FR2820325A1 - Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows - Google Patents

Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows Download PDF

Info

Publication number
FR2820325A1
FR2820325A1 FR0101472A FR0101472A FR2820325A1 FR 2820325 A1 FR2820325 A1 FR 2820325A1 FR 0101472 A FR0101472 A FR 0101472A FR 0101472 A FR0101472 A FR 0101472A FR 2820325 A1 FR2820325 A1 FR 2820325A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bellows
male
medical use
end piece
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0101472A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Pierre Lacroix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medex SA
Original Assignee
Medex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medex SA filed Critical Medex SA
Priority to FR0101472A priority Critical patent/FR2820325A1/en
Publication of FR2820325A1 publication Critical patent/FR2820325A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/1011Locking means for securing connection; Additional tamper safeties
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/16Tube connectors; Tube couplings having provision for disinfection or sterilisation
    • A61M39/18Methods or apparatus for making the connection under sterile conditions, i.e. sterile docking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1027Quick-acting type connectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1033Swivel nut connectors, e.g. threaded connectors, bayonet-connectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/16Tube connectors; Tube couplings having provision for disinfection or sterilisation
    • A61M39/165Shrouds or protectors for aseptically enclosing the connector

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The coupling consists of male (2) and female (3) connectors enclosing portions of male and female tubes (4, 5) respectively. One or both connectors is fitted with a lateral protector in the form of a bellows element (8) of a plastic material which is deployed in its natural state and covers the male and female tube ends before they are fitted together and extends at least 3 mm beyond them. The two bellows elements have annular thrust surfaces and compress when the connectors are joined.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

PERFECTIONNEMENT POUR RACCORD DE CONDUITS A USAGE MEDICAL ET EMBOUT DE RACCORD ASSOCIE La présente invention concerne un perfectionnement pour les raccords de conduits à usage médical et plus particulièrement un perfectionnement destiné à améliorer la prévention des risques prophylactiques liés à l'utilisation des raccords entre deux conduits ou entre un conduit et un appareillage médical. The present invention relates to an improvement for pipe connections for medical use and more particularly to an improvement intended to improve the prevention of prophylactic risks linked to the use of connections between two pipes. or between a conduit and medical equipment.

On connaît dans l'art antérieur de nombreux types de raccords destinés à permettre le raccordement de conduits et d'appareils médicaux et notamment des raccords appelés communément Luerlock qui sont généralement utilisés dans les domaines de l'injection veineuse ou artérielle. Toutefois, ces raccords ne donnent pas entière satisfaction, tant au niveau de l'utilisation qu'au niveau de la sécurité pour les patients des milieux hospitaliers. Numerous types of fittings are known in the prior art intended to allow the connection of conduits and medical devices and in particular fittings commonly called Luerlock which are generally used in the fields of venous or arterial injection. However, these connections are not entirely satisfactory, both in terms of use and in terms of safety for patients in hospital settings.

En effet, les Luerlock illustrés figure 1, qui sont les raccords standards utilisés dans le milieu médical, présentent des surfaces de leurs embouts de connexion qui sont libres et susceptibles d'être souillées lors d'un raccordement, malgré les précautions prises par les personnels soignants. La contamination des portions de conduit terminales des embouts de raccord de type Luerlock peut s'effectuer transversalement sur l'extrémité de la portion de conduit de l'embout mâle du Luerlock qui est destiné à être reçue à l'intérieur de la portion de conduit complémentaire de l'embout femelle qui est fileté extérieurement. Indeed, the Luerlocks illustrated in FIG. 1, which are the standard fittings used in the medical environment, have surfaces of their connection end pieces which are free and liable to be soiled during a connection, despite the precautions taken by the personnel. caregivers. Contamination of the terminal duct portions of the Luerlock-type connector fittings can be carried out transversely on the end of the duct portion of the male Luerlock fitting which is intended to be received inside the duct portion. complementary to the female end piece which is threaded externally.

