FR2852740A1 - RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL. - Google Patents

RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL. Download PDF

Info

Publication number
FR2852740A1
FR2852740A1 FR0350050A FR0350050A FR2852740A1 FR 2852740 A1 FR2852740 A1 FR 2852740A1 FR 0350050 A FR0350050 A FR 0350050A FR 0350050 A FR0350050 A FR 0350050A FR 2852740 A1 FR2852740 A1 FR 2852740A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
terminal
radio
user
desc
page number
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0350050A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bernard Despres
Didier Ramage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orange SA
Original Assignee
France Telecom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by France Telecom SA filed Critical France Telecom SA
Priority to FR0350050A priority Critical patent/FR2852740A1/en
Priority to EP04101070A priority patent/EP1460716A1/en
Publication of FR2852740A1 publication Critical patent/FR2852740A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/2208Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles associated with components used in interrogation type services, i.e. in systems for information exchange between an interrogator/reader and a tag/transponder, e.g. in Radio Frequency Identification [RFID] systems
    • H01Q1/2216Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles associated with components used in interrogation type services, i.e. in systems for information exchange between an interrogator/reader and a tag/transponder, e.g. in Radio Frequency Identification [RFID] systems used in interrogator/reader equipment
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q15/00Devices for reflection, refraction, diffraction or polarisation of waves radiated from an antenna, e.g. quasi-optical devices
    • H01Q15/14Reflecting surfaces; Equivalent structures
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q19/00Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic
    • H01Q19/10Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces
    • H01Q19/106Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces using two or more intersecting plane surfaces, e.g. corner reflector antennas
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q3/00Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un borne radio émettrice/réceptrice (11) apte à être reliée par radio à un terminal portable (10) proche pour un transfert d'informations entre eux, qui comprend des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12) permettant de limiter sa portée à une forme géométrique déterminée.L'invention concerne également un procédé de connexion radio entre une telle borne et un terminal portable.The invention relates to a radio transmitter / receiver terminal (11) capable of being linked by radio to a nearby portable terminal (10) for transferring information between them, which comprises means for reflecting electromagnetic waves (12) making it possible to limit its scope to a specific geometric shape. The invention also relates to a method of radio connection between such a terminal and a portable terminal.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

BORNE RADIO ET PROCEDE DE CONNEXION RADIO ENTRE UNE
TELLE BORNE ET UN TERMINAL PORTABLE
DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE
L'invention concerne une borne radio et un procédé de connexion d'une telle borne avec un terminal portable.
RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN A
SUCH A TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL
TECHNICAL FIELD DESCRIPTION
The invention relates to a radio terminal and a method of connecting such a terminal with a portable terminal.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
Différents procédés de l'art connu, dont les caractéristiques sont définies, par exemple, dans les normes référencées en fin de description, permettent de s'assurer de l'identité d'un terminal qui est vu par une borne radio :
1. Utilisation de connexions réseaux, dans lesquelles on passe par un opérateur. La connexion réalisée n'est pas locale et ne répond pas à un besoin de transfert purement local. Les fournisseurs de services sont contraints d'offrir aux utilisateurs des possibilités de connexion réseau. Les utilisateurs sont quant à eux obligés de payer une connexion alors qu'intuitivement ils considèrent qu'un transfert local ne relève pas d'un paiement systématique (frein aux usages ; mauvais positionnement de l'opérateur dans la chaîne de valeur).
STATE OF THE PRIOR ART
Different methods of the known art, the characteristics of which are defined, for example, in the standards referenced at the end of the description, make it possible to ascertain the identity of a terminal which is seen by a radio terminal:
1. Use of network connections, in which an operator passes. The connection made is not local and does not meet a purely local transfer need. Service providers are forced to provide users with network connection possibilities. Users are forced to pay for a connection, whereas intuitively they consider that a local transfer is not a systematic payment (brake on use; poor positioning of the operator in the value chain).

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

2. Utilisation de connexions locales à l'aide du système Bluetooth, comme décrit dans le document référencé [4]. Par nature, ce système rayonne selon une certaine portée. Ainsi, lorsque plusieurs utilisateurs sont dans son champ, il est nécessaire de sélectionner quel utilisateur va effectuer un transfert. Dans le cadre d'un service de billettique électronique par exemple, si la borne établit une connexion avec le terminal d'un premier utilisateur et qu'un autre utilisateur passe un portillon, il faut établir sur quel terminal il faut débiter le billet.  2. Use of local connections using the Bluetooth system, as described in the document referenced [4]. By its nature, this system radiates according to a certain range. Thus, when several users are in its field, it is necessary to select which user will perform a transfer. In the context of an electronic ticketing service, for example, if the terminal establishes a connection with the terminal of a first user and another user passes through a gate, it is necessary to establish on which terminal it is necessary to debit the ticket.

Pour résoudre un tel problème d'appariement, on peut envisager des solutions logicielles : validation par l'utilisateur par un menu sur son terminal ou la borne. To solve such a matching problem, software solutions can be envisaged: validation by the user by a menu on his terminal or the terminal.

Mais de telles solutions ne sont pas suffisamment simples pour être conviviales. On peut aussi envisager des solutions biométriques mais celles-ci sont d'un coût relativement élevé et sont soumises à un certain aléa de reconnaissance. But such solutions are not simple enough to be user-friendly. Biometric solutions can also be envisaged, but these are relatively high cost and are subject to a certain degree of recognition.

Dans ces deux types de connexions réseaux ou locales, la rapidité des communications couplée à une couverture radio à longue portée pose un problème de fraude. Dans le cas, par exemple, de billets de transports validés par messages courts, sur un réseau non limité en portée, l'utilisateur d'un billet peut choisir de ne pas valider son billet et attendre au dernier moment qu'un contrôleur passe pour lancer une telle validation.  In these two types of network or local connections, the speed of communications coupled with long-range radio coverage poses a fraud problem. In the case, for example, of transport tickets validated by short messages, on a network not limited in range, the user of a ticket can choose not to validate his ticket and wait at the last moment for a controller to pass for initiate such validation.

3. Utilisation de connexions locales utilisant d'autres supports que le système Bluetooth,  3. Use of local connections using other media than the Bluetooth system,

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

on offrant une quasi-certitude que l'utilisateur est unique. Ces connexions peuvent être : a. des connexions infrarouges, avec des diodes électroluminescentes directives ou de puissance très faible : Mais l'industrie et les opérateurs mobiles envisagent très sérieusement l'utilisation du système Bluetooth pour leurs terminaux. Dans un tel cas des connexions infrarouges ne sont pas intéressantes. b. des connexions par fil . Une telle solution n'est pas suffisamment ergonomique et rapide. c. des connexions radio par module sans contact : On implante alors des dispositifs sans contact , à savoir une antenne (des spires majoritairement) et un modem radio, dans le terminal.  offering a virtual certainty that the user is unique. These connections can be: a. infrared connections, with light emitting diodes directives or very low power: But the industry and mobile operators are seriously considering the use of the Bluetooth system for their terminals. In such a case infrared connections are not interesting. b. wire connections. Such a solution is not sufficiently ergonomic and rapid. vs. radio connections by contactless module: Contactless devices are then installed, namely an antenna (mainly turns) and a radio modem, in the terminal.

Compte-tenu des puissances en émission-réception, on est quasi-certain que le transfert ne concerne qu'un utilisateur. Mais la mise en #uvre d'une telle solution reste soumise au bon vouloir des fabricants et reste pour l'instant très prospective. d. des connexions par image code-barre : la communication n'est alors qu'unidirectionnelle (pas de possibilité de réponse de la borne faisant par exemple décroître un compteur). Elle bride donc la mise ne #uvre de certaines cinématiques se services. Given the powers in transmission-reception, it is almost certain that the transfer concerns only one user. However, the implementation of such a solution remains subject to the goodwill of the manufacturers and remains for the moment very prospective. d. connections by barcode image: communication is then only one-way (no possibility of response from the terminal, for example decreasing a counter). It therefore restricts the implementation of certain kinematics for services.

Pour pallier les inconvénients des dispositifs de l'art connu, l'objectif de l'invention est de proposer une solution simple et efficace permettant de garantir qu'une connexion radio entre un terminal et une borne est restreinte au terminal le plus proche de la borne.  To overcome the drawbacks of the devices of the known art, the objective of the invention is to propose a simple and effective solution making it possible to guarantee that a radio connection between a terminal and a terminal is restricted to the terminal closest to the thick headed.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

EXPOSÉ DE L'INVENTION
L'invention concerne une borne radio émettrice/réceptrice apte à être reliée par radio à un terminal portable proche pour un transfert d'informations entre eux, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques permettant de limiter sa portée à une forme géométrique déterminée.
STATEMENT OF THE INVENTION
The invention relates to a transmitter / receiver radio terminal capable of being connected by radio to a nearby portable terminal for transferring information between them, characterized in that it comprises means reflecting electromagnetic waves making it possible to limit its range to a specific geometric shape.

Dans une variante de réalisation elle comprend des moyens de dégradation de sa sensibilité en réception.  In an alternative embodiment, it includes means for degrading its sensitivity on reception.

Dans une autre variante de réalisation elle comprend des moyens de diminution de sa puissance en émission.  In another alternative embodiment, it includes means for reducing its transmission power.

Dans un exemple de réalisation les moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques comportent un module de blindage constitué de cinq plaques métalliques. Cette borne comprend un afficheur équipé d'un haut-parleur.  In an exemplary embodiment, the means reflecting electromagnetic waves comprise a shielding module made up of five metal plates. This terminal includes a display equipped with a loudspeaker.

L'invention concerne également un procédé de connexion radio entre une borne émettrice/réceptrice et un terminal portable pour un transfert d'informations entre eux, caractérisé en ce que l'on limite la portée de cette borne à une forme géométrique déterminée pour confiner le rayonnement ém is et reçu par la borne vers ou à partir de ce terminal.  The invention also relates to a method of radio connection between a transmitter / receiver terminal and a portable terminal for transferring information between them, characterized in that the range of this terminal is limited to a predetermined geometric shape for confining the radiation emitted and received by the terminal to or from this terminal.

Avantageusement on peut utiliser des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques. On peut dégrader la sensibilité de la partie réceptrice de la  Advantageously, means reflecting electromagnetic waves can be used. We can degrade the sensitivity of the receiving part of the

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

borne. On peut diminuer la puissance d'émission de la borne.  thick headed. The transmitting power of the terminal can be reduced.

La borne peut émettre un son en début et/ou fin de transfert d'informations. Une commande d'un portillon d'accès peut être réalisée en début et/ou fin de transfert d'informations.  The terminal can emit a sound at the start and / or end of information transfer. An access gate can be ordered at the start and / or end of information transfer.

L'utilisateur muni dudit terminal peut passer à proximité de la borne. Il peut faire passer le terminal devant la borne. Il peut poser le terminal devant la borne pendant la durée de connexion.  The user equipped with said terminal can pass near the terminal. He can pass the terminal in front of the terminal. He can put the terminal in front of the terminal during the connection period.

L'invention vise à utiliser les propriétés des rayonnements électromagnétiques (atténuation avec la distance, influence d'un blindage...) pour concevoir une famille de systèmes permettant un transfert local entre un terminal et une borne, tous deux équipés de connexions radio, de manière à s'assurer que la connexion reste restreinte au terminal (et donc à l'utilisateur) le plus proche de la borne.  The invention aims to use the properties of electromagnetic radiation (attenuation with distance, influence of shielding, etc.) to design a family of systems allowing local transfer between a terminal and a terminal, both equipped with radio connections, so as to ensure that the connection remains restricted to the terminal (and therefore to the user) closest to the terminal.

L'invention se situe dans l'hypothèse où le terminal utilisé est équipé de connexions radio, qui permettent un transfert d'informations entre celui-ci (y compris ses composants, tels que la carte SIM) et la borne.  The invention is based on the assumption that the terminal used is equipped with radio connections, which allow a transfer of information between it (including its components, such as the SIM card) and the terminal.

Une application avantageuse de l'invention est celle de la vérification de billets électroniques par une borne. Mais le champ d'application concerne tout type de transactions locales à base d'utilisateur unique, telles que paiement de proximité, contrôle d'accès, transfert d'informations locales (restriction  An advantageous application of the invention is that of the verification of electronic tickets by a terminal. However, the scope applies to all types of local transactions based on a single user, such as proximity payment, access control, transfer of local information (restriction

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

d'utilisateur sur des bornes publiques pour garantir la bande passante par exemple).  user on public terminals to guarantee bandwidth for example).

Le principe de l'invention étant générique, il peut être appliqué à tout type de terminal radio (téléphone mobile, PDA, ordinateur portable...) équipé de toute norme radio (GSM 900,1800, 1900, systèmes IMT- 2000 incluant l'UMTS, Bluetooth, famille IEEE 802.11...).  The principle of the invention being generic, it can be applied to any type of radio terminal (mobile phone, PDA, laptop ...) equipped with any radio standard (GSM 900,1800, 1900, IMT-2000 systems including the 'UMTS, Bluetooth, IEEE 802.11 family ...).

L'invention s'inscrit dans la perspective (sans qu'il s'agisse d'une contrainte) de l'amélioration des temps de connexion selon les différentes normes réseaux possibles en particulier dans le cas où un utilisateur ne reste qu'un temps court devant une borne.  The invention is part of the perspective (without being a constraint) of improving the connection times according to the various possible network standards, in particular in the case where a user only stays for one time runs in front of a terminal.

Dans le présent document le terme de borne désigne une structure modifiant les propriétés électromagnétiques du système. Il ne s'agit pas nécessairement d'une borne physique comprenant un terminal d'accès public.  In this document, the term terminal designates a structure modifying the electromagnetic properties of the system. It is not necessarily a physical terminal including a public access terminal.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
La figure 1 illustre un schéma de principe de l'invention.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figure 1 illustrates a block diagram of the invention.

Les figure s 2 et 3 illustrent un premier mode de réalisation de l'invention.  Figures 2 and 3 illustrate a first embodiment of the invention.

La figure 4 illustre un second mode de réalisation de l'invention.  FIG. 4 illustrates a second embodiment of the invention.

La figure 5 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention.  FIG. 5 illustrates a third embodiment of the invention.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS
La solution préconisée par l'invention consiste à mettre au point une borne à portée limitée à une zone géographique occupée par un seul utilisateur, par exemple dans le cas d'une file d'attente, à une personne passant devant la borne et non pas celle qui la précède ou celle qui la suit, en recourant à une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : a) Utilisation d'un ou plusieurs dispositifs réflecteurs d'ondes électromagnétiques plaques métalliques ou tout autre matériau atténuant fortement les rayonnements électromagnétiques..., afin de limiter la portée de la borne à une forme géométrique souhaitée ; b) Dégradation délibérée de la sensibilité de la partie réceptrice de la borne, afin de diminuer fortement sa portée maximale théorique à la zone dans laquelle le terminal le plus proche peut se trouver : par exemple une trentaine de centimètres si l'application prévoit que l'utilisateur présente son terminal à la borne ou quelques mètres si l'utilisateur passe devant la borne en gardant son terminal sur lui ; c) Diminution volontaire de la puissance d'émission de la borne, afin de diminuer fortement sa portée maximale théorique à la zone dans laquelle le terminal le plus proche peut se trouver : par exemple une trentaine de centimètre si l'application prévoit que l'utilisateur présente son terminal à la borne ou quelques mètres si l'utilisateur passe devant la borne en gardant son terminal sur lui. Lorsque la norme radio comporte plusieurs classes d'émission, on peut utiliser
DETAILED PRESENTATION OF PARTICULAR EMBODIMENTS
The solution recommended by the invention consists in developing a terminal with a range limited to a geographical area occupied by a single user, for example in the case of a queue, for a person passing in front of the terminal and not that which precedes it or that which follows it, by using one or more of the following characteristics: a) Use of one or more devices reflecting electromagnetic waves metal plates or any other material strongly attenuating electromagnetic radiation ... limit the range of the terminal to a desired geometric shape; b) Deliberate degradation of the sensitivity of the receiving part of the terminal, in order to greatly reduce its theoretical maximum range to the area in which the nearest terminal can be: for example about thirty centimeters if the application provides that the the user presents his terminal to the terminal or a few meters if the user passes the terminal while keeping his terminal on him; c) Voluntary reduction of the transmitting power of the terminal, in order to greatly reduce its theoretical maximum range to the area in which the nearest terminal can be: for example about thirty centimeters if the application provides that the user presents his terminal at the terminal or a few meters if the user passes the terminal while keeping his terminal on him. When the radio standard contains several emission classes, it is possible to use

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

alors une des valeurs inférieures, ou utiliser une puissance sensiblement inférieure à la classe d'émission la plus faible.  then one of the lower values, or use a power significantly lower than the lowest emission class.

La figure 1 illustre ainsi un schéma de principe de l'invention sur lequel est représenté un terminal radio standard portable 10 de tout type (GSM, UMTS, DECT, WLAN, Bluetooth...), une borne radio 11 de même type que le terminal 10, et un dispositif de blindage 12. Ce dispositif de blindage 12 limite la portée de la borne 11 à une forme géographique voulue ; la zone 13 de couverture de la borne, délimitée par les droites 14 et 15, étant représentée en grisé sur cette figure.  FIG. 1 thus illustrates a block diagram of the invention on which is represented a standard portable radio terminal 10 of any type (GSM, UMTS, DECT, WLAN, Bluetooth, etc.), a radio terminal 11 of the same type as the terminal 10, and a shielding device 12. This shielding device 12 limits the range of the terminal 11 to a desired geographic form; the area 13 of coverage of the terminal, delimited by the lines 14 and 15, being shown in gray in this figure.

La flèche 16 représente l'émission d'informations du terminal vers la borne. La flèche 17 représente l'émission d'informations de la borne vers le terminal.  The arrow 16 represents the transmission of information from the terminal to the terminal. The arrow 17 represents the transmission of information from the terminal to the terminal.

Comme défini ci-dessus la borne 11 de l'invention présente les caractéristiques suivantes : a) une portée limitée à une forme géographique voulue, b) éventuellement une dégradation délibérée de sa sensibilité en réception, c) éventuellement une diminution volontaire de sa puissance en émission.  As defined above, the terminal 11 of the invention has the following characteristics: a) a range limited to a desired geographic form, b) possibly a deliberate degradation of its sensitivity on reception, c) possibly a voluntary reduction in its power in program.

Il en résulte une transaction sécurisée, dans laquelle seul le terminal 10 se trouvant dans la zone de couverture 13 communique avec la borne 11.  This results in a secure transaction, in which only the terminal 10 located in the coverage area 13 communicates with the terminal 11.

La caractéristique a) définie ci-dessus est la caractéristique principale de l'invention.  The characteristic a) defined above is the main characteristic of the invention.

L'invention peut se décliner en un mode de réalisation The invention can be broken down into an embodiment

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

principal et trois variantes, selon que les caractéristiques a), b), c) sont ou non mises en #uvre : - Mode de réalisation principal : seule la caractéristique a) est mise en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut s'effectuer indifféremment à l'initiative du terminal 10 ou de la borne 11 ; - Première variante : les caractéristiques a) et b) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut être réalisée à l'initiative de la borne 11 mais pas à celle du terminal 10 , car les techniques employées sont telles que d'autres terminaux peuvent voir la borne 11 alors que celle-ci ne les voit pas ; - Seconde variante : les caractéristiques a) et c) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut être réalisée à l'initiative du terminal 10 mais pas à celle de la borne 11, car les techniques employées font que la borne 11 peut voir plusieurs terminaux alors que seule le terminal 10 se trouvant le plus proche de la borne voit celle-ci ; - Troisième variante : les caractéristiques a), b), et c) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut s'effectuer indifféremment à l'initiative du terminal 10 ou de la borne 11.  main and three variants, depending on whether characteristics a), b), c) are implemented or not: - Main embodiment: only characteristic a) is implemented. In this case, the transaction can take place either on the initiative of terminal 10 or terminal 11; - First variant: characteristics a) and b) are implemented. In this case, the transaction can be carried out on the initiative of terminal 11 but not on that of terminal 10, because the techniques used are such that other terminals can see terminal 11 while this one does not see them ; - Second variant: characteristics a) and c) are implemented. In this case, the transaction can be carried out on the initiative of terminal 10 but not on that of terminal 11, because the techniques used mean that terminal 11 can see several terminals while only terminal 10 is closest to the terminal sees this; - Third variant: characteristics a), b), and c) are implemented. In this case, the transaction can take place either on the initiative of terminal 10 or terminal 11.

La mise en #uvre de l'invention ne nécessite aucune modification au niveau des terminaux communiquant avec les bornes couvertes par l'invention.  The implementation of the invention does not require any modification at the level of the terminals communicating with the terminals covered by the invention.

On va décrire, à présent, trois exemples particuliers de réalisation de l'invention.  We will now describe three particular examples of embodiment of the invention.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Les deux premiers exemples de réalisation sont basés sur une application de validation d'entrées à un spectacle : l'utilisateur dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer ce billet à un état consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées.  The first two exemplary embodiments are based on an application for validating entries to a show: the user has in his terminal 10 an entry ticket or an entry credit corresponding to the show (cinema screening or theater, football match ...) to which he goes. The function of the terminal is to check the validity of the ticket and to cash it by passing this ticket to a consumed state or by decreasing the entry credit by a certain amount (one unit, one price ...).

Dans le premier exemple de réalisation, l'utilisateur présente son terminal 10 devant la borne 11. Un tel exemple peut être réalisé dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites cidessus. Cet exemple de réalisation est décrit cidessous avec la première variante.  In the first exemplary embodiment, the user presents his terminal 10 in front of the terminal 11. Such an example can be carried out in principle with the four versions of the invention described above. This exemplary embodiment is described below with the first variant.

Dans le second exemple de réalisation, l'utilisateur passe devant la borne sans nécessairement sortir son terminal de sa poche, de sa sacoche.... Cet exemple est réalisable dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites ci-dessus. Cet exemple de réalisation est décrit ci-dessous avec la seconde variante.  In the second exemplary embodiment, the user passes in front of the terminal without necessarily removing his terminal from his pocket, from his bag. This example can be carried out in principle with the four versions of the invention described above. This embodiment is described below with the second variant.

Le troisième exemple de réalisation s'appuie sur l'exemple d'un utilisateur souhaitant connecter son terminal à une borne publique Bluetooth, RLANs... pour une session assez longue, par exemple un accès Internet. Pour se prémunir des perturbations (par exemple, autre mobiles dans les environs), l'utilisateur a la possibilité de positionner son terminal 10 juste devant la borne 11 et il bénéficie  The third exemplary embodiment is based on the example of a user wishing to connect his terminal to a Bluetooth public terminal, RLANs, etc. for a fairly long session, for example Internet access. To protect against disturbances (for example, other mobiles in the vicinity), the user has the possibility of positioning his terminal 10 just in front of terminal 11 and he benefits

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

alors de la pleine bande passante. Cet exemple est également réalisable dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites ci-dessus. Cet exemple de réalisation est décrit ci-dessus avec la troisième variante.  then full bandwidth. This example is also achievable in principle with the four versions of the invention described above. This exemplary embodiment is described above with the third variant.

Premier mode de réalisation (mettant en #uvre la première variante de l'invention)
L'application mise en #uvre concerne la validation des entrées à un spectacle. L'utilisateur dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne 11 a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Pour ce faire, l'utilisateur place son terminal 10 juste devant la borne.
First embodiment (implementing the first variant of the invention)
The application implemented concerns the validation of entries to a show. The user has in his terminal 10 an entry ticket or an entry credit corresponding to the show (cinema or theater session, football match ...) to which he is going. Terminal 11 has the function of checking the validity of the ticket and cashing it by changing its state to consummate or by decreasing by a certain amount (a unit, a price ...) the entry credit. To do this, the user places his terminal 10 just in front of the terminal.

Caractéristiques du terminal 10 :
L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio Bluetooth (par exemple un téléphone GSM équipé d'une puce Bluetooth). La bande de fréquences utilisées est située entre 2400 et 2483,5 MHz.
Characteristics of terminal 10:
The application therefore works with any type of terminal 10 equipped with the Bluetooth radio standard (for example a GSM telephone equipped with a Bluetooth chip). The frequency band used is between 2400 and 2483.5 MHz.

Caractéristiques de la borne 11 :
La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 2400 et 2483,5 MHz ;
Characteristics of terminal 11:
Terminal 11 has the following technical characteristics: - the frequency band used is between 2400 and 2483.5 MHz;

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

- la sensibilité de la borne 11 est définie égale à-20 dBm au lieu de la valeur définie dans la norme Bluetooth de-70 dBm. Elle est réalisée en disposant un atténuateur de 50 dB dans le circuit de réception de la borne ; - la puissance d'émission de la borne 11 est conforme à la classe de puissance n 3 définie dans la norme Bluetooth, c'est-à-dire égale à 0 dBm ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques 20, 21,22, 23 et 24 ainsi que d'un émetteur/récepteur Bluetooth avec une antenne et des câbles d'alimentation et de données et enfin d'un afficheur 26 équipé d'un haut-parleur 27. L'émetteur/récepteur est fixé sur la plaque du fond 20. Les plaques 20 à 24 sont assemblées de manière à former un cornet ouvert sur le devant, l'afficheur 26 et le haut-parleur 27 étant par exemple positionnés au dessus de ce cornet. Les dimensions de ces plaques 20-24 peuvent être les suivantes : # a = 20 cm # b = 12 cm # c = 30 cm # d = 20 cm
Déroulement de la transaction
La borne 11 écoute dans la bande de fréquence 2400-2483,5 MHz. Il y a alors l'affichage : Bonjour - placez votre terminal devant la borne .
- the sensitivity of terminal 11 is defined equal to -20 dBm instead of the value defined in the Bluetooth standard of -70 dBm. It is achieved by placing a 50 dB attenuator in the terminal's reception circuit; - the transmit power of terminal 11 conforms to power class n 3 defined in the Bluetooth standard, that is to say equal to 0 dBm; - terminal 11 is equipped with a shielding module 12 consisting of five metal plates 20, 21, 22, 23 and 24 as well as a Bluetooth transmitter / receiver with an antenna and power and data cables and finally a display 26 fitted with a loudspeaker 27. The transmitter / receiver is fixed to the bottom plate 20. The plates 20 to 24 are assembled so as to form an open horn on the front, the display 26 and the speaker 27 being for example positioned above this horn. The dimensions of these 20-24 plates can be as follows: # a = 20 cm # b = 12 cm # c = 30 cm # d = 20 cm
Transaction process
Terminal 11 listens in the 2400-2483.5 MHz frequency band. There is then the display: Hello - place your terminal in front of the terminal.

L'utilisateur qui souhaite entrer au spectacle place son terminal 10 dans la zone de portée de la borne 11. Sur la figure 3, qui est une vue de dessus, la flèche 29 représente le parcours que  The user who wishes to enter the show places his terminal 10 in the range of the terminal 11. In FIG. 3, which is a top view, the arrow 29 represents the route that

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

l'utilisateur fait faire à son terminal 10 en le tenant à la main.  the user has his terminal 10 done by holding it in his hand.

La borne 11 détecte la présence d'un terminal 10. Il y a alors l'affichage : Terminal détecté. Authentification en cours .  Terminal 11 detects the presence of a terminal 10. There is then the display: Terminal detected. Authentication in progress.

La borne 11 interroge le terminal 10 en lui demandant de s'identifier et d'indiquer s'il dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle.  Terminal 11 questions terminal 10, asking it to identify itself and indicate whether it has an entrance ticket for the show.

Le terminal 10 envoie son identifiant et répond soit : a) Non je ne dispose pas de billet d'entrée . Il y a alors émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Oui je dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle.
La borne 11 communique alors l'identité du terminal 10 au réseau auquel elle est reliée (base de donnée de l'opérateur ou du gestionnaire gérant la borne) et demande si le terminal 10 est connu et s'il dispose d'un crédit d'entrée pour ce spectacle.
Terminal 10 sends its identifier and responds either: a) No, I do not have an entry ticket. There is then emission by the terminal of an unpleasant sound signal, and the display: sorry but you do not have a valid ticket for this show. Transaction complete. b) Yes, I have an entrance ticket for the show.
Terminal 11 then communicates the identity of terminal 10 to the network to which it is connected (database of the operator or manager managing the terminal) and asks if terminal 10 is known and if it has a credit d entry for this show.

Le réseau répond soit : a) Terminal inconnu sur notre réseau
Il y a alors émission par la borne 11 d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Terminal connu mais ne disposant pas d'un crédit d'entrée
The network responds either: a) Unknown terminal on our network
There is then emission by terminal 11 of an unpleasant sound signal, and the display: sorry but you do not have a valid ticket for this show. Transaction complete. b) Known terminal but not having an entry credit

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>

Il y a alors émission par la borne 11 d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . c) Terminal connu et disposant d'un billet d'entrée
La borne 11 demande au réseau et au terminal 10 d'encaisser le billet en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) son crédit d'entrées.
There is then emission by terminal 11 of an unpleasant sound signal, and the display: sorry but you do not have a valid ticket for this show. Transaction complete. c) Known terminal with an entry ticket
Terminal 11 asks the network and terminal 10 to cash the ticket by changing its state to consummate or by decreasing by a certain amount (a unit, a price ...) its entry credit.

Des accusés de réception transaction effectuée émis par le réseau et le terminal 10 sont reçus par la borne 11.  Acknowledgments of transaction received sent by the network and the terminal 10 are received by the terminal 11.

Il y a émission d'un signal sonore agréable , et l'affichage ; billet d'entrée décompté-bienvenue au spectacle .  There is emission of a pleasant sound signal, and the display; discounted entry ticket-welcome to the show.

Second mode de réalisation (mettant en #uvre la seconde variante de l'invention)
L'application mise en #uvre concerne également la validation des entrées à un spectacle.
Second embodiment (implementing the second variant of the invention)
The application implemented also concerns the validation of tickets for a show.

L'utilisateur 30 dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne 11 a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Pour ce faire, l'utilisateur 30 passe devant la borne 11 sans nécessairement sortir son The user 30 has in his terminal 10 an entry ticket or an entry credit corresponding to the show (cinema or theater session, football match ...) to which he is going. Terminal 11 has the function of checking the validity of the ticket and cashing it by changing its state to consummate or by decreasing by a certain amount (a unit, a price ...) the entry credit. To do this, the user 30 passes in front of the terminal 11 without necessarily taking out his

<Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15>

terminal 10 de sa poche, de sa sacoche... pour réaliser l'opération.  terminal 10 in his pocket, his bag ... to carry out the operation.

Caractéristiques du terminal 10
L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio IEEE 802.11b (par exemple un téléphone UMTS équipé d'une puce WLAN). La bande de fréquences utilisées est située entre 2400 et 2483,5 MHz.
Terminal 10 features
The application therefore works with any type of terminal 10 equipped with the IEEE 802.11b radio standard (for example a UMTS telephone equipped with a WLAN chip). The frequency band used is between 2400 and 2483.5 MHz.

Caractéristiques de la borne 11
La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 2400 et 2483,5 MHz ; - la puissance (les valeurs de puissance données ci-dessous sont des valeurs de PIRE puissance isotrope rayonnée qui est égale au produit de la puissance d'émission par le gain de l'antenne à l'émission) de la borne 11 est définie égale à-35 dBm au lieu de la valeur définie dans la norme 802.11b de +20dBm; - la sensibilité de la borne 11 est conforme à sa valeur normalisée (-80 dBm) ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques, comme illustré sur la figure 2.
Characteristics of terminal 11
Terminal 11 has the following technical characteristics: - the frequency band used is between 2400 and 2483.5 MHz; - the power (the power values given below are values of PIRE radiated isotropic power which is equal to the product of the transmission power by the gain of the antenna on transmission) of terminal 11 is defined equal at -35 dBm instead of the value defined in the 802.11b standard of + 20dBm; - the sensitivity of terminal 11 is in accordance with its normalized value (-80 dBm); - terminal 11 is equipped with a shielding module 12 made up of five metal plates, as illustrated in FIG. 2.

Déroulement de la transaction
L'affichage indique : Bonjour - placez votre terminal devant la borne .
Transaction process
The display reads: Hello - place your terminal in front of the terminal.

Le terminal écoute dans la bande de fréquence 2400-2483,5 MHz.  The terminal listens in the 2400-2483.5 MHz frequency band.

<Desc/Clms Page number 16> <Desc / Clms Page number 16>

L'utilisateur 30 qui souhaite entrer au spectacle place son terminal 10 dans la zone de portée 13 de la borne 11. Comme illustré dans une vue du dessus sur la figure 4, l'utilisateur 30 muni de son terminal 10, qu'il tient à la main ou qu'il garde rangé dans sa poche, ou sa sacoche... se trouve dans une file d'attente, matérialisée ici entre deux parois 31 et 32.  The user 30 who wishes to enter the show places his terminal 10 in the range area 13 of the terminal 11. As illustrated in a top view in FIG. 4, the user 30 provided with his terminal 10, which he holds by hand or which he keeps stored in his pocket, or his satchel ... is in a queue, materialized here between two walls 31 and 32.

Il est suivi d'un utilisateur 30' muni de son terminal 10', qui attend son tour et va venir le remplacer ultérieurement (flèche de déplacement 33). He is followed by a user 30 'with his terminal 10', who is waiting his turn and will come to replace him later (displacement arrow 33).

Le terminal 10 détecte la présence de la borne 11 et lui envoie son identifiant.  The terminal 10 detects the presence of the terminal 11 and sends it its identifier.

Il y a alors affichage : Terminal détecté. Authentification en cours .  There is then a display: Terminal detected. Authentication in progress.

La borne 11 communique l'identité du terminal 10 au réseau auquel elle est reliée (base de données de l'opérateur ou du gestionnaire gérant la borne) et demande si le terminal 10 est connu.  Terminal 11 communicates the identity of terminal 10 to the network to which it is connected (database of the operator or manager managing the terminal) and asks if terminal 10 is known.

Le réseau répond soit : a) Terminal inconnu sur notre réseau .  The network responds either: a) Unknown terminal on our network.

Il y a émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé, mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Terminal connu sur notre réseau .  There is emission by the terminal of an unpleasant sound signal, and the display: sorry, but you do not have a valid ticket for this show. Transaction complete. b) Known terminal on our network.

La borne 11 interroge le terminal 10 en lui demandant d'indiquer s'il dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle.  Terminal 11 questions terminal 10, asking it to indicate whether it has an entry ticket for the show.

Le terminal 10 répond soit : a) Non je ne dispose pas de billet d'entrée .  Terminal 10 answers either: a) No, I do not have an entry ticket.

<Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17>

Il y a alors émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Oui je dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle .  There is then emission by the terminal of an unpleasant sound signal, and the display: sorry but you do not have a valid ticket for this show. Transaction complete. b) Yes, I have an entrance ticket for the show.

La borne 11 demande au réseau et au terminal 10 d'encaisser le billet en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées.  Terminal 11 asks the network and terminal 10 to cash the ticket by changing its state to consummate or by decreasing by a certain amount (a unit, a price ...) the entry credit.

Des accusés de réception transaction effectuée émis par le réseau et le terminal 10 sont reçus par la borne 11.  Acknowledgments of transaction received sent by the network and the terminal 10 are received by the terminal 11.

Il y a émission d'un signal sonore agréable , et l'affichage ; billet d'entrée décompté-bienvenue au spectacle .  There is emission of a pleasant sound signal, and the display; discounted entry ticket-welcome to the show.

Troisième mode de réalisation (mettant en #uvre la troisième variante de l'invention)
Ce mode de réalisation couvre le cas de figure où : - pour des raisons de réglementation du spectre, on souhaite confiner les rayonnements ; - pour des raisons commerciales, on souhaite offrir aux utilisateurs un accès sans fil disposant d'un maximum de bande passante.
Third embodiment (implementing the third variant of the invention)
This embodiment covers the case where: - for spectrum regulation reasons, it is desired to confine the radiation; - for commercial reasons, we want to offer users wireless access with maximum bandwidth.

L'application mise en #uvre concerne la connexion à une borne publique 11 pour accéder au réseau Internet (Internet, Intranet d'entreprise, messagerie électronique...). L'utilisateur 30 place son  The application implemented relates to the connection to a public terminal 11 to access the Internet network (Internet, corporate intranet, electronic messaging, etc.). User 30 places his

<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>

terminal 10 devant la borne 11 et communique avec elle durant un certain laps de temps qui peut être long.  terminal 10 in front of terminal 11 and communicates with it for a certain period of time which can be long.

Pour se prémunir des perturbations (par exemple, d'autres mobiles dans les environs), l'opérateur ou le gestionnaire de la borne propose un service de type client privilégié (que l'on pourrait appeler borne ou hot spot premium ) où l'utilisateur positionne son terminal juste devant la borne et bénéficie alors de la pleine bande passante. To protect against disruptions (for example, other mobiles in the vicinity), the operator or manager of the terminal offers a privileged customer-type service (which one could call a terminal or premium hot spot) where the user positions their terminal just in front of the terminal and then benefits from full bandwidth.

Caractéristiques du terminal 10
L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio IEEE 802.11a (par exemple un ordinateur portable équipé d'une carte IEEE 802.11a). La bande de fréquences utilisée est située entre 5150 et 5350 MHz.
Terminal 10 features
The application therefore works with any type of terminal 10 equipped with the IEEE 802.11a radio standard (for example a laptop computer equipped with an IEEE 802.11a card). The frequency band used is between 5150 and 5350 MHz.

Caractéristiques de la borne 11
La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 5150 et 5350 MHz ; - la puissance de la borne 11 est définie égale à-48 dBm au lieu de la valeur maximale autorisée en Europe de +23 dBm; - la sensibilité de la borne 11 est définie égale à-12 dBm au lieu de la valeur normalisée de-83 dBm ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques, comme illustré sur la figure 2.
Characteristics of terminal 11
Terminal 11 has the following technical characteristics: - the frequency band used is located between 5150 and 5350 MHz; - the power of terminal 11 is defined equal to -48 dBm instead of the maximum value authorized in Europe of +23 dBm; - the sensitivity of terminal 11 is defined equal to -12 dBm instead of the standardized value of -83 dBm; - terminal 11 is equipped with a shielding module 12 made up of five metal plates, as illustrated in FIG. 2.

Déroulement de la transaction  Transaction process

<Desc/Clms Page number 19> <Desc / Clms Page number 19>

La borne 11 écoute dans la bande de fréquence 5150-5350 MHz. Terminal 11 listens in the 5150-5350 MHz frequency band.

Un autocollant collé sur la borne indique, par exemple : Posez votre terminal devant la borne pour démarrer la transaction .  A sticker stuck on the terminal indicates, for example: Place your terminal in front of the terminal to start the transaction.

L'utilisateur pose son terminal 10, par exemple sur une table 35, devant la borne, comme illustré dans une vue du dessus sur la figure 5.  The user places his terminal 10, for example on a table 35, in front of the terminal, as illustrated in a top view in FIG. 5.

La borne 11 détecte la présence d'un terminal 10 et envoie au terminal 10 une commande lui demandant d'ouvrir sur l'écran de l'ordinateur une boîte de dialogue dans laquelle le message suivant s'affiche : Bienvenue sur le service hot spot premium . Veuillez saisir votre identifiant et votre mot de passe .  Terminal 11 detects the presence of a terminal 10 and sends a command to terminal 10 asking it to open a dialog box on the computer screen in which the following message is displayed: Welcome to the hot spot service premium. Please enter your username and password .

L'utilisateur 30 tape sur son clavier les informations demandées et appuie sur entrée . Ces informations sont envoyées à la borne 11.  User 30 types the requested information on his keyboard and presses enter. This information is sent to terminal 11.

La borne 11 communique ces informations au réseau auquel elle est reliée (base de donnée de l'opérateur ou du gestionnaire de la borne) et demande si l'utilisateur 30 est connu et s'il dispose d'un abonnement valable pour ce service.  Terminal 11 communicates this information to the network to which it is connected (database of operator or terminal manager) and asks if user 30 is known and if he has a valid subscription for this service.

Le réseau répond soit : a) Utilisateur inconnu sur notre réseau
La borne 11 envoie au terminal 10 le message suivant qui s'affiche sur l'écran du terminal 10 : Désolé, vous ne disposez pas d'un abonnement sur notre réseau. Merci de bien vouloir contacter notre service client au 0800 xxx yyy. La transaction est terminée .
The network responds either: a) Unknown user on our network
Terminal 11 sends the following message to terminal 10, which appears on the screen of terminal 10: Sorry, you do not have a subscription on our network. Please contact our customer service on 0800 xxx yyy. The transaction is complete.

<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>

b) Utilisateur connu sur notre réseau mais ne disposant pas d'un abonnement premium .  b) Known user on our network but who does not have a premium subscription.

La borne 11 envoie au terminal 10 le message suivant qui s'affiche sur l'écran du terminal 10 : Bonjour et bienvenue sur notre réseau. Cette borne n'est accessible qu'aux titulaires d'un abonnement Premium . Si vous voulez souscrire cet abonnement, veuillez saisir les seize chiffres de votre carte de crédit, son type et la date d'expiration. Si vous ne souhaitez pas souscrire un tel abonnement, cliquez sur annuler . a) Si l'utilisateur 30 clique sur annuler , l'information est transmise à la borne 11 qui demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant : Merci de votre visite sur notre réseau - Transaction terminée . b) Si l'utilisateur rentre les références de sa carte bancaire, l'information est transmise à la borne 11. La borne 11 interroge la base de données de l'association des cartes bancaires et demande si la carte est connue et valide.  Terminal 11 sends the following message to terminal 10, which appears on the screen of terminal 10: Hello and welcome to our network. This terminal is only accessible to holders of a Premium subscription. If you want to purchase this subscription, please enter the sixteen digits of your credit card, its type and the expiration date. If you do not wish to take out such a subscription, click on cancel. a) If user 30 clicks on cancel, the information is transmitted to terminal 11 which in turn requests terminal 10 to display the following message: Thank you for your visit to our network - Transaction complete. b) If the user enters the credentials of his bank card, the information is transmitted to terminal 11. Terminal 11 interrogates the database of the association of bank cards and asks if the card is known and valid.

# Si la carte n'est pas valide, la borne 11 demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Désolé, mais le numéro de carte de crédit que vous avez rentré n'est pas valable - Merci de votre visite sur notre réseau - Transaction terminée .  # If the card is not valid, terminal 11 requests in return to terminal 10 to display the following message Sorry, but the credit card number you entered is not valid - Thank you for visiting our network - Transaction complete.

# Si la carte est valide, la borne 11 demande en retour au terminal d'afficher le message suivant Merci de votre souscription à notre service premium . Connexion au réseau Internet en cours -  # If the card is valid, terminal 11 requests back to the terminal to display the following message Thank you for subscribing to our premium service. Internet connection in progress -

<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>

Lorsque vous voudrez vous déconnecter, cliquez sur le bouton déconnecter .  When you want to sign out, click the sign out button.

L'utilisateur 30 surfe sur le réseau Internet, son Intranet d'entreprise, consulte ses courriels... et clique sur déconnecter lorsqu'il souhaite interrompre la transaction.  User 30 surfs the Internet, his corporate Intranet, consults his emails ... and clicks on disconnect when he wishes to interrupt the transaction.

Le terminal 10 informe la borne 11 qui interrompt la liaison vers le réseau Internet établie à travers elle et demande en retour au terminal d'afficher le message suivant Merci de votre visite sur notre service Premium . Nous espérons qu'il a répondu à vos attentes. A bientôt . c) Utilisateur connu sur notre réseau et disposant d'un abonnement premium .  Terminal 10 informs terminal 11 which interrupts the connection to the Internet network established through it and requests in return for the terminal to display the following message Thank you for your visit on our Premium service. We hope it has met your expectations. See you soon . c) Known user on our network and with a premium subscription.

La borne 11 demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Bienvenue sur notre service premium . Connexion au réseau Internet en cours - Lorsque vous voudrez vous déconnecter, cliquez sur le bouton déconnecter .  Terminal 11 requests back to Terminal 10 to display the following message Welcome to our premium service. Internet connection in progress - When you want to disconnect, click the disconnect button.

L'utilisateur surfe sur le réseau Internet, son Intranet d'entreprise, consulte ses courriels... et clique sur déconnecter lorsqu'il souhaite interrompre la transaction.  The user surfs the Internet, his corporate intranet, consults his emails ... and clicks on disconnect when he wishes to interrupt the transaction.

Le terminal 10 informe la borne 11 qui interrompt la liaison vers le réseau Internet établie à travers elle et demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Merci de votre visite sur notre service Premium . Nous espérons qu'il a répondu à vos attentes. A bientôt .  Terminal 10 informs terminal 11 which interrupts the connection to the Internet network established through it and requests in return to terminal 10 to display the following message Thank you for your visit on our Premium service. We hope it has met your expectations. See you soon .

<Desc/Clms Page number 22> <Desc / Clms Page number 22>

Des dispositifs complémentaires peuvent être installés sur ou avec la borne 11 pour améliorer l'ergonomie de l'ensemble. On peut ainsi réaliser : - une émission d'un signal sonore par la borne 11 lorsqu'une transaction a été validée (premier et second exemples de réalisation) ou lorsque la connexion débute (troisième exemple de réalisation) ; - une ouverture de portillon commandée par la borne une fois l'accès à un spectacle validé (premier et second exemples de réalisation) et qui se referme lorsque l'utilisateur 30 est passé.  Additional devices can be installed on or with terminal 11 to improve the ergonomics of the assembly. It is thus possible to carry out: a transmission of an audible signal by the terminal 11 when a transaction has been validated (first and second exemplary embodiments) or when the connection begins (third exemplary embodiment); - a gate opening controlled by the terminal once access to a show validated (first and second exemplary embodiments) and which closes when the user 30 has passed.

<Desc/Clms Page number 23> <Desc / Clms Page number 23>

GLOSSAIRE ETSI : "European Télécommunication Standards Institute" ( Institut Européen des Normes en Télécommunications ) GSM : "Global System for Mobile" ( Système Global pour Mobiles ) IEEE : "International Electrical and Electronics Engineers" ( Association Internationale des Ingénieurs en Electricité et Electronique ) IMT-2000 : "International Mobile Télécommunication systems" ( Système Internationaux de Télécommunications Mobiles ) PDA : "Personal Digital Assistant" ( Assistant Personnel Numérique ) RLAN : "Radio Local Area Network" ( Réseaux Locaux Radioélectriques ) UMTS : "Universal Mobile Télécommunications System" ( Système Universel de Télécommunications Mobiles )  GLOSSARY ETSI: "European Telecommunications Standards Institute" GSM: "Global System for Mobile" IEEE: "International Electrical and Electronics Engineers" (International Association of Electrical and Electronics Engineers) IMT-2000: "International Mobile Telecommunications systems" PDA: "Personal Digital Assistant" RLAN: "Radio Local Area Network" UMTS: "Universal Mobile Telecommunications System" (Universal Mobile Telecommunications System)

<Desc/Clms Page number 24> <Desc / Clms Page number 24>

REFERENCES [1] Norme IEEE Standard 802. 11 (1999, pages 148 à 223 Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirements- Part 11: Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications) [2] Norme IEEE Standard 802.11a (1999, pages 4 à 45) [Adopted by ISO/IEC and redesignated as ISO/IEC 8802- 11:1999/And 1:2000(E)] Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirement-Part 11 : Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications: High-speed Physical Layer in the 5 GHz Band) [3] Norme IEEE Standard 802.11b (2000, pages 30 à 58) IEEE Std 802.11b-1999 (Supplement to ANSI/IEEE Std 802.11, 1999 Edition ; Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirement-Part 11 : WirelessLAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications: High-speed Physical Layer Extension in the 2. 4 Hz Band) [4] Bluetooth Spécification (Version 1.0A, pages 17 à 31, 24 juillet 1999) REFERENCES [1] IEEE Standard 802. 11 (1999, pages 148 to 223 Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirements- Part 11: Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications) [2] IEEE Standard 802.11a (1999, pages 4 to 45) [Adopted by ISO / IEC and redesignated as ISO / IEC 8802- 11: 1999 / And 1: 2000 (E)] Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirement-Part 11: Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications: High-speed Physical Layer in the 5 GHz Band ) [3] IEEE Standard 802.11b (2000, pages 30 to 58) IEEE Std 802.11b-1999 (Supplement to ANSI / IEEE Std 802.11, 1999 Edition; Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems- Local and me tropolitan area networks-Specific requirement-Part 11: WirelessLAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications: High-speed Physical Layer Extension in the 2. 4 Hz Band) [4] Bluetooth Specification (Version 1.0A, pages July 17 to 31, July 24, 1999)

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

[5] Norme ETSI EN 300 910 (GSM 05. 05) Digital cellular télécommunication system-Radio transmission and reception ; site Internet : www. etsi.org [5] Standard ETSI EN 300 910 (GSM 05.05) Digital cellular telecommunication system-Radio transmission and reception; website: www. etsi.org

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Borne radio à émettrice/réceptrice (11) apte à être reliée par radio à un terminal (10) portable proche pour un transfert d'informations entre eux, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12) permettant de limiter sa portée à une forme géométrique déterminée. 1. radio transmitter / receiver terminal (11) capable of being connected by radio to a nearby portable terminal (10) for transferring information between them, characterized in that it comprises means for reflecting electromagnetic waves (12 ) to limit its scope to a specific geometric shape. 2. Borne radio selon la revendication 1 comprenant des moyens de dégradation de sa sensibilité en réception.  2. Radio terminal according to claim 1 comprising means for degrading its sensitivity on reception. 3. Borne radio selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 comprenant des moyens de diminution de sa puissance en émission.  3. Radio terminal according to any one of claims 1 or 2 comprising means for reducing its transmission power. 4. Borne radio selon la revendication 1, dans lequel les moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12) comportent un module de blindage constitué de cinq plaques métalliques (20-24).  4. Radio terminal according to claim 1, in which the means for reflecting electromagnetic waves (12) comprise a shielding module made up of five metal plates (20-24). 5. Borne radio selon la revendication 4 comprenant un afficheur (26) équipé d'un haut-parleur (27) .  5. Radio terminal according to claim 4 comprising a display (26) equipped with a loudspeaker (27). 6. Procédé de connexion radio entre une borne émettrice/réceptrice (11) et un terminal portable (10) pour un transfert d'informations entre eux, caractérisé en ce que l'on limite la portée de cette  6. Method of radio connection between a transmitter / receiver terminal (11) and a portable terminal (10) for transferring information between them, characterized in that the scope of this is limited <Desc/Clms Page number 27><Desc / Clms Page number 27> borne (11) à une forme géométrique déterminée pour confiner le rayonnement émis et reçu par la borne (11) vers où à partir de ce terminal (10).  terminal (11) to a geometrical shape determined to confine the radiation emitted and received by the terminal (11) to where from this terminal (10). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on utilise des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12).  7. The method of claim 6, wherein means reflecting electromagnetic waves (12) are used. 8. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on dégrade la sensibilité de la partie réceptrice de la borne (11).  8. The method of claim 6, wherein degrades the sensitivity of the receiving part of the terminal (11). 9. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on diminue la puissance d'émission de la borne (11) .  9. The method of claim 6, wherein decreases the transmit power of the terminal (11). 10. Procédé selon la revendication 6, dans lequel il y a émission d'un son par la borne (11) en début et/ou fin de transfert d'informations.  10. The method of claim 6, wherein there is emission of a sound by the terminal (11) at the start and / or end of information transfer. 11. Procédé selon la revendication 6, dans lequel il y a commande d'ouverture et/ou de fermeture d'un portillon d'accès en début et/ou fin de transfert d'information.  11. The method of claim 6, wherein there is command to open and / or close an access gate at the start and / or end of information transfer. 12. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur muni dudit terminal (10) passe à proximité de la borne (11).  12. The method of claim 6, wherein the user provided with said terminal (10) passes near the terminal (11). <Desc/Clms Page number 28> <Desc / Clms Page number 28> 13. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur (30) fait passer le terminal (10) devant la borne (11).  13. The method of claim 6, wherein the user (30) passes the terminal (10) in front of the terminal (11). 14. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur (30) pose le terminal (10) devant la borne (11) pendant la durée de connexion. 14. The method of claim 6, wherein the user (30) places the terminal (10) in front of the terminal (11) for the duration of connection.
FR0350050A 2003-03-18 2003-03-18 RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL. Withdrawn FR2852740A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350050A FR2852740A1 (en) 2003-03-18 2003-03-18 RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL.
EP04101070A EP1460716A1 (en) 2003-03-18 2004-03-16 Radio terminal and method for information transfer with a portable device such as an electronic ticket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350050A FR2852740A1 (en) 2003-03-18 2003-03-18 RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2852740A1 true FR2852740A1 (en) 2004-09-24

Family

ID=32799794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0350050A Withdrawn FR2852740A1 (en) 2003-03-18 2003-03-18 RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1460716A1 (en)
FR (1) FR2852740A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1876759B1 (en) * 2006-07-07 2010-09-08 Research In Motion Limited Provisioning secure access parameters to WLAN mobile communication devices
US7831236B2 (en) 2006-07-07 2010-11-09 Research In Motion Limited Secure provisioning methods and apparatus for mobile communication devices operating in wireless local area networks (WLANS)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0853351A2 (en) * 1997-01-08 1998-07-15 Nec Corporation Antenna system
US5898405A (en) * 1994-12-27 1999-04-27 Kabushiki Kaisha Toshiba Omnidirectional antenna formed one or two antenna elements symmetrically to a ground conductor

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6281858B1 (en) * 1999-11-22 2001-08-28 Trw Inc. High performance, directional cellular band antenna
EP1213882A3 (en) * 2000-12-08 2002-09-18 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Method, system and device for granting access to a service

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5898405A (en) * 1994-12-27 1999-04-27 Kabushiki Kaisha Toshiba Omnidirectional antenna formed one or two antenna elements symmetrically to a ground conductor
EP0853351A2 (en) * 1997-01-08 1998-07-15 Nec Corporation Antenna system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"IEEE standard for information technology - telecommunications and information exchange between systems - local and metropolitan area networks - specific requirement. Part 11: wireless LAN medium access control (MAC) and Physical layer (PHY) specifications. Amendment 2: higher-speed physical lyaer (P", 7 NOV. 2001, USA, XP002262705, ISBN: 0-7381-3001-X *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1460716A1 (en) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2008483B1 (en) Method of securing access to a proximity communication module in a mobile terminal
EP1360665A1 (en) Telepayment method and system
WO2004088578A2 (en) Device for bar-code representation of a multiple-use ticket for the purpose of consumption
FR2834156A1 (en) Service access system uses wireless network chip card reader and mobile phone
FR2872376A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WIRELESS ACCESS TO TELEMATIC AND VOICE SERVICES
WO2007048976A2 (en) Method and device for justifying a monetary transaction
US20030088647A1 (en) Communication process for retrieving information for a computer
CA2674657A1 (en) Method for enabling secure execution of a transaction using a portable programmable device
EP2119293B1 (en) Method and device for controlling the execution of at least one function in a short range wireless communication module of a mobile phone
FR2809260A1 (en) Method for crediting a prepaid account through a telecommunication network, uses information on banking card stored in mobile telephone SIM which is sent to a prepaid account management system
EP2053554A1 (en) Portable electronic device for exchanging values and method of implementing such a device
US20030172044A1 (en) Configuration-dependent download process
FR2852740A1 (en) RADIO TERMINAL AND METHOD FOR RADIO CONNECTION BETWEEN SUCH TERMINAL AND A PORTABLE TERMINAL.
EP3552327A1 (en) Method of personalizing a secure transaction during a radio communication
EP3987416A1 (en) Method and device for authenticating a user using the conductivity of the human body
FR2944177A1 (en) NON-CONTACT PROXIMITY TRANSACTION METHOD AND SYSTEM
WO2008065271A2 (en) Method and system for withdrawing money using a mobile telephone
FR2881304A1 (en) Geographical space e.g. parking area, access control system, has proximity detector controlling transceiver to trigger transmission of identification or authentication data towards control unit when terminal is inside geographical perimeter
FR2927453A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING BANK NOTES FROM A TICKET DISTRIBUTOR
WO2008113898A2 (en) Device and method for wireless short range communication and vehicle including such device
EP1761009B1 (en) Transaction system using short-range radio communication
FR2912855A1 (en) Data exchanging method for e.g. mobile telephone, involves providing near filed communication of data between personal equipment and secured terminal depended by identifier of user and by detection of equipment near terminal
FR2829647A1 (en) Authentication of a transaction relating to acquisition and payment for goods and services, whereby authentication makes use of both Internet and mobile phone technology for transmission and validation of codes and passwords
EP2053553A1 (en) Method and device for exchanging values between portable personal electronic entities
EP1894154A2 (en) Device and method for verifying the presence of a person in a give place at a given time

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061130