes non standard en fonction du produit utilisé et difficilement réutilisables si l'on souhaite changer de type de produit. 10 Ainsi, il est généralement plus intéressant de pouvoir conserver un mécanisme d'entraînement distinct pouvant être facilement rapporté sur le reste du tube et ne nécessitant pas ou que peu d'aménagement du tube réservoir. La présente invention a notamment pour but de répondre à cette 15 problématique et de fournir un système d'entraînement en translation compact. On atteint ce but de l'invention avec un distributeur de produit liquide, crémeux, semi-solide ou solide de type cosmétique, pharmaceutique ou parapharmaceutique comprenant un réservoir destiné à contenir ledit produit et présentant une première extrémité ouverte destinée à l'évacuation du 20 produit et une deuxième extrémité équipée d'un fond formant piston monté mobile en translation à l'intérieur du réservoir et bloqué en rotation, ledit fond étant associé à des moyens d'entraînement correspondants comprenant, d'une part, une molette de manoeuvre montée mobile en rotation et bloquée en translation, et d'autre part, une vis filetée principale liée au fond mobile et apte 25 à être entraînée en translation par la molette, caractérisé en ce que l'entraînement de la vis filetée liée au fond mobile par la molette s'effectue par le biais d'au moins une vis intermédiaire mobile en rotation et en translation. Ainsi, en disposant au moins une vis intermédiaire entre la molette de manoeuvre et la vis filetée principale du fond mobile, on réalise un système 30 d'entraînement à vis étagées télescopiques possédant à la fois une amplitude de mouvement optimale et une compacité maximum. En effet, en position initiale rétractée lorsque le réservoir est rempli du produit, la hauteur totale du système d'entraînement peut aisément ne représenter qu'un tiers ou un quart, par exemple, de la hauteur totale du tube 35 contre environ la moitié pour un système selon l'art antérieur. It is immediately understood that storing a product stick of greater length can be problematic and greatly limits the scope of this kind of device. One solution may be to integrate the translational mechanism of the movable bottom with the actual body of the tube, namely that the tube has an internal thread extending over an appropriate length. Such a solution is unsatisfactory because it requires the design of non-standard tubes depending on the product used and difficult to re-use if it is desired to change the type of product. Thus, it is generally more advantageous to be able to maintain a separate drive mechanism that can be easily attached to the rest of the tube and does not require or that the tank tube is slightly constructed. The present invention is intended to address this problem and provide a compact drive system. This object of the invention is achieved with a liquid, creamy, semi-solid or solid product dispenser of cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical type comprising a reservoir intended to contain said product and having a first open end intended for the evacuation of the product. product and a second end equipped with a piston bottom mounted to move in translation inside the reservoir and locked in rotation, said bottom being associated with corresponding drive means comprising, firstly, a mounted actuating wheel movable in rotation and locked in translation, and secondly, a main threaded screw connected to the movable bottom and adapted to be driven in translation by the wheel, characterized in that the driving of the threaded screw connected to the movable bottom by the wheel is effected by means of at least one intermediate screw movable in rotation and in translation. Thus, by arranging at least one intermediate screw between the operating wheel and the main threaded screw of the movable base, a telescopic stepped screw drive system 30 having both an optimum range of motion and a maximum compactness is provided. Indeed, in initial position retracted when the reservoir is filled with the product, the total height of the drive system can easily be only one third or one quarter, for example, the total height of the tube 35 against about half to a system according to the prior art.

Une telle disposition permet également de facilement rapporter le système d'entraînement sur un tube standard sans qu'il soit nécessaire d'apporter des modifications substantielles aux procédés de fabrication de la plupart des éléments constitutifs dudit distributeur. Such an arrangement also makes it easy to relate the drive system to a standard tube without the need for substantial modifications to the manufacturing processes of most of the constituent elements of said dispenser.

Avantageusement, le réservoir présente au moins un rail de guidage intérieur longitudinal du fond mobile. La présence d'un tel rail permet également d'assurer le blocage en rotation du fond mobile et de la vis principale. Avantageusement encore, le fond mobile est équipé d'au moins un 10 joint d'étanchéité périphérique. De manière avantageuse, le joint d'étanchéité possède un coefficient de frottement pour un mouvement en rotation supérieur à son coefficient de frottement pour un mouvement en translation à l'intérieur du tube. Ces caractéristiques permettent d'assurer le blocage en rotation du fond mobile 15 et de la vis principale et peut permettre d'éviter de réaliser un rail à l'intérieur du tube, ce qui simplifie la réalisation de ce dernier, notamment s'il est obtenu par moulage thermoplastique. De manière préférentielle, les moyens d'entraînement comprennent au moins deux vis intermédiaires. 20 Avantageusement, les moyens d'entraînement sont concentriques. Préférentiellement, les moyens d'entraînement présentent des pas de filetage identiques. Ceci permet d'assurer une progression uniforme du fond mobile et un déploiement uniforme des vis intermédiaires. De manière préférentielle, au moins l'une des vis intermédiaire et 25 de la vis principale est associée à une butée de fin de course. Avantageusement, la première extrémité du réservoir est équipée d'un diffuseur. Avantageusement encore, ledit diffuseur comprend un opercule de fermeture avant première utilisation. Concernant la mise en oeuvre d'une poche souple, on pourra se reporter à la demande de brevet français N° 30 2007/001422 au nom de la demanderesse. Plus particulièrement, la poche souple pourra être scellée à l'extérieur ou à l'intérieur dudit diffuseur : ce scellement permet une liaison étanche du réservoir au diffuseur ; le scellement à l'extérieur du diffuseur est plus particulièrement adapté pour des produits liquides ou crémeux ; le 35 scellement à l'intérieur du diffuseur est plus particulièrement adapté pour des produits semi-solides, c'est-à-dire du type en stick . Advantageously, the reservoir has at least one longitudinal inner guide rail of the movable base. The presence of such a rail also makes it possible to lock the rotating bottom and the main screw in rotation. Advantageously, the movable bottom is equipped with at least one peripheral seal. Advantageously, the seal has a coefficient of friction for a rotational movement greater than its coefficient of friction for translational movement inside the tube. These features make it possible to ensure the rotational locking of the movable bottom 15 and of the main screw and may make it possible to avoid making a rail inside the tube, which simplifies the production of the latter, especially if it is obtained by thermoplastic molding. Preferably, the drive means comprise at least two intermediate screws. Advantageously, the drive means are concentric. Preferably, the drive means have identical thread pitches. This makes it possible to ensure uniform progression of the movable floor and uniform deployment of the intermediate screws. Preferably, at least one of the intermediate screw and the main screw is associated with an end stop. Advantageously, the first end of the tank is equipped with a diffuser. Advantageously, said diffuser comprises a closure cap before first use. Regarding the implementation of a flexible pouch, reference may be made to French Patent Application No. 30 2007/001422 in the name of the Applicant. More particularly, the flexible pouch may be sealed outside or inside said diffuser: this seal allows a sealed connection of the reservoir to the diffuser; the sealing on the outside of the diffuser is particularly suitable for liquid or creamy products; the sealing inside the diffuser is more particularly suitable for semi-solid products, that is to say of the stick type.

