FR2731493A1

FR2731493A1 - Automatic water dispenser for horticulture use in watering plants

Info

Publication number: FR2731493A1
Application number: FR9502799A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-03-10
Filing date: 1995-03-10
Publication date: 1996-09-13
Anticipated expiration: 2015-03-10
Also published as: FR2731493B1

Abstract

The dispenser consists of a diffuser (10) mounted on the end of a flexible pipe (12) of which the opening and closure is effected by the moving item (20) made up of a valve (21) of which the rod (22) is connected to a sink head (23) directed to the discharge (11) of the diffuser (10). The valve (21) can seal against a seat (14) with the interposing of an `o-ring' seal (15) which lodges in the circular area defined by the internal conical wall of the diffuser and the seat (14). Adjustment can be made in the distance between the valve (21) and the sink head (23). When the diffuser is placed upwards the water can flow until its level reaches the top of the diffuser and the sink head (23) floats to restrict the flow, and if used to automatically fill containers, the floatability of the sink head will rise further to eventually cut off the flow. If the diffuser is placed downwards on a level surface, the sink head will open the valve to allow a controlled flow of water.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de délivrance automatique de liquide, et tout particulièrement d'eau.The present invention relates to a method and a device for automatic delivery of liquid, and very particularly of water.

On connaît déjà différents moyens assurant la délivrance automatique de liquide, tels que, par exemple, les abreuvoirs automatiques pour bétail, mettant en oeuvre des dispositifs constitués d'une soupape reposant sur son siège sous l'action combinée de la gravité et de la pression de l'eau, dont le soulèvement momentané peut être obtenu par basculement, sur le côté, de la tige de ladite soupape, ou par action axiale sur celle-ci par l'intermédiaire d'un levier à spatule, ou encore des applicateurs de liquide de traitement ou d'entretien, comme les cirages ou les colorants, lesquels applicateurs sont généralement équipés d'un distributeur à soupape, rappelé sur son siège par un ressort, dont la queue pénètre suffisamment dans la partie centrale d'une brosse ou d'un tampon absorbant, pour que toute compression entraîne la levée de la soupape et, par conséquent, l'écoulement d'une petite quantité de liquide sous pression.We already know different means ensuring the automatic delivery of liquid, such as, for example, automatic drinkers for livestock, using devices consisting of a valve resting on its seat under the combined action of gravity and pressure water, the momentary lifting of which can be obtained by tilting, on the side, the stem of said valve, or by axial action on the latter via a spatula lever, or alternatively treatment or maintenance liquid, such as polishes or dyes, which applicators are generally equipped with a valve distributor, returned to its seat by a spring, the tail of which penetrates sufficiently into the central part of a brush or of 'an absorbent pad, so that any compression causes the valve to lift and, therefore, the flow of a small amount of liquid under pressure.

Dans le domaine horticole, et tout particulièrement dans la culture sous serres, on est, en permanence, confronté au problème de l'entretien d'une humidité optimale au niveau des racines des plantes, et tout particulièrement de celles cultivées ou présentées en pots ou en bacs, voire sous couche; le même problème se pose de façon encore plus aigue avec les plantes en pots mises en étalage par les fleuristes ou les exposants. In the horticultural field, and especially in greenhouse cultivation, we are constantly faced with the problem of maintaining optimum humidity at the roots of plants, and particularly those cultivated or presented in pots or in tubs, even under layer; the same problem arises even more acutely with potted plants displayed by florists or exhibitors.

Dans ce domaine, les moyens d'alimentation en eau restent le tuyau d'arrosage et l'arrosoir, lesquels présentent l'inconvénient, pour le tuyau d'arrosage, de contraindre l'utilisateur à réaliser autant de manoeuvres d'ouverture, de réglage de débit et de fermeture qu'il y a de pots ou de bacs à arroser, et, pour l'arrosoir, d'obliger l'utilisateur à des manoeuvres d'ouverture et de fermeture de robinets, avec surveillance du remplissage pour chacun de ceux-ci.In this area, the water supply means remain the garden hose and the watering can, which have the disadvantage, for the garden hose, of forcing the user to carry out as many opening operations, regulation of flow and closing that there are pots or tubs to water, and, for the watering can, to oblige the user to maneuvers of opening and closing of taps, with monitoring of filling for each of these.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle est caractérisée, résout le problème consistant à définir un procédé et à créer un dispositif d'ouverture et d'obturation automatique d'un diffuseur de liquide monté à l'extrémité d'une tuyauterie souple d'alimentation, avec lesquels, d'une part, une quantité relativement précise d'un liquide puisse être rapidement déversée sur un endroit déterminé d'une surface, telle que celle de la terre d'un pot, et, d'autre part, des récipients puissent être successivement remplis jusqu'à un niveau prédéterminé, sans que cela nécessite aucune surveillance.The object of the present invention is to remedy these drawbacks. This invention, as characterized, solves the problem of defining a method and creating an automatic opening and closing device for a liquid diffuser mounted at the end of a flexible supply pipe. , with which, on the one hand, a relatively precise quantity of a liquid can be quickly poured onto a determined place on a surface, such as that of the earth of a pot, and, on the other hand, containers can be successively filled to a predetermined level, without requiring any monitoring.

Le procédé d'ouverture et d'obturation automatique d'un diffuseur de liquide monté à l'extrémité d'une tuyauterie souple, dont l'ouverture et l'obturation sont assurées par une soupape, dont la tige est reliée à une masselotte dirigée vers l'ouverture du diffuseur, selon l'invention, se caractérise principalement en ce qu'il consiste à a) concevoir la masselotte de façon que celle-ci assure la flottaison de l'équipage mobile constitué de la soupape et de ladite masselotte, b) régler la distance séparant la masselotte flottante de la soupape, de façon que, lorsque l'orifice de sortie du diffuseur est dirigé vers le haut, le liquide s'écoule et continue de s'écouler en assurant un débit suffisant, même lorsque la ligne de flottaison de l'équipage mobile atteint le niveau de l'orifice de sortie du diffuseur, c) parfaire, si nécessaire, le réglage de la distance séparant la masselotte flottante de la soupape, afin que, lorsque l'orifice de sortie du diffuseur est dirigé vers le bas et que la soupape est retombée sur son siège sous l'action de la masselotte, celle-ci dépasse de l'orifice de sortie du diffuseur d'une hauteur suffisante pour que, lorsque la soupape s'ouvre par suite d'une mise à niveau de la face externe de la masselotte avec l'orifice de sortie du diffuseur, par mise en appui de celui-ci, un débit suffisant de liquide soit obtenu.The automatic opening and closing process of a liquid diffuser mounted at the end of a flexible pipe, the opening and closing of which are ensured by a valve, the stem of which is connected to a directed counterweight towards the opening of the diffuser, according to the invention, is mainly characterized in that it consists in a) designing the counterweight so that it ensures the buoyancy of the movable assembly consisting of the valve and said counterweight, b) adjust the distance between the floating counterweight of the valve, so that, when the outlet of the diffuser is directed upwards, the liquid flows and continues to flow ensuring a sufficient flow, even when the waterline of the moving element reaches the level of the outlet orifice of the diffuser, c) perfect, if necessary, the adjustment of the distance separating the floating counterweight from the valve, so that, when the outlet orifice of the broadcaster es t directed downwards and the valve has fallen back onto its seat under the action of the counterweight, this protrudes from the outlet orifice of the diffuser by a sufficient height so that, when the valve opens as a result an upgrade of the external face of the counterweight with the outlet orifice of the diffuser, by pressing it, a sufficient flow of liquid is obtained.

Le dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, constitué d'un diffuseur avec soupape d'ouverture et de fermeture, dont la tige est reliée à une masselotte de rappel, se caractérise, principalement, en ce que la masselotte est réalisée dans un matériau de densité très inférieure à celle du liquide, en ce que ladite masselotte est reliée à l'extrémité de la tige de la soupape par un système de vis et douille filetée, avec blocage en position par un contre-écrou, en ce que le diffuseur est réalisé dans un matériau de densité très supérieure à celle du liquide, et en ce que ledit diffuseur est muni, sur l'une de ses génératrices, d'une réglette d'accrochage coulissante escamotable, à positionnement réglable. The device for implementing the method according to the invention, consisting of a diffuser with opening and closing valve, the rod of which is connected to a return weight, is characterized, mainly, in that the weight is made of a material with a density much lower than that of the liquid, in that said flyweight is connected to the end of the valve stem by a system of screws and threaded sleeve, with locking in position by a lock nut, that the diffuser is made of a material with a density much higher than that of the liquid, and in that said diffuser is provided, on one of its generators, with a retractable sliding hook strip, with adjustable positioning.

Le volume de la masselotte est déterminé de façon à obtenir la flottabilité de l'équipage mobile dans le liquide considéré.The volume of the counterweight is determined so as to obtain the buoyancy of the mobile assembly in the liquid considered.

La soupape de l'équipage mobile repose sur son siège, avec interposition d'un joint torique ou à lèvre, encastré dans le logement circulaire délimité par la paroi interne conique du diffuseur et le siège qui lui est rapporté.The valve of the mobile assembly rests on its seat, with the interposition of an O-ring or lip seal, embedded in the circular housing delimited by the conical internal wall of the diffuser and the seat attached to it.

Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent essentiellement en ceci qu'elle permet de délivrer, de façon simple, des quantités de liquide correspondant au strict besoin, même dans des endroits peu accessibles.The advantages obtained, thanks to this invention, consist essentially in that it makes it possible to deliver, in a simple manner, quantities of liquid corresponding to the strict need, even in places which are not very accessible.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un dispositif réalisé selon l'invention, utilisable tant pour l'humidification de plantes en pots que pour le remplissage de récipients jusqu'à un niveau prédéterminé, donné à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, du dispositif, avec diffuseur dirigé vers le bas, en position de fermeture sous l'action de la masselotte, - la figure 2 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, du dispositif, avec diffuseur dirigé vers le bas, en position d'ouverture après mise en contact avec la surface de la terre d'un pot d'une plante, - la figure 3 représente une vue de face d'une table d'arrosage supportant des pots en cours d'humidification selon la figure 2, avec l'un des diffuseurs en situation d'attente correspondant à la figure 1, - la figure 4 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, du dispositif placé dans un récipient et accroché tête en haut au bord de celui-ci, en cours de remplissage du récipient, - la figure 5 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, du dispositif placé dans un récipient venant d'être rempli par ce moyen, comme représenté à la figure 4, - la figure 6 représente un dispositif raccordé par une tuyauterie souple au circuit général d'alimentation en eau, en cours de remplissage d'un récipient, - la figure 7 représente l'installation selon la figure 6, après fermeture de la soupape d'arrivée d'eau sous l'action de la masselotte flottante, - la figure 8 représente l'installation selon la figure 7, avec mise en attente d'un dispositif par accrochage tête en bas à l'extérieur d'un récipient venant d'être rempli.Other characteristics and advantages will appear in the following description of a device produced according to the invention, usable both for humidifying plants in pots and for filling containers up to a predetermined level, given as 'nonlimiting example with regard to the accompanying drawings, in which - Figure 1 shows a side view, in longitudinal section, of the device, with the diffuser directed downwards, in the closed position under the action of the counterweight, - the 2 shows a side view, in longitudinal section, of the device, with the diffuser directed downwards, in the open position after being brought into contact with the earth's surface of a pot of a plant, - FIG. 3 represents a front view of a sprinkler table supporting pots being humidified according to FIG. 2, with one of the diffusers in waiting situation corresponding to FIG. 1, FIG. 4 represents a view of side e n longitudinal section of the device placed in a container and hung upside down at the edge thereof, during filling of the container, - Figure 5 shows a side view, in longitudinal section, of the device placed in a container coming from to be filled by this means, as shown in Figure 4, - Figure 6 shows a device connected by flexible tubing to the general water supply circuit, during filling of a container, - Figure 7 shows the installation according to FIG. 6, after closing the water inlet valve under the action of the floating counterweight, - FIG. 8 represents the installation according to FIG. 7, with a device placed on hold by hanging upside down outside a container that has just been filled.

Les figures représentent un dispositif de délivrance automatique de liquide selon l'invention, comportant un diffuseur 10 de forme évasée, à orifice de sortie 11, raccordé à une tuyauterie d'alimentation 12, comportant, à mi-hauteur, un siège de soupape 14 à joint torique 15, limitant le débattement d'un équipage mobile 20 constitué d'une soupape 21 reliée à une masselotte 23 par une tige 22 à extrémité filetée 221 à contre-écrou 24, vissée dans une douille filetée 232 montée dans l'axe de la masselotte 23; la paroi extérieure du diffuseur 10 étant munie d'une réglette coulissante 30, à crochet 31 et à rainure de réglage 32, par l'intermédiaire d'une vis 33 et d'un écrou à oreilles 34, situés en partie basse de diffuseur 10, et d'un crochet fixe 35, disposé dans l'autre sens et à l'autre extrémité du diffuseur 10.The figures show an automatic liquid delivery device according to the invention, comprising a diffuser 10 of flared shape, with outlet orifice 11, connected to a supply pipe 12, comprising, at mid-height, a valve seat 14 with O-ring 15, limiting the movement of a movable assembly 20 consisting of a valve 21 connected to a counterweight 23 by a rod 22 with threaded end 221 with lock nut 24, screwed into a threaded socket 232 mounted in the axis the counterweight 23; the outer wall of the diffuser 10 being provided with a sliding strip 30, with hook 31 and with adjustment groove 32, by means of a screw 33 and a wing nut 34, situated in the lower part of the diffuser 10 , and a fixed hook 35, disposed in the other direction and at the other end of the diffuser 10.

En examinant conjointement plus en détail les figures 1 et 2, on remarque, sur la figure 1 tout d'abord, que, lorsque le dispositif pend sous l'action de son propre poids à l'extrémité de sa tuyauterie souple d'alimentation 12, l'orifice de sortie 11 du diffuseur est dirigé vers le bas et la soupape 21 est fermée par maintien en appui sur le joint torique 15 sous l'action de la masselotte 23 et de la pression du liquide; on remarque que, dans cette configuration, la masselotte dépasse de l'orifice de sortie 11 du diffuseur, afin que, comme le montre la figure 2, lorsque le dispositif est posé sur une surface plane 3, la mise au même niveau de la face externe 231 de la masselotte 23 provoque le décollement de la soupape 21 de son siège 14 par l'intermédiaire de la tige 22, ce qui assure le libre écoulement du liquide vers l'orifice de sortie du diffuseur.Du liquide s'écoule donc en permanence, jusqu'à ce que le diffuseur 10 soit soulevé d'une hauteur suffisante pour provoquer le décollement de la masselotte 23 de la surface d'appui, et, par conséquent, le retour de la soupape 21 en position de fermeture.By jointly examining FIGS. 1 and 2 in more detail, it will be noted, in FIG. 1 first, that when the device hangs under the action of its own weight at the end of its flexible supply piping 12 , the outlet orifice 11 of the diffuser is directed downwards and the valve 21 is closed by maintaining support on the O-ring 15 under the action of the counterweight 23 and the pressure of the liquid; we note that, in this configuration, the counterweight protrudes from the outlet orifice 11 of the diffuser, so that, as shown in FIG. 2, when the device is placed on a flat surface 3, placing it on the same level as the face external 231 of the counterweight 23 causes the valve 21 to detach from its seat 14 by means of the rod 22, which ensures the free flow of the liquid towards the outlet orifice of the diffuser. permanently, until the diffuser 10 is raised by a sufficient height to cause the lifting of the counterweight 23 from the bearing surface, and, consequently, the return of the valve 21 to the closed position.

En se rapportant à la figure 3, on remarque que, en utilisant une batterie de plusieurs dispositifs raccordés par tuyauteries souples 12 à un conduit d'alimentation générale 4, et en plaçant, sous ceux-ci, une table 50 dont le plan de travail 51 est situé un peu au-dessous des masselottes 23 des dispositifs, il est aisé, à une seule personne, d'assurer une humidification simultanée de plusieurs pots de plantes 60, en posant simplement les diffuseurs 10 sur la surface de la terre 61 des pots et en les retirant dès qu'une humidification suffisante est obtenue, pour les laisser pendre en attendant un futur usage, puisque cette simple mise en pendant provoque immédiatement la fermeture de la soupape d'obturation.Referring to Figure 3, we note that, using a battery of several devices connected by flexible pipes 12 to a general supply duct 4, and placing, beneath these, a table 50 whose work plan 51 is located a little below the weights 23 of the devices, it is easy, for a single person, to ensure simultaneous humidification of several pots of plants 60, by simply placing the diffusers 10 on the surface of the ground 61 of the pots and removing them as soon as sufficient humidification is obtained, to let them hang pending a future use, since this simple setting in pendant immediately causes the closure of the shut-off valve.

En examinant maintenant conjointement les figures 4 et 5, on remarque qu'il suffit, après avoir réglé la position de la réglette coulissante 30, afin que le crochet 31 soit situé à une distance de l'orifice de sortie 1 1 correspondant à la hauteur libre que l'on désire conserver, d'accrocher ledit crochet 31 au bord 63 et à l'intérieur du récipient 62, après avoir courbé, vers le fond du récipient 62, la tuyauterie souple d'alimentation 12, pour que la soupape 21 décolle de son siège sous l'action de la masselotte 23 le liquide s'échappe alors au dessus du siège de soupape 14 et envahit l'espace libre situé au dessus du dit siège 14, tout en entraînant, vers le haut, l'équipage mobile 20, jusqu'à débordement du liquide par l'orifice de sortie 11 du diffuseur, comme le montre la figure 4, sans que cela provoque, à ce stade, la fermeture de la soupape 21. Le liquide s'écoulant alors dans le récipient 62 lui même, le niveau du liquide monte progressivement dans celui-ci, jusqu'à ce qu'il atteigne, puis dépasse, le niveau de l'orifice de sortie 11 du diffuseur 10, pour s'arrêter au moment où la soupape 21 se ferme totalement sous l'action de la poussée d'Archimède, alors appliquée de bas en haut à la masselotte 23.By now jointly examining Figures 4 and 5, we note that it is sufficient, after adjusting the position of the slide strip 30, so that the hook 31 is located at a distance from the outlet orifice 1 1 corresponding to the height free that one wishes to keep, to hang said hook 31 on the edge 63 and inside the container 62, after having bent, towards the bottom of the container 62, the flexible supply piping 12, so that the valve 21 takes off from its seat under the action of the counterweight 23 the liquid then escapes above the valve seat 14 and invades the free space located above said seat 14, while driving, upwards, the crew mobile 20, until the liquid overflows through the outlet orifice 11 of the diffuser, as shown in FIG. 4, without this causing, at this stage, the closing of the valve 21. The liquid then flows into the container 62 itself, the liquid level gradually rises in the latter, until it reaches and then exceeds the level of the outlet orifice 11 of the diffuser 10, to stop when the valve 21 closes completely under the action of the thrust d 'Archimedes, then applied from bottom to top to the counterweight 23.

En se rapportant maintenant aux figures 6 à 8, on remarque que divers récipients 62, 70 et 80 peuvent se trouver au même moment à différents stades de remplissage, avec mise en position d'attente d'un quatrième dispositif visible sur la figure 8, puis retenue à l'extérieur du récipient 80 à l'aide d'un crochet 35 fixé à la partie supérieure du diffuseur 10.Referring now to FIGS. 6 to 8, it can be seen that various containers 62, 70 and 80 can be at the same time at different stages of filling, with the waiting position of a fourth device visible in FIG. 8, then retained outside the container 80 by means of a hook 35 fixed to the upper part of the diffuser 10.

L'usage du dispositif selon l'invention ne se limite pas aux exemples ci-dessus développés, car celui-ci peut très bien être utilisé dans de nombreux autres domaines, tout particulièrement pour le dépôt d'une certaine quantité de liquide sur une surface. The use of the device according to the invention is not limited to the examples developed above, since it can very well be used in many other fields, especially for depositing a certain amount of liquid on a surface .

Claims

1. Method for automatic opening and closing of a liquid diffuser (10) mounted at the end of a flexible pipe (12), the opening and closing of which are ensured by a movable assembly (20 ) consisting of a valve (21), the rod (22) of which is connected to a counterweight (23) directed towards the outlet orifice (11) of the diffuser (10), characterized in that it consists, for the 'essential, a) design the counterweight (23) so that it ensures the floating of the moving element (20) in the liquid considered, b) adjust the distance separating the counterweight (23) from the valve (21 ), so that when the outlet orifice (11) of the diffuser (10) is directed upwards, the liquid flows and continues to flow, ensuring an adequate flow, even when the waterline of the moving element (20) reaches the level of the outlet orifice (11) of the diffuser (10), c) perfect, if necessary, the adjustment of the distance separating the counterweight (23) of the valve (21), so that when the outlet (11) of the diffuser (10) is directed downwards and the valve (21) has fallen back onto its seat (14) under the action of the counterweight (23), this protrudes from the outlet orifice (11) of the diffuser (10) by a sufficient height so that, when the valve (21) opens as a result of a setting level of the external face (231) of the counterweight (23) with the outlet orifice (11) of the diffuser (10), by pressing it, an appropriate flow of liquid is obtained.

2. Device for implementing the method according to claim 1, comprising a diffuser (10) provided with a movable assembly (20) for automatic closing and opening consisting essentially of a valve (21) , whose rod (22) is connected to a counterweight (23), characterized in that the counterweight (23) is made of a material with a density much lower than that of the liquid considered, in that the said counterweight (23 ) is connected to the end of the rod (22) of the valve (21) by a system of screws (221) and threaded sleeve (232), with locking in position by a lock nut (24), in that the diffuser (10) is made of a material with a density much higher than that of the liquid considered and in that said diffuser (10) is provided, on one of its generatrices, with a retractable sliding hooking strip (30 ), with adjustable positioning.

3. Device according to claim 2, characterized in that the volume of the counterweight (23) is determined so as to obtain the buoyancy of the movable assembly (20) in the liquid considered.

4. Device according to claim 2, characterized in that the valve (21) of the movable assembly (20) rests on its seat (14), with the interposition of a seal (15) embedded in the circular housing delimited by the conical inner wall of the diffuser and the seat (14) attached thereto.