Aussi, la présente invention a pour objectif de résoudre les inconvénients précités à l'aide de moyens simples, fiables, faciles à mettre Also, the present invention aims to solve the aforementioned drawbacks using simple, reliable means, easy to put

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

en oeuvre et peu onéreux. Elle présente un perfectionnement pour les raccords de conduits à usage médical, notamment pour les raccords standards de type Luerlock, qui augmente la sécurité en protégeant certaines parties du raccord d'une contamination externe par un germe ou une bactérie.  implemented and inexpensive. It presents an improvement for the fittings of conduits for medical use, in particular for the standard fittings of the Luerlock type, which increases safety by protecting certain parts of the fitting from external contamination by a germ or bacteria.

Selon sa caractéristique principale, le raccord de conduits à usage médical de l'invention est du type formé par un embout mâle destiné à coopérer avec un embout femelle grâce à une portion de conduit mâle de l'embout mâle qui est reçue dans une portion de conduit femelle de l'embout femelle, il est caractérisé en ce que l'embout de connexion mâle et/ou l'embout de connexion femelle comporte (nt) des moyens de protection latéraux formés par une paroi périphérique latérale qui s'étend autour de sa portion de conduit, au moins sur la longueur de celle-ci.  According to its main characteristic, the connection of conduits for medical use of the invention is of the type formed by a male end piece intended to cooperate with a female end piece thanks to a portion of male duct of the male end piece which is received in a portion of female duct of the female end piece, it is characterized in that the male connection end piece and / or the female connection end piece (s) have lateral protection means formed by a lateral peripheral wall which extends around its portion of conduit, at least along the length thereof.

Selon les modes de réalisation préférés des raccords de conduits à usage médical de l'invention, les embouts sont des embouts de type Luerlock ou de type compatible avec les embouts de raccord de type Luerlock.  According to the preferred embodiments of the conduits fittings for medical use of the invention, the tips are tips of the Luerlock type or of a type compatible with the fitting tips of the Luerlock type.

Selon une caractéristique complémentaire du raccord de conduits à usage médical de l'invention, celui-ci est caractérisé en ce que la paroi latérale périphérique de protection est formée par un soufflet dont la position naturelle au repos est la position dépliée.  According to an additional characteristic of the connector for conduits for medical use of the invention, it is characterized in that the peripheral lateral protection wall is formed by a bellows whose natural position at rest is the unfolded position.

Selon une autre caractéristique du raccord de conduits à usage médical, la longueur du soufflet en position dépliée est supérieure ou égale à la longueur de la portion de conduit qu'il entoure.  According to another characteristic of the connection of conduits for medical use, the length of the bellows in the unfolded position is greater than or equal to the length of the portion of conduit which it surrounds.

Selon le mode de réalisation préféré du raccord de conduits à usage médical de l'invention, la longueur du soufflet en position dépliée  According to the preferred embodiment of the connector for conduits for medical use of the invention, the length of the bellows in the unfolded position

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001

présente une différence d'au moins 3 mm avec la longueur de la portion de conduit qu'il entoure.
Figure img00030001

has a difference of at least 3 mm with the length of the portion of conduit that it surrounds.

Selon une caractéristique complémentaire du raccord de conduits à usage médical de l'invention, celui-ci est caractérisé en ce que le soufflet est réalisé en matière plastique. According to an additional characteristic of the connector for conduits for medical use of the invention, it is characterized in that the bellows is made of plastic.

Selon une autre caractéristique du raccord de conduits à usage médical, le soufflet présente une surface d'appui de forme annulaire transversale ou de forme conique divergente à son extrémité avant. According to another characteristic of the connection of conduits for medical use, the bellows has a bearing surface of annular transverse shape or of divergent conical shape at its front end.

Selon le mode de réalisation préféré du raccord de conduits à usage médical de l'invention, chacun des embouts mâle et femelle présente un soufflet de protection. According to the preferred embodiment of the connector for conduits for medical use of the invention, each of the male and female ends has a protective bellows.

Selon une caractéristique complémentaire du raccord de conduits à usage médical de l'invention, celui-ci est caractérisé en ce que l'embout de connexion mâle comporte un soufflet de protection qui s'étend depuis une embase de l'embout et recouvre partiellement un écrou de sécurité de l'embout mâle. According to an additional characteristic of the connector for conduits for medical use of the invention, it is characterized in that the male connection end piece comprises a protective bellows which extends from a base of the end piece and partially covers a male end cap safety nut.

