FR2762293A1 - Method for sealing drinks container - Google Patents

Method for sealing drinks container Download PDF

Info

Publication number
FR2762293A1
FR2762293A1 FR9704671A FR9704671A FR2762293A1 FR 2762293 A1 FR2762293 A1 FR 2762293A1 FR 9704671 A FR9704671 A FR 9704671A FR 9704671 A FR9704671 A FR 9704671A FR 2762293 A1 FR2762293 A1 FR 2762293A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
sleeve
opening
sealing
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9704671A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2762293B1 (en
Inventor
Robert Serre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGENCE FRANCAISE D ARTICLES DE
Original Assignee
AGENCE FRANCAISE D ARTICLES DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AGENCE FRANCAISE D ARTICLES DE filed Critical AGENCE FRANCAISE D ARTICLES DE
Priority to FR9704671A priority Critical patent/FR2762293B1/en
Publication of FR2762293A1 publication Critical patent/FR2762293A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2762293B1 publication Critical patent/FR2762293B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/2885Securing closures on containers by heat-shrinking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/002Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers in shrink films

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

The method for sealing a container (2) having a filling opening (6) for a product (3) comprises the following stages: A sleeve (1) is formed from a sheet of thermo-retractable sheet and the container introduced into the sleeve so as to entirely cover the opening. The whole is then heated to cause retraction of the sleeve and seal the opening by applying it against its edge zone (5). The sleeve is provided with a pre-cut perforated line (7) to enable its easy lifting from the container.

Description

Procédé et oPercule de scellage étanche d'un récipient
La présente invention est relative 3 un procédé et b un opercule de scellage étanche d'un récipient.
Method and seal for sealing a container
The present invention relates to a method and to a seal for sealing a container.

On connaÇt des procédés dans lesquels on assure un scellage étanche d'un récipient, généralement en une matière plastique, en disposant une feuille en aluminium ou en une matière plastique sur l'ouverture de remplissage du récipient préalablement rempli d'un produit tel qu'un produit alimentaire, et en effectuant ensuite un thermosoudage sur la zone de rebord autour de l'ouverture pour ainsi relier une partie de la feuille à cette zone de rebord de manière 3 obtenir ainsi un opercule de scellage étanche sur le récipient. Processes are known in which a sealed container is ensured, generally made of a plastic material, by placing an aluminum foil or a plastic material on the filling opening of the container previously filled with a product such as a food product, and then carrying out a heat sealing on the rim zone around the opening so as to connect a part of the sheet to this rim zone so as to thus obtain a sealing seal on the container.

L'opercule est ensuite ouvert ou éloigné en déchirant la soudure entre l'opercule et la zone de rebord autour de l'ouverture du récipient. The cover is then opened or removed by tearing the weld between the cover and the rim area around the opening of the container.

De tels procédés sont couramment mis en oeuvre dans la fabrication de pots de yaourt ou de gobelets d'eau minérale ou de jus de fruit. Ils sont bien connus et ne seront pas décrits plus en détail ici. Such methods are commonly used in the manufacture of yoghurt pots or cups of mineral water or fruit juice. They are well known and will not be described in more detail here.

Ces procédés et opercules donnent généralement satisfaction, mais ils sont limités à l'utilisation de récipients en des matériaux permettant le thermosoudage ou bien de récipients qui sur la zone de rebord autour de l'ouverture sont pourvus d'une couche permettant un tel the rmosoudage.  These methods and lids are generally satisfactory, but they are limited to the use of containers made of materials allowing heat sealing or else of containers which on the edge area around the opening are provided with a layer allowing such a sealing. .

L'invention a pour but de proposer un procédé de scellage étanche d'un récipient en n'importe quel matériau et qui nécessite aucune préparation spécial du récipient avant la mise en oeuvre du scellage. The object of the invention is to propose a method for sealing a container of any material in a sealed manner and which requires no special preparation of the container before the sealing is carried out.

L'invention a également pour but de proposer un procédé de scellage permettant de confiner un liquide de manière absolument étanche dans le récipient, même dans le cas où celui-ci n'est pas entièrement remploi par le liquide et qu'il subsiste un espace libre au-dessus de la surface du liquide. The invention also aims to provide a sealing method for confining a liquid in an absolutely sealed manner in the container, even in the case where the latter is not entirely re-used by the liquid and that there remains a space free above the surface of the liquid.

L'invention a également pour but de proposer un opercule garantissant un scellement fiable même si le contenu du récipient est un liquide, et qui ne présente pas les inconvénients des opercules selon l'état de la technique. The object of the invention is also to propose a cover guaranteeing reliable sealing even if the content of the container is a liquid, and which does not have the drawbacks of the covers according to the state of the art.

L'invention a également pour but de proposer un opercule qui fait partie d'un élément constituant en même temps un élément de protection aux chocs du récipient. The invention also aims to provide a cover which is part of an element constituting at the same time an element of impact protection of the container.

L'invention a pour objet un procédé de scellage étanche d'un récipient pourvu d'une ouverture de remplissage d'un produit, selon lequel on dispose une feuille sur l'ouverture pour couvrir celle-ci et l'on relie de maniere étanche la feuille une zone de rebord autour de l'ouverture de manière former un opercule sur celleci, caractérisé en ce que qu'il comporte les étapes suivantes consistant :
- former un manchon à partir d'une feuille en une matière plastique thermorétractable,
- introduire le récipient, après remplissage, dans le manchon de sorte qu'une partie de celui-ci couvre entièrement l'ouverture du récipient, tout en dépassant de part et d'autre de l'ouverture,
- chauffer l'ensemble pour provoquer la rétraction du manchon de sorte que la partie de celui-ci couvrant l'ouverture du récipient soit appliquée de manière étanche contre la zone de rebord de celui-ci.
The subject of the invention is a method of sealing a container provided with an opening for filling a product, according to which a sheet is placed on the opening to cover the latter and it is connected in a sealed manner. the sheet a rim area around the opening so as to form a cover on the latter, characterized in that it comprises the following stages consisting:
- form a sleeve from a sheet of heat-shrinkable plastic,
- insert the container, after filling, in the sleeve so that part of it completely covers the opening of the container, while projecting on either side of the opening,
- Heat the assembly to cause the shrinkage of the sleeve so that the part of it covering the opening of the container is applied in a sealed manner against the rim area of the latter.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- le produit contenu dans le récipient et retenu par l'opercule est un liquide et un espace libre est ménagé entre la surface du liquide et l'opercule;
- l'on prévoie dans le manchon au moins une ligne de prédécoupe en pointillés afin de faciliter l'enlèvement du manchon;
- l'on prévoie dans le manchon deux lignes de prédécoupe en pointillés disposées de part et d'autre d'une ligne de liaison du manchon, toutes ces lignes étant parallèles les unes aux autres;
- le manchon est disposé de sorte que la ou les lignes de prédécoupe se trouve dans une position médiane sur une face d'extrémité du récipient, opposée à l'ouverture de remplissage;
- le récipient est un récipient sur pied et l'on effectue dans le manchon un trou par lequel le pied du récipient est passé de sorte que le manchon soit disposé autour du récipient proprement dit avant le chauffage de l'ensemble;
- le manchon est disposé de sorte que la ou les lignes de prédécoupe se trouvent sur le coté du récipient proprement dit.
According to other characteristics of the invention:
- The product contained in the container and retained by the cover is a liquid and a free space is provided between the surface of the liquid and the cover;
- There is provided in the sleeve at least one dotted precut line to facilitate removal of the sleeve;
- Provision is made in the sleeve for two dotted precut lines arranged on either side of a connection line of the sleeve, all of these lines being parallel to each other;
- The sleeve is arranged so that the pre-cut line (s) is in a middle position on an end face of the container, opposite the filling opening;
- The container is a standing container and a hole is made in the sleeve through which the base of the container is passed so that the sleeve is disposed around the container itself before the assembly is heated;
- The sleeve is arranged so that the pre-cut line or lines are on the side of the container itself.

L'invention a également pour objet un opercule de scellage étanche d'un récipient pourvu d'une ouverture de remplissage d'un produit, caractérisé en ce que l'opercule fait partie d'un manchon constitué par une feuille en une matière plastique the rmorét ractabl e, le manchon étant disposé sur l'ouverture du récipient, tout en dépassant de part et d'autre de l'ouverture, la partie du manchon couvrant l'ouverture et formant l'opercule étant appliquée, par thermorétraction du manchon, de manière étanche contre la zone de rebord de l'ouverture. The invention also relates to a seal for sealing a container provided with a filling opening for a product, characterized in that the seal is part of a sleeve consisting of a sheet of a plastic material the ractabl rmorét, the sleeve being disposed on the opening of the container, while projecting on either side of the opening, the part of the sleeve covering the opening and forming the cover being applied, by heat shrinking of the sleeve, tightly against the edge area of the opening.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- l'opercule est destiné à confiner un liquide dans le récipient;
- l'opercule est disposé sur un récipient sur pied et le manchon dont fait partie l'opercule est pourvu d'un trou par lequel s'étend le pied du récipient.
According to other characteristics of the invention:
- The cover is intended to confine a liquid in the container;
- The cover is arranged on a standing container and the sleeve of which the cover is part is provided with a hole through which extends the foot of the container.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- La figure 1 est une vue dans le plan d'un manchon destiné à former un opercule;
- La figure 2 montre schématiquement, dans une vue en perspective, l'assemblage d'un récipient et d'un manchon destiné à former un opercule sur le récipient;
- Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective d'un récipient pourvu d'un opercule suivant l'invention, la figure 4 étant tourné de 90" par rapport à la figure 3;
- La figure 5 est une vue de dessous du récipient de la figure 4;
- La figure 6 est une vue dans le plan d'un manchon pourvu d'un trou, destiné à former un opercule sur un récipient pourvu d'un pied;
- Les figures 7 et 8 sont des vues en perspective montrant l'assemblage du récipient et le manchon destiné à former un opercule;
- La figure 9 est une vue en perspective d'un récipient pourvu d'un opercule suivant l'invention.
The invention will be better understood thanks to the description which follows given by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which:
- Figure 1 is a plan view of a sleeve intended to form a seal;
- Figure 2 shows schematically, in a perspective view, the assembly of a container and a sleeve intended to form a seal on the container;
- Figures 3 and 4 are perspective views of a container provided with a cover according to the invention, Figure 4 being rotated 90 "relative to Figure 3;
- Figure 5 is a bottom view of the container of Figure 4;
- Figure 6 is a plan view of a sleeve provided with a hole, intended to form a cover on a container provided with a foot;
- Figures 7 and 8 are perspective views showing the assembly of the container and the sleeve intended to form a seal;
- Figure 9 is a perspective view of a container provided with a cover according to the invention.

Les figures 1 et 2 montrent un manchon 1 préfabriqué à partir d'une feuille en une matière plastique thermorétractable. Ce type de manchon est connu en soi et il peut être fabriqué selon le procédé décrit dans la demande de brevet FR 95.05384 de la demanderesse. Il est fabriqué à partir d'une bande rabattue sur elle-même et recollée de manière à former une gaine continue que l'on fait avancer pas à pas pour la découper et empiler en piles de manchons individuels prêts à l'utilisation. Figures 1 and 2 show a sleeve 1 prefabricated from a sheet of heat shrinkable plastic. This type of sleeve is known per se and it can be manufactured according to the process described in patent application FR 95.05384 by the applicant. It is made from a band folded back on itself and glued so as to form a continuous sheath which is advanced step by step to cut it and stack in piles of individual sleeves ready for use.

A titre de bande ou feuille rétractable on peut citer les polyéthylènes basse densité, le polyéthylène moyenne densité, le polyéthylène haute densité, le chlorure de polyvinyle, un polypropylène, un polyester, un polystyrène ou autres matières thermoplastiques équivalentes aptes à être étirées de manière à fournir une thermorétraction après chauffage du manchon. As shrinkable tape or sheet, mention may be made of low density polyethylenes, medium density polyethylene, high density polyethylene, polyvinyl chloride, polypropylene, polyester, polystyrene or other equivalent thermoplastic materials capable of being stretched so as to provide heat shrinkage after heating the sleeve.

L'épaisseur de la feuille et ainsi du manchon peut de préférence varier de 30 à 200 microns.  The thickness of the sheet and thus of the sleeve can preferably vary from 30 to 200 microns.

Le manchon peut par ailleurs être fait en matériaux superposés, avec ou sans impression. The sleeve can also be made of superimposed materials, with or without printing.

La figure 2 montre en outre un récipient 2 qui dans le cas d'espece est un verre à vin. Ce récipient est empli d'un produit 3, dans ce cas un liquide, tout en laissant un espace libre 4 entre la surface du liquide et la zone de rebord 5 d'une ouverture de remplissage 6 du recipient.  Figure 2 further shows a container 2 which in this case is a wine glass. This container is filled with a product 3, in this case a liquid, while leaving a free space 4 between the surface of the liquid and the rim zone 5 of a filling opening 6 of the container.

Comme l'indique la figure 2, le récipient 2 est introduit dans le manchon 1 et il y est disposé de sorte qu une partie du manchon couvre entièrement l'ouverture 6 du récipient et dépasse de part et d'autre de celle-ci, tout en entourant le récipient. La dimension du manchon 1 doit être adapté au récipient 2 de sorte que celui-ci puisse être introduit dans le manchon sans difficulté, mais sans pour autant laisser un jeu important entre la paroi interne du manchon et le contour du récipient. As shown in FIG. 2, the container 2 is introduced into the sleeve 1 and is arranged there so that part of the sleeve completely covers the opening 6 of the container and protrudes on either side of it, while surrounding the container. The size of the sleeve 1 must be adapted to the container 2 so that it can be introduced into the sleeve without difficulty, but without leaving a significant clearance between the internal wall of the sleeve and the outline of the container.

Après la mise en place du récipient 2 dans le manchon 1, on chauffe tout simplement cet ensemble jusqu 'à une température provoquant la rétraction du manchon qui alors prend la forme illustrée sur les figures 3 et 4. After the container 2 has been placed in the sleeve 1, this assembly is simply heated to a temperature causing the sleeve to shrink, which then takes the form illustrated in FIGS. 3 and 4.

Grâce à cette rétraction, la partie du manchon 1 qui couvre l'ouverture 6 du récipient 2 se trouve fortement appliquée contre la zone de rebord de celui-ci de manière à constituer un opercule de scellage étanche. Thanks to this retraction, the part of the sleeve 1 which covers the opening 6 of the container 2 is strongly applied against the rim zone of the latter so as to constitute a tight sealing seal.

Si le contenu du récipient est un produit alimentaire tel que le vin, alors il est important de choisir un manchon fabriqué à partir d'une matière plastique adaptée aux réglementations en vigueur dans ce domaine. On pourrait par exemple choisir le chlorure de polyvinyle qui selon des résultats de tests effectués par la demanderesse n'altère pas le goût du liquide contenu dans le récipient. If the content of the container is a food product such as wine, then it is important to choose a sleeve made from a plastic material adapted to the regulations in force in this area. One could for example choose polyvinyl chloride which, according to test results carried out by the applicant, does not alter the taste of the liquid contained in the container.

Afin de faciliter l'enlèvement du manchon 1 avec l'opercule pour avoir accès au contenu du récipient 2, il est avantageux de prévoir au moins une ligne de prédécoupe en pointillés 7 sur toute la largeur du manchon (voir figures 1 et 2). De préférence, on effectue lors de la fabrication du manchon deux lignes de prédécoupe 7 disposées de part et d'autre d'une ligne d'adhérence ou de liaison 8 entre deux parties superposées de la feuille formant manchon. In order to facilitate the removal of the sleeve 1 with the cover to gain access to the contents of the container 2, it is advantageous to provide at least one dotted precut line 7 over the entire width of the sleeve (see FIGS. 1 and 2). Preferably, two precut lines 7 are arranged during the manufacture of the sleeve, arranged on either side of an adhesion or connection line 8 between two superimposed parts of the sheet forming the sleeve.

La ou les lignes de prédécoupe sont avantageusement disposées de manière à s'étendre dans une position médiane sur une face d'extrémité 8 du récipient, opposée à l'ouverture de remplissage 6. Dans l'exemple illustré, cette face d'extrémité se trouve sous le pied du verre. The pre-cut line or lines are advantageously arranged so as to extend in a middle position on an end face 8 of the container, opposite to the filling opening 6. In the example illustrated, this end face is found under the base of the glass.

De cette manière, les lignes de découpe vont rejoindre deux fentes opposées 10, 11 (voir figures 3 et 4) formées lors de la rétraction du manchon 2. Ces fentes 10, 11 sont par ailleurs à leurs extrémités terminées par des oreilles respectives 12, 13 et 14, 15. In this way, the cutting lines will join two opposite slots 10, 11 (see FIGS. 3 and 4) formed during the retraction of the sleeve 2. These slots 10, 11 are moreover at their ends terminated by respective ears 12, 13 and 14, 15.

Les oreilles 13 et 15 constituent par ailleurs des organes de préhension facilitant davantage la séparation suivant les lignes de prédécoupe lorsque cellesci rejoignent les fentes, comme cela est illustré à la figure 5. The ears 13 and 15 also constitute gripping members which further facilitate separation along the precut lines when these join the slots, as illustrated in FIG. 5.

Les figures 6 à 9 montrent un deuxième mode de réalisation du manchon formant opercule suivant l'invention. Dans ces figures, les mêmes éléments ont les mêmes références que sur les figures 1 à 5. Figures 6 to 9 show a second embodiment of the sleeve forming a seal according to the invention. In these figures, the same elements have the same references as in Figures 1 to 5.

Le manchon 1' illustré sur les figures 6 à 9 est adapte à un récipient pourvu d'un pied 16 comme par exemple un verre à vin. Ce manchon 1' formant opercule est similaire au manchon 1 déjà décrit en référence aux figures 1 à 5, mais contrairement à celui-ci, il est pourvu d'un trou circulaire 17 à travers lequel le pied du récipient 2 est passé lors de l'assemblage du récipient 2 et le manchon 1', comme cela est illustré à la figure 7.  The sleeve 1 ′ illustrated in FIGS. 6 to 9 is suitable for a container provided with a base 16 such as for example a wine glass. This sleeve 1 'forming a cover is similar to the sleeve 1 already described with reference to FIGS. 1 to 5, but unlike the latter, it is provided with a circular hole 17 through which the base of the container 2 is passed during the 'assembly of the container 2 and the sleeve 1', as illustrated in FIG. 7.

La figure 8 montre la disposition du manchon 1' sur le récipient 2 avant thermorétraction du manchon. Le résultat après thermorétraction est montré à la figure 9. Figure 8 shows the arrangement of the sleeve 1 'on the container 2 before heat shrinking of the sleeve. The result after heat shrinking is shown in Figure 9.

L'opercule ainsi obtenu sur l'ouverture de remplissage 6 du récipient 2 est identique à celui décrit en référence aux figures 2 à 5. The lid thus obtained on the filling opening 6 of the container 2 is identical to that described with reference to FIGS. 2 to 5.

Dans le mode de réalisation décrit en référence aux figures 7 à 9, mais également dans le mode de réalisation décrite en référence aux figures 2 à 5, on obtient automatiquement lors de la thermorétraction une série de nervures 18 s'étendant longitudinalement sur le manchon. Ces nervures constituent une protection du récipient contre des chocs et le manchon peut éventuellement constituer l'emballage unique du récipient, ce qui fait une économie de frais supplémentaire. In the embodiment described with reference to Figures 7 to 9, but also in the embodiment described with reference to Figures 2 to 5, there is automatically obtained during heat shrinking a series of ribs 18 extending longitudinally on the sleeve. These ribs constitute a protection of the container against shocks and the sleeve can possibly constitute the single packaging of the container, which saves additional costs.

L'ensemble des nervures forment en quelque sorte un matelas de protection autour du récipient.The set of ribs somehow form a protective mattress around the container.

Il est évident que le procédé et l'opercule décrits ci-dessus en référence aux figures 1 à 9 ne sont pas limités à ce type de récipient, car le récipient peut naturellement avoir n'importe quelle forme permettant l'utilisation d'un manchon en matière plastique thermorétractable. Il peut, entre autres, s'agir d'un verre ordinaire cylindrique ou tronconique s'évasant vers l'ouverture, une botte à boisson etc. It is obvious that the method and the cover described above with reference to FIGS. 1 to 9 are not limited to this type of container, since the container can naturally have any shape allowing the use of a sleeve. made of heat-shrinkable plastic. It can, among other things, be an ordinary cylindrical or frustoconical glass flaring towards the opening, a drink boot, etc.

Dans le cas de l'utilisation de récipients transparents comme le verre, on obtient un avantage supplémentaire dans ce sens que le produit n'est pas caché. In the case of the use of transparent containers such as glass, an additional advantage is obtained in the sense that the product is not hidden.

L'opercule suivant l'invention apportent une étanchéité permettant de conserver sans fuites un liquide dans le récipient, mais celui-ci peut naturellement aussi contenir un produit pâteux ou solide. The cover according to the invention provides a seal making it possible to keep a liquid in the container without leaking, but the container may naturally also contain a pasty or solid product.

Le procédé et l'opercule sont ainsi bien adaptés pour être appliqués dans la fabrication de plats cuisinés à l'avance et qui sont par exemple présentés dans des barquettes destinées à être placées dans un four à microondes pour la remise en température des plats. The method and the cover are thus well suited to be applied in the manufacture of dishes cooked in advance and which are for example presented in trays intended to be placed in a microwave oven for reheating dishes.

Il est par ailleurs possible de pasteuriser et stériliser le produit après remplissage du récipient et mise en place du manchon. It is also possible to pasteurize and sterilize the product after filling the container and fitting the sleeve.

Il est également possible de faire le vide dans le récipient. It is also possible to empty the container.

L'opercule peut éventuellement être complété par un film en aluminium disposé en-dessous du manchon, entre celui-ci et la zone de rebord du récipient.  The cover may optionally be completed by an aluminum film placed below the sleeve, between the latter and the rim zone of the container.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de scellage étanche d'un récipient (2) pourvu d'une ouverture de remplissage (6) d'un produit (3), selon lequel on dispose une feuille sur l'ouverture (6) pour couvrir celle-ci et l'on relie de manière étanche la feuille à une zone de rebord (5) autour de l'ouverture (6) de manière à former un opercule sur celle-ci, caractérisé en ce que qu'il comporte les étapes suivantes consistant à:  1. Method for sealing a container (2) provided with a filling opening (6) for a product (3), according to which a sheet is placed on the opening (6) to cover the latter and the sheet is tightly connected to a rim area (5) around the opening (6) so as to form a cover thereon, characterized in that it comprises the following steps consisting in: - former un manchon (1; 1') à partir d'une feuille en une matière plastique thermorétractable, - form a sleeve (1; 1 ') from a sheet of heat-shrinkable plastic, - introduire le récipient (2), après remplissage, dans le manchon (1; 1') de sorte qu'une partie de celui-ci couvre entièrement l'ouverture (6) du récipient (2), tout en dépassant de part et d'autre de l'ouverture (6), - insert the container (2), after filling, into the sleeve (1; 1 ') so that part of it completely covers the opening (6) of the container (2), while protruding from the side and on the other side of the opening (6), - chauffer l'ensemble pour provoquer la rétraction du manchon (1; 1') de sorte que la partie de celui-ci couvrant l'ouverture (6) du récipient (2) soit appliquée de manière étanche contre la zone de rebord (5) de celui-ci. - heat the assembly to cause the shrinkage of the sleeve (1; 1 ') so that the part of it covering the opening (6) of the container (2) is applied sealingly against the rim area (5 ) of it. 2. Procédé de scellage étanche suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le produit (3) contenu dans le récipient (2) et retenu par l'opercule est un liquide et qu'un espace libre (4) est ménagé entre la surface du liquide et l'opercule. 2. A sealing method according to claim 1, characterized in that the product (3) contained in the container (2) and retained by the cover is a liquid and that a free space (4) is provided between the surface liquid and the seal. 3. Procédé de scellage étanche suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on prévoie dans le manchon (1; 1') au moins une ligne de prédécoupe (7) en pointillés afin de faciliter l'enlèvement du manchon (1; 1'). 3. A sealing method according to claim 1 or 2, characterized in that there is provided in the sleeve (1; 1 ') at least one pre-cut line (7) in dotted lines to facilitate removal of the sleeve ( 1; 1 '). 4. Procédé de scellage étanche suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'on prévoie dans le manchon deux lignes de prédécoupe (7) en pointillés disposées de part et d'autre d'une ligne de liaison (8) du manchon (1; 1'), toutes ces lignes étant parallèles les unes aux autres.  4. A tight sealing method according to claim 3, characterized in that there are provided in the sleeve two pre-cut lines (7) in dotted lines arranged on either side of a connecting line (8) of the sleeve ( 1; 1 '), all these lines being parallel to each other. 5. Procédé de scellage étanche suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le manchon (1) est disposé de sorte que la ou les lignes de prédécoupé (7) se trouve dans une position médiane sur une face d'extrémité (9) du récipient, opposée l'ouverture de remplissage (6). 5. A sealing method according to claim 3 or 4, characterized in that the sleeve (1) is arranged so that the pre-cut line or lines (7) is in a middle position on an end face (9 ) of the container, opposite the filling opening (6). 6. Procédé de scellage étanche suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le récipient (2) est un récipient sur pied (16) et en ce qu'on effectue dans le manchon (1') un trou (17) par lequel le pied (16) du récipient (2) est passé de sorte que le manchon (1') soit disposé autour du récipient proprement dit avant le chauffage de l'ensemble. 6. A tight sealing method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the container (2) is a standing container (16) and in that a hole is made in the sleeve (1 ') (17) through which the foot (16) of the container (2) is passed so that the sleeve (1 ') is disposed around the container itself before the assembly is heated. 7. Procédé de scellage étanche suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon (1') est disposé de sorte que la ou les lignes de prédécoupe (7) se trouvent sur le côté du récipient proprement dit. 7. A sealed sealing method according to claim 6, characterized in that the sleeve (1 ') is arranged so that the pre-cut line or lines (7) are on the side of the container itself. 8. Opercule de scellage étanche d'un récipient (2) pourvu d'une ouverture de remplissage (6) d'un produit (3), caractérisé en ce que l'opercule fait partie d'un manchon (1; 1') constitué par une feuille en une matière plastique thermorétractable, le manchon étant disposé sur l'ouverture (6) du récipient (2), tout en dépassant de part et d'autre de l'ouverture (6), la partie du manchon (1; 1') couvrant l'ouverture et formant l'opercule étant appliquée, par thermorétraction du manchon, de manière étanche contre une zone de rebord (5) de l'ouverture (6). 8. Sealing seal of a container (2) provided with a filling opening (6) of a product (3), characterized in that the seal is part of a sleeve (1; 1 ') consisting of a sheet of heat-shrinkable plastic, the sleeve being disposed on the opening (6) of the container (2), while projecting on either side of the opening (6), the part of the sleeve (1 ; 1 ') covering the opening and forming the cover being applied, by heat-shrinking the sleeve, in a sealed manner against a rim zone (5) of the opening (6). 9. Opercule de scellage étanche selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est destiné à confiner un liquide (3) dans le récipient (2). 9. Sealing seal according to claim 8, characterized in that it is intended to confine a liquid (3) in the container (2). 10. Opercule de scellage étanche selon la revendication 8 ou 9, disposé sur un récipient (2) sur pied (16), caractérisé en ce que le manchon (1') dont fait partie l'opercule est pourvu d'un trou (17) par lequel s'étend le pied (16) du récipient (2).  10. Sealing seal according to claim 8 or 9, disposed on a container (2) on foot (16), characterized in that the sleeve (1 ') of which the seal is part is provided with a hole (17 ) through which extends the foot (16) of the container (2).
FR9704671A 1997-04-16 1997-04-16 PROCESS AND LID FOR SEALING A CONTAINER Expired - Lifetime FR2762293B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704671A FR2762293B1 (en) 1997-04-16 1997-04-16 PROCESS AND LID FOR SEALING A CONTAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704671A FR2762293B1 (en) 1997-04-16 1997-04-16 PROCESS AND LID FOR SEALING A CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2762293A1 true FR2762293A1 (en) 1998-10-23
FR2762293B1 FR2762293B1 (en) 1999-06-18

Family

ID=9505969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9704671A Expired - Lifetime FR2762293B1 (en) 1997-04-16 1997-04-16 PROCESS AND LID FOR SEALING A CONTAINER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2762293B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1806215A1 (en) * 1968-10-31 1970-09-17 Walter Malenke Retail containers for liquids
DE2331861A1 (en) * 1973-06-22 1975-01-16 Hesser Ag Maschf DEVICE FOR SHRINKING COVERS MADE OF SHRINKABLE FILM, PLACED AROUND OBJECTS
US3922362A (en) * 1969-09-22 1975-11-25 But Antle Inc Shipping container
FR2329514A1 (en) * 1975-11-03 1977-05-27 Delapierre Jean Packaging articles, e.g. cans, in plastic film - by introducing them into a tube of film and heat shrinking

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1806215A1 (en) * 1968-10-31 1970-09-17 Walter Malenke Retail containers for liquids
US3922362A (en) * 1969-09-22 1975-11-25 But Antle Inc Shipping container
DE2331861A1 (en) * 1973-06-22 1975-01-16 Hesser Ag Maschf DEVICE FOR SHRINKING COVERS MADE OF SHRINKABLE FILM, PLACED AROUND OBJECTS
FR2329514A1 (en) * 1975-11-03 1977-05-27 Delapierre Jean Packaging articles, e.g. cans, in plastic film - by introducing them into a tube of film and heat shrinking

Also Published As

Publication number Publication date
FR2762293B1 (en) 1999-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0252791B1 (en) Presentation tray in the shape of a packaging container
EP0790193B1 (en) Opening device for a flanged foil-sealed container
EP1544127B1 (en) Package with perforable lid
FR2649071A1 (en)
EP0197073B1 (en) Sealed package, method for manufacturing and utilization of said package
FR2464201A1 (en) BAG FOR VACUUM PACKAGING OF MEAT OR SIMILAR PRODUCTS
FR2531659A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE BY STAMPING OF A CONICAL CONTAINER OF SYNTHETIC MATERIAL WITH AN OPENING EDGE EXTENDING TO THE OUTSIDE
FR2596366A1 (en) CONTAINER SEALABLE FOR COOKING PURPOSES
FR2783504A1 (en) Composite food container has cardboard tube with disc formed to hold accessories
CA2780296C (en) Packaging for a food product dividable into portions
FR2473995A1 (en) CRIMPING METHOD, IN PARTICULAR FOR PLASTIC PACKAGING, AND SEALED PACKAGING OBTAINED BY THIS PROCESS
FR2585986A2 (en) Composite strip for lids of thermoplastic containers - has different strength glues about cut zone which form opening in lid
FR2762293A1 (en) Method for sealing drinks container
FR2666078A1 (en) CONTAINER FOR BEVERAGE WITH A NEW DISPENSING MEANS.
EP0915013B1 (en) Method of lidding containers, cover film for carrying out this method and product thus obtained
EP1357055B1 (en) Food package having a sealing area of least resistance
FR2783802A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING A PASTE PRODUCT AND CORRESPONDING INSTALLATION
FR2571338A1 (en) Sealed packaging, method of manufacture, and use of this packaging
WO1993022201A1 (en) Receptacle with an opening that can be repeatedly opened and closed and process for the manufacture of same
FR2526756A1 (en) PROCESS FOR SEALING PACKAGES MADE OF A LAMINATE COMPLEX
FR2594805A1 (en) Packaging sheet and wad formed using such sheets
WO2001051368A1 (en) Bottle with side handle
FR2738226A1 (en) Resealable vacuum packaging for food prods.
FR2624105A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO CONTAINERS USED IN PARTICULAR IN MICROWAVE OVENS
EP1439129A1 (en) Packaging for food product