La poche souple pourra également être formée d'un complexe polyéthylène-aluminium-polyéthylène : l'aluminium donne la résistance au réservoir, et le polyéthylène permet d'une part la bonne conservation du produit, et d'autre part la fixation du réservoir par thermo-soudage sur le diffuseur. Selon une variante de réalisation, le réservoir abrite une poche souple connectée au diffuseur et destinée à contenir un produit plus particulièrement liquide, visqueux ou semi-solide. De manière alternative ou complémentaire, la molette est équipée de moyens anti-retour n'autorisant sa rotation que dans un seul sens. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre, et à l'examen du dessin annexé, dans lequel : -la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de 15 réalisation d'un distributeur selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du distributeur de la figure 1, le système d'entraînement étant en position rétractée, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du distributeur de la figure 1, le système d'entraînement étant en position déployée, 20 - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un distributeur selon un deuxième mode de réalisation, le système d'entraînement étant en position rétractée, - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'un distributeur selon la figure 4, le système d'entraînement étant en position 25 rétractée - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale d'un distributeur selon un troisième mode de réalisation, le système d'entraînement étant en position rétractée, - la figure 7 est une vue en coupe longitudinale d'un distributeur 30 selon la figure 6, le système d'entraînement étant en position rétractée. Les figures 1 à 3 montrent un premier mode de réalisation d'un distributeur 1 selon l'invention. Le distributeur 1 comprend un corps tubulaire 2 formant un 35 réservoir destiné à contenir un produit liquide, visqueux ou semi-solide. The flexible bag may also be formed of a polyethylene-aluminum-polyethylene complex: the aluminum gives the resistance to the reservoir, and the polyethylene allows on the one hand the good conservation of the product, and on the other hand the fixing of the reservoir by heat-sealing on the diffuser. According to an alternative embodiment, the reservoir houses a flexible bag connected to the diffuser and intended to contain a more particularly liquid product, viscous or semi-solid. Alternatively or complementary, the wheel is equipped with non-return means allowing rotation in one direction. Other features and advantages of the present invention will emerge in the light of the following description and the examination of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment. of a dispenser according to the invention, - Figure 2 is a longitudinal sectional view of the dispenser of Figure 1, the drive system being in the retracted position, - Figure 3 is a longitudinal sectional view of the dispenser of the 1, the drive system being in the extended position, FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a dispenser according to a second embodiment, the drive system being in the retracted position, FIG. a longitudinal sectional view of a dispenser according to FIG. 4, the drive system being in retracted position; FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a dispenser according to a third embodiment; With the drive system in the retracted position, FIG. 7 is a longitudinal sectional view of a distributor 30 of FIG. 6 with the drive system in the retracted position. Figures 1 to 3 show a first embodiment of a dispenser 1 according to the invention. The dispenser 1 comprises a tubular body 2 forming a reservoir for containing a liquid, viscous or semi-solid product.

Le réservoir 2 présente une première extrémité ouverte 3 équipée d'un diffuseur 4 adapté à l'évacuation du produit contenu dans le réservoir 2 et également conformée de manière à permettre la mise en place d'un bouchon de fermeture (non représenté). La première extrémité ouverte présente pour ce faire un filetage périphérique 5a externe et un épaulement 5b sur lequel le bouchon est destiné à reposer lorsque mis en place. Le réservoir 2 présente, à l'opposé de la première extrémité ouverte 3, une deuxième extrémité ouverte 6 comportant des moyens de clipsage d'un système d'entraînement qui sera décrit ultérieurement matérialisés sous la forme de pattes 12 présentant un épaulement périphérique intérieur 11. Le réservoir 2 abrite un fond 7 se présentant sous la forme d'un plateau et monté mobile en translation à l'intérieur dudit réservoir 2 le long d'un rail de guidage 8 formé à l'intérieur du réservoir 2 lors du moulage de la pièce et coopérant avec une encoche 9 ménagée dans le fond 7. Le rail de guidage assure un blocage en rotation du fond 7. Le fond 7 est équipé d'une vis principale filetée 10 s'étendant perpendiculairement audit fond 7 dans une direction opposée au produit destiné à être contenu dans le réservoir 2. The tank 2 has a first open end 3 equipped with a diffuser 4 adapted to evacuate the product contained in the tank 2 and also shaped so as to allow the establishment of a closure cap (not shown). The first open end has for this purpose an external peripheral thread 5a and a shoulder 5b on which the plug is intended to rest when put in place. The tank 2 has, opposite the first open end 3, a second open end 6 comprising clipping means of a drive system which will be described later materialized in the form of lugs 12 having an inner peripheral shoulder 11 The tank 2 houses a bottom 7 in the form of a plate and mounted to move in translation inside said tank 2 along a guide rail 8 formed inside the tank 2 during the molding of the piece and cooperating with a notch 9 formed in the bottom 7. The guide rail ensures a rotational locking of the bottom 7. The bottom 7 is equipped with a main screw threaded 10 extending perpendicularly to said bottom 7 in an opposite direction to the product intended to be contained in the tank 2.