Par ailleurs, l'invention concerne également un embout de connexion mâle ou femelle destiné à former une partie d'un raccord de conduits à usage médical de l'invention, ledit embout étant caractérisé en ce qu'il comprend un soufflet de protection qui s'étend de manière périphérique autour de sa portion de conduit. Furthermore, the invention also relates to a male or female connection end piece intended to form part of a connector for conduits for medical use of the invention, said end piece being characterized in that it comprises a protective bellows which s 'extends peripherally around its portion of duct.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

Les figures 1 à 8 illustrent les modes de réalisation préférés du raccord de conduits à usage médical de l'invention. Figures 1 to 8 illustrate the preferred embodiments of the connector for conduits for medical use of the invention.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

La figure 1 représente un raccord de type Luerlock de l'art antérieur en position détachée.  Figure 1 shows a Luerlock type connector of the prior art in the detached position.

Les figures 2 à 7b illustrent des modes de réalisation du perfectionnement pour raccord de conduits à usage médical de l'invention.  Figures 2 to 7b illustrate embodiments of the improvement for connection of conduits for medical use of the invention.

La figure 2 représente en coupe transversale les embouts mâle et femelle d'un premier mode de réalisation d'un raccord de conduit en position détachée.  Figure 2 shows in cross section the male and female ends of a first embodiment of a conduit connection in the detached position.

La figure 3 montre, selon une vue similaire à la figure 2, les embouts en position assemblée.  Figure 3 shows, in a view similar to Figure 2, the tips in the assembled position.

Les figures 4 à 6 illustrent un deuxième mode de réalisation d'un raccord.  Figures 4 to 6 illustrate a second embodiment of a connector.

La figure 4 montre en coupe transversale un embout mâle.  Figure 4 shows in cross section a male end piece.

La figue 5 illustre en coupe transversale un embout femelle.  Fig 5 illustrates in cross section a female end piece.

La figure 6 illustre en coupe transversale le raccord de conduits avec les embouts assemblés.  FIG. 6 illustrates in cross section the connection of conduits with the assembled end pieces.

Les figures 7a et 7b montrent en coupe transversale une variante d'exécution du raccord, respectivement en position détachée et en position assemblée.  Figures 7a and 7b show in cross section an alternative embodiment of the connector, respectively in the detached position and in the assembled position.

La figure 8 représente un deuxième mode de réalisation du raccord de conduits à usage médical de l'invention.  FIG. 8 represents a second embodiment of the connector for conduits for medical use of the invention.

La présente invention concerne un raccord de conduits à usage médical portant la référence générale (1). Ce raccord (1) est avantageusement un raccord dit de type Luerlock, c'est-à-dire, un raccord dont les embouts mâle ou femelle sont susceptibles de s'assembler  The present invention relates to a conduit connection for medical use bearing the general reference (1). This connector (1) is advantageously a so-called Luerlock type connector, that is to say, a connector whose male or female ends are capable of being assembled

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

aux embouts des raccords standards du marché afin de permettre l'assemblage des appareillages médicaux qui en sont équipés. Il va de soi que si l'invention est décrite et illustrée préférentiellement pour les embouts de raccords de type Luerlock, elle pourrait néanmoins être également mise en oeuvre dans des raccords à usage médical d'un type différent, sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.  to the ends of standard fittings on the market in order to allow the assembly of medical equipment which is fitted with them. It goes without saying that if the invention is described and illustrated preferentially for the fittings of Luerlock type fittings, it could nevertheless also be implemented in fittings for medical use of a different type, without however departing from the scope of protection of the invention.

Selon l'invention, le raccord de conduits (1) à usage médical comporte un embout de connexion de type mâle (2) destiné à coopérer avec un embout de connexion de type femelle (3). L'embout mâle (2) comprend une portion de conduit (4) destinée à coopérer avec une portion de conduit femelle (5) de l'embout femelle (3). Cette coopération s'effectue avantageusement grâce à la configuration particulière des portions de conduits (4,5), la portion mâle (4) présentant une forme externe et des dimensions similaires au jeu près à la forme et aux dimensions internes de la portion de conduit femelle (5), de manière à pouvoir s'emboîter dans celle-ci afin de permettre au fluide de s'écouler à travers le raccord. Notons que, dans les raccords de type Luerlock, les conduits (4,5) sont de forme générale cylindrique comme le montre la figure 1 qui illustre l'art antérieur.  According to the invention, the connector for conduits (1) for medical use comprises a connection connector of the male type (2) intended to cooperate with a connection connector of the female type (3). The male end piece (2) comprises a portion of duct (4) intended to cooperate with a portion of female duct (5) of the female end piece (3). This cooperation is advantageously carried out thanks to the particular configuration of the portions of ducts (4,5), the male portion (4) having an external shape and dimensions similar to the play close to the shape and the internal dimensions of the duct portion. female (5), so that it can fit into it to allow the fluid to flow through the fitting. Note that, in Luerlock type fittings, the conduits (4,5) are of generally cylindrical shape as shown in Figure 1 which illustrates the prior art.

