FR2749467A1

FR2749467A1 - Continuous service synchronisation method for transmission link e.g. for digital television

Info

Publication number: FR2749467A1
Application number: FR9606701A
Authority: FR
Inventors: Alain Lorentz
Original assignee: Telediffusion de France ets Public de Diffusion
Current assignee: Telediffusion de France ets Public de Diffusion
Priority date: 1996-05-28
Filing date: 1996-05-28
Publication date: 1997-12-05
Anticipated expiration: 2016-05-28
Also published as: FR2749467B1

Abstract

The method involves using a digital video image (1) which is coded (2) and passed through a transmission channel (RT) to produce a transmitted signal (SId). To synchronise the transmitted and received signals, a synchronisation signal (SYNC) is added to the transmitted signal. At the receiver section, after decoding (3), the received synchronisation signal (SYNCd) is detected and used to drive a synchronisation circuit (5). The circuit allows local programmes (6) to be switched to the receiver (4) instead of national programmes.

Description

Procédé de synchronisation vis-à-vis du contenu d'un
service dans une chaîne de transmission
La présente invention concerne un procédé de synchronisation vis-à-vis du contenu d'un service dans une chaîne vidéo, et plus particulièrement de synchronisation d'images numériques de télévision.Method of synchronization with respect to the content of a
service in a chain of transmission
The present invention relates to a method of synchronization with respect to the content of a service in a video channel, and more particularly of synchronization of digital television images.

Dans le domaine de la télévision numérique, ou de la transmission d'images entre terminaux d'abonnés reliés à un réseau de télécommunications, il est souvent utile de synchroniser, en bout d'une chaîne numérique, des images provenant de deux sources d'image distinctes. Par exemple, dans le domaine de la télévision, la synchronisation de deux programmes, l'un national et l'autre local, permet des opérations de basculement d'un programme à l'autre à des instants très précis, dans un centre de télédiffusion local. De même, des opérations de téléchargement ou d'incrustation d'images utilisent la synchronisation d'images. In the field of digital television, or the transmission of images between subscriber terminals connected to a telecommunications network, it is often useful to synchronize, at the end of a digital chain, images originating from two sources of separate image. For example, in the television field, the synchronization of two programs, one national and the other local, allows switching operations from one program to the other at very precise times, in a broadcasting center. local. Likewise, image upload or overlay operations use image synchronization.

Dans la technique antérieure, des procédés de synchronisation détectent les changements de plan dans des séquences d'images de télévision, afin de déterminer des repères temporels dans ces dernières et synchroniser des signaux, images, ou circuits numériques sur les séquences d'images de télévision. In the prior art, synchronization methods detect the changes of plan in sequences of television images, in order to determine time marks in these latter and to synchronize signals, images, or digital circuits on the sequences of television images .

Ces procédés ne peuvent repérer que certains instants correspondant aux changements de plan.These processes can only identify certain moments corresponding to changes in plan.

D'autres procédés, utilisés en particulier pour basculer d'un programme de télévision national émis par une régie nationale vers un programme local dans une régie locale, nécessitent soit une intervention humaine de façon à repérer manuellement des séquences d'images particulières, soit l'envoi depuis la régie nationale vers la régie locale d'un signal d'ordre synchrone avec le programme de télévision national. Other methods, used in particular to switch from a national television program broadcast by a national agency to a local program in a local agency, require either human intervention so as to manually locate sequences of particular images, or l 'sending from the national control center to the local control center a signal of synchronous order with the national television program.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités et à fournir un procédé de synchronisation automatique dans une chaine de transmission vidéo ou audio, simple à mettre en oeuvre en temps réel, et permettant de repérer n'importe quel instant dans un signal donné transmis dans la chaîne. The present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks and to provide an automatic synchronization method in a video or audio transmission chain, simple to implement in real time, and making it possible to locate any instant in a given signal transmitted in chain.

A cette fin, un procédé de synchronisation visà-vis du contenu d'un service dans une chaîne de transmission transmettant un signal initial pour fournir, en bout de chaîne, un signal transmis,est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes - insérer au moins une portion de signal de synchronisation prédéterminée dans le signal initial, afin que ladite portion de signal de synchronisation soit transmise dans ladite chaîne de transmission, de manière à fournir en bout de chaîne une portion de signal de synchronisation transmise, et - détecter la portion de signal de synchronisation transmise dans le signal transmis afin de synchroniser un signal particulier avec le signal transmis. To this end, a synchronization method with respect to the content of a service in a transmission chain transmitting an initial signal to supply, at the end of the chain, a transmitted signal, is characterized in that it comprises the following steps - inserting at least a predetermined synchronization signal portion into the initial signal, so that said synchronization signal portion is transmitted in said transmission chain, so as to provide at the end of the chain a transmitted synchronization signal portion, and - detecting the portion of the synchronization signal transmitted in the transmitted signal in order to synchronize a particular signal with the transmitted signal.

Typiquement, la chaîne de transmission est une chaîne vidéo, le signal initial et le signal transmis sont des signaux vidéo, et la portion de signal de synchronisation est une image incluant des blocs avec des couleurs uniformes respectives. La portion de signal de synchronisation peut également être une imagette insérée dans une image dudit service et incluant de préférence des blocs avec des couleurs uniformes respectives. Typically, the transmission chain is a video chain, the initial signal and the transmitted signal are video signals, and the synchronization signal portion is an image including blocks with respective uniform colors. The synchronization signal portion can also be a thumbnail inserted into an image of said service and preferably including blocks with respective uniform colors.

De préférence, la portion de signal de synchronisation transmise est détectée par comparaison d'histogrammes de portions du signal transmis avec un histogramme préalablement mémorisé de la portion de signal de synchronisation. Preferably, the transmitted synchronization signal portion is detected by comparing histograms of portions of the transmitted signal with a previously stored histogram of the synchronization signal portion.

Selon une autre réalisation de l'invention, ladite portion de signal de synchronisation est une portion de signal prédéterminée déjà comprise dans le signal initial et l'étape d'insertion d'au moins une portion de signal de synchronisation est supprimée. According to another embodiment of the invention, said synchronization signal portion is a predetermined signal portion already included in the initial signal and the step of inserting at least one synchronization signal portion is eliminated.

Selon un aspect de l'invention, ledit signal initial est un signal d'image d'un programme de télévision national, et ledit signal particulier est un signal d'image d'un programme de télévision local. According to one aspect of the invention, said initial signal is an image signal from a national television program, and said particular signal is an image signal from a local television program.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels
- la figure 1 est un bloc-diagramme d'une chaine vidéo numérique utilisant le procédé de synchronisation conforme à la présente invention
- la figure 2 montre une séquence d'images de synchronisation conformes à la présente invention ; et
- la figure 3 montre un histogramme d'une image de synchronisation de la figure 2. Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description of several preferred embodiments of the invention with reference to the corresponding appended drawings in which
- Figure 1 is a block diagram of a digital video chain using the synchronization method according to the present invention
- Figure 2 shows a sequence of synchronization images according to the present invention; and
FIG. 3 shows a histogram of a synchronization image of FIG. 2.

En référence à la figure 1, une channe de transmission vidéo numérique comprend notamment une source d'image 1, un codeur d'image 2, un réseau de transmission RT, un décodeur 3 et un récepteur de télévision 4. La chaîne vidéo numérique inclut également des modulateur et démodulateur (non représentés) entre le codeur et le décodeur. La source d'image 1 est par exemple un magnétoscope numérique, ou une caméra associée à un convertisseur analogique/numérique. Typiquement, la source d'image 1 diffuse un programme, ou service, de télévision national PN reçu en bout de chaîne par un abonné au moyen du récepteur 4. With reference to FIG. 1, a digital video transmission channel notably comprises an image source 1, an image coder 2, an RT transmission network, a decoder 3 and a television receiver 4. The digital video channel includes also modulator and demodulator (not shown) between the coder and the decoder. The image source 1 is for example a digital video recorder, or a camera associated with an analog / digital converter. Typically, the image source 1 broadcasts a program, or service, of national PN television received at the end of the chain by a subscriber by means of the receiver 4.

Un signal d'image SI produit par la source d'image 1 est appliqué à l'entrée du codeur 2. Le codeur 2 est un codeur à réduction de débit, comprimant le signal d'image SI en un signal d'image codé SIc fourni en sortie du codeur. De manière connue, le codeur à réduction de débit effectue des opérations de prédiction, transformation en cosinus discrète, quantification et codage. Le signal codé
SIc est transmis à travers le réseau de transmission
RT vers le décodeur 3 et le récepteur 4 situés en bout de la chaîne vidéo numérique. Le décodeur 3 transforme le signal codé reçu SIc en un signal transmis décodé SId exploitable par le récepteur 4.An image signal SI produced by the image source 1 is applied to the input of the encoder 2. The encoder 2 is a bit rate reduction encoder, compressing the image signal SI into an encoded image signal SIc supplied at the output of the encoder. In known manner, the bit rate reduction coder performs operations of prediction, transformation into discrete cosine, quantization and coding. The coded signal
SIc is transmitted through the transmission network
RT to the decoder 3 and the receiver 4 located at the end of the digital video chain. The decoder 3 transforms the coded signal received SIc into a decoded transmitted signal SId which can be used by the receiver 4.

Le décodeur 3 effectue en fait des opérations inverses de celles du codeur, c'est-à-dire notamment des transformation en cosinus discrète inverse, déquantification et décodage. Le signal d'image décodé SId en sortie du décodeur 3 est appliqué ensuite au récepteur 4 qui exploite et restitue les images diffusées par la source d'image 1. The decoder 3 in fact performs operations reverse from those of the coder, that is to say in particular transformation into inverse discrete cosine, dequantification and decoding. The decoded image signal SId at the output of the decoder 3 is then applied to the receiver 4 which exploits and restores the images broadcast by the image source 1.

Selon l'invention, un moyen de réception en bout de chaîne vidéo comprend, outre le décodeur 3 et le récepteur 4, un circuit de synchronisation 5 et une source d'image locale 6. According to the invention, a means of reception at the end of the video chain comprises, in addition to the decoder 3 and the receiver 4, a synchronization circuit 5 and a local image source 6.

Le circuit de synchronisation 5, typiquement sous la forme d'un processeur vidéo numérique, reçoit également le signal d'image décodé SId et fournit à la source d'image locale 6 des premier et second signaux de commande SC1 et SC2 en fonction d'images de synchronisation détectées dans le signal SId, détaillées dans la suite. La source locale 6 délivre un signal d'image numérique SL, par exemple relativement à un programme de télévision local PL, à transmettre au récepteur 4 alternativement avec le signal d'image décodé SId, au moyen d'un commutateur à deux entrées SW, en fonction des signaux de commande SC1 et SC2. Le commutateur SW, commandé par le circuit de synchronisation 5, relie, dans un premier état El le décodeur 3 au récepteur 4, et dans un second état E2, la source locale 6 au récepteur 4. The synchronization circuit 5, typically in the form of a digital video processor, also receives the decoded image signal SId and supplies the local image source 6 with first and second control signals SC1 and SC2 as a function of synchronization images detected in the signal SId, detailed below. The local source 6 delivers a digital image signal SL, for example relative to a local television program PL, to be transmitted to the receiver 4 alternately with the decoded image signal SId, by means of a switch with two inputs SW, according to the control signals SC1 and SC2. The switch SW, controlled by the synchronization circuit 5, connects, in a first state El the decoder 3 to the receiver 4, and in a second state E2, the local source 6 to the receiver 4.

Le signal d'image SI produit par la source d'image numérique 1 comprend des séquences d'images d'information INF, et des séquences identiques d'images de synchronisation SYNC. Les séquences d'information INF représentent le contenu utile des images du programme de télévision PN. Les séquences de synchronisation SYNC contiennent des images prédéterminées, facilement détectables. Deux séquences SYNC successives sont séparées d'un nombre variable de séquences d'information INF. Chaque séquence SYNC constitue un repère temporel dans le signal d'image SI et le programme de télévision PN. The image signal S1 produced by the digital image source 1 comprises sequences of information images INF, and identical sequences of synchronization images SYNC. The INF information sequences represent the useful content of the images of the PN television program. SYNC synchronization sequences contain predetermined, easily detectable images. Two successive SYNC sequences are separated by a variable number of INF information sequences. Each SYNC sequence constitutes a time mark in the image signal SI and the television program PN.

Les séquences d'images SYNC sont ainsi codées par le codeur 2, pour être transmises à travers le réseau de transmission RT puis décodées dans le décodeur 3. Des séquences d'images de synchronisation décodées SYNCd, présentes dans le signal d'image décodé SId en alternance avec des séquences d'images d'information décodées INFd, sont détectées dans le circuit de synchronisation 5.The SYNC image sequences are thus coded by the coder 2, to be transmitted through the transmission network RT and then decoded in the decoder 3. SYNCd decoded synchronization image sequences, present in the decoded image signal SId alternately with sequences of decoded information images INFd, are detected in the synchronization circuit 5.

Selon une première configuration du moyen de réception 3-6 en réponse à une première séquence d'images de synchronisation décodée SYNCd, le circuit de synchronisation 5 applique le premier signal de commande SC1 à la source d'image locale 6, et commande le commutateur SW au second état E2 de manière à relier la source locale au récepteur 4. Le récepteur 4 reçoit alors le signal d'image SL relatif au programme de télévision local PL délivré par la source locale 6 à travers notamment un codeur, un réseau de transmission local et un décodeur (désignés ensemble par 7), au lieu du signal d'image SId relatif au programme national PN provenant de la source d'image 1. According to a first configuration of the reception means 3-6 in response to a first sequence of decoded synchronization images SYNCd, the synchronization circuit 5 applies the first control signal SC1 to the local image source 6, and controls the switch SW in the second state E2 so as to connect the local source to the receiver 4. The receiver 4 then receives the image signal SL relating to the local television program PL delivered by the local source 6 through in particular an encoder, a transmission network local and a decoder (designated together by 7), instead of the image signal SId relating to the national program PN coming from image source 1.

Selon une seconde configuration du moyen de réception 3-6, en réponse à une seconde séquence d'images de synchronisation décodée SYNCd, identique à la première séquence de synchronisation décodée, le circuit 5 bascule le commutateur SW de manière à relier de nouveau le décodeur 3 au récepteur 4 et à fournir au récepteur le signal d'image SId relatif au programme de télévision PN, et applique le second signal de commande SC2 à la source locale 6 pour synchroniser cette dernière. According to a second configuration of the reception means 3-6, in response to a second sequence of decoded synchronization images SYNCd, identical to the first decoded synchronization sequence, the circuit 5 switches the switch SW so as to reconnect the decoder 3 to the receiver 4 and to supply the receiver with the image signal SId relating to the television program PN, and applies the second control signal SC2 to the local source 6 to synchronize the latter.

Les première et seconde configurations décrites ci-dessus se succèdent alternativement, à des instants variables, afin d'alterner les programmes PN et PL fournis au récepteur 4 de l'abonné. The first and second configurations described above follow one another alternately, at variable times, in order to alternate the PN and PL programs supplied to the subscriber's receiver 4.

La séquence de synchronisation SYNC est composée d'images repérables par le circuit de synchronisation 5. En référence à la figure 2, la séquence SYNC comprend, selon une première variante, cinq images de synchronisation IS1 à IS5. Chacune des images de synchronisation IS1 à IS5 est partitionnée en P blocs de pixel ayant chacun une couleur uniforme. Selon la figure 2, l'entier P est égal à 4 et chacune des images IS1 à IS5 est formée de sensiblement quatre rectangles. A titre d'exemple, l'image IS2 est formée de quatre blocs B21 à B24. L'évolution temporelle et spatiale des images de la séquence SYNC est "douce", c'est-à-dire d'une image à la suivante l'un quelconque des blocs varie faiblement en longueur, largeur et niveau de couleur (luminance et chrominance). En pratique, les variations des longueur, largeur et niveau de couleur d'un bloc d'une image de la séquence SYNC sont limitées par des seuils respectifs déterminés expérimentalement. The SYNC synchronization sequence is composed of images locatable by the synchronization circuit 5. With reference to FIG. 2, the SYNC sequence comprises, according to a first variant, five synchronization images IS1 to IS5. Each of the synchronization images IS1 to IS5 is partitioned into P pixel blocks each having a uniform color. According to FIG. 2, the integer P is equal to 4 and each of the images IS1 to IS5 is formed by substantially four rectangles. By way of example, the image IS2 is formed from four blocks B21 to B24. The temporal and spatial evolution of the images of the SYNC sequence is "soft", that is to say from one image to the next any of the blocks varies slightly in length, width and level of color (luminance and chrominance). In practice, the variations in length, width and color level of a block of an image of the SYNC sequence are limited by respective thresholds determined experimentally.

Selon une seconde variante, la séquence de synchronisation SYNC comprend une seule image du type des images IS1 à IS5. According to a second variant, the synchronization sequence SYNC comprises a single image of the type of images IS1 to IS5.

Selon une troisième variante, la séquence SYNC est remplacée par une imagette insérée dans une image
IM du programme PN. Cette imagette est typiquement constituée de blocs, de façon identique aux images IS1 à IS5.According to a third variant, the SYNC sequence is replaced by a thumbnail inserted in an image
IM of the PN program. This thumbnail is typically made up of blocks, in the same way as the images IS1 to IS5.

Grâce aux caractéristiques précédentes de la séquence de synchronisation SYNC, la séquence codée correspondante SYNCd en sortie du codeur 2 est très peu perturbée par le codage à réduction de débit et est ainsi indépendante du type de codeur, ce qui permet de la détecter facilement dans le circuit de synchronisation 5. Thanks to the preceding characteristics of the SYNC synchronization sequence, the corresponding coded SYNCd sequence at the output of encoder 2 is very little disturbed by the bit rate reduction coding and is therefore independent of the type of encoder, which makes it easy to detect it in the synchronization circuit 5.

La détection des images de synchronisation dans le circuit de synchronisation 5 est réalisée par comparaison d'histogrammes des images du signal d'image décodé SId avec des histogrammes de référence stockés dans une mémoire RAM incluse dans le circuit 5. Les histogrammes de référence sont les histogrammes des images de la séquence de synchronisation SYNC, c'est-à-dire des images ISl à
IS5 selon la première variante. Les histogrammes de référence, ainsi que ceux des séquences SYNCd, ont une forme générale montrée à titre d'exemple à la figure 3, dans laquelle sur l'axe des abscisses sont portés les niveaux de luminosité, et sur l'axe des ordonnées la proportion du nombre de pixels correspondant. Un histogramme comprend P=4 maxima correspondant aux niveaux de luminosité respectifs xl à x4 de chacun des rectangles, ou blocs, dans l'image correspondante IS1 à IS5 de la figure 2.The synchronization images in the synchronization circuit 5 are detected by comparing histograms of the images of the decoded image signal SId with reference histograms stored in a RAM memory included in circuit 5. The reference histograms are the histograms of the SYNC synchronization sequence images, i.e. ISl images to
IS5 according to the first variant. The reference histograms, as well as those of the SYNCd sequences, have a general form shown by way of example in FIG. 3, in which the brightness levels are plotted on the abscissa axis, and on the ordinate axis the proportion of the corresponding number of pixels. A histogram comprises P = 4 maxima corresponding to the respective brightness levels xl to x4 of each of the rectangles, or blocks, in the corresponding image IS1 to IS5 in FIG. 2.

Chaque histogramme des images du signal SId entrant dans le circuit 5 est ainsi comparé aux cinq histogrammes de référence des images de synchronisation IS1 à IS5. La comparaison consiste par exemple en une recherche des maxima des histogrammes des images du signal SId et des comparaisons du nombre, de la position et de la valeur des maxima de l'histogramme de chaque image du signal SId respectivement avec le nombre, la position et la valeur des maxima des histogrammes de chaque image IS1 à IS5, avec des tolérances prédéterminées respectives. Each histogram of the images of the signal SId entering the circuit 5 is thus compared to the five reference histograms of the synchronization images IS1 to IS5. The comparison consists, for example, of a search for the maxima of the histograms of the images of the signal SId and of comparisons of the number, the position and the value of the maxima of the histogram of each image of the signal SId respectively with the number, the position and the value of the maxima of the histograms of each image IS1 to IS5, with respective predetermined tolerances.

Lorsque les histogrammes de cinq images successives dans le signal SId sont considérés comme chacun égaux à l'histogramme de l'une des images de synchronisation IS1 à IS5, les cinq images successives précitées sont réputées être une séquence de synchronisation SYNCd. When the histograms of five successive images in the signal SId are considered as each equal to the histogram of one of the synchronization images IS1 to IS5, the aforementioned five successive images are deemed to be a synchronization sequence SYNCd.

Selon la seconde variante, c'est-à-dire dans le cas où la séquence de synchronisation SYNC ne contient qu'une image, les histogrammes des images du signal décodé SId sont comparés à celui de l'image de la séquence SYNC de manière à détecter l'image de synchronisation décodée correspondante. According to the second variant, that is to say in the case where the SYNC synchronization sequence contains only one image, the histograms of the images of the decoded signal SId are compared with that of the image of the SYNC sequence so detecting the corresponding decoded synchronization image.

Selon la troisième variante, des histogrammes des parties d'images du signal décodé SId correspondant à la partie d'imagette de l'image IM sont comparés à l'histogramme de l'imagette afin de détecter en sortie du décodeur une image contenant 1' imagette décodée. According to the third variant, histograms of the image parts of the decoded signal SId corresponding to the thumbnail part of the image IM are compared to the histogram of the thumbnail image in order to detect at the output of the decoder an image containing 1 ′ decoded thumbnail.

Selon une autre réalisation de l'invention, aucune séquence de synchronisation n'est insérée dans le signal d'image SI, mais des images du signal SI sont utilisées comme images de synchronisation. Ces images sont par exemple des images noires souvent présentes à l'enchaînement entre deux séquences d'images du signal SI. Ces images noires sont alors détectées par le circuit de synchronisation 5. According to another embodiment of the invention, no synchronization sequence is inserted in the image signal SI, but images of the signal SI are used as synchronization images. These images are for example black images often present in the sequence between two sequences of images of the signal SI. These black images are then detected by the synchronization circuit 5.

Egalement, une image quelconque du signal SI à laquelle une "signature", c'est-à-dire un moyen d'identification, particulière a été associée peut être employée comme image de synchronisation. Cette dernière est détectée en sortie du décodeur par reconnaissance de la signature dans le circuit de synchronisation 5.Also, any image of the signal SI to which a particular "signature", that is to say a means of identification, has been associated can be used as a synchronization image. The latter is detected at the output of the decoder by recognition of the signature in the synchronization circuit 5.

La description ci-dessus de la synchronisation de deux programmes de télévision différents n'est produite qu'à titre d'exemple, pour illustrer une application du procédé conforme à la présente invention. I1 apparaîtra à l'homme du métier que tout type de signal ou circuit peut être synchronisé au moyen de la détection d'images de synchronisation prédéterminées dans un signal d'image. The above description of the synchronization of two different television programs is produced by way of example only, to illustrate an application of the method according to the present invention. It will be apparent to those skilled in the art that any type of signal or circuit can be synchronized by means of the detection of predetermined synchronization images in an image signal.

En outre, l'invention n'est pas limitée à une chaîne vidéo numérique, mais s'applique à tout type de chaîne de transmission, par exemple audio, numérique ou analogique. Les images sont alors remplacées par des portions de signal. In addition, the invention is not limited to a digital video channel, but applies to any type of transmission chain, for example audio, digital or analog. The images are then replaced by signal portions.

Claims

1 - Method of synchronization with respect to the content of a service (PN) in a transmission chain (2, RT, 3) transmitting an initial signal (SI) to provide, at the end of the chain, a transmitted signal ( SId), characterized in that it comprises the following steps - inserting at least a portion of predetermined synchronization signal (SYNC) into the initial signal (SI), so that said portion of synchronization signal is transmitted in said transmission chain , so as to supply at the end of the chain a portion of transmitted synchronization signal (SYNCd), and - detect the portion of transmitted synchronization signal (SYNCd) in the transmitted signal (SId) in order to synchronize a particular signal (SL) with the transmitted signal (SId).

2 - Method according to claim 1, wherein the transmission chain is a video chain, the initial signal (SI) and the transmitted signal (SId) are video signals, and the synchronization signal portion is an image (IS1 - IS5) including blocks (B21 - B24) with respective uniform colors.

3 - Method according to claim 1 or 2, wherein the transmission chain is a video chain and the synchronization signal portion is a thumbnail inserted in an image (IM) of said service (PN) and preferably including blocks with respective uniform colors.

4 - Method according to any one of claims 1 to 3, wherein the portion of the synchronization signal transmitted (SYNCd) is detected by comparison of histograms of portions of the transmitted signal (SId) with a histogram previously stored in the portion synchronization signal (SYNC).

5 - Method according to claim 1, wherein said synchronization signal portion is a predetermined signal portion already included in the initial signal (SI) and the step of inserting at least one synchronization signal portion is deleted.

6 - Method according to any one of claims 1 to 5, wherein said initial signal (SI) is an image signal of a national television program (PN), and said particular signal (SL) is a signal image of a local television program (PL).