FR2762799A1 - DEVICE FOR THE POST-TREATMENT OF AT LEAST ONE EXTRUDED AND CALIBRATED AND / OR COOLED OBJECT, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD - Google Patents

DEVICE FOR THE POST-TREATMENT OF AT LEAST ONE EXTRUDED AND CALIBRATED AND / OR COOLED OBJECT, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2762799A1
FR2762799A1 FR9805569A FR9805569A FR2762799A1 FR 2762799 A1 FR2762799 A1 FR 2762799A1 FR 9805569 A FR9805569 A FR 9805569A FR 9805569 A FR9805569 A FR 9805569A FR 2762799 A1 FR2762799 A1 FR 2762799A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
channel
medium
heating
partial section
heating channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9805569A
Other languages
French (fr)
Inventor
Franz Purstinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CA Greiner and Soehne GmbH
Original Assignee
CA Greiner and Soehne GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT0124297A external-priority patent/AT410077B/en
Application filed by CA Greiner and Soehne GmbH filed Critical CA Greiner and Soehne GmbH
Publication of FR2762799A1 publication Critical patent/FR2762799A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/16Straightening or flattening
    • B29C53/20Straightening or flattening of tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B13/00Conditioning or physical treatment of the material to be shaped
    • B29B13/02Conditioning or physical treatment of the material to be shaped by heating
    • B29B13/023Half-products, e.g. films, plates
    • B29B13/024Hollow bodies, e.g. tubes or profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/06Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam for articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/10Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation for articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/905Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article using wet calibration, i.e. in a quenching tank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0822Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using IR radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0855Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using microwave
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/045Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using gas or flames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/904Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article using dry calibration, i.e. no quenching tank, e.g. with water spray for cooling or lubrication
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9115Cooling of hollow articles
    • B29C48/912Cooling of hollow articles of tubular films
    • B29C48/913Cooling of hollow articles of tubular films externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9135Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means
    • B29C48/915Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means with means for improving the adhesion to the supporting means
    • B29C48/916Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means with means for improving the adhesion to the supporting means using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/919Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling using a bath, e.g. extruding into an open bath to coagulate or cool the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/001Profiled members, e.g. beams, sections
    • B29L2031/003Profiled members, e.g. beams, sections having a profiled transverse cross-section

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour le traitement postérieur d'au moins un objet (8) extrudé et calibré et/ ou refroidi.Cet objet, notamment un profilé en matière synthétique, est réalisé dans sa section transversale par au moins un premier tronçon partiel (27) avec un profilé creux et au moins un tronçon partiel additionnel (28) relié à celui-ci en un profilé plein. Le dispositif de traitement (13) sert à introduire de l'énergie thermique dans l'objet (8) et présente à cette fin un canal de chauffage (26) orienté dans la direction longitudinale de l'objet (8) pour faire passer un milieu (29) chauffé à une température supérieure à 70degreC.L'invention est applicable notamment dans le domaine de profilés en matière synthétique.The invention relates to a device for the subsequent treatment of at least one extruded and calibrated and / or cooled object (8). This object, in particular a plastic profile, is produced in its cross section by at least a first partial section. (27) with a hollow profile and at least one additional partial section (28) connected to the latter in a full profile. The treatment device (13) serves to introduce thermal energy into the object (8) and for this purpose has a heating channel (26) oriented in the longitudinal direction of the object (8) for passing a medium (29) heated to a temperature above 70 ° C. The invention is applicable in particular in the field of plastic profiles.

Description

L'invention concerne un dispositif pour le traitement postérieur d'auThe invention relates to a device for the subsequent treatment of

moins un objet extrudé et calibré et/ou refroidi, notamment d'un profilé en matière synthétique qui, dans sa section transversale, est réalisé par au moins un premier tronçon partiel avec un profilé à chambre creuse et au moins un tronçon partiel supplémentaire relié à celui-ci en un profilé plein, avec un dispositif de traitement pour introduire  at least one extruded and calibrated and / or cooled object, in particular a plastic profile which, in its cross section, is produced by at least a first partial section with a hollow chamber profile and at least one additional partial section connected to this in a full profile, with a processing device to introduce

de l'énergie thermique dans l'objet.  of thermal energy in the object.

Pour fabriquer des profilés indéformables ou présentant une certaine rectitude, il est déjà connu par le " Kunststoff Taschenbuch " de Hansjûrgen Saechtling, édité par le Carl Hanser Verlag, Mnich, Vienne, 24à édition, d'associer des appareils d'équilibrage de la température propres à l'objet extrudé et d'arriver ainsi à introduire de la chaleur sur une grande surface dans celui-ci. En outre, il est déjà connu d'associer à des sections de profilé individuelles de profilés en matière synthétique des radiateurs thermiques propres, également pour introduire de la chaleur dans l'objet. Dans tous ces dispositifs respectivement procédés connus, il a été très difficile d'atteindre une rectitude parfaite de  To produce profiles which cannot be deformed or which have a certain straightness, it is already known by the "Kunststoff Taschenbuch" by Hansjûrgen Saechtling, edited by the Carl Hanser Verlag, Mnich, Vienna, 24th edition, to combine temperature balancing devices specific to the extruded object and thus manage to introduce heat over a large area therein. In addition, it is already known to combine with individual profile sections of plastic profiles clean thermal radiators, also for introducing heat into the object. In all these devices respectively known methods, it has been very difficult to achieve perfect straightness of

l'objet fabriqué dans sa direction longitudinale.  the object produced in its longitudinal direction.

La présente invention a pour objet la création d'un dispositif de traitement ainsi qu'un procédé pour le traitement postérieur de tronçons partiels de la section transversale d'objets pour obtenir une rectitude suffisante et éviter une déformation dans la direction  The subject of the present invention is the creation of a processing device as well as a method for the subsequent treatment of partial sections of the cross section of objects to obtain sufficient straightness and avoid deformation in the direction.

longitudinale de celui-ci.longitudinal of it.

Cet objet est atteint conformément à l'invention en ce que le dispositif de traitement présente un canal de chauffage orienté dans la direction longitudinale de l'objet pour le passage d'un milieu chauffé à une température supérieure à 70 C ou est réalisé pour dégager un rayonnement d'énergie en vue de l'échauffement du tronçon partiel supplémentaire de l'objet à une température supérieure à 70 C. Ce dispositif de traitement présente l'avantage que par une amenée ciblée de la température dans au moins un tronçon partiel de la section transversale d'objets une introduction subséquente ciblée de chaleur a lieu ce qui permet une égalisation de la tension entre les différents tronçons partiels et d'atteindre une rectitude liée à celle-ci respectivement une réalisation  This object is achieved in accordance with the invention in that the treatment device has a heating channel oriented in the longitudinal direction of the object for the passage of a medium heated to a temperature above 70 C or is made to release energy radiation with a view to heating the additional partial section of the object to a temperature above 70 C. This treatment device has the advantage that by a targeted supply of temperature in at least one partial section of the cross section of objects a subsequent targeted introduction of heat takes place which allows an equalization of the tension between the different partial sections and to achieve a straightness related thereto respectively an embodiment

indéformable de l'objet.undeformable of the object.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, une largeur mesurée dans un plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet d'un canal de rinçage réalisé entre le tronçon partiel supplémentaire de l'objet et les parois du canal de chauffage est à peu près de la même grandeur approximativement sur la plus grande partie de la section transversale, et la largeur du canal de rinçage est comprise entre 0,2 mm et 20,0 mm, cependant de préférence entre 0,5 mm et 3,0 mm respectivement 5,0 mm, ce qui permet un débit continu relativement à la  According to other characteristics of the invention, a width measured in a plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object of a rinsing channel produced between the additional partial section of the object and the walls of the heating channel is roughly the same size approximately over most of the cross section, and the width of the flushing channel is between 0.2 mm and 20.0 mm, however preferably between 0.5 mm and 3.0 mm respectively 5.0 mm, which allows a continuous flow relative to the

quantité et/ou pression et la température liée à celui-  quantity and / or pressure and the temperature linked to it

ci uniformément en direction de l'objet.  this evenly towards the object.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une dimension du canal de chauffage orienté vers le premier tronçon partiel de l'objet, dans un plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet, correspond dans une zone de transition approximativement à une dimension en section transversale de l'objet, ce qui permet d'éviter une charge thermique appliquée au premier tronçon partiel de l'objet par une étanchéité dans la zone de transmission et par conséquent un échauffement additionnel et un  According to another characteristic of the invention, a dimension of the heating channel oriented towards the first partial section of the object, in a plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object, corresponds in a transition zone approximately to a dimension in cross section of the object, which makes it possible to avoid a thermal load applied to the first partial section of the object by a seal in the transmission zone and consequently an additional heating and a

nouvel étirage lié à cela.new stretch linked to that.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la direction d'écoulement du milieu passant à travers le canal de chauffage est opposée à la direction d'extrusion, et la direction d'écoulement du milieu passant à travers le canal de chauffage est identique à la direction d'extrusion, ce qui permet de régler individuellement ou d'agir sur l'introduction de la chaleur dans le tronçon partiel additionnel de l'objet  According to other features of the invention, the direction of flow of the medium passing through the heating channel is opposite to the direction of extrusion, and the direction of flow of the medium passing through the heating channel is identical to the extrusion direction, which allows you to individually adjust or act on the introduction of heat into the additional partial section of the object

selon le déroulement du procédé.depending on the process.

Selon une autre variante de réalisation de l'invention, il règne sur l'extension longitudinale du canal de chauffage une différence de pression par laquelle le milieu chauffé est convoyé à travers le  According to another alternative embodiment of the invention, there is a pressure difference over the longitudinal extension of the heating channel by which the heated medium is conveyed through the

canal de chauffage.heating channel.

Selon une autre réalisation avantageuse de l'invention, il règne dans une zone d'amenée du milieu dans le canal de chauffage une pression plus élevée qu'une pression dans une zone d'évacuation du milieu hors du canal de chauffage, ce qui détermine une direction d'écoulement précise pour le milieu en partant de la zone d'amenée jusqu'à la zone d'évacuation à  According to another advantageous embodiment of the invention, there is a higher pressure in a medium supply zone in the heating channel than a pressure in a medium discharge zone from the heating channel, which determines a precise direction of flow for the medium from the supply zone to the evacuation zone at

l'intérieur du canal de chauffage.inside the heating channel.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le milieu dans la zone d'amenée dans le canal de chauffage présente une pression plus élevée que la pression de l'air ambiant, et le milieu, dans la zone d'évacuation du canal de chauffage, présente une pression inférieure à la pression de l'air ambiant. Cela permet de déterminer d'une part, la direction d'écoulement et d'autre part, la quantité et l'amenée de chaleur liée à celle-ci au tronçon partiel à chauffer de l'objet, d'une  According to other characteristics of the invention, the medium in the supply zone in the heating channel has a higher pressure than the pressure of the ambient air, and the medium in the discharge zone of the heating channel. heating, has a pressure lower than the ambient air pressure. This makes it possible to determine on the one hand, the direction of flow and on the other hand, the quantity and the heat supply linked thereto to the partial section to be heated of the object, of a

manière simple.simple way.

Selon diverses réalisations de l'invention, il est disposé en amont des canaux d'amenée, un canal commun, il est disposé entre le canal et au moins un canal d'amenée un dispositif de réglage pour régler et/ou doser une quantité de passage et/ou une pression du milieu, il est associé au canal de chauffage dans le dispositif de traitement au moins un canal d'amenée pour l'amenée du milieu, le canal de chauffage est en liaison d'écoulement par plusieurs canaux de répartition avec le canal d'amenée, le canal de répartition est orienté angulairement suivant un angle relativement à l'extension longitudinale du dispositif de traitement et l'angle est identique ou inférieur à 90 relativement à la direction de passage du milieu dans le canal de chauffage. Ainsi, l'amenée du milieu vers le canal de chauffage dans le dispositif de traitement peut être finement ajustée respectivement réglée ce qui permet de faire parvenir à divers tronçons de surface du tronçon partiel à chauffer de l'objet individuellement une certaine quantité de chaleur ou d'introduire celle-ci  According to various embodiments of the invention, it is arranged upstream of the supply channels, a common channel, it is disposed between the channel and at least one supply channel an adjustment device for adjusting and / or metering an amount of passage and / or pressure of the medium, it is associated with the heating channel in the treatment device at least one supply channel for the supply of the medium, the heating channel is in flow connection by several distribution channels with the supply channel, the distribution channel is angularly oriented at an angle relative to the longitudinal extension of the treatment device and the angle is identical to or less than 90 relative to the direction of passage of the medium in the heating channel . Thus, the supply of the medium to the heating channel in the treatment device can be finely adjusted respectively regulated which makes it possible to send to various surface sections of the partial section to be heated from the object individually a certain amount of heat or to introduce this

dans celui-ci.In this one.

Selon d'autres réalisations avantageuses de l'invention, il est disposé en amont du canal d'amenée et/ou du canal au moins un dispositif de chauffage pour le milieu, et le milieu présente dans la zone d'amenée dans le canal de chauffage une température comprise entre 100 C et 300 C. Cela permet de déterminer d'une  According to other advantageous embodiments of the invention, there is arranged upstream of the supply channel and / or the channel at least one heating device for the medium, and the medium present in the supply zone in the heating a temperature between 100 C and 300 C. This makes it possible to determine

manière simple la quantité de chaleur amenée au milieu.  in a simple way the quantity of heat brought into the medium.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la zone d'évacuation est reliée par une dérivation à une unité génératrice de dépression, la dérivation pour le milieu est reliée à un échangeur de chaleur, un conduit d'amenée pour le milieu débouche dans la zone d'amenée et est relié en outre à l'échangeur de chaleur, il est disposé dans la zone d'évacuation du milieu du canal de chauffage au moins un canal individuel qui est relié par un canal intermédiaire à un canal collecteur, et il est disposé entre le canal intermédiaire et le canal collecteur un dispositif de réglage additionnel pour le réglage et/ou le dosage d'une quantité de passage et/ou d'une pression du milieu. Cela permet d'atteindre un déroulement de procédé économique pour échauffer le tronçon partiel additionnel étant donné qu'il est ainsi possible de réintroduire une certaine chaleur récupérée du milieu déjà chauffé dans le milieu amené dans la zone d'amenée ce qui permet de minimiser la puissance de  According to other characteristics of the invention, the evacuation zone is connected by a bypass to a vacuum generating unit, the bypass for the medium is connected to a heat exchanger, a supply conduit for the medium opens into the supply zone and is further connected to the heat exchanger, there is arranged in the evacuation zone of the middle of the heating channel at least one individual channel which is connected by an intermediate channel to a collecting channel, and between the intermediate channel and the collecting channel there is an additional adjustment device for adjusting and / or metering a quantity of passage and / or a pressure of the medium. This makes it possible to achieve an economical process sequence for heating the additional partial section since it is thus possible to reintroduce a certain heat recovered from the medium already heated in the medium brought into the supply zone, which makes it possible to minimize the power of

chauffage du dispositif de chauffage.  heating of the heater.

Selon un développement ultérieur avantageux de l'invention, la vitesse d'écoulement du milieu dans le canal de chauffage respectivement dans le canal de rinçage est supérieure à 1 m/s et l'écoulement du milieu dans le canal de chauffage respectivement dans le canal de rinçage est turbulent et de ce fait, une quantité suffisante de milieu est convoyée a travers le canal de chauffage respectivement le canal de rinçage et un échange fréquent du milieu peut être obtenu à la surface  According to a further advantageous development of the invention, the flow rate of the medium in the heating channel respectively in the rinsing channel is greater than 1 m / s and the flow of the medium in the heating channel respectively in the channel rinsing is turbulent and therefore a sufficient amount of medium is conveyed through the heating channel respectively the rinsing channel and a frequent exchange of the medium can be obtained at the surface

du tronçon partiel à chauffer de l'objet.  of the partial section to be heated of the object.

Selon une autre réalisation de l'invention, il est disposé directement en aval du dispositif de traitement dans la direction d'extrusion, un dispositif de configuration pour la transformation et/ou la déformation et/ou le calibrage subséquent du tronçon partiel additionnel de l'objet, ce qui permet, à la suite de l'opération d'échauffement de procéder à une configuration et/ou un calibrage subséquent ce qui permet une économie du coût se rapportant à l'outil d'extrusion ou à l'outil de calibrage par suite de  According to another embodiment of the invention, there is arranged directly downstream of the processing device in the direction of extrusion, a configuration device for the transformation and / or the deformation and / or the subsequent calibration of the additional partial section of the object, which allows, following the heating operation to proceed to a configuration and / or subsequent calibration which allows cost savings relating to the extrusion tool or the calibration as a result of

formes plus simples.simpler forms.

L'invention concerne également un procédé pour le traitement postérieur d'au moins un objet déterminé, quant à sa dimension extérieure, à partir d'un flux en fusion par extrusion et calibrage et/ou refroidissement subséquent, notamment d'un profilé en matière synthétique, qui est réalisé, en section transversale, par au moins un premier tronçon partiel avec un profilé à chambre creuse et au moins un autre tronçon partiel relié à celui-ci en un profilé plein et auquel est amené au moins par zones après le calibrage et/ou le refroidissement de l'énergie thermique, notamment en utilisant le dispositif conforme à l'invention. Ce procédé est caractérisé en ce que l'énergie thermique est amenée principalement au tronçon partiel additionnel de l'objet de telle sorte que le tronçon partiel additionnel est chauffé à une température comprise entre 700C et 2500C. Ce procédé présente l'avantage que maintenant, par l'amenée subséquente de l'énergie thermique dans au moins un tronçon partiel additionnel de l'objet, celui-ci est amené à une température au moins identique à celle du premier tronçon partiel mais de préférence plus élevée ce qui permet une égalisation de la tension à l'intérieur de l'ensemble de la section transversale de l'objet par quoi peut être obtenu une rectitude pratiquement parfaite de l'objet dans son  The invention also relates to a method for the subsequent treatment of at least one determined object, as to its external dimension, from a molten flow by extrusion and subsequent calibration and / or cooling, in particular from a profile made of material. synthetic, which is produced, in cross section, by at least a first partial section with a hollow chamber profile and at least one other partial section connected to it in a solid profile and to which is brought at least by zones after calibration and / or the cooling of thermal energy, in particular by using the device according to the invention. This process is characterized in that the thermal energy is mainly brought to the additional partial section of the object so that the additional partial section is heated to a temperature between 700C and 2500C. This method has the advantage that now, by the subsequent supply of thermal energy in at least one additional partial section of the object, the latter is brought to a temperature at least identical to that of the first partial section but of preferably higher which allows an equalization of the tension inside the whole of the cross section of the object by which can be obtained a practically perfect straightness of the object in its

extension longitudinale.longitudinal extension.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'amenée de l'énergie thermique a lieu par un milieu chauffé à une température supérieure à 70 C, et en procédant ainsi une amenée ciblée de la chaleur peut être atteinte d'une manière rentable dans le tronçon  According to another characteristic of the invention, the supply of thermal energy takes place by a medium heated to a temperature above 70 ° C., and by doing so a targeted supply of heat can be achieved in a cost-effective manner. the stretch

partiel additionnel.additional partial.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le milieu s'écoule autour du tronçon partiel additionnel dans une direction opposée à la direction d'extrusion, et le milieu s'écoule autour du tronçon partiel additionnel dans une direction identique à la direction d'extrusion ce qui permet d'une manière simple de déterminer l'amenée de la quantité de chaleur requise dans le tronçon partiel additionnel selon le déroulement  According to other features of the invention, the medium flows around the additional partial section in a direction opposite to the direction of extrusion, and the medium flows around the additional partial section in a direction identical to the direction d extrusion which allows in a simple way to determine the supply of the amount of heat required in the additional partial section according to the course

du procédé.of the process.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, il est établi une différence de pression sur l'extension longitudinale du canal de chauffage, il est établi dans la zone d'amenée du milieu dans le canal de chauffage une pression plus élevée qu'une pression dans la zone d'évacuation du milieu du canal de chauffage, le milieu acheminé dans le canal de chauffage dans la zone d'amenée est amené à une pression supérieure à la pression de l'air ambiant et le milieu est évacué du canal de chauffage dans la zone d'évacuation avec une pression inférieure à la pression de l'air ambiant. Il est déterminé ainsi d'une manière avantageuse la quantité du milieu amené et de ce fait, la quantité de chaleur amenée au tronçon partiel additionnel. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, le milieu est amené à passer avec une vitesse d'écoulement supérieure à 1 m/s à travers le canal de chauffage respectivement le canal de rinçage, et le milieu est amené à passer d'une manière turbulente à travers le canal de chauffage respectivement le canal de rinçage ce qui assure un passage intense de la chaleur en partant du milieu vers le tronçon partiel à chauffer de l'objet. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, l'amenée de l'énergie thermique a lieu par un dégagement d'un rayonnement d'énergie, notamment par un rayonnement infrarouge, une micro-onde, et le tronçon partiel additionnel chauffé postérieurement est dressé et/ou déformé et/ou calibré après l'opération d'échauffement, et le tronçon partiel additionnel dressé et/ou déformé et/ou calibré postérieurement est refroidi  According to other features of the invention, a pressure difference is established over the longitudinal extension of the heating channel, a pressure higher than a pressure is established in the medium supply zone in the heating channel pressure in the evacuation zone of the middle of the heating channel, the medium conveyed in the heating channel in the supply zone is brought to a pressure higher than the pressure of the ambient air and the medium is evacuated from the heating in the exhaust area with a pressure lower than the ambient air pressure. It is thus determined advantageously the amount of the medium supplied and therefore the amount of heat supplied to the additional partial section. According to other advantageous features of the invention, the medium is caused to pass with a flow rate greater than 1 m / s through the heating channel respectively the rinsing channel, and the medium is caused to pass from a turbulent manner through the heating channel respectively the rinsing channel which ensures an intense passage of heat from the medium to the partial section to be heated of the object. According to other advantageous characteristics of the invention, the supply of thermal energy takes place by the release of energy radiation, in particular by infrared radiation, a microwave, and the additional partial section heated subsequently. is straightened and / or deformed and / or calibrated after the heating operation, and the additional partial section straightened and / or deformed and / or calibrated afterwards is cooled

et/ou amené à durcir dans la position déformée.  and / or caused to harden in the deformed position.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood, and other aims, characteristics, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will appear more clearly during the description

explicative qui va suivre fait en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - La figure 1 représente une installation d'extrusion avec un dispositif de traitement conforme à l'invention, en une vue de côté et une représentation schématique simplifiée; - La figure 2 représente le dispositif de traitement selon la figure 1, en une vue frontale, en coupe, suivant les lignes II-II sur la figure 1 et en une représentation simplifiée et à plus grande échelle; La figure 3 représente le dispositif de traitement selon les figures 1 et 2, en vue de dessus et en une représentation simplifiée et à plus grande échelle, l'objet n'étant pas représenté; - La figure 4 représente une autre réalisation possible d'un dispositif de traitement conforme à l'invention en une vue frontale, partiellement en coupe, suivant les lignes IV-IV sur la figure 5 et en une représentation simplifiée et à plus grande échelle; - La figure 5 représente le dispositif de traitement selon la figure 4, en une vue de dessus et en une représentation simplifiée et à plus grande échelle, l'objet n'étant pas représenté; - La figure 6 représente une autre réalisation possible d'un dispositif de traitement conforme à l'invention, en une vue de dessus et une représentation schématique simplifiée; - La figure 7 représente le dispositif de traitement selon la figure 6, en une vue frontale, partiellement en coupe, suivant les lignes VII- VII sur la figure 6 et en une représentation schématique simplifiée; - La figure 8 représente un dispositif de formage disposé en aval du dispositif de traitement conforme à l'invention, en une vue frontale et une représentation  Explanatory which will follow refers to the attached schematic drawings given only by way of examples illustrating embodiments of the invention and in which: - Figure 1 shows an extrusion installation with a processing device according to invention, in a side view and a simplified schematic representation; - Figure 2 shows the processing device according to Figure 1, in a front view, in section, along lines II-II in Figure 1 and in a simplified representation on a larger scale; FIG. 3 represents the processing device according to FIGS. 1 and 2, in top view and in a simplified representation on a larger scale, the object not being represented; - Figure 4 shows another possible embodiment of a processing device according to the invention in a front view, partially in section, along the lines IV-IV in Figure 5 and in a simplified representation on a larger scale; - Figure 5 shows the processing device according to Figure 4, in a top view and in a simplified representation on a larger scale, the object not being shown; - Figure 6 shows another possible embodiment of a processing device according to the invention, in a top view and a simplified schematic representation; - Figure 7 shows the processing device according to Figure 6, in a front view, partially in section, along lines VII- VII in Figure 6 and in a simplified schematic representation; - Figure 8 shows a forming device arranged downstream of the processing device according to the invention, in a front view and a representation

schématique simplifiée.simplified schematic.

Tout d'abord, il faut noter que dans les différents modes de réalisation décrits, les mêmes pièces porteront les mêmes références numériques. De  First of all, it should be noted that in the various embodiments described, the same parts will have the same reference numbers. Of

même, les directions indiquées dans la description,  even, the directions indicated in the description,

comme, par exemple, en haut ou en bas se rapportent seulement à la représentation choisie et doivent être appliquées par analogie lors d'une modification de la  like, for example, above or below relate only to the chosen representation and must be applied by analogy when changing the

position à cette nouvelle position.  position at this new position.

Il est représenté sur la figure 1 une installation d'extrusion 1 constituée d'une extrudeuse 2, d'un outil d'extrusion 3 monté en aval de celle-ci ainsi que d'une installation de calibrage 4 et d'une installation de refroidissement 5. Il est disposé en aval de l'installation de refroidissement 5, dans la direction d'extrusion - flèche 6 - une chenille de tirage 7 représentée schématiquement et d'une manière simplifiée au moyen de laquelle un objet 8, par exemple un profilé en matière synthétique pour la construction des fenêtres ou analogue, peut être tiré, en partant de l'outil d'extrusion 3 à travers l'installation de calibrage 4 ainsi que l'installation de refroidissement 5 et peut être découpé en longueurs par des installations qui ne sont pas représentées en détail, comme par exemple des  There is shown in Figure 1 an extrusion installation 1 consisting of an extruder 2, an extrusion tool 3 mounted downstream thereof as well as a calibration installation 4 and an installation of cooling 5. It is arranged downstream of the cooling installation 5, in the direction of extrusion - arrow 6 - a pulling track 7 shown diagrammatically and in a simplified manner by means of which an object 8, for example a plastic profile for window construction or the like, can be pulled from the extrusion tool 3 through the calibration facility 4 as well as the cooling facility 5 and can be cut into lengths by installations which are not shown in detail, such as

scies ou analogues.saws or the like.

L'installation de calibrage 4 ainsi que l'installation de refroidissement 5 du dispositif d'extrusion 5 sont disposées respectivement retenues sur une table de calibrage 9 représentée schématiquement, la table de calibrage 9 prenant appui respectivement reposant par des galets de roulement 10 représentés d'une manière simplifiée et des rails de roulement 11 associés à ceux-ci sur une surface de contact 12 représentée schématiquement. Cette surface de contact 12 est le plus souvent un plancher de hall plan sur lequel prennent appui également l'extrudeuse 2 qui peut également être désignée par dispositif de plastification ainsi que la chenille de tirage 7 etc. Il est disposé en aval de l'outil d'extrusion 3 dans la direction d'extrusion - flèche 6 - un dispositif de traitement 13 pour l'objet 8. Le dispositif de traitement 13 ainsi que son agencement et son mode de fonctionnement et sa forme de réalisation possible  The calibration installation 4 as well as the cooling installation 5 of the extrusion device 5 are arranged respectively retained on a calibration table 9 shown diagrammatically, the calibration table 9 being supported respectively resting by rollers 10 shown d 'a simplified manner and the running rails 11 associated therewith on a contact surface 12 shown schematically. This contact surface 12 is most often a flat hall floor on which also bear the extruder 2 which can also be designated by plasticizing device as well as the pulling track 7 etc. It is arranged downstream of the extrusion tool 3 in the direction of extrusion - arrow 6 - a processing device 13 for the object 8. The processing device 13 as well as its arrangement and its operating mode and its possible embodiment

seront décrits à l'aide des figures suivantes.  will be described using the following figures.

