FR2715604A1 - Integrated system for manufacturing and handling packaging materials used for the archiving of photographic films developed. - Google Patents

Integrated system for manufacturing and handling packaging materials used for the archiving of photographic films developed. Download PDF

Info

Publication number
FR2715604A1
FR2715604A1 FR9500953A FR9500953A FR2715604A1 FR 2715604 A1 FR2715604 A1 FR 2715604A1 FR 9500953 A FR9500953 A FR 9500953A FR 9500953 A FR9500953 A FR 9500953A FR 2715604 A1 FR2715604 A1 FR 2715604A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strips
sheet
sep
film
packaging material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9500953A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2715604B1 (en
Inventor
Tan Huey-Ming
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAN HUEY MING
Original Assignee
TAN HUEY MING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAN HUEY MING filed Critical TAN HUEY MING
Publication of FR2715604A1 publication Critical patent/FR2715604A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2715604B1 publication Critical patent/FR2715604B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C7/00Manufacturing bookbinding cases or covers of books or loose-leaf binders
    • B42C7/001Manufacturing suspended files
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F15/00Suspended filing appliances
    • B42F15/04Backs or the like therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/02Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03CPHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
    • G03C11/00Auxiliary processes in photography

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

A sleeving material (10) for film archiving includes first and second flexible, translucent, continuous webs (12, 13) secured together to form multiple film receiving pockets (24), each pocket (24) having an opening adjacent to one of the lateral edges (14, 15). The webs (12, 13) are perforated at tear-off lines (16) evenly spaced along the webs (12, 13) such that the tear-off lines (16) organize the pockets (24) into sheets (18). Each sheet (18) has archiving retention features, which can take the form of 1) punched or cut holes (32) integrally formed in the webs (12, 13), or 2) channels shaped to receive conventional hanging file hangers. In addition, each sheet (18) includes a printed header (28) on which identifying material can be written and sensor marks (30) aligned with the pockets (24) to indicate the location of the respective pockets (24) for a film loading device. Continuous web converting methods are disclosed for fabricating this sleeving material (10).

Description

La présente invention se rapporte à une matière d'emballage utilisée afin de stocker un film photographique développé (du type négatif ou positif), et à un procédé à bande continue pour la fabrication de la matière d'emballage. The present invention relates to a packaging material used for storing a developed photographic film (of the negative or positive type), and to a continuous web process for the manufacture of the packaging material.

I1 existe un besoin substantiel en moyens efficaces de stockage de films développés, tels que des négatifs 35 mm. Par exemple, les services de police, les éditeurs de magazines et de journaux, et les établissements de recherche de tout type sont des utilisateurs de grands volumes de film photographique, et ont souvent besoin d'archiver le film développé pour une recherche et une utilisation ultérieures. There is a substantial need for efficient means for storing developed films, such as 35 mm negatives. For example, police departments, magazine and newspaper publishers, and research institutions of all types are users of large volumes of photographic film, and often need to archive the developed film for research and use. later.

I1 y a des produits sur le marché qui permettent à un film développé d'être stocké dans des pochettes formées dans des feuilles ou des films de matière plastique transparente ou semi-transparente. There are products on the market which allow a developed film to be stored in pouches formed in sheets or films of transparent or semi-transparent plastic material.

Ces feuilles en matière plastique avec des pochettes sont appelées matière d'emballage . Dans sa forme la plus simple, cette matière d'emballage se compose de deux feuilles ou films de matière plastique transparente ou semi-transparente qui définissent des pochettes formées par des cordons de thermosoudure.These plastic sheets with pouches are called packing material. In its simplest form, this packaging material consists of two sheets or films of transparent or semi-transparent plastic which define pouches formed by heat-sealing beads.

Cette matière d'emballage est produite sur une installation à bande continue et est délivrée à l'utilisateur en rouleaux. Les installations de développement photographique du type en une heure utilisent de manière pratiquement universelle cette forme simple de matière d'emballage du fait que la matière d'emballage est disponible à faible coût, et que les machines qui facilitent le chargement du film dans la matière d'emballage sont facilement disponibles. Cette matière d'emballage simple n'est pas bien adaptée à un classement organisé car rien n'est prévu pour séparer la matière d'emballage en feuilles séparées de longueur uniforme, rien n'est prévu pour enregistrer de l'information concernant le film contenu dans la matière d'emballage, et rien n'est prévu pour maintenir la matière d'emballage dans un classeur à anneaux ou à dossiers suspendus.This packaging material is produced on a continuous belt plant and is delivered to the user in rolls. One-hour type photographic development facilities virtually universally utilize this simple form of packaging material because the packaging material is available at low cost, and the machines that facilitate the loading of the film into the material Packing are readily available. This simple packing material is not well suited to organized grading because nothing is planned to separate the packing material into separate sheets of uniform length, nothing is expected to record information about the film contained in the packaging material, and there is no provision for keeping the packaging material in a ring or hanging folder.

Un système de stockage de film supérieur se compose de feuilles individuelles de matière d'emballage de dimension uniforme qui contiennent des pochettes de stockage de film comme dans la forme la plus simple décrite ci-dessus. Ces feuilles de matière d'emballage prévoient également l'enregistrement d'informations dans une zone d'en-tête, ainsi que des trous perforés le long d'un bord qui correspondent à l'espacement de classeur à anneaux standard. Certains de ces systèmes de stockage de film du type à feuille individuelle sont également conçus pour accepter un élément de suspension de dossier suspendu standard qui est disponible dans le commerce. Du point de vue du stockage du film, ce produit est une amélioration substantielle de la matière d'emballage qui est couramment produite dans les machines à bande continue. An upper film storage system consists of individual sheets of uniformly sized packaging material which contain film storage pouches as in the simplest form described above. These sheets of packaging material also provide for the recording of information in a header area, as well as perforated holes along an edge that correspond to the standard ring binder spacing. Some of these single sheet type film storage systems are also designed to accept a standard hanging file suspension member that is commercially available. From the point of view of film storage, this product is a substantial improvement in the packaging material that is commonly produced in continuous belt machines.

Toutefois, un inconvénient majeur de ce système est que le coût par feuille est relativement élevé du fait que cette matière d'emballage n'est pas produite sur une machine à bande continue. En outre, du fait que la matière d'emballage n'est pas délivrée sous forme de rouleau, il est plus difficile et cela prend plus de temps de charger le film dans la matière d'emballage, même lorsqu'une machine spéciale est utilisée, du fait de la nécessité de manipuler des feuilles individuelles.However, a major disadvantage of this system is that the cost per sheet is relatively high because this packaging material is not produced on a continuous web machine. In addition, because the packaging material is not delivered as a roll, it is more difficult and it takes longer to load the film into the packaging material, even when a special machine is used. because of the need to manipulate individual sheets.

Un système de stockage de film de ce type qui comprend une machine spéciale qui peut être utilisée afin de charger du film dans la matière d'emballage est divulgué en détail dans le brevet US 4 787 766 au nom
Lorsch. Lorsqu'il expose l'arrière-plan de son invention, Lorsch expose que la matière d'emballage en rouleaux ne permet pas le classement dans des classeurs à anneaux ou dans des dossiers suspendus. A la colonne 1, lignes 57 à 64, Lorsch expose que la pratique courante lorsque l'on souhaite stocker des bandes de film dans un classeur à anneaux ou équivalent est d'enlever le film des pochettes d'une matière d'emballage du type à rouleau conventionnelle, et de placer alors manuellement le film dans les pochettes de la matière d'emballage du type à feuille prévues pour le stockage d'archivage. Ceci est une approche lourde, qui demande du travail et est coûteuse.
A film storage system of this type which includes a special machine that can be used to load film into the packaging material is disclosed in detail in US Pat. No. 4,787,766 in the name of US Pat.
Lorsch. When exposing the background of his invention, Lorsch states that the wrapping material in rolls does not permit filing in ring binders or hanging folders. In column 1, lines 57 to 64, Lorsch states that the common practice when storing film strips in a ring binder or equivalent is to remove the film from the pouches of a packaging material of the type conventional roller, and then manually placing the film in the pouches of the sheet-like packing material intended for archiving storage. This is a cumbersome, labor-intensive and costly approach.

Un procédé de fabrication de matière d'emballage de diapositive grâce au procédé à bande continue et comprenant des lignes de perforation pour un déchirement facile en feuilles d'une longueur quelconque est décrit dans le brevet US 4 911 777 au nom de Truc. Le brevet Truc se rapporte à un système de stockage pour des diapositives montées manuellement plutôt qu'un film photographique en bande. Du fait que la matière d'emballage procurée par le procédé Truc peut être délivrée sous forme de rouleau, elle se prête à l'utilisation d'un équipement de chargement de diapositive afin de faciliter le chargement des diapositives dans la matière d'emballage. Toutefois, avec le système Truc, la structure qui permet le classement de la matière d'emballage dans des classeurs à anneaux ou des dossiers suspendus est fixée de manière adhésive sur chaque feuille individuelle une fois que la feuille a été séparée du rouleau. Bien que l'économie de la fabrication en bande continue soit obtenue grâce à la matière d'emballage, la structure additionnelle nécessaire pour permettre le stockage organisé des feuilles individuelles est obtenue par une opération secondaire coûteuse. En outre, si la conversion de la matière d'emballage en rouleau en feuilles de stockage est faite avant le chargement des diapositives, ce qui est la procédure décrite par Truc, l'opportunité d'utiliser une machine afin de charger des diapositives dans une matière d'emballage en rouleau est perdue. A method of manufacturing slide packaging material by the continuous web method and including perforation lines for easy tearing of sheets of any length is disclosed in U.S. Patent 4,911,777 to Truc. The Truc patent relates to a storage system for manually mounted slides rather than a strip photographic film. Since the packaging material provided by the Truc process can be delivered in roll form, it is suitable for use with slide loading equipment to facilitate the loading of the slides into the packaging material. However, with the Truc system, the structure that enables the packing material to be classified in ring binders or hanging folders is adhesively affixed to each individual sheet once the sheet has been separated from the roll. Although the economy of continuous web manufacturing is achieved through the packaging material, the additional structure necessary to allow organized storage of the individual sheets is achieved by an expensive secondary operation. In addition, if the conversion of the wrapping material into a storage sheet is done before loading the slides, which is the procedure described by Truc, the opportunity to use a machine to load slides into a packaging material in roll is lost.

Le procédé élaboré décrit par Truc afin de créer la structure pour des feuilles de classeur à anneaux ou pour des feuilles de dossier suspendu démontre une fois encore l'importance de ces caractéristiques pour un système de stockage de film. The elaborate method described by Truc for creating the structure for ring binder sheets or for hanging file sheets once again demonstrates the importance of these features for a film storage system.

Truc ne réussit pas à incorporer ces caractéristiques dans un procédé de fabrication à bande continue, mais fait appel en fait à une opération secondaire coûteuse.Truc fails to incorporate these features into a continuous web manufacturing process, but in fact invokes an expensive secondary operation.

I1 y a un besoin en matière d'emballage de film qui incorpore toutes les caractéristiques souhaitées trouvées dans les différents types de matière d'emballage de film décrits ci-dessus, et qui peut être fabriquée par le procédé à bande continue, sans opérations secondaires destinées à procurer des moyens pour un stockage organisé. Cette matière d'emballage de film doit de préférence être délivrée sous la forme d'un rouleau qui peut être utilisé dans une machine de chargement de film. There is a need for film packaging which incorporates all the desired characteristics found in the various types of film packaging material described above, and which can be manufactured by the continuous web process, without secondary operations. intended to provide means for organized storage. This film wrapping material should preferably be delivered in the form of a roll which can be used in a film loading machine.

Selon un premier aspect de cette invention, une matière d'emballage pour film est prévue et comporte des première et deuxième bandes continues, transparentes, flexibles fixées ensemble afin de former plusieurs pochettes de réception de film. Les bandes définissent une direction longitudinale et ont des premier et deuxième bords latéraux orientés le long de la direction longitudinale. Les pochettes sont orientées transversalement à la direction longitudinale, chaque pochette ayant une ouverture adjacente à un des bords latéraux. Les bandes sont perforées au niveau de lignes de déchirement espacées de manière égale le long des bandes, et des lignes de déchirement adjacentes sont séparées par plusieurs pochettes de telle sorte que les lignes de déchirement organisent les pochettes en feuilles. Les bandes comportent des moyens de retenue d'archivage formés d'un seul tenant dans les bandes de telle sorte que chacune des feuilles comporte un ensemble respectif de moyens de retenue d'archivage. Les bandes comportent également plusieurs zones d'identification, disposées chacune sur une feuille respective et prévues pour recevoir une information d'identification, et plusieurs repères de détection, alignés chacun avec une pochette respective afin d'indiquer à un dispositif de chargement de film l'emplacement de la pochette respective. According to a first aspect of this invention, a film packaging material is provided and includes transparent, flexible first and second continuous strips secured together to form a plurality of film receiving pouches. The strips define a longitudinal direction and have first and second side edges oriented along the longitudinal direction. The pouches are oriented transverse to the longitudinal direction, each pouch having an opening adjacent to one of the side edges. The strips are perforated at tear lines equally spaced along the strips, and adjacent tear lines are separated by several pockets so that the tear lines organize the sheets into sheets. The tapes include archival retention means integrally formed in the tapes such that each of the sheets has a respective set of archive retention means. The strips also include a plurality of identification areas, each disposed on a respective sheet and adapted to receive identification information, and a plurality of detection indicia, each aligned with a respective pocket to indicate to a film loading device that location of the respective pocket.

Selon un deuxième aspect de cette invention, un procédé est prévu pour former une matière d'emballage de film et comporte les étapes suivantes. According to a second aspect of this invention, a method is provided for forming a film packaging material and comprises the following steps.

Des première et deuxième parties de bande sont prévues et s'étendent de manière continue dans la direction longitudinale. Des parties choisies des parties de bande sont fixées ensemble afin de former des pochettes de réception de film. Ces pochettes s'étendent transversalement à la direction longitudinale, et chaque pochette définit une ouverture positionnée de façon adjacente à un bord latéral des parties de bande.First and second web portions are provided and extend continuously in the longitudinal direction. Selected portions of the strip portions are secured together to form film receiving pouches. These pouches extend transversely to the longitudinal direction, and each pouch defines an aperture positioned adjacent a lateral edge of the tape portions.

Les parties de bande sont perforées afin de former des lignes de déchirement à intervalles espacés de manière égale le long de la direction longitudinale. Des lignes de déchirement adjacentes sont séparées par plusieurs pochettes de telle sorte que les lignes de déchirement divisent les bandes en feuilles. Au moins un moyen de retenue d'archivage est formé dans chaque feuille, et chaque feuille est imprimée avec une étiquette indiquant une zone d'identification prévue pour recevoir des marques manuscrites, et les parties de bande sont enroulées autour d'un axe après les étapes précédentes afin de former un rouleau de feuilles. The band portions are perforated to form tear lines at equally spaced intervals along the longitudinal direction. Adjacent tear lines are separated by several pockets so that the tear lines divide the sheets into sheets. At least one archiving retainer is formed in each sheet, and each sheet is printed with a label indicating an identification area intended to receive handwritten marks, and the strip portions are wrapped around an axis after the previous steps to form a roll of leaves.

La matière d'emballage de la présente invention n'est pas limitée à des applications à du film 35 mm. La matière d'emballage peut également être fabriquée afin de stocker des films en rouleau développés dans d'autres formats tels que 120, 127 et 70 mm. The packaging material of the present invention is not limited to 35 mm film applications. The packaging material can also be manufactured to store roll films developed in other formats such as 120, 127 and 70 mm.

L'invention, avec d'autres buts et avantages, sera mieux comprise en se référant à la description détaillée suivante et aux dessins annexés. The invention, with other objects and advantages, will be better understood with reference to the following detailed description and accompanying drawings.

La figure 1 est une vue en perspective d'un rouleau de matière d'emballage de film qui incorpore une première forme de réalisation préférée de cette invention. Fig. 1 is a perspective view of a roll of film packaging material incorporating a first preferred embodiment of this invention.

La figure 2 est une vue de dessus d'une unique feuille de matière d'emballage qui a été séparée du rouleau de la figure 1. Fig. 2 is a top view of a single sheet of packaging material which has been separated from the roll of Fig. 1.

La figure 3 est une vue de dessus d'une deuxième forme de réalisation d'une feuille de matière d'emballage fabriquée selon la présente invention qui a été séparée du rouleau. Fig. 3 is a top view of a second embodiment of a sheet of packaging material made according to the present invention which has been separated from the roll.

La figure 4 est une vue de dessus d'une troisième forme de réalisation d'une feuille de matière d'emballage fabriquée selon la présente invention qui a été séparée du rouleau. Fig. 4 is a top view of a third embodiment of a sheet of packaging material made in accordance with the present invention which has been separated from the roll.

La figure 5 est une vue de dessus d'une quatrième forme de réalisation d'une feuille de matière d'emballage fabriquée selon la présente invention qui a été séparée du rouleau. Fig. 5 is a top view of a fourth embodiment of a sheet of packaging material made according to the present invention which has been separated from the roll.

La figure 6 est une vue schématique d'une première forme de réalisation préférée d'un procédé de fabrication d'une matière d'emballage de film selon cette invention. Fig. 6 is a schematic view of a first preferred embodiment of a method of manufacturing a film packaging material according to this invention.

La figure 7 est une vue schématique du poste de pliage de la figure 6. Figure 7 is a schematic view of the folding station of Figure 6.

La figure 8 est une vue schématique du poste de thermosoudage de la figure 6.  Figure 8 is a schematic view of the heat sealing station of Figure 6.

La figure 9 est une vue schématique du poste de perforation de la figure 6. FIG. 9 is a schematic view of the perforation station of FIG. 6.

La figure 10 est une vue schématique d'un processus d'impression par gravure adapté à une utilisation dans le poste d'impression de la figure 6. Fig. 10 is a schematic view of an etch printing process suitable for use in the printing station of Fig. 6.

La figure 11 est une vue schématique d'un processus d'impression flexographique adapté à une utilisation dans le poste d'impression de la figure 6. Fig. 11 is a schematic view of a flexographic printing process suitable for use in the printing station of Fig. 6.

La figure 12 est une vue schématique d'un appareil de poinçonnage rotatif adapté à une utilisation dans le poste de poinçonnage de la figure 6. FIG. 12 is a schematic view of a rotary punching apparatus adapted for use in the punching station of FIG. 6.

La figure 13 est une vue schématique d'un appareil de découpe de trou adapté à une utilisation dans le poste de découpe de trou de la figure 6. Fig. 13 is a schematic view of a hole cutting apparatus adapted for use in the hole cutting station of Fig. 6.

Les figures 14 et 15 sont des vues en coupe de deux tambours de découpe de trou adaptés à une utilisation dans le système de la figure 13. FIGS. 14 and 15 are sectional views of two hole cutting drums suitable for use in the system of FIG. 13.

La figure 16 est une vue schématique d'une deuxième forme de réalisation préférée d'un procédé de fabrication de matière d'emballage de film selon cette invention. Fig. 16 is a schematic view of a second preferred embodiment of a method of manufacturing film packaging material according to this invention.

La figure 17 est une vue schématique du poste du raccordement de la figure 16. FIG. 17 is a schematic view of the connection station of FIG. 16.

La figure 18 est une vue schématique d'une troisième forme de réalisation préférée d'un procédé de fabrication de matière d'emballage de film selon cette invention. Fig. 18 is a schematic view of a third preferred embodiment of a method for manufacturing a film packaging material according to this invention.

La figure 19 est une vue schématique d'un appareil adapté à une utilisation dans le poste de découpe de la figure 18. FIG. 19 is a schematic view of an apparatus adapted for use in the cutting station of FIG. 18.

La figure 20 est une vue en perspective d'une machine de chargement de film qui peut être utilisée afin de faciliter le chargement du film développé dans les pochettes de la matière d'emballage de la présente invention.  Fig. 20 is a perspective view of a film loading machine which can be used to facilitate loading of the developed film into the pouches of the packaging material of the present invention.

Si l'on se réfère maintenant aux figures, la figure 1 montre une vue en perspective d'un rouleau 10 de matière d'emballage pour film, qui incorpore une première forme de réalisation de cette invention. Le rouleau 10 se compose de deux bandes continues, translucides, flexibles 12, 13 qui définissent des bords latéraux 14, 15 s'étendant parallèlement à une direction longitudinale L. Referring now to the figures, Fig. 1 shows a perspective view of a roll of film packaging material which incorporates a first embodiment of this invention. The roll 10 consists of two continuous, translucent, flexible strips 12, 13 which define lateral edges 14, 15 extending parallel to a longitudinal direction L.

Les bandes 12, 13 peuvent être formées à partir d'une feuille en matière plastique en résine polyéthylène ou polypropylène. Il est évident que d'autres types de résine sont également adaptés à des applications particulières. De manière typique, l'épaisseur des bandes 12, 13 est dans la plage de 3,8 centièmes de millimètre à 6,4 centièmes de millimètre. The strips 12, 13 may be formed from a plastic sheet of polyethylene or polypropylene resin. It is obvious that other types of resin are also suitable for particular applications. Typically, the thickness of the strips 12, 13 is in the range of 3.8 hundredths of a millimeter to 6.4 hundredths of a millimeter.

