FR2730823A1 - Collimation assembly control method - Google Patents

Collimation assembly control method Download PDF

Info

Publication number
FR2730823A1
FR2730823A1 FR9501974A FR9501974A FR2730823A1 FR 2730823 A1 FR2730823 A1 FR 2730823A1 FR 9501974 A FR9501974 A FR 9501974A FR 9501974 A FR9501974 A FR 9501974A FR 2730823 A1 FR2730823 A1 FR 2730823A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mirror
light
source
axis
optical axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9501974A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2730823B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9501974A priority Critical patent/FR2730823B1/en
Publication of FR2730823A1 publication Critical patent/FR2730823A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2730823B1 publication Critical patent/FR2730823B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4204Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms
    • G02B6/4214Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms the intermediate optical element having redirecting reflective means, e.g. mirrors, prisms for deflecting the radiation from horizontal to down- or upward direction toward a device
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/30Collimators
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4219Mechanical fixtures for holding or positioning the elements relative to each other in the couplings; Alignment methods for the elements, e.g. measuring or observing methods especially used therefor
    • G02B6/422Active alignment, i.e. moving the elements in response to the detected degree of coupling or position of the elements
    • G02B6/4221Active alignment, i.e. moving the elements in response to the detected degree of coupling or position of the elements involving a visual detection of the position of the elements, e.g. by using a microscope or a camera

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)

Abstract

The method involves using a point source of light (2) and a parabolic mirror mounted off-axis which is used to collimate the beam of light (4) emitted by the source. The source is placed close to the focus of the mirror and a lens (22) is placed facing the mirror. The trace of the optical axis of this lens is marked in the focal plane of the mirror. The light source and the mirror are displaced w.r.t. each other until one can see the focusing of the beam emitted by the source in the focal plane and on the optical axis. The focal length (f) of the lens (22) is preferably equal to that of the parabolic mirror.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE RéGLAGE D'UN MONTAGE DE
COLLIMATION PAR MIROIR PARABOLIQUE HORS D'AXE
DESCRIPTION W MAINE TECHNIQUE
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de réglage d'un montage de collimation.
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A MOUNTING OF
COLLIMATION BY PARABOLIC MIRROR OUT OF AXIS
DESCRIPTION W MAINE TECHNIQUE
The present invention relates to a method and a device for adjusting a collimation mounting.

Elle s' applique notamment au domaine des télécommunications optiques ainsi qu'en optoélectronique et, plus généralement, en optique, dans tous les cas où l'on a besoin de collimater un faisceau lumineux divergent émis par une source lumineuse ponctuelle. It applies in particular to the field of optical telecommunications as well as optoelectronics and, more generally, optics, in all cases where it is necessary to collimate a divergent light beam emitted by a point light source.

Par " source lumineuse ponctuelle ", on entend une source lumineuse dont la surface émettrice, par laquelle sort le faisceau lumineux, a une taille inférieure ou environ égale à 100 um.  By "point light source" is meant a light source whose emitting surface, through which the light beam emerges, has a size less than or approximately equal to 100 μm.

Ce peut être par exemple un laser, dont la surface émettrice a une taille inférieure ou environ égale à 100 un, ou encore l'extrémité du coeur d'une fibre optique, ce coeur ayant un diamètre inférieur ou environ égal à 100 um. This may be for example a laser, whose emitting surface has a size less than or approximately equal to 100, or the end of the core of an optical fiber, this core having a diameter less than or approximately equal to 100 .mu.m.

I1 existe des dispositifs optiques de collimation du rayonnement émis par l'extrémité d'une fibre optique dont l'autre extrémité est couplée à un moyen d'émission de lumière visible ou infrarouge. There are optical devices for collimating radiation emitted by the end of an optical fiber whose other end is coupled to a visible or infrared light emitting means.

Un faisceau lumineux ainsi collimaté peut se propager en espace libre pour y subir des transformations et des traitements qui sont impossibles à réaliser avec des fibres optique (par exemple filtrage, polarisation, division de puissance, couplage) mais qui sont très utiles dans divers systèmes optiques tant dans l'industrie que dans les laboratoires d'optique. A collimated light beam can propagate in free space to undergo transformations and treatments that are impossible to achieve with optical fibers (eg filtering, polarization, power division, coupling) but are very useful in various optical systems in both industry and optical laboratories.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
La plupart des systèmes optiques de collimation sont réalisés au moyen de lentilles de verre, de silice ou de polymères transparents.
STATE OF THE PRIOR ART
Most optical collimation systems are made using glass lenses, silica or transparent polymers.

De telles lentilles ont des indices de réfraction qui dépendent de la longueur d'onde de la lumière à collimater. Such lenses have refractive indices that depend on the wavelength of the light to be collimated.

Les positions respectives des plans principaux et des foyers de ces lentilles ainsi que les distances focales de ces dernières sont donc ellesmêmes fonction de cette longueur d'onde. The respective positions of the main planes and the focal points of these lenses as well as the focal lengths of these latter are therefore themselves a function of this wavelength.

Pour remédier à ces inconvénients, le montage de collimation considéré dans la présente invention comprend un miroir parabolique hors d'axe (" off axis ") sur lequel la réflexion de la lumière est achromatique. To overcome these drawbacks, the collimation assembly considered in the present invention comprises an off-axis parabolic mirror ("off axis") on which the reflection of the light is achromatic.

La position des images formées par un tel miroir et les chemins optiques correspondants sont ainsi indépendants de la longueur d'onde des rayonnements à collimater. The position of the images formed by such a mirror and the corresponding optical paths are thus independent of the wavelength of the radiation to be collimated.

Ce miroir parabolique hors d'axe n'est pas un élément optique dispersif et n'affecte pas le spectre optique de la source lumineuse associée. This off-axis parabolic mirror is not a dispersive optical element and does not affect the optical spectrum of the associated light source.

Il est possible de placer de façon manuelle et par approximations successives l'extrémité d'une source lumineuse ponctuelle approximativement au foyer d'un parabolique hors d'axe en vue de collimater le faisceau lumineux divergent émis par cette source. It is possible to place manually and by successive approximations the end of a point light source approximately at the focus of an off-axis parabolic in order to collimate the divergent light beam emitted by this source.

Le faisceau lumineux correspondant, qui est réfléchi par le miroir, est alors parallèle à une direction déterminée.  The corresponding light beam, which is reflected by the mirror, is then parallel to a determined direction.

Cependant, plus la précision exigée pour le positionnement de la source est grande, plus le temps nécessaire à ce positionnement est long. However, the greater the accuracy required for positioning the source, the longer the time required for this positioning.

EXPOSE DE L'INVENTION
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de réglage d'un montage de collimation par miroir parabolique hors d'axe qui permettent de positionner, avec une grande précision et dans un temps très court, une source lumineuse ponctuelle au foyer d'un miroir parabolique hors d'axe et d'orienter cette source de telle sorte que le faisceau lumineux divergent émis par celle-ci soit collimaté après réflexion sur le miroir.
SUMMARY OF THE INVENTION
The present invention relates to a method and a device for adjusting an off-axis parabolic mirror collimation assembly which makes it possible to position, with great accuracy and in a very short time, a point light source at the focus of a mirror. parabolic out of axis and to orient this source so that the divergent light beam emitted by it is collimated after reflection on the mirror.

Dans la présente invention, pour positionner de façon très précise la source lumineuse ponctuelle au foyer du miroir parabolique hors d'axe, on utilise l'image de cette source fournie par ce miroir. In the present invention, to position very precisely the point light source at the focus of the parabolic mirror out of axis, we use the image of this source provided by this mirror.

De façon précise, la présente invention a pour objet un procédé de réglage d'un montage de collimation, ce montage comprenant - une source lumineuse ponctuelle, apte à émettre un
faisceau lumineux, et - un miroir parabolique hors d'axe, destiné à
collimater ce faisceau lumineux, ce procédé étant caractérisé en ce que - on place la source lumineuse à proximité du foyer du
miroir et de manière que ce dernier reçoive de la
lumière provenant de la source lumineuse, - on place une optique de focalisation de lumière en
regard du miroir et de manière que cette optique
reçoive de la lumière provenant de la source
lumineuse par l'intermédiaire du miroir, - on repère la trace de l'axe optique de cette optique
dans le plan focal de celle-ci, et - on réalise un déplacement relatif de la source
lumineuse par rapport au miroir jusqu'à observer,
dans ledit plan focal et sur ledit axe optique, la
focalisation du faisceau émis par la source
lumineuse, cette dernière étant ainsi placée au foyer
du miroir parabolique et orientée de façon que ce
miroir collimate ce faisceau parallèlement audit axe
optique.
Precisely, the subject of the present invention is a method for adjusting a collimation assembly, this assembly comprising a point light source capable of emitting a
light beam, and - an off-axis parabolic mirror intended for
collimate this light beam, this method being characterized in that - the light source is placed near the home of the
mirror and so that the latter receives from the
light from the light source - a light focusing optics is placed in
look at the mirror and so that this optics
receive light from the source
light through the mirror, - we find the trace of the optical axis of this optic
in the focal plane thereof, and - a relative displacement of the source is achieved
bright compared to the mirror to observe,
in said focal plane and on said optical axis, the
focus of the beam emitted by the source
luminous, the latter thus being placed in the
of the parabolic mirror and oriented so that it
mirror collimates this beam parallel to said axis
optical.

Selon un mode de mise en oeuvre préféré du procédé objet de la présente invention, la longueur focale de l'optique est sensiblement égale à celle du miroir parabolique. According to a preferred embodiment of the method that is the subject of the present invention, the focal length of the optics is substantially equal to that of the parabolic mirror.

En effet, dans ce cas, lorsque la source lumineuse ponctuelle est placée au foyer du miroir parabolique hors d'axe, l'image de cette source se forme dans le plan focal de l'optique avec un grandissement sensiblement égal à 1. Indeed, in this case, when the point light source is placed at the focus of the parabolic mirror out of axis, the image of this source is formed in the focal plane of the optics with a magnification substantially equal to 1.

Selon un mode de mise en oeuvre particulier du procédé objet de la présente invention, on utilise pour le repérage de la trace de l'axe optique de l'optique, un réticule dont le centre est placé dans ledit plan focal et sur cet axe optique de l'optique et dont les branches ont une largeur inférieure ou égale à la taille de la source pour repérer ladite trace de l'axe optique. According to a particular mode of implementation of the method which is the subject of the present invention, a reticle whose center is placed in said focal plane and on this optical axis is used for locating the trace of the optical axis of the optics. optics and whose branches have a width less than or equal to the size of the source to locate said trace of the optical axis.

La présente invention concerne également un dispositif de réglage de montage de collimation ce montage comprenant - une source lumineuse ponctuelle, apte à émettre un
faisceau lumineux, et - un miroir parabolique hors d'axe, destiné à
collimater ce faisceau lumineux, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend - une optique de focalisation de lumière qui est placée
en regard du miroir et de manière que cette optique
reçoive de la lumière provenant de la source
lumineuse par l'intermédiaire du miroir, - un moyen de repérage de la trace de l'axe optique de
cette optique dans le plan focal de celle-ci, - un moyen de positionnement relatif de la source
lumineuse par rapport au miroir, et - un moyen d'observation de ladite trace de l'axe
optique, afin de réaliser un déplacement relatif de la source lumineuse par rapport au miroir jusqu'à observer, dans ledit plan focal et sur ledit axe optique, la focalisation du faisceau émis par la source lumineuse, cette dernière étant ainsi placée au foyer du miroir parabolique et orientée de façon que ce miroir collimate ce faisceau parallèlement audit axe optique.
The present invention also relates to a collimation mounting adjustment device which assembly comprises - a point light source, able to emit a
light beam, and - an off-axis parabolic mirror intended for
collimate this light beam, this device being characterized in that it comprises - a light focusing optics which is placed
facing the mirror and so that this optics
receive light from the source
by means of the mirror, - a means of locating the trace of the optical axis of
this optics in the focal plane thereof, - a relative positioning means of the source
light with respect to the mirror, and - a means for observing said trace of the axis
optical, in order to achieve a relative displacement of the light source relative to the mirror to observe, in said focal plane and on said optical axis, the focusing of the beam emitted by the light source, the latter being thus placed in the focus of the mirror parabolic and oriented so that the mirror collimates this beam parallel to said optical axis.

Selon un mode de réalisation préféré du dispositif objet de l'invention, la longueur focale de l'optique est sensiblement égale à celle du miroir parabolique. According to a preferred embodiment of the device according to the invention, the focal length of the optics is substantially equal to that of the parabolic mirror.

Selon un mode de réalisation particulier du dispositif objet de l'invention, le moyen de repérage est un réticule dont le centre est placé dans ledit plan focal et sur l'axe optique de l'optique et dont les branches ont une largeur inférieure ou égale à la taille de la source. According to a particular embodiment of the device according to the invention, the locating means is a reticle whose center is placed in said focal plane and on the optical axis of the optics and whose branches have a width less than or equal to at the size of the source.

Le moyen d'observation peut comprendre un microscope qui constitue un moyen d'agrandissement de l'image de la source lumineuse ponctuelle donnée par le miroir parabolique hors d'axe et l'optique de focalisation. The observation means may comprise a microscope which constitutes a means of enlarging the image of the point light source given by the off-axis parabolic mirror and the focusing optics.

Lorsque la source lumineuse ponctuelle n'a pas une taille trop petite, par exemple une taille de l'ordre ordre de 100 un, le moyen d'observation peut comprendre, au lieu d' un microscope, un système de prise de vue comme par exemple une caméra. When the point light source is not too small, for example a size of the order of 100 a, the observation means may comprise, instead of a microscope, a camera system as per example a camera.

Dans la présente invention, on peut même utiliser un tel système de prise de vue en association avec le microscope pour enregistrer les images fournies par ce microscope. In the present invention, it is even possible to use such a shooting system in association with the microscope to record the images provided by this microscope.

Comme on l'a déjà vu plus haut, la source lumineuse peut être une extrémité du coeur d'une fibre optique. As already seen above, the light source may be an end of the core of an optical fiber.

L'autre extrémité du coeur de la fibre optique est alors associé à un moyen d'injection de lumière dans cette autre extrémité. The other end of the core of the optical fiber is then associated with a light injection means in this other end.

De préférence, l'extrémité de la fibre optique par où sort le faisceau lumineux est montée dans un embout t" ferrule ") et le moyen de positionnement relatif utilisé dans la présente invention comprend un moyen de positionnement de cet embout par rapport au miroir parabolique. Preferably, the end of the optical fiber through which the light beam emerges is mounted in a "ferrule" ferrule and the relative positioning means used in the present invention comprises means for positioning this ferrule relative to the parabolic mirror. .

On manipule ainsi de façon aisée cette extrémité de la fibre optique. This end of the optical fiber is thus easily handled.

BREVE DESCRIPTION DU DESSIN
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation donnés ci-après, à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence à la figure unique annexée qui est une vue schématique d'un dispositif de réglage d'un montage de collimation par miroir parabolique hors d'axe conformément à la présente invention.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
The present invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments given below, purely by way of indication and in no way limiting, with reference to the single appended figure which is a diagrammatic view of a control device of FIG. An off-axis parabolic mirror collimation assembly in accordance with the present invention.

EXPOSE DE TAILLE DE MODES DE REALISATION PARTICULIERS
Le dispositif conforme à l'invention, qui est schématiquement représenté sur la figure unique annexée, est destiné au réglage d'un montage de collimation.
SIZE EXPOSURE OF PARTICULAR EMBODIMENTS
The device according to the invention, which is schematically shown in the single appended figure, is intended for adjusting a collimation assembly.

Ce montage comprend - une source lumineuse ponctuelle 2 qui est apte à
émettre un faisceau lumineux divergent 4, et - un miroir parabolique hors d'axe 6 qui est destiné à
collimater ce faisceau lumineux 4.
This assembly comprises - a point light source 2 which is suitable for
emit a divergent light beam 4, and - an off-axis parabolic mirror 6 which is destined to
collimate this light beam 4.

Dans l'exemple représenté sur la figure, la source lumineuse est constituée par l'extrémité 2 du coeur 8 d'une fibre optique 10. In the example shown in the figure, the light source is constituted by the end 2 of the core 8 of an optical fiber 10.

L'autre extrémité 12 de ce coeur 8 est optiquement couplée à une source lumineuse auxiliaire 14 dont la lumière est injectée, par des moyens non représentés, dans cette autre extrémité 12 du coeur de la fibre optique. The other end 12 of this core 8 is optically coupled to an auxiliary light source 14 whose light is injected, by means not shown, into this other end 12 of the core of the optical fiber.

Du côté de l'extrémité 2 du coeur 8, la fibre optique 10 est montée dans un embout 16 (" ferrule ") destiné à protéger la fibre optique. On the side of the end 2 of the core 8, the optical fiber 10 is mounted in a tip 16 ("ferrule") for protecting the optical fiber.

L'axe du coeur de la fibre optique, au niveau de l'extrémité 2 de ce coeur, porte la référence
X sur la figure.
The axis of the heart of the optical fiber, at the end 2 of this heart, carries the reference
X in the figure.

En cette extrémité 2, la fibre optique est polie perpendiculairement à cet axe X. At this end 2, the optical fiber is polished perpendicularly to this axis X.

Dans l'exemple représenté sur la figure, on utilise une fibre optique monomode dont le coeur a un diamètre de l'ordre de 10 un.  In the example shown in the figure, a monomode optical fiber is used whose core has a diameter of about one.

A la sortie de la fibre 10, le faisceau lumineux 4 a un diamètre voisin de 10 un
L'angle d'ouverture de ce faisceau 4 est de l'ordre de 100.
At the output of the fiber 10, the light beam 4 has a diameter close to 10
The opening angle of this beam 4 is of the order of 100.

Ce faisceau 4 présente sensiblement une symétrie de révolution autour de l'axe X. This beam 4 has substantially a symmetry of revolution about the axis X.

Le diamètre du mode fondamental de propagation du faisceau dans la fibre optique 10 est voisin du diamètre du coeur de cette fibre, c'est-à- dire qu'il est de l'ordre de 10 un.  The diameter of the fundamental mode of propagation of the beam in the optical fiber 10 is close to the diameter of the core of this fiber, that is to say it is of the order of one.

Le miroir parabolique hors d'axe 6 est formé à l'extrémité d'un bloc 18 qui, dans l'exemple représenté, est délimité par un cylindre C de révolution. The parabolic mirror out of axis 6 is formed at the end of a block 18 which, in the example shown, is delimited by a cylinder C of revolution.

L'axe de ce cylindre de révolution porte la référence X1 sur la figure et rencontre le miroir 6. The axis of this cylinder of revolution bears the reference X1 in the figure and meets the mirror 6.

Ce miroir 6 est une portion d'un paraboloïde de révolution P qui est représenté en traits mixtes sur la figure. This mirror 6 is a portion of a paraboloid of revolution P which is shown in phantom in the figure.

L'axe de révolution de ce paraboloïde porte la référence A sur la figure. The axis of revolution of this paraboloid bears the reference A in the figure.

Cet axe A est perpendiculaire à l'axe X1. This axis A is perpendicular to the axis X1.

Le foyer du paraboloïde P porte la référence F et constitue le foyer du miroir parabolique hors d'axe 6. The focal point of the dish P bears the reference F and constitutes the focus of the parabolic mirror out of axis 6.

Le dispositif de réglage conforme à l'invention, qui est schématiquement représenté sur la figure annexée, est destiné à placer le plus exactement possible l'extrémité 2 du coeur de la fibre optique au foyer F du miroir parabolique hors d'axe pour obtenir, après réflexion sur ce miroir parabolique, un faisceau lumineux collimaté 20. The adjustment device according to the invention, which is diagrammatically shown in the appended figure, is intended to place as accurately as possible the end 2 of the core of the optical fiber at the focus F of the parabolic mirror off axis to obtain, after reflection on this parabolic mirror, a collimated light beam 20.

Ce dispositif de réglage du montage de collimation comprend - une optique de focalisation de lumière 22 qui est
placée en regard du miroir 6 et de manière que cette
optique reçoive de la lumière provenant de
l'extrémité 2 du coeur de la fibre optique par
l'intermédiaire du miroir, - un moyen 24 de repérage de la trace de l'axe optique
Y de cette optique 22 dans le plan focal PF de celle
ci, - un moyen 26 de positionnement relatif de l'extrémité
2 du coeur de la fibre par rapport au miroir 6, et - un moyen 28 d'observation de la trace de l'axe
optique Y.
This collimation mounting adjustment device comprises - a light focusing optics 22 which is
placed opposite the mirror 6 and so that this
optics receives light from
the end 2 of the core of the optical fiber by
through the mirror, - a means 24 for locating the trace of the optical axis
Y of this optics 22 in the focal plane PF of that
ci - a means 26 for relative positioning of the end
2 of the core of the fiber with respect to the mirror 6, and a means 28 for observing the trace of the axis
optical Y.

Le moyen 26 de positionnement relatif comprend - un moyen mécanique 30 de positionnement (par
translations et rotations) de l'embout 16, ce moyen
30 étant symbolisé par des flèches sur la figure, et - un moyen mécanique 32 de positionnement (par
translations et rotations) du bloc 18, ce moyen 32
étant également symbolisé par des flèches sur la
figure.
The relative positioning means 26 comprises - a mechanical positioning means 30 (by
translations and rotations) of the tip 16, this means
30 being symbolized by arrows in the figure, and - a mechanical positioning means 32 (by
translations and rotations) of the block 18, this means 32
being also symbolized by arrows on the
Fig.

Dans l'exemple représenté, l'optique 22 est un objectif d'appareil photographique dont la longueur focale f est égale à celle du miroir parabolique 6. In the example shown, the optics 22 is a camera lens whose focal length f is equal to that of the parabolic mirror 6.

Dans cet exemple, le moyen de repérage 24 est un réticule dont le centre O est sur l'axe optique
Y de l'objectif 22 (cet axe Y rencontrant le miroir 6) et dont les branches bl et b2, qui se croisent en O, ont une largeur e inférieure ou égale au diamètre du coeur de la fibre optique 10.
In this example, the locating means 24 is a reticle whose center O is on the optical axis
Y of the objective 22 (this Y axis meeting the mirror 6) and whose branches bl and b2, which intersect at O, have a width e less than or equal to the diameter of the core of the optical fiber 10.

On utilise par exemple une largeur e de 10 un dans le cas où ce diamètre vaut lui-même 10 un.  For example, a width e of one is used in the case where this diameter is itself one.

Le réticule 24 est par exemple formé par gravure sur un plaque de verre 34 de faible épaisseur, transparente au rayonnement issu de la fibre optique 10. The reticle 24 is for example formed by etching on a glass plate 34 of small thickness, transparent to the radiation coming from the optical fiber 10.

Le moyen d'observation 28 est un microscope équipé d'objectifs de grossissements différents (par exemple 10, 20 et 40).  The observation means 28 is a microscope equipped with objectives of different magnifications (for example 10, 20 and 40).

On choisit un objectif 38 de grossissement suffisant pour pouvoir observer l'image de la face de sortie du coeur de la fibre optique. An objective 38 of sufficient magnification is chosen to be able to observe the image of the output face of the core of the optical fiber.

Cet objectif 38 est placé en regard du réticule 24. This objective 38 is placed opposite the reticle 24.

L'axe optique du moyen d'observation (axe optique de cet objectif 38) est confondu avec l'axe optique Y de l'objectif 22. The optical axis of the observation means (optical axis of this objective 38) coincides with the optical axis Y of the objective 22.

Du fait de la finesse du réticule 24 et du grossissement approprié de l'objectif 38, on est capable d'observer, grâce au microscope 28, à la fois le réticule 24 et l'extrémité 2 du coeur de la fibre optique qui émet le faisceau lumineux 4. Due to the fineness of the reticle 24 and the appropriate magnification of the objective 38, it is possible to observe, thanks to the microscope 28, both the reticle 24 and the end 2 of the core of the optical fiber which emits the light beam 4.

On peut associer au microscope 28 un système de prise de vue comprenant, dans l'exemple représenté, une caméra 40 munie d'un écran de visualisation 42. The microscope 28 may be associated with a camera system comprising, in the example shown, a camera 40 provided with a display screen 42.

On utilise par exemple une caméra de type
CCD.
For example, a type camera is used
CCD.

A la place de la caméra associée à l'écran de visualisation on peut utiliser un appareil photographique permettant de prendre une photographie de ce qui est observé grâce au microscope 28. Instead of the camera associated with the display screen can be used a camera to take a photograph of what is observed through the microscope 28.

Dans le cas où le coeur de la fibre optique est nettement supérieur à 10 un pour pouvoir être observé à l'oeil nu, le microscope 28 peut être supprimé. In the case where the core of the optical fiber is substantially greater than one to be observed with the naked eye, the microscope 28 can be removed.

On peut alors placer directement en regard du réticule 24 la caméra ou l'appareil photographique. We can then place directly next to the reticle 24 the camera or the camera.

Dans le cas où la source 14 émet un rayonnement n'appartenant pas au domaine visible, par exemple un rayonnement infrarouge, on associe au microscope 28 un dispositif permettant la visualisation de ce rayonnement.  In the case where the source 14 emits radiation that does not belong to the visible range, for example infrared radiation, the microscope 28 is associated with a device making it possible to visualize this radiation.

L'objectif 22, le réticule 24 (qui est placé dans le plan focal PF de l'objectif 22, la plaque de verre 34 étant perpendiculaire à l'axe Y) et l'objectif 38 du microscope 28 sont maintenus par des moyens non représentés. The objective 22, the reticle 24 (which is placed in the focal plane PF of the objective 22, the glass plate 34 being perpendicular to the Y axis) and the objective 38 of the microscope 28 are maintained by non-transparent means. represented.

On explique ci-après la manière d'utiliser le dispositif conforme à l'invention, qui est représenté sur la figure annexée, pour collimater le faisceau lumineux 4 issu de la fibre optique 10 grâce au miroir parabolique 6. The following explains how to use the device according to the invention, which is shown in the appended figure, to collimate the light beam 4 coming from the optical fiber 10 thanks to the parabolic mirror 6.

On commence par positionner l'extrémité 2 du coeur 8 de la fibre optique 10 à peu près au foyer F du miroir parabolique 6 car on sait approximativement où se trouve ce foyer F. We start by positioning the end 2 of the core 8 of the optical fiber 10 approximately to the focal point F of the parabolic mirror 6 because we know approximately where is this focus F.

On éclaire le réticule 24 et l'on observe celui-ci grâce au microscope 28. The reticle 24 is illuminated and the latter is observed thanks to the microscope 28.

Le centre O du réticule 24 matérialise la position du foyer de l'objectif 22. The center O of the reticle 24 materializes the position of the focal point of the objective 22.

On active la source lumineuse 14 pour envoyer de la lumière dans la fibre optique 10, d'où la formation du faisceau lumineux 4. The light source 14 is activated to send light into the optical fiber 10, hence the formation of the light beam 4.

On observe, grâce au microscope 28, la lumière ainsi émise par la fibre. Through the microscope 28, the light thus emitted by the fiber is observed.

Cette lumière émise par la fibre est réfléchie par le miroir parabolique 6 puis atteint le microscope 28 après avoir traversé l'objectif 22 et la plaque de verre 34 portant le réticule 24. This light emitted by the fiber is reflected by the parabolic mirror 6 and reaches the microscope 28 after passing through the objective 22 and the glass plate 34 carrying the reticle 24.

On agit alors sur le moyen de positionnement 30 et sur le moyen de positionnement 32, par approximations successives, pour que l'image de l'extrémité 2 du coeur de la fibre optique se trouve dans le plan focal PF de l'objectif 22, au centre O du réticule 24, et que l'on obtienne ainsi un point lumineux de taille égale au diamètre de ce coeur (10 un dans l'exemple décrit) au centre O.  The positioning means 30 and the positioning means 32 are then actuated, by successive approximations, so that the image of the end 2 of the core of the optical fiber is in the focal plane PF of the objective 22. at the center O of the reticle 24, and that a luminous dot of size equal to the diameter of this core (10 in the example described) is thus obtained at the center O.

Lorsque l'image de l'extrémité 2 du coeur de la fibre optique se trouve dans le plan focal PF au point 0 (avec un grandissement égal à 1), on sait que cette extrémité 2 se trouve au foyer F du miroir parabolique 6. When the image of the end 2 of the core of the optical fiber is in the focal plane PF at the point 0 (with a magnification equal to 1), it is known that this end 2 is at the focal point F of the parabolic mirror 6.

Ainsi le faisceau lumineux émis par la fibre optique est convenablement collimaté par ce miroir parabolique 6. Thus the light beam emitted by the optical fiber is suitably collimated by this parabolic mirror 6.

On notera que grâce à l'utilisation du miroir parabolique hors d'axe le réglage peut être effectué en lumière visible (alors que la fibre optique 10 peut être destinée à transmettre un rayonnement invisible) puisque la collimation se fait uniquement par réflexion sur ce miroir et la position du foyer de celui-ci ne dépend pas de la longueur d'onde du rayonnement incident.  Note that thanks to the use of the parabolic mirror off the axis the adjustment can be performed in visible light (while the optical fiber 10 can be intended to transmit invisible radiation) since the collimation is only by reflection on this mirror and the position of the focus thereof does not depend on the wavelength of the incident radiation.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réglage d'un montage de collimation, ce montage comprenant - une source lumineuse ponctuelle (2), apte à émettre 1. A method of adjusting a collimation assembly, this assembly comprising - a point light source (2), able to emit un faisceau lumineux (4), et - un miroir parabolique hors d'axe (6), destiné à a light beam (4), and - an off-axis parabolic mirror (6), intended for collimater ce faisceau lumineux, ce procédé étant caractérisé en ce que - on place la source lumineuse à proximité du foyer (F) collimate this light beam, this method being characterized in that - the light source is placed near the fireplace (F) du miroir et de manière que ce dernier reçoive de la of the mirror and so that the latter receives from the lumière provenant de la source lumineuse, - on place une optique (22) de focalisation de lumière light from the light source, - a light focusing optic (22) is placed en regard du miroir et de manière que cette optique facing the mirror and so that this optics reçoive de la lumière provenant de la source receive light from the source lumineuse par l'intermédiaire du miroir, - on repère la trace (0) de l'axe optique (Y) de cette by means of the mirror, the trace (0) of the optical axis (Y) of this optique dans le plan focal (PF) de celle-ci, et - on réalise un déplacement relatif de la source in the focal plane (PF) thereof, and - a relative displacement of the source lumineuse (2) par rapport au miroir (6) jusqu'à light (2) with respect to the mirror (6) up to observer, dans ledit plan focal (PF) et sur ledit axe observe, in said focal plane (PF) and on said axis optique (Y), la focalisation du faisceau émis par la optic (Y), the focusing of the beam emitted by the source lumineuse, cette dernière étant ainsi placée light source, the latter being thus placed au foyer du miroir parabolique et orientée de façon in the focus of the parabolic mirror and so oriented que ce miroir collimate ce faisceau parallèlement that mirror collimate this beam parallel audit axe optique. said optical axis. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur focale (f) de l'optique (22) est sensiblement égale à celle du miroir parabolique (6). 2. Method according to claim 1, characterized in that the focal length (f) of the optics (22) is substantially equal to that of the parabolic mirror (6). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on utilise, pour le repérage de la trace de l'axe optique de l'optique, un réticule (24) dont le centre est placé dans ledit plan focal et sur cet axe optique (Y) de l'optique (22) et dont les branches (bl, b2) ont une largeur (e) inférieure ou égale à la taille de la source (2). 3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, for locating the trace of the optical axis of the optics, a reticle (24) whose center is placed in said focal plane and on this optical axis (Y) of the optics (22) and whose branches (bl, b2) have a width (e) less than or equal to the size of the source (2). 4. Dispositif de réglage d'un montage de collimation, ce montage comprenant - une source lumineuse ponctuelle (2), apte à émettre 4. Device for adjusting a collimation assembly, this assembly comprising - a point light source (2), able to emit un faisceau lumineux (4), et - un miroir parabolique hors d'axe (6), destiné à a light beam (4), and - an off-axis parabolic mirror (6), intended for collimater ce faisceau lumineux, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend - une optique (22) de focalisation de lumière qui est collimate this light beam, this device being characterized in that it comprises - a light focusing optic (22) which is placée en regard du miroir et de manière que cette placed opposite the mirror and so that this optique reçoive de la lumière provenant de la source optical receives light from the source lumineuse par l'intermédiaire du miroir, - un moyen (24) de repérage de la trace < O) de l'axe by means of the mirror, - means (24) for locating the trace <O) of the axis optique (Y) de cette optique (22) dans le plan focal optical (Y) of this optic (22) in the focal plane (PF) de celle-ci, - un moyen (26) de positionnement relatif de la source (PF) thereof, - means (26) for relative positioning of the source lumineuse (2) par rapport au miroir (6), et - un moyen (28) d'observation de ladite trace < O) de light (2) with respect to the mirror (6), and - means (28) for observing said trace (O) of l'axe optique, afin de réaliser un déplacement relatif de la source lumineuse (2) par rapport au miroir (6) jusqu'à observer, dans ledit plan focal (PF) et sur ledit axe optique (Y), la focalisation du faisceau émis par la source lumineuse, cette dernière étant ainsi placée au foyer du miroir parabolique et orientée de façon que ce miroir collimate ce faisceau parallèlement audit axe optique. the optical axis, in order to make a relative displacement of the light source (2) with respect to the mirror (6) until, in said focal plane (PF) and on said optical axis (Y), the focusing of the beam emitted by the light source, the latter being thus placed in the focus of the parabolic mirror and oriented so that the mirror collimates this beam parallel to said optical axis. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la longueur focale (f) de l'optique (22) est sensiblement égale à celle du miroir parabolique (6). 5. Device according to claim 4, characterized in that the focal length (f) of the optic (22) is substantially equal to that of the parabolic mirror (6). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le moyen de repérage est un réticule (24) dont le centre est placé dans ledit plan focal et sur l'axe optique (Y) de l'optique (22) et dont les branches (bl, b2) ont une largeur (e) inférieure ou égale à la taille de la source (2). 6. Device according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the locating means is a reticle (24) whose center is placed in said focal plane and on the optical axis (Y) of the optics (22) and whose branches (bl, b2) have a width (e) less than or equal to the size of the source (2). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le moyen d'observation comprend un microscope (28). 7. Device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the observation means comprises a microscope (28). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le moyen d'observation comprend un système de prise de vue (40, 42). 8. Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the observation means comprises a shooting system (40, 42). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que la source lumineuse comprend une extrémité (2) du coeur (8) d'une fibre optique (10) dont l'autre extrémité (12) est associée à un moyen (14) d'injection de lumière dans cette autre extrémité. 9. Device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the light source comprises an end (2) of the core (8) of an optical fiber (10) whose other end (12) is associated a means (14) for injecting light into this other end. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'extrémité de la fibre optique (10) par où sort le faisceau lumineux (4) est montée dans un embout (16) et en ce que le moyen (26) de positionnement relatif comprend un moyen (30) de positionnement de cet embout (16) par rapport au miroir parabolique (6).  10. Device according to claim 9, characterized in that the end of the optical fiber (10) through which the light beam (4) emerges is mounted in a nozzle (16) and in that the means (26) for positioning relative comprises means (30) for positioning this tip (16) relative to the parabolic mirror (6).
FR9501974A 1995-02-21 1995-02-21 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A COLLIMATION MOUNT BY A PARABOLIC MIRROR OFF THE AXIS Expired - Fee Related FR2730823B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501974A FR2730823B1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A COLLIMATION MOUNT BY A PARABOLIC MIRROR OFF THE AXIS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501974A FR2730823B1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A COLLIMATION MOUNT BY A PARABOLIC MIRROR OFF THE AXIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730823A1 true FR2730823A1 (en) 1996-08-23
FR2730823B1 FR2730823B1 (en) 1997-04-25

Family

ID=9476348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501974A Expired - Fee Related FR2730823B1 (en) 1995-02-21 1995-02-21 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A COLLIMATION MOUNT BY A PARABOLIC MIRROR OFF THE AXIS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2730823B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987801A2 (en) * 1998-09-14 2000-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Process of manufacturing an optoelectronic semiconductor device
WO2003077001A1 (en) * 2002-03-14 2003-09-18 The Hong Kong Applied Science Technology Research Instituted Co., Ltd. Integrated platform for passive optical alignment of semiconductor device with optical fiber
CN117288321A (en) * 2023-09-22 2023-12-26 无锡迅杰光远科技有限公司 Optical path switching system for on-line spectrometer and on-line spectrometer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0118677A1 (en) * 1983-01-20 1984-09-19 Kei Mori Method of positioning light receiving end of light conductor at focal point of lens and apparatus therefor
US4755017A (en) * 1984-11-29 1988-07-05 Kaptron, Inc. Construction for fiber optics communications modules using elements bonded along abutting flat surfaces and method of fabricating same
EP0308604A1 (en) * 1987-09-25 1989-03-29 Siemens Aktiengesellschaft Optical coupling device for a laser diode with an optical wave guide

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0118677A1 (en) * 1983-01-20 1984-09-19 Kei Mori Method of positioning light receiving end of light conductor at focal point of lens and apparatus therefor
US4755017A (en) * 1984-11-29 1988-07-05 Kaptron, Inc. Construction for fiber optics communications modules using elements bonded along abutting flat surfaces and method of fabricating same
EP0308604A1 (en) * 1987-09-25 1989-03-29 Siemens Aktiengesellschaft Optical coupling device for a laser diode with an optical wave guide

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"efficient fiber coupler using an ellipsoidal reflector", IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 34, no. 10a, ARMONK, NY, USA, pages 264 - 265, XP000302298 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987801A2 (en) * 1998-09-14 2000-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Process of manufacturing an optoelectronic semiconductor device
EP0987801A3 (en) * 1998-09-14 2000-06-07 Siemens Aktiengesellschaft Process of manufacturing an optoelectronic semiconductor device
WO2003077001A1 (en) * 2002-03-14 2003-09-18 The Hong Kong Applied Science Technology Research Instituted Co., Ltd. Integrated platform for passive optical alignment of semiconductor device with optical fiber
CN117288321A (en) * 2023-09-22 2023-12-26 无锡迅杰光远科技有限公司 Optical path switching system for on-line spectrometer and on-line spectrometer
CN117288321B (en) * 2023-09-22 2024-05-10 无锡迅杰光远科技有限公司 Optical path switching system for on-line spectrometer and on-line spectrometer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2730823B1 (en) 1997-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0205359B1 (en) Bidirectional opto-electronic component forming an optical coupler
EP0005683B1 (en) Process of manufacturing a planar-convex microlens on at least one end face of an optical fiber, the lens being bonded with its planar face to said end face
EP1712940B1 (en) Uniform illumination apparatus comprising a matrix of laser diodes
FR3049719B1 (en) DEVICES AND METHODS FOR TRANSPORTING AND CONTROLLING LUMINOUS BEAMS FOR ENDO-MICROSCOPIC IMAGING WITHOUT LENS
FR2752623A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COLLECTIVE OPTICAL COUPLING DEVICE AND DEVICE OBTAINED BY SUCH A METHOD
FR2695214A1 (en) Optical power splitter for high optical intensity - has prism to divide light beams forming peripheral and central parts about perpendicular central axis
FR2676275A1 (en) DEVICE FOR REMOTELY MEASURING THE POSITION OF AN OBJECT.
FR2730823A1 (en) Collimation assembly control method
EP1910797B1 (en) Method and device for measuring optical fibre core concentricity
EP3769137A1 (en) Lighting device for microscope
FR2689254A1 (en) Light beam focussing device for precise impact point observation on component - comprises prim. optical assembly contg. optical fibre, collimating and sec. focussing lenses and reflecting mirror, and display, for mechanical component welding, cutting and marking
FR2542878A1 (en) SCANNING DEVICE
FR2679646A1 (en) NON-CONTACT MEASURING DEVICE OF THE DIAMETER OF A SUBSTANTIALLY CYLINDRICAL OBJECT, FOR EXAMPLE AN OPTICAL FIBER.
EP2232308B1 (en) Laser imaging system
EP0077259A1 (en) Process and device to measure the effective diameter of the guide mode in a monomode optical fibre
FR2567651A1 (en) Equipment for measuring the speed of a projectile by interferometry using a laser beam propagated by a single optical waveguide
EP1119756B1 (en) Electromagnetic pulse train generation for testing optical fibres
FR2570840A1 (en) OPTICAL COUPLER
FR2925175A1 (en) METHOD FOR PUNCHING A LASER AND SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD
FR3053170B1 (en) OPTICAL POINTER
FR2558970A1 (en) Multimode fibre-optic switch
EP1376101A1 (en) Device for measuring photometric characteristics of a material
CA2394929A1 (en) Hybrid optical coupling component
EP0503558B1 (en) Device for displaying the core of an optical fiber
FR2539884A1 (en) Method and device for positioning an optical coupling element onto a predetermined zone of an optical component

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse