FR2809124A1

FR2809124A1 - Toilet (WC) bowl raising and inclining mechanism, for assisting an elderly user to vacate the toilet seat, has bowl that can be raised and inclined downwards

Info

Publication number: FR2809124A1
Application number: FR0006269A
Authority: FR
Inventors: Pierre Ringelstein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-17
Filing date: 2000-05-17
Publication date: 2001-11-23
Anticipated expiration: 2020-05-17
Also published as: FR2809124B1

Abstract

The toilet bowl (10) is connected to an evacuation pipe comprising a telescopic pipe module (2), each of its ends being connected to a flexible connection (9,14) at the output of the bowl. A sliding back (1) has a curved extension part (5) at its upper end designed to avoid pinching any object or part of the users body in the cavity for the sliding back.. The mechanism has a sliding back (1) in which freely circulates a plate (4) supporting the WC bowl. The slide is hinged on an axis (11) to a triangular base fixed to the ground. The plate is connected at an end (12) to a motorized jack (6) and the other end moves horizontally in the opening (13) formed in the ground fixed support (7)

Description

La présente invention concerne un dispositif pour lever et incliner une cuvette de W.-C. suspendue permettant ainsi le déplacement vertical de la cuvette ainsi que de la personne qui se trouve dessus, mais aussi son inclinaison vers l'avant. The present invention relates to a device for lifting and tilting a toilet bowl suspended thereby allowing the vertical movement of the bowl as well as the person on it, but also its tilt forward.

01485 divulgue une cuvette de W.-C. réglable en hauteur dont les principales caractéristiques sont un vérin souple ainsi qu'un guide permettant la levée de la cuvette et un système d'ouverture et de fermeture automatique de l'abattant de toilette selon que la cuvette soit en position haute ou basse. Le dispositif du vérin à eau est susceptible de se gripper sous l'effet du calcaire. De plus dispositif est plus lent qu'un vérin hydraulique et oblige l'utilisateur â avoir une chasse d'eau avec réservoir. 01485 discloses a height-adjustable toilet bowl, the main characteristics of which are a flexible cylinder as well as a guide allowing the bowl to be lifted and an automatic opening and closing system for the toilet seat depending on whether the bowl is in the high or low position. The water cylinder device is liable to seize up under the effect of limescale. In addition, the device is slower than a hydraulic cylinder and forces the user to have a flush with tank.

PCT/FR81/00052 divulgue un support mobile, notamment pour appareils sanitaires dont les principales caractéristiques sont un support mobile, qui se deplace dans un support fixe lui-même solidarisé à la paroi du local. Le support fixe peut être incurvé et ainsi permettre l'avancé du support mobile et donc de la cuvette de toilette. Ce dispositif se propose de mettre la cuvette la hauteur de l'utilisateur mais ne permet pas de soulever les personnes. Ce dispositif nécessite pour son installat fixation à un mur porteur puisqu'il est fixé à celui-ci. avancé du support mobile est limité par l'incurvation maximale que peut accepter le support fixe. PCT / FR81 / 00052 discloses a mobile support, in particular for sanitary appliances whose main characteristics are a mobile support, which moves in a fixed support itself secured to the wall of the room. The fixed support can be curved and thus allow the advancement of the mobile support and therefore of the toilet bowl. This device proposes to place the bowl at the height of the user but does not allow people to be lifted. This device requires for its installat fixing to a load-bearing wall since it is fixed to the latter. Advanced mobile support is limited by the maximum bending that the fixed support can accept.

Le dispositif selon l'invention se propose de remédier à ces inconvénients. The device according to the invention proposes to remedy these drawbacks.

