La présente invention concerne un outil spécial universel destiné à ouvrir des éléments de couverture des égouts et des regards, en particulier les plaques d'égout, les grilles de recouvrement et éléments similaires. The present invention relates to a special universal tool for opening sewer coverings and manholes, especially manholes, cover grates and the like.
Des éléments de couverture pour égouts ou éléments de couverture pour regards sont généralement réalisés fonte, sont très lourds sont souvent conçus en forme de plaques circulaires ou sous forme de grilles de recouvrement qui sont utilisées pour l'évacuation des eaux résiduaires dans un collecteur d'égout. Les couvercles, même que les grilles doivent être ouverts au cas par cas pour des travaux d'entretien. De plus, il existe une pluralité de modes de réalisation des couvercles ou grilles de recouvrement, qui sont la plupart munis d'une imitation d'orifice destiné à recevoir un outil permettant de rabattre ou de soulever ou tirer vers le haut les éléments de couverture très lourds. Étant donné que de tels éléments de couverture sont, en plus, encrassés par la pénétration de saletés et sont souvent aussi comprimés à l'intérieur du cadre de réception, l'ouverture de tels élements de couverture est assez souvent très difficile. On utilise fréquemment des crochets pointus et outils similaires, qui sont insérés dans la fente entre le cadre et le couvercle, afin de pouvoir soulever quelque peu le couvercle, puis le technicien de service tente de rabattre le couvercle vers le haut le saisissant avec les mains. II en résulte souvent des blessures, en particulier des pincements de doigts. Cover elements for sewers or cover elements for manholes are generally made cast, are very heavy are often designed in the form of circular plates or in the form of cover grids which are used for the evacuation of waste water in a collector. sewer. Lids, even grilles, must be opened on a case-by-case basis for maintenance work. In addition, there are a plurality of embodiments of covers or cover grids, most of which are imitated with an orifice for receiving a tool for folding or lifting or pulling up the cover elements. very heavy. Since such cover elements are, in addition, fouled by the penetration of dirt and are often also compressed inside the receiving frame, the opening of such cover elements is often very difficult. Pointed hooks and similar tools, which are inserted into the slot between the frame and the lid, are frequently used in order to lift the lid a little, then the service technician tries to fold the lid upwards, grasping it with his hands. . This often results in wounds, especially pinches of fingers.
L'objet de l'invention est de concevoir un outil spécial universel, compte tenu de la grande variété d'éléments de couverture des égouts et des regards, lequel outil peut être utilisé universellement pour différents types d'éléments de couverture et permet d'ouvrir de manière simple, facilement et sans problème divers éléments de couverture avec un seul et même outil. The object of the invention is to design a universal special tool, given the wide variety of sewer cover elements and manholes, which tool can be used universally for different types of cover elements and allows for to easily, easily and without difficulty open various cover elements with one and the same tool.
Cet objet est résolu selon l'invention par le fait qu'une partie en forme de barre est munie d'un crochet sur une extrémité et d'une partie tronquée sur l'autre extrémité et/ou d'une partie en saillie conçue de préférence en forme de tige, qui s'écarte en oblique par rapport à l'axe de la barre. Des modes de réalisation améliorés judicieux de l'invention étant définis par les caractéristiques exposées dans les sous-revendications. L'outil selon l'invention est conçu en forme de barre, dont les deux extrémités sont réalisées pour former des outils spéciaux, à savoir une extrémité tronquée et une extrémité cintrée en forme de crochet. manière judicieuse, il est prévu dans la partie de l'extrémité tronquée tige qui s'écarte de la barre, deux parties en saillie coudées étant prévues notamment de manière judicieuse. Grâce à la conception de outil, on obtient des points d'application appropriés de type levier qui permettent de soulever et d'ouvrir facilement les éléments de couverture des regards. En raison de la conception avisée des deux extrémités, cet outil peut etre utilisé pour une grande variété d'éléments de couverture des égouts et des regards, des couvercles, des grilles et des éléments similaires, l'outil pouvant être utilisé en même temps pour extraire des collecteurs d'égout en forme de baquets ou de cuves. L'extrémité tronquée sur une extrémité de la barre est formée, de manière judicieuse, par l'extrémité du tube -même, laquelle est judicieusement rétrécie par une surface inclinée. La partie en forme de crochet prévue sur l'autre extrémité s'écarte latéralement de la barre en formant un angle et comporte judicieusement une pointe conique se rétrécissant, de telle sorte qu'il soit possible de l'introduire dans orifices de différentes dimensions. En raison de la courbure de la partie conique et de la disposition du cône décalée latéralement, on obtient un bon effet de levier pendant la manipulation de l'outil. De même, il est possible après l'introduction de l'extrémité tronquée d'obtenir un effet de levier par appui sur la partie en saillie, laquelle est cependant conçue également pour être insérée dans un orifice, l'appui sur le couvercle étant dans ce cas obtenu par en liaison avec l'extrémité tronquée. This object is solved according to the invention in that a bar-shaped portion is provided with a hook on one end and a truncated portion on the other end and / or a projected projecting portion of preferably rod-shaped, which deviates obliquely to the axis of the bar. Improved embodiments of the invention are defined by the features set forth in the subclaims. The tool according to the invention is designed in the form of a bar, the two ends of which are made to form special tools, namely a truncated end and a crooked end hook-shaped. judiciously, it is provided in the portion of the truncated end rod which deviates from the bar, two bent protruding portions being provided particularly judiciously. The tool design provides appropriate lever-type application points for easy lifting and opening of manhole covers. Due to the clever design of both ends, this tool can be used for a wide variety of sewer and manhole covers, covers, grilles and similar items, the tool can be used at the same time for extract bucket or tank sewer manifolds. The truncated end on one end of the bar is judiciously formed by the end of the tube itself, which is judiciously narrowed by an inclined surface. The hook-shaped portion provided on the other end deviates laterally from the bar at an angle and suitably has a tapered tapered tip, so that it can be introduced into orifices of different dimensions. Due to the curvature of the conical portion and the disposition of the laterally offset cone, a good leverage effect is obtained during handling of the tool. Similarly, it is possible after the introduction of the truncated end to obtain a lever effect by pressing the projecting part, which is however also designed to be inserted into an orifice, the support on the cover being in this case obtained by binding with the truncated end.
Un exemple de réalisation préféré de l'invention est décrit ci-après à l'appui du dessin, dont la seule figure est une représentation schématique outil spécial destiné à ouvrir des éléments de couverture pour regards. A preferred embodiment of the invention is described below in support of the drawing, the sole figure of which is a schematic representation of a special tool for opening cover elements for manholes.
L'outil spécial d'ouverture repéré dans son ensemble en 1 sur la figure est formé dans le mode de réalisation décrit par trois parties, à savoir une barre 2 judicieusement formé par un tube à section circulaire une tige coudée 3 et un crochet 4. Le tube 2, réalisé en métal, est forme sur une extrémité, à savoir l'extrémité gauche sur la figure, par une extrémité tronquée 5, qui se termine par la face frontale du tube, perpendiculaire à l'axe de la barre 6. Une surface inclinée 7 forme un rétrécissement de la barre vers l'extrémité du tube, ce qui facilite l'introduction de l'outil dans un orifice correspondant d'une plaque d'égout. La surface inclinee 7 peut être plane s'étend en formant par rapport à l'axe longitudinal 6 un angle compris entre 10 et 60 , égal à 14 environ sur la figure, mais il peut aussi s'agir d'une surface conique. Bien entendu, il est aussi possible, en cas de besoin, réaliser plusieurs surfaces inclinées. Sur l'extrémité opposée du tube 2 est réalisé un crochet 4, logé dans le cas présent dans le tube 2 au moyen d'une goupille 8 insérée dans ledit tube et soudée en 9 contre le tube 2. La goupille 8 comporte une section courbe 10 qui se prolonge par une pointe conique 11, de telle sorte que l'extrémité du crochet soit décalée latéralement par rapport au tube 2, ce qui est avantageux pour l'effet de levier moment de l'ouverture d'un couvercle. L'axe 12 du cône 11 forme avec l'axe de la barre 6 un angle compris entre 100 et 1 0 . La pointe conique du crochet facilite l'introduction de l'outil dans des orifices de différentes dimensions d'un couvercle. L'axe 12 du cône 11 forme avec l'axe de la barre 6 un angle compris entre 100 et 110 . La pointe en crochet de forme conique facilite l'introduction de l'outil dans des orifices de différentes dimensions, réalisés dans un couvercle de regard ou une plaque d'égout. En même temps, il est possible également d'insérer l'outil dans la fente entre le couvercle et le cadre, en cas de besoin, pour soulever déplacer un couvercle coincé. The special opening tool identified as a whole at 1 in the figure is formed in the embodiment described by three parts, namely a bar 2 judiciously formed by a circular section tube an angled rod 3 and a hook 4. The tube 2, made of metal, is formed on one end, namely the left end in the figure, with a truncated end 5, which ends with the front face of the tube, perpendicular to the axis of the bar 6. An inclined surface 7 forms a narrowing of the bar towards the end of the tube, which facilitates the insertion of the tool into a corresponding orifice of a sewer plate. The inclined surface 7 may be flat extending in relation to the longitudinal axis 6 to an angle of between 10 and 60, equal to about 14 in the figure, but it may also be a conical surface. Of course, it is also possible, if necessary, to make several inclined surfaces. On the opposite end of the tube 2 is made a hook 4, housed in the present case in the tube 2 by means of a pin 8 inserted into said tube and welded at 9 against the tube 2. The pin 8 has a curved section 10 which is extended by a conical tip 11, so that the end of the hook is offset laterally relative to the tube 2, which is advantageous for the leverage moment of the opening of a lid. The axis 12 of the cone 11 forms with the axis of the bar 6 an angle of between 100 and 1 0. The conical tip of the hook facilitates the introduction of the tool into holes of different dimensions of a cover. The axis 12 of the cone 11 forms with the axis of the bar 6 an angle of between 100 and 110. The tapered hook tip facilitates the introduction of the tool into holes of different dimensions, made in a manhole cover or a manhole cover. At the same time, it is also possible to insert the tool into the slot between the cover and the frame, if necessary, to lift move a jammed cover.
manière judicieuse, la tige 3 est réalisée en acier plat coudé et est divisée en deux parties, à savoir une partie 13 qui s'écarte la barre 2 en formant un angle de 35 environ dans le cas présent et une partie de fixation 14, qui est munie d'un orifice à travers lequel passe la barre 2 qui est soudée avec la tige 3. La partie 14 se termine par une partie 15 en saillie, opposée à la partie 13 et dont l'angle d'écartement c par rapport à l'axe de la barre 6 est égal à 120 dans l'exemple de réalisation représenté. La partie 13 se termine sur son extrémité libre par une partie en forme de crochet 16, qui est formé ici par un bout d'acier plat, assemblé par soudage contre la partie 13. Mais il est tout autant possible que l'extrémité avant libre de la partie 13 soit forgée en forme de coude pour réaliser un prolongement en forme de crochet. Comme il apparaît sur la figure, la partie en saillie s'avance vers l'avant jusqu'à ce qu'elle vienne sensiblement affleurer le plan projeté à partir de la face frontale du tube 2 dans la zone de l'extrémite tronquee. judiciously, the rod 3 is made of flat steel bent and is divided into two parts, namely a portion 13 which deviates the bar 2 at an angle of about 35 in this case and a fixing portion 14, which is provided with an orifice through which passes the bar 2 which is welded with the rod 3. The portion 14 ends with a projecting portion 15, opposite to the portion 13 and whose separation angle c with respect to the axis of the bar 6 is equal to 120 in the embodiment shown. The portion 13 ends on its free end by a hook-shaped portion 16, which is formed here by a flat steel tip, welded together against the part 13. But it is as possible as the free front end Part 13 is forged in the shape of a bend to provide a hook-shaped extension. As it appears in the figure, the projecting portion advances forward until it comes substantially flush with the plane projected from the front face of the tube 2 in the region of the truncated extremity.
Dans l'exemple de réalisation représenté, la longueur de la barre tubulaire 2 est égale à 1 200 mm avec un diamètre de 27 mm environ. La longueur de la surface inclinée sur l'extrémité tronquée est égale à 20 La longueur de la partie en saillie 13 est égale à 51 mm et celle de la partie 14, avec la partie en saillie 15 incluse, est égale à 50 mm. La longueur la pointe conique est égale à 30 mm et la partie cintrée s'étend en formant un angle 75 environ.<B>Il</B> s'agit ici de dimensions appropriées, qui constituent un exemple de réalisation préféré et peuvent, bien entendu, être modifiées de manière appropriée. De manière judicieuse, toutes les pièces de l'outil sont des pièces métalliques et sont assemblées les unes aux autres soudage. In the exemplary embodiment shown, the length of the tubular bar 2 is 1,200 mm with a diameter of about 27 mm. The length of the inclined surface on the truncated end is equal to 20 The length of the projecting portion 13 is equal to 51 mm and that of the portion 14, with the projecting portion 15 included, is equal to 50 mm. The length of the conical tip is equal to 30 mm and the bent portion extends at an angle of about 75. It is here appropriate dimensions, which constitute a preferred embodiment and can, of course, be modified appropriately. Wisely, all parts of the tool are metal parts and are welded together.
Les deux extrémités du tube peuvent être utilisées pour ouvrir plaques d'égout, des couvertures de regards et des grilles de recouvrement de diverses conceptions, sachant qu'en fonction de la conception des orifices réalisés dans le couvercle ou la grille de recouvrement, il est possible d'utiliser soit la pointe en forme de crochet, soit l'extrémité tronquee, soit la tige coudée formant une béquille. Si l'on introduit par exemple l'extrémité tronquée 5 dans un orifice, l'effet de levier pendant la manipulation de la barre est obtenu par l'appui de la partie en saillie 13 sur le couvercle, sachant qu'en fonction de la conception de l'orifice dans le couvercle il est aussi possible d'utiliser l'extrémité tronquée 5 en liaison avec la partie en saillie 15. En cas de besoin, en fonction de la conception de l'orifice il est aussi possible d'utiliser la tige coudée 3 pour soulever le couvercle ou aussi l'extrémité en forme de crochet 4. Pour soulever des collecteurs d'égout, on utilise le prolongement en crochet 16 sur la tige coudée 3 ou le crochet cintré 4. On obtient ainsi un outil d'ouverture universellement utilisable pour différents types de couvertures pour égouts et regards, de grilles de recouvrement, etc., tels qu'ils sont utilisés dans le domaine de la construction des égouts et des regards. L'outil est de conception extrêmement robuste, peut être fabriqué à coûts avantageux, présente une longue durée de vie et est extrêmement simple à manipuler. Both ends of the tube can be used to open manhole covers, manhole covers and cover grids of various designs, knowing that depending on the design of the holes made in the cover or the cover grid, it is It is possible to use either the hook-shaped point, the truncated end or the bent rod forming a crutch. If, for example, the truncated end 5 is introduced into an orifice, the leverage effect during handling of the bar is obtained by pressing the protruding part 13 on the cover, knowing that according to the design of the orifice in the lid it is also possible to use the truncated end 5 in connection with the projecting portion 15. If necessary, depending on the design of the orifice it is also possible to use the bent rod 3 to lift the lid or also the hook-shaped end 4. To lift the sewer manifolds, the hook extension 16 is used on the bent rod 3 or the bent hook 4. This gives a tool universally usable for different types of covers for sewers and manholes, cover grates, etc., as used in the field of sewer and manhole construction. The tool is extremely robust in design, can be cost-effective, has a long service life and is extremely easy to handle.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without departing from the scope of the invention. .