On peut noter, comme le montrent les figures 1 à 7b, que la portion de conduit femelle (5) présente un filetage externe (7) destiné à coopérer de manière connue en soi avec un écrou de sécurité (6) de l'embout mâle (2). Le filetage (7) et l'écrou de sécurité (6) forment les moyens de verrouillage (MV) du raccord (1). Il va de soi que, dans les raccords différents des raccords de type Luerlock standards du marché, la forme et les dimensions des extrémités des embouts ainsi que la configuration des moyens de verrouillage pourraient être différents, sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.  It can be noted, as shown in FIGS. 1 to 7b, that the portion of female conduit (5) has an external thread (7) intended to cooperate in a manner known per se with a safety nut (6) of the male end piece (2). The thread (7) and the safety nut (6) form the locking means (MV) of the fitting (1). It goes without saying that, in the fittings different from the standard Luerlock type fittings on the market, the shape and dimensions of the ends of the end fittings as well as the configuration of the locking means could be different, without however departing from the protective field of the 'invention.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Selon l'invention, l'embout mâle (2) et/ou l'embout femelle (3) du raccord comporte (nt) des moyens de protection de leur portion de conduit (4,5) formés par une paroi latérale périphérique (8). Cette paroi s'étend autour de la portion de conduit (4,5) de l'embout (2,3) au moins sur la longueur (Ll, L3) desdites portions, de manière à les entourer entièrement transversalement pour éviter toute contamination latérale.  According to the invention, the male end piece (2) and / or the female end piece (3) of the connector comprises (s) means for protecting their portion of duct (4,5) formed by a peripheral side wall (8 ). This wall extends around the duct portion (4,5) of the end piece (2,3) at least over the length (L1, L3) of said portions, so as to surround them entirely transversely to avoid any lateral contamination. .

Selon l'invention, la paroi périphérique de protection (8) est avantageusement constituée par un soufflet, c'est-à-dire par un ensemble de portions de parois (8a, 8b, 8c,...) articulées entre elles sous forme d'accordéon. L'articulation des portions de parois entre elles s'effectue de manière à ce que le soufflet (8) puisse s'écraser longitudinalement selon l'axe de révolution (ZZ') du raccord (1) lorsqu'elles sont sollicitées d'une part, et de manière à se déplier automatiquement lorsque le soufflet est au repos pour présenter une longueur totale (L2, L4) au moins égale à la longueur (Ll, L3) des portions de conduit (4,5) d'autre part.  According to the invention, the peripheral protective wall (8) is advantageously constituted by a bellows, that is to say by a set of wall portions (8a, 8b, 8c, ...) articulated together in form accordion. The wall portions are articulated together so that the bellows (8) can be crushed longitudinally along the axis of revolution (ZZ ') of the connector (1) when they are stressed by a part, and so as to automatically unfold when the bellows is at rest to have a total length (L2, L4) at least equal to the length (L1, L3) of the duct portions (4,5) on the other hand.