Une feuille de départ en matière plastique adaptée est facilement disponible auprès de nombreux fabriquants.A suitable plastic starter sheet is readily available from many manufacturers.

Dans certains cas, la feuille de matière plastique est délivrée sous la forme de tube aplati enroulé si la feuille de matière plastique est fabriquée par le processus connu sous le nom de processus à film soufflé . Sinon, la forme habituelle de la feuille de matière plastique est un grand rouleau d'une feuille en une seule épaisseur. La feuille de départ peut être transparente ou semi-transparente, en fonction de l'application. Tel qu'utilisé ici, le terme translucide est prévu pour couvrir les deux types de feuille de départ.In some cases, the plastic sheet is delivered as a rolled flattened tube if the plastic sheet is made by the process known as a blown film process. Otherwise, the usual form of the plastic sheet is a large roll of a sheet in a single thickness. The starting sheet can be transparent or semi-transparent, depending on the application. As used herein, the translucent term is intended to cover both types of starting sheet.

Comme cela est représenté sur la figure 1, des lignes de perforation 16 sont formées à intervalles régulièrement espacés le long de la direction longitudinale. Ces lignes de perforation procurent des lignes de déchirement qui divisent les bandes 12, 13 en une rangée de feuilles 18 successives. As shown in Fig. 1, perforation lines 16 are formed at regularly spaced intervals along the longitudinal direction. These perforation lines provide tear lines that divide the strips 12, 13 into a row of successive sheets 18.

Plusieurs cordons thermosoudés parallèles 20 sont prévus dans chaque rangée de feuilles 18. De plus, des points thermosoudés 22 sont prévus de façon adjacente au bord latéral 14. Les cordons 20 et les points 22 coopèrent afin de former des pochettes 24 qui sont fermées sur trois côtés par les cordons 20 et les points 22 et définissent des ouvertures 26 adjacentes au côté restant. Comme cela est représenté sur la figure 1, ces ouvertures 26 sont positionnées de façon adjacente au bord latéral 15. Chacune des pochettes 24 est dimensionnée afin de recevoir une bande de film, par exemple un négatif développé. La largeur des pochettes individuelles 24 est choisie de manière appropriée pour le film prévu. A plurality of parallel heat-sealed cords 20 are provided in each row of sheets 18. In addition, heat-sealed dots 22 are provided adjacent to the side edge 14. Cords 20 and dots 22 cooperate to form pockets 24 which are closed on three sides. sides by cords 20 and points 22 and define apertures 26 adjacent to the remaining side. As shown in Figure 1, these openings 26 are positioned adjacent to the side edge 15. Each of the pockets 24 is sized to receive a film web, for example a developed negative. The width of the individual pouches 24 is appropriately selected for the intended film.

Chacune des feuilles 18 comprend également un en-tête 28 qui sert de zone d'identification. Chaque en-tête 28 est imprimé avec une étiquette qui indique que l'en-tête 28 est prévu pour recevoir des marques manuscrites. Les en-têtes permettent à l'utilisateur de marquer chacune des feuilles 18 avec une information d'identification. De manière optionnelle, l'en-tête 28 peut également être imprimé avec une encre qui reçoit des marques manuscrites, telle qu'une encre formant un fond blanc. Each of the sheets 18 also includes a header 28 which serves as an identification area. Each header 28 is printed with a label that indicates that the header 28 is intended to receive handwritten marks. The headers allow the user to mark each of the sheets 18 with identifying information. Optionally, the header 28 may also be printed with an ink that receives handwritten marks, such as an ink forming a white background.

Chacune des feuilles 18 est également imprimée avec une rangée de repères de détection 30. Each of the sheets 18 is also printed with a row of detection marks 30.

Ces repères de détection 30 sont alignés chacun avec une pochette 24 respective de telle sorte que les repères de détection 30 définissent l'emplacement des pochettes 24 associées. Les repères de détection 30 sont utilisés afin d'indiquer l'emplacement des pochettes pour des dispositifs de chargement de film utilisés afin de charger du film dans les pochettes 24.These detection marks 30 are each aligned with a respective pouch 24 so that the detection marks 30 define the location of the associated pouches 24. The detection marks 30 are used to indicate the location of the pockets for film loading devices used to load film into the pockets 24.

Les repères de détection 30 et les pochettes 24 ne sont pas positionnés de manière égale le long de la direction longitudinale L. Il est à noter que les entêtes 28 augmentent la séparation entre la dernière pochette d'une feuille et la première pochette de la feuille suivante, comparé à l'espacement entre des pochettes adjacentes sur une seule feuille.The detection marks 30 and the pockets 24 are not positioned equally along the longitudinal direction L. It should be noted that the headers 28 increase the separation between the last pocket of a sheet and the first pocket of the sheet next, compared to the spacing between adjacent pockets on a single sheet.

Les feuilles 18 définissent également des moyens de retenue d'archivage qui, dans cette forme de réalisation, prennent la forme de trous 32 qui sont formés dans les bandes 12, 13 avec un espacement approprié afin de recevoir les anneaux d'un classeur à anneaux (non représenté). Sheets 18 also define arch retention means which, in this embodiment, take the form of holes 32 which are formed in strips 12, 13 with appropriate spacing to receive the rings of a ring binder. (not shown)

Dans la forme enroulée représentée sur la figure 1, les bandes 12, 13 sont enroulées en spirale le long de la direction longitudinale. Comme cela est représenté sur la figure 1, les pochettes 24 s'étendent sensiblement transversalement à la fois aux bords latéraux 14, 15 et à la direction longitudinale L. In the coiled form shown in FIG. 1, the strips 12, 13 are spirally wound along the longitudinal direction. As shown in FIG. 1, the pouches 24 extend substantially transversely both to the lateral edges 14, 15 and to the longitudinal direction L.

La figure 2 est une vue de dessus d'une des feuilles 18 une fois qu'elle a été séparée du rouleau 10. Dans cette forme de réalisation, les pochettes 24 sont prévues pour une utilisation avec du film 35 mm.  Fig. 2 is a top view of one of the sheets 18 once it has been separated from the roll 10. In this embodiment, the pockets 24 are provided for use with 35 mm film.

Chaque feuille 18 permet à six morceaux de film d'être stockés, chaque morceau de film ayant cinq vues. Des dimensions préférées sont indiquées par des références sur la figure 2, et des valeurs préférées pour ces dimensions sont représentées dans le tableau 1.Each sheet 18 allows six pieces of film to be stored, each piece of film having five views. Preferred dimensions are indicated by references in Figure 2, and preferred values for these dimensions are shown in Table 1.

La figure 3 montre une feuille 18' d'une deuxième forme de réalisation préférée. La feuille 18' a également été conçue pour une utilisation avec du film 35 mm. Dans ce cas, il y a quatre poches 24', et chaque pochette 24' est suffisamment longue pour contenir une longueur de film comportant sept vues. Figure 3 shows a sheet 18 'of a second preferred embodiment. The sheet 18 'has also been designed for use with 35 mm film. In this case, there are four pockets 24 ', and each pocket 24' is long enough to contain a length of film having seven views.

Dans ce cas, les trous 32' sont poinçonnés ou découpés le long d'un axe s'étendant parallèlement à la direction longitudinale des poches 24'. L'en-tête 28' est formé en deux sections comme cela est représenté, et un canal 31' est formé dans la zone des ouvertures 32'. Ce canal 31' est défini par des cordons thermosoudés 20', 21', et il est ouvert à chaque extrémité. L'extrémité du canal 31' adjacente à la ligne de pliage peut être découpée ou poinçonnée en même temps que les trous 32' sont formés. Un élément de suspens ion de dossier suspendu peut être déplacé dans le canal 31' une fois que la feuille 18' a été enlevée du rouleau. Un tel élément de suspension de dossier 34' comprend des extrémités conçues pour maintenir la feuille 18' en place entre des rails parallèles (non représentés). Tout comme dans la première forme de réalisation de la figure 2, un des bords latéraux 14' est dans ce cas formé par une ligne de pliage alors que l'autre bord latéral 15' est formé par les bords exposés des bandes 12', 13'. Une fois encore, les dimensions représentatives sont indiquées par des références sur les dessins, et ces références sont définies dans le tableau 1.In this case, the holes 32 'are punched or cut along an axis extending parallel to the longitudinal direction of the pockets 24'. The header 28 'is formed in two sections as shown, and a channel 31' is formed in the area of the openings 32 '. This channel 31 'is defined by heat-sealed cords 20', 21 ', and is open at each end. The end of the channel 31 'adjacent to the fold line may be cut or punched at the same time as the holes 32' are formed. A hanging backrest member may be moved into the channel 31 'after the sheet 18' has been removed from the roll. Such a backrest member 34 'includes ends designed to hold the sheet 18' in place between parallel rails (not shown). As in the first embodiment of Figure 2, one of the side edges 14 'is in this case formed by a fold line while the other side edge 15' is formed by the exposed edges of the strips 12 ', 13 . Once again, the representative dimensions are indicated by references in the drawings, and these references are defined in Table 1.

La figure 4 montre une troisième forme de réalisation d'une feuille 18" qui est assez semblable à la feuille 18' de la figure 3. La différence principale réside dans le fait que les bandes 12'', 13'' sont deux morceaux séparés plutôt qu'un seul morceau plié comme cela a été décrit ci-dessus. Dans ce cas, des points thermosoudés 22" sont prévus afin de fermer une extrémité des pochettes 24". Le tableau 1 fournit des dimensions typiques. Fig. 4 shows a third embodiment of a sheet 18 "which is quite similar to the sheet 18 'of Fig. 3. The main difference lies in the fact that the strips 12' ', 13' 'are two separate pieces rather than a single folded piece as described above, in which case heat-sealed dots 22 "are provided to close one end of the pockets 24." Table 1 provides typical dimensions.

La figure 5 montre une vue de dessus d'une feuille 18''' d'une quatrième forme de réalisation préférée une fois qu'elle a été séparée du rouleau. La feuille 18''' est similaire à la feuille 18 de la figure 2, excepté que les bandes 12''', 13''' sont formées par deux côtés d'un tube continu, et que par conséquent les deux bords latéraux 14'", 15''' sont réalisés sous la forme de lignes de pliage plutôt que des bords libres. Dans ce cas, une ouverture fendue 36''' est formée dans une des bandes 12''' afin de procurer une ouverture pour les pochettes 24'''. Un canal est formé pour un élément de suspension de dossier 34"' par la ligne de pliage au niveau du bord latéral 14''' et des points thermosoudés 22"'. Ce canal est globalement aligné avec les ouvertures 32''' et il est ouvert aux deux extrémités afin de permettre aux extrémités d'un élément de suspension de dossier 34''' de dépasser. Le tableau 1 procure des dimensions typiques. Figure 5 shows a top view of a sheet 18 '"of a fourth preferred embodiment once it has been separated from the roll. The sheet 18 '' 'is similar to the sheet 18 of FIG. 2, except that the strips 12' '', 13 '' 'are formed by two sides of a continuous tube, and therefore the two side edges 14 15 '' 'are formed as fold lines rather than free edges, in which case a split opening 36' '' is formed in one of the strips 12 '' 'to provide an opening for them. A channel is formed for a backrest member 34 "'by the fold line at the side edge 14' '' and heat-sealed spots 22" '.This channel is generally aligned with the openings 24' ''. 32 '' 'and is open at both ends to allow the ends of a backrest member 34' '' to protrude, Table 1 provides typical dimensions.