Le système d'entraînement en translation du fond 7 comprend tout d'abord une molette 30 de manoeuvre clipsée sur la deuxième extrémité 6 au niveau de l'épaulement périphérique 11. La molette 30 se présente sous la forme d'un corps cylindrique creux comprenant un fond 13, une paroi latérale périphérique externe 14a destinée à la préhension de la molette 30 et apte à assurer la continuité du réservoir 2, et une paroi périphérique interne 14b présentant deux épaulements périphériques extérieurs 15, 16 venant enserrer l'épaulement périphérique 11 du réservoir 2 et assurant le clipsage de la molette 30 sur ce dernier. A une extrémité opposée au fond 13, la paroi périphérique interne 14 présente un filetage 17 interieur apte à coopérer avec une première vis filetée 18 intermédiaire disposée dans l'espace intérieur de la molette 30 et montée libre en rotation et en translation. La première vis filetée 18 intermédiaire se présente sous la forme d'un corps cylindrique creux présentant, d'une part, un filetage externe 19 apte à coopérer avec le filetage interne 17 de la molette 30, et d'autre part, un épaulement périphérique externe 20 apte à servir de butée de fin de course. The drive system in translation of the bottom 7 comprises firstly a control wheel 30 clipped on the second end 6 at the peripheral shoulder 11. The wheel 30 is in the form of a hollow cylindrical body comprising a bottom 13, an outer peripheral side wall 14a for gripping the wheel 30 and adapted to ensure the continuity of the reservoir 2, and an inner peripheral wall 14b having two outer peripheral shoulders 15, 16 coming to grip the peripheral shoulder 11 of the tank 2 and ensuring the clipping of the wheel 30 on the latter. At an end opposite the bottom 13, the inner peripheral wall 14 has an internal thread 17 adapted to cooperate with a first threaded screw 18 intermediate disposed in the inner space of the wheel 30 and mounted freely in rotation and in translation. The first threaded screw 18 intermediate is in the form of a hollow cylindrical body having, on the one hand, an external thread 19 adapted to cooperate with the internal thread 17 of the wheel 30, and secondly, a peripheral shoulder external 20 able to serve as a limit stop.

La première vis intermédiaire 18 présente, à l'opposé de l'épaulement périphérique externe 20, un filetage intérieur 25 apte à coopérer avec une deuxième vis intermédiaire .21 sensiblement identique à la première vis intermédiaire 18 mais de diamètre inférieur, puisque logée à l'intérieur de celle-ci. Enfin, la deuxième vis intermédiaire 21 présente, comme la première vis intermédiaire 18, un filetage intérieur 22 apte à coopérer avec la vis filetée principale 10 liée au fond 7 et donc bloquée en rotation. Plus précisément, ce premier mode de réalisation est plus particulièrement destiné à la diffusion d'un produit liquide, visqueux ou semisolide contenu dans une poche souple scellée au diffuseur 4 et disposé à l'intérieur du réservoir 2. La présence d'encoches 9 de guidage dans le fond 7 ne pose donc pas de problème d'étanchéité avec ce type de produits. Un utilisateur souhaitant utiliser le distributeur 1 suivant l'invention procédera de la manière suivante. Initialement, le système d'entraînement se trouve dans une configuration telle que représentée sur la figure 2, c'est à dire que les vis intermédiaires 18, 21 sont totalement rétractées à l'intérieur de la molette 30, la vis principale 10 venant elle-même se loger à l'intérieur de la deuxième vis intermédiaire 21. L'utilisateur souhaitant expulser une certaine quantité de produit à travers le diffuseur 4 entraînera la molette 30 en rotation au moyen de sa paroi latérale externe 14a. Ce faisant, la paroi périphérique intérieure 14b de la molette 30 est également entraînée en rotation. The first intermediate screw 18 has, opposite the outer peripheral shoulder 20, an internal thread 25 adapted to cooperate with a second intermediate screw .21 substantially identical to the first intermediate screw 18 but of smaller diameter, since housed in the inside of it. Finally, the second intermediate screw 21 has, as the first intermediate screw 18, an internal thread 22 adapted to cooperate with the main threaded screw 10 connected to the bottom 7 and thus locked in rotation. More specifically, this first embodiment is more particularly intended for the diffusion of a liquid, viscous or semisolid product contained in a flexible pouch sealed to the diffuser 4 and disposed inside the tank 2. The presence of notches 9 of guiding in the bottom 7 does not pose a sealing problem with this type of products. A user wishing to use the dispenser 1 according to the invention will proceed as follows. Initially, the drive system is in a configuration as shown in Figure 2, that is to say that the intermediate screws 18, 21 are fully retracted inside the wheel 30, the main screw 10 coming from it - Even be housed inside the second intermediate screw 21. The user wishing to expel a certain amount of product through the diffuser 4 will cause the wheel 30 to rotate by means of its outer side wall 14a. In doing so, the inner peripheral wall 14b of the wheel 30 is also rotated.

Ce mouvement de rotation est transmis à la vis intermédiaire 18 par le biais du filetage interne 17 qui le transmet elle-même à la deuxième vis intermédiaire 21 par le biais de son propre filetage intérieur 25. La deuxième vis intermédiaire 21 transmet alors ce mouvement à la vis filetée principale 10 par le biais de son filetage intérieur 22. This rotational movement is transmitted to the intermediate screw 18 via the internal thread 17 which itself transmits it to the second intermediate screw 21 by means of its own internal thread 25. The second intermediate screw 21 then transmits this movement to the main threaded screw 10 through its internal thread 22.

La vis filetée principale 10 étant seulement mobile en translation et bloquée en rotation, l'ensemble des vis intermédiaires 18, 21 et de la vis filetée principale 10 est animé d'un mouvement progressif de translation, entraînant le fond 7 en direction du diffuseur 4 et comprimant la poche souple, ce qui entraîne l'expulsion du produit contenu à l'intérieur de celle-ci. The main threaded screw 10 is only movable in translation and locked in rotation, the set of intermediate screws 18, 21 and the main threaded screw 10 is driven by a progressive translational movement, causing the bottom 7 towards the diffuser 4 and compressing the flexible pouch, resulting in the expulsion of the product contained therein.

Les figures 4 et 5 présentent un distributeur 100 constituant un deuxième mode de réalisation de l'invention plus particulièrement destiné à un produit solide. Le distributeur 100 se différencie du distributeur 1 uniquement par le fait que la première extrémité ouverte n'est pas équipée d'un diffuseur. Le distributeur 100 est apte à être fermé comme le distributeur 1 par un capuchon 110. Figures 4 and 5 show a distributor 100 constituting a second embodiment of the invention more particularly for a solid product. The distributor 100 differs from the distributor 1 only in that the first open end is not equipped with a diffuser. The distributor 100 is able to be closed like the distributor 1 by a cap 110.

Les figures 6 et 7 présentent un distributeur 200 constituant un troisième mode de réalisation de l'invention plus particulièrement destiné à un produit visqueux ne nécessitant pas de protection spéciale. Le distributeur 200 se différencie des distributeurs 1 et 100 uniquement par le fait qu'il comprend un fond 207 présentant un retour périphérique 208 apte à assurer une étanchéité suffisante avec le réservoir 2. Préférentiellement le réservoir 2 a une forme sensiblement cylindrique, mais on peut bien évidemment prévoir d'autres formes, telles qu'un tube de section carrée, ce qui permet un blocage du fond 7, 207 sans nécessiter de rail de guidage 8. Figures 6 and 7 show a distributor 200 constituting a third embodiment of the invention more particularly for a viscous product that does not require special protection. The distributor 200 differs from the distributors 1 and 100 only in that it comprises a bottom 207 having a peripheral return 208 adapted to ensure a sufficient seal with the reservoir 2. Preferably the reservoir 2 has a substantially cylindrical shape, but it can Of course, other shapes, such as a square section tube, are provided, which makes it possible to block the bottom 7, 207 without the need for a guide rail 8.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, fourni à titre de simple exemple. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, provided as a simple example.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Distributeur (1, 100, 200) de produit liquide, crémeux, semi- solide ou solide de type cosmétique, pharmaceutique ou parapharmaceutique comprenant un réservoir (2) destiné à contenir ledit produit et présentant une première extrémité (3) ouverte destinée à l'évacuation du produit et une deuxième extrémité (6) équipée d'un fond (7, 207) formant piston monté mobile en translation à l'intérieur du réservoir et bloqué en rotation, ledit fond étant associé à des moyens d'entraînement correspondants comprenant, d'une part, une molette (30) de manoeuvre montée mobile en rotation et bloquée en translation, et d'autre part, une vis filetée (10) principale liée au fond mobile et apte à être entraînée en translation par la molette, caractérisé en ce que l'entraînement de la vis filetée liée au fond mobile par la molette s'effectue par le biais d'au moins une vis intermédiaire (18, 21) mobile en rotation et en translation. 1. Dispenser (1, 100, 200) of liquid, creamy, semi-solid or solid product of cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical type comprising a reservoir (2) intended to contain said product and having an open first end (3) for the evacuation of the product and a second end (6) equipped with a bottom (7, 207) forming a piston movable in translation inside the reservoir and locked in rotation, said bottom being associated with corresponding drive means comprising, on the one hand, an actuating wheel (30) rotatably mounted and locked in translation, and on the other hand, a main threaded screw (10) connected to the movable bottom and adapted to be driven in translation by the wheel , characterized in that the drive of the threaded screw connected to the movable bottom by the wheel is effected by means of at least one intermediate screw (18, 21) movable in rotation and in translation. 2. Distributeur (1, 100, 200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (2) présente au moins un rail de guidage (8) intérieur 20 longitudinal du fond (7, 207) mobile. 2. Dispenser (1, 100, 200) according to claim 1, characterized in that the reservoir (2) has at least one longitudinal inner guide rail (8) of the bottom (7, 207) movable. 3. Distributeur (200) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le fond (207) mobile est équipé d'au moins un joint d'étanchéité périphérique. 3. Dispenser (200) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the bottom (207) movable is equipped with at least one peripheral seal. 4. Distributeur (200) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité possède un coefficient de frottement pour un mouvement en rotation supérieur à son coefficient de frottement pour un mouvement en translation à l'intérieur du tube. 30 4. Dispenser (200) according to claim 3, characterized in that the seal has a coefficient of friction for a rotational movement greater than its coefficient of friction for translational movement inside the tube. 30 5. Distributeur (1, 100, 200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent au moins deux vis intermédiaires (18, 21). 25 5. Dispenser (1, 100, 200) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drive means comprise at least two intermediate screws (18, 21). 25 6. Distributeur (1, 100, 200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (30, 18, 21, 10) sont concentriques. 6. Dispenser (1, 100, 200) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the drive means (30, 18, 21, 10) are concentric. 7. Distributeur (1, 100, 200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (30, 18, 21, 10) présentent des pas de filetage identiques. 7. Dispenser (1, 100, 200) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the drive means (30, 18, 21, 10) have identical thread pitches. 8. Distributeur (1, 100, 200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'une des vis intermédiaire (18, 21) et de la vis principale (10) est associée à une butée de fin de course (20). 8. Dispenser (1, 100, 200) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the intermediate screw (18, 21) and the main screw (10) is associated with a limit stop (20). 9. Distributeur (1, 200) selon l'une quelconque des revendications 1 15 à 8, caractérisé en ce que la première extrémité (3) du réservoir (2) est équipée d'un diffuseur (4). 9. Dispenser (1, 200) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first end (3) of the tank (2) is equipped with a diffuser (4). 10. Distributeur (1, 100, 2C)0) selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit diffuseur (4) comprend un opercule de fermeture avant 20 première utilisation. 10. Dispenser (1, 100, 2C) 0) according to claim 9, characterized in that said diffuser (4) comprises a closure cap before first use. 11. Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le réservoir (2) abrite une poche souple connectée au diffuseur (4) et destinée à contenir un produit plus particulièrement liquide, 25 visqueux ou semi-solide. 11. Dispenser (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the reservoir (2) houses a flexible bag connected to the diffuser (4) and intended to contain a particularly liquid product, viscous or semi 25 -solid.
FR0707379A 2007-10-22 2007-10-22 Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation Withdrawn FR2922532A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707379A FR2922532A1 (en) 2007-10-22 2007-10-22 Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation
PCT/FR2008/001479 WO2009090342A2 (en) 2007-10-22 2008-10-22 Dispenser for liquid, creamy, semi-solid or solid product of the cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707379A FR2922532A1 (en) 2007-10-22 2007-10-22 Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2922532A1 true FR2922532A1 (en) 2009-04-24

Family

ID=39469599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0707379A Withdrawn FR2922532A1 (en) 2007-10-22 2007-10-22 Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2922532A1 (en)
WO (1) WO2009090342A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014049318A1 (en) * 2012-09-26 2014-04-03 Twistub Limited Improved dispenser for viscous materials
WO2019016489A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 Parfums Christian Dior Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
WO2019185326A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-03 Unilever Plc Shear-thinning liquid and dispenser

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101474246B1 (en) * 2013-07-22 2014-12-18 (주)연우 A Piston structure of Pumping type cosmetic case
US20180020808A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 HCT Group Holdings Limited Telescoping container for liquid cosmetic product
WO2018129219A1 (en) 2017-01-04 2018-07-12 Reflex Medical Corporation Metered dose topical applicator

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997043194A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Lvmh Recherche Device for the translational driving of a piston used for dispensing pasty products
US5975781A (en) * 1998-09-08 1999-11-02 Ackermann; Walter T. Lipstick and method for making same
US6361233B1 (en) * 1997-03-17 2002-03-26 M•F•V Co., Ltd. Rod-shaped content draw-out container
US20030089736A1 (en) * 1999-04-22 2003-05-15 Hosokawa Yoko Co., Ltd. Insert-injection process for forming a container
US20050129455A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-16 Intercos S.P.A. Applicator device for cosmetic products
EP1769698A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-04 OEKAMETALL OEHLHORN GmbH & Co. KG Cosmetic application container, especial lip pomade, preferably in stick form

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067386A2 (en) * 2003-01-31 2004-08-12 Nestec S.A. Viscous food and beverage dispensing system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997043194A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Lvmh Recherche Device for the translational driving of a piston used for dispensing pasty products
US6361233B1 (en) * 1997-03-17 2002-03-26 M•F•V Co., Ltd. Rod-shaped content draw-out container
US5975781A (en) * 1998-09-08 1999-11-02 Ackermann; Walter T. Lipstick and method for making same
US20030089736A1 (en) * 1999-04-22 2003-05-15 Hosokawa Yoko Co., Ltd. Insert-injection process for forming a container
US20050129455A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-16 Intercos S.P.A. Applicator device for cosmetic products
EP1769698A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-04 OEKAMETALL OEHLHORN GmbH & Co. KG Cosmetic application container, especial lip pomade, preferably in stick form

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014049318A1 (en) * 2012-09-26 2014-04-03 Twistub Limited Improved dispenser for viscous materials
WO2019016489A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 Parfums Christian Dior Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
FR3069140A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-25 Parfums Christian Dior CAM MECHANISM, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
CN110891457A (en) * 2017-07-20 2020-03-17 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
EP3654800B1 (en) * 2017-07-20 2021-04-07 Parfums Christian Dior Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
CN110891457B (en) * 2017-07-20 2022-02-25 克丽丝汀迪奥香水化妆品公司 Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
WO2019185326A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-03 Unilever Plc Shear-thinning liquid and dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009090342A3 (en) 2009-10-08
WO2009090342A2 (en) 2009-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0349407B1 (en) Applicator for a powdery or pasty product, especially a cosmetic product
EP1015335B1 (en) Multi-chamber dispensing container for storing at least two substances
FR2922532A1 (en) Liquid, creamy, semi-solid or solid product e.g. lip rouge, dispenser, has main threaded screw connected to mobile bottom forming piston, and driven via operating wheel by intermediate screws mobile in rotation and translation
EP2943284B1 (en) Disposable assembly for preparing and working paint or for spraying a product resulting from mixing at least two components, to be used as a bucket on a spraying tool
CH650212A5 (en) DISPENSING DEVICE.
CA2305005A1 (en) Device for the tank mixture of at least two products including one powder
WO1995025945A1 (en) Metering device for dispensing constant unit doses
FR2682358A1 (en) METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE.
EP0406397A1 (en) Liquid-tight closure assembly with multidirectional orientation and retractible pourer tube.
EP1293439B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
FR2649074A1 (en) CONTAINER WITH ELASTIC SECTION BOTTLE
CH694073A5 (en) Dispenser for viscous dental material.
FR3024056A1 (en) RECHARGEABLE FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP1428455B1 (en) Applicator, in particular for cosmetics
WO1991015409A1 (en) Device for automatic delivery of any product or object
FR2671538A1 (en) Device for dispensing and metering products
FR2653643A1 (en) Stick for applying a pasty product
EP2092985B1 (en) Container with dip tube
EP2983549B1 (en) Packaging device for a cosmetic product, in particular for a degassing cosmetic product
CH475886A (en) Sacrificial cartridge intended for use with a gun dispenser
EP0375495A1 (en) Protecting and sealing assembly for a dispenser of pasty produce having an off-centre dispensing opening
CA2559199A1 (en) Piston for a cosmetic dispenser, cosmetic product dispenser and method for assembling said dispenser
WO2002045555A1 (en) Measuring and dispensing device
FR3069140B1 (en) CAM MECHANISM, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR2512422A1 (en) CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630