FR2907069A3 - Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion - Google Patents

Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion Download PDF

Info

Publication number
FR2907069A3
FR2907069A3 FR0609080A FR0609080A FR2907069A3 FR 2907069 A3 FR2907069 A3 FR 2907069A3 FR 0609080 A FR0609080 A FR 0609080A FR 0609080 A FR0609080 A FR 0609080A FR 2907069 A3 FR2907069 A3 FR 2907069A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
closing
opening
sound
restoring unit
speaker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0609080A
Other languages
French (fr)
Inventor
Franck Laclouere
Cedric Vigneau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0609080A priority Critical patent/FR2907069A3/en
Publication of FR2907069A3 publication Critical patent/FR2907069A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20—Means to switch the anti-theft system on or off
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20—Means to switch the anti-theft system on or off
    • B60R25/2009—Antitheft state indicator
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C2009/00753—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys
    • G07C2009/00769—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys with data transmission performed by wireless means
    • G07C2009/00793—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys with data transmission performed by wireless means by Hertzian waves
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C2209/00—Indexing scheme relating to groups G07C9/00 - G07C9/38
    • G07C2209/60—Indexing scheme relating to groups G07C9/00174 - G07C9/00944
    • G07C2209/62—Comprising means for indicating the status of the lock

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The device has a remote closing and opening unit in the form of an electronic badge, and a remote closing and opening restoring unit including a sound restoring unit that is distinct from a sound indicator. The sound restoring unit has a loud-speaker (HP) that is integrated in a case (200), where the loud-speaker is sealed against sprinkling/immersion of water. The case is configured in a manner that sound i.e. timbre, emitted by the loud-speaker is transmitted to an external wall (210) of the case, where the wall is provided at contact of a part of a loud-speaker membrane.

Description

1 DISPOSITIF DE RESTITUTION SONORE. La présente invention concerne le1 SOUND RESTITUTION DEVICE. The present invention relates to

domaine des véhicules automobiles.field of motor vehicles.

En particulier, l'invention concerne les véhicules automobiles équipés de dispositifs aptes à mettre en oeuvre la fonction de condamnation à l'éloignement, ci-après dénommée fonction WAC pour Walk Away Close . La fonction WAC consiste principalement à fermer à distance un véhicule dont l'utilisateur est muni de moyens d'ouverture et/ou fermeture à distance, en général sous forme de badge ou carte électronique. De manière schématique, lorsque l'utilisateur s'éloigne de son véhicule au-delà d'une distance déterminée (typiquement quelques mètres), un signal de condamnation (fermeture) du véhicule est automatiquement envoyé aux moyens de fermeture électronique des ouvrants (portières, coffre...). La fonction WAC dispense donc l'utilisateur de verrouiller lui-même son véhicule que ce soit par l'intermédiaire d'une clé mécanique ou d'une télécommande. Pour que l'utilisateur puisse contrôler la fermeture automatique de son véhicule, il est souhaitable que le véhicule soit équipé de moyens de restitution de la fermeture dudit véhicule. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de restitution de l'ouverture et/ou fermeture à distance d'un véhicule automobile équipé d'un avertisseur sonore, le dispositif comprenant des moyens d'ouverture et/ou fermeture à distance, et des moyens de restitution.  In particular, the invention relates to motor vehicles equipped with devices adapted to implement the remotely sentenced function, hereinafter called WAC function for Walk Away Close. The WAC function consists mainly in remotely closing a vehicle whose user is provided with means for opening and / or closing at a distance, generally in the form of a badge or electronic card. In a schematic way, when the user moves away from his vehicle beyond a determined distance (typically a few meters), a locking signal (closing) of the vehicle is automatically sent to the electronic closing means of the doors (doors, chest...). The WAC function therefore exempts the user from locking himself his vehicle either by means of a mechanical key or a remote control. In order for the user to control the automatic closing of his vehicle, it is desirable for the vehicle to be equipped with means for restoring the closure of said vehicle. More specifically, the invention relates to a device for rendering the opening and / or closing at a distance of a motor vehicle equipped with a buzzer, the device comprising means for opening and / or closing at a distance, and means of restitution.

2907069 2 Deux types de dispositif de restitution sont connus de l'homme du métier à ce jour. Un premier type concerne les dispositifs de restitution visuelle. A cet effet, la fermeture à 5 distance d'un véhicule se traduit par l'allumage selon une certaine séquence d'un certain nombre de moyens d'éclairage du véhicule (feux, clignotants). Un deuxième type concerne les dispositifs de restitution sonore. A cet effet, la fermeture à distance 10 d'un véhicule se traduit par l'émission selon une certaine séquence d'un signal sonore émis par l'avertisseur sonore du véhicule. Un problème général pour un véhicule automobile est que celui- ci est soumis à des agressions météorologiques, 15 en particulier à des aspersions, immersions d'eau, voire à des projections de débris. Aussi les deux solutions précédentes sont avantageusement mises en oeuvre par des moyens préexistants, c'est-à-dire déjà étanches ou situées dans 20 des zones non soumises à aspersion ou immersion d'eau. Toutefois, au regard du premier type de dispositifs de restitution, pour être certain de la fermeture de son véhicule, l'utilisateur est contraint de conserver celui-ci dans son champ de vision jusqu'à ladite fermeture.Two types of retrieval device are known to those skilled in the art to date. A first type concerns visual rendering devices. For this purpose, the remote closure of a vehicle results in the ignition according to a certain sequence of a number of vehicle lighting means (lights, turn signals). A second type concerns sound reproduction devices. For this purpose, the remote closure 10 of a vehicle results in the transmission according to a certain sequence of an audible signal emitted by the audible warning of the vehicle. A general problem for a motor vehicle is that it is subjected to meteorological aggression, in particular to spraying, immersing water or even to splashing debris. Also the two previous solutions are advantageously implemented by pre-existing means, that is to say, already sealed or located in areas not subject to spraying or immersion of water. However, with regard to the first type of rendering devices, to be certain of the closure of his vehicle, the user is constrained to keep it in his field of vision until said closure.

25 Au regard du deuxième type de dispositifs de restitution, pour être mis en oeuvre, l'avertisseur sonore doit exercer deux fonctions (avertisseur sonore et restitution sonore), ce qui implique des moyens électroniques de commande particuliers, donc un coût 30 supplémentaire, doublé d'un risque de panne accru dudit avertisseur sonore.With regard to the second type of rendering device, to be implemented, the buzzer must perform two functions (buzzer and sound reproduction), which implies particular electronic control means, thus an additional cost, doubled. a risk of increased failure of the horn.

2907069 3 En outre, de par sa nature, la restitution sonore par l'avertisseur est parfois désagréable, voire susceptible de générer une confusion dans l'esprit d'autres usagers (véhiculés ou piétons) à proximité dudit 5 véhicule. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif simple à mettre en oeuvre et flexible dans son utilisation. Avec cet objectif en vue, le dispositif selon 10 l'invention, par ailleurs conforme au préambule cité ci-avant, est essentiellement caractérisé en ce que les moyens de restitution comprennent des moyens de restitution sonore distincts de l'avertisseur. Dans un premier mode de réalisation, les moyens de 15 restitution sonore comprennent un vibreur sonore, plus communément appelé buzzer . Dans un deuxième mode de réalisation, les moyens de restitution sonore comprennent un haut-parleur. Dans un mode de réalisation, le haut-parleur est 20 étanche, notamment à l'aspersion et/ou à l'immersion. A titre d'alternative, le haut-parleur peut-être intégré dans un boîtier, ledit boîtier étant de préférence étanche, notamment à l'aspersion et/ou à l'immersion.In addition, by its nature, the sound reproduction by the alarm is sometimes unpleasant, or even likely to cause confusion in the minds of other users (vehicles or pedestrians) in the vicinity of said vehicle. The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a simple device to implement and flexible in its use. With this object in view, the device according to the invention, moreover, in accordance with the preamble cited above, is essentially characterized in that the reproduction means comprise sound reproduction means that are distinct from the alarm. In a first embodiment, the sound reproduction means comprise a buzzer, more commonly called a buzzer. In a second embodiment, the sound reproduction means comprise a loudspeaker. In one embodiment, the loudspeaker is sealed, particularly to spraying and / or immersion. Alternatively, the loudspeaker may be integrated in a housing, said housing being preferably sealed, in particular to the spraying and / or immersion.