Selon un premier mode de réalisation illustré figures 2 et 3, les portions de parois articulées (8a, 8b, 8c,...) sont rigides et présentent des formes coniques. Elles forment ainsi un soufflet destiné à s'écraser lorsqu'il est sollicité par le soufflet complémentaire de l'autre embout, comme le montre la figure 3. On peut noter que, dans ce mode de réalisation ainsi que dans le mode de réalisation illustré figures 4,5 et 6, chaque embout (2,3) comprend un soufflet (8) qui protège transversalement sa portion de conduit (4,5) respective. Le soufflet (8) de l'embout mâle (2) s'étend depuis une pièce fixe (10) ou embase et recouvre partiellement l'écrou de sécurité (6) de manière à ne pas subir la rotation de celui-ci d'une part, et de manière à permettre la manipulation de l'écrou de sécurité par l'utilisateur d'autre part.  According to a first embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the portions of hinged walls (8a, 8b, 8c, ...) are rigid and have conical shapes. They thus form a bellows intended to be crushed when it is stressed by the complementary bellows of the other end piece, as shown in FIG. 3. It may be noted that, in this embodiment as well as in the illustrated embodiment Figures 4,5 and 6, each end piece (2,3) comprises a bellows (8) which transversely protects its portion of conduit (4,5) respectively. The bellows (8) of the male end piece (2) extends from a fixed part (10) or base and partially covers the safety nut (6) so as not to undergo the rotation thereof. on the one hand, and so as to allow the manipulation of the safety nut by the user on the other hand.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Selon le mode de réalisation illustré figures 4 à 6, le soufflet (8) des embouts (2,3) est réalisé par des portions de parois dont l'articulation est obtenue par la souplesse et l'élasticité du matériau utilisé. Ainsi, le soufflet (8) est réalisé en matière plastique telle qu'un TPE (Elastomère Thermoplastique Polyester) ou un EPDM (Ethylène Propylène Diène) par exemple ou en tout autre matière ayant les caractéristiques de souplesse et d'élasticité requises, et il peut notamment être réalisé par injection. On peut noter que la position naturelle du soufflet au repos est d'être déplié, son élasticité le ramenant automatiquement en position dépliée lorsqu'il n'est plus sollicité. De plus, la matière utilisée pour réaliser le soufflet doit pouvoir supporter la stérilisation par chauffage ou la stérilisation de type chimique sans pour autant perdre son pouvoir élastique qui ramène le soufflet dans sa position initiale lorsqu'il n'est plus sollicité.  According to the embodiment illustrated in FIGS. 4 to 6, the bellows (8) of the end pieces (2,3) is produced by portions of walls, the articulation of which is obtained by the flexibility and elasticity of the material used. Thus, the bellows (8) is made of plastic material such as a TPE (Thermoplastic Polyester Elastomer) or an EPDM (Ethylene Propylene Diene) for example or any other material having the required flexibility and elasticity characteristics, and it can in particular be produced by injection. It can be noted that the natural position of the bellows at rest is to be unfolded, its elasticity automatically bringing it back to the unfolded position when it is no longer stressed. In addition, the material used to make the bellows must be able to withstand sterilization by heating or sterilization of the chemical type without losing its elastic power which returns the bellows to its initial position when it is no longer stressed.

Selon le mode de réalisation préféré et comme le montre la figure 4, le soufflet (8), lorsqu'il est déplié, s'étend vers l'avant de l'embout mâle (2) depuis une embase (10) pour dépasser l'extrémité (4a) de la portion de conduit (4). Sa longueur (L3) est supérieure à la longueur de la portion de conduit (Ll) mesurées toutes deux depuis l'embase arrière du soufflet (8) ; de même, pour l'embout femelle (3) où la longueur (L4) du soufflet (8) en position dépliée est avantageusement supérieure à la longueur (L2) de la portion de conduit, comme le montre la figure 5.  According to the preferred embodiment and as shown in Figure 4, the bellows (8), when unfolded, extends forward of the male end piece (2) from a base (10) to exceed the end (4a) of the duct portion (4). Its length (L3) is greater than the length of the duct portion (Ll) both measured from the rear base of the bellows (8); similarly, for the female end piece (3) where the length (L4) of the bellows (8) in the unfolded position is advantageously greater than the length (L2) of the duct portion, as shown in FIG. 5.

Selon le mode de réalisation préféré des embouts (2,3) du raccord (1) de l'invention, la longueur (L2, L4) des soufflets (8) présente une différence au moins égale à 3 mm et avantageusement choisie égale à
5 mm avec la longueur (Ll, L3) des portions de conduits (4,5) respectives.
According to the preferred embodiment of the ends (2,3) of the connector (1) of the invention, the length (L2, L4) of the bellows (8) has a difference at least equal to 3 mm and advantageously chosen equal to
5 mm with the length (L1, L3) of the respective portions of conduits (4,5).

Ainsi, pour les raccords de type Luerlock illustrés, le soufflet (8) de l'embout mâle (2) présente deux collerettes de soufflet ou crans, tandis que l'embout femelle (3) possède un soufflet (8) à trois collerettes.  Thus, for the Luerlock type connections illustrated, the bellows (8) of the male end piece (2) has two bellows flanges or notches, while the female end piece (3) has a bellows (8) with three flanges.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Par ailleurs, on peut noter que les soufflets (8) présentent à leur extrémité avant une surface d'appui annulaire (20) qui s'étend dans un plan transversal orthogonal à l'axe de révolution (ZZ') des embouts. Cette surface annulaire (20) permet d'éviter une contamination en formant un rebord à l'extrémité du soufflet (8) et favorise la coopération des soufflets entre eux lors de l'assemblage du raccord en créant une surface d'appui franche entre les soufflets qui les force ainsi à se solliciter mutuellement en écrasement selon l'axe longitudinal (ZZ') comme le montre la figure 6.  Furthermore, it can be noted that the bellows (8) have at their front end an annular bearing surface (20) which extends in a transverse plane orthogonal to the axis of revolution (ZZ ') of the end pieces. This annular surface (20) makes it possible to avoid contamination by forming a rim at the end of the bellows (8) and promotes the cooperation of the bellows between them during the assembly of the fitting by creating a frank bearing surface between the bellows which forces them to stress each other in crushing along the longitudinal axis (ZZ ') as shown in Figure 6.

Selon un autre mode de réalisation illustré figure 8, le soufflet (8) présente à son extrémité avant une surface d'appui (21) de forme conique divergente ou ouverte destinée à coopérer avec une surface similaire située sur le soufflet de l'autre embout. On peut noter que la coopération de ces surfaces d'appui (21) tend également à provoquer l'écrasement des soufflets lors de l'assemblage des embouts.  According to another embodiment illustrated in Figure 8, the bellows (8) has at its front end a support surface (21) of divergent or open conical shape intended to cooperate with a similar surface located on the bellows of the other end piece . It may be noted that the cooperation of these bearing surfaces (21) also tends to cause the bellows to be crushed when the end pieces are assembled.

On peut noter que l'invention protège non seulement un raccord (1) complet, c'est-à-dire formé de ses deux embouts (2,3), mais également chacun des embouts (2,3) mâle et femelle destinés à être raccordés à un appareillage médical divers. Ainsi, on peut remarquer, comme le montrent les figures 7a et 7b, qu'un embout mâle (2) possédant une paroi de protection de type soufflet (8) peut être assemblé à un embout femelle classique. Selon cette variante d'exécution, le soufflet (8) reste déplié, même lorsque le raccord est assemblé. Il est important de noter que c'est l'embout mâle (2) qui est préférentiellement muni d'un soufflet (8) car les parois externes de son conduit (4) viennent à l'intérieur du conduit femelle (5) et peuvent ainsi être mises au contact du fluide à l'intérieur de la canalisation ainsi formée, la paroi externe du conduit femelle (5) étant moins sensible aux risques prophylactiques que l'embout mâle (2).  It can be noted that the invention protects not only a complete connector (1), that is to say formed of its two end pieces (2,3), but also each of the male and female end pieces (2,3) intended for be connected to various medical devices. Thus, it can be noted, as shown in FIGS. 7a and 7b, that a male end piece (2) having a bellows-type protective wall (8) can be assembled with a conventional female end piece. According to this alternative embodiment, the bellows (8) remains unfolded, even when the connector is assembled. It is important to note that it is the male end piece (2) which is preferably provided with a bellows (8) because the external walls of its duct (4) come inside the female duct (5) and can thus be brought into contact with the fluid inside the pipe thus formed, the external wall of the female conduit (5) being less sensitive to prophylactic risks than the male end piece (2).

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it also includes all the technical equivalents and their combinations.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Raccord de conduits (1) à usage médical du type formé par un embout mâle (2) destiné à coopérer avec un embout femelle (3) grâce à une portion de conduit mâle (4) de l'embout mâle (2) qui est reçue dans une portion de conduit femelle (5) de l'embout femelle (3), caractérisé en ce que l'embout de connexion mâle (2) et/ou l'embout de connexion femelle (3) comporte (nt) des moyens de protection latéraux formés par une paroi périphérique latérale (8) qui s'étend autour de sa portion de conduit (4, 5), au moins sur la longueur (LI, L3) de celle-ci. 1. Conduit connection (1) for medical use of the type formed by a male end piece (2) intended to cooperate with a female end piece (3) thanks to a male duct portion (4) of the male end piece (2) which is received in a female conduit portion (5) of the female end piece (3), characterized in that the male connection end piece (2) and / or the female connection end piece (3) has (s) lateral protection means formed by a lateral peripheral wall (8) which extends around its portion of conduit (4, 5), at least over the length (LI, L3) thereof. 2. Raccord de conduits (1) à usage médical selon la revendication 1, caractérisé en ce que les embouts (2,3) sont des embouts de type Luerlock ou de type compatible avec les embouts de raccord de type Luerlock.  2. Duct connection (1) for medical use according to claim 1, characterized in that the end pieces (2,3) are end pieces of Luerlock type or of type compatible with the end pieces of Luerlock type. 3. Raccord de conduits (1) à usage médical selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi latérale périphérique de protection est formée par un soufflet (8) dont la position naturelle au repos est la position dépliée.  3. Conduit connection (1) for medical use according to claim 1 or 2, characterized in that the peripheral protective side wall is formed by a bellows (8) whose natural position at rest is the unfolded position. 4. Raccord de conduits (1) à usage médical selon la revendication 3, caractérisé en ce que la longueur (L2, L4) du soufflet (8) en position dépliée est supérieure ou égale à la longueur (Ll, L3) de la portion de conduit (4,5) qu'il entoure.  4. Conduit connection (1) for medical use according to claim 3, characterized in that the length (L2, L4) of the bellows (8) in the unfolded position is greater than or equal to the length (L1, L3) of the portion of conduit (4,5) which it surrounds. 5. Raccord de conduits (1) à usage médical selon la revendication 5. Connection of conduits (1) for medical use according to claim 4, caractérisé en ce que la longueur (L2, L4) du soufflet (8) en position dépliée présente une différence d'au moins 3 mm avec la longueur (Ll, L3) de la portion de conduit (4,5) qu'il entoure. 4, characterized in that the length (L2, L4) of the bellows (8) in the unfolded position has a difference of at least 3 mm with the length (L1, L3) of the duct portion (4,5) that it surrounds. <Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11> 6. Raccord de conduits (1) à usage médical selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le soufflet (8) est réalisé en matière plastique.  6. Conduit connection (1) for medical use according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the bellows (8) is made of plastic. 7. Raccord de conduits (1) à usage médical selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le soufflet (8) présente une surface d'appui (20,21) de forme annulaire transversale ou de forme conique divergente à son extrémité avant.  7. Conduit connection (1) for medical use according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the bellows (8) has a bearing surface (20,21) of transverse annular shape or of conical shape divergent at its front end. 8. Raccord de conduits (1) à usage médical selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que chacun des embouts mâle et femelle (2,3) présente un soufflet de protection (8).  8. Conduit connection (1) for medical use according to any one of claims 3 to 7, characterized in that each of the male and female ends (2,3) has a protective bellows (8). 9. Raccord de conduits (1) à usage médical selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que l'embout de connexion mâle (2) comporte un soufflet de protection (8) qui s'étend depuis une embase (10) de l'embout (2) et recouvre partiellement un écrou de sécurité (6) de l'embout mâle (2).  9. Conduit connection (1) for medical use according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the male connection end piece (2) comprises a protective bellows (8) which extends from a base (10) of the end piece (2) and partially covers a safety nut (6) of the male end piece (2). 10. Embout de connexion mâle ou femelle (2,3) destiné à former une partie d'un raccord de conduits (1) à usage médical selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un soufflet de protection (8) qui s'étend de manière périphérique autour de sa portion de conduit (4,5). 10. Male or female connection end piece (2,3) intended to form part of a duct connection (1) for medical use according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a protective bellows (8) which extends peripherally around its portion of conduit (4,5).
FR0101472A 2001-02-05 2001-02-05 Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows Withdrawn FR2820325A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0101472A FR2820325A1 (en) 2001-02-05 2001-02-05 Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0101472A FR2820325A1 (en) 2001-02-05 2001-02-05 Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2820325A1 true FR2820325A1 (en) 2002-08-09