Tableau 1 Dimensions préférées (mm)

Figure img00120001
Table 1 Preferred dimensions (mm)
Figure img00120001

<tb> Al <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A4 <SEP> = <SEP> 3
<tb> B1 <SEP> = <SEP> 18,4 <SEP> B2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> B3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> B4 <SEP> = <SEP> 18,4
<tb> C1 <SEP> = <SEP> 279,4 <SEP> C2 <SEP> = <SEP> 222,3 <SEP> C3 <SEP> = <SEP> 222,3 <SEP> C4 <SEP> = <SEP> 279,4
<tb> D1 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D4 <SEP> = <SEP> 3
<tb> El <SEP> = <SEP> 3 <SEP> E2 <SEP> = <SEP> 277 <SEP> E3 <SEP> = <SEP> 274 <SEP> E4 <SEP> = <SEP> 195
<tb> F1 <SEP> = <SEP> 215 <SEP> F2 <SEP> = <SEP> 280 <SEP> F3 <SEP> = <SEP> 280 <SEP> F4 <SEP> = <SEP> 215
<tb> G1 <SEP> = <SEP> 17 <SEP> G2 <SEP> = <SEP> 16,3 <SEP> G3 <SEP> = <SEP> 16,3 <SEP> G4 <SEP> = <SEP> 20
<tb> H1 <SEP> = <SEP> 10 <SEP> H2 <SEP> = <SEP> 200 <SEP> H3 <SEP> = <SEP> 200 <SEP> H4 <SEP> = <SEP> 10
<tb> I1 <SEP> = <SEP> 42,5 <SEP> I2 <SEP> = <SEP> 40 <SEP> I3 <SEP> = <SEP> 40 <SEP> I4 <SEP> = <SEP> 42,5
<tb> <SEP> J4 <SEP> = <SEP> 15
<tb>
La première forme de réalisation comprenant la feuille 18 est d'une certaine manière la plus facile à fabriquer. Les trous de classeur à anneaux 32 sont poinçonnés ou découpés le long du bord gauche, et le bord gauche est le bord plié. Le bord droit est ouvert pour insertion du film. La largeur de la feuille 18 est de manière typique de 215 mm (8,5 pouces). Cette forme de réalisation est prévue pour être utilisée pour archivage dans un classeur à anneaux uniquement, avec le classeur à anneaux qui est utilisé dans une orientation de livre standard.
<tb> Al <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> A4 <SEP> = <SEP> 3
<tb> B1 <SEP> = <SEP> 18.4 <SEP> B2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> B3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> B4 <SEP> = <SEP> 18 4
<tb> C1 <SEP> = <SEP> 279.4 <SEP> C2 <SEP> = <SEP> 222.3 <SEP> C3 <SEP> = <SEP> 222.3 <SEP> C4 <SEP> = <SEP> 279.4
<tb> D1 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D2 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D3 <SEP> = <SEP> 3 <SEP> D4 <SEP> = <SEP> 3
<tb> El <SEP> = <SEP> 3 <SEP> E2 <SEP> = <SEP> 277 <SEP> E3 <SEP> = <SEP> 274 <SEP> E4 <SEP> = <SEP> 195
<tb> F1 <SEP> = <SEP> 215 <SEP> F2 <SEP> = <SEP> 280 <SEP> F3 <SEP> = <SEP> 280 <SEP> F4 <SEP> = <SEP> 215
<tb> G1 <SEP> = <SEP> 17 <SEP> G2 <SEP> = <SEP> 16.3 <SEP> G3 <SEP> = <SEP> 16.3 <SEP> G4 <SEP> = <SEP > 20
<tb> H1 <SEP> = <SEP> 10 <SEP> H2 <SEP> = <SEP> 200 <SEP> H3 <SEP> = <SEP> 200 <SEP> H4 <SEP> = <SEP> 10
<tb> I1 <SEP> = <SEP> 42.5 <SEP> I2 <SEP> = <SEP> 40 <SEP> I3 <SEP> = <SEP> 40 <SEP> I4 <SEP> = <SEP> 42 5
<tb><SEP> J4 <SEP> = <SEP> 15
<Tb>
The first embodiment comprising the sheet 18 is in some ways the easiest to manufacture. The ring binder holes 32 are punched or cut along the left edge, and the left edge is the folded edge. The right edge is open for insertion of the film. The width of the sheet 18 is typically 215 mm (8.5 inches). This embodiment is intended to be used for archiving in a ring binder only, with the ring binder being used in a standard book orientation.

Les feuilles 18' et 18'' (figures 3 et 4) sont prévues pour un archivage dans un classeur a anneaux ou dans un dossier suspendu. Lors d'une utilisation avec un classeur à anneaux, l'orientation du classeur est tournée de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation d'un livre standard. Les trous de classeur à anneaux 32', 32" sont alignés transversalement à la direction de bande. Le bord gauche est le bord plié (figure 3) ou le bord thermosoudé (figure 4), et le bord droit est ouvert pour insertion du film. Lors de l'utilisation dans un dossier suspendu, un élément de suspension de dossier standard 34', 34'' est tout d'abord inséré dans le canal qui est aligné avec les trous poinçonnés ou découpés 32'', 32''. Dans cette forme de réalisation, la largeur de la matière d'emballage est de manière typique d'environ 279,4 mm (11 pouces). The sheets 18 'and 18' '(Figures 3 and 4) are intended for archiving in a ring binder or in a suspended folder. When used with a ring binder, the binder's orientation is rotated 900 in a clockwise direction relative to the orientation of a standard book. The ring binder holes 32 ', 32 "are aligned transversely to the tape direction The left edge is the folded edge (Figure 3) or the heat sealed edge (Figure 4), and the right edge is open for insertion of the film When used in a suspended backrest, a standard backrest suspension member 34 ', 34' 'is first inserted into the channel which is aligned with the punched or cut holes 32' ', 32' '. In this embodiment, the width of the packaging material is typically about 279.4 mm (11 inches).

La quatrième forme de réalisation de la figure 5 est la plus difficile à fabriquer de toutes celles illustrées, mais elle présente des avantages importants. Dans ce cas, les bords gauche et droit sont tous deux des bords pliés. La bande supérieure 12'" est fendue sur toute la longueur du rouleau sur une courte distance à partir du bord gauche. Le film est inséré dans les pochettes 24"' à travers la fente 36'''. Les trous de classeur à anneaux 32''' sont poinçonnés ou découpés le long du bord gauche, et la largeur de la matière d'emballage est de manière typique de 215 mm (8,5 pouces). Cette forme de réalisation peut être utilisée dans un archivage par classeur à anneaux avec le classeur à anneaux dans une orientation de livre standard. Elle peut également être utilisée pour l'archivage à dossiers suspendus après avoir inséré tout d'abord un élément de suspension de dossier 34''' dans le canal qui est aligné avec les trous poinçonnés 32'''. The fourth embodiment of Figure 5 is the most difficult to manufacture of all those illustrated, but it has significant advantages. In this case, the left and right edges are both folded edges. The upper band 12 '"is slit along the entire length of the roll a short distance from the left edge The film is inserted into the pockets 24"' through the slot 36 '' '. The 32 '' 'ring binder holes are punched or cut along the left edge, and the width of the packaging material is typically 215 mm (8.5 inches). This embodiment can be used in a ring binder filing with the ring binder in a standard book orientation. It can also be used for hanging file archiving after first inserting a backrest member 34 '' 'into the channel which is aligned with the punched holes 32' ''.

Toutes les formes de réalisation décrites cidessus ont initialement les feuilles interconnectées au niveau des lignes de perforation afin de former les rouleaux respectifs. Une machine de chargement de film peut être utilisée afin de faciliter le chargement du film dans les pochettes pour chacune de ces formes de réalisation. Le principe général est le même dans chaque cas. Le rouleau de matière d'emballage est chargé dans la machine de chargement de film, et l'extrémité libre de la matière d'emballage est enfilée dans le mécanisme d'entraînement de la machine. La machine est équipée d'un capteur optique qui arrête précisément la matière d'emballage afin d'aligner les pochettes successives avec une piste d'alimentation en film chaque fois qu'un repère de détection est détecté. All of the embodiments described above initially have interconnected sheets at the perforation lines to form the respective rolls. A film loading machine can be used to facilitate the loading of the film into the pockets for each of these embodiments. The general principle is the same in each case. The roll of packaging material is loaded into the film loading machine, and the free end of the packaging material is threaded into the drive mechanism of the machine. The machine is equipped with an optical sensor that precisely stops the packaging material in order to align the successive pouches with a film feed track whenever a detection mark is detected.

Avec la pochette correctement alignée, le film est alors avancé dans la pochette. Le film est alors coupé entre des vues de telle sorte que le nombre maximum de vues est stocké dans chaque pochette. En procédant alternativement à l'avance de la matière d'emballage et au chargement du film dans une pochette, un rouleau de film complet peut rapidement être inséré dans une feuille de matière d'emballage. Si un espace supérieur à une feuille est nécessaire, le reste du film peut être placé dans la feuille de matière d'emballage suivante.With the sleeve properly aligned, the film is then advanced in the sleeve. The film is then cut between views so that the maximum number of views is stored in each pocket. By alternately advancing the packaging material and loading the film into a pouch, a complete film roll can be quickly inserted into a sheet of packaging material. If space greater than one sheet is required, the remainder of the film may be placed in the next sheet of packaging material.

La figure 20 procure une vue en perspective d'une machine de chargement de film appropriée. Cette machine de chargement de film peut être réalisée d'une manière similaire ou identique à des machines conventionnelles bien connues des gens du métier. Des machines de l'état de la technique appropriées sont fabriquées par Omaga, modèle S410, par Noritsu, modèle
ENV-MS, et par Crown, modèle 4508.
Figure 20 provides a perspective view of a suitable film loading machine. This film loading machine can be made in a manner similar or identical to conventional machines well known to those skilled in the art. Suitable state-of-the-art machines are manufactured by Omaga, model S410, by Noritsu, model
ENV-MS, and by Crown, model 4508.

Une fois que les feuilles sont passées à travers la machine de chargement de film, les feuilles peuvent facilement être séparées en les déchirant au niveau des lignes de perforation. Une information d'identification peut être écrite sur les feuilles de matière d'emballage en utilisant un marqueur qui est prévu pour écrire sur une matière plastique. Comme cela a été exposé ci-dessus, si l'en-tête est imprimé avec une encre de fond inscriptible, un stylo à bille conventionnel peut être utilisé. Once the sheets are passed through the film loading machine, the sheets can easily be separated by tearing them at the perforation lines. Identification information may be written on the sheets of packaging material using a marker which is intended to write on a plastic material. As discussed above, if the header is printed with a writable background ink, a conventional ballpoint pen may be used.

Il s'avère parfois pratique de faire un tirage par contact des négatifs de film qui sont stockés dans une feuille particulière de matière d'emballage. Un tel tirage par contact peut être fait directement à travers la feuille. Si l'information d'identification est écrite directement sur la surface en matière plastique, cette information est également imprimée sur le tirage par contact. It is sometimes convenient to make a contact print of the film negatives that are stored in a particular sheet of packaging material. Such contact printing can be done directly through the sheet. If the identification information is written directly on the plastic surface, this information is also printed on the contact print.

Les figures 6, 16 et 18 sont des vues schématiques de trois procédés de conversion de bande continue adaptés à une utilisation pour la fabrication des formes de réalisation décrites ci-dessus. Le procédé de la figure 6 commence avec une feuille unique de bande continue 40 qui est pliée afin de former les deux bandes 12, 13 (figure 2), et 12', 13' (figure 3). Figures 6, 16 and 18 are schematic views of three continuous web converting methods suitable for use in the manufacture of the embodiments described above. The process of Figure 6 begins with a single continuous web sheet 40 which is folded to form the two strips 12, 13 (Figure 2), and 12 ', 13' (Figure 3).

Le procédé de la figure 16 commence avec deux bandes séparées qui sont reliées ensemble afin de former les bandes 12'', 13" (figure 4). Le procédé de la figure 18 commence avec une unique feuille continue tubulaire qui est fendue afin de former la matière d'emballage de la figure 5.The process of Figure 16 begins with two separate strips which are joined together to form the strips 12 '', 13 '' (Figure 4) .The process of Figure 18 begins with a single tubular continuous sheet which is slotted to form the packaging material of Figure 5.

Si l'on passe maintenant à la figure 6, ce dessin illustre une machine ou un procédé continu adapté à la fabrication de la matière d'emballage représentée ci-dessus sur les figures 1 à 3. Ce procédé commence avec un grand rouleau de feuille de bande continue d'une seule épaisseur 40 sur le côté gauche de la figure 6. Cette grande feuille est tout d'abord pliée dans un poste de pliage 42 avant d'atteindre un poste de thermosoudage 44. Un poste de pliage 42 approprié est représenté par exemple sur la figure 7.  Turning now to FIG. 6, this drawing illustrates a continuous machine or process suitable for the manufacture of the packaging material shown above in FIGS. 1-3. This process begins with a large roll of sheet continuous strip of a single thickness 40 on the left side of Figure 6. This large sheet is first folded into a folding station 42 before reaching a heat sealing station 44. An appropriate folding station 42 is represented for example in FIG. 7.

La bande continue 40 est pliée sur une forme de pliage 43 afin de créer une ligne de pliage au niveau d'un bord latéral et afin de procurer deux bords libres de la bande continue 40 au niveau de l'autre bord latéral.The continuous strip 40 is folded onto a fold shape 43 to create a fold line at a side edge and to provide two free edges of the continuous strip 40 at the other side edge.

La bande pliée passe ensuite dans un poste de thermosoudage 44 qui soude les deux couches de feuille de matière plastique ensemble le long de cordons qui définissent des pochettes pour le film photographique. The folded strip then passes to a heat sealing station 44 which welds the two layers of plastic sheet together along cords that define pockets for the photographic film.

La figure 8 montre un poste de thermosoudage 44 typique. Le poste 44 comprend un tambour de thermosoudage 46 et un tambour de support 48 opposé. Le tambour de thermosoudage 46 est réalisé en acier avec plusieurs nervures qui s'étendent depuis la surface extérieure du tambour et sont positionnées dans des emplacements correspondants aux emplacements souhaités des cordons thermosoudés et des points thermosoudés sur une feuille de matière d'emballage. Le tambour 46 est chauffé par un ou plusieurs dispositifs de chauffage à cartouche 50 noyés dans le tambour de thermosoudage 46. Figure 8 shows a typical heat sealing station 44. The station 44 comprises a heat-sealing drum 46 and an opposite support drum 48. The heat sealing drum 46 is made of steel with a plurality of ribs which extend from the outer surface of the drum and are positioned in locations corresponding to the desired locations of the heat sealed beads and heat sealed spots on a sheet of packaging material. The drum 46 is heated by one or more cartridge heaters 50 embedded in the heat-sealing drum 46.

Le tambour de support 48 est de manière typique un cylindre métallique revêtu avec un caoutchouc au silicone capable de supporter des températures élevées.The support drum 48 is typically a metal cylinder coated with a silicone rubber capable of withstanding high temperatures.

Si l'on revient à la figure 6, la bande thermosoudée passe ensuite dans un ou plusieurs postes d'impression 52 qui sont utilisés pour imprimer des repères de détection sur la matière d'emballage qui correspondent à l'emplacement des pochettes individuelles et afin d'imprimer des étiquettes dans les en-têtes utilisés à des fins d'identification de chaque feuille. De plus, n'importe quelle autre information souhaitée peut être imprimée. En général, le nombre de postes d'impression 52 est dicté par le nombre de couleurs différentes qui doivent être imprimées. Returning to FIG. 6, the heat-sealed strip then passes to one or more printing stations 52 which are used to print detection marks on the packaging material which correspond to the location of the individual pockets and so print labels in the headers used for identification purposes of each sheet. In addition, any other desired information may be printed. In general, the number of printing stations 52 is dictated by the number of different colors to be printed.

L'impression sur la matière d'emballage peut être faite par compris le processus par gravure et le processus flexographique bien connu. Comme cela est représenté sur la figure 10, un processus de gravure typique comprend trois parties de base : un tambour d'image de gravure gravé 54, une racle 56 et un tambour d'impression en caoutchouc 58. Un processus flexographique typique est représenté sur la figure 11 et comprend quatre pièces de base : un rouleau d'encrage 60, un rouleau de dosage d'encre ou anilox 62, un tambour de plaque d'impression 64 et un tambour d'impression 66. Printing on the packaging material can be made by understanding the process by etching and the well-known flexographic process. As shown in Fig. 10, a typical etching process comprises three basic parts: an etched gravure image drum 54, a doctor blade 56 and a rubber print drum 58. A typical flexographic process is shown on Figure 11 and comprises four basic parts: an ink roll 60, an ink metering roll or anilox 62, a printing plate drum 64 and a print drum 66.

Les processus de gravure et flexographiques sont tous deux largement utilisés dans le domaine de l'impression. Les sacs en matière plastique et les étiquettes sensibles à la pression sont habituellement imprimés avec l'un de ces deux processus. Des presses d'impression disponibles dans le commerce et utilisant ces procédés sont couramment disponibles, par exemple auprès de l'un quelconque des fournisseurs suivants
Windmoeller et Hoelscher, Inta-Roto, Bielloni Castello
Mark Andy, Webtron, et Allied Gears.
The engraving and flexographic processes are both widely used in the printing field. Plastic bags and pressure-sensitive labels are usually printed with one of these two processes. Commercially available printing presses using these methods are commonly available, for example from any of the following suppliers
Windmoeller and Hoelscher, Inta-Roto, Bielloni Castello
Mark Andy, Webtron, and Allied Gears.

Si l'on revient à la figure 6, la bande continue passe ensuite par un poste de découpe ou de poinçonnage 68 qui créée des trous le long d'un bord de chaque feuille définie de matière d'emballage avec un espacement qui correspond à l'espacement standard utilisé dans des classeurs à anneaux ordinaires. Dans les formes de réalisation illustrées, les trous sont formés en enlevant la matière perdue des bandes. En variante, les trous peuvent être réalisés sous la forme de simples fentes linéaires, sans enlèvement de la matière perdue, et le terme trous est prévu pour couvrir les deux approches. Referring back to FIG. 6, the continuous web then passes through a cutting or punching station 68 that creates holes along an edge of each defined sheet of packaging material with a spacing that corresponds to the width of the web. standard spacing used in ordinary ring binders. In the illustrated embodiments, the holes are formed by removing the lost material from the strips. Alternatively, the holes may be in the form of simple linear slits without removal of the lost material, and the term holes is intended to cover both approaches.

Il existe plusieurs procédés qui peuvent être utilisés afin de former des trous dans la bande lorsqu'elle passe à travers le poste de découpe ou de poinçonnage. Le premier procédé peut être appelé poinçonnage rotatif, et il applique un outillage qui comprend un tambour de poinçonnage 69 et un tambour de matrice correspondant 67 (figure 12). Ces deux tambours sont entraînés en rotation en synchronisme, et la matière en bande est tirée entre les deux tambours lorsqu'elle tourne. Les poinçons rentrent précisément dans la matrice lorsqu'ils la rencontrent, et la matière a ainsi des trous poinçonnés lorsqu'elle passe entre les tambours. Ce procédé de création de trous fonctionne bien pour du papier, et se prête à une fabrication à très grande vitesse. There are several methods that can be used to form holes in the web as it passes through the cutting or punching station. The first method may be called rotary punching, and it applies tooling that includes a punching drum 69 and a corresponding die matrix 67 (FIG. 12). These two drums are rotated in synchronism, and the web material is pulled between the two drums as it rotates. The punches precisely enter the die when they meet it, and the material thus has punched holes as it passes between the drums. This hole creation process works well for paper, and is amenable to very high speed manufacturing.

La technique de poinçonnage rotatif n'est toutefois pas toujours efficace lors d'une utilisation avec des feuilles de matière plastique mince et souple. The rotary punching technique, however, is not always effective when used with thin, flexible plastic sheets.

Ceci est dû au fait qu'il est difficile de maintenir le très faible espace nécessaire entre le poinçon et la matrice afin d'obtenir un cisaillement propre de la matière. Bien sûr, ces problèmes d'espace sont encore pires lorsque le poinçon et la matrice commencent à s'user. Des matrices et des poinçons à précision élevée du type décrit ci-dessus sont fournis par Tools and
Productions, Inc. aux Etats-Unis et par Schober Gmbh en
Allemagne.
This is because it is difficult to maintain the very small space required between the punch and the die in order to obtain a clean shear of the material. Of course, these space problems are even worse when the punch and die begin to wear out. High precision dies and punches of the type described above are provided by Tools and
Productions, Inc. in the United States and by Schober Gmbh in
Germany.

Un processus qui fonctionne le mieux pour la fabrication de trous dans des feuilles en matière plastique minces et souples est connu sous le nom de découpe par effleurement . Comme cela est représenté sur la figure 13, ce processus utilise un premier tambour 70 qui contient des couteaux 72 qui sont creux et ressemblent à des emporte-pièce conventionnels. Les extrémités des couteaux 72 sont pointues et sont sous la forme d'une boucle allongée ou circulaire. Le tambour de coupe 70 défile contre un tambour parfaitement lisse qui est connu sous le nom de tambour d'enclume 74, et la matière est tirée entre ces deux tambours. Les extrémités du couteau 72 défilent en contact parfait avec la surface du tambour d'enclume 74 mais ne portent pas contre celui-ci. De cette manière, les couteaux sont dits effleurer la surface du tambour d'enclume 74 lorsqu'ils la rencontrent. A process that works best for making holes in thin, flexible plastic sheets is known as a touch cut. As shown in Fig. 13, this process utilizes a first drum 70 which contains knives 72 which are hollow and resemble conventional cutters. The ends of the knives 72 are pointed and are in the form of an elongate or circular loop. The cutting drum 70 scrolls against a perfectly smooth drum which is known as the anvil drum 74, and the material is drawn between these two drums. The ends of the knife 72 run in perfect contact with the surface of the anvil drum 74 but do not bear against it. In this manner, the knives are said to touch the surface of the anvil drum 74 when they encounter it.

Comme cela est représenté sur la figure 14, le tambour de coupe 70 peut être formé avec un creux intérieur en liaison avec le couteau 72. Avec cet agencement, le couteau 72 peut être formé afin de couper la pièce suivant une boucle fermée. Les trous fabriqués avec ce processus séparent la matière perdue des bandes, et la matière perdue peut de manière appropriée être enlevée par le trou central du tambour 70. Un système de dépression approprié tel qu'une pompe à vide peut être relié au tambour par l'intermédiaire de l'arbre de tambour afin d'aspirer la matière perdue découpée à l'écart de la bande en mouvement. Dans ce cas, les parois intérieures du couteau 72 sont coniques de telle sorte que la matière perdue peut tomber facilement dans le trou central du tambour. As shown in Fig. 14, the cutting drum 70 may be formed with an inner recess in connection with the knife 72. With this arrangement, the knife 72 may be formed to cut the workpiece in a closed loop. The holes made with this process separate the lost material from the strips, and the lost material can suitably be removed through the central hole of the drum 70. A suitable vacuum system such as a vacuum pump can be connected to the drum by the drum. intermediate of the drum shaft to suck the lost material cut away from the moving web. In this case, the inner walls of the knife 72 are tapered so that the lost material can easily fall into the central hole of the drum.

La figure 15 montre une variante de réalisation dans laquelle le couteau 72' est pourvu d'encoches 74'. Ces encoches empêchent le couteau 72' de séparer totalement de la bande en mouvement la matière perdue, et la matière restante forme des ponts qui retiennent la matière perdue en place sur la bande. Figure 15 shows an alternative embodiment in which the knife 72 'is provided with notches 74'. These notches prevent the knife 72 'from completely separating the lost material from the moving web, and the remaining material forms bridges which retain the lost material in place on the web.

L'utilisateur peut enlever la matière perdue au moment où la matière d'emballage est classée dans des classeurs à anneaux. Dans ce cas, le centre du tambour de coupe 70' n'a pas besoin d'être renfoncé.The user can remove the lost material when the packaging material is classified in ring binders. In this case, the center of the cutting drum 70 'does not need to be recessed.

Si l'on revient à la figure 6, une fois que la bande quitte le poste de découpe ou poinçonnage 68, elle passe ensuite à travers un poste de perforation 76. Le poste de perforation 76 forme des lignes de perforations transversales qui définissent la ligne de séparation entre des feuilles individuelles de matière en bande et permettent une séparation facile des feuilles par déchirement manuel. Returning to FIG. 6, once the web leaves the cutting or punching station 68, it then passes through a punch station 76. The punch station 76 forms lines of transverse perforations that define the line. separation between individual sheets of web material and allow easy separation of the sheets by manual tearing.

La figure 9 illustre un poste de perforation 76 typique. Le poste de perforation 76 comprend un tambour de perforation 78 et un tambour d'enclume de support 80. Le tambour de perforation 78 est réalisé en acier avec des lames de perforation noyées dans son corps et qui dépassent de la surface extérieure du tambour. Si la circonférence du tambour est la même que la longueur de la feuille définie de matière d'emballage, une seule lame de perforation est nécessaire. Le tambour d'enclume de support est réalisé en acier avec sa surface durcie. Ce procédé de perforation est une autre application du procédé de découpe par effleurement décrit ci-dessus. Figure 9 illustrates a typical puncture station 76. The perforation station 76 includes a perforation drum 78 and a support anvil drum 80. The perforation drum 78 is made of steel with perforation blades embedded in its body and protruding from the outer surface of the drum. If the circumference of the drum is the same as the length of the defined sheet of packing material, only one perforation blade is required. The support anvil drum is made of steel with its hardened surface. This perforation process is another application of the touch-cut method described above.

Une fois que la bande a été perforée, elle est enroulée sur un mandrin en carton jetable sous la forme de matière d'emballage finie au niveau d'un poste d'enroulement 82 (figure 6). Once the tape has been punched, it is wound on a disposable cardboard core in the form of finished packaging material at a winding station 82 (FIG. 6).

Si l'on passe maintenant à la figure 16, cette figure montre une variante de procédé de formation d'une matière d'emballage de cette invention. Turning now to Figure 16, this figure shows an alternative method of forming a packaging material of this invention.

Dans cette forme de réalisation, le poste de thermosoudage 44, le poste d'impression 52, le poste de découpe ou poinçonnage 68, le poste de perforation 78 et le poste d'enroulement 82 peuvent être tels que décrits ci-dessus. Cette forme de réalisation est conçue pour fabriquer une matière d'emballage comme cela est représenté sur la figure 4 en utilisant deux rouleaux d'alimentation en feuille d'épaisseur unique séparés. Ces deux bandes ou feuilles séparées sont ensuite reliées ensemble dans un poste de raccordement 84 avant le poste de thermosoudage 44.In this embodiment, the heat sealing station 44, the printing station 52, the cutting or punching station 68, the perforating station 78 and the winding station 82 may be as described above. This embodiment is designed to manufacture a packaging material as shown in Figure 4 using two separate single-sheet sheet feed rolls. These two separate strips or sheets are then connected together in a connection station 84 before the heat sealing station 44.

La figure 17 montre un dessin schématique du poste de raccordement 84, qui aligne les deux bandes 12'', 13" en relation face à face adjacente.  Fig. 17 shows a schematic drawing of the connecting station 84, which aligns the two strips 12 ", 13" in adjacent face-to-face relation.

La figure 18 montre une troisième forme de réalisation du procédé de cette invention destinée à former une matière d'emballage, dans ce cas la matière d'emballage de la figure 5. La matière de départ dans cette forme de réalisation est un tube en matière plastique aplati qui est initialement enroulé sur un rouleau d'alimentation. Une fois que le tube aplati est déroulé au niveau du poste de déroulement 86, il passe par des postes de thermosoudage, d'impression, de poinçonnage ou de découpe, et de perforation similaires à ceux décrits ci-dessus. Le tube est alors fendu afin de créer une ouverture pour l'insertion du film dans les pochettes. Fig. 18 shows a third embodiment of the method of this invention for forming a packaging material, in this case the packaging material of Fig. 5. The starting material in this embodiment is a tube of material flattened plastic which is initially wound on a feed roller. Once the flattened tube is unwound at the unwinding station 86, it passes through heat-sealing, printing, punching or cutting stations, and perforation similar to those described above. The tube is then split to create an opening for inserting the film into the pockets.

Un poste de découpe approprié 88 est représenté sur la figure 19, des lames 90, 92 découpant le tube aplati. La lame 90 est positionné afin de couper les deux couches supérieure et inférieure du tube et cette lame n'est pas utilisée pour la fabrication de la feuille 18"' de la figure 5. La lame 92 porte contre une plaque de séparation 91 qui est positionnée entre les couches supérieure et inférieure du tube de telle sorte que cette lame coupe uniquement la couche supérieure, afin par exemple de former la fente 36''' de la figure 5. Le procédé de découpe par effleurement peut également être utilisé afin de fendre la bande dans le poste de découpe 88. An appropriate cutting station 88 is shown in FIG. 19 with blades 90, 92 cutting the flattened tube. The blade 90 is positioned to cut the two upper and lower layers of the tube and this blade is not used for the manufacture of the sheet 18 "'of Figure 5. The blade 92 bears against a separator plate 91 which is positioned between the upper and lower layers of the tube such that this blade only cuts the upper layer, for example to form the slot 36 '' 'of Figure 5. The touch-cutting method can also be used to split the strip in the cutting station 88.

Dans la réalité, toutes les formes de réalisation de matière d'emballage exposées ci-dessus peuvent être fabriquées à partir d'une matière première en feuille d'une forme quelconque, c'est-à-dire des tubes aplatis enroulés ou des feuilles d'une seule épaisseur. Les feuilles d'une seule épaisseur peuvent être délivrées sous la forme d'un ou plusieurs rouleaux d'alimentation. L'agencement approprié des différents postes dans un procédé de conversion de bande continue dépend de la forme de la matière d'alimentation et de la forme de réalisation devant être fabriquée. Si la matière de départ est sous la forme d'un tube aplati, au moins un poste de découpe est nécessaire de manière typique afin d'ouvrir le tube le long de ou à proximité d'un bord. Si la matière de départ est sous la forme d'une feuille d'une seule épaisseur, et qu'un seul rouleau d'alimentation est utilisé, au moins une opération de pliage est nécessaire afin de produire les deux couches de matière qui sont fermées le long d'un bord et ouvertes sur le bord opposé. Le nombre réel de postes de découpe et le nombre réel de postes de pliage dépend exactement de la forme de réalisation de la matière d'emballage qui est fabriquée. In actuality, all embodiments of packaging material set forth above may be made from a sheet material of any shape, ie rolled flattened tubes or sheets. of a single thickness. Sheets of a single thickness can be delivered as one or more feed rolls. The proper arrangement of the different stations in a continuous web converting process depends on the shape of the feed material and the embodiment to be manufactured. If the starting material is in the form of a flattened tube, at least one cutting station is typically required to open the tube along or near an edge. If the starting material is in the form of a sheet of a single thickness, and only one feed roll is used, at least one folding operation is necessary to produce the two layers of material which are closed along one edge and open on the opposite edge. The actual number of cutting stations and the actual number of folding stations depends exactly on the embodiment of the packaging material being manufactured.

Il est évident que les formes de réalisations décrites ci-dessus surmontent les inconvénients de l'état de la technique exposés au début de cette description. En particulier, la matière d'emballage est formée pendant une opération de conversion continue à grande vitesse, efficace et des opérations secondaires destinées à procurer des ouvertures pour des classeurs à anneaux sont totalement éliminées. La matière d'emballage du type à rouleau résultante peut facilement être utilisée dans des machines de chargement de film du type à rouleau qui fonctionnent efficacement et de façon fiable afin de faciliter le chargement de film dans les poches de la matière d'emballage. It is obvious that the embodiments described above overcome the disadvantages of the state of the art set out at the beginning of this description. In particular, the packaging material is formed during a continuous, high speed, efficient conversion operation and secondary operations to provide openings for ring binders are completely eliminated. The resulting roll-type packaging material can easily be used in roller type film loading machines that operate efficiently and reliably to facilitate loading of film into the pockets of the packaging material.

Il est bien sûr évident qu'un grand nombre de changements et de modifications peuvent être apportés aux formes de réalisation préférées décrites ci-dessus. Of course, it is obvious that many changes and modifications can be made to the preferred embodiments described above.

Le dessin et les dimensions de la matière d'emballage peuvent être modifiés de manière appropriée pour le film particulier qui est archivé. Les étapes du procédé peuvent être réalisées dans un ordre approprié quelconque, et l'ordre exposé ci-dessus n'est pas critique. D'autres types de poste de conversion de bande appropriés peuvent être utilisés lorsque cela est souhaité. Par exemple, des cordons peuvent être formés par d'autres techniques que celles décrites ci-dessus, par exemple par collage, soudage aux ultrasons et équivalents. De même, les repères de détection n'ont pas besoin d'être des caractéristiques imprimées mais peuvent présenter d'autres caractéristiques mécaniques, optiques, électriques ou magnétiques. De plus, d'autres procédés de poinçonnage tels que le système de poinçonnage à table plate alternative peuvent être utilisés. Il est par conséquent prévu que la description détaillée précédente soit considérée comme une illustration et non pas une limitation de cette invention. The design and dimensions of the packaging material may be suitably modified for the particular film being archived. The process steps may be performed in any suitable order, and the order set forth above is not critical. Other types of suitable tape conversion stations may be used where desired. For example, cords may be formed by other techniques than those described above, for example by gluing, ultrasonic welding and the like. Similarly, the detection marks do not need to be printed characteristics but may have other mechanical, optical, electrical or magnetic characteristics. In addition, other punching methods such as the alternative flat table punching system can be used. It is therefore intended that the foregoing detailed description be considered as an illustration and not a limitation of this invention.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Matière d'emballage pour l'archivage de film, caractérisée en ce qu'elle comporte1. Packaging material for film archiving, characterized in that it comprises des première et deuxième bandes continues, translucides, flexibles (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13''') fixées ensemble afin de former plusieurs pochettes de réception de film (24; 24'; 24''; 24'''), lesdites bandes (12, 13; 12', 13'; 12' ', 13' '; 12' ' 13''') définissant une direction longitudinale (L) et ayant des premier et deuxième bords latéraux orientés le long de la direction longitudinale (L), les pochettes (24; 24'; 24''; 24''') étant orientées transversalement à la direction longitudinale (L), chaque pochette (24; 24'; 24''; 24''') ayant une ouverture (26) adjacente à un des bords latéraux; first and second continuous, translucent, flexible strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '' ', 13' '') secured together to form a plurality of film receiving pouches (24; 24 '; 24' '; 24' ''), said strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '' 13 '' ') defining a longitudinal direction ( L) and having first and second side edges oriented along the longitudinal direction (L), the pockets (24; 24 '; 24' '; 24' '') being oriented transversely to the longitudinal direction (L), each pocket (24; 24 '; 24' '; 24' '') having an opening (26) adjacent to one of the side edges; lesdites bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13"; 12"', 13''') sont perforées au niveau de lignes de déchirement (16) espacées de manière égale le long des bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13"; 12''', 13"'), des lignes de déchirement (16) adjacentes étant séparées par plusieurs pochettes (24; 24'; 24"; 24''') de telle sorte que les lignes de déchirement (16) organisent les pochettes (24; 24'; 24''; 24"') en feuilles; said strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12" ', 13' '') are perforated at tear lines (16) spaced equally along the strips (12); , 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12 '' ', 13"' '), adjacent tear lines (16) being separated by a plurality of pockets (24; 24'; 24 "; 24 '); '') so that the tear lines (16) organize the sheets (24; 24 '; 24' '; 24 "') into sheets; lesdites bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13''') comportent des moyens de retenue d'archivage (32; 31', 32'; 31'', 32''; 31''', 32''') formés d'un seul tenant dans les bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13''') de telle sorte que chacune des feuilles comporte un ensemble respectif de moyens de retenue d'archivage (32; 31', 32'; 31", 32''; 31''', 32''');  said strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '' ', 13' '') have arch retention means (32; 31 ', 32'; 31 '; ', 32' '; 31' '', 32 '' ') formed integrally in the strips (12, 13; 12', 13 '; 12' ', 13' '; 12' '', 13 '' ') so that each of the sheets has a respective set of archive retention means (32; 31', 32 '; 31 ", 32"; 31' '', 32 '' '); lesdites bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13"; 12"', 13''') comportent plusieurs zones d'identification (28; 28'), disposées chacune sur une feuille respective et prévues chacune pour recevoir une information d'identification; said strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12" ', 13' '') have a plurality of identification areas (28; 28 '), each disposed on a respective sheet and provided each to receive identification information; lesdites bandes (12, 13; 12', 13'; 12", 13"; 12''', 13"') comportant en outre plusieurs repères de détection (30), alignés chacun avec une pochette (24; 24'; 24''; 24''') respective afin d'indiquer à un dispositif de chargement de film l'emplacement de la pochette (24; 24'; 24''; 24''') respective. said strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 ", 13"; 12 '' ', 13 "') further comprising a plurality of detection markers (30), each aligned with a pocket (24; 24 '; 24 ''; 24 '' ') respectively to indicate to a film loading device the location of the respective pocket (24; 24'; 24 ''; 24 '' '). 2. Matière d'emballage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de retenue d'archivage (32; 32'; 32''; 32''') comportent chacun un trou dans au moins une des bandes (12, 13; 12', 13'; 12' ', 13' '; 12' ' ', 13' ' '), lesdits trous étant positionnés afin de recevoir des anneaux d'un classeur à anneaux.2. Packaging material according to claim 1, characterized in that the archival holding means (32; 32 '; 32' '; 32' '') each have a hole in at least one of the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '' ', 13' ''), said holes being positioned to receive rings from a ring binder. 3. Matière d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les zones d'identification (28; 28') comportent chacune une zone imprimée, lesdites zones imprimées étant imprimées avec une encre qui reçoit des marques manuscrites.3. Packaging material according to claim 1, characterized in that the identification areas (28; 28 ') each comprise a printed area, said printed areas being printed with an ink which receives handwritten marks. 4. Matière d'emballage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pochettes (24; 24'; 24''; 24''') sont disposées en ensembles sur les bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12' ' ' , 13''') , chaque ensemble étant associé à une feuille respective, des pochettes (24; 24'; 24''; 24''') adjacentes dans deux ensembles consécutifs étant séparées par une première distance, des pochettes (24; 24'; 24''; 24''') adjacentes dans un ensemble étant séparées d'une valeur inférieure à la première distance.Packaging material according to claim 1, characterized in that the pouches (24; 24 '; 24' '; 24' '') are arranged in groups on the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 '', 12 '' ', 13' ''), each set being associated with a respective sheet, adjacent pouches (24; 24 '; 24' '; 24' '') in two consecutive sets being separated by a first distance, pockets (24; 24 '; 24' '; 24' '') adjacent in a set being separated by a value less than the first distance. 5. Matière d'emballage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13"; 12''', 13''') sont enroulées avec une configuration en spirale de telle sorte que la direction longitudinale (L) forme une spirale d'un rayon plus petit de façon adjacente à une extrémité des bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13''') à un rayon plus grand de façon adjacente à l'autre extrémité des bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13"').Packing material according to claim 1, characterized in that the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12 '' ', 13' '') are wound in a configuration in a spiral so that the longitudinal direction (L) forms a spiral of smaller radius adjacent one end of the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '; '', 13 '' ') to a larger radius adjacent to the other end of the strips (12, 13; 12', 13 '; 12' ', 13' '; 12' '', 13 "' ). 6. Matière d'emballage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de retenue d'archivage (31'; 31''; 31''') comportent chacun un canal formé entre les bandes (12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13''') et s'étendant entre les deux côtés opposés de la feuille respective, ledit canal étant conformé de façon à recevoir un élément de suspension de dossier suspendu (34'; 34"; 34'''). 6. Packaging material according to claim 1, characterized in that the archival retaining means (31 '; 31' '; 31' '') each comprise a channel formed between the strips (12 ', 13'; 12 '', 13 '', 12 '' ', 13' '') and extending between the two opposite sides of the respective sheet, said channel being shaped to receive a suspended backrest suspension member (34 ' 34 "34 '' '). 7. Procédé de fabrication d'une matière d'emballage pour l'archivage de film, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à: 7. A method of manufacturing a packaging material for film archiving, characterized in that it comprises the steps of: a) prévoir des première et deuxième parties de bande (12, 13; 12', 13'; 12 ", 13 ' ; 12', 13"') qui s'étendent de manière continue dans une direction longitudinale (L); a) providing first and second web portions (12, 13; 12 ', 13'; 12 ", 13 '; 12', 13" ') which extend continuously in a longitudinal direction (L); b) fixer des parties choisies des parties de bande (12, 13; 12' , 13' ; 12", 13"; 12' ' ' , 13"') afin de former des pochettes de réception de film (24; 24'; 24"; 24''') , lesdites pochettes (24; 24'; 24"; 24''') s'étendant transversalement à la direction longitudinale (L), et chaque pochette (24; 24'; 24''; 24 "') définissant une ouverture (26) positionnée de façon adjacente à un bord latéral des parties de bande (12, 13; 12', 13'; 12", 13"; 12' ' ' , 13"'); b) attaching selected portions of the strip portions (12, 13; 12 ', 13'; 12 ", 13"; 12 '' ', 13 "') to form film receiving pouches (24; 24 '); 24 ", 24 '' '), said pockets (24; 24'; 24"; 24 '' ') extending transversely to the longitudinal direction (L), and each pocket (24; 24'; 24 ''); 24 "') defining an opening (26) positioned adjacent a side edge of the web portions (12, 13; 12', 13 '; 12", 13 "; 12' '', 13" '); c) perforer les parties de bande (12, 13; 12', 13'; 12'', 13 "; 12"', 13"') afin de former des lignes de déchirement (16) à intervalles espacés de manière égale le long de la direction longitudinale (L), des lignes de déchirement (16) adjacentes étant séparées par plusieurs pochettes (24; 24'; 24"; 24''') de telle sorte que les lignes de déchirement (16) divisent les bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13"; 12''', 13''') en feuilles; c) perforating the web portions (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12" ', 13 "') to form tear lines (16) at equally spaced intervals; along the longitudinal direction (L), adjacent tear lines (16) being separated by a plurality of pockets (24; 24 '; 24 "; 24' '') so that the tear lines (16) divide the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 "; 12 '' ', 13' '') in sheets; d) former au moins un moyen de retenue d'archivage (32; 31', 32'; 31", 32''; 31''', 32''') dans chaque feuille des parties de bande (12, 13; 12', 13'; 12", 13''; 12"', 13'"); d) forming at least one arch retention means (32; 31 ', 32'; 31 ", 32", 31 '' ', 32 "' ') in each sheet of the web portions (12, 13; 12 ', 13', 12 ", 13", 12 ", 13" "); e) imprimer chaque feuille avec une étiquette indiquant une zone d'identification prévue pour recevoir des marques manuscrites; e) print each sheet with a label indicating an area of identification intended to receive handwritten marks; f) former plusieurs repères de détection (30) sur les bandes (12, 13; 12', 13'; 12'', 13''; 12''', 13'''), chaque repère de détection (30) étant aligné avec une pochette (24; 24'; 24''; 24''') respective afin d'indiquer à un dispositif de chargement de film l'emplacement de la pochette (24; 24'; 24''; 24''') respective; et f) forming a plurality of detection markers (30) on the strips (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 '' ', 13' ''), each detection mark (30). being aligned with a respective pocket (24; 24 '; 24' '; 24' '') to indicate to a film loading device the location of the pocket (24; 24 '; 24' '; 24' '') respectively; and g) enrouler les parties de bande (12, 13; 12' , 13'; 12'', 13''; 12"', 13''') autour d'un axe après les étapes a) à f) afin de former un rouleau de feuilles. g) winding the web portions (12, 13; 12 ', 13'; 12 '', 13 ''; 12 "', 13' '') about an axis after steps a) to f) in order to form a roll of leaves. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parties de bande de l'étape (a) sont des parties adjacentes d'une unique feuille allongée pliée. The method of claim 7, characterized in that the strip portions of step (a) are adjacent portions of a single elongate folded sheet. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la feuille pliée est tubulaire.9. The method of claim 8, characterized in that the folded sheet is tubular. 10. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parties de bande de l'étape (a) comportent deux bandes allongées séparées.10. The method of claim 7, characterized in that the band portions of step (a) comprise two separate elongated strips. 11. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape (d) comporte l'étape de formation de plusieurs trous dans chaque feuille, lesdits trous étant positionnés afin de recevoir des anneaux d'un classeur à anneaux.The method of claim 7, characterized in that step (d) comprises the step of forming a plurality of holes in each sheet, said holes being positioned to receive rings from a ring binder. 12. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape (d) comporte l'étape de formation d'un canal sur chaque feuille entre les bandes, chaque canal s'étendant entre deux côtés opposés de la feuille respective et étant conformé afin de recevoir un élément de suspension de dossier suspendu.The method of claim 7, characterized in that step (d) comprises the step of forming a channel on each sheet between the strips, each channel extending between two opposite sides of the respective sheet and being shaped to receive a suspended file suspension element. 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape (d) comporte les étapes suivantes13. The method of claim 11, characterized in that step (d) comprises the following steps dl) le fait de passer les feuilles entre des premier et deuxième tambourx (69, 67; 70, 74; 70', 74'), ledit premier tambour (69; 70; 70') comportant plusieurs couteaux (72; 72'), et ledit deuxième tambour (67; 74; 74') comportant une surface d'enclume annulaire lisse, lesdits tambourx (69, 67; 70, 74; 70', 74') étant positionnés de telle sorte que les couteaux (72; 72') viennent en contact avec la surface d'enclume lorsque les tambourx (69, 67; 70, 74; 70', 74') sont entraînés en rotation; et dl) passing the sheets between first and second drums (69, 67; 70, 74; 70 ', 74'), said first drum (69; 70; 70 ') having a plurality of knives (72; 72'); and said second drum (67; 74; 74 ') having a smooth annular anvil surface, said drums (69,77; 70,74; 70', 74 ') being positioned such that the knives (72; 72 ') come into contact with the anvil surface when the drums (69, 67, 70, 74, 70', 74 ') are rotated; and d2) le fait de faire tourner les tambourx (69, 67; 70, 74; 70', 74') afin d'amener les couteaux à couper les trous entre les couteaux et la surface d'enclume. d2) rotating the drums (69, 67, 70, 74, 70 ', 74') to cause the knives to cut the holes between the knives and the anvil surface. 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'étape (d) comporte en outre14. The method of claim 13, characterized in that step (d) further comprises d3) le fait d'enlever des couteaux la matière perdue d'au moins une des bandes en passant par le premier tambour. d3) removing the lost material from at least one of the strips from the first drum. 15. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les couteaux sont conformés afin de créer des trous qui ne forment pas une boucle fermée de telle sorte qu'une partie des bandes dans les trous reste reliée aux bandes à l'extérieur des trous après l'étape (d2).15. The method of claim 13, characterized in that the knives are shaped to create holes that do not form a closed loop so that a portion of the bands in the holes remains connected to the strips outside the holes after step (d2). 16. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape de fixation (b) prévoit les pochettes par ensembles sur les bandes, chaque ensemble étant associé à une feuille respective, des pochettes adjacentes dans deux ensembles consécutifs étant séparées par une première distance, des pochettes adjacentes dans un ensemble étant séparées d'une valeur inférieure à la première distance. 16. A method according to claim 7, characterized in that the fixing step (b) provides the sets per sets on the strips, each set being associated with a respective sheet, adjacent pockets in two consecutive sets being separated by a first one. distance, adjacent pockets in a set being separated by a value less than the first distance.
FR9500953A 1994-01-28 1995-01-27 Integrated system for the production and handling of packaging materials used for archiving developed photographic films. Expired - Fee Related FR2715604B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US18858894A 1994-01-28 1994-01-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2715604A1 true FR2715604A1 (en) 1995-08-04
FR2715604B1 FR2715604B1 (en) 1997-09-05

Family

ID=22693774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9500953A Expired - Fee Related FR2715604B1 (en) 1994-01-28 1995-01-27 Integrated system for the production and handling of packaging materials used for archiving developed photographic films.

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN1126326A (en)
AU (1) AU1604895A (en)
DE (1) DE19580153T1 (en)
FR (1) FR2715604B1 (en)
WO (1) WO1995020485A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001092111A1 (en) * 2000-05-30 2001-12-06 Amcor Packaging (New Zealand) Limited Plastics packaging
DE202009002074U1 (en) * 2009-04-17 2010-09-09 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture
JP6928944B2 (en) * 2017-04-19 2021-09-01 株式会社マルテー大塚 Manufacturing method of forensic assistance sheet
CN109229498B (en) * 2018-07-25 2021-11-16 江苏恒添源新材料科技有限公司 Chalk sticking film machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508224A (en) * 1977-04-09 1985-04-02 Agfa-Gevaret Aktiengesellschaft Container for photographic films and prints
US4629070A (en) * 1985-04-26 1986-12-16 Roberg Paul J Holder for photographic film strips
US4787766A (en) * 1986-08-18 1988-11-29 Loersch Johannes Storage pocket arrangement for film material and apparatus for introducing film material thereinto
US4911777A (en) * 1988-02-19 1990-03-27 Pakon, Inc. Method for manufacturing photograph slide sleeving material

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3271416D1 (en) * 1981-11-06 1986-07-03 Polypag Ag Pressured container for delivering assembly foam, especially one-component polyurethane foam

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508224A (en) * 1977-04-09 1985-04-02 Agfa-Gevaret Aktiengesellschaft Container for photographic films and prints
US4629070A (en) * 1985-04-26 1986-12-16 Roberg Paul J Holder for photographic film strips
US4787766A (en) * 1986-08-18 1988-11-29 Loersch Johannes Storage pocket arrangement for film material and apparatus for introducing film material thereinto
US4911777A (en) * 1988-02-19 1990-03-27 Pakon, Inc. Method for manufacturing photograph slide sleeving material

Also Published As

Publication number Publication date
CN1126326A (en) 1996-07-10
DE19580153T1 (en) 1996-03-21
FR2715604B1 (en) 1997-09-05
WO1995020485A1 (en) 1995-08-03
AU1604895A (en) 1995-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4911777A (en) Method for manufacturing photograph slide sleeving material
EP1003635B1 (en) Method and device for the sequential preparation of a packaging blank, and cigarette carton
DK173492B1 (en) Collection of stickers or stickers and methods for forming them
CA2274141C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
US4690720A (en) Method of manufacturing multilayer labels and apparatus therefor
FR2629435A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A BAG OF BAGS, IN PARTICULAR BAGS FOR PHOTOGRAPHIC WORKS
FR2715604A1 (en) Integrated system for manufacturing and handling packaging materials used for the archiving of photographic films developed.
KR960702387A (en) Method for manufacturing booklets and apparatus therefor
US20080227611A1 (en) System and method for creating a continuous stream of envelopes
EP0853005B1 (en) Method of producing forms and form obtained by this method
EP0051099B1 (en) Method and device for making continuous mailing envelope forms or others
US5852915A (en) Method of making compact disc product
EP3506243B1 (en) Method for producing a multi-page adhesive label and multi-page adhesive label
GB2232957A (en) Bags
US5639172A (en) Photographic device and method for making and storing photographic contact prints
EP1346939B1 (en) Method and apparatus for producing printed documents
JP3314792B2 (en) Disk storage unit and disk storage book
JP3607671B2 (en) folder
JP6089432B2 (en) recoding media
EP0665123B1 (en) Combination for producing series of individual pockets
CA1149659A (en) Method and means for the manufacture of self contained mailers
FR3133845A1 (en) BLISTER
BE1007371A6 (en) Print support and use of same
JP2022107773A (en) Core body for wound body, wound body, and combination of wound body and device handling wound body wound out of wound body
WO2001038080A1 (en) Clear film closure stamps

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse