FR2749395A1

FR2749395A1 - Device for measuring the inductive and capacitive parameters of electrical cable

Info

Publication number: FR2749395A1
Application number: FR9606583A
Authority: FR
Inventors: Lionel Dreux; Francois Pawlus
Original assignee: Airbus Group SAS
Current assignee: Airbus Group SAS
Priority date: 1996-05-29
Filing date: 1996-05-29
Publication date: 1997-12-05
Anticipated expiration: 2016-05-29
Also published as: FR2749395B1

Abstract

The device includes a bridge (8) and has connections which connect to each conductor (2) of the cable (1). At each end of the cable are connected groups of relays. The relays are contained in switching units (5,6). The switching units are controlled by a common controller (7). The device automatically measures the inductance of each conductor, the mutual inductance between two conductors, the capacitance of each conductor, the mutual capacitance between two conductors.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour la mesure des paramètres capacitifs et inductifs de câbles électriques. Quoique non spécifiquement, elle est particulièrement appropriée aux mesures et aux tests des harnais, constitués d'une pluralité de câbles électriques (par exemple des fils, paires torsadées, coaxiaux, ...) solidarisés les uns des autres et destinés à effectuer les liaisons électriques à bord de véhicules automobiles, d'aéronefs, de navires, etc ... Ces harnais peuvent inclure des câbles blindés et non blindés.The present invention relates to a device for measuring the capacitive and inductive parameters of electric cables. Although not specifically, it is particularly suitable for measuring and testing harnesses, made up of a plurality of electrical cables (for example wires, twisted pairs, coaxial cables, etc.) secured to one another and intended to make the connections electrical on board motor vehicles, aircraft, ships, etc. These harnesses may include shielded and unshielded cables.

On sait que, pour étudier la propagation des signaux électriques dans un tel harnais disposé au-dessus d'un plan de masse, il est nécessaire d'en connaître les paramètres électriques linéiques, c'est-à-dire les valeurs de la résistance, de l'inductance, de la capacité et de la conductance associés aussi bien à chaque conducteur du faisceau qu'aux différents couples de conducteurs. Ces paramètres électriques linéiques d'un harnais dépendent de la géométrie de celui-ci (dimension transversale des conducteurs et disposition desdits conducteurs les uns par rapport aux autres), des caractéristiques électriques du milieu entourant les conducteurs (perméabilité des diélectriques) et de la disposition du harnais par rapport au plan de masse.We know that, to study the propagation of electrical signals in such a harness placed above a ground plane, it is necessary to know the linear electrical parameters, that is to say the resistance values , inductance, capacitance and conductance associated with each conductor in the bundle as well as with different pairs of conductors. These linear electrical parameters of a harness depend on the geometry of the latter (transverse dimension of the conductors and arrangement of said conductors with respect to each other), on the electrical characteristics of the medium surrounding the conductors (permeability of dielectrics) and on the arrangement harness relative to the ground plane.

Si le harnais comporte n conducteurs, chacun des paramètres linéiques donne lieu à nxn mesures, de sorte que les tests sont longs et fastidieux, surtout en ce qui concerne les paramètres inductifs et capacitifs qui nécessitent la mise en oeuvre d'un pont de mesure LC avec des conditions variées de connexion des extrémités de chacun des conducteurs du harnais. Lorsque le harnais comporte des câbles blindés, les blindages sont considérés comme des conducteurs supplémentaires. If the harness has n conductors, each of the linear parameters gives rise to nxn measurements, so that the tests are long and tedious, especially with regard to the inductive and capacitive parameters which require the implementation of an LC measurement bridge. with various conditions of connection of the ends of each of the harness conductors. When the harness includes shielded cables, the shields are considered as additional conductors.

Dans ces conditions, l'objet de la présente invention est un dispositif permettant d'automatiser lesdites mesures.Under these conditions, the object of the present invention is a device making it possible to automate said measurements.

A cette fin, selon 1 invention, le dispositif pour la mesure des paramètres capacitifs et inductifs de câbles électriques comportant une pluralité de conducteurs, ledit dispositif comprenant un pont de mesure de capacité et d'inductance susceptible d'être relié à une première extrémité de chacun desdits conducteurs, est remarquable en ce qu'il comporte - pour chaque conducteur et du côté de ladite première
extrémité de celui-ci
un premier connecteur susceptible de coopérer avec
ladite première extrémité dudit conducteur
un premier relais, dont le contact commun est relié
audit premier connecteur
un deuxième relais, dont le contact commun est relié au
contact de repos dudit premier relais, dont le contact
de travail est relié à la masse et dont le contact de
repos est sans connexion
un troisième relais, dont le contact commun est relié au
contact de travail dudit premier relais, dont le contact
de repos est relié, d'une part, en commun à tous les
contacts de repos des troisièmes relais des autres
conducteurs et, d'autre part, à une première borne dudit
pont de mesure - en commun pour tous les conducteurs et du côté de ladite
première extrémité de ceux-ci, un quatrième relais dont le
contact commun est relié à la seconde borne dudit pont de
mesure, dont le contact de repos est relié à la masse et
dont le contact de travail est relié en commun aux
contacts de travail de tous lesdits troisièmes relais ; et - pour chaque conducteur et du côté de la seconde extrémité
de celui-ci, opposée audit pont de mesure
un second connecteur susceptible de coopérer avec ladite
seconde extrémité dudit conducteur
un cinquième relais dont le contact commun est relié
audit second connecteur et dont le contact de travail
est relié à la masse
. un sixième relais dont le contact commun est relié au
contact de repos dudit cinquième relais, dont le contact
de repos est sans connexion et dont le contact de
travail est relié à tous les contacts de travail des
sixièmes relais des autres conducteurs.To this end, according to 1 invention, the device for measuring the capacitive and inductive parameters of electric cables comprising a plurality of conductors, said device comprising a capacitance and inductance measurement bridge capable of being connected to a first end of each of said conductors, is remarkable in that it comprises - for each conductor and on the side of said first
end of it
a first connector capable of cooperating with
said first end of said conductor
a first relay, whose common contact is connected
audit first connector
a second relay, whose common contact is connected to the
rest contact of said first relay, including contact
of work is connected to ground and whose contact
rest is without connection
a third relay, whose common contact is connected to the
working contact of said first relay, including the contact
rest is connected, on the one hand, in common to all
rest contacts of third relays of others
conductors and, on the other hand, to a first terminal of said
measuring bridge - in common for all conductors and on the side of said
first end of these, a fourth relay whose
common contact is connected to the second terminal of said bridge
measurement, the rest contact of which is connected to ground and
whose working contact is linked in common to
working contacts of all said third relays; and - for each conductor and on the side of the second end
thereof, opposite to said measuring bridge
a second connector capable of cooperating with said
second end of said conductor
a fifth relay whose common contact is connected
audit second connector and whose working contact
is connected to ground
. a sixth relay whose common contact is connected to the
break contact of said fifth relay, including contact
of rest is without connection and whose contact
work is linked to all work contacts of
sixth relay for other drivers.

Ainsi, grâce à l'ensemble desdits relais, il est possible d'automatiser les connexions des extrémités de tous les conducteurs des câbles ou harnais, de façon que ces connexions correspondent, à chaque fois, à la mesure de l'un desdits paramètres capacitifs ou inductifs.Thus, thanks to all of said relays, it is possible to automate the connections of the ends of all the conductors of the cables or harnesses, so that these connections correspond, each time, to the measurement of one of said capacitive parameters. or inductive.

De préférence - tous les premiers, deuxièmes et troisièmes relais forment,
avec ledit quatrième relais, un premier ensemble de
commutation - tous les cinquièmes et sixièmes relais forment un second
ensemble de commutation - tous les premiers connecteurs forment un premier ensemble
de connexion - tous les seconds connecteurs forment un second ensemble de
connexion ; et - on prévoit un dispositif de commande commun, par exemple
un calculateur, pour la commande desdits premier et second
ensembles de commutation.Preferably - all the first, second and third relays form,
with said fourth relay, a first set of
switching - all fifth and sixth relays form a second
switch set - all first connectors form a first set
connection - all the second connectors form a second set of
connection; and - a common control device is provided, for example
a computer, for controlling said first and second
switch sets.

Par ailleurs, il est avantageux de prévoir un dispositif d'acquisition de mesures relié à la sortie dudit pont de mesure.Furthermore, it is advantageous to provide a measurement acquisition device connected to the output of said measurement bridge.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.

La figure 1 est une vue schématique d'ensemble du dispositif conforme à la présente invention.Figure 1 is a schematic overview of the device according to the present invention.

La figure 2 montre la constitution électrique partielle du dispositif de la figure 1, détaillant les connecteurs et les relais et illustrant la mesure de l'inductance propre d'un conducteur du faisceau de câbles en cours de test.Figure 2 shows the partial electrical constitution of the device of Figure 1, detailing the connectors and relays and illustrating the measurement of the specific inductance of a conductor of the cable harness under test.

La figure 2A montre le schéma électrique correspondant à la figure 2.Figure 2A shows the electrical diagram corresponding to Figure 2.

La figure 3 illustre, en vue semblable à la figure 2, la mesure de l'inductance mutuelle de deux conducteurs du faisceau de câbles en cours de test.FIG. 3 illustrates, in a view similar to FIG. 2, the measurement of the mutual inductance of two conductors of the bundle of cables under test.

La figure 3A montre le schéma électrique correspondant à la figure 3.Figure 3A shows the electrical diagram corresponding to Figure 3.

La figure 4 illustre, en vue semblable aux figures 2 et 3, la mesure de la capacité propre d'un conducteur du faisceau de câbles en cours de test.FIG. 4 illustrates, in a view similar to FIGS. 2 and 3, the measurement of the inherent capacity of a conductor of the cable bundle under test.

La figure 4A montre le schéma électrique correspondant à la figure 4.Figure 4A shows the electrical diagram corresponding to Figure 4.

La figure 5 illustre, en vue semblable aux figures 2, 3 et 4, la mesure de la capacité mutuelle de deux conducteurs du faisceau de câbles en cours de test.FIG. 5 illustrates, in a view similar to FIGS. 2, 3 and 4, the measurement of the mutual capacity of two conductors of the cable bundle under test.

La figure 5A montre le schéma électrique correspondant à la figure 5.Figure 5A shows the electrical diagram corresponding to Figure 5.

Le dispositif, conforme à l'invention et montré par la figure 1, est destiné à la mesure des paramètres capacitifs et inductifs de câbles électriques 1 comportant une pluralité de conducteurs 2. Ces câbles électriques 1 peuvent être eux-mêmes composés d'une pluralité de câbles et/ou être constitués de faisceaux de connexion électriques, généralement appelés harnais, destinés à établir les connexions entre les divers appareils électriques montés à bord de véhicules, tels que automobiles, avions, hélicoptères, bateaux, etc ...The device, according to the invention and shown in FIG. 1, is intended for measuring the capacitive and inductive parameters of electric cables 1 comprising a plurality of conductors 2. These electric cables 1 can themselves be composed of a plurality cables and / or be made up of electrical connection harnesses, generally called harnesses, intended to establish connections between the various electrical devices mounted on board vehicles, such as automobiles, airplanes, helicopters, boats, etc.

Sur la figure 1, on a représenté certains des conducteurs 2, que l'on a désigné sous les références 2i, 2j, ... A une extrémité 1A du câble 1 représenté sur la figure 1, les extrémités de chaque câble 2i, 2j, ... sont reliées à un dispositif de connexion 3. De même, à l'autre extrémité 1B dudit câble 1, chacune des extrémités des conducteurs 2i, 2j, ... est reliée à un dispositif de connexion 4.In Figure 1, there are shown some of the conductors 2, which have been designated by the references 2i, 2j, ... At one end 1A of the cable 1 shown in Figure 1, the ends of each cable 2i, 2j , ... are connected to a connection device 3. Similarly, at the other end 1B of said cable 1, each of the ends of the conductors 2i, 2j, ... is connected to a connection device 4.

Chacun des dispositifs de connexion 3 et 4 est relié à un dispositif de commutation 5 ou 6 respectivement, lesdits dispositifs de commutation 5 et 6 étant commandés par un dispositif de commande commun 7.Each of the connection devices 3 and 4 is connected to a switching device 5 or 6 respectively, said switching devices 5 and 6 being controlled by a common control device 7.

Le dispositif de commutation 5 est relié à un pont de mesure
RLC 8, lui-même relié à un dispositif d'acquisition de mesures 9.The switching device 5 is connected to a measuring bridge
RLC 8, itself connected to a measurement acquisition device 9.

Comme le montrent les figures 2 à 5 - le dispositif de connexion 3 est constitué d'une pluralité
de connecteurs 10i, 10j, 10k, ... à chacun desquels est
reliée une extrémité des conducteurs 2i, 2j, 2k,
respectivement - le dispositif de commutation 5 comporte
une pluralité de premiers relais 12i, 12j, 12k, ... dont
les contacts communs C sont reliés respectivement aux
connecteurs 10i, 10j, 10k, ...As shown in Figures 2 to 5 - the connection device 3 consists of a plurality
connectors 10i, 10j, 10k, ... each of which is
connected one end of the conductors 2i, 2j, 2k,
respectively - the switching device 5 comprises
a plurality of first relays 12i, 12d, 12k, ... of which
the common contacts C are respectively connected to
connectors 10i, 10j, 10k, ...

une pluralité de deuxièmes relais 13i, 13j, 13k, ... a plurality of second relays 13i, 13d, 13k, ...

dont les contacts communs C sont respectivement reliés
au plot de repos R des relais 12i, 12;, 12k, ..., dont
le contact de travail T est relié à la masse et dont le
contact de repos R est sans connexion (en circuit
ouvert)
. une pluralité de troisièmes relais 14i, 14j, 14k,
dont les contacts communs C sont respectivement reliés
au contact de travail T des relais 12i, 12;, 12k,
respectivement, dont les contacts de repos sont, d'une
part, reliés en commun et, d'autre part, à une première
borne dudit pont de mesure 8 ; et
. un quatrième relais 15 dont le contact commun C est
relié à une seconde borne du pont de mesure 8, dont le
contact de repos R est relié à la masse et dont le
contact de travail T est relié en commun aux contacts de
travail T de la totalité des relais 14i, 14j, 14k, - le dispositif de connexion 4 est constitué d'une pluralité
de connecteurs lii, llj, llk, ... à chacun desquels est
connectée une autre extrémité desdits conducteurs 2i, 2j,
2k, ... ; et - le dispositif de commutation 6 comporte
. une pluralité de cinquièmes relais 16i, 16j, 16k,
dont les contacts communs C sont respectivement reliés à
un connecteur lli, 111, llk, ... et dont les contacts de
travail T sont reliés à la masse ; et
une pluralité de sixièmes relais 17i, 17j, 17k, ... dont
les contacts communs C sont respectivement reliés aux
contacts de repos R des relais 16i, 16j, 16k, ..., dont
les contacts de repos sont sans connexion (en circuit
ouvert) et dont les contacts de travail sont reliés en
commun.whose common contacts C are respectively connected
to the rest pad R of the relays 12i, 12 ;, 12k, ..., of which
the working contact T is connected to ground and the
break contact R is without connection (in circuit
open)
. a plurality of third relays 14i, 14j, 14k,
whose common contacts C are respectively connected
in working contact T of relays 12i, 12 ;, 12k,
respectively, whose break contacts are, of a
on the one hand, linked in common and, on the other hand, to a first
terminal of said measuring bridge 8; and
. a fourth relay 15 whose common contact C is
connected to a second terminal of the measurement bridge 8, the
break contact R is connected to ground and the
working contact T is connected in common to the contacts of
work T of all the relays 14i, 14j, 14k, - the connection device 4 consists of a plurality
connectors lii, llj, llk, ... each of which is
connected another end of said conductors 2i, 2j,
2k, ...; and - the switching device 6 comprises
. a plurality of fifth relays 16i, 16j, 16k,
whose common contacts C are respectively connected to
a connector lli, 111, llk, ... and whose contacts
work T are connected to ground; and
a plurality of sixth relays 17i, 17d, 17k, ... of which
the common contacts C are respectively connected to the
break contacts R of relays 16i, 16j, 16k, ..., of which
the break contacts are without connection (in circuit
open) and whose working contacts are connected in
common.

Si, maintenant, on examine plus particulièrement la figure 2, on constate que le dispositif de commande 7 a commandé le dispositif de commutation 5 de façon que - tous les premiers relais 12j, 12k, ... sont en position de
repos, à l'exception du relais 12i qui est en position de
travail - tous les deuxièmes relais 13i, 13j, 13k, ... sont en
position de repos - tous les troisièmes relais 14i, 14j, 14k, ... sont en
position de repos ; et - le quatrième relais 15 est au repos.If, now, we look more particularly at Figure 2, we see that the control device 7 has controlled the switching device 5 so that - all the first relays 12j, 12k, ... are in position
rest, except for relay 12i which is in position
work - all second relays 13i, 13d, 13k, ... are in
rest position - all third relays 14i, 14d, 14k, ... are in
rest position; and - the fourth relay 15 is at rest.

Par ailleurs, sur cette figure 2, on peut voir que le dispositif 7 a commandé le dispositif de commutation 6 de façon que tous les sixièmes relais 17i, 17j, 17k, ... sont au repos, tandis que tous les cinquièmes relais 16j, 16k, ... sont également au repos, à l'exception du relais 16i qui se trouve en position de travail.Furthermore, in this FIG. 2, it can be seen that the device 7 has controlled the switching device 6 so that all the sixth relays 17i, 17j, 17k, ... are at rest, while all the fifth relays 16j, 16k, ... are also at rest, except for relay 16i which is in the working position.

I1 en résulte que tous les conducteurs 2j, 2k, ... sont sans connexion à leurs extrémités, alors que le conducteur 2i a une extrémité (1B) reliée à la masse et son autre extrémité (1A) reliée au pont de mesure 8, lui-même relié à la masse. I1 follows that all the conductors 2j, 2k, ... are without connection at their ends, while the conductor 2i has one end (1B) connected to ground and its other end (1A) connected to the measurement bridge 8, itself connected to ground.

Le schéma électrique correspondant de la figure 2 est celui représenté par la figure 2A.The corresponding electrical diagram in Figure 2 is that shown in Figure 2A.

On sait que, dans ce cas, le pont de mesure 8 mesure l'inductance propre Lii du conducteur 2i.We know that, in this case, the measurement bridge 8 measures the natural inductance Lii of the conductor 2i.

On comprendra aisément que, par commutation adéquate des différents relais des dispositifs de commutation 5 et 6 par le dispositif de commande 7, il soit possible, de façon semblable, de mesurer les inductances propres Ljj, Lkk, ...It will easily be understood that, by adequate switching of the various relays of the switching devices 5 and 6 by the control device 7, it is possible, in a similar manner, to measure the own inductances Ljj, Lkk, ...

des différents conducteurs 2j, 2k,
En se reportant maintenant à la figure 3, on constate que, sous l'action du dispositif de commande 7, les dispositifs de commutation 5 et 6 sont dans des états tels que - tous les premiers relais 12k,... sont au repos, à l'excep
tion des deux relais 12i et 12j qui sont en position de
travail - tous les deuxièmes relais 13i, 13j, 13k, ... sont au
repos - tous les troisièmes relais 14j, 14k, ... sont au repos, à
l'exception du relais 14i qui est en position de travail - le quatrième relais 15 est en position de travail - tous les cinquièmes relais 16i, 16j, 16k, ... sont au
repos ; et - tous les sixièmes relais 17k, ... sont au repos, à l'ex
ception des relais 17i et 17j qui sont en position de
travail.different conductors 2j, 2k,
Referring now to FIG. 3, it can be seen that, under the action of the control device 7, the switching devices 5 and 6 are in states such that - all of the first 12k relays, ... are at rest, except
tion of the two relays 12i and 12j which are in the position
work - all second relays 13i, 13d, 13k, ... are at
rest - all third relays 14d, 14k, ... are at rest, at
except for relay 14i which is in the working position - the fourth relay 15 is in the working position - all the fifth relays 16i, 16j, 16k, ... are at
rest; and - all the sixth 17k relays, ... are at rest, ex
except for relays 17i and 17j which are in position
job.

On constate donc que, sur la figure 3, tous les conducteurs 2k, ... sont sans connexion à leurs extrémités, alors que, du côté de l'extrémité 1B, les conducteurs 2i et 2j sont reliés l'un à l'autre et que, du côté de l'extrémité 1A, les conducteurs 2i et 2j sont reliés par le pont de mesure 8. Le schéma électrique correspondant est montré par la figure 3A.It can therefore be seen that, in FIG. 3, all the conductors 2k, ... are without connection at their ends, while, on the end side 1B, the conductors 2i and 2j are connected to each other and that, on the side of the end 1A, the conductors 2i and 2j are connected by the measurement bridge 8. The corresponding electrical diagram is shown in FIG. 3A.

On sait qu'alors l'inductance mesurée par le pont de mesure 8 est égale à Lii + Lji - 2Lij. Le dispositif selon l'invention permet donc de mesurer l'inductance mutuelle Lij des conducteurs 2i et 2j, puisque les inductances propres Lii et
Ljj des inducteurs 2i et 2j, respectivement, sont déterminables comme expliqué en regard des figures 2 et 2A.We know that then the inductance measured by the measurement bridge 8 is equal to Lii + Lji - 2Lij. The device according to the invention therefore makes it possible to measure the mutual inductance Lij of the conductors 2i and 2j, since the own inductances Lii and
Ljj of inductors 2i and 2j, respectively, can be determined as explained with reference to FIGS. 2 and 2A.

L'examen de la figure 4 montre que - tous les premiers relais 12j, 12k, ... sont en position de
repos, à l'exception du relais 12i qui est en position de
travail - tous les deuxièmes relais 13j, 13k, ... sont en position
de travail, à l'exception du relais 13i qui est en posi
tion de repos - tous les troisièmes relais 14j, 14k, ... sont en position
de travail, à l'exception du relais 14i qui est en posi
tion de repos, - le quatrième relais 15 est en position de repos ; - tous les cinquièmes relais 16j, 16k, ... sont en position
de travail, à l'exception du relais 16i qui est en posi
tion de repos ; et - tous les sixièmes relais 17i, 17;, 17k, ... sont en
position de repos.Examination of FIG. 4 shows that - all the first relays 12j, 12k, ... are in the position of
rest, except for relay 12i which is in position
work - all second relays 13d, 13k, ... are in position
working, except for relay 13i which is in posi
rest position - all third relays 14d, 14k, ... are in position
working, except for relay 14i which is in posi
rest position, the fourth relay 15 is in the rest position; - all fifth relays 16d, 16k, ... are in position
working, except for the 16i relay which is in posi
rest; and - all the sixth relays 17i, 17 ;, 17k, ... are in
rest position.

I1 en résulte donc que tous les conducteurs 2j, 2k, ... sont reliés à la masse, à leurs deux extrémités. En revanche, le conducteur 2i est sans connexion à son extrémité 1B mais est relié à son autre extrémité 1A au pont de mesure 8, lui-même relié à la masse. I1 therefore follows that all the conductors 2j, 2k, ... are connected to ground, at their two ends. On the other hand, the conductor 2i is without connection at its end 1B but is connected at its other end 1A to the measurement bridge 8, itself connected to ground.

Dans ces conditions, le schéma électrique correspondant à l'état de la figure 4 est représenté sur la figure 4A.Under these conditions, the electrical diagram corresponding to the state of Figure 4 is shown in Figure 4A.

On sait qu'un tel schéma électrique permet au pont de mesure 8 de mesurer la capacité propre Cii du conducteur 2i.We know that such an electrical diagram allows the measurement bridge 8 to measure the proper capacity Cii of the conductor 2i.

On comprendra aisément que, de façon semblable à ce qui précède et en faisant effectuer par le dispositif de commande 7 les commutations appropriées aux relais 12 à 17 des dispositifs de commutation 5 et 6, on peut mesurer les capacités propres Cjj, Ckk, ... des autres conducteurs 2j, 2k, ...It will easily be understood that, in a similar manner to the above and by having the control device 7 carry out the appropriate switching operations at the relays 12 to 17 of the switching devices 5 and 6, the own capacities Cjj, Ckk, etc. can be measured. other conductors 2j, 2k, ...

Maintenant, si l'on se reporte à la figure 5, on constate que, sous l'action du dispositif de commande 7, les dispositifs de commutation 5 et 6 sont dans l'état suivant - tous les premiers relais 12k, ... sont au repos, à l'ex
ception des relais 12i et 12j qui sont en position de
travail - tous les deuxièmes relais 13k, ... sont en position de
travail, à l'exception des relais 13i et 13j qui sont en
position de repos - tous les troisièmes relais 14k, ... sont en position de
travail, à l'exception des relais 14i et 14j qui sont en
position de repos - le quatrième relais 15 est au repos - tous les cinquièmes relais 16k, ... sont en position de
travail, à l'exception des relais 16i, 16j qui sont au
repos ; et - tous les sixièmes relais 17i, 17j, 17k, ... sont au repos.Now, if we refer to Figure 5, we see that, under the action of the control device 7, the switching devices 5 and 6 are in the following state - all the first 12k relays, ... are at rest, ex
ception of relays 12i and 12j which are in position
work - all second 13k relays, ... are in position
work, except for relays 13i and 13j which are in
rest position - all third 14k relays, ... are in position
work, except for relays 14i and 14j which are in
rest position - the fourth relay 15 is at rest - all fifth relays 16k, ... are in position
work, except for relays 16i, 16j which are at
rest; and - all the sixth relays 17i, 17d, 17k, ... are at rest.

Dans ce cas, on voit que tous les conducteurs 2k, ... ont leurs deux extrémités reliés à la masse, tandis que les conducteurs 2i et 2j sont sans connexion à une de leurs extrémités (1B) et sont reliés entre eux à leur autre extrémité (1A) qui, par ailleurs, est reliée au pont de mesure 8, lui-même relié à la masse.In this case, we see that all the conductors 2k, ... have their two ends connected to ground, while the conductors 2i and 2j are without connection at one of their ends (1B) and are connected to each other end (1A) which, moreover, is connected to the measuring bridge 8, itself connected to ground.

Le schéma électrique correspondant est illustré par la figure 5A.The corresponding electrical diagram is illustrated in Figure 5A.

On sait que, dans un tel schéma, la capacité mesurée par le pont 8 est égale à Cii + Cjj - 2Cij, c'est-à-dire que l'on peut ainsi déterminer la capacité mutuelle Cii des conducteurs 2i et 2j, puisque les capacités propres Cii et Cii des conducteurs 2i et 2j sont mesurables par le dispositif de l'invention se trouvant dans les configurations des figures 4 et 4A.We know that, in such a diagram, the capacity measured by bridge 8 is equal to Cii + Cjj - 2Cij, that is to say that we can thus determine the mutual capacity Cii of conductors 2i and 2j, since the specific capacities Cii and Cii of the conductors 2i and 2j can be measured by the device of the invention located in the configurations of FIGS. 4 and 4A.

On voit ainsi que selon l'invention, grâce aux dispositifs de commutation 5 et 6 et au dispositif de commande 7 des relais 12 à 17, on a automatisé les différentes connexions des extrémités des conducteurs 2i, 2j, 2k, ... nécessaires pour déterminer les paramètres Lii, Lii, Lkk, ..., Lij, Lik, ..., Cii, Cjj, Ckk, ... et Cij, Cik, ... etc
Bien entendu, quoique pour une bonne compréhension de l'invention, on ait représenté sur les figures des composants discrets, le dispositif selon l'invention pourrait être réalisé sous forme intégrée. Le dispositif de commande 7 est avantageusement un calculateur muni de cartes numériques entrées/sorties opérant selon un programme approprié pour effectuer successivement toutes les connexions nécessaires aux extrémités des conducteurs 2i, 2j, 2k, ... It is thus seen that according to the invention, thanks to the switching devices 5 and 6 and to the control device 7 of the relays 12 to 17, the various connections of the ends of the conductors 2i, 2j, 2k, etc. have been automated. determine the parameters Lii, Lii, Lkk, ..., Lij, Lik, ..., Cii, Cjj, Ckk, ... and Cij, Cik, ... etc
Of course, although for a good understanding of the invention, there have been shown in the figures discrete components, the device according to the invention could be produced in integrated form. The control device 7 is advantageously a computer provided with digital input / output cards operating according to an appropriate program for successively making all the necessary connections at the ends of the conductors 2i, 2j, 2k, ...

Claims

1. Device for measuring the capacitive and inductive parameters of electric cables (1) comprising a plurality of conductors (2), said device comprising a bridge (8) for measuring capacitance and inductance capable of being connected to a first end (1A) of each of said conductors, characterized in that it comprises - for each conductor (2) and on the side of said first

end (1A) of it

. a first connector (10) capable of cooperating with

said first end of said conductor

. a first relay (12), the common contact of which is connected

audit first connector (10)

. a second relay (13), the common contact of which is

connected to the rest contact of said first relay (12),

whose working contact is earthed and whose

the break contact is unconnected

. a third relay (14), the common contact of which is

connected to the working contact of said first relay (12),

the rest contact of which is connected, on the one hand, by

common to all third-party idle contacts

relay (14) of the other conductors (2) and, on the other hand,

at a first terminal of said measuring bridge (8); - in common for all drivers and on the side of said

first end (1A) of these, a fourth relay

(15) whose common contact is connected to the second terminal

of said measuring bridge (8), the rest contact of which is

connected to ground and whose working contact is connected

in common to the working contacts of all said third

my relays (14); and - for each conductor (2) and on the side of the second

end (1B) thereof, opposite to said measuring bridge

(8)

a second connector (11) capable of cooperating with

said second end (1B) of said conductor

a fifth relay (16) whose common contact is

connected to said second connector (11) and the contact of which

work is grounded

a sixth relay (17) whose common contact is connected

in the resting contact of said fifth relay (16), the

break contact is unconnected and whose contact

is linked to all the working contacts of the

sixth relay (17) of the other conductors (2).

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that all the first, second and third relays (12, 13, 14) form, with said fourth relay (15), a first switching assembly (5).

3. Measuring device according to one of claims 1 or 2, characterized in that all the fifth and sixth relays (16, 17) form a second switching assembly (6).

4. Measuring device according to one of claims 1 to 3, characterized in that all the first connectors (10) form a first connection assembly (3).

5. Measuring device according to one of claims 1 to 4, characterized in that all the second connectors (11) form a second connection assembly (4).

6. Measuring device according to one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises a common control device (7) for said first and second switching assemblies (5, 6).

7. Measuring device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a device (9) for acquiring measurements, connected to the output of said measuring bridge (8).