25 Selon l'invention, le boîtier est configuré de sorte que le son émis par le haut-parleur est transmissible à l'une au moins des parois externes dudit boîtier. Grâce à cette configuration, ladite face externe 30 est susceptible de reproduire la vibration de la membrane du haut-parleur, et par conséquent de transmettre le son 2907069 4 de restitution d'ouverture/fermeture vers l'extérieur du véhicule. Dans un mode de réalisation, une partie au moins d'une paroi du boîtier est au contact d'une partie au 5 moins de la membrane du haut-parleur. A titre d'alternative, le boîtier comprend au moins un organe de transmission, au contact d'une partie au moins de la membrane du haut-parleur, et susceptible de faire vibrer au moins une paroi du boîtier.According to the invention, the housing is configured so that the sound emitted by the loudspeaker is transmittable to at least one of the outer walls of said housing. With this configuration, said outer face 30 is able to reproduce the vibration of the speaker diaphragm, and therefore to transmit the sound of opening / closing restitution to the outside of the vehicle. In one embodiment, at least a portion of a wall of the housing is in contact with at least a portion of the speaker diaphragm. Alternatively, the housing comprises at least one transmission member, in contact with at least a portion of the speaker membrane, and capable of vibrating at least one wall of the housing.

10 L'invention concerne également un véhicule automobile muni du dispositif selon l'invention. Le véhicule automobile peut en outre comprendre des moyens de restitution visuelle, couplés aux moyens de restitution sonore selon l'invention.The invention also relates to a motor vehicle provided with the device according to the invention. The motor vehicle may further comprise visual rendering means, coupled to the sound reproduction means according to the invention.

15 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif et faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : 20 - la figure 1 est une représentation d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 2 est une représentation d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, et - la figure 3 est une représentation d'un véhicule 25 automobile équipé d'un dispositif selon l'invention. Pour simplifier la présente description, seul l'aspect de restitution de la fermeture à distance d'un véhicule est décrite, la solution présentée par la présente invention pouvant être adaptée pour l'ouverture 30 à distance.Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following description given by way of illustrative and nonlimiting example and with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a representation of FIG. An embodiment of the device according to the invention, - Figure 2 is a representation of another embodiment of the device according to the invention, and - Figure 3 is a representation of an automobile vehicle equipped with a device according to the invention. To simplify the present description, only the aspect of rendering the remote closure of a vehicle is described, the solution presented by the present invention being suitable for remote opening.

2907069 5 Le dispositif selon l'invention comprend des moyens de restitution comprenant des moyens sonores distincts de l'avertisseur d'un véhicule automobile. Les moyens sonores sont alimentés par des moyens 5 d'alimentation électrique non représentés. Dans une première configuration, les moyens de restitution sonore comprennent un ensemble d'au moins un haut-parleur HP. Avantageusement, cette première configuration 10 permet d'utiliser, en amont du haut-parleur, un dispositif électronique particulier pilotant le haut-parleur et permettant de configurer un signal acoustique distinctif particulier (fréquence, timbre) émis par le haut-parleur.The device according to the invention comprises restitution means comprising sound means distinct from the warning device of a motor vehicle. The sound means are powered by unrepresented power supply means. In a first configuration, the sound reproduction means comprise a set of at least one speaker HP. Advantageously, this first configuration makes it possible to use, upstream of the loudspeaker, a particular electronic device controlling the loudspeaker and making it possible to configure a particular distinctive acoustic signal (frequency, timbre) emitted by the loudspeaker.

15 Dans le cas où les moyens de restitution sonore sont étanches, le haut-parleur HP peut avantageusement être disposé directement dans toute partie du véhicule automobile, en l'absence de tout dispositif de protection (boîtier). La fonction de protection des agressions 20 extérieures (météo, débris divers, etc.) peut dans ce cas être exercée par la carrosserie même du véhicule. Et comme décrit ci-dessous avec le dispositif de protection sous forme de boîtier, la vibration de la membrane du haut-parleur peut être transmise vers l'extérieur du 25 véhicule par l'intermédiaire de la carrosserie. Toutefois, le coût d'un haut-parleur étanche peut être relativement élevé. Aussi, en particulier dans le cas où les moyens de restitution sonore ne sont pas étanches, le haut-parleur 30 HP est, comme représenté à la figure 1, de préférence intégré dans un boîtier 100. Bien entendu le haut-parleur HP peut tout de même être étanche.In the case where the sound reproduction means are sealed, the loudspeaker HP may advantageously be disposed directly in any part of the motor vehicle, in the absence of any protective device (housing). The function of protecting external aggression (weather, various debris, etc.) can in this case be exerted by the body of the vehicle itself. And as described below with the housing protection device, the vibration of the speaker diaphragm can be transmitted to the outside of the vehicle through the bodywork. However, the cost of a waterproof speaker can be relatively high. Also, particularly in the case where the sound reproduction means are not waterproof, the speaker 30 HP is, as shown in Figure 1, preferably integrated in a housing 100. Of course the speaker HP can all likewise be waterproof.

2907069 6 Le boîtier 100 exerce notamment une fonction de protection des moyens de restitution sonore, en particulier à l'immersion, à l'aspersion, de même que d'éventuels débris.The housing 100 has a particular function of protecting the sound reproduction means, in particular immersion, sprinkling, as well as any debris.

5 Le boîtier 100 est de préférence situé en dehors de l'habitacle et peut être fixé dans le véhicule par tout moyen, y compris par fixation de type Velcro O. Dans un mode de réalisation non représenté, le boîtier 100 comprend un ensemble d'au moins un évidement.The housing 100 is preferably located outside the passenger compartment and can be fixed in the vehicle by any means, including Velcro fastening O. In an embodiment not shown, the housing 100 comprises a set of at least one recess.

10 De préférence, au moins un évidement est situé sur la face en vis-àvis de la membrane du haut parleur. Dans cette configuration, le son émis par le haut-parleur est transmis vers l'extérieur du véhicule par l'intermédiaire de cet ensemble d'évidement(s).Preferably, at least one recess is located on the face facing the speaker diaphragm. In this configuration, the sound emitted by the loudspeaker is transmitted to the outside of the vehicle via this recess assembly (s).

15 Dans un autre mode de réalisation, représenté à la figure 1, le boîtier 100 comprend les moyens de restitution sonore HP. De préférence, le boîtier 100 est étanche à l'aspersion et à l'immersion.In another embodiment, shown in FIG. 1, the housing 100 comprises the HP sound reproduction means. Preferably, the housing 100 is impervious to spraying and immersion.

20 Le boîtier 100 possède une forme adaptée aux moyens de restitution sonore et comprend au moins une face 110 susceptible de vibrer sous l'effet de la mise en œuvre des moyens de restitution sonore. Typiquement, la vibration de la membrane du haut-parleur HP est transmise 25 à la surface vibratile 110, et la vibration de la surface vibratile 110 est transmise vers l'extérieur du véhicule. De préférence, la surface vibratile 110 est à proximité, voire au contact de la membrane du haut parleur HP.The housing 100 has a shape adapted to the sound reproduction means and comprises at least one face 110 capable of vibrating under the effect of the implementation of the sound reproduction means. Typically, the vibration of the speaker membrane HP is transmitted to the vibratile surface 110, and vibration of the vibratile surface 110 is transmitted to the outside of the vehicle. Preferably, the vibratile surface 110 is in proximity, or even in contact with the HP speaker membrane.

30 Dans un autre mode de réalisation, représenté à la figure 2, le dispositif de protection (boîtier) 200 comprend également au moins une surface vibratile 210, 2907069 mais la vibration des moyens de restitution sonore est transmise par l'intermédiaire d'un organe de transmission sonore 211. De préférence, l'organe de transmission sonore 211 5 est à proximité, voire au contact de la membrane du haut parleur HP. L'organe de transmission sonore 211 peut par exemple être réalisé sous forme de patte(s) ou de disque interne au boîtier 200 dont la figure 2 représente une 10 coupe transversale. Dans une deuxième configuration, les moyens de restitution sonore comprennent un ensemble d'au moins un vibreur sonore, plus communément appelé buzzer. En lien avec la description faite ci-avant, le 15 vibreur sonore peut remplacer le haut-parleur selon l'un quelconque des modes de réalisation décrits. L'avantage de cette configuration est qu'un vibreur sonore est étanche. Il peut donc être disposé facilement sur toute partie d'un véhicule automobile, et la mise en 20 oeuvre de tels moyens de restitution sonore ne nécessite pas obligatoirement l'un des boîtiers décrits précédemment pour le haut-parleur. En revanche, la qualité du son émis, en particulier le timbre, peut paraître plus ou moins agréable à l'oreille humaine.In another embodiment, shown in FIG. 2, the protection device (housing) 200 also comprises at least one vibratile surface 210, 2907069, but the vibration of the sound reproducing means is transmitted via an organ 211. Preferably, the sound transmission member 211 5 is in proximity, or even in contact with the HP speaker membrane. For example, the sound transmission member 211 may be in the form of a lug (s) or an internal disk of the housing 200, of which FIG. 2 represents a cross-section. In a second configuration, the sound reproduction means comprise a set of at least one vibrator, more commonly called buzzer. In connection with the description above, the buzzer can replace the loudspeaker according to any of the described embodiments. The advantage of this configuration is that a buzzer is waterproof. It can therefore be easily placed on any part of a motor vehicle, and the implementation of such sound reproduction means does not necessarily require one of the housings described above for the loudspeaker. On the other hand, the quality of the sound emitted, especially the timbre, may seem more or less pleasant to the human ear.

25 Dans une troisième configuration, les moyens de restitution sonore comprennent un ensemble d'au moins un vibreur sonore, et un ensemble d'au moins un haut-parleur tels que décrits précédemment. L'invention peut être mise en oeuvre selon une 30 combinaison quelconque des modes de réalisation (évidement, surface vibratile, organe de transmission) et des configurations (haut-parleur et/ou buzzer) décrits.In a third configuration, the sound reproduction means comprise an assembly of at least one sound buzzer, and an assembly of at least one speaker as previously described. The invention can be implemented according to any combination of the embodiments (recess, vibratile surface, transmission member) and configurations (speaker and / or buzzer) described.

2907069 8 De préférence, les moyens de restitution sonore, intégrés ou non dans un boîtier, sont disposés sur l'avant du véhicule, plus exactement du côté du moteur, de sorte à simplifier le câblage d'alimentation des 5 moyens de restitution. Par exemple, comme représenté à la figure 3, un véhicule automobile V est équipé d'un avertisseur sonore 310 et des moyens de restitution sonore 320 selon l'invention.Preferably, the sound reproduction means, integrated or not in a housing, are arranged on the front of the vehicle, more precisely on the motor side, so as to simplify the supply wiring of the restitution means. For example, as shown in Figure 3, a motor vehicle V is equipped with a horn 310 and sound reproduction means 320 according to the invention.

10 Le véhicule automobile V est équipé de moyens de commande 300 des moyens de restitution. Les moyens de commande 300 sont configurés pour envoyer un signal de commande aux moyens de restitution. En fonctionnement, un utilisateur est porteur de 15 moyens d'ouverture/fermeture à distance, par exemple sous forme de badge électronique. Les moyens d'ouverture/fermeture à distance communiquent avec le véhicule, par exemple par radio fréquences.The motor vehicle V is equipped with control means 300 for restitution means. The control means 300 are configured to send a control signal to the reproduction means. In operation, a user carries remote opening / closing means, for example in the form of an electronic badge. The remote opening / closing means communicate with the vehicle, for example by radio frequencies.

20 Lorsque l'utilisateur s'éloigne de son véhicule et franchit une distance seuil, par exemple une distance de 2 ou 3 mètres, correspondant par exemple à la portée des moyens de communication entre le véhicule et les moyens d'ouverture/fermeture à distance, les moyens de commande 25 300 sont activés et envoient un signal de commande aux moyens de restitution sonore 320. Un son particulier correspondant à la fermeture du véhicule est alors émis par les moyens de restitution sonore vers l'extérieur du véhicule V.When the user moves away from his vehicle and crosses a threshold distance, for example a distance of 2 or 3 meters, for example corresponding to the range of the communication means between the vehicle and the remote opening / closing means , the control means 300 are activated and send a control signal to the sound reproducing means 320. A particular sound corresponding to the closing of the vehicle is then emitted by the sound reproduction means towards the outside of the vehicle V.

30 En outre, les moyens de commande 300 peuvent envoyer un signal de commande aux moyens de restitution visuelle 330. Les moyen de restitution visuelle 2907069 9 comprennent au moins l'un des moyens d'éclairage du véhicule V, et/ou des moyens d'éclairage spécifiques (non représentés). Un signal lumineux particulier, par exemple selon une séquence particulière, et correspondant à la 5 fermeture du véhicule, est alors émis par les moyens de restitution visuelle 330 vers l'extérieur du véhicule V. A titre d'exemple illustratif et non limitatif, les moyens de restitution sonore selon l'invention sont configurés pour être audibles dans une fourchette de 75 à 10 85 dB dans un rayon de 1 à 3 mètres du véhicule.In addition, the control means 300 can send a control signal to the visual reproduction means 330. The visual reproduction means 2907069 9 comprise at least one of the lighting means of the vehicle V, and / or means of lighting. specific lighting (not shown). A particular light signal, for example according to a particular sequence, corresponding to the closing of the vehicle, is then emitted by the visual reproduction means 330 towards the outside of the vehicle V. By way of illustrative and nonlimiting example, the sound reproduction means according to the invention are configured to be audible in a range of 75 to 85 dB within a radius of 1 to 3 meters of the vehicle.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de restitution de l'ouverture et/ou fermeture à distance d'un véhicule automobile équipé d'un avertisseur sonore (310), le dispositif comprenant des moyens d'ouverture et/ou fermeture à distance, et des moyens de restitution de l'ouverture et/ou fermeture à distance, caractérisé en ce que les moyens de restitution comprennent des moyens de restitution sonore (320) distincts de l'avertisseur.  1. Device for rendering the opening and / or closing at a distance of a motor vehicle equipped with a buzzer (310), the device comprising means for opening and / or closing at a distance, and means of restitution remote opening and / or closing, characterized in that the restitution means comprise sound reproduction means (320) separate from the alarm. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de restitution sonore (320) comprennent un vibreur sonore.  2. Device according to claim 1, wherein the sound reproduction means (320) comprise a buzzer. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de 15 restitution sonore (320) comprennent un haut-parleur (HP).  3. Device according to any one of the preceding claims, wherein the sound reproduction means (320) comprise a loudspeaker (HP). 4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel le haut-parleur (HP) est étanche à l'aspersion et/ou à l'immersion. 20  4. Device according to claim 3, wherein the loudspeaker (HP) is impervious to spraying and / or immersion. 20 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel le haut-parleur (HP) est intégré dans un boîtier (100, 200).  5. Device according to one of claims 3 or 4, wherein the speaker (HP) is integrated in a housing (100, 200). 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le boîtier est configuré de sorte que le son émis par le 25 haut-parleur (HP) est transmissible à l'une au moins des parois externes (110, 210) dudit boîtier.  6. Device according to claim 5, wherein the housing is configured so that the sound emitted by the loudspeaker (HP) is transmittable to at least one of the outer walls (110, 210) of said housing. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel au moins une paroi (110) du boîtier est au contact d'une partie au moins de la membrane du haut-parleur (HP). 30  7. Device according to claim 6, wherein at least one wall (110) of the housing is in contact with at least a portion of the speaker diaphragm (HP). 30 8. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le boîtier (100, 200) comprend au moins un organe de transmission (211), au contact d'une partie au moins de 2907069 11 la membrane du haut-parleur (HP), et susceptible de faire vibrer au moins une paroi (210) du boîtier.  8. Device according to claim 6, wherein the housing (100, 200) comprises at least one transmission member (211), in contact with at least a portion of the 2907069 11 speaker membrane (HP), and capable of vibrating at least one wall (210) of the housing. 9. Véhicule automobile (V) muni du dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 5  9. Motor vehicle (V) provided with the device according to any one of claims 1 to 8. 5 10. Véhicule automobile selon la revendication 9, comprenant en outre des moyens de restitution visuelle (330).  10. Motor vehicle according to claim 9, further comprising visual rendering means (330).
FR0609080A 2006-10-17 2006-10-17 Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion Withdrawn FR2907069A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609080A FR2907069A3 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609080A FR2907069A3 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2907069A3 true FR2907069A3 (en) 2008-04-18

Family

ID=37891455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0609080A Withdrawn FR2907069A3 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2907069A3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9008342B1 (en) * 2012-09-04 2015-04-14 Paul N. Hagman Waterproof speaker system
US9313570B1 (en) 2012-09-04 2016-04-12 Paul N Hagman Waterproof speaker system with bladder
US10587949B1 (en) 2018-03-28 2020-03-10 Paul N. Hagman Acoustically tuned face panel for speaker system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09327082A (en) * 1996-06-07 1997-12-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd Speaker unit
US20050110619A1 (en) * 2003-10-03 2005-05-26 Klein David E. Audio signal system for vehicle remote locking mechanism

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09327082A (en) * 1996-06-07 1997-12-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd Speaker unit
US20050110619A1 (en) * 2003-10-03 2005-05-26 Klein David E. Audio signal system for vehicle remote locking mechanism

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9008342B1 (en) * 2012-09-04 2015-04-14 Paul N. Hagman Waterproof speaker system
US9313570B1 (en) 2012-09-04 2016-04-12 Paul N Hagman Waterproof speaker system with bladder
US10587949B1 (en) 2018-03-28 2020-03-10 Paul N. Hagman Acoustically tuned face panel for speaker system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1100286B1 (en) Tactile stimulation device for deaf
FR2481548A1 (en) TWO-CHANNEL COMMUNICATION DEVICE
ATE273605T1 (en) COMMUNICATION SYSTEM
WO1987006381A1 (en) Road safety installation with emission of sound messages
FR2907069A3 (en) Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion
FR2873074A1 (en) Motor vehicle door opening and closing device, has microphone amplifying voice of driver or entitled person, where device is housed in central headlight inside box containing units disposed transversally to direction of vehicle axis
FR2562851A1 (en) ALARM INSTALLATION FOR VEHICLES WITH ACOUSTIC SIGNAL PRODUCTION THROUGH AT LEAST ONE RADIO SPEAKER INSTALLED IN THE VEHICLE
EP3123740B1 (en) Acoustic apparatus comprising at least one electroacoustic microphone, an osteophonic microphone and means for calculating a corrected signal, and associated item of headwear
FR2971877A1 (en) Wireless charging device for charging rechargeable battery of e.g. portable electrical appliance in motor vehicle, has prevention module for controlling signaling unit to prevent user from forgetting appliance in charging area
DE50107846D1 (en) HANDSET
EP1154618B1 (en) Mobile telephone with surrounding noise attenuation
CA2358063A1 (en) Use of handset microphone to enhance speakerphone loudspeaker performance
FR2635304A1 (en) Motor vehicle audible signalling device with automatic selective triggering
BE1012642A3 (en) Way communication device lock / alarm.
FR2514306A1 (en) Remotely operated vehicle anti-theft system - uses portable transmitter sending pulse to fixed receiver in order to turn on vehicle electrical supply
EP2683142A1 (en) Self-contained hands-free telephone device, in the form of removable single-unit object clamped on a sun visor of a motor vehicle
FR2495424A1 (en) LOCAL EXTERNAL COMMUNICATION DEVICE
FR2640919A1 (en)
FR2959972A1 (en) Rear light for use in reversing audible alarm acoustic intensity controlling system of vehicle e.g. heavy vehicle such as lorry, has limitation unit limiting intensity of electrical current in reversing audible alarm
WO2004066040A1 (en) Telephone-watch with improved acoustics
FR2873972A1 (en) MOTOR VEHICLE HAVING A MOUNTING LOCATION FOR A MICROPHONE
KR200258142Y1 (en) easy hands free system
FR3000348A1 (en) Observation device for remote control system for lock of door, has metal plate intended to assume position in which metal plate holds camera in observation position, and another position in which metal plate releases access to door opening
FR2774496A1 (en) Clip on sound aid for object location such as spectacles, aid being clipped onto the side frame in the case of spectacles.
FR2770075A1 (en) PERFECTED MICROPHONE DEVICE FOR HELMETS, AND HELMETS EQUIPPED WITH SUCH DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080630