FR2806239A1

FR2806239A1 - Two telephone network mode automatic call having call number user memorised and following set time signal loss automatic recall with network signalling call receipt.

Info

Publication number: FR2806239A1
Application number: FR0002968A
Authority: FR
Inventors: Michel Menu; Jumembo Alec Lafourcade
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Sagemcom Broadband SAS
Priority date: 2000-03-08
Filing date: 2000-03-08
Publication date: 2001-09-14
Anticipated expiration: 2020-03-08
Also published as: FR2806239B1

Abstract

The automatic telephone recall method has a telephone unit (1) which has called a user on one of two networks (30,31). The number called is memorised in the unit. After a set period has elapsed without communications, the number is automatically recalled across the network. The call network detects the call has been received and signals the user.

Description

La présente *invention concerne, de façon générale, le rappel automatique d'un correspondant téléphonique qui n'a pas réponduà un premier appel. The present invention relates, in a general manner, to the automatic recall of a telephone correspondent who has not answered a first call.

Les réseaux téléphoniques offient aux terminaux appelants, dont l'appel est resté sans réponse par le fait que l'appelé correspondant par exemple était occupé, la faculté d'activer un service de rappel automatique. En pareil cas, le réseau surveille l'état d'occupation de l'appelé et, lorsque celui redevient libre, le réseau appelle simultanément l'appelant et l'appelé pour les mettre en communication. The telephone networks offer to the calling terminals, whose call has remained unanswered by the fact that the corresponding called party, for example, was busy, the ability to activate a call back service. In this case, the network monitors the state of occupation of the called party and, when the latter becomes free, the network simultaneously calls the caller and the called party to put them in communication.

Dans le cas ici considéré, d'un terminal bimode, celui-ci peut se relierà deux réseaux téléphoniques. On peut citer par exemple le réseau cellulaire GSM et les réseaux domotiques DECT. Dans ce dernier cas, un usager possède une base reliée au réseau téléphonique commuté et, parlà, à d'autres réseaux, filaires ou radio comme le réseau GSM. In the case considered here, a two-mode terminal, it can connect to two telephone networks. For example, the GSM cellular network and DECT home automation networks can be mentioned. In the latter case, a user has a base connected to the switched telephone network and, by there, to other networks, wired or radio like the GSM network.

Un terminal bi-mode offre donc une meilleure disponibilité puisqu'il reste fonctionnel en cas de coupure de l'une de ses deux liaisons avec les réseaux. Comme les réseaux sont interconnectés, le terminal peut donc toujours appeler ses correspondants abonnés de l'un quelconque des réseaux, soit directement, soità travers l'autre réseau. A bi-mode terminal therefore offers better availability since it remains functional in the event of a break in one of its two links with the networks. As the networks are interconnected, the terminal can always call its subscribers subscribers to any of the networks, either directly or through the other network to .

Si l'utilisateur du terminal active le service de rappel automatique de l'un des réseaux, il peut se produire qu'il perde le contact radio avec ce réseau. Le rappel automatique n'aboutit donc pas en pareil cas, faute d'appelant accessible par le réseau. If the user of the terminal activates the callback service of one of the networks, it may happen that he loses the radio contact with that network. The automatic recall does not result in such a case, lack of caller accessible by the network.

La présente invention viseà éviter cet inconvénient. The present invention aims to avoid this disadvantage.

A cet effet, I'mivention concerne tout d'abord un procédé de rappel automatique d'un correspondant d'un usager d'un terminal téléphonique bi- mode, dans lequel, - le terminal ayant appelé son correspondant sur l'un des deux réseaux et appel ayant échoué par absence de réponse, - on mémorise le numéro appelé dans le terminal, - on laisse s'écouler,à partir de l'appel, un temps prédéterminé puis - on sélectionne un réseauà portée du terminal, - on effectue depuis le terminal un rappel correspondant au numéro mémorisé,à travers le réseau sélectionné, et - le réseau de rappel détecte que le correspondant rappelé a reçu l'appel et en informe le terminal pour qu'il le signaleà son usager. A For this purpose, the first issue relates to a method of automatically recalling a party of a user of a dual-mode telephone terminal, wherein, - the terminal having called its correspondent on one of the two networks and call failed by lack of response, - we memorize the called number in the terminal, - lets go, to from the call, a predetermined time then - we select a network to scope of the terminal, - a callback is made from the terminal corresponding to the stored number, to through the selected network, and - the callback network detects that the called party has received the call and informs the terminal to report it to its user.

Ainsi, la fonction de rappel étant "intégrée au terminal, celui-ci peut changer de réseau pour rappeler le correspondant, s'il détermine qu'il est alors hors de portée du réseauà travers lequel l'appel initial a été lancé. Thus, the callback function being "integrated in the terminal, the latter can change the network to call back the correspondent, if it determines that it is out of range of the network to through which the initial call was launched.

La présente *invention concerne aussi un terminal téléphomique bi-mode pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, comportant des moyens d'appel & un tern-n nal correspondant agencés pour commander des premiers et des seconds moyens de liaison radio avec deux réseaux de radiotéléphonie et les relierà des moyens de relation homme-machine et comportant des moyens mémoires pour mémoriser des numéros de téléphone appelés, terminal caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de rappel automatique agencés pour, sous la commande de moyens de temporisation, lire les moyens mémoires pour commander les moyens d'appel, reliés aux moyens de liaison radio par des moyens d'aiguillage. The present invention also relates to a dual-mode telephonic terminal for implementing the method of the invention, comprising means for calling and a corresponding terminal arranged to control first and second radio link means with two radiotelephone networks and connect to man-machine relationship means and having memory means for storing called telephone numbers, terminal characterized in that it comprises automatic return means arranged for, under the control of timing means, read the memory means for controlling the call means, connected to the radio link means by switching means.

L'invention sera mieux compriseà l'aide de la description suivante d'un mode préféréde mise en oeuvre du procédé de l'invention, en référence au dess mi annexé, sur lequel: - la figure1 est un schéma par blocs fonctionnels d'un terminal téléphonique bi-mode pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, et - la figure 2 est un organigramme illustrant les étapes du procédé. The invention will be better understood by using the following description of a preferred mode of carrying out the process of the invention, with reference to the drawing B. > mi appended, on which : - Figure 1 is a functional block diagram of a dual mode telephone terminal for carrying out the method of the invention, and Figure 2 is a flowchart illustrating the process steps.

Le terminal téléphonique bi-mode référencé1 sur la figure1 comporte un circuit11 de rappel d'un correspondant qui n'a pas réponduà un appel du terminal1, par exemple par le fait qu'il utilisait son terminal téléphonique 2à ce moment. The dual mode telephone terminal referenced 1 in Figure 1 has a 11 callback circuit for a correspondent who has not responded to a call from the terminal 1, for example by the fact that he was using his telephone terminal 2 at that moment.

Comme le montre la figure1, le terminal1 bi-mode, ou bi-bande, peut se relierà deux réseaux30, 31 ayant chacun un mode particulier de transmission sans fil, ici radio, pour communiquer avec un correspondant, dont le tenriffial téléphonique 2 est ici un poste filaire classique relié aux réseaux radio30, 31 à travers le réseau téléphonique commuté RTC, 32. Dans un autre exemple, le terminal 2 pourrait être un terminal radio bi-mode directement relié aux réseaux3 0 > 3 1. Le réseau30 est ici le réseau de radiotéléphonie cellulaire GSM et le réseau 31 est ici un réseau domotique DECT, c'est-à-dire avec une base radio reliée à une ligne du réseau RTC 32. As shown in Figure 1, the dual-mode, or dual-band, terminal can connect to two 1 1 networks. , 31 each having a particular mode of wireless transmission, here radio, to communicate with a correspondent, whose telephone tenriffial 2 is here a conventional wired station connected to radio networks 30, 31 to > in the PSTN switched telephone network, 32. In another example, the terminal 2 could be a dual-mode radio terminal directly connected to the 3 0> 3 1 networks. The network 30 is here the GSM cellular radio network and the network 31 is here a home automation network DECT, that is to say with a connected radio base to a RTC network line 32.

Le terminal1 comporte des circuits13 d'appel d'un terminal correspondant tel que celui référencé 2 qui,à travers un circuit d'aiguillage, ou inverseur, 14, commandent des premiers circuits radio 20 de liaison radio avec le réseau GSM 30 et des seconds circuits radio 21 de liaison radio avec la base ou réseau DECT 3 1. The terminal 1 has calling circuits 13 of a corresponding terminal such as the one referenced 2 which, to through a switching circuit , or inverter 14, control first radio circuits 20 of radio link with the GSM network 30 and second radio circuits 21 of radio link with the base or network DECT 3 1.

Les circuits d'appel13 sont commandés, entre autres, par les circuits de rappel11 qui eux-mêmes sont commandés par un circuit de temporisation 101 de circuits d'horloge10, ou base de temps, qui rythment le fonctionnement des divers circuits par des liaisons non représentées. Les circuits de rappelIl sont reliésà une mémoire vive 12 dans laquelle ils peuvent mémoriser le numéroN2 du terminal appelé 2. The call circuits 13 are controlled by, among other things, the return circuits 11 which themselves are controlled by a delay circuit 101 clock circuits 10, or time base, which punctuate the operation of the various circuits by unrepresented links. The return circuits Il are connected to a random access memory 12 in which they can store the number N2 of the called terminal 2.

Un circuit de relations homme-machmie pour la saisie de données et de commandes, ici un clavier15 de numérotation et de commande de rappel, est relié aux circuits d'appel13 pour leur transmettre le numéroN2 à émettre sur l'un des réseaux30, 31 et est relié aux circuits de rappelIl pour leur transmettre ce même numéroN2 et leur commander de le mémoriser en mémoire 12. A human-machmie relationship circuit for data and command entry, here a dialing and reminder command keypad, is connected to the calling circuits 13 to transmit them the number N2 to transmit on one of the networks 30, 31 and is connected to the circuits of reminder Il to transmit them this same number N2 and order them to store it in memory 12.

Les circuits de rappel11 commandent un circuit avertisseur16 de relation homme-machine, ici une sonnette. Recall circuits 11 control a warning circuit 16 of man-machine relationship, here a bell.

Le terminal1 comporte en outre des circuits classiques de relation phonique homme-machine, à savoir un microphone17 et un haut-parleur18 reliés aux circuits radio 20 et 21à travers le circuit d'aiguillage 14. Dans un but de clarté du dessin, les circuits classiques d'interface d'adaptation des signaux du microphone17 et du haut-parleur18 n'ont pas été représentés et, de même, le circuit d'aiguillage 14 est représenté schématiquement sous forme monofilaire par un contact de relais. The 1 terminal also includes conventional human-machine phonic circuits, to , and a 17 microphone and a speaker 18 connected to the radio circuits 20 and 21 to through the switching circuit 14. For the sake of clarity of the drawing, the conventional signal adaptation interface circuits of the microphone 17 and the speaker 18 have not been shown and, likewise, the switching circuit 14 is shown schematically in monofilar form by a relay contact.

La référence19 est relativeà un microprocesseur de gestion des divers circuits du terminal1. En pratique, les circuits101, 11, 12 et13 appartiennentà un même circuit intégré, qui est ici le microprocesseur19, et les circuits d'aiguillage 14 sont un bus de données avec adresse, que les divers circuits reliésà celui-ci utilisent en partage de temps. Les circuits d'appel13 traitent aussi les appels entrants et commandent la sonnerie16. Le procédé de rappel automatique d'un correspondant (2) de l'usager du terminal1 va maintenant être expliqué plus en détails, en référenceà l'organigramme de ses étapes illustrées sur la figure 2, L'usager du terminal1 ayant appelé son correspondant (2), en émettant son numéroN2 à une étape 41, sur l'un des réseaux3 0, 3 1, le réseau DECT 31 par exemple, et son appel ayant échoué (étape 42) par absence de réponse, - on mémorise (étape 43) le numéro appeléN2 dans la mémoire 12 du terminal1, - on laisse s'écouler,à partir de l'appel, un temps prédéterminé T (étapes 44, 45) puis - on sélectionne un réseau30, 31 à portée du terminal1 (étape 46), - on effectue depuis le terminal1 un rappel correspondant au numéro mémoriséN2, à travers le réseau sélectionné30, 31 (étape50), et - le réseau de rappel30, 31 détecte que le correspondant rappelé 2 a reçu l'appel (branche Oui d'une étape5 1) et en informe le terminal1 à une étape 62, ici de signalisation (de retour) d'appel, pour qu'il le signaleà son usager (étape63), ici par activation de la sonnette16. The reference 19 is relative to a microprocessor for managing the various circuits of the terminal 1. In practice, the circuits 19, 11, 11, 12 and 13 belong to to the same integrated circuit, which is here the microprocessor 19, and the switching circuits 14 are a data bus with an address, which the various circuits connected to it use in time sharing. Call circuits 13 also process incoming calls and control the ringing 16. The automatic callback process of a correspondent (2) of the user of the terminal 1 will now be explained in more detail, with reference to at the flowchart of its steps illustrated in Figure 2, Terminal User 1 having called his correspondent (2), by issuing his number N2 to a step 4 1, on one of the networks 3 0, 3 1, the < DECT network 31 for example, and its failed call (step 42) by no answer, - one memorizes (step 43) the called number N2 in the memory 12 of the terminal 1, - one lets flow, to from the call, a time predetermined T (steps 44, 45) then - a network 30, 31 to is selected from the terminal 1 (step 46), - a callback corresponding to the stored number is made from the terminal 1 N2, through the selected network 30, 31 (step 50), and - the callback network 30, 31 detects that the called party 2 has received the call (Yes branch of a step 5 1) and informs the terminal 1 to a step 62, here of signaling (return) call, so that it signals to his user (step 63), here by activating the bell 16.

Une étape optionnelle, 64, en parallèle avec l'étape63 de sonnerie, correspondà une commande de désactivation du circuit de temporisation 101. Les étapes63 et 64 sont suivies d'une étape65 de "décrochage" ou activation du microphone17 et du haut-parleur18 par le demandeur pour établir la liaison phonique avec le réseau30, 31 sélectionné, avec en parallèle une étape66 de test de réponse ("décroché") du terminal appelé 2. Dans l'affirmative, le réseau sélectionné30, 31, transmettant au terminal1 une signalisation de réponse, désactive le circuit de temporisation101, s'il était actif: étape67, suivie d'une étape68 de fin de rappel. An optional step 64, in parallel with the ringing step 63 , corresponds to a to a deactivation command of the delay circuit 101. steps 63 and 64 are followed by a step 65 of "stall" or microphone activation 17 and speaker 18 by the caller to establish the voice link with the selected 30, 31 network, in parallel with a 66 response test ("off-hook") step of the called terminal 2. If yes, the selected network 30, 31, transmitting to the terminal 1 a response signaling, deactivates the delay circuit 101, if it was active : step 67, followed by a 68 end of callback step.

L'étape optionnelle 64 amont correspond doncà une exploitation de rappel sur occupation, alors que l'étape67 (exclusive de l'étape 64) correspondà une exploitation plus large, de rappel sur non-réponse. La branche négative de l'étape66 (non réponse du terminal 2 dans un délai prédéterminé) rejoint la branche négative (appel non reçu) de l'étape51. En option, l'étape63 & activation de la sonnette16 est reportée en aval, en parallèle avec l'étape 67, pour n'avertir l'utilisateur du terminal1 qu'en cas de réponse de l'appelé, Dans cet exemple, le numéro appeléN2 est saisi au clavier15 et l'usager, lors de l'appel initial, reçoit de la base du réseau DECT 31, ici sélectionné, un signal d'occupation du tenninal 2, provenant du RTC 32. L'usager commande alors l'activation de la fonction rappel par le clavier15 qui,à travers ici les circuits de rappel11, active, ou arme, les circuits de temporisation101 à l'étape 44. Ceux-ci changent d'état (impulsion) après le temps prédéterminé T (étape 45 de comparaison du temps t au seuil T) et ce changement commande (branche Oui de l'étape 45) la lecture du numéroN2 en mémoire 12 par les circuits de rappel11 et la transiruission de celui-ci aux circuits d'appel13 (étape 47 en parallèle avec l'étape 46 de sélection), circuits13 qui rappellent ainsi(50) le terminal 2. The optional upstream step 64 therefore corresponds to a callback operation on busy, whereas the step 67 (exclusive of step 64) corresponds to to a wider exploitation, recall on non-response. The negative branch of step 66 (non-response from terminal 2 within a predetermined time) rejoins the negative branch (call not received) of step 51. Optional , the step 63 & activation of the bell 16 is carried out downstream, in parallel with the step 67, to warn the terminal user 1 only when the called party answers, In this example, the number called N2 is keyed 15 and the user, during the initial call, receives from the base of the DECT network 31, here selected, an occupancy signal of the terminal 2, originating from the RTC 32. The user then commands the activation of the function callback by the keyboard 15 which, to through here the return circuits 11, active, or weapon, timing circuits 101 to step 44. These change state (pulse) after the predetermined time T (step 45 of comparing time t to threshold T) and this change comm ande (Yes branch of step 45) the reading of the number N2 in memory 12 by the return circuits 11 and the transiruission thereof to the circuits of call 13 (step 47 in parallel with the step 46 of selection), circuits 13 which thus recall (50) the terminal 2.

Pour que les signaux de rappel parviennentà l'un des deux réseaux30, 31, l'usager du terminal 2 peut préalablement sélectionner lui-même un réseau 30, 31 à portée du terminal1. Par exemple, si l'usager sait qu'il est dans la zone radio de la base du réseau DECT 31, il peut commander les circuits d'aiguillage 14 pour sélectionner les circuits radio 21, Cette commande est effectuéeà partir de clavier15 et retransmise aux circuits d'aiguillage 14 par les circuits11 ou13. For the reminder signals to reach to one of the two networks 30, 31, the user of the terminal 2 can first select a network 30 , 31 to range of the terminal 1. For example, if the user knows that he is in the radio zone of the base of the DECT network 31, he can control the switching circuits 14 to select the radio circuits 21, This command is performed to from the keyboard 15 and retransmitted to the switching circuits 14 by the circuits 11 or 13.

En variante, la sélection du réseau30, 31 à la portée du terminal1 est automatique. Les circuits radio 20, 21 détermmient eux-mêmes s'ils reçoivent ou non les émissions du réseau associé30, 31 et ils en informent les circuits d'appel13 pour qu'ils détournent les appels sortants de ceux des circuits 20, 21 qui sont fonctionnellement hors service. Alternatively, the selection of the network 30, 31 to the scope of the terminal 1 is automatic. The radio circuits 20, 21 themselves determine whether or not they receive transmissions from the associated network 30, 31 and inform them of the call circuits 13 so that they divert outgoing calls from those of circuits 20, 21 which are functionally out of order.

Si les deux réseaux30, 31 sontà portée du terminal1, plusieurs options sont offertes pour la sélection de l'un des deux, On peut maintenir l'aiguillage 14 dans son état initial et donc rappeler par le réseau30, 31 utilisé pour l'appel initial. On peut encore sélectionner a priori un réseau détermië, par exemple le réseau DECT 31 dont les communications par le RTC 32 sont de coût inférieurà celles du réseau GSM 30, et ensuite confirmer ce choix si le réseau DECT 31 està portée et, sinon, sélectionner le réseau GSM 30. If both networks 30, 31 are to scope of the terminal 1, there are several options available for selecting one of the two, On can keep the switch 14 in its initial state and therefore recall the network 30, 31 used for the initial call. It is also possible to select a predetermined network a priori, for example the DECT network 31 whose communications by the RTC 32 are of lower cost than of the GSM network 30, and then confirm this choice if the DECT network 31 is to reach and, otherwise, select the GSM network 30.

Dans le cas de changement de réseau30, 31 entre l'appel *initial et le rappel, ou entre deux rappels si le cas se présente, et donc selon l'état courant des circuits d'aiguillage 14 par rapportà leur état initial ou précédent, les circuits de rappel11, informés de ce changement et de cet état par le clavier15 ou par les circuits d'appel13, adaptent en conséquence, ou transcodent, un préfixe du numéro de téléphoneN2 au réseau sélectionné30, 31, à une étape 48 associéeà l'étape 47, afin que le réseau de rappel30, 31 accepte la numérotation correspondante. Le numéro adapté peut, en option, être mémorisé dans la mémoire 12, en association éventuelle avec un identifiant du réseau30, 31 correspondant, pour tenirà jour la mémoire 12 et éviter ainsi un tel transcodage systématiqueà chaque rappel. Par préfixe, on entend désigner ici tout début de numéro, que la fin du numéro doive être émise après une tonalité du réseau30, 31 ou bien que cette fin de numéro forme avec le préfixe un numéroà émettre d'un seul tenant. In the case of a network change 30, 31 between the initial call * and the callback, or between two callbacks if the case arises, and therefore according to the current state of the switching circuits 14 relative to to their initial or previous state, the 11, recall circuits informed of this change and state by the 15 keyboard or by the calling circuits 13, accordingly adapt, or transcode, a prefix of the telephone number N2 to the selected network 30, 31, to a step 48 associated with step 47, so that the callback network 30, 31 accepts the corresponding numbering. The appropriate number may, optionally, be stored in the memory 12, possibly in association with a corresponding network identifier 30, 31 , to hold the memory avoid such a systematic transcoding to each reminder. By prefix, here is meant any beginning of number, that the end of the number must be issued after a tone of the network 30, 31 or that this end of number forms with the prefix a number to issue in one piece.

Si le réseau de rappel30, 31 fournit en retour une signalisation de retour d'appel (étape62) indiquant que le terminal 2 a reçu le signal d'appel engendré suite au rappelà l'étape50, c'est-à-dire ici qu'il est libre et qu'il signale l'appelà son utilisateur par une sonnerie ou autre, les circuits de liaison actifs, 20 ou 21, retransmettent cette signalisation de retourà la sonnette16 à travers les circuits13 etIl. L'usager du terniffial 1 est ainsi invité,à bon escient,à décrocher. If the callback network 30, 31 provides return call signaling (step 62) indicating that the terminal 2 has received the call signal generated. to callback to step 50, that is to say here that he is free and that he signals the call to its user by a ringing or other, active link circuits, 20 or 21, retransmit this return signal to the bell 16 to through the circuits 13 and Il. The user of the terniffial 1 is thus invited, to wisely, to win.

Si au contraire (branche Non de l'étape51) le réseau sélectionné30, 31 n'indique pas au terminal1, dans un délai prédéterminé, que le correspondant appelé (2) a reçu le rappel, on teste,à une étape52, si un rappel automatique,à répétition, est prévu. Dans l'affirmative, on retourneà l'étape 44 d'activation du circuit de temporisation101. La branche Oui d'une étape53, en aval de la branche Non de l'étape52, correspondà une réactivation manuelle du circuit de temporisation101 et sa branche Oui retourne de mêmeà l'étape 44. Dans le cas de la réitération du rappel correspondantà la branche Oui des étapes52, 53, le circuit de temporisation 101 est un circuità réactivation automatique du genre chien de garde, qui change d'état cycliquement (impulsion de commande des circuits11) selon la période T et qui n'est désactivé que par une commande d'aimulation du rappel provenant du clavier15 ou par une signalisation de succès du rappel (étape67), c'est-à-dire de réponse du correspondant appelé, retransmiseà travers le réseau sélectionné30, 31. La branche Non de l'étape53 aboutità l'étape68 de fin de rappel.If, on the contrary (branch No of step 51), the selected network <30> 31 does not indicate to the terminal 1, within a specified time period. predetermined, that the called party (2) has received the callback, one tests, to a step 52, if an automatic callback, to repetition , is planned. If so, return step 44 of timer activation 101 to . The Yes branch of a step 53, downstream of the No branch of step 52, to a manual reactivation of the delay circuit 101 and its Yes branch returns from same as step 44. In the case of repeating the corresponding reminder to the Yes branch of steps 52, 53, the time delay 101 is a circuit at automatically reactivates the watchdog type, which changes state cyclically (circuit control pulse 11) according to the period T and which is deactivated only by a recall boosting command from the keypad 15 or by a success signaling of the recall (step 67), c 'ie response from the called party, forward to through the selected network 30, 31. The No branch of step 53 succeeds at step 68 end of callback.

Claims

CLAIMS I .- Method for automatically recalling a correspondent of a user of a bi-mode telephone terminal (1), where - the (1) terminal that called its correspondent on one of the two (30, 3 1) networks and its failed call because of no response, - we memorize the number called (N2) in the terminal (1), - we let it flow, to from the call, a predetermined time (T) then - one selects a network (30, 3 1) to scope of the terminal (1), - the (1) terminal is called a reminder corresponding to the stored number (N2), through the selected network (30, 3 1), and - the callback network (30, 31) detects that the called party has received the call and informs the terminal (1) to signal to its user. The method of claim 1, wherein the selection of the network <1> to the terminal (1) is automatic. 3 .- Method according to one of claims 1 and 2, wherein one reiterates (52, 53) the callback if the selected network (30, 31) does not indicate to the terminal (1) that the called party has received the callback. 4. Method according to one of claims 1 to 3, in which one prefixed the callback number (N2) to the selected network (30, 3 1). 5 .- Dual-mode telephone terminal for carrying out the method of claim 1, having means (13) of calling a corresponding terminal arranged to control first and second means (20, 21) of radio link with two radiotelephone networks and connect to means of relationship man -machine (1 5, 16, 17, 18) and having memory means (1 2) for storing called telephone numbers, terminal characterized by the fact that it comprises automatic return means (11) arranged for, under the control of delay means (101), read the memory means (12) to control the means & call, connected to the radio link means (20, 21) by switching means (14). 6 .- Terminal according to claim 5, wherein the return means (1) are arranged for, according to the state of the means of switching (14), transcode accordingly a telephone number prefix. 7 .- Terminal according to one of claims 5 and 6, in which the connecting means (20, 21) are arranged to retransmit signaling to the man-machine relationship means (16), when the corresponding called terminal (2) has received a call signal. 8 .- Terminal according to claim 7, wherein the delay means (101) are arranged to be deactivated by a response signaling of the called correspondent.