I1 propose en effet le réglage de la cuvette de W.-C. en hauteur et en profondeur, permettant ainsi d'aider les personnes dont la mobilité est réduite à se relever. Le support est formé d'une glissière mobile rattachée au sol par un socle évitant ainsi l'utilisation d'un mur porteur comme le propose PCT/FR81/00052. La cuvette est rattachée au système par une platine mobile composée de différents roulements permettant de coulisser dans la glissière. La platine étant entraînée par le moyen d'un vérin à moteur. Le support du vérin étant lui-même mobile, il permet le réglage de la profondeur de la platine et par conséquent du dispositif tout entier, dans la mesure où celui ci se déplace en fonction de la platine. I1 indeed proposes the adjustment of the toilet bowl in height and depth, thus making it possible to help people whose mobility is reduced to get up. The support is formed by a movable slide attached to the ground by a base thus avoiding the use of a load-bearing wall as proposed by PCT / FR81 / 00052. The bowl is attached to the system by a mobile plate made up of different bearings allowing it to slide in the slide. The plate being driven by means of a motor actuator. The support of the jack being itself movable, it allows the depth of the plate and consequently of the entire device to be adjusted, insofar as the latter moves as a function of the plate.

L'évacuation se fait par l'intermédiaire d'un coude souple rattaché à la cuvette et d'un système de tuyaux télescopique, s'imbriquant les uns dans les autres, ainsi qu'un deuxième coude souple raccordé à l'égout. Ce dispositif permet ainsi l'évacuation des déchets en position haute comme en position basse. The evacuation is done by means of a flexible elbow attached to the bowl and a system of telescopic pipes, nesting in each other, as well as a second flexible elbow connected to the sewer. This device thus allows the evacuation of waste in the high position as in the low position.

L'alimentation en eau et le nettoyage de la cuvette font par un tuyaux d'alimentation souple permettant de suivre course du dispositif, ce tuyau est directement raccordé à la conduite d'arrivée d'eau permettant ainsi économies d'eau. The water supply and the cleaning of the bowl are done by a flexible supply pipe making it possible to follow the course of the device, this pipe is directly connected to the water supply pipe thus saving water.

Un autre objet de l'invention est de permettre l'utilisation d'un vérin hydraulique unique, d'où une économie d'énergie et un système plus rapide et silencieux que le verin à eau. Another object of the invention is to allow the use of a single hydraulic cylinder, resulting in energy savings and a faster and quieter system than the water cylinder.

Un autre objet de l'invention est de proposer un carénage au dispositif permettant de l'insérer dans un et d'éviter ainsi que des objets ou parties du corps ne se coincent lors de l'avancé du dispositif. Cela permet aussi d'améliorer l'aspect esthétique du support. Another object of the invention is to propose a fairing to the device making it possible to insert it into one and thus to prevent objects or parts of the body from getting caught during the advancement of the device. This also improves the aesthetic appearance of the support.

Un autre objet de l'invention est de proposer une poignée escamotable fixée au dispositif et permettant à fois une aide supplémentaire pour se relever, ainsi qu' commande de montée et de descente et d'un réglage de la profondeur désirée. Another object of the invention is to provide a retractable handle fixed to the device and allowing both additional help to get up, as well as up and down control and an adjustment of the desired depth.

Un autre objet de l'invention est d'automatiser la commande de chasse d'eau lorsque le dispositif est position basse et qu'il n'y a pas d'utilisateur. Another object of the invention is to automate the flush control when the device is in the low position and there is no user.

Un autre objet de l'invention est de proposer montée et la descente d'un urinoir ainsi que son inclinaison en avant position haute. Another object of the invention is to propose ascent and descent of a urinal as well as its inclination in the forward high position.

utilisateur ayant des problèmes de mobilité et souhaitant utiliser le dispositif, peut régler la hauteur à laquelle il veut commencer à s'asseoir, (cette hauteur pouvant être configuré pour plusieurs utilisateurs) puis il peut commander la descente du dispositif à une hauteur qui lui convient, et à la fin il peut se relever en étant accompagné dans ses efforts par le dispositif, la poignée lui servant de canne en position verticale. user with mobility problems and wishing to use the device, can adjust the height at which he wants to start sitting, (this height can be configured for several users) then he can control the descent of the device to a height that suits him , and at the end he can get up by being accompanied in his efforts by the device, the handle serving as a cane in a vertical position.

dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention en position normale avec une numérotation des différents organes. attached drawings illustrate the invention Figure 1 shows in section, the device of the invention in normal position with a numbering of the various organs.

La figure 2 représente en coupe, le dispositif de l'invention en position normale avec les différentes flèches qui représentent les différents mouvements que peut effectuer le dispositif. FIG. 2 represents in section, the device of the invention in normal position with the different arrows which represent the different movements that the device can perform.

La figure 3 représente en coupe, le dispositif dans sa partie plus haute sans réglage de la profondeur La figure 4 représente en coupe, le dispositif dans partie intermédiaire avec réglage de la profondeur grace à la base mobile du vérin. Figure 3 shows in section, the device in its upper part without adjusting the depth Figure 4 shows in section, the device in the intermediate part with adjusting the depth thanks to the movable base of the jack.

En référence à la figure 1, le dispositif comporte une glissière (1) en forme de double U se faisant face, dans laquelle peut circuler une platine (4) composée de roulements permettant de monter et de descendre dans la glissière (1). Referring to Figure 1, the device comprises a slide (1) in the form of a double U facing each other, in which a plate (4) can circulate composed of bearings making it possible to go up and down in the slide (1).

La glissière (1) est fixé à un socle triangulaire (3), l'intermédiaire d'un axe (11) permettant à la glissière ( le balancement du dispositif vers l'avant. The slide (1) is fixed to a triangular base (3), through an axis (11) allowing the slide (the device to swing forward.

Le réglage de la profondeur du dispositif est rendu possible par la montée du vérin (6) raccordé à la platine(4)dans un premier temps, puis grâce à l'ouverture (13)horizontale pratiqué dans le support(7). The depth adjustment of the device is made possible by the rise of the jack (6) connected to the plate (4) firstly, then thanks to the horizontal opening (13) made in the support (7).

La cuvette suspendue (10) est rattachée dispositif par la platine (4), l'évacuation des déchets eaux usées se fait par l'intermédiaire de coudes souples 9)(14) et par tuyau télescopique (2). Le diamètre le plus petit se situant le plus proche de la cuvette (10) raccordé au coude et le diamètre le plus grand se situant le plus proche du sol raccordé au tuyaux souple (14) afin d'éviter toute fuite d'eau. The suspended bowl (10) is attached device by the plate (4), the waste water waste is evacuated via flexible elbows 9) (14) and by telescopic pipe (2). The smallest diameter located closest to the bowl (10) connected to the elbow and the largest diameter located closest to the ground connected to the flexible pipe (14) to avoid any water leakage.

La glissière (1) est équipé d'un carénage(5) évitant ainsi que les utilisateurs ne se blessent lors de l'utilisation du dispositif lorsqu'il s'avance et sort de sa cavité inséré dans un mur(8). The slide (1) is equipped with a fairing (5) thus preventing users from being injured during the use of the device when it advances and leaves its cavity inserted in a wall (8).

A titre d'exemple non limitatif la hauteur du dispositif ne dépassera pas 1.20m. Sa largeur ne devrait pas être supérieure à 40 cm, quand à sa profondeur elle ne devrait pas excéder 50 cm. By way of nonlimiting example, the height of the device will not exceed 1.20m. Its width should not be more than 40 cm, when at its depth it should not exceed 50 cm.

Le dispositif devrait être à même de soulever un poids total de 250 kilos. The device should be able to lift a total weight of 250 kilos.

Le dispositif est particulièrement destiné aux personnes ayant du mal à passer de la position assise à une position verticale.The device is particularly intended for people who have difficulty moving from the sitting position to an upright position.

Claims

1) Device allowing the height and depth adjustment of a toilet bowl so as to facilitate its use by the elderly, characterized in that it consists of a slide (1) in which circulates freely a plate (4) supporting the toilet bowl allowing height adjustment, the said slide (1) being articulated by means of an axis (11) to a triangular base (3) fixed to the ground, the plate ( 4) being connected to the end of a motor actuator (6) while the other end is movable in the horizontal opening (13) which is made in a support (7) also fixed to the ground

2) Device according to claim 1 characterized in that the bowl (0) is connected to a discharge pipe consisting of a telescopic module pipes (2) each of the ends being connected by a flexible connector (9) (14) at the outlet of the bowl and on the floor.

3) Device according to claims 1 and 2 characterized in that slide (l) extended in its upper part of a fairing (5 intended to avoid pinching of object or part of the body in the cavity of the support intended to receive the device .