Cependant, de préférence, le dispositif de traitement 13 peut être installé à des positions différentes et également, le cas échéant, plusieurs fois. Ainsi, le dispositif de traitement 13 peut être disposé soit entre l'installation de calibrage 4 et l'installation de refroidissement 5, comme cela est indiqué par des lignes en traits interrompus, et/ou il peut être disposé en aval de l'installation de refroidissement 5. Dans le cas d'un agencement multiple de différents bains de refroidissement constituant l'installation de refroidissement 5 il est également possible de disposer le dispositif de traitement 13 entre ceux-ci pour que, lors d'une nouvelle entrée dans l'enceinte de refroidissement additionnelle, il y ait un  However, preferably, the treatment device 13 can be installed in different positions and also, if necessary, several times. Thus, the processing device 13 can be placed either between the calibration installation 4 and the cooling installation 5, as indicated by dashed lines, and / or it can be arranged downstream of the installation cooling 5. In the case of a multiple arrangement of different cooling baths constituting the cooling installation 5, it is also possible to arrange the treatment device 13 between them so that, upon a new entry into the additional cooling enclosure, there is a

refroidissement du tronçon partiel additionnel.  cooling of the additional partial section.

L'installation de calibrage 4 peut être constituée d'outils de calibrage individuels, disposés les uns  The calibration installation 4 may consist of individual calibration tools, arranged one on the other.

derrière les autres dans la direction d'extrusion -  behind the others in the direction of extrusion -

flèche 6 - et peut être soutenue par une plaque de réception et être réalisée par exemple sous forme de calibrage sous vide, le calibrage de l'objet extrudé 8 ayant lieu d'une manière connue à l'intérieur des outils de calibrage individuels. Dans ce cas, l'agencement des fentes de vide, des tronçons de refroidissement et des perçages de refroidissement ainsi que les raccordements de ceux-ci et l'alimentation peuvent avoir lieu conformément à l'art antérieur. Ce calibrage peut comprendre par exemple une combinaison d'un calibrage par voie sèche et par voie humide respectivement seulement un calibrage par voie sèche complet. De plus, une arrivée de l'air ambiant, en partant de l'outil d'extrusion 3 jusqu'à la sortie de l'installation de  arrow 6 - and can be supported by a receiving plate and be carried out for example in the form of vacuum calibration, the calibration of the extruded object 8 taking place in a known manner inside the individual calibration tools. In this case, the arrangement of the vacuum slots, cooling sections and cooling bores as well as the connections thereof and the supply can take place in accordance with the prior art. This calibration can for example comprise a combination of a dry and wet calibration respectively only a complete dry calibration. In addition, an intake of ambient air, from the extrusion tool 3 to the exit of the installation of

calibrage 4 peut être empêchée complètement.  calibration 4 can be prevented completely.

L'installation de refroidissement 5 pour l'objet 8 sortant de l'installation de calibrage 4 comporte une enceinte de refroidissement 14 qui est formée par un boîtier représenté d'une manière simplifiée et qui est divisée par des panneaux de support disposés dans l'espace intérieur de l'enceinte de refroidissement 14 et représentés d'une manière simplifiée en des zones qui se suivent directement. Cependant, il est également possible d'abaisser l'espace intérieur de l'enceinte de refroidissement 14 à une pression supérieure à la  The cooling installation 5 for the object 8 leaving the calibration installation 4 comprises a cooling enclosure 14 which is formed by a box shown in a simplified manner and which is divided by support panels arranged in the interior space of the cooling enclosure 14 and represented in a simplified manner in zones which follow one another directly. However, it is also possible to lower the interior space of the cooling enclosure 14 to a pressure higher than the

pression d'air atmosphérique.atmospheric air pressure.

L'objet 8 est réalisé de préférence le plus souvent en une matière synthétique thermoplastique 15 qui se trouve sous forme de granulés ou de poudre dans un réservoir de stockage 16 de l'extrudeuse 2 et qui est ramollie respectivement plastifiée de manière correspondante au moyen d'une ou de plusieurs vis de convoyage 17 à l'intérieur de l'extrudeuse 2 et qui est évacuée ensuite de l'outil d'extrusion 3. Cette matière synthétique ramollie respectivement plastifiée 15 présente après sa sortie de l'outil d'extrusion 3 une forme en section transversale prédéfinie par l'outil d'extrusion 3 qui, dans l'installation de calibrage 4 faisant suite est calibrée et/ou refroidie de manière correspondante jusqu'à ce que l'objet viscoplastique 8 soit refroidi à sa surface suffisamment pour que sa forme extérieure soit réalisée d'une manière stable et de façon à correspondre à ses dimensions. A la suite de l'installation de calibrage 4, l'objet 8 passe à travers l'installation de refroidissement 5 en vue d'un refroidissement supplémentaire et le cas échéant d'un calibrage pour déterminer la forme définitive en section  The object 8 is preferably most often made of a thermoplastic synthetic material 15 which is in the form of granules or powder in a storage tank 16 of the extruder 2 and which is softened respectively plasticized correspondingly by means of one or more conveyor screws 17 inside the extruder 2 and which is then removed from the extrusion tool 3. This respectively softened plasticized plastic material 15 present after it leaves the extrusion tool 3 a cross-sectional shape predefined by the extrusion tool 3 which, in the subsequent calibration installation 4 is calibrated and / or cooled correspondingly until the viscoplastic object 8 is cooled on its surface enough so that its external shape is produced in a stable manner and so as to correspond to its dimensions. Following the calibration installation 4, the object 8 passes through the cooling installation 5 for additional cooling and, if necessary, for calibration to determine the final shape in section.

transversale de l'objet 8.cross section of the object 8.

Sur les figures 2 et 3, le dispositif de traitement 13 représenté sur la figure 1 d'une manière schématique et simplifiée est représenté à plus grande échelle en utilisant de nouveau pour les mêmes parties  In Figures 2 and 3, the processing device 13 shown in Figure 1 in a schematic and simplified manner is shown on a larger scale using again for the same parts

les mêmes références numériques.  the same reference numbers.

Le dispositif de traitement 13 présente un corps de base 18 qui, en regardant dans la direction d'extrusion - flèche 6 - présente des parois latérales supérieure et inférieure 19, 20 respectivement des parois latérales 21, 22 s'étendant latéralement entre celles-ci. A ces parois latérales 19 à 22 sont associés, aux zones d'extrémité de celles- ci des parois frontales 23, 24, la paroi frontale 23 étant disposée, en regardant dans la direction d'extrusion, devant la paroi frontale 24. De ce fait, la paroi frontale 23 est associée & une zone d'entrée et l'autre paroi frontale  The processing device 13 has a base body 18 which, looking in the direction of extrusion - arrow 6 - has upper and lower side walls 19, 20 respectively side walls 21, 22 extending laterally between them . With these side walls 19 to 22 are associated, at the end zones thereof, front walls 23, 24, the front wall 23 being disposed, looking in the direction of extrusion, in front of the front wall 24. From this done, the front wall 23 is associated with an entry area and the other front wall

24 à la zone de sortie du dispositif de traitement 13.  24 to the outlet zone of the treatment device 13.

La forme extérieure du corps de base 18 est déterminée par l'agencement des parois latérales 19 à 22 ainsi que des parois frontales 23, 24. De plus, le corps de base 18 en regardant dans la direction d'extrusion, a une  The external shape of the base body 18 is determined by the arrangement of the side walls 19 to 22 as well as the front walls 23, 24. In addition, the base body 18, looking in the direction of extrusion, has a

longueur 25 entre les parois frontales 23, 24.  length 25 between the front walls 23, 24.

Dans cet exemple de réalisation, il est disposé au voisinage de la paroi latérale inférieure 20 du corps de base 18 un canal de chauffage 26 s'étendant sur toute la longueur 25 qui s'étend donc en partant d'une zone d'entrée jusqu'à une zone de sortie de l'objet 8 entre la paroi frontale 23 et l'autre paroi frontale 24 du  In this exemplary embodiment, there is arranged in the vicinity of the lower side wall 20 of the base body 18 a heating channel 26 extending over the entire length 25 which therefore extends from an entry zone up to '' at an exit zone of the object 8 between the front wall 23 and the other front wall 24 of the

dispositif de traitement 13.processing device 13.

L'ensemble d'une section transversale de l'objet 8, dans cet exemple de réalisation, est donc constitué d'au moins un premier tronçon partiel 27 ainsi que d'au  The whole of a cross section of the object 8, in this exemplary embodiment, therefore consists of at least a first partial section 27 as well as of

moins un deuxième tronçon partiel 28 relié à celui-ci.  minus a second partial section 28 connected to the latter.

Dans ce cas, de préférence, le premier tronçon partiel 27 est réalisé sous forme de profilé creux et le tronçon partiel additionnel 28 de préférence comme profilé plein. En raison de l'opération d'extrusion, l'objet 8 présente pendant sa sortie de l'outil d'extrusion 3, sur  In this case, preferably, the first partial section 27 is produced in the form of a hollow profile and the additional partial section 28 preferably as a full profile. Due to the extrusion operation, the object 8 presents during its exit from the extrusion tool 3, on

sa section transversale, à peu près la même température.  its cross section at about the same temperature.

Cela change cependant directement après l'entrée dans l'installation de calibrage 4 o il est retiré au tronçon partiel additionnel 28, du fait de la possibilité de refroidissement de tout côté, une plus grande quantité de chaleur par rapport au premier tronçon partiel 27 avec les chambres creuses qui peut seulement être bien refroidi au voisinage du côté extérieur. Ainsi, l'objet 8 sortant de l'installation de calibrage 4 peut déjà être complètement refroidi dans son tronçon partiel additionnel 28 et sa structure peut être solidifiée, et le premier tronçon partiel 28 peut présenter une chaleur respectivement température bien plus élevée par quoi, en raison du refroidissement supplémentaire du premier tronçon partiel, une opération de rétraction a lieu au voisinage du premier tronçon partiel 27 par rapport au tronçon partiel additionnel 28. Cette différence de température entre les deux tronçons partiels 27, 28 peut être diminuée encore pendant le passage à travers l'installation de refroidissement 5, mais également dans l'installation de refroidissement 5, un refroidissement complet du premier tronçon partiel 27 a lieu de préférence seulement dans les zones de bord de celui-ci. Une évacuation complète de la chaleur de l'espace intérieur du profil creux est ici difficile à réaliser. Le premier tronçon partiel 27, avant d'entrer dans le dispositif de traitement 13, peut présenter à son côté extérieur une température comprise entre 15 C et 30 C et le tronçon partiel additionnel 28  However, this changes directly after entering the calibration facility 4 where it is removed from the additional partial section 28, due to the possibility of cooling on all sides, a greater amount of heat compared to the first partial section 27 with hollow chambers which can only be well cooled in the vicinity of the outside. Thus, the object 8 leaving the calibration facility 4 can already be completely cooled in its additional partial section 28 and its structure can be solidified, and the first partial section 28 can have a much higher temperature heat respectively, whereby due to the additional cooling of the first partial section, a shrinking operation takes place in the vicinity of the first partial section 27 relative to the additional partial section 28. This temperature difference between the two partial sections 27, 28 can be further reduced during the passage through the cooling installation 5, but also in the cooling installation 5, complete cooling of the first partial section 27 preferably takes place only in the edge areas thereof. It is difficult to completely dissipate the heat from the interior space of the hollow profile. The first partial section 27, before entering the treatment device 13, may have at its outside side a temperature between 15 C and 30 C and the additional partial section 28

une température plus basse, comprise entre 6 C et 20 C.  a lower temperature, between 6 C and 20 C.

Une température dans l'espace intérieur de la chambre creuse peut par contre être bien plus élevée que la  A temperature in the interior space of the hollow chamber can on the other hand be much higher than the

température extérieure.outside temperature.

A cause du refroidissement précoce du tronçon partiel additionnel 28 par rapport au premier tronçon partiel 27, il se produit habituellement un étirage longitudinal de tout l'objet 8, le centre de courbure de l'étirage se trouvant le plus souvent au côté du premier tronçon partiel 27 de l'objet 8. Cela provient du fait qu'il est retiré au premier tronçon partiel 27 par rapport au tronçon partiel additionnel 28, plus tard la chaleur contenue dans l'objet 8 et il en résulte une opération de rétraction différente entre les deux  Because of the early cooling of the additional partial section 28 relative to the first partial section 27, there is usually a longitudinal stretching of the entire object 8, the center of curvature of the stretching being most often located next to the first section partial 27 of the object 8. This stems from the fact that it is removed in the first partial section 27 relative to the additional partial section 28, later the heat contained in the object 8 and this results in a different shrinking operation between both

tronçons partiels 27, 28.partial sections 27, 28.

A cause de ces données physiques, il est amené au tronçon partiel additionnel 28 pendant son passage à travers le dispositif de traitement 13, entre la zone d'entrée et la zone de sortie dans le canal de chauffage 26, une certaine énergie thermique, cette énergie thermique étant calculée de façon que le tronçon partiel additionnel 28, pendant son passage à travers le dispositif de traitement 13, soit chauffé postérieurement à une température comprise entre 70 C et 250 C, de préférence entre 100 C et 200 C. Cette température dépend également du matériau extrudé, les indications ci-dessus se rapportant de préférence au  Because of these physical data, it is brought to the additional partial section 28 during its passage through the treatment device 13, between the inlet area and the outlet area in the heating channel 26, a certain thermal energy, this thermal energy being calculated so that the additional partial section 28, during its passage through the treatment device 13, is subsequently heated to a temperature between 70 C and 250 C, preferably between 100 C and 200 C. This temperature depends also of extruded material, the above indications preferably relating to

chlorure de polyvinyle (PVC).polyvinyl chloride (PVC).

Cette amenée de l'énergie thermique peut être faite de diverses manières et peut être réalisée par exemple par un milieu amené 29, comme par exemple l'air sous pression, notamment supérieure à la pression ambiante, qui est amené lors du passage à travers un  This supply of thermal energy can be done in various ways and can be carried out for example by a supplied medium 29, such as for example pressurized air, in particular higher than ambient pressure, which is brought in during the passage through a

dispositif de chauffage 30 à la température recherchée.  heating device 30 at the desired temperature.

Ce dispositif de chauffage 30 peut être formé par les éléments de chauffage les plus divers, comme par exemple une diode de chauffage alimentée en énergie électrique et à travers laquelle on fait passer le milieu 29. Dans ce cas, à la fois la quantité du milieu amené 29 que la puissance de chauffage, donc la quantité de chaleur amenée au milieu traversant 29 peuvent être réglées indépendamment l'une de l'autre. Dans l'exemple de réalisation montré ici, deux dispositifs de chauffage 30 pour le milieu passant 29 sont associés au corps de base 18, le milieu amené 29 étant amené par des canaux d'amenée et de répartition 31, 32 disposés différemment au canal de chauffage 26. Dans ce cas, le dispositif de  This heating device 30 can be formed by the most diverse heating elements, such as for example a heating diode supplied with electrical energy and through which the medium 29 is passed. In this case, both the quantity of the medium supplied 29 as the heating power, therefore the amount of heat supplied to the through medium 29 can be adjusted independently of one another. In the embodiment shown here, two heating devices 30 for the passing medium 29 are associated with the base body 18, the supplied medium 29 being brought by supply and distribution channels 31, 32 arranged differently to the distribution channel. heating 26. In this case, the

chauffage 30 est disposé en amont du canal d'amenée 31.  heating 30 is arranged upstream of the supply channel 31.

Comme on le voit mieux à partir de la représentation sur la figure 3, les canaux d'amenée et/ou de répartition 31, 32 sont orientés suivant un angle 33 relativement à l'extension longitudinale respectivement la longueur 25 du corps de base 18 du dispositif de traitement 13 dans une direction de passage opposée à la direction d'extrusion, qui est identique, de préférence cependant inférieur à un angle de 90 à la direction d'écoulement du milieu 29 dans le canal de chauffage 26. Il est ainsi formé une orientation des canaux d'amenée et/ou de répartition 31, 32 en partant de la paroi frontale 24 en direction de la paroi frontale 23, donc opposée à la direction d'extrusion. En raison de cette orientation, le milieu 29 s'écoule à travers le canal de chauffage 26 dans la direction opposée à la direction d'extrusion et de ce fait l'objet 8, après sa sortie du dispositif de traitement 13 n'est plus exposé à une sollicitation par la chaleur. Bien évidemment, il est également possible, si cela était nécessaire pour des raisons se rapportant à la technique de procédé, de choisir la direction d'écoulement du milieu 29 à travers le canal de chauffage 26 dans la direction d'extrusion, flèche 6. En raisonde la direction d'écoulement choisie pour le milieu 29, l'agencement du dispositif de chauffage 30 doit être choisi de manière correspondante et ainsi, dans le cas d'une direction d'écoulement opposée à la direction d'extrusion, le dispositif de chauffage 30 est disposé dans la zone de sortie, donc à proximité de la paroi frontale, et dans le cas d'un écoulement dans la même direction que la direction d'extrusion, le dispositif de chauffage 30 est disposé dans la zone  As best seen from the representation in FIG. 3, the supply and / or distribution channels 31, 32 are oriented at an angle 33 relative to the longitudinal extension, respectively the length 25 of the base body 18 of the treatment device 13 in a direction of passage opposite to the direction of extrusion, which is identical, preferably however less than an angle of 90 to the direction of flow of the medium 29 in the heating channel 26. It is thus formed an orientation of the supply and / or distribution channels 31, 32 starting from the front wall 24 in the direction of the front wall 23, therefore opposite to the direction of extrusion. Due to this orientation, the medium 29 flows through the heating channel 26 in the direction opposite to the direction of extrusion and therefore the object 8, after its exit from the processing device 13 is no longer exposed to heat stress. Obviously, it is also possible, if this was necessary for reasons relating to the process technique, to choose the direction of flow of the medium 29 through the heating channel 26 in the direction of extrusion, arrow 6. According to the direction of flow chosen for the medium 29, the arrangement of the heating device 30 must be chosen in a corresponding manner and thus, in the case of a flow direction opposite to the direction of extrusion, the device heater 30 is arranged in the outlet area, therefore close to the front wall, and in the case of a flow in the same direction as the direction of extrusion, the heater 30 is arranged in the area

d'entrée, donc à proximité de la paroi frontale 23.  inlet, therefore near the front wall 23.

A la place du milieu 29 décrit avant sous forme d'air, il est également possible d'utiliser tout autre milieu gazeux et/ou liquide pour introduire de la  Instead of the medium 29 described before in the form of air, it is also possible to use any other gaseous and / or liquid medium to introduce

chaleur dans le tronçon partiel additionnel 28.  heat in the additional partial section 28.

Indépendamment de cela, il est également possible d'associer au canal de chauffage 26, sur son extension longitudinale, des moyens pour le dégagement d'un rayonnement d'énergie pour amener la zone partielle additionnelle 28 également de nouveau à une température supérieure à 70 C, de préférence entre 100 C et 200 C respectivement 250 C. Cela peut avoir lieu, par exemple, par rayonnement infrarouge, par hyperfréquences ou un  Independently of this, it is also possible to associate with the heating channel 26, on its longitudinal extension, means for the release of an energy radiation to bring the additional partial zone 28 also again to a temperature above 70 C, preferably between 100 C and 200 C respectively 250 C. This can take place, for example, by infrared radiation, by microwave or a

autre rayonnement d'énergie.other energy radiation.

Le milieu 29 amené à passer à travers le dispositif de chauffage 30 doit également être chauffé à une température supérieure à 70 C, de préférence à une température comprise entre 100 C et 200 C pour amener au tronçon partiel additionnel 28 une quantité de chaleur suffisante. Pour atteindre un plus fort échauffement du tronçon partiel additionnel 28, le milieu 29 peut également être chauffé à une température comprise entre  The medium 29 brought to pass through the heating device 30 must also be heated to a temperature above 70 C, preferably to a temperature between 100 C and 200 C to bring to the additional partial section 28 a sufficient amount of heat. To achieve greater heating of the additional partial section 28, the medium 29 can also be heated to a temperature between

C et 300 C dans le dispositif de chauffage 30.   C and 300 C in the heater 30.

Comme on le voit mieux à partir de la représentation sur la figure 2, le canal de chauffage 26, en regardant parallèlement à la direction d'extrusion, présente plusieurs parois 34 qui sont disposées conformément à la forme de contour du tronçon partiel additionnel 28 à l'intérieur du corps de base 18 ainsi que parallèlement à l'extension longitudinale de  As best seen from the representation in FIG. 2, the heating channel 26, looking parallel to the direction of extrusion, has several walls 34 which are arranged in accordance with the contour shape of the additional partial section 28 to inside the base body 18 as well as parallel to the longitudinal extension of

l'objet respectivement à la direction d'extrusion.  the object respectively to the direction of extrusion.

Ainsi, une section transversale du canal de chauffage 26 réalisée perpendiculairement à la direction d'extrusion respectivement à la direction longitudinale de l'objet 8 correspond à peu près à une réalisation en section transversale du tronçon partiel additionnel 28 de  Thus, a cross section of the heating channel 26 produced perpendicular to the direction of extrusion respectively to the longitudinal direction of the object 8 corresponds roughly to an embodiment in cross section of the additional partial section 28 of

l'objet 8.object 8.

D'une manière avantageuse, une largeur 35 mesurée dans un plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet 8 d'un canal de rinçage 36 réalisé entre les parois de profil du tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8 et les parois 34 du canal de chauffage 26 est à peu près de la même grandeur sur la plus grande partie de la section transversale. Dans une zone de transition 37 entre le premier tronçon partiel 27 et le tronçon partiel additionnel 28, une dimension du canal de chauffage 26 dans le plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet 8 correspond approximativement à une dimension en section transversale effectuée de l'objet 8 ce qui permet dans cette zone de transition 37 une sortie du milieu 29 ayant passé à travers le canal de chauffage 26 en direction du premier tronçon partiel 27 au moins partiellement cependant de préférence complètement. Du fait de cette étanchéité, il n'y a pas de transmission de chaleur respectivement, d'introduction de chaleur en  Advantageously, a width 35 measured in a plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object 8 of a rinsing channel 36 produced between the profile walls of the additional partial section 28 of the object 8 and the walls 34 of the heating channel 26 is about the same size over most of the cross section. In a transition zone 37 between the first partial section 27 and the additional partial section 28, a dimension of the heating channel 26 in the plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object 8 corresponds approximately to a dimension in cross section made of the object 8 which allows in this transition zone 37 an outlet from the medium 29 having passed through the heating channel 26 in the direction of the first partial section 27 at least partially however preferably completely. Because of this seal, there is no heat transmission respectively, introduction of heat in

direction du premier tronçon partiel 27.  direction of the first partial section 27.

La largeur 35 décrite avant du canal de rinçage 36 est comprise entre 0, 2 mm et 20,0 mm, de préférence  The width 35 described before the rinsing channel 36 is between 0.2 mm and 20.0 mm, preferably

entre 0,5 mm et 3,0 mm respectivement 5,0 mm.  between 0.5 mm and 3.0 mm respectively 5.0 mm.

En partant du dispositif décrit avant pour le traitement postérieur, également le procédé à exécuter au moyen de celui-ci est avantageux pour le traitement postérieur d'un objet 8 déterminé, quant à ses dimensions extérieures à partir d'un flux en fusion par extrusion et calibrage et/ou refroidissement subséquent, notamment d'un profilé en matière synthétique. L'objet 8, en section transversale, présente au moins un premier tronçon partiel 27, de préférence un profilé creux et au  Starting from the device described before for the subsequent treatment, also the process to be carried out by means of it is advantageous for the subsequent treatment of a given object 8, as for its external dimensions from a flux in fusion by extrusion and subsequent calibration and / or cooling, in particular of a plastic profile. The object 8, in cross section, has at least a first partial section 27, preferably a hollow profile and at

moins un tronçon partiel additionnel 28 relié à celui-  minus an additional partial section 28 connected to it

ci, le plus souvent un profilé plein. Pendant le passage de l'objet 8, notamment du tronçon partiel additionnel 28, il est amené à celui-ci dans le dispositif de traitement 13 une énergie thermique de telle sorte que le tronçon partiel additionnel 28 est chauffé à une température comprise entre 70 C et 250 C. Cependant, cette température dépend encore de la matière  most often a full profile. During the passage of the object 8, in particular of the additional partial section 28, it is brought to the latter in the treatment device 13 a thermal energy so that the additional partial section 28 is heated to a temperature between 70 C and 250 C. However, this temperature still depends on the material

synthétique choisie et peut différer des indications ci-  synthetic chosen and may differ from the indications above

dessus. D'une manière avantageuse, l'amenée de l'énergie thermique peut avoir lieu par un milieu 29 chauffé à une température supérieure à 70 C qui s'écoule de préférence dans la direction opposée à la direction d'extrusion autour du tronçon partiel additionnel 28 dans le canal  above. Advantageously, the supply of thermal energy can take place through a medium 29 heated to a temperature above 70 C which preferably flows in the direction opposite to the direction of extrusion around the additional partial section. 28 in the channel

de chauffage 26.heating 26.

Indépendamment de cela, il est également possible de dresser et/ou déformer postérieurement le tronçon partiel additionnel 28 chauffé postérieurement dans le dispositif de traitement 13 après cette opération d'échauffement dans une station propre. Cela permet d'exécuter des sections de profilé individuelles selon des mesures exactes ou de les amener en une forme  Independently of this, it is also possible to erect and / or deform later the additional partial section 28 subsequently heated in the treatment device 13 after this heating operation in a clean station. This makes it possible to execute individual profile sections according to exact measurements or to bring them into a shape

différente de la forme d'extrusion.  different from the form of extrusion.

En raison des dimensions choisies pour le canal de rinçage 36, il est atteint un passage intense de la chaleur entre le milieu de passage 29 et le tronçon partiel additionnel 28 et, de ce fait, par des puissances de chauffage réduites respectivement par une dépense d'énergie réduite a lieu un échauffement rapide et notamment économique du tronçon partiel additionnel  Due to the dimensions chosen for the rinsing channel 36, an intense passage of heat is achieved between the passage medium 29 and the additional partial section 28 and, as a result, by heating powers reduced respectively by an expense of reduced energy takes place rapid heating and in particular economic of the additional partial section

28 sans grandes pertes.28 without great losses.

Il est représenté sur les figures 4 et 5 une autre réalisation du dispositif de traitement 13 à plus grande échelle, et pour les mêmes parties ont été utilisées les  It is shown in Figures 4 and 5 another embodiment of the processing device 13 on a larger scale, and for the same parts were used the

mêmes références numériques que sur les figures 1 à 3.  same reference numbers as in Figures 1 to 3.

Comme déjà décrit, dans l'exemple de réalisation représenté ici, le milieu 29 dans le canal de chauffage 26 qui s'étend de nouveau sur toute la longueur 25 du corps de base 18 du dispositif de traitement 13 s'écoule  As already described, in the embodiment shown here, the medium 29 in the heating channel 26 which again extends over the entire length 25 of the base body 18 of the treatment device 13 flows

dans le sens de la direction d'extrusion, flèche 6.  in the direction of the extrusion direction, arrow 6.

L'extension longitudinale du corps de base 18 est déterminée dans sa longueur 25 par la paroi frontale 23 disposée dans une zone d'entrée 28 de l'objet 8 dans le dispositif de traitement 13 et la paroi frontale 24 disposée dans une zone de sortie 39 de l'objet 8 du  The longitudinal extension of the base body 18 is determined in its length 25 by the front wall 23 arranged in an entry area 28 of the object 8 in the treatment device 13 and the front wall 24 arranged in an exit area 39 of object 8 of

dispositif de traitement 13.processing device 13.

Pour obtenir la même direction d'écoulement du milieu 29 relativement à la direction d'extrusion, flèche 6, une zone d'amenée 40 du milieu 29 est disposée à proximité de la zone d'entrée 38 respectivement de la paroi frontale 23 et une zone d'évacuation 41 du milieu 29 dans la zone de sortie 39 respectivement à proximité  To obtain the same direction of flow of the medium 29 relative to the direction of extrusion, arrow 6, a supply zone 40 of the medium 29 is disposed near the entry zone 38 respectively of the front wall 23 and a evacuation zone 41 from the medium 29 in the exit zone 39 respectively nearby

de la paroi frontale 24.of the front wall 24.

Comme on le voit mieux maintenant sur les figures 4 et 5, les parois 34 délimitant le canal de chauffage 26 sont orientées de nouveau au tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8 et de ce fait, il est réalisé entre les surfaces extérieures du tronçon partiel 28 et les parois 34 le canal de rinçage 36 pour faire passer le milieu 29. Dans l'exemple de réalisation représenté ici, au moins un, mais de préférence plusieurs canaux de répartition 32 débouchent dans le canal de chauffage 26 en partant des canaux d'amenée 31 disposés ici des deux côtés, ainsi que dans un plan du canal de chauffage 26 orienté perpendiculairement à la direction d'extrusion. Dans ce cas, les différents canaux de répartition 32 ont de préférence une section transversale plus petite que les canaux d'amenée 31. En outre, par un agencement multiple des canaux de répartition 32 ainsi que du fait de la plus petite dimension en section transversale de ceux-ci, une introduction orientée et ciblée de la chaleur est possible sur des tronçons de surface pouvant être prédéterminés du tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8. En outre, il est montré ici qu'il est disposé en amont des deux canaux d'amenée 31 dans la direction d'écoulement un canal supplémentaire 42 avec lequel les canaux d'amenée 31 sont en liaison d'écoulement. On note que l'agencement, la réalisation et le nombre des canaux représentés ici ont été simplement indiqués à titre d'exemple et que ceux-ci peuvent bien évidemment être choisis librement. En outre, un agencement multiple ainsi qu'une orientation sélective des canaux  As best seen now in Figures 4 and 5, the walls 34 delimiting the heating channel 26 are oriented again to the additional partial section 28 of the object 8 and therefore it is produced between the outer surfaces of the section partial 28 and the walls 34 the rinsing channel 36 for passing the medium 29. In the embodiment shown here, at least one, but preferably several distribution channels 32 open into the heating channel 26 starting from the channels inlet 31 arranged here on both sides, as well as in a plane of the heating channel 26 oriented perpendicular to the direction of extrusion. In this case, the different distribution channels 32 preferably have a smaller cross section than the supply channels 31. In addition, by a multiple arrangement of the distribution channels 32 as well as due to the smaller dimension in cross section of these, an oriented and targeted introduction of heat is possible on surface sections which can be predetermined of the additional partial section 28 of the object 8. Furthermore, it is shown here that it is arranged upstream of the two supply channels 31 in the flow direction an additional channel 42 with which the supply channels 31 are in flow connection. It should be noted that the arrangement, construction and number of the channels represented here have been simply given by way of example and that these can obviously be chosen freely. In addition, multiple arrangement as well as selective channel orientation

individuels les uns aux autres est possible.  individual to each other is possible.

De plus, il est représenté ici que dans une zone de transition respectivement de liaison entre les canaux d'amenée 31 et le canal 42, il est disposé au moins respectivement un dispositif de réglage 43, par exemple sous la forme d'un élément de positionnement 44. Ce ou ces éléments de positionnements 44 sont destinés à régler, doser respectivement régler préalablement la quantité et/ou la pression du milieu amené respectivement traversant 29, en partant du canal 42 vers les différents canaux d'amenée 31 individuellement selon le besoin. Il est ainsi possible d'amener à chacun des canaux d'amenée 31 seulement une quantité déterminée de milieu 29 ce qui permet, conformément à l'agencement des canaux de répartition 32 débouchant des canaux d'amenée 31 dans le canal de chauffage 26 une introduction différente de la chaleur aux deux côtés dans le tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8. En outre, par le dispositif de réglage 43 peut également être réglée une différence de pression entre les deux canaux d'amenée 31 ce qui fournit une possibilité supplémentaire pour agir sur l'introduction de la chaleur dans le troncon partiel additionnel 28. En raison de cette introduction de chaleur orientée et le cas échéant différente dans le tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8, il est possible d'obtenir dans toutes les directions dans un plan orienté perpendiculairement à la direction d'extrusion, une opération de dressage indirecte de l'objet 8. Cela permet d'une manière simple un dressage exact de la rectitude de l'ensemble de l'objet 8 pendant le procédé d'extrusion sans travaux de dressage subséquents et sans  In addition, it is shown here that in a transition zone respectively of connection between the supply channels 31 and the channel 42, there is disposed at least respectively an adjustment device 43, for example in the form of an element of positioning 44. This or these positioning elements 44 are intended to regulate, dose respectively regulate beforehand the quantity and / or the pressure of the medium supplied respectively passing through 29, starting from the channel 42 towards the various supply channels 31 individually as required. . It is thus possible to bring to each of the supply channels 31 only a determined quantity of medium 29 which allows, in accordance with the arrangement of the distribution channels 32 opening out of the supply channels 31 into the heating channel 26 a different introduction of heat on both sides in the additional partial section 28 of the object 8. In addition, by the adjusting device 43 can also be adjusted a pressure difference between the two supply channels 31 which provides a possibility additional to act on the introduction of heat into the additional partial section 28. Because of this oriented and if necessary different heat introduction into the additional partial section 28 of the object 8, it is possible to obtain in all the directions in a plane oriented perpendicular to the direction of extrusion, an indirect dressing operation of the object 8. This allows in a simple way a straightening ex act of the straightness of the entire object 8 during the extrusion process without subsequent dressing work and without

une production importante de rebus.a significant production of scrap.

Le milieu 29 amené au canal 42, avant son entrée dans celui-ci, peut être amené à passer à travers le dispositif de chauffage 30 respectivement l'élément de chauffage formant celui-ci et chauffé pour amener le milieu 29 à la température souhaitée. Il est ainsi possible de déterminer la quantité de chaleur qui est amenée au tronçon partiel additionnel 28 pendant le passage de celui-ci à travers le canal de chauffage 26,  The medium 29 brought to the channel 42, before entering it, can be caused to pass through the heating device 30 respectively the heating element forming the latter and heated to bring the medium 29 to the desired temperature. It is thus possible to determine the quantity of heat which is brought to the additional partial section 28 during the passage of the latter through the heating channel 26,

en partant du milieu 29.starting from the middle 29.

Comme on le voit sur la figure 5, les différents canaux de répartition 32 sont disposés suivant l'angle 33 relativement à la direction de passage du milieu 29 à travers le canal de chauffage 26 dans le corps de base 18. Dans ce cas, l'angle 33 est inférieur ou égal à 90 ce qui produit une direction d'écoulement prédéterminée dans le même sens que la direction d'extrusion, flèche 6. En raison de l'agencement et de la réalisation décrits avant des différents canaux les uns relativement aux autres, il est réalisé une introduction orientée et prédéterminable de la chaleur par le milieu 29 vers le tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8 pour amener à celui-ci au moins dans les différents tronçons de surface une certaine quantité de chaleur. Du fait de cette introduction postérieure de la chaleur, il est possible d'obtenir d'une manière simple une rectitude suffisante indéformable de tels objets 8. Egalement dans l'exemple de réalisation décrit ici, le milieu 29 est introduit dans la zone d'amenée 40 sous une pression plus élevée que la pression de l'air ambiant et de ce fait il se produit une différence de pression en partant de la zone d'amenée 40 vers la zone d'évacuation 41 du milieu 29, sur l'extension longitudinale du canal de  As can be seen in FIG. 5, the different distribution channels 32 are arranged at an angle 33 relative to the direction of passage of the medium 29 through the heating channel 26 in the base body 18. In this case, the angle 33 is less than or equal to 90 which produces a predetermined direction of flow in the same direction as the direction of extrusion, arrow 6. Due to the arrangement and embodiment described before of the different channels, each relatively to the others, an oriented and predeterminable introduction of heat is carried out by the medium 29 towards the additional partial section 28 of the object 8 to bring to the latter at least in the different surface sections a certain amount of heat. Due to this subsequent introduction of heat, it is possible to obtain in a simple manner a sufficient undeformable straightness of such objects 8. Also in the embodiment described here, the medium 29 is introduced into the zone of brought 40 under a pressure higher than the ambient air pressure and therefore there is a pressure difference from the supply zone 40 towards the discharge zone 41 of the medium 29, on the extension longitudinal of the

chauffage 26.heating 26.

Il est représenté sur les figures 6 et 7 une autre réalisation possible du dispositif de traitement 13 d'une manière simplifiée et schématique en utilisant de nouveau pour les mêmes parties les mêmes références  It is shown in Figures 6 and 7 another possible embodiment of the processing device 13 in a simplified and schematic manner using again for the same parts the same references

numériques que sur les figures 1 à 5.  numerical than in Figures 1 to 5.

Dans l'exemple de réalisation représenté ici, la direction d'écoulement du milieu 29 est contraire à la direction d'extrusion et de ce fait la zone d'amenée 40 est disposée dans la zone de sortie 39 de l'objet 8 du dispositif de traitement 13 et la zone d'évacuation 41 du milieu 29 du canal de chauffage 26 dans la zone d'entrée 38 à proximité de la paroi frontale 23 dans le corps de base 18. La réalisation et l'agencement des différents canaux dans la zone d'amenée 40 peut correspondre à l'un des agencements déjà décrits en détail. Cependant, il est essentiel que les différents canaux de répartition 32 qui, en partant du canal d'amenée 31, débouchent dans le canal de chauffage 26 soient orientés de nouveau suivant l'angle 33 relativement à l'extension longitudinale du dispositif de traitement 13, cet angle étant de préférence identique ou inférieur à 90 à un plan orienté perpendiculairement à la direction d'extrusion. On obtient ainsi un écoulement dirigé du milieu 29 à  In the exemplary embodiment shown here, the direction of flow of the medium 29 is opposite to the direction of extrusion and therefore the supply zone 40 is arranged in the exit zone 39 of the object 8 of the device. 13 and the evacuation zone 41 from the medium 29 from the heating channel 26 in the inlet zone 38 near the front wall 23 in the base body 18. The production and arrangement of the different channels in the supply zone 40 may correspond to one of the arrangements already described in detail. However, it is essential that the various distribution channels 32 which, starting from the supply channel 31, open into the heating channel 26 are again oriented at the angle 33 relative to the longitudinal extension of the treatment device 13 , this angle preferably being identical to or less than 90 to a plane oriented perpendicular to the direction of extrusion. This gives a directed flow from medium 29 to

l'intérieur du canal de chauffage 26.  inside the heating channel 26.

Le milieu 29 amené dans la zone d'amenée 40, avant l'entrée dans le dispositif de traitement 13, est chauffé de nouveau au moyen du dispositif de chauffage propre 30 à la température correspondante recherchée et arrive ensuite dans le canal 42 qui, dans le présent exemple de réalisation, est de nouveau en liaison d'écoulement avec des canaux d'amenée 31 disposés des deux côtés du canal de chauffage 26 et orientés perpendiculairement à la direction d'extrusion. Pour doser ou régler la quantité de milieu 29 passant du canal 42 aux canaux d'amenée 31, il peut être prévu ou disposé entre ces deux canaux de nouveau le dispositif de réglage 43 sous la forme d'un élément de positionnement 44. En partant des deux canaux d'amenée 31, le milieu 29 arrive à travers au moins un, de préférence cependant plusieurs canaux de distribution 32 associés à chacun de ces canaux d'amenée 31 dans le canal de chauffage 26 et s'écoule le long de celui-ci, tout en amenant de la chaleur dans le tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8 vers la zone d'évacuation 41  The medium 29 brought into the supply zone 40, before entering the treatment device 13, is again heated by means of the own heating device 30 to the corresponding desired temperature and then arrives in the channel 42 which, in the present exemplary embodiment is again in flow connection with supply channels 31 arranged on both sides of the heating channel 26 and oriented perpendicular to the direction of extrusion. To dose or adjust the quantity of medium 29 passing from the channel 42 to the supply channels 31, the adjustment device 43 can be provided or disposed again between these two channels in the form of a positioning element 44. Starting from of the two supply channels 31, the medium 29 arrives through at least one, preferably however several distribution channels 32 associated with each of these supply channels 31 in the heating channel 26 and flows along that -this, while bringing heat in the additional partial section 28 of the object 8 towards the evacuation zone 41

du milieu 29 du dispositif de traitement 13.  the middle 29 of the processing device 13.

Indépendamment de cela, il est bien évidemment aussi possible de choisir la direction d'écoulement du milieu 29 pour qu'elle soit égale à la direction d'extrusion, et dans ce cas, la zone d'amenée 40 doit être associée à la zone d'entrée 38 de l'objet 8 et la zone d'évacuation 41 à la zone de sortie 39 de l'objet 8 du dispositif de  Regardless of this, it is obviously also possible to choose the direction of flow of the medium 29 so that it is equal to the direction of extrusion, and in this case, the supply zone 40 must be associated with the zone 38 of the object 8 and the evacuation zone 41 to the exit zone 39 of the object 8 of the

traitement 13.treatment 13.

La zone d'évacuation 41 du milieu 29 du dispositif de traitement 13 est représentée d'une manière simplifiée sur la figure 7, l'agencement et la réalisation des différents canaux pouvant être similaires à ceux de la zone d'amenée 40. En partant des parois 34 délimitant le canal de chauffage 26, au moins un, cependant de préférence plusieurs canaux individuels qui peuvent être réalisés notamment comme perçages mènent en direction respectivement d'un canal intermédiaire 46 disposé des deux côtés du canal de chauffage 26 à l'intérieur du corps de base 18 qui débouchent dans un canal collecteur 47 de préférence commun. Ce canal collecteur 47 est relié en outre par un conduit de dérivation 48 représenté schématiquement à une unité génératrice de dépression 49, par exemple une pompe à vide 50. Indépendamment de cela, il est également possible, a la place des canaux individuels 45 décrits avant comme perçages, de réaliser ceux-ci sous forme de fentes de vide qui s'étendent, en partant des parois 34 du canal de chauffage 26 jusqu'au voisinage du canal intermédiaire 46 et qui sont indiqués par des  The discharge zone 41 of the medium 29 of the treatment device 13 is shown in a simplified manner in FIG. 7, the arrangement and the construction of the different channels being able to be similar to those of the supply zone 40. Starting from walls 34 delimiting the heating channel 26, at least one, however preferably several individual channels which can be produced in particular as bores lead in the direction respectively of an intermediate channel 46 disposed on both sides of the heating channel 26 inside of the base body 18 which open into a preferably common collecting channel 47. This collecting channel 47 is further connected by a bypass duct 48 shown diagrammatically to a vacuum generating unit 49, for example a vacuum pump 50. Regardless of this, it is also possible, in place of the individual channels 45 described before. as bores, to produce these in the form of vacuum slots which extend, starting from the walls 34 of the heating channel 26 to the vicinity of the intermediate channel 46 and which are indicated by

lignes en traits mixtes.dashed lines.

De plus, il est de nouveau possible de disposer dans la zone de transition entre les canaux intermédiaires 46 et le canal collecteur 47 au moins un, cependant de préférence plusieurs dispositifs de réglage 51 sous la forme d'éléments de positionnement 52 pour pouvoir de nouveau doser respectivement régler la quantité et/ou la pression du milieu 29 s'écoulant des différents canaux intermédiaires 46 vers le canal  In addition, it is again possible to have in the transition zone between the intermediate channels 46 and the collecting channel 47 at least one, however preferably several adjusting devices 51 in the form of positioning elements 52 to be able to again dose respectively adjust the quantity and / or the pressure of the medium 29 flowing from the various intermediate channels 46 towards the channel

collecteur 47.collector 47.

Comme on le voit mieux sur la figure 6, il est amené à la zone d'amenée 40 du dispositif de traitement 13 par un conduit 53 le milieu 29 qu'on fait passer, en partant de la zone d'amenée 40 vers la zone d'évacuation 41 à travers le canal de chauffage 26 respectivement le canal de rinçage 37. Ce passage a lieu en générant une différence de pression entre la zone d'amenée 40 et la zone d'évacuation 41 par l'unité génératrice de dépression 49 décrite avant. A partir de la zone d'évacuation 41, le milieu 29 est amené par le conduit de dérivation 48 à un échangeur de chaleur 54 et ensuite, après le passage et un autre retrait de chaleur dans celui-ci est évacué vers l'environnement sous forme d'air encore préchauffé. Le conduit d'amenée 53 pour le milieu 29 est également guidé avant l'entrée dans la zone d'amenée 40 sur respectivement à travers l'échangeur de chaleur 54, et lors du passage à travers celui-ci, le nouveau milieu 29 est préchauffé dans le conduit d'amenée 53. Cela permet de diminuer par exemple la puissance de chauffage du dispositif de chauffage 30 étant donné que la quantité de chaleur qui subsiste dans le milieu 29 après le passage à travers le canal de chauffage 26 à la suite de la zone d'évacuation 41 sert  As best seen in Figure 6, it is brought to the supply zone 40 of the treatment device 13 by a conduit 53 the medium 29 which is passed, starting from the supply zone 40 to the zone evacuation 41 through the heating channel 26 respectively the rinsing channel 37. This passage takes place by generating a pressure difference between the supply zone 40 and the evacuation zone 41 by the vacuum generating unit 49 described before. From the evacuation zone 41, the medium 29 is brought by the bypass conduit 48 to a heat exchanger 54 and then, after the passage and another heat withdrawal therein is evacuated to the environment under still preheated air. The supply conduit 53 for the medium 29 is also guided before entering the supply zone 40 on respectively through the heat exchanger 54, and when passing through it, the new medium 29 is preheated in the supply duct 53. This makes it possible for example to reduce the heating power of the heating device 30 since the amount of heat which remains in the medium 29 after passing through the heating channel 26 as a result evacuation zone 41 serves

au préchauffage du milieu 29 nouvellement amené.  the preheating of the newly brought medium 29.

Indépendamment de cela, il serait également possible de prévoir un circuit au moins partiellement fermé entre la zone d'évacuation 41 et la zone d'amenée 40 à l'extérieur du dispositif de traitement 13 pour le milieu 29 et de compenser des pertes de fuite éventuellement produites par une amenée correspondante  Independently of this, it would also be possible to provide an at least partially closed circuit between the evacuation zone 41 and the supply zone 40 outside the treatment device 13 for the medium 29 and to compensate for leakage losses. possibly produced by a corresponding supply

d'air frais.fresh air.

Pour minimiser les pertes de fuite pendant l'opération d'aspiration, en partant de la zone d'amenée vers la zone d'évacuation 41, il peut être prévu à la fois dans la zone de sortie 39 que dans la zone d'entrée 38 respectivement un élément d'étanchéité propre 55 adapté à la forme en section transversale du tronçon partiel additionnel 28 qui diminue ou empêche complètement l'accès de l'air étranger respectivement une rentrée d'air vers le canal de chauffage 26. Ces éléments d'étanchéité 55 peuvent être réalisés de la manière la plus diverse et en des matériaux les plus divers, cependant il s'agit d'obtenir une bonne étanchéité entre l'élément d'étanchéité 55 et le tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8. De plus, il s'est avéré qu'il était avantageux de disposer dans la zone de transition 37 décrite avant entre les deux tronçons partiels 27, 28 un élément d'étanchéité supplémentaire propre 56 qui minimise respectivement empêche complètement également dans cette zone l'accès d'air étranger ou une rentrée d'air vers le canal de chauffage 26. Dans tous les modes de réalisation décrits avant, il est essentiel d'établir entre la zone d'amenée 40 et la zone d'évacuation 41 du milieu 29, & l'intérieur du dispositif de traitement 13 dans le canal de chauffage 26 une différence de pression, et d'une part, il est possible d'amener le milieu 29 sous pression dans la zone d'amenée 40 et de l'évacuer de la zone d'évacuation 41 vers l'environnement et, d'autre part, de produire par une unité génératrice de dépression 49 dans la zone d'évacuation 41 une pression plus réduite que la pression d'air extérieure par quoi le milieu 29 est de nouveau convoyé de la zone d'amenée 40 vers la zone  To minimize leakage losses during the suction operation, starting from the supply zone towards the evacuation zone 41, it can be provided both in the exit zone 39 and in the entry zone 38 respectively a clean sealing element 55 adapted to the cross-sectional shape of the additional partial section 28 which decreases or completely prevents the access of foreign air respectively an air intake towards the heating channel 26. These elements seal 55 can be made in the most diverse way and in the most diverse materials, however it is a question of obtaining a good seal between the sealing element 55 and the additional partial section 28 of the object 8 In addition, it has been found to be advantageous to have in the transition zone 37 described before between the two partial sections 27, 28 a clean additional sealing element 56 which minimizes respectively prevents comp Letely also in this zone the access of foreign air or an air intake towards the heating channel 26. In all the embodiments described before, it is essential to establish between the supply zone 40 and the zone evacuation 41 of the medium 29, & inside the treatment device 13 in the heating channel 26 a pressure difference, and on the one hand, it is possible to bring the medium 29 under pressure into the zone of brought 40 and to evacuate it from the evacuation zone 41 towards the environment and, on the other hand, to produce by a vacuum generating unit 49 in the evacuation zone 41 a pressure lower than the pressure of outside air whereby the medium 29 is again conveyed from the supply zone 40 to the zone

d'évacuation 41 à l'intérieur du canal de chauffage 26.  discharge 41 inside the heating channel 26.

Cependant, une combinaison des deux possibilités décrites avant pour la génération d'une différence de pression est envisageable selon laquelle le milieu 29 présente dans la zone d'amenée 40 une pression supérieure à la pression ambiante et dans la zone d'évacuation 41 une pression inférieure à la pression ambiante. Il s'est avéré qu'il était avantageux pour la fabrication du dispositif de traitement 13 lorsque les canaux décrits avant, à part les canaux de distribution 32 orientés suivant l'angle 33, sont disposés dans un plan orienté perpendiculairement au canal de chauffage 26. La dimension et/ou l'orientation des différents canaux à la fois dans la zone d'amenée 40 et/ou dans la zone d'évacuation 41 peut être choisie librement selon la forme en section transversale du tronçon partiel additionnel 28 différemment selon les diverses exigences  However, a combination of the two possibilities described before for the generation of a pressure difference can be envisaged according to which the medium 29 presents in the supply zone 40 a pressure higher than the ambient pressure and in the discharge zone 41 a pressure lower than ambient pressure. It has been found to be advantageous for the manufacture of the treatment device 13 when the channels described before, apart from the distribution channels 32 oriented at an angle 33, are arranged in a plane oriented perpendicular to the heating channel 26 The dimension and / or the orientation of the different channels both in the supply zone 40 and / or in the evacuation zone 41 can be freely chosen according to the cross-sectional shape of the additional partial section 28 differently depending on the various requirements

et n'est pas limitée aux réalisations décrites ici.  and is not limited to the embodiments described here.

De plus, il est avantageux pour obtenir une bonne transmission de la chaleur en partant du milieu 29 vers le tronçon partiel additionnel 28 à chauffer, lorsqu'on fait passer le milieu 29 suivant un flux tourbillonnaire à travers le canal de chauffage 26 respectivement le canal de rinçage 36. Ce faisant, le milieu 29 peut déjà être amené à l'état turbulent dans le canal de chauffage 26 respectivement le canal de rinçage 36. Cependant, il est également possible de produire le flux tourbillonnaire seulement dans le canal de chauffage 26 respectivement dans le canal de rinçage 36 et de le maintenir dans un état turbulent par des moyens les plus divers. Pour ce faire, des vitesses d'écoulement du milieu 29 dans le canal de chauffage 26 respectivement le canal de rinçage 36 égales ou supérieures à 1 m/s sont avantageuses car cela permet d'obtenir un passage suffisant de la chaleur en partant du milieu 29 vers le  In addition, it is advantageous to obtain good heat transmission from the medium 29 to the additional partial section 28 to be heated, when the medium 29 is passed in a swirling flow through the heating channel 26 respectively the channel rinsing 36. In doing so, the medium 29 can already be brought into the turbulent state in the heating channel 26 respectively the rinsing channel 36. However, it is also possible to produce the vortex flow only in the heating channel 26 respectively in the flushing channel 36 and to maintain it in a turbulent state by a wide variety of means. To do this, flow velocities of the medium 29 in the heating channel 26 respectively the rinsing channel 36 equal to or greater than 1 m / s are advantageous since this makes it possible to obtain a sufficient passage of heat from the medium. 29 towards

matériau à chauffer de l'objet 8.material to be heated from the object 8.

Une autre possibilité pour rendre étanche le canal de chauffage 26 dans la zone d'entrée 38 de l'objet 8 dans le dispositif de traitement 13 est représentée sur la figure 6 au voisinage de la paroi frontale 23 d'une manière simplifiée par des lignes en traits mixtes, le corps de base 18 du dispositif de traitement 13 étant disposé directement en aval d'un obturateur 57 du dispositif de refroidissement 5. Dans ce cas, la paroi frontale 23 s'applique directement à une surface 58 de l'obturateur 57 et de ce fait, l'objet 8 sortant de l'installation de refroidissement 5 entre directement  Another possibility for sealing the heating channel 26 in the inlet area 38 of the object 8 in the treatment device 13 is shown in FIG. 6 in the vicinity of the front wall 23 in a simplified manner by lines in phantom, the base body 18 of the treatment device 13 being disposed directly downstream of a shutter 57 of the cooling device 5. In this case, the front wall 23 is applied directly to a surface 58 of the shutter 57 and therefore the object 8 leaving the cooling installation 5 enters directly

dans le dispositif de traitement 13.  in the processing device 13.

Il est représenté dans l'obturateur 57 en outre d'une manière schématiquement simplifiée un évidement 59 qui, à la fois dans sa forme en section transversale et dans ses dimensions correspond d'une manière assez exacte à la dimension en section transversale respectivement à la dimension de l'objet 8. Du fait de cet agencement du dispositif de traitement 13 au voisinage de l'obturateur 57, l'élément d'étanchéité 55 décrit avant dans la zone d'entrée 38 peut être omis. En outre, en raison de la dépression établie à l'intérieur de l'installation de refroidissement 5, qui est de préférence plus élevée que la dépression dans le canal de chauffage 26, un accès de l'air ambiant, en partant de l'installation de refroidissement 5 vers le canal de chauffage 26 disposé dans le dispositif de traitement 13 est minimisé ou complètement empêché. En outre, de plus, l'établissement de la différence de pression entre la zone d'amenée 40 et la zone d'évacuation 41 peut être renforcée en liaison avec l'unité génératrice de dépression 49 en augmentant ainsi d'une part le débit du milieu 29 à travers le canal de chauffage 26 et en diminuant ainsi d'autre part, les puissances  There is shown in the shutter 57 also in a schematically simplified manner a recess 59 which, both in its cross-sectional shape and in its dimensions corresponds fairly exactly to the cross-sectional dimension respectively to the dimension of the object 8. Due to this arrangement of the processing device 13 in the vicinity of the shutter 57, the sealing element 55 described before in the entry zone 38 can be omitted. In addition, due to the vacuum established inside the cooling installation 5, which is preferably higher than the vacuum in the heating channel 26, an access of ambient air, starting from the cooling installation 5 to the heating channel 26 disposed in the treatment device 13 is minimized or completely prevented. In addition, in addition, the establishment of the pressure difference between the supply zone 40 and the discharge zone 41 can be reinforced in connection with the vacuum generating unit 49 thereby increasing on the one hand the flow rate. medium 29 through the heating channel 26 and thereby also decreasing the powers

d'entraînement de l'unité génératrice de dépression.  drive of the vacuum generating unit.

Il est représenté sur la figure 8 un dispositif de formage 60 déjà décrit brièvement, disposé directement à la suite du dispositif de traitement 13, en une vue frontale et en une représentation schématique simplifiée, ce dispositif de formage 60 pouvant représenter en cas de besoin une réalisation inventive  FIG. 8 shows a forming device 60 already described briefly, arranged directly after the processing device 13, in a front view and in a simplified schematic representation, this forming device 60 being able to represent, if necessary, a inventive realization

propre.clean.

Ce dispositif de formage 60, en regardant dans la direction d'extrusion, est disposé directement en aval du dispositif de traitement 13 en vue de la transformation subséquente et/ou de la déformation et/ou du calibrage du tronçon partiel additionnel 28 de l'objet 8 et il est donc maintenant possible d'une manière simple de transformer et/ou de dresser les sections de profilé de l'objet 8 qui ont été chauffées pendant leur passage à travers le dispositif de traitement 13 lors d'une opération subséquente postérieurement en une autre forme spatiale. Il est représenté d'une manière simplifiée, par des lignes en traits interrompus, la section transversale du tronçon partiel additionnel 28 en une position non déformée avec laquelle l'objet 8 sort du canal de chauffage 26 du dispositif de traitement 13. Directement à la suite du dispositif de traitement 13 est disposé le dispositif de formage 60 dans lequel le tronçon partiel additionnel 28 se trouvant dans un état déformable est transformé respectivement déformé en une position courbée ou roulée, représentée d'une manière simplifiée. Cette forme a été choisie seulement à titre d'exemple, mais on peut procéder aussi, par exemple, à une opération de formage respectivement de liaison, d'autres parties  This forming device 60, looking in the direction of extrusion, is disposed directly downstream of the processing device 13 for the subsequent transformation and / or deformation and / or calibration of the additional partial section 28 of the object 8 and it is therefore now possible in a simple way to transform and / or erect the profile sections of object 8 which have been heated during their passage through the treatment device 13 during a subsequent operation subsequently into another spatial form. It is represented in a simplified manner, by dashed lines, the cross section of the additional partial section 28 in an undeformed position with which the object 8 leaves the heating channel 26 of the treatment device 13. Directly at the Following the processing device 13 is arranged the forming device 60 in which the additional partial section 28 being in a deformable state is transformed respectively deformed into a bent or rolled position, shown in a simplified manner. This form has been chosen only by way of example, but it is also possible, for example, to perform a bonding operation respectively, other parts

respectivement sections de profilé de l'objet 8.  profile sections of the object 8 respectively.

De plus, il est également possible de dresser respectivement, calibrer postérieurement, des sections de profilé individuelles de l'objet 8, et il est possible d'une manière simple d'éviter des outils d'extrusion 3, des installations de calibrage 4 ainsi que des installations de refroidissement 5 d'une construction compliquée et de procéder au formage, respectivement calibrage précis de sections de profilé individuelles, à la suite de l'opération d'échauffement subséquente dans le dispositif de traitement 13, dans le  In addition, it is also possible to erect, respectively calibrate later, individual profile sections of the object 8, and it is possible in a simple way to avoid extrusion tools 3, calibration installations 4 as well as cooling installations 5 of a complicated construction and to carry out the forming, respectively precise calibration of individual sections of profile, following the subsequent heating operation in the processing device 13, in the

dispositif de formage 60 monté en aval de celui-ci.  forming device 60 mounted downstream thereof.

Pour stabiliser ce tronçon partiel additionnel 28 à la suite du dressage et/ou formage et/ou calibrage subséquent dans cette position déformée, ce tronçon partiel 28 doit être refroidi respectivement la constitution de la structure doit être amenée à se  To stabilize this additional partial section 28 following dressing and / or subsequent shaping and / or calibration in this deformed position, this partial section 28 must be cooled respectively the constitution of the structure must be brought to

solidifier.solidify.

Claims (39)

REVENDICAT IONSIONS CLAIMS 1. Dispositif pour le traitement postérieur d'au moins un objet extrudé et calibré et/ou refroidi, notamment d'un profilé en matière synthétique qui, dans sa section transversale, est réalisé par au moins un premier tronçon partiel avec un profilé à chambre creuse et au moins un tronçon partiel supplémentaire relié & celui-ci en un profilé plein, avec un dispositif de traitement pour introduire de l'énergie thermique dans l'objet, caractérisé en ce que le dispositif de traitement (13) présente un canal de chauffage (26) orienté dans la direction longitudinale de l'objet (8) pour le passage d'un milieu (29) chauffé à une température supérieure à 70 C ou est réalisé pour le rayonnement d'un rayonnement d'énergie en vue de l'échauffement du tronçon partiel supplémentaire (28) de  1. Device for the subsequent treatment of at least one extruded and calibrated and / or cooled object, in particular of a plastic profile which, in its cross section, is produced by at least a first partial section with a chamber profile hollow and at least one additional partial section connected to it in a solid profile, with a treatment device for introducing thermal energy into the object, characterized in that the treatment device (13) has a channel for heating (26) oriented in the longitudinal direction of the object (8) for the passage of a medium (29) heated to a temperature above 70 C or is produced for the radiation of energy radiation in order to the heating of the additional partial section (28) of l'objet (8) à une température supérieure à 70 C.  the object (8) at a temperature above 70 C. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une largeur (35) mesurée dans un plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet (8) d'un canal de rinçage (36) réalisé entre le tronçon partiel supplémentaire (28) de l'objet (8) et les parois (34) du canal de chauffage (26) est à peu près de la même grandeur approximativement sur la plus grande partie de la  2. Device according to claim 1, characterized in that a width (35) measured in a plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object (8) of a rinsing channel (36) produced between the additional partial section (28) of the object (8) and the walls (34) of the heating channel (26) is roughly the same size approximately over most of the section transversale.cross section. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la largeur (35) du canal de rinçage (36) est comprise entre 0, 2 mm et 20,0 mm, cependant de préférence entre 0,5 mm et 3,0 mm  3. Device according to claim 2, characterized in that the width (35) of the rinsing channel (36) is between 0.2 mm and 20.0 mm, however preferably between 0.5 mm and 3.0 mm respectivement 5,0 mm.respectively 5.0 mm. 4. Dispositif selon l'une des revendications  4. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'une dimension du canal de chauffage (26) orienté vers le premier tronçon partiel (27) de l'objet (8), dans un plan orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de l'objet (8), correspond dans une zone de transition (37) approximativement à une dimension en section  above, characterized in that one dimension of the heating channel (26) oriented towards the first partial section (27) of the object (8), in a plane oriented perpendicular to the longitudinal direction of the object (8), corresponds in a transition zone (37) to approximately a dimension in section transversale de l'objet (8).transverse of the object (8). 5. Dispositif selon l'une des revendications  5. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que la direction d'écoulement du milieu (29) passant à travers le canal de chauffage (26) est opposée à la direction  previous, characterized in that the direction of flow of the medium (29) passing through the heating channel (26) is opposite to the direction d'extrusion, flèche (6).extrusion, arrow (6). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à  6. Device according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que la direction d'écoulement du milieu (29) passant à travers le canal de chauffage (26)  4, characterized in that the direction of flow of the medium (29) passing through the heating channel (26) est identique à la direction d'extrusion, flèche (6).  is identical to the direction of extrusion, arrow (6). 7. Dispositif selon l'une des revendications  7. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il règne sur l'extension longitudinale du canal de chauffage (26) une  above, characterized in that it prevails over the longitudinal extension of the heating channel (26) a différence de pression.pressure difference. 8. Dispositif selon l'une des revendications  8. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que règne dans une zone d'amenée (40) du milieu (29) dans le canal de chauffage (26) une pression plus élevée qu'une pression dans une zone d'évacuation (41) du milieu (29) hors du canal de  above, characterized in that there is a higher pressure in a supply zone (40) of the medium (29) in the heating channel (26) than a pressure in a discharge zone (41) of the medium (29 ) outside the canal chauffage (26).heating (26). 9. Dispositif selon l'une des revendications  9. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que le milieu (29) dans la zone d'amenée (40) dans le canal de chauffage (26) présente une pression plus élevée que la pression de  above, characterized in that the medium (29) in the supply zone (40) in the heating channel (26) has a higher pressure than the pressure l'air ambiant.Ambiant air. 10. Dispositif selon l'une des revendications  10. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que le milieu (29), dans la zone d'évacuation (41) du canal de chauffage (26), présente une pression inférieure à la pression de l'air ambiant.  above, characterized in that the medium (29) in the discharge zone (41) of the heating channel (26) has a pressure lower than the pressure of the ambient air. 11. Dispositif selon l'une des revendications  11. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il est disposé en  previous, characterized in that it is arranged in amont des canaux d'amenée (31) un canal commun (42).  upstream of the supply channels (31) a common channel (42). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est disposé entre le canal (42) et au moins un canal d'amenée (31) un dispositif de réglage (43) pour régler et/ou doser une quantité de passage et/ou une pression du milieu (29).  12. Device according to claim 11, characterized in that it is disposed between the channel (42) and at least one supply channel (31) an adjustment device (43) for adjusting and / or metering a quantity of passage and / or a pressure from the medium (29). 13. Dispositif selon l'une des revendications  13. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il est associé au canal de chauffage (26) dans le dispositif de traitement (13) au moins un canal d'amenée (31) pour l'amenée du  above, characterized in that it is associated with the heating channel (26) in the treatment device (13) at least one supply channel (31) for supplying the milieu (29).middle (29). 14. Dispositif selon l'une des revendications  14. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que le canal de chauffage (26) est en liaison d'écoulement par plusieurs canaux de  previous, characterized in that the heating channel (26) is connected in flow by several channels of répartition (32) avec le canal d'amenée (31).  distribution (32) with the supply channel (31). 15. Dispositif selon l'une des revendications 13  15. Device according to one of claims 13 ou 14, caractérisé en ce que le canal de répartition (32) est orienté angulairement suivant un angle (33) relativement à l'extension longitudinale du dispositif  or 14, characterized in that the distribution channel (32) is angularly oriented at an angle (33) relative to the longitudinal extension of the device de traitement (13).treatment (13). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'angle (33) est identique ou inférieur à 90 relativement à la direction de passage  16. Device according to claim 15, characterized in that the angle (33) is identical to or less than 90 relative to the direction of passage du milieu (29) dans le canal de chauffage (26).  medium (29) in the heating channel (26). 17. Dispositif selon l'une des revendications  17. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il est disposé en amont du canal d'amenée (31) et/ou du canal (42) au moins un dispositif de chauffage (30) pour le milieu (29).  above, characterized in that it is arranged upstream of the supply channel (31) and / or the channel (42) at least one heating device (30) for the medium (29). 18. Dispositif selon l'une des revendications  18. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que le milieu (29) présente dans la zone d'amenée (40) dans le canal de chauffage (26) une température comprise entre 100 C et  above, characterized in that the medium (29) has in the supply zone (40) in the heating channel (26) a temperature between 100 C and 300 C.300 C. 19. Dispositif selon l'une des revendications  19. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que la zone d'évacuation (41) est reliée par une dérivation (48) à une unité  previous, characterized in that the evacuation zone (41) is connected by a bypass (48) to a unit génératrice de dépression (49).generator of depression (49). 20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que la dérivation (48) pour le milieu  20. Device according to claim 19, characterized in that the bypass (48) for the medium (29) est reliée à un échangeur de chaleur (54).  (29) is connected to a heat exchanger (54). 21. Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'un conduit d'amenée (53) pour le milieu (29) débouche dans la zone d'amenée (40) et est  21. Device according to claim 20, characterized in that a supply conduit (53) for the medium (29) opens into the supply zone (40) and is relié en outre à l'échangeur de chaleur (54).  further connected to the heat exchanger (54). 22. Dispositif selon l'une des revendications  22. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il est disposé dans la zone d'évacuation (41) du milieu (29) du canal de chauffage (26) au moins un canal individuel (45) qui est relié par un canal intermédiaire (46) & un canal  above, characterized in that it is arranged in the discharge zone (41) of the medium (29) of the heating channel (26) at least one individual channel (45) which is connected by an intermediate channel (46) & a canal collecteur (47).manifold (47). 23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il est disposé entre le canal intermédiaire (46) et le canal collecteur (47) un dispositif de réglage additionnel (51) pour le réglage et/ou le dosage d'une quantité de passage et/ou d'une  23. Device according to claim 22, characterized in that there is disposed between the intermediate channel (46) and the collecting channel (47) an additional adjustment device (51) for adjusting and / or dosing a quantity passing through and / or pression du milieu (29).medium pressure (29). 24. Dispositif selon l'une des revendications  24. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que la vitesse d'écoulement du milieu (29) dans le canal de chauffage (26) respectivement dans le canal de rinçage (36) est  above, characterized in that the flow velocity of the medium (29) in the heating channel (26) respectively in the rinsing channel (36) is supérieure à 1 m/s.greater than 1 m / s. 25. Dispositif selon l'une des revendications  25. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que l'écoulement du milieu (29) dans le canal de chauffage (26) respectivement dans le canal de rinçage (36) est turbulent.  previous, characterized in that the flow of the medium (29) in the heating channel (26) respectively in the rinsing channel (36) is turbulent. 26. Dispositif selon l'une des revendications  26. Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il est disposé directement en aval du dispositif de traitement (13) dans la direction d'extrusion - flèche (6) un dispositif de configuration (60) pour la transformation et/ou déformation et/ou calibrage subséquent du tronçon  above, characterized in that it is disposed directly downstream of the processing device (13) in the direction of extrusion - arrow (6) a configuration device (60) for the transformation and / or deformation and / or subsequent calibration of the section partiel additionnel (28) de l'objet (8).  additional partial (28) of the object (8). 27. Procédé pour le traitement postérieur d'au moins un objet déterminé, quant à sa dimension extérieure, à partir d'un flux en fusion par extrusion et calibrage et/ou refroidissement subséquent, notamment d'un profilé en matière synthétique, qui est réalisé, en section transversale, par au moins un premier tronçon partiel avec un profil de chambre creuse et au moins un autre tronçon partiel relié à celui-ci en un profil plein et auquel est amené au moins par zones après le calibrage et/ou le refroidissement de l'énergie thermique, notamment en utilisant le dispositif selon  27. Method for the subsequent treatment of at least one determined object, as to its external dimension, from a molten flux by extrusion and subsequent calibration and / or cooling, in particular from a profile made of synthetic material, which is produced, in cross section, by at least a first partial section with a hollow chamber profile and at least one other partial section connected thereto in a full profile and to which is brought at least by zones after calibration and / or the cooling of thermal energy, in particular by using the device according to l'une des revendications 1 à 26, caractérisé en ce que  one of claims 1 to 26, characterized in that l'énergie thermique est amenée principalement au tronçon partiel additionnel de l'objet de telle sorte que le tronçon partiel additionnel est chauffé à une  the thermal energy is mainly brought to the additional partial section of the object so that the additional partial section is heated to a température comprise entre 70 C et 250 C.  temperature between 70 C and 250 C. 28. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que l'amenée de l'énergie thermique a lieu par un  28. The method of claim 27, characterized in that the supply of thermal energy takes place by a milieu chauffé à une température supérieure à 70 C.  medium heated to a temperature above 70 C. 29. Procédé selon l'une des revendications 27 ou  29. Method according to one of claims 27 or 28, caractérisé en ce que le milieu s'écoule autour du tronçon partiel additionnel dans une direction opposée à  28, characterized in that the medium flows around the additional partial section in a direction opposite to la direction d'extrusion.the direction of extrusion. 30. Procédé selon l'une des revendications 27 ou  30. Method according to one of claims 27 or 28, caractérisé en ce que le milieu s'écoule autour du tronçon partiel additionnel dans une direction identique  28, characterized in that the medium flows around the additional partial section in an identical direction à la direction d'extrusion.to the extrusion direction. 31. Procédé selon l'une des revendications 27 à  31. Method according to one of claims 27 to , caractérisé en ce qu'il est établi une différence de pression sur l'extension longitudinale du canal de chauffage.  , characterized in that a pressure difference is established on the longitudinal extension of the heating channel. 32. Procédé selon l'une des revendications 27 à  32. Method according to one of claims 27 to 31, caractérisé en ce qu'il est établi dans la zone d'amenée du milieu dans le canal de chauffage une pression plus élevée qu'une pression dans la zone  31, characterized in that a pressure higher than a pressure in the zone is established in the medium supply zone in the heating channel d'évacuation du milieu du canal de chauffage.  the middle of the heating channel. 33. Procédé selon l'une des revendications 27 à  33. Method according to one of claims 27 to 32, caractérisé en ce que le milieu acheminé dans le canal de chauffage dans la zone d'amenée est amené à une  32, characterized in that the medium conveyed in the heating channel in the supply zone is brought to a pression supérieure à la pression de l'air ambiant.  pressure higher than the ambient air pressure. 34. Procédé selon l'une des revendications 27 à  34. Method according to one of claims 27 to 33, caractérisé en ce que le milieu est évacué du canal de chauffage dans la zone d'évacuation avec une pression  33, characterized in that the medium is evacuated from the heating channel in the evacuation zone with a pressure inférieure à la pression de l'air ambiant.  lower than the ambient air pressure. 35. Procédé selon l'une des revendications 27 à  35. Method according to one of claims 27 to 34, caractérisé en ce que le milieu est amené à passer avec une vitesse d'écoulement supérieure à 1 m/s à travers le canal de chauffage respectivement le canal de  34, characterized in that the medium is caused to pass with a flow speed greater than 1 m / s through the heating channel respectively the rinçage.rinsing. 36. Procédé selon l'une des revendications 27 à  36. Method according to one of claims 27 to , caractérisé en ce que le milieu est amené à passer d'une manière turbulente à travers le canal de chauffage  , characterized in that the medium is caused to pass in a turbulent manner through the heating channel respectivement le canal de rinçage.  the rinsing channel respectively. 37. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que l'amenée de l'énergie thermique a lieu par un dégagement d'un rayonnement d'énergie, notamment par un  37. Method according to claim 27, characterized in that the supply of thermal energy takes place by the release of energy radiation, in particular by a rayonnement infrarouge, des hyperfréquences.  infrared radiation, microwave. 38. Procédé selon l'une des revendications 27 à  38. Method according to one of claims 27 to 37, caractérisé en ce que le tronçon partiel additionnel chauffé postérieurement est dressé et/ou déformé et/ou  37, characterized in that the additional partial section heated subsequently is straightened and / or deformed and / or calibré après l'opération d'échauffement.  calibrated after the heating operation. 39. Procédé selon la revendication 38, caractérisé en ce que le tronçon partiel additionnel dressé et/ou déformé et/ou calibré postérieurement est refroidi et/ou  39. Method according to claim 38, characterized in that the additional upright and / or deformed and / or later calibrated partial section is cooled and / or amené à durcir dans la position déformée.  caused to harden in the deformed position.
FR9805569A 1997-05-02 1998-04-30 DEVICE FOR THE POST-TREATMENT OF AT LEAST ONE EXTRUDED AND CALIBRATED AND / OR COOLED OBJECT, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD Withdrawn FR2762799A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT76597 1997-05-02
AT0124297A AT410077B (en) 1997-07-22 1997-07-22 Device for after-treatment of extruded and sized and/or cooled object - where specific temperature is supplied to at least one part section of object so that stress between individual part sections can be balanced out and associated straightness and absence of distortion can be given to the object

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2762799A1 true FR2762799A1 (en) 1998-11-06

Family

ID=25593857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9805569A Withdrawn FR2762799A1 (en) 1997-05-02 1998-04-30 DEVICE FOR THE POST-TREATMENT OF AT LEAST ONE EXTRUDED AND CALIBRATED AND / OR COOLED OBJECT, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19815276B4 (en)
FR (1) FR2762799A1 (en)
GB (1) GB2324756A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878185A1 (en) * 2004-11-22 2006-05-26 Sidel Sas PROCESS FOR MANUFACTURING CONTAINERS COMPRISING A HEATING STEP BY MEANS OF A COHERENT ELECTROMAGNETIC RADIATION BEAM
US8546277B2 (en) 2007-03-02 2013-10-01 Sidel Participations Heating plastics via infrared radiation
US8662876B2 (en) 2007-06-11 2014-03-04 Sidel Participations Installation for heating the bodies of preforms for blow-moulding containers
US10857722B2 (en) 2004-12-03 2020-12-08 Pressco Ip Llc Method and system for laser-based, wavelength specific infrared irradiation treatment
US11072094B2 (en) 2004-12-03 2021-07-27 Pressco Ip Llc Method and system for wavelength specific thermal irradiation and treatment

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2413787A (en) * 2004-04-30 2005-11-09 Green Light Products Ltd Manufacture of biodegradable packaging material
WO2006096898A2 (en) 2005-03-16 2006-09-21 Greiner Extrusionstechnik Gmbh Support arrangement for an extrusion tool and extrusion tool for moulding an object
DE102005032700A1 (en) * 2005-07-13 2007-01-25 Basf Ag Extrusion process for the production of a workpiece
DE102010035051A1 (en) * 2010-08-21 2012-04-19 Iwk Verpackungstechnik Gmbh Device for heating the edges of a filling opening of a plastic tube
DE102011007618A1 (en) * 2011-04-18 2012-10-18 Greiner Tool.Tec Gmbh Extrusion device and method for influencing wall thicknesses of an extruded plastic profile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1025202A (en) * 1962-02-02 1966-04-06 Dunlop Rubber Co Methods and apparatus for heating or cooling lengths of material
DE2133331A1 (en) * 1971-07-05 1973-01-18 Holzmann Philipp Ag METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING IN-SITE CONCRETE PILES
US4115495A (en) * 1977-04-06 1978-09-19 The B. F. Goodrich Company Processing extruded thermoplastic polymer
DE3216720C2 (en) * 1982-05-05 1984-08-23 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Method and device for producing stress-free hollow profiles, in particular tubes made of thermoplastic amorphous and in particular partially crystalline plastic
CA1323743C (en) * 1989-01-27 1993-11-02 Franz Purstinger Dimensionally stable plastics sections
DE4000355A1 (en) * 1989-11-02 1991-05-08 Juergen Gerlach Uniform heating appts. for continuous extrusions - housing is divided into several zones each fed independently by controlled heated air which leaves via common outlet
CA2214955A1 (en) * 1996-09-13 1998-03-13 Technoplast Kunststofftechnik Gesellschaft M.B.H. Apparatus for cooling plastic profiles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878185A1 (en) * 2004-11-22 2006-05-26 Sidel Sas PROCESS FOR MANUFACTURING CONTAINERS COMPRISING A HEATING STEP BY MEANS OF A COHERENT ELECTROMAGNETIC RADIATION BEAM
WO2006056673A1 (en) * 2004-11-22 2006-06-01 Sidel Participations Method and installation for the production of containers
US8303290B2 (en) 2004-11-22 2012-11-06 Sidel Participations Method and installation for the production of containers
US8354051B2 (en) 2004-11-22 2013-01-15 Sidel Participations Method and installation for the production of containers
US10857722B2 (en) 2004-12-03 2020-12-08 Pressco Ip Llc Method and system for laser-based, wavelength specific infrared irradiation treatment
US11072094B2 (en) 2004-12-03 2021-07-27 Pressco Ip Llc Method and system for wavelength specific thermal irradiation and treatment
US8546277B2 (en) 2007-03-02 2013-10-01 Sidel Participations Heating plastics via infrared radiation
US8662876B2 (en) 2007-06-11 2014-03-04 Sidel Participations Installation for heating the bodies of preforms for blow-moulding containers

Also Published As

Publication number Publication date
GB2324756A (en) 1998-11-04
DE19815276A1 (en) 1998-11-05
GB9809448D0 (en) 1998-07-01
DE19815276B4 (en) 2010-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0564354B1 (en) Method and apparatus for thermal conditioning of thermoplastic preforms
FR2762799A1 (en) DEVICE FOR THE POST-TREATMENT OF AT LEAST ONE EXTRUDED AND CALIBRATED AND / OR COOLED OBJECT, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD
FR2544655A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES OF DEFORMABLE PLASTIC MATERIAL
FR2716405A1 (en) Method for cooling and calibrating oblong plastic articles and cooling and sizing apparatus for carrying out the method
WO2006056673A1 (en) Method and installation for the production of containers
BE1021454B1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING HAIR ZONES FOR BRUSHES.
FR2492312A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING A HOLLOW MOLDED OBJECT OF SYNTHETIC THERMOPLASTIC RESIN
EP2392442A1 (en) Oven for the thermal conditioning of preforms and control method of an air cooling device fitted to such an oven
CA2283712A1 (en) Method for producing a honeycomb core in thermofusible material, and device for implementing same
FR2886203A1 (en) DIE FOR THE PRODUCTION OF PLANAR STRUCTURES OF LARGE WIDTH BASED ON PLASTIC MATERIAL
CA2765219A1 (en) Method for making a profile section made of composite material fibers and having a cross-section in the shape of a half of a nail head or of a nail head
EP3880432B1 (en) Mould bottom for a mould for manufacturing thermoplastic containers
FR2486864A1 (en) PROCESS FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC COATED PARTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP3439849B1 (en) Method for the preferential heating of a hollow body comprising a marking step
EP0974446B1 (en) Apparatus and process for welding hollow parts
CN116551951B (en) Injection molding packaging device capable of being rapidly molded for semiconductor module
FR2785915A1 (en) METHOD FOR OBTAINING A TWO-PART WATER RESERVOIR AND RESERVOIR ACCORDING TO THIS METHOD
FR2469960A1 (en) METHOD FOR CONTINUOUSLY REALIZING THE COATING OF THE EXTERNAL SURFACE OF A PROFILE, DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION AND PROFILE OBTAINED
FR2493219A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ALVEOLAR STRUCTURES IN THERMOPLASTIC MATERIAL AND STRUCTURES OBTAINED
EP0283378B1 (en) Method of moulding parts of synthetic material such as automobile body panels, and apparatus for carrying out said method
FR2987308A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PIECE BY INJECTING RESIN IN A TOOL, AND DEVICE COMPRISING SAID TOOLING
CN105965813A (en) Device and method for continuously attaching outer protective layer to plastic flexible prefabricated thermal-insulation pipe
FR2957018A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY OF PLASTIC MATERIAL FROM TWO SHEETS
FR2974323A1 (en) Method for manufacturing e.g. PVC profile for window of building by extrusion, involves carrying out coextrusion of cellular material inside chamber of profile to fill chamber with cellular material, simultaneously with extrusion of profile
EP0301980A1 (en) Method and apparatus for cooling a blow-moulded, hollow article of thermoplastics material

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse