FR2801847A1 - LIFT TRUCK CONTROL APPARATUS - Google Patents

LIFT TRUCK CONTROL APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2801847A1
FR2801847A1 FR0014773A FR0014773A FR2801847A1 FR 2801847 A1 FR2801847 A1 FR 2801847A1 FR 0014773 A FR0014773 A FR 0014773A FR 0014773 A FR0014773 A FR 0014773A FR 2801847 A1 FR2801847 A1 FR 2801847A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
forklift
speed
chassis
value
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0014773A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2801847B1 (en
Inventor
Ikuya Katanaya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Yusoki Co Ltd
Original Assignee
Nippon Yusoki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP32516099A external-priority patent/JP3596748B2/en
Priority claimed from JP32642499A external-priority patent/JP2001139295A/en
Priority claimed from JP32940199A external-priority patent/JP2001146400A/en
Application filed by Nippon Yusoki Co Ltd filed Critical Nippon Yusoki Co Ltd
Publication of FR2801847A1 publication Critical patent/FR2801847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2801847B1 publication Critical patent/FR2801847B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/20Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • B66F9/24Electrical devices or systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F17/00Safety devices, e.g. for limiting or indicating lifting force
    • B66F17/003Safety devices, e.g. for limiting or indicating lifting force for fork-lift trucks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/07509Braking
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72Electric energy management in electromobility

Abstract

Dans cet appareil de commande, une CPU (27) dérive la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur à partir du nombre de tours du moteur détecté par une partie de détection de rotation (22). Lorsque l'arrêt du châssis principal est reconnu, un levier directionnel est établi dans une position neutre et l'état de désactivation d'une pédale d'accélérateur est détecté par une partie de détection de pédale d'accélération pour maintenir la vitesse du châssis principal à une vitesse faible donnée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal lorsqu'il descend le long d'une pente du fait d'une défaillance à appliquer le frein de parcage, la valeur de commande de sortie d'un moteur à induction qui utilise une commande de différentiation et de proportionnalité est calculée et sur cette base, une partie de sortie d'impulsion PWM (28) est commandée pour commander le nombre de tours du moteur à induction.In this control apparatus, a CPU (27) derives the speed and acceleration of the main forklift chassis from the number of engine revolutions detected by a rotation detection part (22). When the main chassis stop is recognized, a directional lever is established in a neutral position and the accelerator pedal deactivation state is detected by an acceleration pedal detection part to maintain the chassis speed main at a given low speed in accordance with the speed and acceleration of the main chassis when it descends along a slope due to a failure to apply the parking brake, the output command value of a induction motor which uses a differentiation and proportionality control is calculated and on this basis, a PWM pulse output portion (28) is controlled to control the number of revolutions of the induction motor.

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Domaine de l'invention La présente invention concerne un appareil de commande de chariot élévateur qui convertit la puissance continue de sortie d'une batterie transportée à bord du châssis principal d'un chariot élévateur selon une puissance alternative en utilisant un inverseur, qui applique la puissance alternative sur un moteur à induction pour l'alimenter et qui pilote le moteur à induction en utilisant une partie de pilotage afin d'ainsi mettre en oeuvre le fonctionnement moteur normal ou le fonctionnement  1. Field of the Invention The present invention relates to a forklift control apparatus which converts the continuous output power of a battery transported on board the main chassis of a forklift truck to an alternating power using an inverter, which applies alternating power to an induction motor to power it and which controls the induction motor using a control part in order to thus implement normal motor operation or operation

régénérateur du chariot élévateur.  forklift regenerator.

2. Description de l'art antérieur2. Description of the prior art

Normalement, pour faire rouler un chariot élévateur du type activé par batterie, par exemple comme représenté sur la figure 12, de la puissance peut être appliquée sur un moteur courant continu 3 pour faire rouler le chariot élévateur en utilisant une batterie 2 qui est transportée à bord du châssis principal 1 du chariot élévateur. Lors de cette opération de roulage, en activant un levier directionnel (ou un commutateur directionnel) 4 qui permet de commuter et d'établir un moyen de transmission (non représenté) pour transmettre la puissance d'entraînement du moteur 3 aux roues du chariot élévateur selon soit l'état de marche avant, soit l'état de marche arrière, soit l'état de point mort, le moyen de transmission est commuté dans soit l'état de marche avant, soit l'état de marche arrière, soit l'état de point mort dans lequel le chariot élévateur est parqué, et le châssis principal de chariot élévateur 1 est dirigé en activant une manette 5. Ainsi, sur la figure 12, respectivement, un index de référence 6 désigne un mât qui est disposé dans la partie avant du châssis principal de chariot élévateur 1, un index de référence 7 désigne une console de levage qui est montée sur le mât 6, un index de référence 8 désigne deux fourches qui sont respectivement montées sur la console de levage 7 et un index de  Normally, to run a forklift of the battery activated type, for example as shown in Figure 12, power can be applied to a DC motor 3 to run the forklift using a battery 2 which is transported to edge of main frame 1 of the forklift. During this rolling operation, by activating a directional lever (or a directional switch) 4 which makes it possible to switch and establish a transmission means (not shown) for transmitting the driving power of the motor 3 to the wheels of the lift truck according to either the forward operating state, or the reverse operating state, or the neutral position state, the transmission means is switched to either the forward operating state, or the reverse operating state, or the neutral state in which the lift truck is parked, and the main lift truck chassis 1 is steered by activating a lever 5. Thus, in FIG. 12, respectively, a reference index 6 designates a mast which is arranged in the front part of the main forklift chassis 1, a reference index 7 designates a lifting console which is mounted on the mast 6, a reference index 8 designates two forks which are respectively mounted on the console lifting 7 and an index of

référence 9 désigne une pédale d'accélérateur.  reference 9 designates an accelerator pedal.

Tout d'abord, nous décrirons un problème dans le cas du  First, we will describe a problem in the case of

maintien du chariot élévateur dans la condition d'arrêt dans une pente.  maintenance of the lift truck in the stop condition on a slope.

Dans un chariot élévateur du type courant continu mentionné ci-  In a DC type forklift mentioned above

avant, par exemple, lorsque le chariot élévateur s'arrête au milieu d'une pente, dans le cas o un frein de parcage n'est pas activé mais o un opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur, on observe un problème consistant en ce que le châssis principal de chariot élévateur commence a rouler par lui-même, c'est-à-dire que le châssis principal de chariot élévateur commence à descendre le long de la pente à sa propre discrétion et la vitesse de descente du châssis de chariot élévateur  before, for example, when the forklift stops in the middle of a slope, in the case where a parking brake is not activated but an operator lifts his foot from the accelerator pedal, there is a problem consisting of the main forklift chassis starting to roll by itself, i.e. the main forklift chassis starting to descend along the slope at its own discretion and the speed of descent of the forklift chassis

augmente progressivement.gradually increases.

Par ailleurs, récemment, a été proposé un chariot élévateur d'un type qui utilise un moteur courant alternatif en tant que sa source de puissance, c'est-à-dire un moteur à induction en lieu et place du moteur courant continu mentionné ci-avant 3. Dans le cas du chariot élévateur de ce type, soit le type moteur à induction, par exemple comme représenté sur la figure 13, en activant un commutateur principal 11, la sortie de puissance continue d'une batterie 2 est lissée par un condensateur de lissage 12 et dans le même temps, la puissance est également convertie selon une puissance alternative par un inverseur en pont triphasé 13 qui est constitué par six transistors à effet de champ connectés en pont complet T1 à T6; et la puissance alternative est appliquée sur un moteur à induction triphasé 14, ce qui fait que l'on est en mesure d'utiliser la commande de freinage par contre-courant du  Furthermore, recently, a forklift has been proposed of a type which uses an alternating current motor as its power source, that is to say an induction motor in place of the DC motor mentioned above. -before 3. In the case of this type of forklift, ie the induction motor type, for example as shown in FIG. 13, by activating a main switch 11, the continuous power output of a battery 2 is smoothed by a smoothing capacitor 12 and at the same time, the power is also converted into an alternating power by a three-phase bridge inverter 13 which is constituted by six field effect transistors connected in full bridge T1 to T6; and the alternating power is applied to a three-phase induction motor 14, which makes it possible to use the braking control against the current of the

moteur à induction 14.induction motor 14.

Du fait de la commande de freinage par contre-courant du moteur à induction 14, comme décrit ci-avant, lorsque le châssis principal de chariot élévateur 1 (voir la figure 12) s'arrête au milieu d'une pente, même dans le cas o l'opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur sans appliquer un frein de parcage, le moteur à induction 14 est freiné par contre-courant, ce qui par conséquent empêche que le  Due to the counter-current braking control of the induction motor 14, as described above, when the main chassis of forklift 1 (see Figure 12) stops in the middle of a slope, even in the if the operator lifts his foot from the accelerator pedal without applying a parking brake, the induction motor 14 is braked by counter-current, which consequently prevents the

châssis de chariot élévateur 1 ne descende le long de la pente.  forklift chassis 1 does not descend along the slope.

Cependant, afin de pouvoir appliquer ce freinage par contre-  However, in order to be able to apply this braking against

couarnt, il est nécessaire de continuer d'appliquer une tension donnée sur le moteur a induction 14, ce qui signifie que la puissance de la batterie 2 continue à être consommée. Dans le cas o une telle condition est laissée inchangée telle quelle, la batterie 2 est épuisée et par conséquent, le freinage par contre-courant au moyen du moteur à induction 14 devient rapidement inopérant de telle sorte que le châssis principal de chariot élévateur 1 commence à descendre le long de la pente et que la vitesse de glissement du châssis principal de chariot  couarnt, it is necessary to continue applying a given voltage to the induction motor 14, which means that the power of the battery 2 continues to be consumed. In the case where such a condition is left unchanged as it is, the battery 2 is exhausted and consequently, the braking against the current by means of the induction motor 14 quickly becomes inoperative so that the main chassis of forklift 1 begins down along the slope and that the sliding speed of the main carriage frame

élévateur 1 augmente progressivement.  riser 1 gradually increases.

Par ailleurs, même dans le cas o l'opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur sans appliquer un frein de parcage, du fait du freinage par contre-courant réalisé par le moteur à induction 14, le châssis principal de chariot élévateur peut être maintenu à l'arrêt au milieu de la pente; et par conséquent, I'opérateur n'est pas au courant du fait que le frein de parcage n'a pas été appliqué. Ceci donne naissance à un problème consistant en ce que la descente mentionnée ci-avant du châssis de chariot élévateur 1 après l'épuisement de la  Furthermore, even in the case where the operator lifts his foot from the accelerator pedal without applying a parking brake, due to the counter-current braking produced by the induction motor 14, the main chassis of the forklift can be kept stationary in the middle of the slope; and therefore, the operator is unaware that the parking brake has not been applied. This gives rise to a problem that the abovementioned descent of the forklift chassis 1 after the exhaustion of the

batterie 2 ne peut pas être empêchée.  battery 2 cannot be prevented.

En second lieu, est décrit le problème qui suit qui se produit dans le cas du déplacement du chariot élévateur depuis une route plane dans  Secondly, the following problem is described which occurs in the case of the movement of the lift truck from a flat road in

une pente.a slope.

Dans le chariot élévateur qui utilise le moteur à induction 14 en tant que sa source d'alimentation, dans le cas o le chariot élévateur roule depuis la route plane vers la pente, en tant que procédé permettant de contrôler la vitesse du chariot élévateur lorsqu'un opérateur arrête son action d'enfoncement sur la pédale d'accélérateur pendant le roulage du chariot élévateur juste avant que le chariot élévateur ne roule dans la pente pour ainsi commuter le mode roulage du chariot élévateur dans ce que l'on appelle un mode neutre, il existe un procédé au moyen duquel une commande régénérative est mise en oeuvre afin d'ainsi limiter la vitesse de roulage en descente de pente du chariot élévateur à une vitesse donnée déterminée au préalable ou moins. Dans le cas o la commande régénérative n'est pas exécutée, la vitesse du chariot élévateur augmente progressivement du fait du poids du chariot élévateur à mesure que le chariot élévateur roule en descendant la pente, le résultat étant que des chargements transportés sur le chariot élévateur peuvent tomber tandis que le chariot élévateur descend la pente et lors du freinage, une distance de freinage davantage importante que celle à laquelle l'opérateur s'attend est  In the forklift which uses the induction motor 14 as its power source, in the case where the forklift is traveling from the flat road to the slope, as a method of controlling the speed of the forklift when an operator stops his depressing action on the accelerator pedal while the lift truck is running just before the lift truck is traveling downhill, thereby switching the lift truck driving mode to what is called a neutral mode , there is a method by which a regenerative control is implemented so as to limit the rolling speed downhill from the forklift to a given speed determined beforehand or less. In the event that the regenerative command is not executed, the speed of the forklift gradually increases due to the weight of the forklift as the forklift rolls down the slope, the result being that loads transported on the forklift may fall while the forklift goes downhill and when braking, a greater braking distance than the operator expects is

nécessaire.necessary.

Lorsque la vitesse de roulage en descente de pente du chariot élévateur est limitée à une vitesse donnée ou moins, en dépit du fait que l'opérateur a à régler la vitesse du chariot élévateur à une vitesse souhaitée juste avant que le chariot élévateur ne roule dans la pente, dans le cas o le chariot élévateur commence à rouler en descendant la pente, le chariot élévateur roule en descendant la pente à une vitesse donnée qui est différente de la vitesse souhaitée de telle sorte que l'opérateur ne peut pas faire rouler le chariot élévateur dans la pente à la vitesse qui est souhaitée par l'opérateur, ce qui fait que l'opérateur  When the rate of travel downhill from the forklift is limited to a given speed or less, despite the fact that the operator has to set the speed of the forklift to a desired speed just before the forklift drives in the slope, in the case where the forklift begins to roll down the slope, the forklift rolls down the slope at a given speed which is different from the desired speed so that the operator cannot roll the forklift on the slope at the speed desired by the operator, so that the operator

ressent un inconvénient.feels an inconvenience.

En troisième lieu sera décrit un autre problème qui concerne l'actionnement de la pédale d'accélérateur dans le cas du déplacement  Thirdly, another problem will be described which concerns the actuation of the accelerator pedal in the case of displacement.

du chariot élévateur depuis la route plane dans la pente.  of the forklift from the flat road on the slope.

En tant que l'un des procédés permettant de commander I'opération de roulage d'un chariot élévateur, on connaît un procédé de commande de roulage selon lequel une pédale d'accélérateur est enfoncée afin d'ainsi appliquer une accélération au chariot élévateur Conformément à ce procédé de commande de roulage, même dans le cas o la pédale d'accélérateur est enfoncée en continu selon un angle donné, la vitesse du chariot élévateur augmente. C'est-à-dire que même dans le cas o la pédale d'accélérateur est enfoncée en continu à une certaine valeur d'enfoncement, la vitesse du chariot élévateur n'est pas commandée de manière à correspondre à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur mais une différence entre les valeurs d'enfoncement de pédale d'accélérateur est commandée en tant que  As one of the methods for controlling the rolling operation of a forklift, a rolling control method is known in which an accelerator pedal is depressed so as to apply acceleration to the forklift. to this rolling control method, even in the case where the accelerator pedal is depressed continuously at a given angle, the speed of the forklift truck increases. That is, even if the accelerator pedal is depressed continuously at a certain depressing value, the speed of the forklift is not controlled so as to correspond to the depressing value of the accelerator pedal but a difference between the accelerator pedal depressing values is controlled as

différence entre les valeurs d'accélération.  difference between the acceleration values.

Par conséquent, conformément au présent procédé de commande de roulage, il peut être appréhendé que le chariot élévateur peut être accéléré de façon non limitée en enfonçant la pédale d'accélérateur. Cependant, lors de l'opération de roulage réel du chariot élévateur, dans le chariot élévateur, une résistance au roulage se produit, laquelle inclut la résistance de friction des pneus, la résistance de l'air et d'autres catégories de résistance et l'accélération mentionnée ci-avant peut s'équilibrer avec une telle résistance au roulage, ce qui  Consequently, in accordance with the present taxiing control method, it can be understood that the forklift can be accelerated in an unrestricted manner by depressing the accelerator pedal. However, during the actual rolling operation of the forklift, in the forklift, rolling resistance occurs, which includes the friction resistance of the tires, the air resistance and other resistance categories and the acceleration mentioned above can balance with such rolling resistance, which

rend possible de faire rouler le chariot élévateur à une vitesse constante.  makes it possible to roll the forklift at a constant speed.

Et dans le cas o une valeur de commande de sortie de moteur lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée complètement est établie en tant que valeur de commande pour équilibrer la résistance au roulage à la vitesse maximum du chariot élévateur, la vitesse maximum du chariot  And in the case where an engine output control value when the accelerator pedal is fully depressed is established as a control value to balance the rolling resistance at the maximum speed of the forklift, the maximum speed of the truck

élévateur peut être établie.elevator can be established.

Le présent procédé de commande présente les avantages constitués par le fait que la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être réglée conformément à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur afin d'ainsi faire rouler le chariot élévateur moyennant une sensation de conduite qui est proche de celle qui est obtenue lors de la  The present control method has the advantages of the fact that the speed of travel of the forklift can be adjusted in accordance with the depressing value of the accelerator pedal so as to cause the forklift to roll with a feeling of driving. which is close to that obtained during the

conduite d'une automobile et dans le même temps, comme décrit ci-  driving an automobile and at the same time as described above

avant, la vitesse maximum du chariot élévateur peut être limitée.  before, the maximum speed of the forklift can be limited.

Cependant, conformément au présent procédé de commande de roulage, il est vrai que la limitation de la vitesse maximum est efficace lorsque le chariot élévateur roule sur une route plane mais lorsque le chariot élévateur roule en descendant une pente, la limitation de la vitesse maximum est annulée. C'est-à-dire que lorsque le chariot élévateur descend la pente, le chariot élévateur est accéléré peu à peu indépendamment de la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur et par conséquent, la vitesse du chariot élévateur excède  However, in accordance with the present driving control method, it is true that the limitation of the maximum speed is effective when the forklift is traveling on a level road but when the forklift is traveling down a slope, the limitation of the maximum speed is canceled. That is, when the forklift goes down the slope, the forklift is accelerated little by little regardless of the depressing value of the accelerator pedal and therefore the speed of the forklift exceeds

la vitesse maximum établie au préalable.  the maximum speed previously established.

Par ailleurs, le procédé de commande de roulage mentionné ci-  Furthermore, the rolling control method mentioned above

avant est un procédé selon lequel la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur est proportionnelle à la valeur d'accélération du chariot élévateur. Cependant, on connaît également un autre type de procédé de commande de roulage selon lequel la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur est proportionnelle à la vitesse du chariot élévateur. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un procédé de commande dans lequel le chariot élévateur peut être commandé de manière à obtenir une vitesse de roulage qui correspond à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur et par conséquent, dans le cas o un opérateur continue à enfoncer la pédale d'accélérateur selon un angle donné, le chariot élévateur est amené à rouler à une vitesse qui correspond à la  forward is a process whereby the depressing value of the accelerator pedal is proportional to the acceleration value of the forklift. However, another type of taxi control method is also known, according to which the depressing value of the accelerator pedal is proportional to the speed of the forklift. That is to say, it is a control method in which the forklift can be controlled so as to obtain a driving speed which corresponds to the depressing value of the accelerator pedal and consequently, in the case where an operator continues to depress the accelerator pedal at a given angle, the forklift is caused to roll at a speed which corresponds to the

valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur.  depressing value of the accelerator pedal.

Selon le présent procédé de commande, dans le cas o la vitesse de roulage du chariot élévateur lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée complètement est établie en tant que maximum du chariot élévateur, le chariot élévateur peut être commandé de telle sorte que sa vitesse de roulage soit limitée à sa vitesse maximum ou moins; en particulier, non seulement lorsque le chariot élévateur roule sur une route plane mais également lorsqu'il descend une pente, puisque la vitesse maximum du chariot élévateur est déterminée conformément à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur, le chariot élévateur peut être empêché d'être accéléré. Cependant, selon le présent procédé de commande de roulage, puisque la vitesse de roulage du chariot élévateur correspond à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur, à la différence de la sensation de conduite d'une automobile (la sensation obtenue lors de la conduite d'une automobile à une petite vitesse), dans le cas o un opérateur n'est pas habitué au présent procédé de commande de roulage, I'opérateur ressent des difficultés pour conduire le chariot élévateur en utilisant le présent procédé de commande de roulage; et dans le cas o l'opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur, la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur devient égale à zéro et par conséquent, la vitesse de roulage du chariot élévateur en correspondance devient également égale a zéro, le résultat étant que le chariot élévateur est amené à s'arrêter soudainement (un état dans lequel le moteur est soudainement régénéré). En d'autres termes, sauf si l'opérateur arrête d'enfoncer la pédale d'accélérateur, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse maximum ou moins. Cependant, selon la sensation de conduite générale d'une automobile, lorsque le chariot élévateur qui est en train de rouler sur une route plane descend une pente à la vitesse à laquelle il se trouve, de façon naturelle, le chariot élévateur est accéléré et par conséquent, I'opérateur libère la pédale d'accélération ou dans le cas o l'accélération est importante, I'opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur. Dans le cas o l'opérateur lève son pied de la pédale d'accélérateur conformément à la sensation de conduite d'automobile mentionnée ci-avant, le chariot élévateur est soudainement arrêté sur la pente et l'opérateur est également en danger et dans le même temps, puisque le chariot élévateur transporte des chargements dans sa partie avant, il y a un risque que les chargements puissent tomber; et du fait que le chariot élévateur roule souvent sur un passage étroit, il y a un risque que les marchandises tombées puissent  According to the present control method, in the case where the driving speed of the forklift when the accelerator pedal is fully depressed is established as the maximum of the forklift, the forklift can be controlled so that its speed taxiing is limited to its maximum speed or less; in particular, not only when the forklift is traveling on a level road but also when it descends a slope, since the maximum speed of the forklift is determined in accordance with the depressing value of the accelerator pedal, the forklift can be prevented from being accelerated. However, according to the present driving control method, since the driving speed of the forklift corresponds to the depressing value of the accelerator pedal, unlike the feeling of driving an automobile (the feeling obtained during driving a car at low speed), in the event that an operator is not used to the present driving control method, the operator experiences difficulties in driving the forklift using the present control method rolling; and in the case where the operator lifts his foot from the accelerator pedal, the depressing value of the accelerator pedal becomes equal to zero and consequently, the rolling speed of the corresponding forklift truck also becomes equal to zero, the result being that the forklift is suddenly stopped (a state in which the engine is suddenly regenerated). In other words, unless the operator stops depressing the accelerator pedal, the speed of the lift truck can be limited to maximum speed or less. However, according to the general driving sensation of an automobile, when the forklift which is rolling on a flat road descends a slope at the speed at which it is, naturally, the forklift is accelerated and by Consequently, the operator releases the accelerator pedal or in the case where the acceleration is significant, the operator lifts his foot from the accelerator pedal. In the event that the operator lifts his foot from the accelerator pedal in accordance with the driving sensation mentioned above, the lift truck is suddenly stopped on the slope and the operator is also in danger and in the at the same time, since the forklift carries loads in its front part, there is a risk that the loads may fall; and the fact that the forklift often rolls over a narrow passage, there is a risk that the fallen goods may

endommager des biens périphériques.  damage peripheral property.

Comme décrit ci-avant, lors d'un fonctionnement normal d'un chariot élévateur, de préférence, il est possible d'obtenir l'accélération correspondant à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur jusqu'à l'instant o le chariot élévateur atteint sa vitesse maximum (c'est-à-dire depuis la vitesse de zéro jusqu'à la vitesse maximum); et dans le cas o le chariot élévateur excède la vitesse maximum, le chariot élévateur peut être amené à rouler de telle sorte que la vitesse de roulage du chariot élévateur puisse être limitée à la vitesse maximum ou moins. Dans le premier exemple mentionné ci-avant de l'appareil de commande de chariot élévateur classique, I'opérateur peut faire fonctionner le chariot élévateur de telle sorte que l'opérateur lui-même puisse commander la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur afin d'ainsi obtenir une accélération qui corresponde à une valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur. Cependant, lorsque le chariot élévateur accélère sur une pente, la vitesse de roulage du chariot élévateur ne peut pas être limitée à la vitesse maximum ou moins. Par ailleurs, dans le dernier exemple de l'appareil de commande de chariot élévateur classique mentionné ci-avant, même lors de la descente d'une pente, le chariot élévateur peut rouler dans un état dans lequel sa vitesse maximum est limitée mais du fait que la vitesse de roulage du chariot élévateur correspond à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur, la sensation de conduite qui est obtenue jusqu'à l'instant o le chariot élévateur atteint la vitesse maximum (c'est-a- dire pendant le temps qui va depuis la vitesse de zéro jusqu'à la vitesse maximum) est différente de la sensation de conduite d'une automobile et même lorsque le chariot élévateur descend la pente, dans le cas o l'opérateur ôte son pied de la pédale d'accélérateur, il y a un risque que  As described above, preferably during normal operation of a forklift, it is possible to obtain the acceleration corresponding to the depressing value of the accelerator pedal until time o the forklift reaches its maximum speed (i.e. from zero speed to maximum speed); and in the case where the forklift exceeds the maximum speed, the forklift can be caused to roll so that the rolling speed of the forklift can be limited to the maximum speed or less. In the first example mentioned above of the conventional forklift control apparatus, the operator can operate the forklift so that the operator himself can control the depressing value of the pedal. accelerator so as to obtain an acceleration which corresponds to a depressing value of the accelerator pedal. However, when the forklift accelerates on a slope, the rolling speed of the forklift cannot be limited to the maximum speed or less. Furthermore, in the last example of the conventional forklift control device mentioned above, even when going down a slope, the forklift can roll in a state in which its maximum speed is limited but because that the rolling speed of the forklift corresponds to the depressing value of the accelerator pedal, the driving sensation which is obtained until the moment the forklift reaches maximum speed (i.e. say during the time that goes from the speed of zero to the maximum speed) is different from the feeling of driving an automobile and even when the forklift goes down the slope, in the case where the operator takes his foot off the accelerator pedal, there is a risk that

le chariot élévateur puisse s'arrêter soudainement.  the forklift may stop suddenly.

RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Au vu de ce qui précède, un objet de l'invention consiste à proposer un appareil de commande de chariot élévateur qui, après qu'un chariot élévateur s'est arrêté au milieu d'une pente, lorsque l'action d'enfoncement de la pédale d'accélérateur par un opérateur est supprimée sans appliquer un frein de parcage, peut commander la vitesse de descente de pente du châssis principal de chariot élévateur et peut également informer l'opérateur du fait que le frein de parcage n'a  In view of the above, an object of the invention is to provide a forklift control device which, after a forklift has stopped in the middle of a slope, when the pushing action of the accelerator pedal by an operator is removed without applying a parking brake, can control the rate of descent of the main frame of the forklift and can also inform the operator that the parking brake has not

pas été appliqué.not been applied.

Un autre objet de l'invention consiste à proposer un appareil de commande de chariot élévateur qui permette à un chariot élévateur de rouler en descendant une pente à la vitesse qui est souhaitée par un  Another object of the invention is to provide a forklift control apparatus which allows a forklift to roll down a slope at the speed which is desired by a

opérateur.operator.

Un objet de l'invention consiste également à proposer un appareil de commande de chariot élévateur qui non seulement permette à un chariot élévateur de rouler avec une accélération qui correspond à la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur jusqu'à ce que la vitesse de roulage du chariot élévateur atteigne sa vitesse maximum mais qui également, lorsque la vitesse de roulage du chariot élévateur excède la vitesse maximum, puisse limiter la vitesse de roulage du chariot élévateur à la vitesse maximum ou moins et puisse exercer la commande pour limiter la vitesse maximum indépendamment des états  It is also an object of the invention to provide a forklift control apparatus which not only allows a forklift to roll with an acceleration which corresponds to the depressing value of an accelerator pedal until the rolling speed of the forklift reaches its maximum speed but which also, when the rolling speed of the forklift exceeds the maximum speed, can limit the rolling speed of the forklift to maximum speed or less and can exercise the command to limit maximum speed regardless of state

d'activation et de désactivation de la pédale d'accélérateur.  activating and deactivating the accelerator pedal.

Pour atteindre l'objet mentionné ci-avant, selon un premier aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur qui est structuré de telle sorte que la puissance continue de sortie d'une batterie embarquée à bord du châssis principal d'un chariot élévateur est convertie selon une puissance alternative par un inverseur et est appliquée sur un moteur à induction pour l'alimenter, et le moteur à induction est piloté en utilisant une partie de pilotage de l'appareil de commande de chariot élévateur afin d'ainsi mettre en oeuvre le fonctionnement normal ou le fonctionnement régénérateur du chariot élévateur, o, après que le châssis principal de chariot élévateur s'arrête, tandis qu'une pédale d'accélérateur n'est pas enfoncée, la valeur de commande de sortie du moteur à induction qui utilise une commande par différentotation et proportionnalité est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur lorsque le châssis principal de chariot élévateur roule par lui-même afin de pouvoir maintenir la vitesse du châssis principal de  To achieve the object mentioned above, according to a first aspect of the invention, there is provided a forklift control device which is structured so that the continuous output power of a battery on board the main chassis of a forklift is converted to alternating power by an inverter and is applied to an induction motor to power it, and the induction motor is controlled using a control portion of the forklift controller to thus implementing normal operation or regenerative operation of the forklift, o, after the main forklift chassis stops, while an accelerator pedal is not depressed, the command value of induction motor output which uses differential and proportionality control is calculated in accordance with the speed and acceleration of the main chassis forklift when the main forklift chassis rolls by itself so that the main chassis speed can be maintained

chariot élévateur à une valeur faible donnée ou moins.  forklift at a given low value or less.

Conformément à cette structure, après que le châssis principal de chariot élévateur s'arrête, la valeur de commande de sortie du moteur à induction est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur lorsque celui-ci roule par lui-même tandis que la pédale d'accélérateur n'est pas enfoncée et le moteur à induction est commandé conformément a la valeur de commande de sortie ainsi calculée, d'o ainsi la possibilité de maintenir la vitesse du châssis principal de chariot élévateur à une valeur inférieure ou égale à une valeur faible donnée. Grâce à cela, lorsque le châssis principal de chariot élévateur s'arrête au milieu d'une pente, même dans le cas o l'action d'enfoncement de la pédale d'accélérateur par un opérateur est supprimée sans appliquer un frein de parcage, le châssis principal de chariot élévateur descend lentement le long de la pente à une vitesse faible donnée ou moins. Par conséquent, non seulement la vitesse de descente de pente du châssis principal de chariot élévateur est empêchée d'augmenter comme dans l'appareil de commande de chariot élévateur classique mais en outre, un opérateur peut observer que le châssis principal de chariot élévateur descend lentement, ce qui met au courant l'opérateur  According to this structure, after the main forklift chassis stops, the output command value of the induction motor is calculated according to the speed and acceleration of the main forklift chassis when it is traveling by itself while the accelerator pedal is not depressed and the induction motor is controlled in accordance with the output control value thus calculated, hence the possibility of maintaining the speed of the main chassis of forklift at a value less than or equal to a given low value. Thanks to this, when the main forklift chassis stops in the middle of a slope, even in the case where the depressing action of the accelerator pedal by an operator is suppressed without applying a parking brake, the main forklift chassis slowly descends along the slope at a given low speed or less. Therefore, not only is the downhill speed of the main forklift chassis prevented from increasing as in the conventional forklift controller, but in addition, an operator can observe that the main forklift chassis slowly descends. , which informs the operator

du fait que l'opérateur a oublié d'appliquer le frein de parcage; c'est-à-  because the operator forgot to apply the parking brake; that is

dire que le présent appareil de commande peut informer l'opérateur de  say that this control device can inform the operator of

sa défaillance à appliquer le frein de parcage.  failure to apply the parking brake.

Par ailleurs, conformément à un second aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur tel que selon le premier aspect de l'invention, lequel comprend une partie de détection de rotation pour détecter le nombre de tours du moteur à induction, une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation, une partie de commutation pour commuter et établir une transmission pour transmettre la force de pilotage du moteur à induction à une roue du châssis principal de chariot élévateur dans soit un état de marche avant, soit un état de marche arrière, soit un état neutre, une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter si une pédale d'accélérateur est dans l'état activé ou dans l'état désactivé, et une partie de commande qui, moyennant la condition consistant en ce que, lorsque la partie de détection de rotation détecte que le châssis principal de chariot élévateur s'arrête, que la partie de commutation est établie dans l'état neutre et que l'état de désactivation de la pédale d'accélérateur est détecté par la partie de détection de pédale d'accélérateur, calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction en utilisant la commande de différentiation et de proportionnalité conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur lorsque le châssis de chariot élévateur roule par lui-même afin de maintenir la vitesse à une valeur faible  Furthermore, in accordance with a second aspect of the invention, there is provided a forklift control apparatus such as according to the first aspect of the invention, which comprises a rotation detection part for detecting the number of revolutions of the engine at induction, a drift part to derive the speed and acceleration of the main forklift chassis from a detected value which is obtained by the rotation detection part, a switching part to switch and establish a transmission to transmit the driving force of the induction motor to a wheel of the main forklift chassis in either a forward state, a reverse state, or a neutral state, an accelerator pedal detecting portion for detecting whether a accelerator pedal is in the activated state or in the deactivated state, and a control part which, subject to the condition that when the rotation detection part detects that the main forklift chassis stops, that the switching part is established in the neutral state and that the accelerator pedal deactivation state is detected by the detection part accelerator pedal, calculates the output control value of the induction motor using the differentiation and proportionality control according to the speed and acceleration of the main forklift chassis when the forklift chassis is traveling by it - even to keep the speed low

prédéterminée ou moins.predetermined or less.

Conformément à cette structure, sous des conditions données, la valeur de commande de sortie du moteur à induction est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur lorsqu'il roule par lui-même et le moteur à induction est commandé conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée, d'o ainsi la possibilité de maintenir la vitesse du châssis principal de chariot élévateur qui roule par lui-même à une valeur de  According to this structure, under given conditions, the output control value of the induction motor is calculated in accordance with the speed and acceleration of the main forklift chassis when it is rolling by itself and the induction motor. is controlled in accordance with the output command value thus calculated, hence the possibility of maintaining the speed of the main forklift chassis which rolls by itself at a value of

vitesse faible donnée.given low speed.

En outre, conformément à un troisième aspect de l'invention, dans un appareil de commande de chariot élévateur selon le second aspect de l'invention, la partie de commande calcule la valeur de commande de sortie suivant une direction de marche avant et la valeur de commande de sortie suivant une direction de marche arrière, de façon respective, conformément aux directions de la vitesse dérivée par  Furthermore, according to a third aspect of the invention, in a forklift control apparatus according to the second aspect of the invention, the control part calculates the output command value in a forward direction and the value output control in a reverse direction, respectively, in accordance with the directions of the speed derived by

la partie de dérive.the drift part.

Conformément à cette structure, en fonction de si le châssis principal de chariot élévateur roule par lui-même sur la pente suivant la direction de marche avant ou suivant la direction de marche arrière, la valeur de commande de sortie de moteur peut être calculée en prenant  According to this structure, depending on whether the main forklift chassis rolls by itself on the slope in the forward direction or in the reverse direction, the motor output command value can be calculated by taking

en compte le sens de rotation du moteur.  take into account the direction of rotation of the motor.

Conformément à un quatrième aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur structuré de telle sorte que la puissance continue de sortie d'une batterie embarquée à bord du châssis d'un chariot élévateur soit convertie selon une puissance alternative par un inverseur et soit appliquée sur un moteur à induction pour l'alimentation et le moteur à induction est piloté en utilisant une partie de pilotage de l'appareil de commande de chariot élévateur afin d'ainsi exécuter le fonctionnement normal ou le fonctionnement régénérateur du châssis de chariot élévateur, o, lorsqu'une pédale d'accélérateur est désactivée (c'est-à-dire lorsque l'action d'enfoncement exercée par l'opérateur est supprimée) afin d'ainsi faire passer le mode du chariot élévateur à un mode neutre, que la vitesse du chariot élévateur lors de la transition dans le mode neutre est établie en tant que vitesse cible et que la vitesse du chariot élévateur atteint ou excède la vitesse cible, la valeur de commande de sortie du moteur à induction qui utilise une commande de différentiation et de proportionnalité est calculée conformément a la vitesse cible ainsi que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur afin de pouvoir maintenir la vitesse cible lorsque la vitesse du chariot élévateur atteint ou excède  In accordance with a fourth aspect of the invention, there is provided a forklift control device structured so that the continuous output power of a battery on board the chassis of a forklift is converted to an alternative power by an inverter and be applied to an induction motor for power and the induction motor is controlled using a control portion of the forklift controller to thereby perform normal or regenerative chassis operation forklift, o, when an accelerator pedal is deactivated (that is, when the driving action exerted by the operator is removed) in order to change the mode of the forklift to a neutral mode, that the speed of the forklift when transitioning to neutral mode is established as the target speed and that the speed of the forklift has reaches or exceeds the target speed, the output control value of the induction motor which uses a differentiation and proportionality control is calculated in accordance with the target speed as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift in order to be able to maintain target speed when forklift speed reaches or exceeds

la vitesse cible.target speed.

Conformément a cette structure, dans le cas o l'opérateur ôte son pied de la pédale d'accélérateur (c'est-à-dire qu'il désactive la pédale d'accélérateur) pendant l'opération de roulage du chariot élévateur afin d'ainsi faire passer le chariot élévateur dans le mode neutre, la valeur de commande de sortie du moteur à induction qui utilise une commande de différentiation et de proportionnalité est calculée conformément à la vitesse cible lors de la transition dans le mode neutre ainsi que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur et le moteur à induction est commandé conformément à la valeur de commande de sortie calculée, ce qui permet de maintenir  According to this structure, in the case where the operator takes his foot off the accelerator pedal (that is to say he deactivates the accelerator pedal) during the rolling operation of the forklift in order to '' thus putting the forklift in neutral mode, the output command value of the induction motor which uses a differentiation and proportionality command is calculated in accordance with the target speed during the transition to neutral mode as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift and the induction motor is controlled according to the calculated output command value, which allows to maintain

la vitesse du chariot élévateur à la vitesse cible ou moins.  forklift speed at target speed or less.

Par conséquent, par exemple, lorsque le chariot élévateur est en train de rouler en descendant la pente à la même vitesse que celle à laquelle il avance depuis une route plane dans la pente, dans le cas o la pédale d'accélérateur est désactivée juste avant que le chariot élévateur n'avance dans la pente, la vitesse étant ensuite établie en tant que vitesse cible, le chariot élévateur est amené à rouler en descendant la pente tandis que la vitesse de roulage du chariot élévateur est maintenue à la vitesse cible ou moins. C'est-à-dire que dans le cas o l'opérateur règle la vitesse du chariot élévateur à la vitesse souhaitée par l'opérateur juste avant que le chariot élévateur n'avance dans la pente, le chariot élévateur peut rouler en descendant la pente à cette  Therefore, for example, when the forklift is rolling down the slope at the same speed as it is moving from a flat road on the slope, in case the accelerator pedal is deactivated just before the forklift is moving down the slope, the speed then being established as the target speed, the forklift is driven to descend the slope while the rolling speed of the forklift is maintained at the target speed or less . In other words, if the operator adjusts the speed of the forklift to the speed desired by the operator just before the forklift goes downhill, the forklift can roll down the slope to this

même vitesse.same speed.

Par ailleurs, conformément à un cinquième aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur selon le quatrième aspect de l'invention, lequel appareil de commande de chariot élévateur comprend une partie de détection de rotation pour détecter le nombre de tours du moteur à induction, une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du chariot élévateur à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation, une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter si une pédale d'accélérateur est dans l'état activé ou dans l'état désactivé, et une partie de commande pour commuter le chariot élévateur dans un mode neutre lorsque l'état non enfoncé de l'accélérateur est détecté par la partie de détection d'accélérateur, pour établir la vitesse du chariot élévateur lors de la transition dans le mode neutre en tant que vitesse cible et pour calculer la valeur de commande de sortie du moteur à induction en utilisant la commande de différentiation et de proportionnalité conformément a la vitesse cible de même que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur dérivées par la partie de dérive afinde maintenir la vitesse cible lorsque  Furthermore, in accordance with a fifth aspect of the invention, there is provided a forklift control apparatus according to the fourth aspect of the invention, which forklift control apparatus includes a rotation detecting portion for detecting the number of revolutions of the induction motor, a drift part to derive the speed and acceleration of the forklift truck from a detected value which is obtained by the rotation detection part, an accelerator pedal detection part to detect if an accelerator pedal is in the activated state or in the deactivated state, and a control part for switching the lift truck to a neutral mode when the not depressed state of the accelerator is detected by the detection part accelerator, to establish the speed of the forklift when transitioning into neutral mode as the target speed and to calculate the value of com induction motor output command using the differentiation and proportionality control in accordance with the target speed as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift derived by the drift part in order to maintain the target speed when

la vitesse du chariot élévateur atteint ou excède la vitesse cible.  the forklift speed reaches or exceeds the target speed.

Conformément à cette structure, dans le cas o l'état désactivé (l'état non enfoncé) de la pédale d'accélérateur est détecté par la partie de détection de pédale d'accélérateur et o le chariot élévateur est ainsi passé dans le mode neutre, la valeur de commande de sortie du moteur à induction est calculée conformément à la vitesse cible lors de la transition dans le mode neutre de même que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur comme obtenues par la partie de dérive. Par conséquent, en commandant le moteur à induction conformément à la valeur de commande de sortie calculée, la vitesse du chariot élévateur peut être maintenue à la vitesse cible ou moins lors de  According to this structure, in the case where the deactivated state (the state not depressed) of the accelerator pedal is detected by the accelerator pedal detection part and o the forklift truck has thus gone into neutral mode , the output command value of the induction motor is calculated in accordance with the target speed during the transition to neutral mode as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift as obtained by the drift part. Therefore, by controlling the induction motor according to the calculated output control value, the speed of the forklift can be maintained at the target speed or less when

la transition dans l'état neutre.transition to neutral state.

En outre, conformément à un sixième aspect de l'invention, dans un appareil de commande de chariot élévateur selon le second aspect de l'invention, la partie de commande calcule la valeur de commande de sortie suivant une direction de marche avant et la valeur de commande de sortie suivant une direction de marche arrière, de façon respective, conformément aux directions de la vitesse dérivée par la partie de deérive. Conformément à cette structure, la valeur de commande de sortie de moteur tandis que le sens de rotation du moteur est pris en compte peut être calculée en fonction de si le châssis de chariot élévateur roule par lui-même en descendant la pente suivant la direction  Furthermore, according to a sixth aspect of the invention, in a forklift control apparatus according to the second aspect of the invention, the control part calculates the output command value in a forward direction and the value output control in a reverse direction, respectively, in accordance with the directions of the speed derived by the drift portion. According to this structure, the motor output command value while the motor direction of rotation is taken into account can be calculated depending on whether the forklift chassis rolls by itself down the slope in the direction

de marche avant ou suivant la direction de marche arrière.  forward or in reverse direction.

Conformément à un septième aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur permettant de piloter un moteur de roulage au moyen d'une puissance appliquée dans une batterie embarquée à bord d'un châssis principal d'un chariot élévateur, lequel appareil de commande de chariot élévateur comprend une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur, un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur, une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur, une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur, une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement, et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage est égale ou inférieure à la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour fournir au châssis principal de chariot élévateur une accélération qui est proportionnelle à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur qui est obtenue par la partie de détection de pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour  In accordance with a seventh aspect of the invention, there is provided a forklift control apparatus making it possible to control a rolling engine by means of a power applied in a battery on board a main chassis of a forklift, which forklift controller includes an accelerator pedal detecting portion for detecting the depressing value of an accelerator pedal, a forklift speed sensor for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis, a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis from the forklift speed value which is obtained by the speed sensor forklift truck, a setting part to establish the maximum speed of the main chassis of cha riot forklift, a comparison and calculation part to compare and calculate the driving speed which is obtained by the forklift speed calculation part and the maximum speed established by the setting part, and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the running speed is equal to or less than the maximum speed, calculates an engine output control value to supply to the main forklift chassis an acceleration which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal which is obtained by the accelerator pedal detection part and when the driving speed exceeds the maximum speed, calculates an engine output control value for

limiter la vitesse de roulage à la vitesse maximum ou moins.  limit driving speed to maximum speed or less.

Conformément à la structure présentée ci-avant, tant que la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur n'a pas atteint sa vitesse maximum, le chariot élévateur peut rouler moyennant une accélération correspondant à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage du chariot élévateur excède la vitesse maximum, la vitesse de roulage peut être limitée a la vitesse maximum ou moins. Grâce à cela, lors de l'opération de roulage normal du chariot élévateur, non seulement l'opération de roulage du chariot élévateur peut être commandée moyennant une sensation de conduite qui est telle que celle qui peut être obtenue lors de la conduite d'une voiture mais en outre, dans le cas o la vitesse de roulage du chariot élévateur devient supérieure à la vitesse maximum, par exemple lorsque le chariot élévateur roule en descendant une pente, la vitesse de roulage peut être limitée à la vitesse maximum ou moins, ce qui permet d'exercer une commande de roulage qui est telle qu'elle permet de  According to the structure presented above, as long as the driving speed of the main forklift chassis has not reached its maximum speed, the forklift truck can roll with acceleration corresponding to the depressing value of the pedal. accelerator and when the lift truck speed exceeds the maximum speed, the taxi speed may be limited to the maximum speed or less. Thanks to this, during the normal rolling operation of the forklift, not only the rolling operation of the forklift can be controlled by means of a driving sensation which is such as that which can be obtained when driving a car but also, in the case where the speed of the forklift becomes higher than the maximum speed, for example when the forklift is traveling down a slope, the speed of the taxi may be limited to the maximum speed or less, this which allows to exercise a rolling command which is such that it allows

maintenir la sécurité du chariot élévateur.  maintain the safety of the lift truck.

Par ailleurs, conformément à un huitième aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur permettant de piloter un moteur de roulage au moyen d'une puissance qui est appliquée depuis une batterie embarquée à bord d'un châssis principal d'un chariot élévateur, le présent appareil de commande de chariot élévateur comprenant une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter les états d'activation/désactivation d'une pédale d'accélérateur et la valeur d'enfoncement afférente, un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur, une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur, une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur, une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement, et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage est égale ou inférieure à la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour fournir au châssis principal de chariot élévateur une accélération qui est proportionnelle à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur qui est obtenue par la partie de détection de pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour limiter la vitesse de roulage à la vitesse maximum ou moins indépendamment des états d'activation/désactivation de la pédale d'accélérateur. Conformément à la structure mentionnée ci-avant, de façon similaire à la structure selon le premier aspect de l'invention, lors du fonctionnement à roulage normal du chariot élévateur, non seulement l'opération de roulage du chariot élévateur peut être commandée moyennant une sensation de conduite qui est telle que celle qui peut être obtenue lors de la conduite d'une automobile mais en outre, dans le cas o la vitesse de roulage du chariot élévateur devient supérieure à la vitesse maximum, par exemple lorsque le chariot élévateur roule en descendant une pente, la vitesse de roulage peut être limitée à la vitesse maximum ou moins, ce qui permet d'exercer une commande de roulage qui est telle qu'elle permet de maintenir la sécurité du chariot élévateur. En plus de ces effets, selon la présente structure, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse maximum ou moins indépendamment des états d'activation et de désactivation de la pédale d'accélérateur. De ce fait, même dans le cas o un opérateur libère son pied de la pédale d'accélérateur tandis qu'il conduit le chariot élévateur dans une pente, la vitesse de roulage peut être limitée à la vitesse maximum ou moins, ce qui permet à l'opérateur de relâcher ou libérer son pied de son maintien sur la pédale d'accélérateur dans la  Furthermore, in accordance with an eighth aspect of the invention, there is provided a forklift control apparatus making it possible to control a driving engine by means of a power which is applied from a battery on board a main chassis d a forklift, the present forklift control apparatus comprising an accelerator pedal detecting portion for detecting the on / off states of an accelerator pedal and the depressing value therefor, a sensor for forklift speed for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis, a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis from the value of forklift speed which is obtained by the forklift speed sensor, p setting up part for establishing the maximum speed of the main forklift chassis, a comparison and calculation part for comparing and calculating the rolling speed which is obtained by the forklift speed calculation part and the maximum speed established by the setting part, and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the running speed is equal to or less than the maximum speed, calculates a value of engine output control to provide the main forklift chassis with acceleration which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal which is obtained by the accelerator pedal sensing portion and when the driving speed exceeds maximum speed, calculates an engine output command value to limit driving speed to maximum speed or less i nDepending on the activation / deactivation states of the accelerator pedal. According to the structure mentioned above, similarly to the structure according to the first aspect of the invention, during normal rolling operation of the forklift, not only the rolling operation of the forklift can be controlled by means of a feeling of driving which is such as that which can be obtained when driving an automobile but also, in the case where the rolling speed of the forklift becomes greater than the maximum speed, for example when the forklift is rolling downhill a slope, the rolling speed can be limited to the maximum speed or less, which makes it possible to exercise a rolling control which is such that it makes it possible to maintain the safety of the forklift. In addition to these effects, according to the present structure, the driving speed of the forklift truck can be limited to the maximum speed or less independently of the activation and deactivation states of the accelerator pedal. Therefore, even in the case where an operator releases his foot from the accelerator pedal while driving the forklift on a slope, the driving speed can be limited to the maximum speed or less, which allows the operator to release or release his foot from his hold on the accelerator pedal in the

pente de façon similaire à lorsque l'opérateur conduit une automobile.  slope similar to when the operator drives an automobile.

Par conséquent, non seulement l'opérateur peut conduire le chariot élévateur selon la même sensation de conduite que celle selon laquelle l'opérateur conduit une automobile mais en outre, la vitesse de roulage peut être limitée, c'est-à-dire que la sécurité du chariot élévateur peut  Consequently, not only can the operator drive the forklift with the same driving sensation as that in which the operator drives a car, but also the driving speed can be limited, i.e. the forklift safety can

être augmentée.be increased.

En outre, conformément à un neuvième aspect de l'invention, on propose un appareil de commande de chariot élévateur permettant de piloter un moteur de roulage au moyen d'une puissance qui est appliquée depuis une batterie embarquée à bord d'un châssis principal d'un chariot élévateur, le présent appareil de commande de chariot élévateur comprenant une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter les états d'activation/désactivation d'une pédale d'accélérateur et la valeur d'enfoncement afférente, un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur, une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur, une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur, une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement, et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour limiter la vitesse de roulage à la vitesse maximum ou moins indépendamment des états d'activation/désactivation de la pédale d'accélérateur. Conformément a la structure mentionnée ci-avant, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée a la vitesse maximum ou moins indépendamment des états d'activation/désactivation de la pédale d'accélérateur. Grâce a cela, même dans le cas o l'opérateur libère son pied de son maintien de la pédale d'accélérateur dans une pente, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse maximum ou moins. Par conséquent, non seulement l'opérateur peut conduire le chariot élévateur moyennant la même sensation de conduite  In addition, in accordance with a ninth aspect of the invention, there is provided a forklift control apparatus for driving a driving engine by means of a power which is applied from a battery on board a main chassis d a forklift, the present forklift control apparatus comprising an accelerator pedal detecting portion for detecting the on / off states of an accelerator pedal and the depressing value therefor, a sensor for forklift speed for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis, a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis from the forklift speed value which is obtained by the forklift speed sensor, a part setting e to establish the maximum speed of the main forklift chassis, a comparison and calculation part to compare and calculate the rolling speed which is obtained by the forklift speed calculation part and the maximum speed established by the setting part, and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the driving speed exceeds the maximum speed, calculates an output control value of engine to limit driving speed to maximum speed or less regardless of the accelerator pedal activation / deactivation states. In accordance with the structure mentioned above, the driving speed of the forklift truck can be limited to the maximum speed or less regardless of the activation / deactivation states of the accelerator pedal. Thanks to this, even in the case where the operator releases his foot from holding the accelerator pedal on a slope, the driving speed of the forklift can be limited to the maximum speed or less. Therefore, not only the operator can drive the forklift with the same driving feeling

que celle ressentie lorsque l'opérateur conduit une automobile, c'est-à-  than that experienced when the operator drives an automobile,

dire que l'opérateur peut libérer ou ôter son pied de son maintien sur la pédale d'accélérateur dans la pente, mais en outre, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée, c'est-à-dire que la sécurité du  say that the operator can release or remove his foot from his support on the accelerator pedal on the slope, but in addition, the rolling speed of the forklift can be limited, that is to say the safety of the

chariot élévateur peut être augmentée.  forklift can be increased.

Encore en outre, conformément à un dixième aspect de l'invention, dans un appareil de commande de chariot élévateur selon l'un quelconque des septième à neuvième aspects de l'invention, le présent appareil de commande de chariot élévateur inclut en outre une partie de détection de rotation pour détecter le nombre de tours du moteur de roulage, et une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation, o la partie de commande dérive la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur à partir du nombre de tours du moteur obtenu par la partie de détection de rotation et conformément à la vitesse et à l'accélération dérivées, calcule la valeur de commande de sortie. Conformément à la structure présentée ci-avant, puisque la valeur de commande de sortie du moteur est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur tandis qu'il roule, en commandant le moteur conformément à la valeur de commande de sortie du moteur ainsi calculée, la vitesse d'auto-roulage du chariot  Still further, in accordance with a tenth aspect of the invention, in a forklift controller according to any one of the seventh to ninth aspects of the invention, the present forklift controller further includes a portion of rotation detection for detecting the number of revolutions of the rolling engine, and a drift part for deriving the speed and acceleration of the main forklift chassis from a detected value which is obtained by the part for detecting rotation, where the control part derives the speed and acceleration of the main forklift chassis from the number of engine revolutions obtained by the rotation detection part and in accordance with the derived speed and acceleration, calculates the output command value. In accordance with the structure presented above, since the motor output control value is calculated in accordance with the speed and acceleration of the forklift while it is moving, controlling the motor in accordance with the output control value of the motor thus calculated, the self-rolling speed of the carriage

élévateur peut être limitée à une valeur établie ou moins.  elevator can be limited to an established value or less.

Encore en outre, conformément à un onzième aspect de l'invention, dans un appareil de commande de chariot élévateur selon I'un quelconque des septième à dixième aspects de l'invention, le présent appareil de commande de chariot élévateur inclut en outre une partie de commutation pour commuter et établir une transmission pour transmettre la force de pilotage du moteur de roulage à une roue dans soit un état de marche avant, soit un état de marche arrière, soit un état neutre, o la partie de commande, conformément aux états commutés de la transmission par la partie de commutation, calcule la valeur de commande de sortie pour une direction de marche avant et la valeur de commande de sortie pour une direction de marche arrière, de façon respective. Conformément à la structure présentée ci-avant, en fonction de si le chariot élévateur roule suivant une direction de marche avant ou une direction de marche arrière, la valeur de commande de sortie de moteur tandis que le sens de rotation du moteur est pris en compte est calculée; et la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse maximum ou moins comme établi par la partie d'établissement à la fois suivant la direction de marche avant et suivant la direction de  Still further, in accordance with an eleventh aspect of the invention, in a forklift controller according to any of the seventh to tenth aspects of the invention, the present forklift controller further includes a portion switch for switching and establishing a transmission for transmitting the driving force of the driving motor to a wheel in either a forward state, a reverse state or a neutral state, or the control part, in accordance with the states switched from the transmission by the switching part, calculates the output control value for a forward direction and the output control value for a reverse direction, respectively. According to the structure presented above, depending on whether the forklift is traveling in a forward direction or a reverse direction, the motor output command value while the direction of rotation of the motor is taken into account is calculated; and the rolling speed of the forklift truck may be limited to the maximum speed or less as established by the establishment part both in the forward direction and in the direction of

marche arrière.reverse.

Qui plus est, conformément à un douzième aspect de l'invention, dans un appareil de commande de chariot élévateur selon l'un quelconque des septième à dixième aspects de l'invention, le moteur de roulage mentionné ci-avant est constitué par un moteur à induction et la puissance continue de sortie de la batterie mentionnée ci-avant est convertie selon une puissance alternative par un inverseur puis est  What is more, in accordance with a twelfth aspect of the invention, in a forklift control apparatus according to any one of the seventh to tenth aspects of the invention, the above-mentioned rolling motor is constituted by a motor induction and the continuous output power of the battery mentioned above is converted to alternating power by an inverter and then is

appliquée sur le présent moteur à induction.  applied to this induction motor.

Conformément à la structure mentionnée ci-avant, un signal de commande en provenance de l'inverseur qui arrive sur le moteur à induction peut être commandé de telle sorte que la valeur de commande de sortie de moteur puisse devenir la valeur de commande de sortie qui est calculée par la partie de commande. Grâce à cela, sur une route plane, le moteur à induction peut être commandé de manière a mettre en oeuvre un fonctionnement normal et dans une pente, le moteur à induction peut être commandé de manière à mettre en oeuvre un fonctionnement régénérateur, ce qui rend possible de limiter la vitesse  In accordance with the above-mentioned structure, a control signal from the inverter which arrives at the induction motor can be controlled so that the motor output control value can become the output control value which is calculated by the control part. Thanks to this, on a flat road, the induction motor can be controlled so as to implement normal operation and on a slope, the induction motor can be controlled so as to implement regenerative operation, which makes possible to limit speed

de roulage du chariot élévateur à la vitesse maximum ou moins.  of the lift truck traveling at maximum speed or less.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figure 1 est un schéma fonctionnel d'un mode de réalisation d'un appareil de commande de chariot élévateur conformément à I'invention; la figure 2 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 3 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 4 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 5 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 6 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 7 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 8 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 9 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 10 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation présenté ci-avant; la figure 11 est un organigramme permettant d'expliquer le fonctionnement de l'appareil de commande conformément au mode de réalisation de l'invention; la figure 12 est une vue de côté d'un chariot élévateur classique d'un type courant continu; et la figure 13 est un schéma de circuit d'un circuit de commande  Figure 1 is a block diagram of an embodiment of a forklift control apparatus according to the invention; Figure 2 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 3 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 4 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 5 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 6 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 7 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 8 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 9 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 10 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment presented above; Figure 11 is a flow chart for explaining the operation of the control apparatus in accordance with the embodiment of the invention; Figure 12 is a side view of a conventional forklift of the DC type; and Figure 13 is a circuit diagram of a control circuit

qui est utilisé dans un moteur a induction triphasé classique.  which is used in a conventional three-phase induction motor.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PREMIER MODE DE RÉALISATION  DETAILED DESCRIPTION OF THE FIRST EMBODIMENT

DE LA PRÉSENTE INVENTIONOF THIS INVENTION

Maintenant, une description d'un premier mode de réalisation  Now, a description of a first embodiment

selon lequel la présente invention est appliquée à un chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant sera présentée par report aux figures 1 à 4. Ici, la figure 1 est un schéma fonctionnel d'un appareil de commande conformément au mode de réalisation de l'invention et les figures 2 à 4 sont respectivement des organigrammes pour l'explication du fonctionnement de l'appareil de commande de chariot élévateur qui  according to which the present invention is applied to a forklift of a type with counter-current braking will be presented with reference to Figures 1 to 4. Here, Figure 1 is a block diagram of a control apparatus according to the mode of embodiment of the invention and FIGS. 2 to 4 are respectively flow diagrams for the explanation of the operation of the forklift control apparatus which

est représenté sur la figure 1.is shown in figure 1.

Ici, le chariot élévateur d'un type à freinage à contre-courant est le même du point de vue de la structure que le chariot élévateur représenté sur la figure 12 à ceci près qu'un moteur à induction est utilisé en lieu et place du moteur courant continu 3 et par conséquent,  Here, the forklift truck of a type with counter-current braking is the same in terms of structure as the forklift truck shown in FIG. 12 except that an induction motor is used in place of the DC motor 3 and therefore

dans la description qui suit, il sera également fait référence à la figure  in the description which follows, reference will also be made to the figure

12. Par ailleurs, selon le présent mode de réalisation, de façon similaire au moteur à induction 14 qui est représenté sur la figure 13, on utilise un moteur à induction triphasé et un inverseur qui est utilisé pour piloter le moteur à induction triphasé est identique du point de vue de la structure à l'inverseur en pont triphasé 13 représenté sur la figure 13; par conséquent, il sera également fait référence à la figure 13 dans la  12. Furthermore, according to the present embodiment, similarly to the induction motor 14 which is represented in FIG. 13, a three-phase induction motor is used and an inverter which is used to drive the three-phase induction motor is identical from the point of view of the structure with the three-phase bridge inverter 13 shown in FIG. 13; therefore, reference will also be made to Figure 13 in the

description qui suit.description which follows.

Comme représenté sur la figure 1, un signal de détection en provenance d'une partie de détection de pédale d'accélérateur (non représentée) proportionnel à la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur 9 est converti selon un signal numérique par une partie de conversion analogique/numérique (A/N) 21 de telle sorte qu'une unité centrale de traitement ou CPU dont il sera discuté ultérieurement puisse détecter les états d'activation et de désactivation et la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur sur la base d'une action  As shown in FIG. 1, a detection signal from an accelerator pedal detection part (not shown) proportional to the depressing value of an accelerator pedal 9 is converted according to a digital signal by an analog / digital (A / D) conversion part 21 so that a central processing unit or CPU which will be discussed later can detect the activation and deactivation states and the depressing value of a pedal accelerator based on an action

d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 exercée par un opérateur.  depressing the accelerator pedal 9 exerted by an operator.

Par ailleurs, comme représenté sur la figure 13, sur l'arbre tournant du moteur a induction 14 est disposée une partie de détection de rotation , laquelle partie de détection de rotation est constituée par un codeur tournant; et des impulsions de sortie en provenance de la partie de détection de rotation 15 sont comptées par un compteur 22 et à partir de la valeur ainsi comptée, le nombre de tours du moteur a induction 14  Furthermore, as shown in FIG. 13, on the rotating shaft of the induction motor 14 is arranged a rotation detection part, which rotation detection part consists of a rotary encoder; and output pulses from the rotation detection part 15 are counted by a counter 22 and from the value thus counted, the number of revolutions of the induction motor 14

peut être détecté par la CPU, ce dont il sera discuté ultérieurement.  can be detected by the CPU, which will be discussed later.

En outre, l'état commuté d'un levier directionnel ou levier de vitesse 4 qui joue le rôle de partie de commutation qui commute et établit le moyen de transmission (non représenté) pour transmettre la puissance de pilotage du moteur à induction 14 aux roues du chariot élévateur dans soit l'état de marche avant, soit l'état de marche arrière, soit l'état de point mort est entré par l'intermédiaire d'une partie d'entrée parallèle (P1) 23 dans la CPU dont il sera discuté ultérieurement et la CPU apprécie l'état dans lequel le levier directionnel 4 est établi, à savoir soit l'état de marche avant, soit l'état de marche arrière, soit l'état  In addition, the switched state of a directional lever or gear lever 4 which acts as a switching part which switches and establishes the transmission means (not shown) for transmitting the driving power of the induction motor 14 to the wheels of the forklift in either the forward operating state, the reverse operating state or the neutral position state is entered via a parallel input part (P1) 23 into the CPU, of which it will be discussed later and the CPU appreciates the state in which the directional lever 4 is established, namely either the forward operating state, or the reverse operating state, or the state

de point mort.from neutral.

Non seulement les données telles que la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9, le nombre de tours du moteur à induction et l'état commuté du levier directionnel 4 mais également des données telles que des données d'activation/désactivation de frein a détecter par une partie de détection de frein (non représentée sur la figure 1) et des données d'activation ou de non activation de frein de parcage destinées à être détectées par une partie de détection de frein de parcage sont stockées temporairement dans une mémoire vive ou RAM 25; et conformément à un programme de commande donné qui est stocké au préalable dans une mémoire morte ou ROM 26, la CPU 27 émet en sortie des impulsions de commande PWM à partir d'une partie de sortie d'impulsions à modulation en largeur d'impulsion (PWM) 28 sur les bornes de commande des transistors respectifs T1 à T6 d'un inverseur 13 afin de commander le courant de sortie du moteur à induction 14, d'o ainsi la commande du fonctionnement normal ou du  Not only data such as the depressing value of the accelerator pedal 9, the number of revolutions of the induction motor and the switched state of the directional lever 4, but also data such as activation / deactivation data of brake to be detected by a brake detection part (not shown in FIG. 1) and parking brake activation or non-activation data intended to be detected by a parking brake detection part are temporarily stored in a random access memory or RAM 25; and in accordance with a given control program which is stored beforehand in a read only memory or ROM 26, the CPU 27 outputs PWM control pulses from a pulse width modulation pulse output part (PWM) 28 on the control terminals of the respective transistors T1 to T6 of an inverter 13 in order to control the output current of the induction motor 14, hence the control of normal operation or of the

fonctionnement régénérateur du chariot élévateur.  regenerative operation of the forklift.

Ainsi, dans la CPU 27, moyennant la condition consistant en ce que, lorsque la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur 1 sont dérivées à partir du nombre de tours du moteur détecté par la partie de détection de rotation 15 et lorsque l'arrêt du châssis principal de chariot élévateur 1 est reconnu à partir de la sortie de la partie de détection de rotation 15, le levier directionnel 4 est établi dans l'état neutre et les états de désactivation de la pédale d'accélérateur et du frein sont détectés respectivement par la partie de détection de pédale d'accélérateur et la partie de détection de frein, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 qui utilise une commande de différentiation et de proportionnalité (PD) est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur 1 lorsqu'il roule par lui-même du fait que l'opérateur oublie d'appliquer le frein de parcage, c'est-à-dire lorsque le châssis principal de chariot élévateur 1 descend le long de la pente à sa propre discrétion, afin de pouvoir maintenir la vitesse du châssis principal de chariot élévateur 1 à une vitesse faible donnée (par exemple d'environ 5 km/h). Ici, il va sans dire que la vitesse limite en utilisant la commande PD n'est pas limitée  Thus, in the CPU 27, subject to the condition that, when the speed and acceleration of the main chassis of forklift 1 are derived from the number of engine revolutions detected by the rotation detection part 15 and when the stopping of the main forklift chassis 1 is recognized from the output of the rotation detection part 15, the directional lever 4 is established in the neutral state and the deactivation states of the accelerator pedal and of the brake are detected respectively by the accelerator pedal detecting part and the brake detecting part, the output control value of the induction motor 14 which uses a differentiation and proportionality (PD) control is calculated according to the speed and acceleration of the main forklift chassis 1 when driving by itself because the operator forgets to apply the parking brake , i.e. when the main chassis of forklift 1 descends along the slope at its own discretion, in order to be able to maintain the speed of the main chassis of forklift 1 at a given low speed (e.g. about 5 km / h). Here it goes without saying that the speed limit using the PD command is not limited

aux 5 km/h mentionnés ci-avant.at the 5 km / h mentioned above.

La partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée afin d'ainsi commander le nombre de tours du moteur à induction 14 de telle sorte que la commande en fonctionnement régénérateur du moteur à  The pulse output part PWM 28 is controlled in accordance with the output control value thus calculated so as to thus control the number of revolutions of the induction motor 14 so that the command in regenerative operation of the motor to

induction 14 puisse être réalisée.  induction 14 can be performed.

Dans ce cas, en fonction de la direction du châssis principal de chariot élévateur 1, c'est-à-dire en fonction de si le châssis principal de chariot élévateur 1 roule par lui-même suivant la direction de marche avant ou la direction de marche arrière, la CPU 27 dérive la direction positive ou la direction négative de la vitesse également, et conformément à la direction de vitesse dérivée, elle calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 suivant la direction de rotation positive du moteur à induction 14 (pour l'opération de marche avant du châssis principal de chariot élévateur 1) ou suivant la direction de rotation négative du moteur à induction 14 (pour l'opération de marche arrière du châssis principal de chariot élévateur 1). Le traitement de dérivation de vitesse et d'accélération au moyen de la CPU 27 correspond à une partie de dérivation tandis que le traitement de calcul de valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 correspond  In this case, depending on the direction of the main forklift chassis 1, i.e. depending on whether the main forklift chassis 1 rolls by itself in the forward direction or the direction of reverse, the CPU 27 derives the positive direction or the negative direction of the speed also, and in accordance with the derived speed direction, it calculates the output command value of the induction motor 14 according to the positive direction of rotation of the motor at induction 14 (for the forward operation of the main forklift chassis 1) or in the negative direction of rotation of the induction motor 14 (for the reverse operation of the main forklift chassis 1). The speed and acceleration bypass processing by means of the CPU 27 corresponds to a bypass part while the output command value calculation processing of the induction motor 14 corresponds

à une partie de commande.to an order part.

Par ailleurs, le calcul de la valeur de commande de sortie au moyen de la CPU 27 peut être réalisé conformément aux deux équations qui suivent, c'est-a-dire: Mf = kl x V + k2 x G (dans le cas de la marche avant) (1) Mb = - kl x V - k2 x G (dans le cas de la marche arrière) (2) o les gains (les coefficients) d'un système de commande sont exprimés en tant que kl, k2, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction d'auto-roulage du châssis principal de chariot élévateur est la direction de marche avant est exprimée en tant que Mf et la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction d'auto-roulage du châssis principal de chariot élévateur est la direction de marche arrière est exprimée en tant que Mb. Ici, les premiers termes de membres droits des équations mentionnées ci-avant (1) et (2) expriment respectivement des composantes de commande de proportionnalité (P) au niveau de la commande de différentiation et de proportionnalité (PD) tandis que les seconds termes de ces mêmes équations expriment respectivement des  Furthermore, the calculation of the output command value by means of the CPU 27 can be carried out in accordance with the following two equations, that is to say: Mf = kl x V + k2 x G (in the case of forward) (1) Mb = - kl x V - k2 x G (in the case of reverse) (2) o the gains (coefficients) of a control system are expressed as kl, k2 , the output control value of the induction motor 14 in the case where the self-driving direction of the main forklift chassis is the forward direction is expressed as Mf and the output value of the motor induction 14 in the case where the self-driving direction of the main forklift chassis is the reverse direction is expressed as Mb. Here, the first right member terms of the above-mentioned equations (1) and (2) respectively express proportionality control components (P) at the level of the differentiation and proportionality control (PD) while the second terms of these same equations express respectively

composantes de commande de différentiation (D).  differentiation control components (D).

Puis une description du fonctionnement de l'appareil de  Then a description of the operation of the

commande de chariot élévateur mentionné ci-avant sera présentée ci-  forklift control mentioned above will be presented below

après par référence aux organigrammes qui sont respectivement  after with reference to the organizational charts which are respectively

représentés sur les figures 2 à 4.  shown in Figures 2 to 4.

Comme représenté sur la figure 2, tout d'abord, l'appareil de commande qui inclut la RAM 25 est initialisé par la CPU 27 (Sl), un signal qui est proportionnel à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur est recherché à partir de la partie de détection de pédale d'accélérateur (S2) , I'état commuté du levier directionnel 4 est entré par l'intermédiaire de P123 (S3), une valeur de comptage est recherchée à partir du compteur 22 (S4) et la sortie de la partie de détection de frein est recherchée (S5). Et il est vérifié si la pédale d'accélérateur est activée (c'est-à- dire si elle est enfoncée) ou non (S6). S'il s'avère que le résultat de la vérification est OUI, alors il est vérifié si l'état commuté du levier directionnel 4 est soit l'état de marche avant, soit l'état de marche arrière, soit l'état neutre (S7). S'il est trouvé que le levier directionnel 4 est dans un état pris parmi l'état de marche avant et l'état de marche arrière, alors un indicateur de descente qui est constitué par un registre incorporé dans la CPU 27 est remis à l'état initial (S8), un traitement de commande de roulage normal est mis en oeuvre (S9) et ensuite, le  As shown in FIG. 2, first of all, the control device which includes the RAM 25 is initialized by the CPU 27 (Sl), a signal which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal is sought from the accelerator pedal detection part (S2), the switched state of the directional lever 4 is entered via P123 (S3), a count value is sought from the counter 22 (S4 ) and the output of the brake detection part is sought (S5). And it is checked whether the accelerator pedal is activated (i.e. if it is depressed) or not (S6). If it turns out that the result of the check is YES, then it is checked whether the switched state of the directional lever 4 is either the forward state, the reverse state, or the neutral state. (S7). If it is found that the directional lever 4 is in a state taken from the forward operating state and the reverse operating state, then a descent indicator which is constituted by a register incorporated in the CPU 27 is reset to l initial state (S8), a normal taxi control processing is implemented (S9) and then the

traitement passe à une étape S16 dont il sera discuté ultérieurement.  processing proceeds to a step S16 which will be discussed later.

Ici, par report au traitement de roulage normal de l'étape S9, ce traitement est un traitement (S20) qui, comme représenté sur la figure 3, multiplie un gain (un coefficient) donné par la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 afin d'ainsi trouver une valeur de commande de  Here, with reference to the normal rolling processing of step S9, this processing is a processing (S20) which, as shown in FIG. 3, multiplies a gain (a coefficient) given by the depressing value of the pedal d accelerator 9 so as to find a command value of

sortie de moteur lors d'un fonctionnement en roulage normal.  engine output during normal driving operation.

Puis si le résultat de la vérification au niveau de l'étape S6 mentionnée ci-avant s'avère aboutir à NON, alors la pédale d'accélérateur est désactivée (c'est à dire qu'elle n'est pas enfoncée) et par conséquent, il est vérifié si oui ou non la vitesse du châssis principal de chariot élévateur 1 qui est dérivée à partir de la valeur de comptage recherchée au niveau de l'étape S3 est à zéro ou non (S10). Si ce résultat de vérification s'avère être OUI, c'est-à-dire si la vitesse du châssis principal de chariot élévateur 1 s'avère être égale à zéro et que par conséquent, il est trouvé que le châssis principal 1 est à l'arrêt, alors il est vérifié à partir de la sortie de la partie de détection de frein recherchée au niveau de l'étape S5 si le frein est activé ou non (S1 1). Si ce résultat de vérification s'avère être OUI, alors l'indicateur de descente de la CPU 27 est établi (S12) et la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 est établie à zéro (S13) et ensuite, le traitement passe à une étape S16 dont il sera discuté ultérieurement. Ainsi, selon une variante, le traitement mentionné ci-avant peut également être exécuté de la façon qui suit: c'est-à-dire que tout en omettant les traitements des étapes 5 et 11, il est vérifié si la vitesse du châssis principal de chariot élévateur 1 est à zéro ou non et si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors l'indicateur de descente de la CPU 27est établi (S 12).  Then if the result of the verification at step S6 mentioned above turns out to be NO, then the accelerator pedal is deactivated (i.e. it is not depressed) and by Consequently, it is checked whether or not the speed of the main chassis of forklift 1 which is derived from the counting value sought in step S3 is zero or not (S10). If this verification result turns out to be YES, that is to say if the speed of the main chassis of forklift 1 turns out to be zero and therefore, it is found that the main chassis 1 is at stop, then it is checked from the output of the brake detection part sought in step S5 whether the brake is activated or not (S1 1). If this verification result turns out to be YES, then the descent indicator of the CPU 27 is established (S12) and the output command value of the induction motor 14 is established at zero (S13) and then, the processing proceeds to step S16 which will be discussed later. Thus, according to a variant, the processing mentioned above can also be carried out in the following manner: that is to say that while omitting the processing of steps 5 and 11, it is checked whether the speed of the main chassis of forklift 1 is zero or not and if the verification result turns out to be YES, then the descent indicator of the CPU 27is established (S 12).

Par ailleurs, si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-  Furthermore, if the verification result of the step mentioned above

avant S10 est NON, alors il est apprécié que le châssis principal de chariot élévateur 1 est en train de rouler à une certaine vitesse et au niveau d'une étape S14, il est vérifié si l'indicateur de descente est établi ou non (S14). Si ce résultat de vérification est NON, alors il peut être apprécié qu'une commande de descente dont il sera discuté ultérieurement n'est pas nécessaire et par conséquent, en association avec un cas dans lequel le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant Sl 1 est NON, le traitement passe à l'étape mentionnée ci-avant S13. Par ailleurs, si le résultat de vérification au niveau de l'étape S14 est OUI, alors le traitement passe à l'étape S15 et le traitement de commande de descente est exécuté (S15). Au niveau du traitement de commande de descente, comme représenté sur la figure 4, conformément à la vitesse V et à l'accélération G du châssis principal de chariot élévateur 1 dérivées à partir de la valeur de comptage du compteur 22 recherchée au niveau de l'étape S4, il est vérifié si la vitesse V est positive ou négative (S25) et si la vitesse V s'avère être positive, alors la valeur de commande de sortie Mf du moteur à induction 14 est calculée selon l'équation mentionnée ci-avant (1) pour l'opération de marche avant (S26); et si la vitesse V s'avère être négative, alors la valeur de commande de sortie Mb du moteur à induction 14 selon l'équation mentionnée ci-avant (2) pour l'opération de marche arrière  before S10 is NO, then it is appreciated that the main chassis of forklift 1 is rolling at a certain speed and at step S14, it is checked whether the descent indicator is set or not (S14 ). If this verification result is NO, then it can be appreciated that a descent command which will be discussed later is not necessary and therefore, in association with a case in which the verification result of the step mentioned above before Sl 1 is NO, the processing proceeds to the step mentioned above S13. On the other hand, if the verification result at step S14 is YES, then the processing proceeds to step S15 and the descent control processing is executed (S15). At the level of the descent control processing, as shown in FIG. 4, in accordance with the speed V and the acceleration G of the main chassis of forklift 1 derived from the count value of the counter 22 sought at the level of l step S4, it is checked whether the speed V is positive or negative (S25) and if the speed V turns out to be positive, then the output control value Mf of the induction motor 14 is calculated according to the equation mentioned above. - forward (1) for the forward operation (S26); and if the speed V turns out to be negative, then the output control value Mb of the induction motor 14 according to the above-mentioned equation (2) for the reverse operation

(S27) est calculée et ensuite, de façon similaire au cas mentionné ci-  (S27) is calculated and then, similarly to the case mentioned above

avant selon lequel le traitement de l'étape S26 est exécuté, le traitement  before which the processing of step S26 is carried out, the processing

revient au programme principal représenté sur la figure 2.  returns to the main program shown in Figure 2.

Comme représenté sur la figure 2, après que les traitements des étapes mentionnées ci-avant S19, S13 et S15 sont exécutés, le traitement passe à l'étape suivante S16 au niveau de laquelle, conformément à la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 calculée au niveau de l'étape mentionnée ci-avant S9, la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée par la CPU 27 et ainsi, le nombre de tours du moteur à induction 14 est commandé de manière à produire une vitesse qui corresponde a la valeur d'enfoncement de la  As shown in FIG. 2, after the processing operations of the above-mentioned steps S19, S13 and S15 are executed, the processing proceeds to the next step S16 at which level, in accordance with the output control value of the motor to induction 14 calculated at the above-mentioned step S9, the pulse output part PWM 28 is controlled by the CPU 27 and thus, the number of revolutions of the induction motor 14 is controlled so as to produce a speed which corresponds to the insertion value of the

pédale d'accélérateur (S16).accelerator pedal (S16).

Par ailleurs, dans le cas de l'étape S13, le moteur a induction 14 est commandé de telle sorte que la sortie du moteur à induction 14 soit égale à zéro, c'est-à-dire que le moteur à induction 14 est commandé de manière à s'arrêter (S16). Par ailleurs, dans le cas de l'étape S15, conformément à la valeur de commande de sortie Mf ou Mb qui est calculée au niveau de l'étape S15, la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée par la CPU 27 et ainsi, le nombre de tours du moteur à induction 14 est commandé de telle sorte que la vitesse du châssis principal de chariot élévateur 1 devienne égale ou inférieure à une vitesse faible donnée pré-établie, par exemple environ 5 km/h (S16)  Furthermore, in the case of step S13, the induction motor 14 is controlled so that the output of the induction motor 14 is equal to zero, that is to say that the induction motor 14 is controlled so as to stop (S16). Furthermore, in the case of step S15, in accordance with the output control value Mf or Mb which is calculated in step S15, the pulse output part PWM 28 is controlled by the CPU 27 and thus, the number of revolutions of the induction motor 14 is controlled so that the speed of the main chassis of the forklift 1 becomes equal to or less than a given preset low speed, for example around 5 km / h (S16)

et ensuite, le traitement retourne à l'étape mentionnée ci-avant S2.  and then the processing returns to the above-mentioned step S2.

Par conséquent, lorsque le châssis principal de chariot élévateur 1 s'arrête au milieu de la pente, même dans le cas o l'opérateur ôte son pied de la pédale d'accélérateur sans appliquer le frein de parcage, en calculant la valeur de commande de sortie Mf ou Mb du moteur à induction 14 conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur 1 lorsqu'il descend le long de la pente puis en commandant le moteur à induction 14 conformément à la valeur de sortie ainsi calculée, la vitesse de descente du châssis principal de chariot élévateur 1 peut être maintenue à une valeur donnée pré-établie,  Consequently, when the main chassis of forklift 1 stops in the middle of the slope, even in the case where the operator takes his foot off the accelerator pedal without applying the parking brake, by calculating the command value of output Mf or Mb of the induction motor 14 in accordance with the speed and acceleration of the main chassis of forklift 1 when it descends along the slope and then by controlling the induction motor 14 in accordance with the output value thus calculated, the lowering speed of the main chassis of forklift 1 can be maintained at a given preset value,

par exemple 5 km/h ou moins.for example 5 km / h or less.

Par conséquent, conformément au mode de réalisation mentionné ci-avant, du fait que la vitesse de descente du châssis principal de chariot élévateur 1 n'augmente pas trop comme dans l'appareil de commande de chariot élévateur classique, la crainte que le châssis principal de chariot élévateur 1 puisse descendre a une vitesse élevée et entrer en collision avec un mur ou un objet fixe et ainsi le  Therefore, in accordance with the above-mentioned embodiment, the fact that the descent speed of the main forklift chassis 1 does not increase too much as in the conventional forklift controller, the fear that the main chassis forklift 1 can descend at a high speed and collide with a wall or a fixed object and thus the

casser peut être réduite.breaking can be reduced.

Par ailleurs, dans le cas o l'opérateur peut constater que le châssis principal de chariot élévateur 1 est en train de descendre a une vitesse faible, cette descente à vitesse faible du châssis principal de chariot élévateur 1 peut avoir pour effet que l'opérateur est mis au  Furthermore, in the case where the operator can see that the main chassis of forklift 1 is going down at a low speed, this descent at low speed of the main chassis of forklift 1 can have the effect that the operator is put at

courant du fait que l'opérateur a oublié d'appliquer le frein de parcage.  aware that the operator forgot to apply the parking brake.

C'est-à-dire que conformément au présent mode de réalisation, il est possible d'obtenir un effet de notification de non application de frein de  That is, in accordance with this embodiment, it is possible to obtain a notification effect of non-application of

parcage.parking.

En outre, conformément au présent mode de réalisation, le risque que la batterie 2 soit épuisée pendant l'opération de freinage peut être empêché, ce qui se produit dans l'appareil de commande de chariot élévateur classique lorsque le châssis principal de chariot élévateur 1 est amené à s'arrêter complètement du fait du freinage régénératif qui utilise le moteur à induction. C'est-à-dire qu'il est possible d'éliminer les  Furthermore, in accordance with the present embodiment, the risk that the battery 2 will be exhausted during the braking operation can be prevented, which occurs in the conventional forklift control apparatus when the main forklift chassis 1 is brought to a complete stop due to regenerative braking which uses the induction motor. That is, it is possible to eliminate the

inconvénients générés par l'épuisement de la batterie 2.  disadvantages generated by the depletion of the battery 2.

Ainsi, selon le mode de réalisation mentionné ci-avant, la  Thus, according to the embodiment mentioned above, the

description du cas selon lequel le moteur à induction 14 est constitué  description of the case in which the induction motor 14 is constituted

par un moteur à induction triphasé a été présenté. Cependant, bien entendu, le moteur à induction 14 n'est pas limité au moteur à induction triphasé mais il peut également être constitué par un moteur à induction à deux phases ou biphase ou par un moteur a induction comportant  by a three-phase induction motor was presented. However, of course, the induction motor 14 is not limited to the three-phase induction motor but it can also be constituted by a two-phase or two-phase induction motor or by an induction motor comprising

quatre phases ou plus.four or more phases.

Par ailleurs, selon le mode de réalisation mentionné ci-avant, la  Furthermore, according to the embodiment mentioned above, the

description du cas selon lequel l'invention est appliquée au chariot  description of the case in which the invention is applied to the carriage

élévateur d'un type à freinage par contre-courant a été présentée.  riser of a reverse braking type has been presented.

Cependant, I'application de l'invention n'est pas limitée au chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant mais bien entendu, l'invention peut également être appliquée à d'autres types de chariots élévateurs, par exemple un chariot élévateur d'un type transporteur et un chariot élévateur qui utilise un moteur à induction d'un quelconque autre type en tant que sa source d'alimentation. Dans ce cas également, on peut obtenir l'effet qui est équivalent à celui du mode de réalisation  However, the application of the invention is not limited to the forklift of a type with counter-current braking but of course, the invention can also be applied to other types of forklifts, for example a forklift of a carrier type and a forklift which uses an induction motor of any other type as its power source. In this case also, the effect which is equivalent to that of the embodiment can be obtained.

mentionné ci-avant.mentioned above.

SECOND MODE DE RÉALISATIONSECOND EMBODIMENT

Maintenant, une description d'un second mode de réalisation  Now a description of a second embodiment

selon lequel la présente invention est appliquée à un chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant sera présentée par report aux figures 1 ainsi que 5 à 10. Ici, la figure 1 est un schéma fonctionnel d'un appareil de commande conformément au mode de réalisation de l'invention et les figures 5 à 10 sont respectivement des organigrammes pour l'explication du fonctionnement de l'appareil de commande de  according to which the present invention is applied to a forklift of a type with counter-current braking will be presented with reference to Figures 1 as well as 5 to 10. Here, Figure 1 is a block diagram of a control apparatus in accordance in the embodiment of the invention and FIGS. 5 to 10 are respectively flow diagrams for the explanation of the operation of the control device for

chariot élévateur qui est représenté sur la figure 1.  forklift which is shown in figure 1.

Ici, le chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant est le même du point de vue de la structure que le chariot élévateur qui est représenté sur la figure 12 à ceci près qu'un moteur à induction est utilisé en lieu et place du moteur courant continu 3 et par conséquent,  Here, the forklift truck of a type with counter-current braking is the same from the structural point of view as the forklift truck which is shown in FIG. 12 except that an induction motor is used instead and place of the DC motor 3 and therefore,

dans la description qui suit, il sera également fait référence à la figure  in the description which follows, reference will also be made to the figure

12. Par ailleurs, selon le présent mode de réalisation, de façon similaire au moteur à induction 14 qui est représenté sur la figure 13, un moteur à induction triphasé est utilisé et un inverseur qui est utilisé pour piloter le moteur à induction triphasé est identique du point de vue de la structure à l'inverseur en pont triphasé 13 qui est représenté sur la figure 13. Par  12. Furthermore, according to the present embodiment, similarly to the induction motor 14 which is shown in FIG. 13, a three-phase induction motor is used and an inverter which is used to drive the three-phase induction motor is identical from the point of view of the structure with the three-phase bridge inverter 13 which is represented in FIG. 13. By

conséquent, il sera fait référence à la figure 13 dans la description qui  Consequently, reference will be made to FIG. 13 in the description which

suit. Comme représenté sur la figure 1, un signal de détection qui est produit à partir d'une partie de détection de pédale d'accélérateur (non représentée) et qui est proportionnel à la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur 9 est converti selon un signal numérique par une partie de conversion analogique-numérique (A/N) 21 de telle sorte que les états d'activation et de désactivation de la pédale d'accélérateur 9 ainsi que sa valeur d'enfoncement soient détectés par une unité centrale de traitement ou CPU dont il sera discuté ultérieurement. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 13, sur l'arbre tournant du moteur à induction 14 est disposé une partie de détection de rotation 15 qui est constituée par un codeur tournant et des impulsions de sortie en provenance de la partie de détection de rotation 15 sont comptées par un compteur 22 et à partir de la valeur ainsi compté, le nombre de tours du moteur à induction 14 peut être détecté par la CPU dont il sera  follows. As shown in FIG. 1, a detection signal which is produced from an accelerator pedal detection part (not shown) and which is proportional to the depressing value of an accelerator pedal 9 is converted according to a digital signal by an analog-digital (A / D) conversion part 21 so that the activation and deactivation states of the accelerator pedal 9 as well as its depressing value are detected by a unit central processing unit or CPU which will be discussed later. Furthermore, as shown in FIG. 13, on the rotating shaft of the induction motor 14 is disposed a rotation detection part 15 which is constituted by a rotary encoder and output pulses coming from the rotation detection part 15 are counted by a counter 22 and from the value thus counted, the number of revolutions of the induction motor 14 can be detected by the CPU of which it will be

discuté ultérieurement.discussed later.

En outre, l'état commuté d'un levier directionnel 4 qui joue le rôle de partie de commutation qui commute et établit le moyen de transmission (non représenté) pour transmettre la puissance d'entraînement du moteur à induction 14 aux roues du chariot élévateur selon un état pris parmi les états de marche avant et de marche arrière ou selon un état neutre est entré par intermédiaire d'une partie d'entrée parallèle (P1) 23 dans la CPU dont il sera discuté ultérieurement et la CPU apprécie l'état dans lequel le levier directionnel 4 est établi, à savoir un état pris parmi l'état de marche avant, I'état de marche arrière  In addition, the switched state of a directional lever 4 which acts as a switching part which switches and establishes the transmission means (not shown) for transmitting the driving power of the induction motor 14 to the wheels of the forklift according to a state taken from the forward and reverse states or according to a neutral state is entered via a parallel input part (P1) 23 in the CPU which will be discussed later and the CPU assesses the state in which the directional lever 4 is established, namely a state taken from the forward state, the reverse state

et l'état neutre.and the neutral state.

Les données telles que la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9, le nombre de tours du moteur à induction et l'état commuté du levier directionnel 4 sont stockées temporairement dans une mémoire vive ou RAM 25 et conformément à un programme de commande donné qui est stocké au préalable dans une mémoire morte ou ROM 26, la CPU 27 émet en sortie des impulsions de commande PWM à partir d'une partie de sortie d'impulsions à modulation en largeur d'impulsion (PWM 28) sur les bornes de commande des transistors respectifs T1 à T6 d'un inverseur 13 afin de commander le courant de sortie du moteur à induction 14, pour ainsi commander le fonctionnement normal ou le fonctionnement régénératif du chariot élévateur. Dans ce contexte, dans la CPU 27, la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur 1 sont dérivées a partir du nombre de tours du moteur détecté par la partie de détection de rotation 15. En outre, dans le cas o, lorsque l'état de désactivation (non enfoncé) de la pédale d'accélérateur est détecté par la partie de détection de pédale d'accélérateur, le chariot élévateur est commuté dans le mode neutre et o la vitesse du chariot élévateur lors de la transition dans le mode neutre est établie en tant que vitesse cible, sur la base de la vitesse cible courante de même que sur la base de la vitesse et de I'accélération du chariot élévateur qui sont dérivées par la CPU 27, la CPU 27 calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 en utilisant une commande de différentiation et de proportionnalité (PD) afin de pouvoir maintenir la vitesse cible lorsque la vitesse du  Data such as the depressing value of the accelerator pedal 9, the number of revolutions of the induction motor and the switched state of the directional lever 4 are temporarily stored in a random access memory or RAM 25 and in accordance with a program of given command which is stored beforehand in a read only memory or ROM 26, the CPU 27 outputs PWM control pulses from a pulse width modulation pulse output part (PWM 28) on the control terminals of the respective transistors T1 to T6 of an inverter 13 in order to control the output current of the induction motor 14, thereby controlling the normal operation or the regenerative operation of the forklift. In this context, in the CPU 27, the speed and acceleration of the main forklift chassis 1 are derived from the number of revolutions of the engine detected by the rotation detection part 15. Furthermore, in the case where, when the deactivation state (not depressed) of the accelerator pedal is detected by the accelerator pedal detection part, the forklift truck is switched to neutral mode and the speed of the forklift truck during the transition in the neutral mode is established as the target speed, on the basis of the current target speed as well as on the basis of the forklift speed and acceleration which are derived by the CPU 27, the CPU 27 calculates the value for controlling the output of the induction motor 14 using a differentiation and proportionality (PD) control so as to be able to maintain the target speed when the speed of the

chariot élévateur excède la vitesse cible.  forklift exceeds target speed.

La partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée afin d'ainsi commander le nombre de tours du moteur à induction 14 de telle sorte que la commande de fonctionnement régénératif du moteur à  The PWM pulse output portion 28 is controlled in accordance with the output control value thus calculated so as to control the number of revolutions of the induction motor 14 so that the regenerative operation control of the motor to

induction 14 puisse être réalisée.  induction 14 can be performed.

Dans ce cas, en fonction de la direction du châssis principal de chariot élévateur 1, c'est-à-dire en fonction de si le châssis principal 1 roule par lui-même suivant la direction de marche avant ou suivant la direction de marche arrière, la CPU 27 dérive la direction positive ou la direction négative de la vitesse également et conformément à la direction de vitesse dérivée, elle calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 suivant le sens de rotation positif du moteur à induction 14 (pour l'opération de marche avant du châssis principal de chariot élévateur 1) ou suivant le sens de rotation négatif du moteur à induction 14 (pour l'opération de marche arrière du châssis principal de chariot élévateur 1). Le traitement de dérivation de vitesse et d'accélération au moyen de la CPU 27 correspond à une partie de dérive tandis que le traitement de calcul de valeur de commande de  In this case, depending on the direction of the main chassis of forklift 1, i.e. depending on whether the main chassis 1 rolls by itself in the forward direction or in the reverse direction , the CPU 27 derives the positive direction or the negative direction of the speed also and in accordance with the derived speed direction, it calculates the output command value of the induction motor 14 according to the positive direction of rotation of the induction motor 14 ( for the forward operation of the main forklift chassis 1) or in the negative direction of rotation of the induction motor 14 (for the reverse operation of the main forklift chassis 1). The speed and acceleration bypass processing by means of the CPU 27 corresponds to a drift part while the command value calculation processing of

sortie du moteur à induction 14 correspond à une partie de commande.  output of the induction motor 14 corresponds to a control part.

Par ailleurs, le calcul de la valeur de commande de sortie par la CPU 27 peut être réalisé conformément aux deux équations qui suivent: Mf = kl x (V -Vt) + k2 x G (dans le cas de la marche avant) Mb = - kl x (V - Vt) k2 x G (dans le cas de la marche arrière) o la vitesse lors de la transition dans le mode neutre est exprimée en tant que Vt, la vitesse et l'accélération d'entrée qui sont dérivées à partir de la sortie de la partie de détection de rotation 15 par la CPU 27 sont exprimées respectivement en tant que V et G, les gains (les coefficients) d'un système de commande sont exprimés en tant que kl, k2, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction d'auto-roulage du châssis est la direction de marche avant est exprimée en tant que Mf et la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction d'auto-roulage du châssis est la direction de marche arrière est exprimée en tant que Mb. Ici, les  Furthermore, the calculation of the output command value by the CPU 27 can be carried out in accordance with the following two equations: Mf = kl x (V -Vt) + k2 x G (in the case of forward gear) Mb = - kl x (V - Vt) k2 x G (in the case of reverse) o the speed during the transition to neutral mode is expressed as Vt, the input speed and acceleration which are derived from the output of the rotation detection part 15 by the CPU 27 are expressed respectively as V and G, the gains (the coefficients) of a control system are expressed as kl, k2, the value of the output control of the induction motor 14 in the case where the self-rolling direction of the chassis is the forward direction is expressed as Mf and the output control value of the induction motor 14 in the case o the chassis self-driving direction is the reverse direction is expressed as Mb. Here, the

premiers termes des membres droits des deux équations présentées ci-  first terms of the right members of the two equations presented above

avant expriment respectivement des composantes de commande de  before respectively express control components of

proportionnalité (P) au niveau de la commande de proportionnalité -  proportionality (P) at the proportionality control -

différentiation (PD) tandis que les seconds termes afférents expriment  differentiation (PD) while the second related terms express

respectivement des composantes de commande de différentiation (D).  respectively differentiation control components (D).

Puis une description du fonctionnement de l'appareil de  Then a description of the operation of the

commande de chariot élévateur mentionné ci-avant sera présentée ci-  forklift control mentioned above will be presented below

après par référence aux organigrammes qui sont respectivement  after with reference to the organizational charts which are respectively

représentés sur les figures 5 à 10.  shown in Figures 5 to 10.

Tout d'abord, la description d'un programme principal du  First, the description of a main program of the

fonctionnement du présent appareil de commande de chariot élévateur sera présentée ci-après. Comme représenté sur la figure 5, tout d'abord, les dispositifs respectifs de l'appareil de commande de chariot élévateur incluant la RAM 25 sont initialisés par la CPU 27 et un indicateur de mode qui est constitué par des registres incorporés dans la CPU 27 est établi à "neutre" (S101), un signal qui est proportionnel à valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 est recherché à partir de la partie de détection de pédale d'accélérateur (S102), I'état commuté du levier directionnel 4 est entré par l'intermédiaire de P123 (S103), une valeur de comptage est recherchée à partir du compteur 22 (S104) et l'indicateur de mode est recherché pour déterminer s'il représente "marche avant" ou non (S105). Si le résultat de vérification s'avère être OUI (S106), alors un traitement de commande de marche avant dont il sera discuté ultérieurement est exécuté (S106); et si le résultat de vérification s'avère être NON, alors l'indicateur de mode est vérifie pour déterminer s'il représente "marche arrière" ou non (S107). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors un traitement de commande de marche arrière dont il sera discuté ultérieurement est exécuté (S 108); et si le résultat de vérification s'avère être NON, alors l'indicateur de mode est vérifié pour déterminer s'il représente "une régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche avant" ou non (S109). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors un traitement de commande de régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche avant dont il sera discuté ultérieurement est exécuté (S 1 0); et si le résultat de vérification s'avère être NON, alors I'indicateur de mode est vérifié de manière à déterminer s'il représente une "régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche arrière" ou non (S 11). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors un traitement de commande de régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche arrière dont il sera discuté ultérieurement est exécuté (Si 12); et si le résultat de vérification s'avère être NON, alors le traitement passe à un traitement de mode neutre (S113). Ensuite, le traitement retourne à l'étape S102 de façon similaire à après que les étapes mentionnées ci-avant S106,  operation of this forklift controller will be presented below. As shown in FIG. 5, first of all, the respective devices of the forklift controller including the RAM 25 are initialized by the CPU 27 and a mode indicator which is constituted by registers incorporated in the CPU 27 is set to "neutral" (S101), a signal which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal 9 is sought from the accelerator pedal detection part (S102), the switched state of the directional lever 4 is entered via P123 (S103), a count value is sought from counter 22 (S104) and the mode indicator is sought to determine whether it represents "forward" or not ( S105). If the verification result turns out to be YES (S106), then a forward control command processing which will be discussed later is executed (S106); and if the verification result turns out to be NO, then the mode indicator is checked to determine whether it represents "reverse" or not (S107). If the verification result turns out to be YES, then a reverse command processing which will be discussed later is executed (S 108); and if the verification result turns out to be NO, then the mode indicator is verified to determine whether it represents "speed regeneration controlled by going downhill in forward gear" or not (S109). If the verification result turns out to be YES, then a speed regeneration command processing commanded by forward descent of the slope which will be discussed later is executed (S 1 0); and if the verification result turns out to be NO, then the mode indicator is verified so as to determine whether it represents a "speed regeneration controlled by going downhill in reverse" or not (S 11). If the verification result turns out to be YES, then a speed regeneration command processing commanded by going downhill in reverse which will be discussed later is executed (Si 12); and if the verification result turns out to be NO, then the processing proceeds to neutral mode processing (S113). Then, the processing returns to step S102 in a similar manner to after the steps mentioned above S106,

S108, S1 10 et Sl 12 sont respectivement traitées.  S108, S1 10 and Sl 12 are respectively processed.

Puis une description du traitement en mode neutre au niveau de  Then a description of the processing in neutral mode at the level of

l'étape S113 représentée sur la figure 5 sera présentée ci-après par report à la figure 6. Ici, lorsque le traitement est passé au mode neutre, la vitesse du chariot élévateur qui est dérivée à partir de la valeur de comptage du compteur 22 recherchée au niveau de l'étape S104 représentée sur la figure 5 est supposée être une vitesse cible Vt. Tout d'abord, comme représenté sur la figure 6, la vitesse cible Vt est établie en tant que vitesse d'entrée V (S121) et sur la base d'un signal en provenance de la partie de détection de pédale d'accélérateur qui est recherché au niveau de l'étape S103 représentée sur la figure 5, il est vérifié si la pédale d'accélérateur est activée (est enfoncée) ou non  step S113 represented in FIG. 5 will be presented below with reference to FIG. 6. Here, when the processing has gone into neutral mode, the speed of the forklift which is derived from the count value of the counter 22 sought at step S104 shown in Figure 5 is assumed to be a target speed Vt. First, as shown in Figure 6, the target speed Vt is established as the input speed V (S121) and on the basis of a signal from the accelerator pedal detecting part which is sought at step S103 shown in FIG. 5, it is checked whether the accelerator pedal is activated (is depressed) or not

(S122).(S122).

Si ce résultat de vérification s'avère être OUI, alors il est vérifié si l'état commute du levier directionnel 4 est "marche avant" ou "marche arrière" ou "neutre" (S123). Si l'état commuté s'avère être "marche avant", alors l'indicateur de mode est établi pour "marche avant" (S124); s'il s'avère être "marche arrière", alors l'indicateur de mode est établi pour "marche arrière" (S125); et s'il avère être "neutre", alors le traitement passe à l'étape S126 de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S122 s'avère être NON, cas dans lequel il est  If this verification result turns out to be YES, then it is checked whether the switching state of the directional lever 4 is "forward" or "reverse" or "neutral" (S123). If the switched state turns out to be "forward", then the mode indicator is set for "forward" (S124); if it turns out to be "reverse", then the mode indicator is set for "reverse" (S125); and if it turns out to be "neutral", then the processing goes to step S126 in a similar manner to the case where the verification result of step S122 turns out to be NO, case in which it is

vérifié si la vitesse d'entrée V est positive ou négative (S126).  checked whether the input speed V is positive or negative (S126).

Si le résultat de vérification au niveau de l'étape de vérification mentionnée ci-avant S106 s'avère être OUI, alors il peut être apprécié que le chariot élévateur était en train d'avancer à l'instant de la transition dans le mode neutre et par conséquent, l'indicateur de mode est établi pour "la régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche avant " (S127). Par ailleurs, si le résultat de vérification s'avere être NON, alors il est vérifié si la vitesse d'entrée V est positive ou négative (S128). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors il peut être apprécié que le chariot élévateur était en train de réaliser un déplacement en marche arrière à l'instant de la transition dans le mode neutre et par conséquent, I'indicateur de mode est établi pour "la régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche  If the verification result at the verification step mentioned above S106 turns out to be YES, then it can be appreciated that the forklift was advancing at the moment of transition to neutral mode and therefore, the mode indicator is set for "speed regeneration controlled by going downhill in forward" (S127). On the other hand, if the verification result turns out to be NO, then it is checked whether the input speed V is positive or negative (S128). If the verification result turns out to be YES, then it can be appreciated that the forklift was moving in reverse at the time of transition to neutral mode and therefore the mode indicator is established for "speed regeneration controlled by running downhill

arrière" (S129).rear "(S129).

Par ailleurs, si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-  Furthermore, if the verification result of the step mentioned above

* avant S128 est NON, alors de façon similaire à après les étapes mentionnées ci-avant S124, S125, S127 et S129, le traitement passe à une étape S130 au niveau de laquelle la sortie du moteur à induction 14 est commandée de manière à être désactivée (S131). Ensuite, le* before S128 is NO, then similarly to after the steps mentioned above S124, S125, S127 and S129, the processing goes to a step S130 at which the output of the induction motor 14 is controlled so as to be deactivated (S131). Then the

traitement revient au programme principal représenté sur la figure 5.  processing returns to the main program shown in Figure 5.

Ici, une description du traitement de commande de marche avant  Here, a description of the forward command processing

au niveau de l'étape S106 de la figure 5 sera présentée ci-après par report à la figure 7. Comme représenté sur la figure 7, la valeur de commande de sortie de moteur lors d'un fonctionnement de roulage en marche avant peut être calculée à partir du produit d'un gain donné (un coefficient positif) et de la valeur d'enfoncement de pédale d'accélérateur, et la sortie du moteur à induction 14 peut être commandée conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée (S141). Et conformément à un signal en provenance de la partie de détection d'accélérateur, il est vérifié si la pédale d'accélérateur est activée ou non (S142). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, il est vérifié si l'état commuté du levier directionnel 4 est "marche avant"  in step S106 of FIG. 5 will be presented hereinafter with reference to FIG. 7. As shown in FIG. 7, the engine output control value during forward travel operation can be calculated from the product of a given gain (a positive coefficient) and the accelerator pedal depressing value, and the output of the induction motor 14 can be controlled in accordance with the output command value thus calculated ( S141). And according to a signal from the accelerator detection part, it is checked whether the accelerator pedal is activated or not (S142). If the verification result turns out to be YES, it is checked if the switched state of the directional lever 4 is "forward"

ou "marche arrière" ou "neutre" (S143).  or "reverse" or "neutral" (S143).

Si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S142 s'avère être NON et si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S143 s'avère être "marche arrière" ou "neutre", le traitement passe à l'étape 144 et l'indicateur de mode est établi pour "neutre" (S144). Ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S143 s'avère être "marche avant", le traitement retourne au  If the verification result of the above mentioned step S142 turns out to be NO and if the verification result of the above mentioned step S143 turns out to be "reverse" or "neutral", the processing passes in step 144 and the mode indicator is set to "neutral" (S144). Then, similarly to the case where the verification result of step S143 turns out to be "forward", the processing returns to

programme principal qui est représenté sur la figure 5.  main program which is shown in figure 5.

Par ailleurs, la description du traitement de commande en  Furthermore, the description of the order processing in

marche arrière au niveau de l'étape S108 de la figure 5 sera présentée ciaprès par référence à la figure 8. Comme représenté sur la figure 8, la valeur de commande de sortie de moteur lors d'une opération de roulage en marche arrière peut être calculée à partir du produit d'un gain donné (un coefficient négatif) et de la valeur d'enfoncement de pédale d'accélérateur, et la sortie du moteur à induction 14 est commandée conformément à la valeur de sortie ainsi calculée (S151). Et conformément à un signal en provenance de la partie de détection de pédale d'accélérateur, il est vérifié si l'accélérateur est activé ou non (S152). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors il est vérifié si l'état commuté du levier directionnel 4 est "marche avant" ou "marche  reverse at step S108 of Figure 5 will be shown below with reference to Figure 8. As shown in Figure 8, the engine output control value during a reverse run operation may be calculated from the product of a given gain (a negative coefficient) and the accelerator pedal depressing value, and the output of the induction motor 14 is controlled in accordance with the output value thus calculated (S151). And according to a signal from the accelerator pedal detecting part, it is checked whether the accelerator is activated or not (S152). If the verification result turns out to be YES, then it is checked whether the switched state of the directional lever 4 is "forward" or "on

arrière" ou "neutre" (S153).rear "or" neutral "(S153).

Si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S152 s'avère être NON et si le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S153 s'avère être "marche arrière" ou "neutre", alors le traitement passe à l'étape S154 et l'indicateur de mode est établi pour "neutre" (S154). Ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S153 s'avère être "marche arrière", le traitement  If the result of verification of the step mentioned above S152 turns out to be NO and if the verification result of the step mentioned above S153 turns out to be "reverse" or "neutral", then the processing go to step S154 and the mode indicator is set to "neutral" (S154). Then, similarly to the case where the verification result of step S153 turns out to be "reverse", the processing

revient au programme principal qui est représenté sur la figure 5.  returns to the main program which is shown in figure 5.

En outre, une description du traitement de commande de  In addition, a description of the order processing of

régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche avant de l'étape S110 de la figure 5 sera présentée ci-après par report à la figure 9. Comme représenté sur la figure 9, tout d'abord, il est vérifié si la vitesse cible Vt est supérieure à la vitesse d'entrée V ou non (S161). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors la vitesse cible Vt est établie en tant que vitesse d'entrée V (S162) et ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S161 s'avère être NON, le traitement passe à l'étape S163 au niveau de laquelle la valeur de commande de sortie Mf du moteur à induction 14 dans le cas de la marche avant par rapport à la vitesse cible Vt est calculée et dans le même temps, la sortie du moteur à induction 14 est commandée conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée Mf (S163). Dans ce contexte, lorsque la valeur de commande de sortie Mf est inférieure à zéro, la valeur de commande de sortie Mf  speed regeneration controlled by going downhill in forward direction of step S110 of FIG. 5 will be presented below with reference to FIG. 9. As shown in FIG. 9, first of all, it is checked whether the speed target Vt is greater than the input speed V or not (S161). If the verification result turns out to be YES, then the target speed Vt is established as the input speed V (S162) and then, similarly to the case where the verification result of step S161 turns out being NO, the processing goes to step S163 at which the output control value Mf of the induction motor 14 in the case of forward travel relative to the target speed Vt is calculated and at the same time, the The output of the induction motor 14 is controlled in accordance with the thus calculated output control value Mf (S163). In this context, when the output command value Mf is less than zero, the output command value Mf

est traitée en tant que zéro.is treated as zero.

Conformément à un signal en provenance de la partie de détection d'accélérateur, il est vérifié si l'accélérateur est activé ou non (S164). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors il est vérifié si I'état commuté du levier directionnel 4 est "marche avant" ou "marche arrière" ou "neutre" (S165). Si l'état commuté s'avère être "neutre", alors de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S164 s'avère être NON, le traitement passe à une étape S166 au niveau de laquelle il est vérifié si la vitesse d'entrée V qui est établie au niveau de l'étape S162 est égale ou inférieure à zéro ou  According to a signal from the accelerator detection part, it is checked whether the accelerator is activated or not (S164). If the verification result turns out to be YES, then it is checked whether the switched state of the directional lever 4 is "forward" or "reverse" or "neutral" (S165). If the switched state turns out to be "neutral", then similarly to the case where the verification result of the step mentioned above S164 turns out to be NO, the processing proceeds to a step S166 at which it is checked whether the input speed V which is established in step S162 is equal to or less than zero or

non (S166).no (S166).

Si le résultat de vérification s'avère être OUI, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S165 s'avère être "marche avant" ou "marche arrière", le traitement passe à une étape S167 au  If the verification result turns out to be YES, similarly to the case where the verification result of step S165 turns out to be "forward" or "reverse", the processing proceeds to step S167 at

niveau de laquelle l'indicateur de mode est établi pour "neutre" (S167).  level at which the mode indicator is set to "neutral" (S167).

Ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S166 s'avère être NON; le traitement revient au programme principal qui  Then, similarly to the case where the verification result of step S166 turns out to be NO; processing returns to the main program which

est représenté sur la figure 5. En outre, une description du traitement de  is shown in Figure 5. In addition, a description of the processing of

commande de régénération de vitesse commandée par descente de pente en marche arrière de l'étape S112 de la figure 5 sera présentée ci-après par report à la figure 10. Dans ce cas, puisque la vitesse lors d'une opération de roulage en marche avant est supposée être positive, la vitesse lors d'une opération de roulage en marche arrière est négative. Comme représenté sur la figure 10, tout d'abord, il est vérifié si la vitesse cible Vt est inférieure à la vitesse d'entrée V ou non (S171). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors la vitesse cible Vt est établie en tant que vitesse d'entrée V (S172) et ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S171 s'avère être NON, le traitement passe à une étape S173 au niveau de laquelle la valeur de commande de sortie Mb du moteur à induction 14 dans le cas d'un fonctionnement en marche arrière par rapport à la vitesse cible Vt est calculée et dans le même temps, la sortie du moteur à induction 14 est commandée conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée Mb (S173). Dans ce contexte, lorsque la valeur de commande de sortie Mb est supérieure à zéro, la valeur de commande de sortie Mf  speed regeneration command controlled by going downhill in reverse in step S112 of FIG. 5 will be presented below with reference to FIG. 10. In this case, since the speed during a running operation in operation forward is assumed to be positive, the speed during a reverse driving operation is negative. As shown in Fig. 10, firstly, it is checked whether the target speed Vt is lower than the input speed V or not (S171). If the verification result turns out to be YES, then the target speed Vt is established as the input speed V (S172) and then, similarly to the case where the verification result of step S171 turns out being NO, the processing goes to a step S173 at which the output control value Mb of the induction motor 14 in the case of reverse operation with respect to the target speed Vt is calculated and at the same time , the output of the induction motor 14 is controlled in accordance with the thus calculated output control value Mb (S173). In this context, when the output command value Mb is greater than zero, the output command value Mf

est considéré comme étant de zéro.  is considered to be zero.

Conformément à un signal en provenance de la partie de détection d'accélérateur, il est vérifié si la pédale d'accélérateur est activée ou non (S174). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, alors il est vérifié si l'état commuté du levier directionnel 4 est "marche avant" ou "marche arrière" ou "neutre" (S175). Si l'état commuté s'avère être "neutre", alors de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape mentionnée ci-avant S171 s'avère être NON, le traitement passe a une étape S176 au niveau de laquelle il est vérifié si la vitesse d'entrée V qui est établie au niveau de l'étape S162 est égale ou supérieure à zéro ou non (S176). Si le résultat de vérification s'avère être OUI, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S175 s'avère être "marche avant" ou "marche arrière", le traitement passe à une étape S177 au  According to a signal from the accelerator detection part, it is checked whether the accelerator pedal is activated or not (S174). If the verification result turns out to be YES, then it is checked whether the switched state of the directional lever 4 is "forward" or "reverse" or "neutral" (S175). If the switched state turns out to be "neutral", then similarly to the case where the verification result of the step mentioned above S171 turns out to be NO, the processing goes to a step S176 at which it is checked whether the input speed V which is established in step S162 is equal to or greater than zero or not (S176). If the verification result turns out to be YES, similarly to the case where the verification result of step S175 turns out to be "forward" or "reverse", the processing proceeds to step S177 at

niveau de laquelle l'indicateur de mode est établi pour "neutre" (S177).  level at which the mode indicator is set to "neutral" (S177).

Ensuite, de façon similaire au cas o le résultat de vérification de l'étape S176 s'avère être NON, le traitement revient au traitement principal qui  Then, similarly to the case where the verification result of step S176 turns out to be NO, the processing returns to the main processing which

est représenté sur la figure 5.is shown in Figure 5.

Comme décrit ci-avant, dans le cas o l'accélérateur est désactivé par commutation pendant le fonctionnement en roulage normal du chariot élévateur et o le chariot élévateur est ainsi commuté dans le mode neutre, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 est calculée conformément à la vitesse cible Vt lors de la transition dans le mode neutre de même que conformément à la vitesse V et à l'accélération G du chariot élévateur, et le moteur à induction 14 est commandéconformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée. Par exemple, lorsqu'un opérateur fait rouler le chariot élévateur à la même vitesse que celle à laquelle le chariot élévateur roule depuis une route plane dans une pente, dans le cas o la pédale d'accélérateur est désactivée juste avant que le chariot élévateur n'avance dans la pente, la vitesse en marche avant dans la pente étant considérée en tant que vitesse cible Vt, le chariot élévateur est amené à descendre la pente sans accélération tandis que la vitesse du chariot élévateur est  As described above, in the case where the accelerator is deactivated by switching during normal operation of the lift truck and o the lift truck is thus switched to neutral mode, the output control value of the induction motor 14 is calculated in accordance with the target speed Vt during the transition to neutral mode as well as in accordance with the speed V and the acceleration G of the forklift, and the induction motor 14 is controlled in accordance with the output command value thus calculated. For example, when an operator drives the forklift at the same speed as the forklift travels from a flat road on a slope, in case the accelerator pedal is deactivated just before the forklift advance in the slope, the speed in forward direction in the slope being considered as target speed Vt, the forklift is brought down the slope without acceleration while the speed of the forklift is

maintenue à la vitesse cible Vt ou moins.  maintained at target speed Vt or less.

Par conséquent, conformément au mode de réalisation mentionné ci-avant, dans le cas o l'opérateur règle la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 juste avant que le chariot élévateur n'entre dans la pente afin d'ainsi régler la vitesse du chariot élévateur à la vitesse souhaitée, le chariot élévateur peut rouler en  Consequently, in accordance with the embodiment mentioned above, in the case where the operator sets the depressing value of the accelerator pedal 9 just before the forklift enters the slope in order to thereby adjust the speed of the forklift at the desired speed, the forklift can roll in

descendant la pente à la vitesse alors en vigueur.  descending the slope at the speed then in effect.

Dans ce contexte, selon le mode de réalisation mentionné ci-  In this context, according to the embodiment mentioned above

avant, une description du cas dans lequel le moteur à induction 14 est  before, a description of the case in which the induction motor 14 is

constitué par un moteur à induction triphasé a été présentée. Cependant, bien entendu, le moteur à induction 14 n'est pas limité au moteur à induction triphasé mais il peut également être constitué par un moteur à induction a deux phases ou biphase ou par un moteur à  consisting of a three-phase induction motor was presented. However, of course, the induction motor 14 is not limited to the three-phase induction motor but it can also be constituted by a two-phase or two-phase induction motor or by a motor with

induction comportant quatre phases ou plus.  induction with four or more phases.

Par ailleurs, selon le mode de réalisation mentionné ci-avant,  Furthermore, according to the embodiment mentioned above,

une description du cas selon lequel l'invention est appliquée au chariot  a description of the case in which the invention is applied to the carriage

élévateur d'un type à freinage par contre-courant a été présentée.  riser of a reverse braking type has been presented.

Cependant, I'application de l'invention n'est pas limitée au chariot élévateur d'un type à freinage par contre-cournt mais bien entendu, I'invention peut également être appliquée à d'autres types de chariot élévateur, par exemple un chariot élévateur d'un type transporteur et un chariot élévateur qui utilise un moteur à induction d'un quelconque type en tant que sa source d'alimentation. Dans ce cas également; on peut obtenir l'effet qui est équivalent à celui du mode de réalisation  However, the application of the invention is not limited to the forklift of a type with counter-braking but of course, the invention can also be applied to other types of forklift, for example a forklift of a carrier type and a forklift which uses an induction motor of any type as its power source. In this case also; we can get the effect which is equivalent to that of the embodiment

mentionné ci-avant.mentioned above.

TROISIEME MODE DE REALISATIONTHIRD EMBODIMENT

Maintenant, une description d'un troisième mode de réalisation  Now a description of a third embodiment

d'un appareil de commande de chariot élévateur selon l'invention lorsque l'invention est appliquée à un chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant sera présentée par référence aux figures 1, 3 ainsi que 11 à 13. De façon davantage spécifique, la figure 12 est une vue schématique d'un chariot élévateur auquel le présent appareil de commande de chariot élévateur selon l'invention est appliqué, la figure 13 est un schéma de circuit d'une partie du présent appareil de commande de chariot élévateur, la figure 1 est un schéma fonctionnel du présent appareil de commande de chariot élévateur et les figures 3 et 11 sont respectivement des organigrammes pour expliquer le  of a forklift control device according to the invention when the invention is applied to a forklift of a type with counter-current braking will be presented with reference to Figures 1, 3 as well as 11 to 13. In a way more specifically, Figure 12 is a schematic view of a forklift to which the present forklift control apparatus according to the invention is applied, Figure 13 is a circuit diagram of part of this carriage control apparatus Figure 1 is a block diagram of the present forklift control apparatus and Figures 3 and 11 are flowcharts respectively to explain the

fonctionnement du présent appareil de commande de chariot élévateur.  operation of this forklift control unit.

Comme représenté sur la figure 12, afin de faire rouler un chariot élévateur, une puissance peut être appliquée sur un moteur de roulage 3 à partir d'une batterie 2 qui est embarquée à bord du châssis principal 1 du chariot élévateur. Lors de cette opération, un moyen de transmission (non représenté) qui est utilisé pour transmettre la puissance de pilotage du moteur de roulage 3 aux roues est commuté dans l'un de ses états de fonctionnement, c'est-à-dire un état de marche avant/marche arrière et un état neutre pour le parcage en activant un levier directionnel (ou un commutateur directionnel) 4 qui est utilisé pour commuter le moyen de transmission dans l'un des états de marche avant/marche arrière et neutre tandis que le chariot élévateur est dirigé en utilisant un volant 5. Dans ce contexte, sur la figure 12, un index de référence 6 représente un mât qui est disposé dans la partie avant du châssis 1, un index de référence 7 représente une console de levage qui est disposée sur le mât 6, un index de référence 8 représente 2 fourches qui sont disposées sur la console de levage et un index de référence 9  As shown in FIG. 12, in order to make a forklift roll, power can be applied to a rolling engine 3 from a battery 2 which is loaded on board the main chassis 1 of the forklift. During this operation, a transmission means (not shown) which is used to transmit the driving power of the running engine 3 to the wheels is switched to one of its operating states, that is to say a state forward / reverse and a neutral state for parking by activating a directional lever (or a directional switch) 4 which is used to switch the transmission means into one of the forward / reverse and neutral states while the forklift is steered using a steering wheel 5. In this context, in FIG. 12, a reference index 6 represents a mast which is arranged in the front part of the chassis 1, a reference index 7 represents a lifting console which is arranged on the mast 6, a reference index 8 represents 2 forks which are arranged on the lifting console and a reference index 9

représente une pédale d'accélérateur, de façon respective.  represents an accelerator pedal, respectively.

Le moteur de roulage 3 est constitué par exemple par un moteur à induction triphasé qui est un moteur courant alternatif. C'est-à-dire que, comme représenté sur la figure 13, dans le cas o un commutateur principal 11 est activé par commutation, la puissance continue de sortie de la batterie 2 est lissée par un condensateur de lissage 12 et est également convertie selon une puissance alternative par un inverseur en pont triphasé 13, lequel est constitué par 6 transistors à effet de champ T1 à T6 qui sont connectés ensemble à la façon d'un pont complet tandis que la puissance alternative est appliquée sur un moteur à  The running motor 3 is constituted for example by a three-phase induction motor which is an alternating current motor. That is, as shown in FIG. 13, in the case where a main switch 11 is activated by switching, the continuous output power of the battery 2 is smoothed by a smoothing capacitor 12 and is also converted according to an alternating power by a three-phase bridge inverter 13, which is constituted by 6 field effect transistors T1 to T6 which are connected together like a full bridge while the alternating power is applied to a motor

induction triphasé 14.three-phase induction 14.

Puis une description de la structure du présent appareil de  Then a description of the structure of this device

commande de chariot élévateur sera présentée ci-après. Comme représenté sur la figure 1, un signal de détection qui est délivré à partir d'une partie de détection d'accélérateur (non représentée) et qui est proportionnel à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 est converti selon un signal numérique par une partie de convertisseur analogique/numérique (A/N) 21 tandis que les états d'activation/désactivation et que la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 peuvent être détectés par une unité centrale de traitement ou CPU dont il sera discuté ultérieurement. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 13, sur l'arbre tournant du moteur à induction 14 est disposée une partie de détection de rotation 15 qui est constituée par un codeur tournant; une impulsion de sortie en provenance de la partie de détection de rotation 15 est comptée par un compteur 22, et à partir de la valeur de comptage du compteur 22, le nombre de tours du moteur à induction 14 est détecté par la CPU (dont  Forklift control will be presented below. As shown in FIG. 1, a detection signal which is supplied from an accelerator detection part (not shown) and which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal 9 is converted according to a digital signal by an analog / digital converter (A / D) part 21 while the activation / deactivation states and the depressing value of the accelerator pedal 9 can be detected by a central processing unit or CPU which will be discussed later. Furthermore, as shown in FIG. 13, on the rotating shaft of the induction motor 14 is arranged a rotation detection part 15 which is constituted by a rotary encoder; an output pulse from the rotation detection part 15 is counted by a counter 22, and from the count value of the counter 22, the number of revolutions of the induction motor 14 is detected by the CPU (of which

il sera discuté ultérieurement).it will be discussed later).

En outre, I'état commuté du levier directionnel 4 qui joue le rôle de partie de commutation pour commuter le moyen de transmission (non représenté) pour transmettre la puissance de pilotage du moteur à induction 14 aux roues dans l'un des états de marche avant/marche arrière et neutre est entré dans la CPU dont il sera discuté ultérieurement de telle sorte que la CPU apprécie l'état commuté du levier directionnel 4, c'est-à-dire que la CPU vérifie si le levier directionnel 4 est commuté et établi suivant la direction de marche  In addition, the switched state of the directional lever 4 which acts as a switching part for switching the transmission means (not shown) for transmitting the driving power of the induction motor 14 to the wheels in one of the operating states. forward / reverse and neutral has entered the CPU which will be discussed later so that the CPU appreciates the switched state of the directional lever 4, i.e. the CPU checks whether the directional lever 4 is switched and established in the direction of travel

avant, de marche arrière ou dans l'état neutre.  forward, reverse or neutral.

Par ailleurs, une partie d'établissement 24 qui est constituée par par exemple un commutateur d'établissement et qui est utilisée pour établir une vitesse plafond selon trois niveaux, soit par exemple 5 km/h, km/h et 15 km/h est prévue, et la vitesse plafond qui est établie en commutant la partie d'établissement 24 est recherchée par la CPU dont il sera discuté ultérieurement et la rotation du moteur à induction 14 est commandée de telle sorte que la vitesse de roulage réelle du chariot élévateur puisse être limitée à la vitesse plafond ou puisse être établie à  Furthermore, an establishment part 24 which is constituted for example by an establishment switch and which is used to establish a ceiling speed according to three levels, ie for example 5 km / h, km / h and 15 km / h is planned, and the ceiling speed which is established by switching the setting part 24 is sought by the CPU which will be discussed later and the rotation of the induction motor 14 is controlled so that the actual running speed of the forklift can be limited to the speed limit or can be set at

une vitesse plus faible en commutant la partie d'établissement 24.  a lower speed by switching the setting part 24.

Les données concernant la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9, le nombre de tours du moteur, I'état commuté du levier directionnel 4 et la vitesse plafond comme établi par la partie d'établissement 24 sont stockées et maintenues dans une mémoire vive ou RAM 25 de façon temporaire. Conformément à un programme de commande donné qui est stocke au préalable dans une mémoire morte ou ROM 26, une CPU 27 permet à une partie de sortie d'impulsion à modulation en largeur d'impulsion (PWM: modulation en largeur d'impulsion) 28 d'émettre en sortie des impulsions de commande PWM sur les bornes de commande des transistors respectifs T1 à T6 de l'inverseur 13 de telle sorte que le courant de sortie du moteur à induction 14 soit commandé afin d'ainsi mettre en oeuvre une commande d'opération de roulage normal ou une commande  The data concerning the depressing value of the accelerator pedal 9, the number of revolutions of the engine, the switched state of the directional lever 4 and the top speed as established by the setting part 24 are stored and maintained in a random access memory or RAM 25. According to a given control program which is stored beforehand in a read only memory or ROM 26, a CPU 27 allows a pulse output part with pulse width modulation (PWM: pulse width modulation) 28 to output PWM control pulses on the control terminals of the respective transistors T1 to T6 of the inverter 13 so that the output current of the induction motor 14 is controlled so as to implement a command normal rolling operation or command

d'opération régénératrice.regenerative operation.

Dans ce contexte, la CPU 27, pendant le fonctionnement de roulage du chariot élévateur, fonctionne et dérive la vitesse de roulage et l'accélération du châssis 1 à partir du nombre de tours du moteur (la valeur de détection de vitesse de chariot élévateur) détecté par la partie de détection de rotation 15 qui joue le rôle de capteur de vitesse de chariot élévateur; et conformément à la vitesse et à l'accélération de roulage ainsi dérivées du châssis principal 1, la CPU 27 calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 en utilisant la proportionnalité - différentiation (PD) afin de pouvoir limiter la vitesse de roulage à la vitesse plafond ou à une vitesse inférieure établie par la partie d'établissement 24. Lors de cette opération, la vitesse de roulage et la vitesse plafond établie par la partie d'établissement 24 sont comparées l'une à l'autre par la CPU 27. Par exemple, dans le cas o la vitesse plafond est établie à la vitesse de 15 km/h, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 est calculée de telle sorte que la vitesse de roulage ne puisse pas excéder 15 km/h et conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée, la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée afin d'ainsi pouvoir  In this context, the CPU 27, during the running operation of the forklift, operates and derives the running speed and the acceleration of the chassis 1 from the number of revolutions of the engine (the value for detecting forklift speed) detected by the rotation detection part 15 which acts as a forklift speed sensor; and in accordance with the speed and the driving acceleration thus derived from the main chassis 1, the CPU 27 calculates the output command value of the induction motor 14 using proportionality - differentiation (PD) so as to be able to limit the speed of taxiing at the ceiling speed or at a lower speed established by the setting part 24. During this operation, the driving speed and the ceiling speed established by the setting part 24 are compared with each other by the CPU 27. For example, in the case where the ceiling speed is established at the speed of 15 km / h, the output control value of the induction motor 14 is calculated so that the driving speed cannot exceed 15 km / h and in accordance with the output command value thus calculated, the pulse output part PWM 28 is controlled so as to be able to

commander le nombre de tours du moteur à induction 14.  control the number of revolutions of the induction motor 14.

Lors de cette opération, dans le même temps, la CPU 27 peut dériver les directions positive et négative de la vitesse de roulage conformément à si la direction d'auto-roulage du châssis principal 1 est suivant la direction de marche avant ou la direction de marche arrière et conformément à la direction de vitesse de roulage, la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 qui correspond au sens de rotation de la marche avant (état de marche avant) du moteur à induction 14 ou au sens de rotation inverse (état de marche arrière) du moteur à induction 14 peut être calculée. Par ailleurs, les valeurs de commande de sortie obtenues au moyen de la CPU 27 sont respectivement calculées au moyen des équations qui suivent: Mf = kl x (V -Vs) + k2 x G (dans le cas de la marche avant) Mb = - kl x (V - Vs) - k2 x G (dans le cas de la marche arrière) o Vs représente la vitesse plafond établie par la partie d'établissement 24, V représente la vitesse de roulage dérivée, G représente I'accélération, kl et k2 représentent les gains (les coefficients) du système de commande, Mf représente la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction de roulage est la direction de marche avant et Mb représente la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 dans le cas o la direction de roulage est la direction de marche arrière. Ici, les premiers termes des membres droits des deux équations mentionnées ci-avant représentent des composantes de commande de proportionnalité (P) au niveau de la commande de proportionnalité - différentiation (PD) tandis que les seconds termes des membres droits représentent des composantes de  During this operation, at the same time, the CPU 27 can derive the positive and negative directions of the driving speed in accordance with whether the self-driving direction of the main chassis 1 is in the forward direction or the direction of reverse and in accordance with the driving speed direction, the output command value of the induction motor 14 which corresponds to the direction of rotation of the forward gear (forward state) of the induction motor 14 or to the reverse direction of rotation (reverse state) of the induction motor 14 can be calculated. Furthermore, the output command values obtained by means of the CPU 27 are respectively calculated by means of the following equations: Mf = kl x (V -Vs) + k2 x G (in the case of forward gear) Mb = - kl x (V - Vs) - k2 x G (in the case of reverse) o Vs represents the ceiling speed established by the setting part 24, V represents the derived driving speed, G represents the acceleration, kl and k2 represent the gains (the coefficients) of the control system, Mf represents the output control value of the induction motor 14 in the case where the driving direction is the forward direction and Mb represents the control value of output of the induction motor 14 in the case where the driving direction is the reverse direction. Here, the first terms of the right members of the two equations mentioned above represent components of proportionality control (P) at the level of the proportionality command - differentiation (PD) while the second terms of the right members represent components of

commande de différentiation (P).differentiation command (P).

Puis une description du fonctionnement du présent appareil de  Then a description of the operation of this device

commande de chariot élévateur sera présentée ci-après par référence à  forklift control will be presented below with reference to

un organigramme qui est représenté sur la figure 11.  a flowchart which is shown in Figure 11.

Comme représenté sur la figure 11, tout d'abord, la CPU 27 initialise l'appareil de commande de chariot élévateur pris dans sa globalité qui inclut la RAM 25 (S201), elle recherche un signal proportionnel à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur à partir de la partie de détection de pédale d'accélérateur (S202), elle entre l'état commuté du levier directionnel 4 par l'intermédiaire du P123 (S203), et elle recherche la valeur de comptage qui est obtenue par le compteur 22 et elle calcule la vitesse de roulage courante V et l'accélération de roulage courante G du châssis principal 1 à partir de la valeur de comptage recherchée (S204). Le calcul de la vitesse de roulage V par la CPU 27 correspond à une partie de calcul de vitesse de  As shown in FIG. 11, first of all, the CPU 27 initializes the forklift control unit taken as a whole which includes the RAM 25 (S201), it searches for a signal proportional to the depression value of the accelerator pedal from the accelerator pedal detection part (S202), it enters the switched state of the directional lever 4 via the P123 (S203), and it searches for the count value which is obtained by the counter 22 and it calculates the running speed V and the running acceleration G of the main chassis 1 from the desired count value (S204). The calculation of the driving speed V by the CPU 27 corresponds to a part of the speed calculation of

chariot élévateur.forklift.

Puis il est vérifié si la vitesse de roulage V qui est calculée au niveau de l'étape S204 est inférieure à la vitesse plafond Vs ou non (S205). Si le résultat de la vérification est OUI, alors il peut être apprécié qu'il n'est pas nécessaire de mettre une quelconque limite sur la vitesse de roulage V et par conséquent, un traitement de commande de roulage normal est exécuté (S206). Ensuite, le traitement passe à une étape  Then it is checked whether the running speed V which is calculated in step S204 is lower than the ceiling speed Vs or not (S205). If the result of the check is YES, then it can be appreciated that there is no need to put any limit on the driving speed V and therefore, normal taxi control processing is executed (S206). Then the treatment goes to a stage

S210 dont il sera discuté ultérieurement. Et le traitement mentionné ci-  S210 which will be discussed later. And the treatment mentioned above

avant au niveau de l'étape S205 réalisé par la CPU 27 correspond à une  before at the level of step S205 carried out by the CPU 27 corresponds to a

partie de comparaison et de calcul.comparison and calculation part.

Ici, le traitement de commande de roulage normal au niveau de l'étape S206 est un traitement (S220) selon lequel, comme représenté sur la figure 3, une valeur de commande de sortie de moteur dans le fonctionnement en roulage normal du chariot élévateur est calculée en multipliant un gain (un coefficient) donné et la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur. C'est à dire qu'il s'agit d'un traitement selon lequel la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 est détectée par la partie de détection de pédale d'accélérateur et la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 qui est proportionnelle à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 9 est calculée. Ce  Here, the normal taxi control processing in step S206 is a processing (S220) according to which, as shown in FIG. 3, a motor output control value in the normal rolling operation of the forklift is calculated by multiplying a given gain (coefficient) and the depressing value of the accelerator pedal. That is to say, it is a processing according to which the depressing value of the accelerator pedal 9 is detected by the accelerator pedal detecting part and the output control value of the engine. induction 14 which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal 9 is calculated. This

traitement réalisé par la CPU 27 correspond à une partie de commande.  processing performed by the CPU 27 corresponds to a control part.

Par ailleurs, si le résultat de vérification au niveau de l'étape S205 est NON, alors il peut être apprécié que la vitesse de roulage courante du chariot élévateur est égale ou supérieure à la vitesse plafond et qu'il est nécessaire de mettre une limite au niveau de la vitesse de roulage. Par conséquent, il est vérifié si l'état commuté du levier directionnel 4 est un état de marche avant ou un état de marche arrière (S207). Si le résultat de vérification est l'état de marche avant, alors la valeur de commande de sortie Mf du moteur à induction 14 est calculée conformément à l'équation mentionnée ci-avant de la valeur de commande de sortie Mf du moteur à induction 14 dans le cas du fonctionnement en marche avant du moteur (S208). Dans le cas contraire, si le résultat de vérification est l'état de marche arrière, alors la valeur de commande de sortie Mb du moteur à induction 14 conformément à l'équation mentionnée ci-avant de la valeur de commande de sortie Mb du moteur à induction 14 dans le cas du fonctionnement en marche arrière (S209) est calculée. Ce traitement de calcul des valeurs de commande de sortie du moteur à induction 14 réalisé par la CPU 27 dans le cas o la vitesse de roulage est égale ou supérieure à la vitesse plafond correspond également a la partie de commande. Et après l'exécution des traitements des étapes S206, S209, le traitement passe à l'étape suivante S210 au niveau de laquelle la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée par la CPU 27 conformément à la valeur de commande de sortie du moteur à induction 14 qui est calculée au niveau de l'étape S206 et ainsi, le nombre de tours du moteur à induction 14 est commandé de telle sorte que la vitesse de roulage du chariot élévateur devienne égale à la vitesse qui correspond à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur  On the other hand, if the verification result in step S205 is NO, then it can be appreciated that the current driving speed of the forklift is equal to or greater than the ceiling speed and that it is necessary to set a limit at the speed of travel. Therefore, it is checked whether the switched state of the directional lever 4 is a forward state or a reverse state (S207). If the verification result is the forward state, then the output control value Mf of the induction motor 14 is calculated in accordance with the above-mentioned equation of the output control value Mf of the induction motor 14 in the case of forward engine operation (S208). Otherwise, if the verification result is the reverse state, then the output control value Mb of the induction motor 14 according to the above-mentioned equation of the output control value Mb of the motor induction 14 in the case of reverse operation (S209) is calculated. This processing for calculating the output control values of the induction motor 14 carried out by the CPU 27 in the case where the running speed is equal to or greater than the ceiling speed also corresponds to the control part. And after the processing operations of steps S206, S209 have been carried out, the processing proceeds to the next step S210 at which the pulse output part PWM 28 is controlled by the CPU 27 in accordance with the output control value of the induction motor 14 which is calculated in step S206 and thus, the number of revolutions of the induction motor 14 is controlled so that the rolling speed of the forklift becomes equal to the speed which corresponds to the value d depressing the accelerator pedal

(S210).(S210).

Par ailleurs, dans le cas de l'étape S208, la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée par la CPU 27 de telle sorte que la sortie du moteur à induction 14 devienne égale à Mf et dans le cas de l'étape S209, la partie de sortie d'impulsion PWM 28 est commandée par la CPU 27 de telle sorte que la sortie du moteur à induction 14 devienne égale à Mb; et ainsi, le nombre de tours du moteur à induction 14 est commandé de telle sorte que la vitesse de roulage du chariot élévateur devienne égale à la valeur correspondant à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur (S210) et ensuite, le  Furthermore, in the case of step S208, the pulse output part PWM 28 is controlled by the CPU 27 so that the output of the induction motor 14 becomes equal to Mf and in the case of step S209, the PWM pulse output portion 28 is controlled by the CPU 27 such that the output of the induction motor 14 becomes equal to Mb; and thus, the number of revolutions of the induction motor 14 is controlled so that the rolling speed of the forklift becomes equal to the value corresponding to the depressing value of the accelerator pedal (S210) and then, the

traitement revient à l'étape mentionnée ci-avant S202.  processing returns to the above-mentioned step S202.

Grâce aux procédures de commande mentionnées ci-avant, même dans le cas o un opérateur enfonce la pédale d'accélérateur fortement, la vitesse de roulage maximum du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond de par exemple 15 km/h qui est établie par la partie d'établissement 24. Dans ce cas, lorsque la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur est faible et que par conséquent, la vitesse de roulage réelle n'atteint pas la vitesse plafond, le moteur à induction  Thanks to the control procedures mentioned above, even in the case where an operator applies the accelerator pedal strongly, the maximum driving speed of the forklift can be limited to the ceiling speed of for example 15 km / h which is established by the setting part 24. In this case, when the depressing value of the accelerator pedal is low and therefore the actual driving speed does not reach the ceiling speed, the induction motor

14 est maintenu dans l'état de commande de fonctionnement normal.  14 is maintained in the normal operating control state.

Par ailleurs, même dans le cas o le chariot élévateur roule depuis une route plane dans une pente tandis que la pédale d'accélérateur est enfoncée, la vitesse de roulage du chariot élévateur lorsqu'il arrive dans la pente peut être limitée à la vitesse plafond, soit 15 km/h. Lorsque la vitesse de roulage est limitée à la vitesse plafond ou à une valeur plus faible de la manière mentionnée ci-avant, le moteur à induction 14 est maintenu dans l'état de commande de fonctionnement régénératif. Par conséquent, conformément au mode de réalisation qui est mentionné ci-avant, même dans le cas o le chariot élévateur roule depuis une route plane dans une pente tandis que la pédale d'accélérateur est enfoncée, puisque la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond, il n'est pas possible que le chariot élévateur puisse accélérer progressivement comme dans l'appareil de commande de chariot élévateur classique, ce qui permet d'éliminer la crainte consistant en ce que les chargements transportés à bord du chariot élévateur puissent tomber et ce qui permet d'éliminer également la nécessité d'établir une distance de freinage supplémentaire lors du freinage du chariot élévateur. Grâce à cela, le  Furthermore, even in the case where the forklift is traveling from a flat road on a slope while the accelerator pedal is depressed, the driving speed of the forklift when it arrives on the slope may be limited to the ceiling speed , or 15 km / h. When the driving speed is limited to the ceiling speed or to a lower value as mentioned above, the induction motor 14 is maintained in the regenerative operation control state. Therefore, according to the embodiment which is mentioned above, even in the case where the forklift is traveling from a flat road on a slope while the accelerator pedal is depressed, since the rolling speed of the forklift can be limited to the ceiling speed, it is not possible that the forklift can accelerate gradually as in the conventional forklift controller, which eliminates the fear that the loads transported on board the forklift can fall and this also eliminates the need to establish an additional braking distance when braking the forklift. Thanks to this, the

chariot élévateur peut descendre la pente à la vitesse de sécurité.  forklift can descend the slope at safety speed.

Dans ce contexte, selon le mode de réalisation présenté ci-  In this context, according to the embodiment presented above

avant, au niveau de l'étape S207 qui est représentée sur la figure 11, en vérifiant si l'état commuté du levier directionnel 4 est l'état de marche avant ou l'état de marche arrière, la valeur de commande de sortie de moteur Mf dans le cas du fonctionnement en marche avant et la valeur de commande de sortie de moteur Mb dans le cas du fonctionnement en marche arrière sont calculées. Cependant, selon une variante, au niveau de l'étape S204, il est apprécié si l'état commuté du levier directionnel 4 est l'état de marche avant ou l'état de marche arrière à partir de la direction de la vitesse dérivée à partir de la valeur de comptage du compteur et conformément au résultat de cette appréciation, la valeur de commande de sortie de moteur Mf dans le cas du fonctionnement en marche avant et la valeur de commande de sortie de moteur Mb dans le  front, at step S207 which is shown in FIG. 11, checking whether the switched state of the directional lever 4 is the forward state or the reverse state, the output command value of motor Mf in the case of forward operation and the motor output control value Mb in the case of reverse operation are calculated. However, according to a variant, at step S204, it is assessed whether the switched state of the directional lever 4 is the forward state or the reverse state from the direction of the speed derived at from the counter count value and in accordance with the result of this assessment, the engine output control value Mf in the case of forward operation and the engine output control value Mb in the

cas du fonctionnement en marche arrière peuvent être calculées.  reverse operation can be calculated.

Par ailleurs, selon le mode de réalisation mentionné ci-avant, la vitesse de roulage du chariot élévateur est limitée à la vitesse plafond ou  Furthermore, according to the embodiment mentioned above, the rolling speed of the forklift is limited to the ceiling speed or

à une valeur inférieure établie par la partie d'établissement 24.  to a lower value established by the establishment part 24.

Cependant, bien entendu, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut également être limitée à la vitesse qui est légèrement supérieure à  However, of course, the driving speed of the forklift can also be limited to the speed which is slightly higher than

la vitesse plafond (par exemple la vitesse plafond +1 kmlh).  the ceiling speed (for example the ceiling speed +1 kmlh).

En outre, selon le mode de réalisation mentionné ci-avant, une  In addition, according to the embodiment mentioned above, a

description du cas dans lequel la vitesse plafond est établie selon trois  description of the case in which the ceiling speed is established according to three

niveaux par la partie d'établissement 24 a été présentée. Cependant, il va sans dire que la vitesse plafond peut également être établie selon  levels by establishment part 24 was presented. However, it goes without saying that the ceiling speed can also be established according to

deux niveaux ou selon quatre niveaux ou plus.  two levels or according to four or more levels.

Encore en outre, selon le mode de réalisation présenté ci-avant,  Still further, according to the embodiment presented above,

la description du cas dans lequel le moteur à induction 14 est utilisé en  the description of the case in which the induction motor 14 is used in

tant que source d'alimentation du chariot élévateur a été présentée.  as a power source for the forklift has been presented.

Cependant, même dans le cas d'un chariot élévateur qui utilise un moteur courant continu en tant que sa source d'alimentation, la présente invention peut également être appliquée de façon similaire et on peut également obtenir des effets qui sont équivalents à ceux obtenus au  However, even in the case of a forklift which uses a DC motor as its power source, the present invention can also be applied in a similar manner and effects which are equivalent to those obtained can also be obtained.

niveau du mode de réalisation présenté ci-avant.  level of the embodiment presented above.

Qui plus est, dans le mode de réalisation présenté ci-avant, la  What is more, in the embodiment presented above, the

description du cas dans lequel l'invention est appliquée au chariot  description of the case in which the invention is applied to the carriage

élévateur d'un type à freinage par contre-courant a été présentée.  riser of a reverse braking type has been presented.

Cependant, I'invention n'est pas limitée au chariot élévateur d'un type à freinage par contre-courant. Par exemple, I'invention peut également être appliquée à d'autres types de chariots élévateurs incluant un chariot élévateur d'un type transporteur et un chariot élévateur qui utilise tout autre type de moteur à induction en tant que sa source d'alimentation et dans ces cas également, il est possible d'obtenir l'effet équivalent à celui  However, the invention is not limited to the forklift truck of a type with reverse current braking. For example, the invention can also be applied to other types of forklifts including a carrier type forklift and a forklift which uses any other type of induction motor as its power source and in these cases also, it is possible to obtain the effect equivalent to that

obtenu au niveau du mode de réalisation présenté ci-avant.  obtained at the level of the embodiment presented above.

En outre, I'invention n'est pas limitée au mode de réalisation mentionné ci-avant mais il existe diverses variantes et modifications  In addition, the invention is not limited to the embodiment mentioned above, but there are various variants and modifications.

possibles sans que l'on s'écarte du cadre des revendications de brevet  possible without departing from the scope of patent claims

annexées ici.attached here.

Comme il a été décrit jusqu'ici, conformément au premier aspect de l'invention, lorsque le châssis du chariot élévateur s'arrête au milieu de la pente, même dans le cas o l'opérateur ôte son pied de la pédale d'accélérateur sans appliquer le frein de parcage, le châssis principal de chariot élévateur est amené à descendre lentement le long de la pente à une vitesse faible donnée ou à une vitesse moindre, ce qui permet d'empêcher que la vitesse de descente du châssis principal de chariot élévateur n'augmente progressivement, et ainsi, I'opérateur peut maintenir la vitesse de descente à un niveauu constant. Par ailleurs, puisque l'opérateur a la possibilité d'observer que le châssis principal de chariot élévateur est en train de descendre lentement, I'opérateur peut être mis au courant du fait qu'il a oublié d'appliquer le frein de parcage; c'est-à-dire que l'opérateur peut être informé de sa défaillance à appliquer le frein de parcage. Ceci rend possible d'augmenter la sécurité  As has been described so far, in accordance with the first aspect of the invention, when the chassis of the forklift stops in the middle of the slope, even in the case where the operator takes his foot off the accelerator pedal without applying the parking brake, the main forklift chassis is made to descend slowly along the slope at a given low speed or at a lower speed, which prevents the lowering speed of the main forklift chassis elevator does not increase gradually, and thus the operator can maintain the descent speed at a constant level. Furthermore, since the operator has the possibility of observing that the main chassis of the forklift is slowly descending, the operator can be made aware that he has forgotten to apply the parking brake; that is, the operator can be informed of his failure to apply the parking brake. This makes it possible to increase security

au niveau du roulage du chariot élévateur.  at the level of the lift truck running.

Par ailleurs, il est possible d'empêcher que la batterie ne soit épuisée pendant l'opération de descente réalisée par le châssis principal de chariot élévateur de telle sorte que la durée de vie de la batterie peut  Furthermore, it is possible to prevent the battery from being exhausted during the lowering operation carried out by the main forklift chassis so that the life of the battery can

être étendue.be extended.

Conformément au second aspect de l'invention, puisque la valeur de commande de sortie de moteur est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur lorsqu'il roule par lui-même en commandant le moteur conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée, la vitesse d'auto-roulage du châssis principal de chariot élévateur peut être maintenue a une  According to the second aspect of the invention, since the engine output control value is calculated in accordance with the speed and acceleration of the main forklift chassis when it is driving by itself by controlling the engine in accordance with the output control value thus calculated, the self-rolling speed of the main forklift chassis can be maintained at a

valeur de vitesse faible donnée.given low speed value.

En outre, conformément au troisième aspect de l'invention, la valeur de commande de sortie de moteur tandis que le sens de rotation du moteur est pris en compte peut être calculée en fonction de la direction du châssis principal de chariot élévateur qui roule par lui-même sur la pente, c'està-dire soit la direction de marche avant, soit la  Furthermore, in accordance with the third aspect of the invention, the motor output control value while the direction of rotation of the motor is taken into account can be calculated as a function of the direction of the main forklift chassis which rolls through it. - even on the slope, i.e. either the forward direction or the

direction de marche arrière.reverse direction.

Conformément au quatrième aspect de l'invention, dans le cas o la pédale d'accélérateur est désactivée, en considérant la vitesse courante en tant que vitesse cible, le chariot élévateur est alors autorisé à rouler tandis que la vitesse du chariot élévateur est en train d'être maintenue à la vitesse cible ou à une vitesse plus faible. Grâce à cela, par exemple lors d'une marche avant dans une pente, dans le cas o un opérateur règle la vitesse du chariot élévateur à une vitesse souhaitée juste avant d'avancer dans la pente, le chariot élévateur peut descendre en roulage la pente tandis que sa vitesse reste inchangée; c'est-à-dire que dans ce cas, il peut être empêché que la vitesse du chariot élévateur ne s'accélère pour être plus rapide que celle à laquelle l'opérateur s'attend de telle sorte que le chariot élévateur est amené à  According to the fourth aspect of the invention, in the case where the accelerator pedal is deactivated, by considering the current speed as a target speed, the forklift truck is then authorized to drive while the speed of the forklift truck is in progress. to be maintained at the target speed or at a lower speed. Thanks to this, for example during a forward drive on a slope, in the case where an operator sets the speed of the forklift truck to a desired speed just before advancing on the slope, the forklift truck can descend the rolling slope while its speed remains unchanged; that is, in this case it can be prevented that the speed of the forklift accelerates to be faster than that which the operator expects so that the forklift is brought to

descendre en roulant la pente à une vitesse optimum pour l'opérateur.  descend by rolling the slope at an optimum speed for the operator.

Conformément au cinquième aspect de l'invention, dans le cas o la partie de détection de pédale d'accélérateur détecte l'état désactivé de la pédale d'accélérateur et o le mode de fonctionnement du chariot élévateur est ainsi permuté dans le mode neutre, la valeur de commande de sortie de moteur est calculée conformément à la vitesse cible lors de la transition dans le mode neutre de même que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur qui sont dérivées au moyen de la partie de dérivation; et par conséquent, en commandant le moteur à induction conformément à la valeur de commande de sortie ainsi calculée, la vitesse du chariot élévateur peut être maintenue à la vitesse cible lors de la transition dans le mode neutre ou moins En outre, conformément au sixième aspect de l'invention, la valeur de commande de sortie de moteur tandis que le sens de rotation du moteur est pris en compte peut être calculée en fonction de la direction de roulage du châssis du chariot élévateur, c'est-à-dire en fonction de si le châssis principal de chariot élévateur est en train  According to the fifth aspect of the invention, in the case where the accelerator pedal detection part detects the deactivated state of the accelerator pedal and o the operating mode of the forklift truck is thus switched to the neutral mode, the motor output control value is calculated in accordance with the target speed during the transition to neutral mode as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift which are derived by means of the bypass portion; and therefore, by controlling the induction motor in accordance with the output control value so calculated, the speed of the forklift can be maintained at the target speed when transitioning to neutral mode or less In addition, in accordance with the sixth aspect of the invention, the motor output control value while the direction of rotation of the motor is taken into account can be calculated as a function of the direction of travel of the chassis of the forklift, that is to say as a function of if the main forklift chassis is

d'avancer ou de reculer.to move forward or backward.

Conformément au septième aspect de l'invention, à la vitesse de roulage du chariot élévateur jusqu'à sa vitesse plafond, le chariot élévateur est amené à rouler moyennant une accélération qui correspond a la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage du chariot élévateur excède la vitesse plafond, la vitesse de roulage peut être limitée à la vitesse plafond ou moins. Grâce à cela, lors du fonctionnement en roulage normal du chariot élévateur, non seulement l'opération de roulage du chariot élévateur peut être commandée moyennant une sensation de conduite qui est telle que celle qui peut être obtenue lors de la conduite d'une automobile mais en outre, dans le cas o la vitesse de roulage du chariot élévateur devient supérieure à la vitesse plafond, par exemple lorsque le chariot élévateur roule en descendant une pente, la vitesse de roulage peut être limitée à la vitesse plafond ou moins, ce qui permet ainsi d'exercer une commande de roulage qui est telle qu'elle permet  In accordance with the seventh aspect of the invention, at the speed of travel of the lift truck up to its ceiling speed, the lift truck is caused to roll by means of an acceleration which corresponds to the depressing value of the accelerator pedal and when the driving speed of the forklift exceeds the ceiling speed, the driving speed may be limited to the ceiling speed or less. Thanks to this, during the normal rolling operation of the forklift, not only the rolling operation of the forklift can be controlled by means of a driving sensation which is such as that which can be obtained when driving an automobile but also moreover, in the case where the rolling speed of the forklift becomes greater than the ceiling speed, for example when the forklift is traveling down a slope, the rolling speed may be limited to the ceiling speed or less, which allows thus to exercise a rolling control which is such that it allows

d'assurer la sécurité du chariot élévateur.  ensure the safety of the lift truck.

Par ailleurs, conformément au huitième aspect de l'invention, en plus des effets qui sont obtenus au moyens du premier aspect de l'invention mentionné ci-avant, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond ou moins indépendamment des états d'activation et de désactivation de la pédale d'accélérateur. De ce fait, même dans le cas o un opérateur ôte son pied de la pédale d'accélérateur dans une pente, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond ou moins, ce qui permet à l'opérateur de relâcher ou d'ôter son pied de la pédale d'accélérateur dans la pente de façon similaire à lorsque l'opérateur conduit une automobile. Par conséquent, non seulement l'opérateur peut conduire le chariot élévateur moyennant la même sensation de conduite que lorsque l'opérateur conduit une automobile mais en outre, la vitesse de roulage du chariot élévateurpeut être limitée, c'est-à-dire que la sécurité du chariot élévateur de même que celle de l'opérateur peuvent être augmentées. En outre, conformément au neuvième aspect de l'invention, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond ou moins indépendamment des états d'activation et de désactivation de la pédale d'accélérateur. Grâce à cela, même dans le cas o l'opérateur ôte son pied qui est maintenu sur la pédale d'accélérateur dans une pente, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond ou moins. Par conséquent, non seulement l'opérateur peut conduire le chariot élévateur moyennant la même sensation de conduite que celle qu'obtient l'opérateur lorsqu'il conduit une automobile, c'est-à-dire que l'opérateur peut enlever ou ôter son pied de la pédale d'accélérateur dans la pente mais en outre, la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée, c'est-à-dire que la sécurité du chariot élévateur ainsi  Furthermore, in accordance with the eighth aspect of the invention, in addition to the effects which are obtained by means of the first aspect of the invention mentioned above, the driving speed of the forklift can be limited to the ceiling speed or less independently activation and deactivation states of the accelerator pedal. Therefore, even in the case where an operator takes his foot off the accelerator pedal on a slope, the rolling speed of the forklift can be limited to the ceiling speed or less, which allows the operator to relax. or take your foot off the accelerator pedal on a slope similar to when the operator drives a car. Consequently, not only can the operator drive the forklift with the same driving sensation as when the operator drives an automobile, but also the rolling speed of the forklift can be limited, i.e. safety of the forklift as well as that of the operator can be increased. Furthermore, in accordance with the ninth aspect of the invention, the driving speed of the forklift truck can be limited to the ceiling speed or less independently of the activation and deactivation states of the accelerator pedal. Thanks to this, even in the case where the operator takes off his foot which is held on the accelerator pedal on a slope, the driving speed of the forklift can be limited to the ceiling speed or less. Consequently, not only can the operator drive the forklift with the same driving sensation as that obtained by the operator when driving an automobile, i.e. the operator can remove or remove his foot of the accelerator pedal on the slope but in addition, the rolling speed of the forklift may be limited, that is to say the safety of the forklift as well

que celle de l'opérateur peuvent être augmentées.  than that of the operator can be increased.

En outre, conformément au dixième aspect de l'invention, puisque la valeur de commande de sortie du moteur est calculée conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur tandis qu'il roule, en commandant le moteur conformément à la valeur de commande de sortie du moteur ainsi calculée, la vitesse d'auto-roulage du chariot  Furthermore, in accordance with the tenth aspect of the invention, since the motor output control value is calculated in accordance with the speed and acceleration of the forklift while it is moving, controlling the motor in accordance with the value of motor output command calculated in this way, the auto-rolling speed of the carriage

élévateur peut être limitée à une valeur établie ou moins.  elevator can be limited to an established value or less.

Encore en outre, conformément au onzième aspect de l'invention, en fonction de si le chariot élévateur roule suivant une direction de marche avant ou une direction de marche arrière, la valeur de commande de sortie de moteur tandis que le sens de rotation du moteur est pris en compte est calculée; et la vitesse de roulage du chariot élévateur peut être limitée à la vitesse plafond ou moins qui est établie par la partie d'établissement à la fois suivant la direction de marche  Still further, in accordance with the eleventh aspect of the invention, depending on whether the forklift is traveling in a forward direction or a reverse direction, the engine output command value while the direction of rotation of the engine is taken into account is calculated; and the rolling speed of the forklift may be limited to the ceiling speed or less which is established by the setting part at once in the direction of travel

avant et suivant la direction de marche arrière.  before and in the reverse direction.

En outre, conformément au douzième aspect de l'invention, un signal de commande en provenance de l'inverseur qui arrive sur le moteur à induction peut être commandé de telle sorte que la valeur de commande de sortie du moteur puisse devenir la valeur de commande de sortie calculée par la partie de commande. Grâce à cela, sur une route plane, le moteur à induction peut être commandé de manière à mettre en oeuvre un fonctionnement normal et dans une pente, le moteur à induction peut être commandé de manière à mettre en oeuvre un fonctionnement régénératif, ce qui rend possible de limiter la vitesse  Furthermore, in accordance with the twelfth aspect of the invention, a control signal from the inverter which arrives on the induction motor can be controlled so that the output control value of the motor can become the control value output calculated by the control part. Thanks to this, on a flat road, the induction motor can be controlled so as to implement normal operation and on a slope, the induction motor can be controlled so as to implement regenerative operation, which makes possible to limit speed

de roulage du chariot élévateur à la vitesse plafond ou moins.  of the lift truck traveling at ceiling speed or less.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Appareil de commande de chariot élévateur dans lequel une puissance continue de sortie d'une batterie (2) montée sur un châssis principal de chariot élévateur (1) est convertie selon une puissance alternative par un inverseur (13) pour être appliquée sur un moteur à induction (14); et dans lequel le moteur à induction est piloté par une partie de pilotage du chariot élévateur afin d'ainsi mettre en oeuvre un fonctionnement normal ou un fonctionnement régénérateur du châssis principal de chariot élévateur (1), caractérisé en ce que: après que le châssis principal de chariot élévateur (1) s'arrête, une valeur de commande de sortie du moteur à induction (14) qui utilise une commande de différentiation et de proportionnalité est calculée conformément à une vitesse et à une accélération du châssis principal de chariot élévateur (1) lorsque le châssis principal de chariot élévateur roule tandis qu'une pédale d'accélérateur (9) n'est pas enfoncée afin de  1. Forklift control apparatus in which a continuous power output from a battery (2) mounted on a main forklift chassis (1) is converted into alternating power by an inverter (13) to be applied to a induction motor (14); and in which the induction motor is controlled by a control portion of the forklift so as to implement normal operation or regenerative operation of the main chassis of the forklift (1), characterized in that: after the chassis main forklift (1) stops, an induction motor output control value (14) which uses a differentiation and proportionality control is calculated according to a speed and acceleration of the main forklift chassis ( 1) when the main forklift chassis is running while an accelerator pedal (9) is not depressed in order to maintenir la vitesse à une valeur prédéterminée ou moins.  maintain the speed at a predetermined value or less. 2. Appareil de commande de chariot élévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: une partie de détection de rotation (22) pour détecter le nombre de tours du moteur à induction (14); une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation; une partie de commutation pour commuter et établir une transmission pour transmettre la force de pilotage du moteur à induction (14) à une roue du châssis principal de chariot élévateur (1) dans soit un état de marche avant, soit un état de marche arrière, soit un état neutre; une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter si une pédale d'accélérateur (9) est dans l'état activé ou dans l'état désactivé; et une partie de commande qui, moyennant la condition consistant en ce que, lorsque la partie de détection de rotation (22) détecte que le châssis principal de chariot élévateur (1) s'arrête, que la partie de commutation est établie dans l'état neutre et que l'état de désactivation de la pédale d'accélérateur (9) est détecté par la partie de détection de pédale d'accélérateur, calcule la valeur de commande de sortie du moteur à induction (14) en utilisant la commande de différentiation et de proportionnalité conformément à la vitesse et à l'accélération du châssis principal de chariot élévateur (1) lorsque le châssis de chariot élévateur roule afin de maintenir la vitesse à une valeur faible prédéterminée ou moins.  2. Forklift control apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises: a rotation detection part (22) for detecting the number of revolutions of the induction motor (14); a drift part for deriving the speed and acceleration of the main forklift chassis (1) from a detected value which is obtained by the rotation detection part; a switching part for switching and establishing a transmission for transmitting the driving force of the induction motor (14) to a wheel of the main forklift chassis (1) in either a forward or a reverse state, either a neutral state; an accelerator pedal detecting portion for detecting whether an accelerator pedal (9) is in the activated state or in the deactivated state; and a control part which, subject to the condition that, when the rotation detection part (22) detects that the main forklift chassis (1) stops, that the switching part is established in the neutral state and the deactivation state of the accelerator pedal (9) is detected by the accelerator pedal detecting part, calculates the output command value of the induction motor (14) using the command of differentiation and proportionality according to the speed and acceleration of the main forklift chassis (1) when the forklift chassis is running in order to maintain the speed at a predetermined low value or less. 3. Appareil de commande de chariot élévateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de commande calcule la valeur de commande de sortie suivant la direction de marche avant et la valeur de commande de sortie suivant la direction de marche arrière, de façon respective, conformément aux directions de la vitesse dérivée par3. Forklift control apparatus according to claim 2, characterized in that the control part calculates the output control value in the forward direction and the output control value in the reverse direction, so respective, according to the directions of the speed derived by la partie de dérive.the drift part. 4. Appareil de commande de chariot élévateur dans lequel une puissance continue de sortie d'une batterie (2) montée sur un châssis principal de chariot élévateur (1) est convertie selon une puissance alternative par un inverseur (13) pour être appliquée sur un moteur à induction (14); et dans lequel le moteur à induction est piloté par une partie de pilotage du chariot élévateur afin d'ainsi mettre en oeuvre un fonctionnement normal ou un fonctionnement régénérateur du châssis principal de chariot élévateur (1), caracteérise en ce que: lorsqu'une pédale d'accélérateur (9) n'est plus enfoncée par un opérateur pendant le fonctionnement de roulage du chariot élévateur et que le chariot élévateur est ainsi commuté dans un mode neutre et que la vitesse du chariot élévateur lors de la transition dans le mode neutre en tant que vitesse cible atteint ou excède la vitesse cible, la valeur de commande de sortie du moteur à induction (14), en utilisant une commande de différentiation et de proportionnalité, est calculée conformément à la vitesse cible de même que conformément à une vitesse et à une accélération du chariot élévateur afin de pouvoir  4. Forklift control apparatus in which a continuous power output from a battery (2) mounted on a main forklift chassis (1) is converted into alternating power by an inverter (13) to be applied to a induction motor (14); and in which the induction motor is controlled by a control portion of the lift truck so as to implement normal operation or regenerative operation of the main lift truck chassis (1), characterized in that: when a pedal accelerator (9) is no longer pressed by an operator during the running operation of the lift truck and the lift truck is thus switched to a neutral mode and that the speed of the lift truck during the transition to the neutral mode in as long as the target speed reaches or exceeds the target speed, the output control value of the induction motor (14), using a differentiation and proportionality control, is calculated in accordance with the target speed as well as in accordance with a speed and acceleration of the forklift in order to be able to maintenir la vitesse cible.maintain target speed. 5. Appareil de commande de chariot élévateur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend: une partie de détection de rotation (22) pour détecter le nombre de tours du moteur à induction (14); une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du chariot élévateur (1) à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation; une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter si une pédale d'accélérateur (9) est dans l'état activé ou dans l'état désactivé; et une partie de commande pour commuter le chariot élévateur dans un mode neutre lorsque l'état non enfoncé de l'accélérateur est détecté par la partie de détection d'accélérateur, pour établir la vitesse du chariot élévateur lors de la transition dans le mode neutre en tant que vitesse cible et pour calculer la valeur de commande de sortie du moteur à induction (14) en utilisant la commande de différentiation et de proportionnalité conformément à la vitesse cible de même que conformément à la vitesse et à l'accélération du chariot élévateur dérivées par la partie de dérive afin de maintenir la vitesse cible lorsque  5. Forklift control apparatus according to claim 4, characterized in that it comprises: a rotation detection part (22) for detecting the number of revolutions of the induction motor (14); a drift part for deriving the speed and acceleration of the forklift (1) from a detected value which is obtained by the rotation detection part; an accelerator pedal detecting portion for detecting whether an accelerator pedal (9) is in the activated state or in the deactivated state; and a control part for switching the lift truck to a neutral mode when the un depressed state of the accelerator is detected by the accelerator detection part, for establishing the speed of the lift truck during the transition to the neutral mode as a target speed and to calculate the output control value of the induction motor (14) using the differentiation and proportionality control in accordance with the target speed as well as in accordance with the speed and acceleration of the forklift derived by the drift portion to maintain the target speed when la vitesse du chariot élévateur atteint ou excède la vitesse cible.  the forklift speed reaches or exceeds the target speed. 6. Appareil de commande de chariot élévateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie de commande calcule la valeur de commande de sortie suivant la direction de marche avant et la valeur de commande de sortie suivant la direction de marche arrière, de façon respective, conformément aux directions de la vitesse dérivée par  6. Forklift control apparatus according to claim 5, characterized in that the control part calculates the output control value in the forward direction and the output control value in the reverse direction, so respective, according to the directions of the speed derived by la partie de dérive.the drift part. 7. Appareil de commande de chariot élévateur permettant de piloter un moteur de roulage au moyen d'une puissance qui est appliquée depuis une batterie (2) qui est montée sur un châssis principal de chariot élévateur (1), l'appareil de commande de chariot élévateur étant caractérisé en ce qu'il comprend: une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter la valeur d'enfoncement d'une pédale d'accélérateur (9); un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1); une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur; une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur; une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement; et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage est égale ou inférieure à la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour fournir au châssis principal de chariot élévateur une accélération qui est proportionnelle à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur (9) qui est obtenue par la partie de détection de pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour limiter la vitesse de  7. Forklift control apparatus for controlling a driving engine by means of a power which is applied from a battery (2) which is mounted on a main forklift chassis (1), the control apparatus for forklift being characterized in that it comprises: an accelerator pedal detecting part for detecting the depressing value of an accelerator pedal (9); a forklift speed sensor for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis (1); a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis (1) from the forklift speed value which is obtained by the forklift speed sensor; a setting part for establishing the maximum speed of the main forklift chassis; a comparison and calculation part for comparing and calculating the driving speed which is obtained by the forklift speed calculating part and the maximum speed established by the setting part; and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the running speed is equal to or less than the maximum speed, calculates an engine output control value for providing the main forklift chassis with acceleration which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal (9) which is obtained by the accelerator pedal detecting part and when the driving speed exceeds the maximum speed , calculates a motor output command value to limit the speed of roulage à la vitesse maximum ou moins.  driving at maximum speed or less. 8. Appareil de commande de chariot élévateur permettant d'entraîner un moteur de roulage au moyen d'une puissance qui est appliquée depuis une batterie (2) qui est montée sur un châssis principal de chariot élévateur (1), I'appareil de commande de chariot élévateur étant caractérisé en ce qu'il comprend: une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter les états d'activation/désactivation d'une pédale d'accélérateur (9) et la valeur d'enfoncement afférente; un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1); une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur; une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur; une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement; et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage est égale ou inférieure à la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour fournir au châssis principal de chariot élévateur une accélération qui est proportionnelle à la valeur d'enfoncement de la pédale d'accélérateur (9) qui est obtenue par la partie de détection de pédale d'accélérateur et lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour limiter la vitesse de roulage à la vitesse maximum ou moins indépendamment des états  8. Forklift control apparatus for driving a rolling engine by means of a power which is applied from a battery (2) which is mounted on a main chassis of a forklift (1), the control apparatus forklift truck being characterized in that it comprises: an accelerator pedal detection part for detecting the activation / deactivation states of an accelerator pedal (9) and the corresponding depressing value; a forklift speed sensor for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis (1); a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis (1) from the forklift speed value which is obtained by the forklift speed sensor; a setting part for establishing the maximum speed of the main forklift chassis; a comparison and calculation part for comparing and calculating the driving speed which is obtained by the forklift speed calculating part and the maximum speed established by the setting part; and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the running speed is equal to or less than the maximum speed, calculates an engine output control value for providing the main forklift chassis with an acceleration which is proportional to the depressing value of the accelerator pedal (9) which is obtained by the accelerator pedal detection part and when the driving speed exceeds the maximum speed , calculates a motor output command value to limit driving speed to maximum speed or less regardless of the states d'activation/désactivation de la pédale d'accélérateur.  activation / deactivation of the accelerator pedal. 9. Appareil de commande de chariot élévateur permettant de piloter un moteur de roulage au moyen d'une puissance qui est appliquée depuis une batterie (2) qui est montée sur un châssis principal de chariot élévateur (1), I'appareil de commande de chariot élévateur étant caractérisé en ce qu'il comprend: une partie de détection de pédale d'accélérateur pour détecter les états d'activation/désativation d'une pédale d'accélérateur (9) et la valeur d'enfoncement afférente; un capteur de vitesse de chariot élévateur pour détecter une valeur de vitesse de chariot élévateur correspondant à la vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1); une partie de calcul de vitesse de chariot élévateur pour calculer une vitesse de roulage du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir de la valeur de vitesse de chariot élévateur qui est obtenue par le capteur de vitesse de chariot élévateur; une partie d'établissement pour établir la vitesse maximum du châssis principal de chariot élévateur; une partie de comparaison et de calcul pour comparer et calculer la vitesse de roulage qui est obtenue par la partie de calcul de vitesse de chariot élévateur et la vitesse maximum établie par la partie d'établissement; et une partie de commande qui, en tant que résultat de la comparaison qui est réalisée dans la partie de comparaison et de calcul, lorsque la vitesse de roulage excède la vitesse maximum, calcule une valeur de commande de sortie de moteur pour limiter la vitesse de roulage à la vitesse maximum ou moins indépendamment des états  9. Forklift control apparatus for driving a driving engine by means of a power which is applied from a battery (2) which is mounted on a main chassis of a forklift (1), the control apparatus for forklift being characterized in that it comprises: an accelerator pedal detection part for detecting the activation / deactivation states of an accelerator pedal (9) and the corresponding depressing value; a forklift speed sensor for detecting a forklift speed value corresponding to the driving speed of the main forklift chassis (1); a forklift speed calculating part for calculating a driving speed of the main forklift chassis (1) from the forklift speed value which is obtained by the forklift speed sensor; a setting part for establishing the maximum speed of the main forklift chassis; a comparison and calculation part for comparing and calculating the driving speed which is obtained by the forklift speed calculating part and the maximum speed established by the setting part; and a control part which, as a result of the comparison which is carried out in the comparison and calculation part, when the driving speed exceeds the maximum speed, calculates an engine output control value to limit the speed of driving at maximum speed or less regardless of conditions d'activation/désactivation de la pédale d'accélérateur.  activation / deactivation of the accelerator pedal. 10. Appareil de commande de chariot élévateur selon l'une  10. Forklift control apparatus according to one quelconque des revendications 7, 8 et 9, caractérisé en ce qu'il  any one of claims 7, 8 and 9, characterized in that it comprend en outre: une partie de détection de rotation (22) pour détecter le nombre de tours du moteur de roulage (14); et une partie de dérive pour dériver la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir d'une valeur détectée qui est obtenue par la partie de détection de rotation, o la partie de commande dérive la vitesse et l'accélération du châssis principal de chariot élévateur (1) à partir du nombre de tours du moteur obtenu par la partie de détection de rotation et conformément à la vitesse et à l'accélération dérivées, calcule la valeur de commande de sortie.  further comprises: a rotation detection part (22) for detecting the number of revolutions of the rolling motor (14); and a drift part for deriving the speed and acceleration of the main forklift chassis (1) from a detected value which is obtained by the rotation detection part, where the control part derives the speed and l acceleration of the main forklift chassis (1) from the number of engine revolutions obtained by the rotation detection part and in accordance with the derived speed and acceleration, calculates the output command value. 11. Appareil de commande de chariot élévateur selon l'une11. Forklift control apparatus according to one quelconque des revendications 7, 8, 9 et 10, caractérisé en ce qu'il  any one of claims 7, 8, 9 and 10, characterized in that it comprend en outre: une partie de commutation pour commuter et établir une transmission pour transmettre la force de pilotage du moteur de roulage (14) à une roue dans soit un état de marche avant, soit un état de marche arrière, soit un état neutre, o la partie de commande, conformément aux états commutés de la transmission par la partie de commutation, calcule la valeur de commande de sortie pour une direction de marche avant et la valeur de commande de sortie pour une direction de marche arrière, de façon respective.  further comprises: a switching part for switching and establishing a transmission for transmitting the driving force of the running motor (14) to a wheel in either a forward state, a reverse state, or a neutral state, the control part, in accordance with the switched states of the transmission by the switching part, calculates the output command value for a forward direction and the output command value for a reverse direction, respectively. 12. Appareil de commande de chariot élévateur selon l'une12. Forklift control apparatus according to one quelconque des revendications 7, 8, 9,10 et 11, caractérisé en ce que le  any of claims 7, 8, 9, 10 and 11, characterized in that the moteur de roulage comprend un moteur à induction (14) et la puissance continue de sortie de la batterie (2) est convertie selon une puissance alternative par un inverseur pour être appliquée sur le moteur à induction.  driving motor comprises an induction motor (14) and the continuous output power of the battery (2) is converted into alternating power by an inverter to be applied to the induction motor.
FR0014773A 1999-11-16 2000-11-16 LIFT TRUCK CONTROL APPARATUS Expired - Fee Related FR2801847B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32516099A JP3596748B2 (en) 1999-11-16 1999-11-16 Forklift control device
JP32642499A JP2001139295A (en) 1999-11-17 1999-11-17 Control device for fork lift truck
JP32940199A JP2001146400A (en) 1999-11-19 1999-11-19 Control device of forklift

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2801847A1 true FR2801847A1 (en) 2001-06-08
FR2801847B1 FR2801847B1 (en) 2005-03-18

Family

ID=27340093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0014773A Expired - Fee Related FR2801847B1 (en) 1999-11-16 2000-11-16 LIFT TRUCK CONTROL APPARATUS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10056553A1 (en)
FR (1) FR2801847B1 (en)
GB (1) GB2357199B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2373302B (en) * 2001-03-16 2004-06-30 Boss Mfg Ltd Throttle interlock
DE10250764C5 (en) * 2002-10-29 2009-07-02 Jungheinrich Ag Method and device for steering an industrial truck
CN103183296B (en) * 2013-04-16 2015-04-22 安徽合力股份有限公司 Pump motor cataclinal power generation control system
CN112147935B (en) * 2020-09-25 2022-04-08 劢微机器人科技(深圳)有限公司 Method, device and equipment for controlling fork arm of unmanned forklift and storage medium
CN112757907A (en) * 2021-01-04 2021-05-07 东风柳州汽车有限公司 Intelligent vehicle control method, device, equipment and storage medium for electric vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1381856A (en) * 1970-12-08 1975-01-29 Cableform Ltd Electric motor driven vehicles
US4199711A (en) * 1977-04-22 1980-04-22 Hitachi, Ltd. Control apparatus for electric motor vehicles
US4804893A (en) * 1987-05-11 1989-02-14 Caterpillar Industrial Inc. Electric braking control
EP0595445A2 (en) * 1992-10-30 1994-05-04 Raymond Corporation Service braking technique for material handling vehicles
JPH08256401A (en) * 1995-03-17 1996-10-01 Nippon Yusoki Co Ltd Speed control device for electric vehicle
JPH09233604A (en) * 1996-02-27 1997-09-05 Nippon Yusoki Co Ltd Braking controller
JPH10310398A (en) * 1997-05-09 1998-11-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Regenerative braking device for battery vehicle
EP0908348A2 (en) * 1997-10-07 1999-04-14 BT Industries Aktiebolag Method of braking an electrically driven vehicle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5231414A (en) * 1975-09-03 1977-03-09 Hitachi Ltd Safety device for electromobile
JPH0865809A (en) * 1994-08-25 1996-03-08 Yamaha Motor Co Ltd Motor controller for motor driven vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1381856A (en) * 1970-12-08 1975-01-29 Cableform Ltd Electric motor driven vehicles
US4199711A (en) * 1977-04-22 1980-04-22 Hitachi, Ltd. Control apparatus for electric motor vehicles
US4804893A (en) * 1987-05-11 1989-02-14 Caterpillar Industrial Inc. Electric braking control
EP0595445A2 (en) * 1992-10-30 1994-05-04 Raymond Corporation Service braking technique for material handling vehicles
JPH08256401A (en) * 1995-03-17 1996-10-01 Nippon Yusoki Co Ltd Speed control device for electric vehicle
JPH09233604A (en) * 1996-02-27 1997-09-05 Nippon Yusoki Co Ltd Braking controller
JPH10310398A (en) * 1997-05-09 1998-11-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Regenerative braking device for battery vehicle
EP0908348A2 (en) * 1997-10-07 1999-04-14 BT Industries Aktiebolag Method of braking an electrically driven vehicle

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 02 28 February 1997 (1997-02-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 01 30 January 1998 (1998-01-30) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 02 26 February 1999 (1999-02-26) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2801847B1 (en) 2005-03-18
GB0027974D0 (en) 2001-01-03
GB2357199B (en) 2004-08-18
DE10056553A1 (en) 2001-05-17
GB2357199A (en) 2001-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1993906B1 (en) Method for distributing brake proportioning among aircraft brakes
US8649953B2 (en) Slip control for a materials handling vehicle
US6560515B2 (en) Control apparatus for electric vehicle
FR2696701A1 (en) Power steering control device for motor vehicles.
FR2860071A1 (en) Estimated value motor vehicle weight determining method, involves adding momentary driving and inertial forces for wheels and momentary resistance of vehicle to vehicle and dividing by momentary acceleration to find value
FR2804077A1 (en) POWER ASSISTED STEERING
US20200094683A1 (en) Methods and apparatuses for controlling an electric vehicle
KR101677075B1 (en) Electric wheelchair and drive control method
FR2961773A1 (en) SEMIAUTOMATIC METHOD FOR STORING A MOTOR VEHICLE IN A PARKING PLACE AND PARKING SYSTEM FOR ITS IMPLEMENTATION
CN111712423A (en) Transport device and method
EP2675651B1 (en) System and method for braking a hybrid or electric traction vehicle
FR2801847A1 (en) LIFT TRUCK CONTROL APPARATUS
JP2005335534A (en) Vehicle with auxiliary power unit
FR2801011A1 (en) FORKLIFT CONTROL DEVICE WITH FORK
FR2821799A1 (en) ASSISTED BRAKING METHOD OF A MOTOR VEHICLE
FR2926771A1 (en) Vehicle e.g. hybrid vehicle, braking method for e.g. antilock braking system, involves modulating regenerative braking torque for completing dissipative braking torque to obtain braking torque equivalent to dissipative braking torque
FR2725437A1 (en) HANDLING TROLLEY WITH PRE-STRESSED DRIVE WHEEL TO THE GROUND
FR2830826A1 (en) Parking brake operating method for motor vehicle involves producing vehicle speed sensor to determine braking force applied for parking or braking when moving
FR2846645A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A HANDLING TROLLEY
CN113966665A (en) Riding mower and control method thereof
WO2016055716A1 (en) Method for controlling the lateral pulling of a motor vehicle during braking
EP1188630B1 (en) Method and device for controlling the braking
EP3817972A1 (en) Control system for a hybrid bicycle, and hybrid bicycle equipped with such a control system
JP2001025101A (en) Safety controller of electric vehicle
FR2756521A1 (en) Regulating downhill speed of electric vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20200906