Family

ID=8859587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0101472A Withdrawn FR2820325A1 (en) 2001-02-05 2001-02-05 Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2820325A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013004322A1 (en) * 2011-07-05 2013-01-10 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Device for aseptic connection and separation of connections between containers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2060399A (en) * 1979-09-25 1981-05-07 Avon Medicals Peritoneal dialysis equipment
US4457749A (en) * 1982-04-19 1984-07-03 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Shield for connectors
EP0471574A1 (en) * 1990-08-16 1992-02-19 Pradip Vinodchandra Choksi Taper fitting with protective skirt means
DE19856167C1 (en) * 1998-12-05 2000-05-04 Vetter & Co Apotheker Needle protection for e.g. syringes includes protective casing inside protective cap which remains in place during self-injection, to help assure hygiene and to hide the needle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2060399A (en) * 1979-09-25 1981-05-07 Avon Medicals Peritoneal dialysis equipment
US4457749A (en) * 1982-04-19 1984-07-03 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Shield for connectors
EP0471574A1 (en) * 1990-08-16 1992-02-19 Pradip Vinodchandra Choksi Taper fitting with protective skirt means
DE19856167C1 (en) * 1998-12-05 2000-05-04 Vetter & Co Apotheker Needle protection for e.g. syringes includes protective casing inside protective cap which remains in place during self-injection, to help assure hygiene and to hide the needle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013004322A1 (en) * 2011-07-05 2013-01-10 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Device for aseptic connection and separation of connections between containers
EP2729211A1 (en) * 2011-07-05 2014-05-14 Sartorius Stedim Biotech GmbH Device for aseptic connection and separation of connections between containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2596492A1 (en) Sealed articulation device for cylindrical pipes
FR2558563A1 (en) BUILT-IN COUPLING FOR CONNECTING THE END OF A TUBE TO A FLEXIBLE PIPE OR THE LIKE
EP2615348A2 (en) Fast coupling
EP0488844A1 (en) Connection device, especially for assembling a hose to a car heat exchanger
FR2685434A1 (en) QUICK CONNECTION DEVICE FOR THE SEALED CONNECTION BETWEEN TWO RIGID OR SEMI-RIGID TUBES OR PIPES.
EP0989348B1 (en) Quick-acting pipe coupling
FR2528533A1 (en) Rotating sealed coupling for flexible externally threaded conduit - uses two-part connector, one part screwing onto conduit thread then snap fitting into other part to allow relative rotation
FR2753383A1 (en) COUPLING FITTING FOR CONNECTING A PIPE TO A MEDICAL INSTRUMENT, APPARATUS, OR OTHER PIPE
FR2746167A1 (en) DISTRIBUTABLE CONNECTION
EP2202440A1 (en) Apparatus and method for ensuring the quality of a pipe coupling
EP1538383A1 (en) Compression fitting for multilayered tubes
FR2820325A1 (en) Coupling for tubes in medical use has male and female connectors with lateral protection in form of bellows
FR2556815A1 (en) COUPLING DEVICE FOR FLEXIBLE HOSE
FR2686671A1 (en) Tubular sleeve with bellows for protecting a joint
EP1020677A1 (en) Connector assembly
EP2827037B1 (en) Pipe connection module
FR2985433A1 (en) Medical connector for fluid transmission in medical equipment, has connecting element including blocking unit for blocking rotation of proximal fitting about longitudinal axis in screwing direction of sleeve on proximal end of fitting
FR2629896A3 (en) Quick connector for a tube
FR2976645A1 (en) SEAL SLEEVE FOR A CABLE PASS
EP0882926A1 (en) Hose quick connector
EP1964502B1 (en) Pipe connection device for a suction system
EP1254391A1 (en) Sleeve for fixing optical cables
EP0441686A1 (en) Sealed connection device for two identical pipes
FR2906004A1 (en) Pipe and nozzle connecting part for motor vehicle, has rigid sleeves arranged on part of inner face from which compressible and flexible sealing joints are molded, to ensure automatic sealing of pipe with nozzle
EP0363283B1 (en) Fluid-tight connector system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse