FR2676427A1 - METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP Download PDF

Info

Publication number
FR2676427A1
FR2676427A1 FR9106022A FR9106022A FR2676427A1 FR 2676427 A1 FR2676427 A1 FR 2676427A1 FR 9106022 A FR9106022 A FR 9106022A FR 9106022 A FR9106022 A FR 9106022A FR 2676427 A1 FR2676427 A1 FR 2676427A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
film
cylinders
winding
carriages
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9106022A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2676427B1 (en
Inventor
Petitjean Gilles
Verheggen Jean-Luc
N Rollinger
Den Bedem Van Bert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Priority to FR9106022A priority Critical patent/FR2676427B1/en
Priority to EP92400854A priority patent/EP0514226A1/en
Priority to CA 2068755 priority patent/CA2068755A1/en
Priority to JP12514992A priority patent/JP3276979B2/en
Publication of FR2676427A1 publication Critical patent/FR2676427A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2676427B1 publication Critical patent/FR2676427B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/10Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2207Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations the web roll being driven by a winding mechanism of the centre or core drive type
    • B65H19/2223Turret-type with more than two roll supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/41419Starting winding process
    • B65H2301/41421Starting winding process involving electrostatic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • B65H2301/41487Winding slitting trimming edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/513Modifying electric properties
    • B65H2301/5133Removing electrostatic charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/40Shafts, cylinders, drums, spindles
    • B65H2404/43Rider roll construction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2408/00Specific machines
    • B65H2408/20Specific machines for handling web(s)
    • B65H2408/23Winding machines
    • B65H2408/231Turret winders
    • B65H2408/2315Turret winders specified by number of arms
    • B65H2408/23155Turret winders specified by number of arms with three arms

Landscapes

  • Winding Of Webs (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif de bobinage d'une bande de film de matériau sur un tube collecteur faisant emploi d'un train de cylindres d'application tournant librement et formé d'un premier et d'un second cylindres parallèles au tube collecteur. Dans la position de bobinage, le premier et le deuxième cylindre 25, 26 sont appliqués en direction de la surface extérieure de la bobine 5 par des moyens de rappel distincts situés de part et d'autre de chaque cylindre et agissant chacun respectivement sur un bras pivotant 28, 30 dont une extrémité porte un palier du cylindre et dont l'autre extrémité est articulée sur un chariot mobile 19a, 20a sur une surface de guidage 19, 20. Application au bobinage automatique à grande vitesse des films très minces et à l'obtention de bobines parfaitement régulières.The object of the invention is a device for winding a strip of film of material on a collecting tube using a train of freely rotating application rolls and formed of a first and a second roll parallel to the tube. collector. In the winding position, the first and the second cylinder 25, 26 are applied towards the outer surface of the coil 5 by separate return means located on either side of each cylinder and each acting respectively on an arm pivoting 28, 30, one end of which carries a cylinder bearing and the other end of which is articulated on a movable carriage 19a, 20a on a guide surface 19, 20. Application to the automatic winding at high speed of very thin films and to the 'obtaining perfectly regular coils.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE BOBINAGE D'UNEMETHOD AND DEVICE FOR WINDING A

BANDE DE FILMFILM BAND

La présente invention se rapporte à un dispositif de bobinage d'une bande de film de matériau sur un tube collec- teur entraîné en rotation par une broche et sur lequel la  The present invention relates to a device for winding a strip of material film on a collector tube driven in rotation by a spindle and on which the

bande de film est enroulée pour former une bobine cylindri-  film strip is wound to form a cylindrical spool.

que à l'aide d'un train de cylindres d'application tournant librement et formé d'un premier et d'un second cylindres parallèles au tube collecteur, le premier desdits cylindres, entouré partiellement en service par la bande de film, étant tangent au deuxième cylindre en serrant la bande de film sur celui-ci et sur la surface extérieure de la bobine sur laquelle il applique le film L'invention concerne également le procédé de bobinage d'une bande de film, appliqué à un  with the aid of a freely rotating roll of application rolls formed of first and second cylinders parallel to the collecting tube, the first of said rolls, partially surrounded in service by the film strip, being tangent to the second cylinder by clamping the film strip thereon and on the outer surface of the coil to which it applies the film. The invention also relates to the method of winding a filmstrip, applied to a

dispositif de bobinage de ce type.winding device of this type.

De très nombreux dispositifs de bobinage existent pour les bandes minces de matériaux tels que le papier, la matière plastique qui sont livrés à des utilisateurs en rouleaux bobinés sur des tubes collecteurs cylindriques réalisés généralement en carton Lorsqu'il s'agit de bandes de très faible épaisseur que l'on peut qualifier de films ou feuils et qui sont, par exemple, réalisées en un matériau élastique et déformable tel que de la matière plastique, le bobinage des couches successives minces dont la surface n'est vraiment plane que lorsque le film est sous tension s'avère très difficile à réaliser avec régularité Les bobines de tels films laissent toujours apparaître à l'oeil des irrégularités  A large number of winding devices exist for thin strips of materials such as paper and plastic which are delivered to users in coiled rolls on cylindrical collector tubes generally made of cardboard. thickness that can be described as films or films and which are, for example, made of an elastic and deformable material such as plastic material, winding successive thin layers whose surface is really flat only when the film is under tension proves very difficult to achieve with regularity The coils of such films always show to the eye irregularities

de dépose du film au cours du bobinage.  depositing the film during winding.

Par ailleurs, le besoin s'est manifesté de réaliser le bobinage de certaines matières plastique transformées en feuilles minces et résistantes en un rouleau directement utilisable et donc mis à largeur à la sortie de la chaîne de fabrication de la matière plastique en bande.  Furthermore, there has been a need to wind certain plastics transformed into thin and resistant sheets into a roll that can be used directly and therefore placed at the width of the production line of the plastic strip material.

L'un des objets de la présente invention est précisé-  One of the objects of the present invention is

ment de proposer un dispositif de bobinage d'une bande de  to propose a device for winding a band of

film qui permette d'obtenir directement en sortie du proces-  film that allows you to get straight out of the process-

sus de production du matériau une bobine de film bobinée régulièrement sur elle-même et dont le bobinage puisse être  production of the material a coil of film wound regularly on itself and whose winding can be

déclenché et suivi automatiquement en appliquant régulière-  triggered and automatically followed by regular

ment le film sur la surface extérieure de la bobine à l'aide  the film on the outer surface of the spool using

de cylindres d'application à pression contrôlée et suscepti-  application cylinders with controlled pressure and

bles de suivre fidèlement la croissance du diamètre de la bobine tout en étant aptes au réglage de position et au retrait. Selon un autre objet de l'invention, le dispositif de  to faithfully follow the growth of the coil diameter while being able to adjust position and shrinkage. According to another object of the invention, the device

bobinage doit permettre d'établir aisément un passage d'in-  winding shall allow easy

troduction automatique de l'extrémité de la bobine, pour le  automatic troduction of the end of the coil, for the

début du bobinage.start of winding.

Selon encore un autre objet de l'invention, le disposi-  According to yet another object of the invention, the

tif de bobinage, lorsqu'il comporte plusieurs tubes collec-  winding, when it has several tubes collec-

teurs disposés chacun sur l'un des bras d'un support de bobines tournant, doit permettre le retrait des cylindres d'application pour laisser libre le passage des bras du  each of them on one of the arms of a rotating coil support, must allow the withdrawal of the application rollers to allow free passage of the arms of the

support, ces bras étant chargés le cas échéant d'une bobine.  support, these arms being loaded where appropriate with a coil.

Selon encore un autre objet de l'invention, le dispo-  According to yet another object of the invention, the provision

sitif de bobinage doit comporter en amont des cylindres d'application un groupe de cylindre d'alimentation coopérant avec des organes de coupe et de mise à largeur de la bande de film ainsi qu'avec des moyens d'évacuation des chutes de  The winding device must comprise, upstream of the application rolls, a group of feed rollers cooperating with cutters and members of the width of the film strip, as well as means for evacuating

bande après la coupe.tape after cutting.

Selon un autre objet encore de l'invention, le disposi-  According to yet another object of the invention, the provision

tif de bobinage doit comporter des moyens d'ajustement manuel de la position de chacun des cylindres d'application et  The winding system must have means for manually adjusting the position of each of the application cylinders and

d'alimentation et des organes de coupe.  feeding and cutting organs.

Selon d'autres objets de l'invention, le procédé de bobinage utilisé pour la mise en oeuvre du dispositif de bobinage doit permettre de réaliser automatiquement le début  According to other objects of the invention, the winding method used for the implementation of the winding device must make it possible to automatically perform the start

du bobinage et le passage d'une bobine de film à une autre.  winding and switching from one film reel to another.

Selon l'invention, dans la position de bobinage, le premier cylindre et le deuxième cylindre sont appliqués respectivement sur la surface extérieure de la bobine et sur le premier cylindre par des moyens de rappel distincts situés de part et d'autre de chaque cylindre et agissant chacun respectivement sur un bras pivotant dont une extrémité porte un palier du cylindre et dont l'autre extrémité est articulé  According to the invention, in the winding position, the first cylinder and the second cylinder are respectively applied on the outer surface of the coil and on the first cylinder by separate return means located on either side of each cylinder and each acting respectively on a pivoting arm whose one end carries a bearing of the cylinder and whose other end is articulated

sur un chariot mobile sur une surface de guidage, les surfa-  on a movable carriage on a guide surface, the surfaces

ces de guidage d'un cylindre étant parallèles entre elles et les déplacements des deux chariots d'un cylindre étant synchronisés par des moyens de synchronisation mécanique  these guiding a cylinder being parallel to each other and the movements of the two carriages of a cylinder being synchronized by mechanical synchronization means

reliant les deux chariots.connecting the two carts.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, chacun des moyens de rappel est susceptible d'agir sur le  According to another embodiment of the invention, each of the return means is capable of acting on the

bras pivotant correspondant pour le faire tourner élastique-  corresponding swivel arm to rotate it elastically-

ment jusqu'à une position de rotation extrême, dans le cas o le premier ou le deuxième cylindres ne sont pas soumis à l'action de réaction respective de la bobine cylindrique et du premier cylindre Les moyens de rappel sont constitués par un vérin pneumatique à piston mobile dans un cylindre et dont la tige de piston est articulée à un prolongement du bras pivotant tandis que l'extrémité du cylindre pneumatique, opposée à la tige de piston, est articulée sur le chariot correspondant. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, dans la position de début ou d'initialisation du bobinage, les chariots du premier cylindre sont susceptibles de se déplacer en s'éloignant de la bobine cylindrique jusqu'à une position reculée pour laquelle le premier cylindre n'est plus en  to a position of extreme rotation, in the case where the first or second cylinders are not subjected to the respective reaction action of the cylindrical coil and the first cylinder The return means are constituted by a pneumatic cylinder to piston movable in a cylinder and whose piston rod is articulated to an extension of the pivoting arm while the end of the pneumatic cylinder, opposite the piston rod, is hinged to the corresponding carriage. According to another embodiment of the invention, in the starting or initialization position of the winding, the carriages of the first cylinder are able to move away from the cylindrical coil to a retracted position for which the first cylinder is no longer in

contact avec le deuxième cylindre et avec la surface exté-  contact with the second cylinder and with the outer surface

rieure de la bobine, de manière à ménager entre lui et le deuxième cylindre un passage permettant l'introduction de  the coil, so as to provide a passage between it and the second cylinder for the introduction of

l'extrémité du film à bobiner Les chariots du deuxième cy-  the end of the winding film The trolleys of the second cycle

lindre sont susceptibles d'être maintenus en position tandis que leurs bras pivotants sont amenés jusqu'à une position  lindre are likely to be held in position while their pivoting arms are brought to a position

d'arrêt par les moyens de rappel.stop by the return means.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif de  According to another embodiment of the device of

bobinage, dans le cas o il comporte plusieurs tubes collec-  winding, where it has more than one collection tube

teurs disposés chacun sur l'un des bras d'un support de bobine tournant, les chariots du premier et du deuxième cylindres sont susceptibles de venir sur leurs surfaces de  each of the arms of a rotating coil support, the carriages of the first and second cylinders are

guidage en position de retrait éloignée de la bobine cylin-  guidance in the retracted position away from the cylindrical coil

drique pour permettre la rotation des bras de support de  to rotate the support arms

bobine chargés de leur bobine ou d'un tube collecteur.  coil loaded with their coil or a collector tube.

Selon un autre mode de réalisation encore du dispositif de bobinage selon l'invention, il comporte, appliqué sur la bande de film en amont dudit train de cylindres d'application, un train de cylindres d'alimentation et de coupe de la bande de film Le train de cylindre d'alimentation comporte un troisième cylindre de transfert vers le deuxième cylindre, un quatrième cylindre de tension de la bande de film pendant la  According to yet another embodiment of the winding device according to the invention, it comprises, applied on the film strip upstream of said application roll, a stream of feed and cutting cylinders of the film strip. The feed cylinder train has a third transfer cylinder to the second cylinder, a fourth tension cylinder of the film web during the

coupe et un cinquième cylindre de stabilisation et de main-  cutting and a fifth cylinder of stabilization and hand-

tien de la bande de film pendant la coupe, les troisième, quatrième et cinquième cylindres étant placés parallèles, en position de service, sensiblement superposés et à distance les uns des autres, et la bande de film étant enroulée, avant d'arriver sur le deuxième cylindre, partiellement sur lesdits  one of the film web during cutting, the third, fourth and fifth cylinders being placed parallel, in the operating position, substantially superimposed and at a distance from each other, and the film strip being wound, before reaching the second cylinder, partially on said

cylindres d'alimentation selon des sens inversés d'un cylin-  feeding cylinders in opposite directions of a cylinder

dre à l'autre.to the other.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'inven-  According to yet another embodiment of the invention,

tion, au moins un couteau est appliqué sur la bande de film  At least one knife is applied to the filmstrip

tendue entre le quatrième et le cinquième cylindres.  stretched between the fourth and fifth cylinders.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les paliers d'extrémité des troisième, quatrième et cinquième cylindres sont portés chacun par un chariot mobile sur une  According to another embodiment of the invention, the end bearings of the third, fourth and fifth cylinders are each carried by a movable carriage on a

surface de guidage, disposée de façon sensiblement horizon-  guide surface, disposed substantially horizontally

tale latéralement par rapport à la bobine cylindrique de film, les deux chariots d'un cylindre étant synchronisés par des moyens de synchronisation mécanique et susceptibles de se déplacer, au moins pour les troisième et cinquième cylindres, depuis une position avancée en direction de la bobine de  laterally with respect to the cylindrical film reel, the two carriages of a cylinder being synchronized by mechanical synchronizing means and capable of moving, at least for the third and fifth cylinders, from an advanced position towards the reel of

film, jusqu'à une position de retrait.  film, to a withdrawal position.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'inven-  According to yet another embodiment of the invention,

tion, les cinq cylindres présentent sensiblement la même longueur, les surfaces de guidage des chariots de ces cinq cylindres sont portées par deux plaques verticales parallèles, espacées sensiblement de la largeur des cylindres et qui sont  the five cylinders have substantially the same length, the guide surfaces of the carriages of these five cylinders are carried by two parallel vertical plates spaced substantially from the width of the cylinders and which are

sensiblement horizontales et parallèles entre elles.  substantially horizontal and parallel to each other.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'inven- tion, dans une position de début ou d'initialisation du bobinage, les chariots du troisième et du cinquième cylindres  According to yet another embodiment of the invention, in a starting or initialization position of the winding, the trolleys of the third and fifth cylinders

sont susceptible d'être déplacés sur leurs surfaces de gui-  are likely to be moved on their guiding surfaces.

dage en se rapprochant de la bobine cylindrique jusqu'à une position avancée qui ménage entre ces deux cylindres, d'une part, et le quatrième cylindre d'autre part, un passage  by moving closer to the cylindrical coil to an advanced position between these two cylinders, on the one hand, and the fourth cylinder on the other hand, a passage

permettant l'introduction de l'extrémité du film à bobiner.  allowing the introduction of the end of the film to be wound.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'inven-  According to yet another embodiment of the invention,

tion, les deux plaques verticales parallèles portent une poutre disposée parallèlement aux cylindres au niveau du quatrième cylindre et du côté opposé à la bobine cylindrique de film par rapport à ce quatrième cylindre, et la poutre porte à sa partie supérieure un couteau monté sur un support mobile dont la position est réglable sur la poutre dans la direction parallèle à l'axe de la poutre et dans la direction perpendiculaire à l'axe de la poutre et le couteau est appliqué sur le film tendu entre le quatrième et le cinquième cylindre, au voisinage de ce dernier La poutre porte au moins un tube de collecte d'une bande de chute de film, séparée par ledit couteau de la bande de film Le tube de  the two parallel vertical plates carry a beam arranged parallel to the cylinders at the fourth cylinder and the opposite side to the cylindrical film reel relative to the fourth cylinder, and the beam carries at its upper part a knife mounted on a support movable whose position is adjustable on the beam in the direction parallel to the axis of the beam and in the direction perpendicular to the axis of the beam and the knife is applied to the film stretched between the fourth and the fifth cylinder, to adjacent to the latter The beam carries at least one collection tube of a film drop strip, separated by said knife from the film strip.

collecte est porté de façon sensiblement horizontale en-  collection is carried substantially horizontally

dessous de la poutre et débouche sur la bande de film par un bec s'ouvrant au-dessous du quatrième cylindre Le tube de collecte peut comporter des moyens se sectionnement de la  below the beam and opens on the film strip by a beak opening below the fourth cylinder The collection tube may comprise means severing the

bande de chute de film.falling film strip.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les  According to another embodiment of the invention, the

positions extrêmes des chariots des premier et second cylin-  extreme positions of the carriages of the first and second cylinders.

dres sur leurs surfaces de guidage sont réglables manuelle-  on their guide surfaces are manually adjustable

ment par déplacement d'une butée de contact électrique ou  by moving an electrical contact stop or

électronique de commande d'un moteur d'entraînement du dépla-  electronic control of a drive motor of displacement

cement synchronisé des deux chariots d'un cylindre De même, les positions extrêmes des chariots des troisième, quatrième et cinquième cylindres sur leurs surfaces de guidage sont  In the same way, the extreme positions of the trolleys of the third, fourth and fifth cylinders on their guiding surfaces are

réglables manuellement par déplacement sur la plaque corres-  manually adjustable by movement on the corresponding plate.

pondante d'une butée de contact électrique ou électronique de  of an electrical or electronic contact

commande d'un moteur d'entraînement du déplacement synchro-  control of a drive motor of the synchro-

nisé des deux chariots d'un cylindre Des moyens de synchro-  of two carriages of a cylinder means of synchronization

nisation mécanique des deux chariots d'un cylindre comportent des moyens mécaniques d'interruption de la synchronisation, aptes à permettre le positionnement de réglage de l'un desdits chariots indépendamment de l'autre qui lui est synchronisé. Selon d'autres modes de réalisation de l'invention, le premier cylindre est recouvert d'un matériau élastomère, tandis que le deuxième cylindre est un cylindre massif à grande rigidité et recouvert d'une couche de chrome et que les autres cylindres sont en aluminium recouvert d'une couche  Mechanical assembly of the two carriages of a cylinder comprise mechanical means for interrupting the synchronization, able to allow the positioning of adjustment of one of said carriages independently of the other which is synchronized thereto. According to other embodiments of the invention, the first cylinder is covered with an elastomer material, while the second cylinder is a solid cylinder with high rigidity and covered with a layer of chromium and the other cylinders are in aluminum covered with a layer

anodisée noire.black anodized.

Le procédé de bobinage d'une bande de film de matériau sur un tube collecteur entraîné en rotation par une broche et sur lequel la bande de film est enroulée pour former une  The method of winding a strip of material film onto a collector tube rotated by a spindle and on which the film strip is wound to form a

bobine cylindrique à l'aide d'un train de cylindres d'appli-  cylindrical coil by means of a cylinder train of appli-

cation formé d'un premier et d'un second cylindres pressant la bande de film enroulée partiellement sur le premier cylindre, respectivement sur la surface extérieure de la bobine et sur le premier cylindre, est caractérisé en ce que l'on monte chacun des paliers d'extrémité du premier et du second cylindres sur un bras pivotant porté par un chariot mobile sur une surface de guidage en synchronisant les déplacements sur leur surface de guidage des deux chariots d'un même cylindre, en ce que l'on sollicite chaque bras pivotant en rotation par des moyens de rappel distincts tendant à repousser respectivement le premier cylindre sur la  cation formed of a first and a second cylinder pressing the film strip partially wound on the first cylinder, respectively on the outer surface of the coil and on the first cylinder, is characterized in that one assembles each of the bearings end of the first and second cylinders on a pivoting arm carried by a carriage movable on a guide surface by synchronizing the movements on their guide surface of the two carriages of the same cylinder, in that each arm is requested pivoting in rotation by separate biasing means tending to push respectively the first cylinder on the

bobine de film et le deuxième cylindre sur le premier cylin-  film reel and the second cylinder on the first cylinder-

dre et en ce que, pour le début ou l'initialisation du bobinage, on déplace les deux chariots du premier cylindre sur leur surface de guidage pour les éloigner de la bobine de film et ouvrir entre les premier et deuxième cylindres un passage dans lequel on introduit l'extrémité du film à bobiner, et avant de commencer le bobinage, on rappelle les chariots à leur position de départ pour presser la bande de film sur la bobine et sur le premier cylindre Lorsque plusieurs tubes collecteurs sont disposés chacun sur l'un des bras d'un support de bobine tournant, avant la rotation du support de bobine, on déplace les chariots du premier et du second cylindres sur leurs surfaces de guidage pour les éloigner de la bobine de film et permettre le libre passage d'un bras de support chargé d'un tube collecteur ou d'une  dre and in that, for the beginning or the initialization of the winding, the two carriages of the first cylinder are moved on their guiding surface to move them away from the film reel and open between the first and second cylinders a passage in which one introduces the end of the film to wind, and before starting the winding, the carriages are recalled to their starting position to press the film strip on the spool and on the first cylinder When several collector tubes are each arranged on one the arms of a rotating spool support, before the rotation of the spool support, the carriages of the first and second cylinders are moved on their guiding surfaces to move them away from the film reel and to allow the free passage of an arm carrier loaded with a collection tube or a

bobine de film.film roll.

Selon un autre mode de réalisation du procédé de bobinage selon l'invention, dans lequel est appliqué sur la bande de film, dans des sens alternativement opposés et en amont du train de cylindres d'application, un train de cylindres d'alimentation, l'on monte chacun des paliers d'extrémité d'au moins un cylindre d'alimentation sur deux en alternance sur un chariot mobile sur une surface de guidage en synchronisant mécaniquement les déplacements des deux chariots d'au moins un cylindre, l'on déplace sur leurs surfaces de guidage les chariots d'un cylindre sur deux en alternance pour les rapprocher de la bobine de film et ouvrir, entre les cylindres alternés, un passage dans lequel on introduit l'extrémité du film à bobiner et, après le début du bobinage, on rappelle les chariots à leur position de  According to another embodiment of the winding method according to the invention, in which is applied on the film strip, in alternately opposite directions and upstream of the application roll train, a feed roll train, each of the end bearings of at least one alternating feed roller is mounted on a movable carriage on a guide surface by mechanically synchronizing the movements of the two carriages with at least one cylinder; on their guiding surfaces, the carriages of alternating cylinders alternately to bring them closer to the film reel and open, between the alternating cylinders, a passage in which the end of the film to be wound is introduced and, after the beginning of winding, we recall the carriages to their position of

départ pour appliquer la bande de film au contact des cylin-  to apply the strip of film in contact with the cylinders.

dres d'alimentation.power supply.

D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaî-  Other purposes, advantages and features appear

tront à la lecture de la description de divers modes de  read the description of various modes of

réalisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 représente en vue de côté schématique le dispositif de bobinage selon l'invention en position de service, c'est-à-dire de bobinage; la figure 2 représente en perspective de dessus une partie du dispositif de la figure 1; la figure 3 représente en perspective, selon un angle de vision plus plongeant et à plus grande  embodiment of the invention, made in a nonlimiting manner and with reference to the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a diagrammatic side view of the winding device according to the invention in the service position, that is to say winding; Figure 2 shows in perspective from above a portion of the device of Figure 1; FIG. 3 represents in perspective, according to a more plunging and larger viewing angle

échelle, une partie du dispositif repré-  scale, part of the device

senté à la figure 2; la figure 4 représente en vue de côté schématique et à plus petite échelle qu'à la figure 1, le dispositif de bobinage de la figure 1, en position de début de bobinage; la figure 5 représente en vue arrière la partie des moyens de coupe du dispositif de la figure 1;  shown in Figure 2; FIG. 4 is a diagrammatic side view on a smaller scale than in FIG. 1, the winding device of FIG. 1, in the winding start position; Figure 5 shows in rear view the portion of the cutting means of the device of Figure 1;

la figure 6 représente, en coupe transversale schéma-  FIG. 6 is a diagrammatic cross sectional view of

tique, les cylindres d'alimentation et un organe de coupe et de collecte des chutes du dispositif de bobinage de la figure 1; la figure 7 représente, à la même échelle qu'à la figure 4 et en vue de côté schématique, le dispositif de bobinage de la figure 1, en position reculée des cylindres pour permettre la rotation d'une bobine sur le support tournant de bobine; la figure 8 représente le dispositif de bobinage de la figure 7 à l'instant o le bobinage a cessé sur une bobine achevée et commence  the feed rolls and a cutter and drop collection member of the winding device of FIG. 1; FIG. 7 represents, on the same scale as in FIG. 4 and in diagrammatic side view, the winding device of FIG. 1, in the retracted position of the rolls to allow the rotation of a spool on the rotating spool support. ; FIG. 8 represents the winding device of FIG. 7 at the instant when the winding has stopped on a completed coil and begins

sur un nouveau tube collecteur.on a new collector tube.

Si l'on se reporte à la figure 1 qui représente en vue de côté l'ensemble du dispositif de bobinage 1 d'une bande de film 2 en un matériau apte à former des bandes de films minces ou très minces, tel que la matière plastique polyester, on peut voir que le dispositif de bobinage se compose d'un  Referring to Figure 1 which shows in side view the entire winding device 1 of a film strip 2 of a material capable of forming strips of thin or very thin films, such as the material polyester plastic, it can be seen that the winding device consists of a

ensemble 3 de support de bobines et d'un ensemble 4 de sup-  assembly 3 of support coils and a set 4 of sup-

port de cylindres d'alimentation, de guidage et de mise à largeur du film 2 Les bobines de film 5 sont enroulées sur  supply, guiding, and film-wrap cylinders 2 The film reels 5 are wound on

un tube collecteur 6 réalisé généralement en carton et en-  a collector tube 6 generally made of cardboard and

traîné en rotation par une broche de bobinage à l'aide d'un  dragged in rotation by a winding spindle using a

moteur et/ou d'une transmission non représentés.  motor and / or transmission not shown.

L'ensemble 3 de support de bobines comporte un bâti 7 posé sur une embase 8 et qui porte un ensemble 9 de bras 10, 11, 12 régulièrement répartis autour d'un axe de support 9 a fixé au bâti 7 L'ensemble 9 tourne autour de l'axe 9 a pour déplacer les bobines 5 d'une position de bobinage sur la broche 13, telle que représentée, à une position d'enlèvement de bobine de la broche 14 Après dépose de la bobine 5, on  The coil support assembly 3 comprises a frame 7 placed on a base 8 and which carries an assembly 9 of arms 10, 11, 12 regularly distributed around a support axis 9 fixed to the frame 7 The assembly 9 rotates around the axis 9a to move the coils 5 of a winding position on the spindle 13, as shown, at a reel removal position of the spindle 14 After removing the spool 5,

peut monter un tube collecteur neuf 6 sur le bras 10.  can mount a new collector tube 6 on the arm 10.

Dans le cas d'un ensemble à trois bras 10, 11, 12, le bras 10 passe, après rotation autour de l'axe 9 a, dans la position supérieure 11 d'attente Il est évident que l'on peut prévoir un ensemble 3 de support de cylindres à deux bras actifs,  In the case of a three-armed assembly 10, 11, 12, the arm 10 passes, after rotation about the axis 9a, in the upper position 11 waiting It is obvious that one can provide a set 3 support cylinders with two active arms,

diamétralement opposés, ou bien à plus de trois bras.  diametrically opposite, or more than three arms.

L'ensemble 4 de support de cylindres porte à sa partie inférieure un arceau 16 de changement automatique de bobine  The cylinder support assembly 4 carries at its lower part a hoop 16 for automatic coil change.

et dont la fonction sera explicitée par la suite L'ensem-  and whose function will be explained later.

ble 4 de support des divers cylindres qui assurent l'alimen-  4 support of the various cylinders that supply power to

tation et le guidage du film 2, est porté par deux plaques  tation and guiding the film 2, is carried by two plates

verticales parallèles 17 et 18 (seule la plaque 17 est repré-  parallel vertical lines 17 and 18 (only the plate 17 is

sentée à la figure 1, voir la figure 2) à la demi-partie supérieure desquelles sont ménagées cinq glissières de guidage horizontales 19, 20, 21, 22, 23 pour des chariots correspondants 19 a à 23 a sur la plaque 17 et respectivement  shown in Figure 1, see Figure 2) to the upper half of which are formed five horizontal guide rails 19, 20, 21, 22, 23 for corresponding carriages 19 to 23 on the plate 17 and respectively

19 b à 23 b sur la plaque 18.19 b to 23 b on the plate 18.

Chacun des chariots porte un palier d'extrémité d'un cylindre de guidage de la bande de film Comme représenté sur la figure 1, ces cylindres de guidage constituent deux trains ou groupes dont les fonctions générales sont différentes Un train de cylindres d'application 24 comporte un premier cylindre 25, réalisé par exemple par un tube métallique creux recouvert d'élastomère sur sa surface extérieure et qui, en position de service ou de bobinage (voir la figure 1), est entouré sur environ 1800 par la bande de film 2 et est appliqué tangentiellement selon une ligne (en fait une bande de faible largeur) sur la surface extérieure de la bobine 5, ou du tube collecteur 6 au début du bobinage Le train 24  Each of the carriages carries an end bearing of a guide cylinder of the film web As shown in FIG. 1, these guide cylinders constitute two trains or groups whose general functions are different. A train of application cylinders 24 comprises a first cylinder 25, made for example by a hollow metal tube covered with elastomer on its outer surface and which, in the operating or winding position (see FIG. 1), is surrounded on about 1800 by the film strip 2 and is applied tangentially along a line (in fact a narrow band) on the outer surface of the spool 5, or the collector tube 6 at the beginning of the winding.

comporte un deuxième cylindre 26 qui est appliqué tangen-  comprises a second cylinder 26 which is applied tangentially

tiellement sur le premier cylindre 25 et qui constitue par exemple un cylindre massif à grande rigidité recouvert d'une couche de chrome pour résister à l'abrasion et bien étaler le film. Les cylindres 25 et 26 tournent fous (c'est-à-dire qu'ils ne sont pas motorisés) sur leurs paliers d'extrémité correspondants On a représenté à la figure 2 les embouts de cylindres 25 b et 26 b qui tourillonnent dans ces paliers d'extrémité d'un côté des cylindres et on peut voir, à la figure 3, l'entrée des paliers d'extrémité 28 a et 30 a Les paliers d'extrémité des cylindres 25 et 26 ne sont pas direc- tement portés par les chariots mobiles sur les glissières mais par des bras pivotants 27 à 30 dont une extrémité porte un palier d'un cylindre (du cylindre 25 pour les bras 27 et 28 et respectivement du cylindre 26 pour les bras 29 et 30)  tially on the first cylinder 25 and which is for example a massive cylinder with high rigidity covered with a layer of chromium to resist abrasion and well spread the film. Cylinders 25 and 26 turn idle (ie they are not motorized) on their corresponding end bearings. FIG. end bearings on one side of the cylinders and FIG. 3 shows the inlet of the end bearings 28a and 30a. The end bearings of the cylinders 25 and 26 are not directly worn. by the carriages movable on the slides but by pivoting arms 27 to 30, one end of which carries a bearing of a cylinder (of the cylinder 25 for the arms 27 and 28 and respectively of the cylinder 26 for the arms 29 and 30)

et dont l'autre extrémité est articulée sur l'un des cha-  whose other end is articulated on one of the

riots ( 19 a et 19 b pour les bras 27 et 28 et respectivement  riots (19 a and 19 b for arms 27 and 28 and respectively

a et 20 b pour les bras 29 et 30).a and 20b for arms 29 and 30).

Pour assurer un guidage correct des cylindres 25 et 26, les deux chariots d'un même cylindre sont mobiles sur deux  To ensure correct guidance of the cylinders 25 and 26, the two carriages of the same cylinder are movable on two

surfaces de guidage constituées par glissières 19 ou respec-  guide surfaces constituted by slides 19 or

tivement 20 qui sont prévues parallèles entre elles sur les  20 which are planned parallel to each other on the

deux plaques verticales 17 et 18 Afin d'assurer le parallé-  two vertical plates 17 and 18 In order to ensure parallel

lisme constant des axes des deux cylindres 25 et 26 entre eux et aux arbres de bobinage 13, 14, 15, les déplacements des  constant axis of the two cylinders 25 and 26 between them and the winding shafts 13, 14, 15, displacements of

deux chariots d'un même cylindre sont synchronisés mécanique-  two trolleys of the same cylinder are synchronized mechanically

ment à l'aide de moyens de synchronisation reliant les deux chariots Ces moyens de synchronisation sont constitués, par exemple pour les chariots 19 a et 19 b du cylindre 25, d'un arbre de liaison 31 interposé transversalement entre les deux plaques verticales 17 et 18 pour relier deux boîtiers 31 a et 31 b (seul le boîtier 31 a est représenté sur les figures 1 et 2) de renvoi d'angle, reliés mécaniquement par des engrenages ou équivalents à une vis correspondante ( 32 pour le boîtier  By means of synchronization means connecting the two carriages These synchronization means consist, for example for the carriages 19 a and 19 b of the cylinder 25, of a connecting shaft 31 interposed transversely between the two vertical plates 17 and 18 to connect two housings 31a and 31b (only the housing 31a is shown in Figures 1 and 2) of the angle gear, mechanically connected by gears or equivalent to a corresponding screw (32 for the housing

31 a) de déplacement du chariot 19 a (ou 19 b de l'autre côté).  31 a) moving the carriage 19a (or 19b on the other side).

La vis 32 généralement constituée par une vis à billes à faible frottement est parallèle à la glissière 19 Pour le chariot 20 a, on a représenté à la figure 1 le boîtier de renvoi 33 a relié mécaniquement à une vis de déplacement 33  The screw 32 generally constituted by a low-friction ball screw is parallel to the slideway 19 For the carriage 20a, there is shown in FIG. 1 the deflection box 33 mechanically connected to a displacement screw 33

parallèle à la glissière 20.parallel to the slide 20.

Les cylindres 25 et 26 sont sollicités par leurs bras pivotants correspondants 27, 28 et 29, 30 pour s'appliquer respectivement sur la bobine 5 et sur le cylindre 25, du fait que les bras pivotants tendent à tourner dans le sens des il aiguilles d'une montre sous l'action de moyens de rappel ou  The cylinders 25 and 26 are biased by their corresponding pivoting arms 27, 28 and 29, 30 to apply respectively to the spool 5 and to the cylinder 25, since the pivoting arms tend to rotate in the direction of the needle pins. a watch under the action of means of recall or

de sollicitation qui peuvent être des ressorts Afin d'obte-  which can be springs in order to obtain

nir un couple de rappel ou de sollicitation sensiblement constant sur les bras pivotants 27 à 30 articulés chacun sur leur chariot, les moyens de rappel de chaque bras représentés  nir a substantially constant booster or biasing torque on the pivoting arms 27 to 30 each articulated on their carriage, the return means of each arm shown

à la figure 3 sont constitués par un vérin à fluide, notam-  in Figure 3 are constituted by a fluid cylinder, particularly

ment un vérin pneumatique 34 ou 35 formé d'un piston mobile dans un cylindre entre des positions de butée extrêmes et  pneumatic cylinder 34 or 35 formed of a piston movable in a cylinder between extreme stop positions and

solidaire d'une tige de piston 36, 37 sortant à l'extérieur.  integral with a piston rod 36, 37 exiting to the outside.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, chaque vérin est articulé à une extrémité de son corps cylindrique, par exemple en 35 a pour le vérin 35, au chariot qui le porte (chariot 20 a) tandis que sa tige de piston 36 ou 37 est articulée par une fourche et un axe d'articulation (pour le vérin 35 en 37 a à un prolongement 38 du bras 30) On comprend que le piston et la tige de piston ne puissent effectuer qu'une course limitée par les fonds du cylindre du vérin de sorte que, lorsque le premier et/ou le deuxième cylindres  In the embodiment shown in FIG. 3, each jack is hinged at one end of its cylindrical body, for example 35 a for the jack 35, to the carriage that carries it (carriage 20 a) while its piston rod 36 or 37 is articulated by a fork and a hinge pin (for the cylinder 35 at 37a to an extension 38 of the arm 30) It is understood that the piston and the piston rod can make only a limited stroke by the funds of the cylinder of the cylinder so that when the first and / or the second cylinder

cesse(nt) d'être en contact avec un cylindre d'appui (bobi-  stop (s) being in contact with a support cylinder (bobbin

ne 5 ou premier cylindre), il vient en position d'arrêt sans  no 5 or first cylinder), it comes to the stop position without

contact, maintenu en position par son piston.  contact, held in position by its piston.

Un deuxième train de cylindres 24 a remplissant la fonction d'un train de cylindres d'alimentation et de coupe de la bande de film selon un parcours en S, est prévu en amont du train de cylindres d'application 24 et est constitué de trois cylindres sensiblement superposés et à distance les uns des autres en position de service telle que représentée figure 1 Le meilleur écartement entre les cylindres s'est révélé être celui pour lequel la longueur de bande libre  A second set of cylinders 24a serving as a feed and cutting cylinder train of the film strip along an S-shaped path is provided upstream of the application roll train 24 and consists of three cylinders substantially superimposed and at a distance from one another in the operating position as shown in FIG. 1 The best spacing between the cylinders has been found to be that for which the length of free band

était inférieure au quart de la largeur du film et, de préfé-  was less than a quarter of the width of the film and, preferably

rence, au huitième de cette largeur Le train de cylindres d'alimentation comporte un troisième cylindre 39 de transfert vers le deuxième cylindre 26, à surface lisse réalisée par exemple en aluminium anodisé noir, pour bénéficier d'une meilleure adhérence sur la bande de film 2 Le troisième cylindre 39 est monté fou sur deux paliers d'extrémité dont chacun est porté par le chariot respectif 21 a et 21 b mobile sur la glissière 21 La bande de film 2 est enroulée sur une partie du troisième cylindre 39 dans le même sens que sur le  The feed roll train comprises a third transfer cylinder 39 to the second cylinder 26, with a smooth surface made of black anodized aluminum, for example, in order to obtain better adhesion to the film strip. The third cylinder 39 is mounted loosely on two end bearings each of which is carried by the respective carriage 21a and 21b mobile on the slide 21 The film strip 2 is wound on a portion of the third cylinder 39 in the same direction than on the

deuxième cylindre 26.second cylinder 26.

Le troisième cylindre 39 est précédé à l'amont de la bande de film 2 d'un quatrième cylindre 40 de tension de la bande de film pendant la coupe de ses rives Le quatrième cylindre 40 peut être également utilisé pour mesurer la tension mécanique du film grâce à des cellules de mesure de forces de traction disposées dans ses paliers et émettant un signal vers un module de contrôle de traction et est monté fou sur deux paliers d'extrémité dont chacun est porté par un chariot respectif 22 a et 22 b mobile sur la glissière 22 la bande de film 2 est enroulée sur le quatrième cylindre 40  The third cylinder 39 is preceded upstream of the film strip 2 of a fourth cylinder 40 of tension of the film strip during the cutting of its banks. The fourth cylinder 40 can also be used to measure the mechanical tension of the film by means of tensile force measuring cells arranged in its bearings and emitting a signal to a traction control module and mounted idly on two end bearings each of which is carried by a respective carriage 22a and 22b mobile on the slide 22 the film strip 2 is wound on the fourth cylinder 40

dans le sens opposé à celui des troisième et deuxième cylin-  in the opposite direction to that of the third and second

dres 39 et 26 et dans le même sens que le premier cylindre 25.  39 and 26 and in the same direction as the first cylinder 25.

Le quatrième cylindre 40 est précédé, vers l'amont de  The fourth cylinder 40 is preceded, upstream of

la bande de film 2, d'un cinquième cylindre 41 de stabilisa-  the film strip 2, of a fifth cylinder 41 of stabilizing

tion et de maintien de la bande de film 2 Le cinquième cylindre 41 est monté fou sur deux paliers d'extrémité dont chacun est porté par le chariot respectif 23 a et 23 b mobile sur la glissière 23 La bande de film 2 est enroulée sur le  The fifth cylinder 41 is idly mounted on two end bearings each of which is carried by the respective carriage 23a and 23b movable on the slide 23. The film strip 2 is wound on the

cinquième cylindre 41 dans le même sens que sur les cylin-  fifth cylinder 41 in the same direction as on the cylinders

dres 26 et 39, à la sortie d'un cylindre d'amenée 41 a, de plus grand diamètre que les cinq cylindres qui servent à  26 and 39, at the outlet of a feed cylinder 41a, of greater diameter than the five cylinders used to

traiter la bande 2 avant son enroulage sur la bobine 5.  treat the strip 2 before it is wound on the reel 5.

Les deux chariots de chacun des cylindres 39, 40, 41 du train de cylindres d'alimentation sont mobiles sur des glissières parallèles selon des déplacements synchronisés, comme pour les deux cylindres d'application 25 et 26 Les moyens de synchronisation mécanique des deux chariots d'un cylindre sont constitués, comme décrit pour le cylindre 25, d'un arbre de liaison reliant (voir les arbres de liaison 42, 43, 44 correspondant respectivement aux cylindres 39, 40 et 41) deux boîtiers de renvoi montés chacun sur une plaque verticale différence 17 ou 18, les boîtiers de renvoi étant  The two carriages of each of the cylinders 39, 40, 41 of the feed roll train are movable on parallel runners in synchronized displacements, as for the two application rollers 25 and 26. The mechanical synchronization means of the two feed carriages a cylinder are constituted, as described for the cylinder 25, a connecting connecting shaft (see the connecting shafts 42, 43, 44 respectively corresponding to the cylinders 39, 40 and 41) two return boxes each mounted on a plate vertical difference 17 or 18, the return boxes being

reliés par une vis aux chariots correspondants On a repré-  connected by a screw to the corresponding trolleys

senté sur les figures 1 et 3, les boîtiers de renvoi 42 a, 43 a, 44 a montés sur la plaque verticale 17 et correspondant respectivement aux arbres de liaison 42, 43 et 44 Afin de permettre de régler individuellement la position de départ d'un chariot, les arbres de liaison 42 à 44, de même que les  1 and 3, the deflection housings 42a, 43a, 44a are mounted on the vertical plate 17 and respectively corresponding to the connecting shafts 42, 43 and 44 In order to allow the starting position to be adjusted individually. a trolley, the connecting shafts 42 to 44, as well as the

arbres de liaison correspondant aux deux premiers cylin-  connecting shafts corresponding to the first two cylinders

dres 25 et 26, sont munis d'un moyen mécanique d'interruption de la synchronisation, constitué par exemple d'un manchon à  25 and 26, are provided with a mechanical means of interruption of the synchronization, consisting for example of a sleeve to

double filetage reliant deux parties de l'arbre de liaison.  double thread connecting two parts of the connecting shaft.

On a représenté sur les figures 1 et 3 les manchons 45, 46, 47 et 48 prévus respectivement sur les arbres de liaison 31, 42, 43, 44 Le manchon peut être entraîné en rotation avec une seule des parties de l'arbre de liaison, puis bloqué à nouveau en rotation par rapport à l'autre partie de l'arbre de liaison, de manière à permettre de déplacer l'un des chariots d'un cylindre par rapport à l'autre chariot, puis après blocage du manchon sur 1 'arbre de liaison, à obtenir après réglage le déplacement synchronisé des deux chariots  FIGS. 1 and 3 show the sleeves 45, 46, 47 and 48 respectively provided on the connecting shafts 31, 42, 43, 44. The sleeve can be rotated with only one of the parts of the connection shaft. , then locked again in rotation relative to the other part of the connecting shaft, so as to allow to move one of the carriages of a cylinder relative to the other carriage, and then after locking the sleeve on 1 'connecting shaft, to obtain after adjustment the synchronized movement of the two carriages

d'un cylindre.of a cylinder.

On remarquera sur la figure 1 que le chariot 22 a qui porte l'un des paliers du quatrième cylindre 40 est disposé  It will be noted in FIG. 1 that the carriage 22 which bears one of the bearings of the fourth cylinder 40 is arranged

du côté des bobines 5 Cette disposition inversée du cha-  This side of the reels

riot 22 a (et du chariot 22 b non représenté) est justifiée par le fait que le chariot 22 a ne se déplace que de faibles  riot 22a (and the carriage 22b not shown) is justified by the fact that the carriage 22a moves only weak

valeurs, principalement à des fins de réglage, à la diffé-  values, mainly for adjustment purposes,

rence des autres chariots, et aussi par le fait qu'il est  the other trolleys, and also by the fact that it is

nécessaire de loger transversalement entre les plaques verti-  necessary to fit transversely between the vertical plates

cales 17 et 18, derrière le quatrième cylindre 40, une poutre creuse 49 d'assez forte section et destinée à supporter un ou plusieurs couteaux ou organes de coupe 50 de la bande de film 2 Les déplacements des chariots 19 a à 23 b peut être commandé  shims 17 and 18, behind the fourth cylinder 40, a hollow beam 49 of fairly large section and intended to support one or more knives or cutting members 50 of the film strip 2 The movements of the carriages 19 a to 23 b can be controlled

par des moteurs électriques mais aussi par des moteurs élec-  by electric motors but also by electric motors

triques pas à pas ou des moteurs pneumatiques à deux vitesses.  stepper jacks or two-speed pneumatic motors.

Après un déplacement de positionnement d'un cylindre, les  After a positioning movement of a cylinder, the

chariots coulissants sont maintenus en place par la transmis-  sliding carriages are held in place by the transmission

sion irréversible entre le moteur électrique et les vis ou  irreversible connection between the electric motor and the screws or

bien par un frein monté sur le moteur pneumatique. On a représenté sur les figures 5 et 6 la poutre 49 et les organes de  well by a brake mounted on the air motor. FIGS. 5 and 6 show the beam 49 and the

coupe, respectivement en vue arrière et en  section, respectively in rear view and in

coupe transversale On voit sur la figure 5 la poutre creu-  Cross section We see in Figure 5 the hollow beam

se 49 qui relie transversalement les deux plaques verticales 17 et 18 et qui porte deux chariots de coupe 51 et 52 qui sont susceptibles de se déplacer par roulement sur des galets 53 (représentés à la figure 6), à la partie supérieure de la poutre 49, sous l'action d'une vis de déplacement et de réglage 54 qui est parallèle à la poutre 49 et peut être constituée de deux vis couplées, l'une à pas à gauche et l'autre à pas à droite La vis 54 peut être entraînée en  49 which connects transversely the two vertical plates 17 and 18 and which carries two cutting carriages 51 and 52 which are capable of rolling on rollers 53 (shown in FIG. 6) at the top of the beam 49 under the action of a displacement and adjustment screw 54 which is parallel to the beam 49 and may consist of two coupled screws, one to the left and the other to the right. The screw 54 may to be trained in

rotation manuellement par rotation d'une manivelle de régla-  rotation manually by turning a crank handle

ge 55 agissant mécaniquement sur la vis de réglage 54 par l'intermédiaire d'un boîtier de renvoi 56 Comme pour les vis d'entraînement des chariots mobiles sur les glissières, un manchon de désynchronisation 57 est prévu sur la vis de réglage 54 afin de permettre de déplacer l'un des chariots de coupe 51 ou 52 indépendamment de l'autre, à des fins de réglage Les couteaux des chariots de coupe sont normalement réglés pour enlever une bande chute sur les deux côtés de la  55, which acts mechanically on the adjusting screw 54 by means of a deflection housing 56 As with the screws for driving the mobile carriages on the slides, a desynchronization sleeve 57 is provided on the adjusting screw 54 in order to allow one of the cutting carriages 51 or 52 to be moved independently of one another for adjustment purposes The cutting carts are normally adjusted to remove a falling band on both sides of the car.

bande de film et dresser ainsi les côtés de cette bande.  film strip and thus erect the sides of this strip.

Sur la figure 6, on a représenté le chariot de coupe 52  In Figure 6, there is shown the cutting carriage 52

qui porte une glissière supérieure 58 sur laquelle est sus-  which carries an upper slide 58 on which is sus-

ceptible de se déplacer transversalement à l'axe longitudinal de la poutre 49, par l'intermédiaire de moyens de déplacement tels qu'une manette 59, un porte-couteau 60 afin d'amener le tranchant 61 du couteau 50 correspondant, en contact avec le film 2 tendu entre le quatrième cylindre 40 et le cinquième  able to move transversely to the longitudinal axis of the beam 49, by means of displacement means such as a lever 59, a knife holder 60 to bring the cutting edge 61 of the corresponding knife 50 into contact with the film 2 stretched between the fourth cylinder 40 and the fifth

cylindre 41 Il est ainsi possible de reculer le porte-  cylinder 41 It is thus possible to move the holder

couteau 60 à distance des mécanismes de bobinage afin de procéder à la dépose et à l'échange du couteau 50 sans déranger le réglage du bobinage Le chariot porte-couteau 60 peut, par ailleurs, être avancé ou reculé par une table  knife 60 away from the winding mechanisms to proceed with the removal and exchange of the knife 50 without disturbing the winding adjustment The knife carriage 60 can, moreover, be moved forward or backward by a table

pneumatique à faible course afin de faire pénétrer le cou-  pneumatic short stroke to penetrate the neck

teau 50 dans le film ou de le retirer du film 2.  50 in the film or remove it from film 2.

Chaque chariot porte-couteau 51 ou 52 porte, par l'in-  Each knife carrier 51 or 52 carries, by the in-

termédiaire de montants 62 et 63 qui entourent la section de la poutre 49, un tube 64 de collecte d'une bande de chute 65 en rive du film 2 (voir également les figures 2 et 3) La bande 65 se forme immédiatement à l'aval du couteau 50 et passe sur le quatrième cylindre 40 pour s'incurver sur un bec d'entrée 66 du tube collecteur 64, ce bec s'ouvrant en-dessous  intermediate amounts of 62 and 63 which surround the section of the beam 49, a tube 64 for collecting a drop strip 65 at the edge of the film 2 (see also Figures 2 and 3) The strip 65 is formed immediately to the downstream of the knife 50 and passes on the fourth cylinder 40 to bend on an inlet nose 66 of the collector tube 64, this beak opening below

du quatrième cylindre 40 Le tube collecteur 64 est normale-  the fourth cylinder 40 The collector tube 64 is normally

ment soumis à une aspiration d'air, mais afin d'aspirer plus facilement la bande de chute 65, il est associé à un couteau sectionneur 67 à action longitudinale qui coupe la première bande de chute et qui permet son introduction dans le tube 64 o elle est aisément aspirée et transportée vers un circuit de stockage et de recyclage après passage dans un ventilateur  In order to suck the chute strip 65 more easily, it is associated with a cutting knife 67 with longitudinal action which cuts the first drop band and allows it to be introduced into the tube 64. it is easily aspirated and transported to a storage and recycling circuit after passing through a fan

de hachage commun à tous les tubes collecteurs et non repré-  hash, common to all collecting tubes and not

senté.sented.

Sur la figure 3, sont représentées, fixées sur les glissières du montant vertical 17 de façon réglable, des butées (butées 68 et 69 sur la glissière 20, butées 70, 71 et 72 sur les glissières respectives 21, 22, 23) destinées à coopérer avec un contact ou contacteur électrique et/ou  FIG. 3 shows, on the rails of the vertical upright 17, adjustable stops (abutments 68 and 69 on the slide 20, abutments 70, 71 and 72 on the respective slides 21, 22, 23) intended to cooperate with an electric contact or contactor and / or

électronique d'arrêt des moteurs d'entraînement du dépla-  electronic stopping drive motors of the move

cement des deux chariots d'un cylindre On a représenté sur la figure 3 les accouplements 73 et 74 d'entraînement des arbres 43 et 44 de liaison et d'entraînement simultané des couples de chariots respectifs 22 a, 22 b et 23 a, 23 b Les moteurs d'entraînement (non représentés) de ces accouplements  The two carriages of a cylinder are shown in FIG. 3. The drives 73 and 74 for driving the shafts 43 and 44 for connecting and driving the respective carriages 22a, 22b and 23a, respectively, are shown in FIG. b Drive motors (not shown) of these couplings

sont, par exemple, flasqués sur les boîtiers de renvoi d'an-  are, for example, flanged on the gearboxes

gle tels que 43 a et 44 a dans l'exemple représenté On a éga-  such as 43a and 44a in the example shown We also

lement représenté sur la figure 3 un contacteur 75 monté sur le chariot 23 a et destiné à coopérer avec la butée 72 pour arrêter le moteur d'entraînement des chariots 23 a et 23 b de déplacement horizontal du cinquième cylindre 41 En réglant la position des butées 68 à 72 sur les glissières ou sur les plaques verticales, on peut fixer la position d'un point  FIG. 3 shows a contactor 75 mounted on the carriage 23 a and intended to cooperate with the stop 72 to stop the driving motor of the carriages 23a and 23b of horizontal displacement of the fifth cylinder 41 By adjusting the position of the stops 68 to 72 on the slides or on the vertical plates, we can fix the position of a point

d'arrêt automatique des chariots d'un cylindre.  automatic stop of the carriages of a cylinder.

On va maintenant décrire le fonctionnement du disposi-  We will now describe the operation of the

tif de bobinage de film, en référence à la figure 1, qui représente le dispositif en position de service, c'est-à-dire de bobinage, à la figure 4 qui représente le dispositif en  1, which represents the device in the service position, that is to say the winding position, in FIG. 4 which represents the device in FIG.

position de début de bobinage et aux figures 7 et 8 qui re-  winding start position and in FIGS. 7 and 8 which re-

présentent le même dispositif, respectivement en position de  present the same device, respectively in the position of

passage automatique d'une bobine à l'autre et enfin de re-  automatic change from one reel to another and finally from

prise automatique du bobinage sur un nouveau tube collecteur.  Automatic take-up of the winding on a new collector tube.

En position de début de bobinage représentée à la figu-  In the winding start position shown in FIG.

re 4, les chariots 19 a et 19 b du premier cylindre 25 sont déplacés par les moteurs d'entraînement en rotation des vis 32, jusqu'à une position reculée pour laquelle le premier cylindre 25 n'est plus en contact avec le deuxième cylindre 26 et avec la surface extérieure du tube collecteur de bobine 6 dont le bras 11 a tourné par rapport à sa position de la figure 1 Un passage large 76 s'est ainsi ouvert entre le  4, the trolleys 19a and 19b of the first cylinder 25 are moved by the drive motors in rotation of the screws 32, to a retracted position for which the first cylinder 25 is no longer in contact with the second cylinder 26 and with the outer surface of the coil collecting tube 6, the arm 11 has rotated relative to its position in Figure 1 A wide passage 76 has thus opened between the

premier cylindre et le deuxième cylindre 26 dont les cha-  first cylinder and the second cylinder 26 whose

riots 20 a et 20 b sont restés en position Le piston du vérin est alors venu en butée et la rotation des bras pivotants  20a and 20b remained in position The piston of the ram then came into abutment and the rotation of the pivoting arms

29 et 30 s'est arrêtée pour immobiliser le deuxième cylin-  29 and 30 stopped to immobilize the second cylinder.

dre 26 dans la position représentée à la figure 4 Les chariots 21 a et 21 b et respectivement 23 a et 23 b du troisième et du cinquième cylindres 39 et 41 sont avancés par leurs  26 in the position shown in Figure 4 The carriages 21a and 21b and 23a and 23b respectively of the third and fifth cylinders 39 and 41 are advanced by their

moteurs d'entraînement pour venir occuper la position repré-  drive motors to occupy the position

sentée à la figure 4 et pour prolonger le passage 76 vers le haut. Un guide rigide de film 78 mobile dans la direction verticale, tel que représenté à la figure 4 et qui est normalement reculé en position de bobinage, est alors abaissé dans la position représentée à la figure 4 pour laquelle son extrémité de libération est placée à proximité de la surface extérieure arrière d'un tube collecteur 6 monté précédemment  felt in Figure 4 and to extend the passage 76 upwards. A rigid guide film 78 movable in the vertical direction, as shown in Figure 4 and which is normally moved back in the winding position, is then lowered into the position shown in Figure 4 for which its release end is placed in the vicinity of the outer rear surface of a collector tube 6 previously mounted

sur le bras 11 Le passage 76 ménagé par le recul du cylin-  on the arm 11 The passage 76 formed by the recoil of the cylinder

dre 25 et l'avance des cylindres 39 et 41 permet au tube  25 and the advance of the cylinders 39 and 41 allows the tube

guide ou d'enroulage 78 de passer sans difficulté La proxi-  guide or winding 78 to pass without difficulty The proxi-

mité du tube 78 par rapport au tube collecteur 6 ou bien d'une surface de film partiellement bobinée est détectée de préférence par des moyens d'interrupteur de proximité qui arrêtent son déplacement vers le bas Le tube d'enroulage 78  Preferably, the tube 78 with respect to the collector tube 6 or a partially coiled film surface is preferably detected by proximity switch means which stops its downward movement. The winding tube 78

peut ainsi s'approcher à proximité immédiate du tube collec-  can thus approach in the immediate vicinity of the collec-

teur L'appareil se trouve alors placé dans une position o  The device is then placed in a position o

le bobinage effectif peut commencer.  the actual winding can begin.

L'extrémité 77 de la bande de film 2 est alors soufflée à travers le tube de bobinage 78 par un tube de soufflage 79  The end 77 of the film strip 2 is then blown through the winding tube 78 by a blowing tube 79

et l'extrémité 77 est saisie par le tube collecteur 6, préa-  and the end 77 is grasped by the collector tube 6,

lablement électrisé le cas échéant L'adhérence et l'attirance  Electrified lathing where applicable Adhesion and attraction

de l'extrémité 77 de la bande de film 2 sur le tube collec-  end 77 of the film strip 2 on the collector tube

teur 6 peuvent être améliorées en soufflant de l'air sur l'extrémité de la bande par un tube de soufflage 79 et des projections d'eau ou d'un autre liquide à l'aide de moyens non représentés situés à proximité du tube collecteur Les fines gouttelettes 77 a ainsi formées viennent se rassembler à la surface du film 2 et s'interposer comme un adhésif entre le tube collecteur 6 et le film 2 ou entre deux couches  6 may be improved by blowing air on the end of the strip by a blowing tube 79 and projections of water or other liquid using means not shown located near the collecting tube The fine droplets 77 thus formed come to collect on the surface of the film 2 and interpose as an adhesive between the collector tube 6 and the film 2 or between two layers

superposées du film 2.superimposed film 2.

Dès que l'extrémité 77 du film 2 est plaquée sur le tube collecteur 6 à bobiner, le guide rigide 78 est retiré,  As soon as the end 77 of the film 2 is pressed onto the collector tube 6 to be wound, the rigid guide 78 is removed,

le film 2 est posé sur le cylindre d'amenée de grand diamè-  the film 2 is placed on the feed cylinder of large diameter.

tre 41 a et les premier, troisième et cinquième cylindres 25, 39 et 41 sont ramenés par leurs chariots 19, 21, 23 de support de palier dans la position représentée à la figure 1, ou plutôt à la figure 8, car le tube collecteur 6 ne porte pas encore de nombreuses couches de film, à l'exception de la couche de départ et les bras pivotants 27 à 30 sont en position basse, comme représenté à la figure 8 Si le film doit être refendu ou bien mis au net sur ses rives, on fait avancer les couteaux à refendre, le cas échéant, après le  41a and the first, third and fifth cylinders 25, 39 and 41 are brought back by their carriages 19, 21, 23 bearing support in the position shown in Figure 1, or rather in Figure 8, because the collector tube 6 does not yet carry many layers of film, except for the starting layer and the pivoting arms 27 to 30 are in the lower position, as shown in FIG. 8. If the film is to be split or placed on the net on its banks, the slicing knives are advanced, if necessary, after the

début du bobinage du film 2 sur le tube collecteur 6.  beginning of the winding of the film 2 on the collector tube 6.

Le film 2 est ensuite bobiné par enroulage sur le tube collecteur 6 La vitesse de défilement du film peut atteindre 2 à 5 mètres par seconde Les rives de la bande de film 2 sont coupées au net par les deux couteaux de rive 50 et les chutes de rive 65 sont évacuées dans le tube collecteur 64 et, après avoir été sectionnées par le couteau 67, sont aspirées vers le ventilateur de hachage commun mentionné précédemment Grâce à la rectitude de la coupe de rive et de la position du premier cylindre 25 qui est entouré par le film 2 sur plus de 1800 et qui plaque ce dernier sur la couche précédemment bobinée sans interposition d'air, on obtient une bobine 5 o les couches successives de film ne  The film 2 is then coiled by winding on the collector tube 6 The scroll speed of the film can reach 2 to 5 meters per second The banks of the film strip 2 are cut to the net by the two edge knives 50 and the falls of 65 are discharged into the collector tube 64 and, after being cut by the knife 67, are sucked to the aforementioned common chopper due to the straightness of the bank cut and the position of the first cylinder 25 which is surrounded by the film 2 over 1800 and which plate it on the previously wound layer without air interposition, we obtain a coil 5 o the successive layers of film does not

peuvent pas être distinguées à l'oeil sur la tranche, c'est-  can not be distinguished by eye on the slice, that is

à-dire sur le côté latéral de la bobine 5 qui présente alors  ie on the lateral side of the coil 5 which then presents

une belle régularité de bobinage, à la différence des sys-  a great regularity of winding, unlike the systems

tèmes utilisés jusqu'à présent qui, pour obtenir ce résultat,  used until now which, to obtain this result,

nécessitent une étape opératoire supplémentaire.  require an additional process step.

Lorsque la bobine 5 atteint son diamètre maximum, il est nécessaire de passer automatiquement au bobinage sur un  When the coil 5 reaches its maximum diameter, it is necessary to automatically switch to winding on a

autre tube collecteur 6, préalablement monté sur le bras 10.  another collector tube 6, previously mounted on the arm 10.

Pour cela, l'ensemble des chariots portant les cylindres d'application 25 et 26 se déplace en s'éloignant de la bobine 5 et de l'axe de support 9 a des bras 10 à 12 pour venir tous se placer dans une position reculée sur leur glissière, représentée à la figure 7, de manière que tous les cylindres soient logés entre les deux plaques verticales 17 et 18, les cylindres d'alimentation 39, 40, 41 restant en place L'ensemble 9 des bras 10, 11, 12 peut alors tourner pour amener la bobine 5 achevée dans sa future position de déchargement et le tube collecteur 6, préalablement monté sur le bras 6, dans la position représentée à la figure 7 Dans cette position de la figure 7, le tube collecteur 6 vide vient s'appuyer sur le film 2 tendu entre la bobine 5 achevée et le deuxième cylindre 26 placé en retrait Le premier  For this, the set of carriages carrying the application cylinders 25 and 26 moves away from the spool 5 and the support shaft 9 has arms 10 to 12 to all come to a remote position on their slide, shown in Figure 7, so that all the cylinders are housed between the two vertical plates 17 and 18, the feed rollers 39, 40, 41 remaining in place The assembly 9 of the arms 10, 11, 12 can then rotate to bring the completed coil 5 into its future unloading position and the collector tube 6, previously mounted on the arm 6, in the position shown in Figure 7 In this position of Figure 7, the collector tube 6 empty comes to rest on the film 2 stretched between the completed coil 5 and the second cylinder 26 set back The first

* cylindre 25 n'est plus en contact avec la bande de film 2.* Cylinder 25 is no longer in contact with the film strip 2.

Les cylindres d'application 25 et 26 sont ensuite avancés dans la position représentée à la figure 8, afin d'appliquer fermement le film 2 sur le tube collecteur 6 Un cylindre d'enveloppe 16 a porté par l'arceau 16 et dont on peut voir l'extrémité latérale sur les figures, est avancé par l'arceau 16 dans la position représentée à la figure 8 par rotation d'un support d'actionnement 80 en forme de came et guidage adéquat de son déplacement par des moyens non  The application cylinders 25 and 26 are then advanced into the position shown in FIG. 8, in order to firmly apply the film 2 to the collection tube 6. An envelope cylinder 16 carried by the arch 16 and which can be see the lateral end in the figures, is advanced by the hoop 16 in the position shown in Figure 8 by rotation of an actuating support 80 in the form of a cam and adequate guidance of its displacement by means not

représentés Le film 2 est alors appliqué sur le tube collec-  The film 2 is then applied to the collector tube

teur 6 vide sur environ 300 d'arc de la surface de celui-ci et vient adhérer fermement à la surface du tube 6 Un couteau  6 vacuum about 300 arc of the surface thereof and adhere firmly to the surface of the tube 6 A knife

transversal 82 prévu à l'extrémité 81 de l'arceau 16 sec-  transverse 82 provided at the end 81 of the arch 16 sec-

tionne transversalement la bande de film 2 et il est possible d'enrouler, par exemple manuellement, l'extrémité de queue du film 2 de la bobine 5 achevée sur cette bobine 5 qui sera déposée pendant que le bobinage se poursuit sur le nouveau tube collecteur 6 Le système d'enveloppe de l'arceau 16 est ensuite rétracté par rotation du support 80 pendant que continue de se former la bobine 5 par bobinage sur le nouveau  transversely the film strip 2 and it is possible to wind, for example manually, the tail end of the film 2 of the coil 5 completed on the coil 5 which will be deposited while the winding continues on the new collector tube The envelope system of the hoop 16 is then retracted by rotation of the support 80 while the coil 5 continues to be formed by winding on the new

tube collecteur 6.collector tube 6.

On doit noter qu'il n'est pas nécessaire de procéder au retrait des couteaux 50 lorsque l'on passe du bobinage d'une bobine 5 à une autre car le film 2 est effectivement maintenu sous tension pendant toute l'opération de changement de bobine La durée du changement de bobine est très brève grâce à l'utilisation d'une unité de commande logique programmable par logiciel qui détermine les séquences de commande et de déplacement de tous les éléments du dispositif, un certain  It should be noted that it is not necessary to proceed to the removal of the knives 50 when going from the winding of a coil 5 to another because the film 2 is effectively kept under tension during the whole operation of change of Coil The duration of the coil change is very short thanks to the use of a software programmable logic control unit which determines the control and displacement sequences of all the elements of the device, a certain

nombre d'organes de sécurité intrinsèque garantissant qu'au-  number of intrinsic safety devices ensuring that

cune opération ne puisse s'engager avant que tous les compo-  such an operation can not take place until all the

sants en cause se soient placés dans la position correcte, alors que la tension du film est surveillée et contrôlée en permanence Au lieu d'utiliser seulement deux couteaux de  in the correct position, while the tension of the film is continuously monitored and controlled. Instead of using only two knives

rives afin d'obtenir des bobines de film parfaitement dres-  shores in order to obtain perfectly clean rolls of film.

sées, il serait possible d'ajouter au moins un système de coupe ou de refente central afin de produire par exemple deux  In addition, it would be possible to add at least one central cutting or slitting system to produce, for example, two

bobines de film au cours du bobinage.  film reels during winding.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown but it is capable of numerous variants accessible to the man of

l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  art without departing from the spirit of the invention.

Claims (25)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de bobinage d'une bande de film de matériau sur un tube collecteur entraîné en rotation par une broche et sur lequel la bande de film est enroulée pour former une bobine cylindrique-à l'aide d'un train de cylin- dres d'application tournant librement et formé d'un premier et d'un second cylindres parallèles au tube collecteur, le premier desdits cylindres, entouré partiellement en service par la bande de film, étant tangent au deuxième cylindre, en serrant la bande de film sur celui-ci, et à la surface extérieure de la bobine sur laquelle il applique le film, caractérisé en ce que, dans la position de bobinage, le premier cylindre et le deuxième cylindre ( 25, 26) sont appliqués respectivement sur la surface extérieure de la bobine ( 5) et sur le premier cylindre ( 25) par des moyens de rappel distincts ( 34, 35) situés de part et d'autre de chaque cylindre et agissant chacun respectivement sur un bras pivotant ( 27, 28, 29, 30) dont une extrémité porte un palier du cylindre et dont l'autre extrémité est articulée sur un chariot mobile ( 19 a, 20 a) sur une surface de guidage ( 19, 20) et en ce que les surfaces de guidage d'un cylindre sont  1. A device for winding a web of material film onto a collector pipe rotated by a spindle and on which the film web is wound to form a cylindrical spool-using a train of cylinders free-running applicator and formed of first and second cylinders parallel to the collector tube, the first of said cylinders, partially surrounded in service by the film strip, being tangent to the second cylinder, by clamping the filmstrip on it, and to the outer surface of the coil on which it applies the film, characterized in that, in the winding position, the first cylinder and the second cylinder (25, 26) are respectively applied to the outer surface of the coil. the coil (5) and on the first cylinder (25) by separate return means (34, 35) located on either side of each cylinder and each acting respectively on a pivoting arm (27, 28, 29, 30). ) with one end a bearing of the cylinder and whose other end is hinged to a movable carriage (19a, 20a) on a guide surface (19, 20) and in that the guide surfaces of a cylinder are parallèles entre elles et les déplacements des deux cha-  parallel to each other and the movements of the two riots ( 19 a, 19 b; 20 a, 20 b) d'un cylindre sont synchronisés par des moyens de synchronisation mécanique ( 31, 31 a, 32)  rots (19a, 19b, 20a, 20b) of a cylinder are synchronized by mechanical synchronization means (31, 31a, 32) reliant les deux chariots.connecting the two carts. 2. Dispositif de bobinage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des moyens de rappel ( 34, 35) est susceptible d'agir sur le bras pivotant correspondant ( 27, 28, 29, 30) pour le faire tourner élastiquement jusqu'à une position de rotation extrême, dans le cas o le premier ou le deuxième cylindres ( 25, 26) ne sont pas soumis à l'action de  2. A winding device according to claim 1, characterized in that each of the return means (34, 35) is capable of acting on the corresponding pivoting arm (27, 28, 29, 30) to rotate it elastically up to at a position of extreme rotation, in the case where the first or the second cylinders (25, 26) are not subjected to the action of réaction respective de la bobine cylindrique ( 5) et du pre-  respective reaction of the cylindrical coil (5) and the first mier cylindre ( 25).first cylinder (25). 3. Dispositif de bobinage selon la revendication 1 ou  Winding device according to claim 1 or 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel sont cons-  2, characterized in that the said return means are con- titués par un vérin pneumatique ( 34, 35) à piston mobile dans un cylindre et dont la tige de piston ( 36, 37) est articulée à un prolongement ( 38) du bras pivotant ( 27, 28, 29, 30) tandis que l'extrémité du cylindre pneumatique, opposée à  arranged by a pneumatic jack (34, 35) with a piston movable in a cylinder and whose piston rod (36, 37) is articulated to an extension (38) of the pivoting arm (27, 28, 29, 30) while the end of the pneumatic cylinder, opposite to la tige de piston, est articulée sur le chariot correspon-  the piston rod is articulated on the corresponding carriage. dant ( 19 a, 19 b; 20 a, 20 b).(19a, 19b, 20a, 20b). 4. Dispositif de bobinage selon l'une quelconque des  4. Winding device according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans la position  Claims 1 to 3, characterized in that in the position de début ou d'initialisation du bobinage, les chariots ( 19 a,  start or initialization of the winding, the carriages (19 a, 19 b) du premier cylindre ( 25) sont susceptibles de se dépla-  19 b) of the first cylinder (25) are susceptible to cer en s'éloignant de la bobine cylindrique ( 5) jusqu'à une position reculée pour laquelle le premier cylindre ( 25) n'est plus en contact avec le deuxième cylindre ( 26) et avec la surface extérieure de la bobine ( 5) de manière à ménager entre lui et le deuxième cylindre un passage ( 76) permettant  cer away from the cylindrical coil (5) to a retracted position for which the first cylinder (25) is no longer in contact with the second cylinder (26) and with the outer surface of the coil (5) so as to arrange between it and the second cylinder a passage (76) allowing l'introduction de l'extrémité ( 77) du film à bobiner ( 2).  introducing the end (77) of the winding film (2). 5. Dispositif de bobinage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les chariots ( 20 a, 20 b) du deuxième cylindre ( 26) sont susceptible d'être maintenus en position tandis que leurs bras pivotants ( 29, 30) sont amenés jusqu'à  5. Winding device according to claim 4, characterized in that the carriages (20a, 20b) of the second cylinder (26) are capable of being held in position while their pivoting arms (29, 30) are brought to 'at une position d'arrêt par les moyens de rappel ( 35).  a stop position by the return means (35). 6. Dispositif de bobinage selon l'une quelconque des  6. Winding device according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans le cas o  Claims 1 to 5, characterized in that, in the case where il comporte plusieurs tubes collecteurs ( 5) disposés chacun  it comprises several collecting tubes (5) each arranged sur l'un des bras ( 10, 11, 12) d'un support de bobine tour-  on one of the arms (10, 11, 12) of a coil coil support nant ( 3), les chariots ( 19 a, 19 b; 20 a, 20 b) du premier et du deuxième cylindres ( 25, 26) sont susceptibles de venir sur leurs surfaces de guidage ( 19, 20) en position de retrait éloignée de la bobine cylindrique ( 5), pour permettre la rotation des bras de support de bobine ( 10, 11, 12) chargés  (3), the carriages (19a, 19b, 20a, 20b) of the first and second cylinders (25, 26) are engageable on their guide surfaces (19, 20) in a remote withdrawal position. of the cylindrical spool (5) to allow rotation of the loaded spool support arms (10, 11, 12) de leur bobine ( 5) ou d'un tube collecteur ( 6).  their coil (5) or a collector tube (6). 7. Dispositif de bobinage selon l'une quelconque des  7. Winding device according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte,  Claims 1 to 6, characterized in that it comprises appliqué sur la bande de film en amont dudit train de cylin-  applied to the filmstrip upstream of said cylinder train. dres d'application ( 24), un train ( 24 a) de cylindres d'ali-  of application (24), a train (24 a) of feed cylinders mentation et de coupe de la bande de film.  tion and cutting of the film strip. 8. Dispositif de bobinage selon la revendication 7,  Winding device according to claim 7, caractérisé en ce que le train de cylindres d'alimenta-  characterized in that the train of feed cylinders tion ( 24 a) comporte un troisième cylindre ( 39) de transfert vers le deuxième cylindre ( 26), un quatrième cylindre ( 40) de tension de la bande de film ( 2) pendant la coupe et un cinquième cylindre ( 41) de stabilisation et de maintien de la bande de film pendant la coupe, lesdits troisième, quatrième et cinquième cylindres étant placés parallèles, en position de service, sensiblement superposés et à distance les uns des autres, et la bande de film ( 2) étant enroulée, avant d'ar- river sur le deuxième cylindre, partiellement sur lesdits  24 a) comprises a third transfer cylinder (39) to the second cylinder (26), a fourth cylinder (40) for tensioning the film web (2) during cutting and a fifth stabilizing cylinder (41). and holding the film web during the cutting, said third, fourth and fifth cylinders being placed parallel, in the operating position, substantially superimposed and spaced from each other, and the film web (2) being wound, before to reach the second cylinder, partially on the cylindres d'alimentation selon des sens inversés d'un cylin-  feeding cylinders in opposite directions of a cylinder dre à l'autre.to the other. 9. Dispositif de bobinage selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins un couteau ( 50) est appliqué sur la bande de film tendue entre le quatrième ( 40) et le  9. Winding device according to claim 8, characterized in that at least one knife (50) is applied to the film web stretched between the fourth (40) and the cinquième ( 41) cylindres.fifth (41) cylinders. 10. Dispositif de bobinage selon la revendication 8 ou  Winding device according to claim 8 or 9, caractérisé en ce que les paliers d'extrémité des troi-  9, characterized in that the end bearings of the three sième, quatrième et cinquième cylindres sont portés chacun par un chariot ( 21 a, 21 b; 22 a, 22 b; 23 a, 23 b) mobile sur une  s, fourth and fifth cylinders are each carried by a carriage (21a, 21b; 22a, 22b; 23a, 23b) movable on a surface de guidage ( 20, 21, 22), disposée de façon sensible-  guide surface (20, 21, 22) disposed substantially ment horizontale latéralement par rapport à la bobine cylin-  horizontally lateral to the cylindrical coil drique de film ( 5), les deux chariots d'un cylindre étant synchronisés par des moyens de synchronisation mécanique ( 42, 43, 44) et susceptibles de se déplacer, au moins pour les troisième et cinquième cylindres, depuis une position avancée en direction de la bobine de film ( 2), jusqu'à une position  film drique (5), the two carriages of a cylinder being synchronized by mechanical synchronization means (42, 43, 44) and capable of moving, at least for the third and fifth cylinders, from an advanced position towards the from the film reel (2) to a position de retrait.withdrawal. 11 Dispositif de bobinage selon la revendication 10,  11 winding device according to claim 10, caractérisé en ce que, dans une position de début ou d'ini-  characterized in that in a position of beginning or beginning tialisation du bobinage, les chariots ( 21 a, 21 b; 23 a, 23 b) du  winding, the trolleys (21a, 21b, 23a, 23b) of the troisième ( 39) et du cinquième ( 41) cylindres sont suscepti-  third (39) and fifth (41) cylinders are bles d'être déplacés sur leurs surfaces de guidage en se rapprochant de la bobine cylindrique jusqu'à une position avancée qui ménage entre ces deux cylindres ( 39, 41), d'une  movable on their guide surfaces by moving closer to the cylindrical coil to an advanced position which accommodates between these two cylinders (39, 41), a part, et le quatrième cylindre ( 40) d'autre part, un passa-  part, and the fourth cylinder (40), on the other hand, a ge ( 76) permettant l'introduction de l'extrémité ( 77) du film  ge (76) for introducing the end (77) of the film à bobiner ( 2).winding (2). 12 Dispositif de bobinage selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les cinq cylindres ( 25, 26, 39, 40, 41) présentent sensiblement la même longueur, en ce que les surfaces de guidage ( 19, 20, 21, 22, 23) des chariots de ces cinq cylindres sont portées par deux plaques verticales parallèles ( 17, 18), espacées sensiblement de la largeur des cylindres et qui sont sensiblement horizontales et parallèles  Winding device according to Claim 10 or 11, characterized in that the five cylinders (25, 26, 39, 40, 41) have substantially the same length, in that the guide surfaces (19, 20, 21, 22 , 23) carriages of these five cylinders are carried by two parallel vertical plates (17, 18) spaced substantially from the width of the cylinders and which are substantially horizontal and parallel entre elles.between them. 13 Dispositif de bobinage selon la revendication 12,  Winding device according to Claim 12, caractérisé en ce que les deux plaques verticales parallè-  characterized in that the two parallel vertical plates les ( 17, 18) portent une poutre ( 49) disposée parallèlement aux cylindres au niveau du quatrième cylindre ( 40) et du côté opposé à la bobine cylindrique de film ( 5) par rapport à ce quatrième cylindre ( 40), en ce que la poutre ( 49) porte à sa partie supérieure un couteau ( 50) monté sur un support  the (17,18) carry a beam (49) arranged parallel to the cylinders at the fourth cylinder (40) and the side opposite to the cylindrical film reel (5) with respect to the fourth cylinder (40), in that the beam (49) carries at its upper part a knife (50) mounted on a support mobile ( 52, 60) dont la position est réglable sur la pou-  mobile (52, 60) whose position is adjustable on the tre ( 49) dans la direction parallèle à l'axe de la poutre et dans la direction perpendiculaire à l'axe de la poutre et en ce que le couteau ( 50) est appliqué sur le film ( 2) tendu entre le quatrième ( 40) et le cinquième ( 41) cylindre, au  (49) in the direction parallel to the axis of the beam and in the direction perpendicular to the axis of the beam and in that the knife (50) is applied to the film (2) stretched between the fourth (40) ) and the fifth (41) cylinder, voisinage de ce dernier.neighborhood of the latter. 14. Dispositif de bobinage selon la revendication 13, caractérisé en ce que la poutre ( 49) porte au moins un tube de collecte ( 64) d'une bande de chute de film ( 65), séparée  Winding device according to claim 13, characterized in that the beam (49) carries at least one collection tube (64) of a separate film drop strip (65). par ledit couteau ( 50) de la bande de film ( 2).  by said knife (50) of the film strip (2). 15. Dispositif de bobinage selon la revendication 14, caractérisé en ce que le tube de collecte ( 64) est porté de façon sensiblement horizontale en-dessous de la poutre ( 49) et débouche sur la bande de film par un bec ( 66) s'ouvrant  Winding device according to claim 14, characterized in that the collection tube (64) is carried substantially horizontally below the beam (49) and opens onto the film strip by a spout (66). 'opening au-dessous du quatrième cylindre ( 40).  below the fourth cylinder (40). 16. Dispositif de bobinage selon la revendication 14 ou , caractérisé en ce que le tube de collecte ( 64) comporte des moyens de sectionnement ( 67) de la bande de chute de  16. A winding device according to claim 14 or, characterized in that the collection tube (64) comprises means for severing (67) the drop band of film ( 65).film (65). 17. Dispositif de bobinage selon l'une quelconque des  17. Winding device according to any one of revendications 1 à 16, caractérisé en ce que les positions  Claims 1 to 16, characterized in that the positions extrêmes des chariots des premier et second cylindres ( 25, 26) sur leurs surfaces de guidage ( 19, 20) sont réglables manuellement par déplacement d'une butée ( 68, 69) de contact  extremes of the carriages of the first and second cylinders (25, 26) on their guide surfaces (19, 20) are manually adjustable by displacement of a contact stop (68, 69). électrique ou électronique de commande d'un moteur d'entraî-  electrical or electronic control of a drive motor nement du déplacement synchronisé des deux chariots d'un cylindre.  synchronized movement of the two carriages of a cylinder. 18. Dispositif de bobinage selon l'une des revendica-  18. Winding device according to one of the claims tions 10 à 16, caractérisé en ce que les positions extrêmes  10 to 16, characterized in that the extreme positions des chariots des troisième ( 39), quatrième ( 40) et cinquiè-  trolleys of the third (39), fourth (40) and fifth me ( 41) cylindres sur leurs surfaces de guidage ( 21, 22, 23) sont réglables manuellement par déplacement sur la plaque correspondante ( 17 ou 18) d'une butée ( 70, 71, 72) de contact ( 75) électrique ou électronique de commande d'un moteur d'entraînement du déplacement synchronisé des deux  me (41) cylinders on their guide surfaces (21, 22, 23) are manually adjustable by displacement on the corresponding plate (17 or 18) of a stop (70, 71, 72) contact (75) electrical or electronic of controlling a drive motor for the synchronized movement of the two chariots d'un cylindre.carts of a cylinder. 19 Dispositif de bobinage selon l'une des revendica-  19 Winding device according to one of the claims tions 17 ou 18, caractérisé en ce que des moyens de synchro-  17 or 18, characterized in that synchronization means nisation mécanique des deux chariots d'un cylindre comportent des moyens mécaniques ( 45, 46, 47, 48) d'interruption de la synchronisation, aptes à permettre le positionnement de réglage de l'un desdits chariots indépendamment de l'autre  mechanical assembly of the two carriages of a cylinder comprise mechanical means (45, 46, 47, 48) for interrupting the synchronization, able to allow the positioning adjustment of one of said carriages independently of the other qui lui est synchronisé.which is synchronized to it. 20. Dispositif de bobinage selon l'une des revendica-  20. Winding device according to one of the claims tions 1 à 19, caractérisé en ce que le premier cylindre ( 25)  1 to 19, characterized in that the first cylinder (25) est recouvert d'un matériau élastomère.  is covered with an elastomeric material. 21 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  21 Apparatus according to any one of the claims tions 1 à 20, caractérisé en ce que le deuxième cylindre ( 26) est un cylindre massif à grande rigidité et recouvert d'une  1 to 20, characterized in that the second cylinder (26) is a solid cylinder with high rigidity and covered with a couche de chrome.chromium layer. 22. Dispositif de bobinage selon l'une quelconque des  22. Winding device according to any one of revendications 8 à 21, caractérisé en ce que les troisième,  Claims 8 to 21, characterized in that the third, quatrième et cinquième cylindres ( 39) sont en aluminium  fourth and fifth cylinders (39) are aluminum recouvert d'une couche anodisée noire.  covered with a black anodized layer. 23. Procédé de bobinage d'une bande de film de matériau sur un tube collecteur entraîné en rotation par une broche et sur lequel la bande de film est enroulée pour former une  23. A method of winding a strip of material film on a collector tube rotated by a spindle and on which the film strip is wound to form a bobine cylindrique à l'aide d'un train de cylindres d'appli-  cylindrical coil by means of a cylinder train of appli- cation formé d'un premier et d'un second cylindres pressant la bande de film enroulée partiellement sur le premier cylindre, respectivement sur la surface extérieure de la bobine et sur le premier cylindre, caractérisé en ce que l'on monte chacun des paliers d'extrémité du premier et du second cylindres sur un bras pivotant porté par un chariot mobile sur une surface de guidage en synchronisant les déplacements sur leur surface de guidage des deux chariots d'un même cylindre, en ce que l'on sollicite chaque bras pivotant en  cation formed of a first and a second cylinder pressing the film strip partially wound on the first cylinder, respectively on the outer surface of the coil and on the first cylinder, characterized in that it is mounted each of the bearings of end of the first and second cylinders on a pivoting arm carried by a carriage movable on a guide surface by synchronizing the displacements on their guide surface of the two carriages of the same cylinder, in that each pivoting arm is urged in rotation par des moyens de rappel distincts tendant à re-  rotation by separate return means tending to re- pousser respectivement le premier cylindre sur la bobine de film et le deuxième cylindre sur le premier cylindre, en ce que, pour le début ou l'initialisation du bobinage, on déplace les deux chariots du premier cylindre sur leurs surfaces de guidage pour les éloigner de la bobine de film et ouvrir entre les premier et deuxième cylindres un passage dans lequel on introduit l'extrémité du film à bobiner, et en  respectively pushing the first cylinder on the film reel and the second cylinder on the first cylinder, in that, for the beginning or the initialization of the winding, the two trolleys of the first cylinder are moved on their guiding surfaces to move them away from the film reel and opening between the first and second cylinders a passage in which the end of the film to be wound is introduced, and ce qu'avant de commencer le bobinage, on rappelle les cha-  before winding begins, the riots à leur position de départ pour presser la bande de film  riots at their starting position to squeeze the filmstrip sur la bobine et sur le premier cylindre.  on the spool and on the first cylinder. 24. Procédé de bobinage selon la revendication 23, caractérisé en ce que, lorsque plusieurs tubes collecteurs sont disposés chacun sur l'un des bras d'un support de bobine tournant, avant la rotation du support de bobine, on déplace les chariots du premier et du second cylindres sur leurs surfaces de guidage pour les éloigner de la bobine de film et permettre le libre passage d'un bras de support chargé d'un  24. A winding method according to claim 23, characterized in that, when several collecting tubes are each arranged on one of the arms of a rotating coil support, before the rotation of the coil support, the carriages of the first one are moved. and the second cylinders on their guiding surfaces to move them away from the film reel and allow the free passage of a support arm loaded with a tube collecteur ou d'une bobine de film.  collector tube or a film reel. 25. Procédé de bobinage selon la revendication 24 ou , dans lequel est appliqué sur la bande de film, dans des  25. Winding method according to claim 24 or in which is applied to the film strip, in sens alternativement opposés et en amont du train de cylin-  opposite directions and upstream of the cylinder train dres d'application, un train de-cylindres d'alimentation,  of application, a train of supply cylinders, caractérisé en ce que l'on monte chacun des paliers d'extré-  characterized in that each of the mité d'au moins un cylindre d'alimentation sur deux en alternance sur un chariot mobile sur une surface de guidage en synchronisant mécaniquement les déplacements des deux chariots d'un cylindre, l'on déplace sur leurs surfaces de guidage les chariots d'un cylindre sur deux en alternance pour les rapprocher de la bobine de film et ouvrir, entre les cylindres alternés, un passage dans lequel on introduit l'extrémité du film à bobiner et en ce qu'après le début du bobinage, on rappelle les chariots à leur position de départ pour appliquer la bande de film au contact des cylindres d'alimentation.  mite of at least one feed cylinder out of two alternately on a carriage movable on a guide surface by mechanically synchronizing the movements of the two carriages of a cylinder, is moved on their guide surfaces the carriages of a cylinder alternating between two to bring them closer to the film reel and open, between the alternating cylinders, a passage in which the end of the film to be wound is introduced and in that after the beginning of the winding, we recall the carriages to their starting position for applying the film strip in contact with the feed rolls.
FR9106022A 1991-05-17 1991-05-17 METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP. Expired - Lifetime FR2676427B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106022A FR2676427B1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP.
EP92400854A EP0514226A1 (en) 1991-05-17 1992-03-27 Method and apparatus for winding a web
CA 2068755 CA2068755A1 (en) 1991-05-17 1992-05-15 Method and apparatus for winding a web
JP12514992A JP3276979B2 (en) 1991-05-17 1992-05-18 Web winding device and web winding method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106022A FR2676427B1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676427A1 true FR2676427A1 (en) 1992-11-20
FR2676427B1 FR2676427B1 (en) 1993-09-03

Family

ID=9412897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9106022A Expired - Lifetime FR2676427B1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0514226A1 (en)
JP (1) JP3276979B2 (en)
CA (1) CA2068755A1 (en)
FR (1) FR2676427B1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5725176A (en) * 1996-01-19 1998-03-10 Paper Converting Machine Co. Method and apparatus for convolute winding
EP1061024A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-20 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for winding of webs
EP1306333A1 (en) * 2000-12-20 2003-05-02 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for winding of webs
EP1216941A1 (en) 2000-12-20 2002-06-26 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for winding of webs
US7392961B2 (en) 2005-08-31 2008-07-01 The Procter & Gamble Company Hybrid winder
US7455260B2 (en) 2005-08-31 2008-11-25 The Procter & Gamble Company Process for winding a web material
US7546970B2 (en) 2005-11-04 2009-06-16 The Procter & Gamble Company Process for winding a web material
US8800908B2 (en) 2005-11-04 2014-08-12 The Procter & Gamble Company Rewind system
US8459586B2 (en) 2006-03-17 2013-06-11 The Procter & Gamble Company Process for rewinding a web material
US7559503B2 (en) 2006-03-17 2009-07-14 The Procter & Gamble Company Apparatus for rewinding web materials
US8157200B2 (en) 2009-07-24 2012-04-17 The Procter & Gamble Company Process for winding a web material
US8162251B2 (en) 2009-07-24 2012-04-24 The Procter & Gamble Company Hybrid winder
GB2476934A (en) * 2010-01-13 2011-07-20 Christoph Johann Schmitz Apparatus and method for rolling webs using a plurality of rolling up stations
US9809417B2 (en) 2015-08-14 2017-11-07 The Procter & Gamble Company Surface winder
US10427902B2 (en) 2016-03-04 2019-10-01 The Procter & Gamble Company Enhanced introductory portion for a surface winder
US10427903B2 (en) 2016-03-04 2019-10-01 The Procter & Gamble Company Leading edge device for a surface winder
US10442649B2 (en) 2016-03-04 2019-10-15 The Procter & Gamble Company Surface winder for producing logs of convolutely wound web materials
KR101810143B1 (en) * 2016-07-21 2017-12-19 (주)피엔티 Apparatus for pressing and slitting electrode of secondary battery
CN107355051A (en) * 2017-08-09 2017-11-17 北京东方雨虹防水工程有限公司 The automatic refuelling system of coiled material and hot melt pave waterproof roll locomotive
CN108516392A (en) * 2018-05-11 2018-09-11 宁波飞虹文化用品有限公司 A kind of printing paper obbbin side separating technology and its equipment
CN114506704B (en) * 2022-03-30 2024-01-05 江西城宏实业有限公司 Simple HDPE film laying device for refuse landfill
CN116513841B (en) * 2023-06-29 2023-10-24 广东宏盛科技有限公司 High-efficient film processing cutting machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1489524A (en) * 1966-08-16 1967-07-21 Hobbs Mfg Company Apparatus for adjusting the density of a roll obtained by multiple winding of a strip on a core
US3345009A (en) * 1964-10-08 1967-10-03 Cameron Machine Co Low web-tension web-winding machine
FR2033927A5 (en) * 1969-02-07 1970-12-04 Du Pont
JPS58188252A (en) * 1982-04-23 1983-11-02 Kataoka Kikai Seisakusho:Kk Shaft-drive winder with support rolls for sheet roll

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3345009A (en) * 1964-10-08 1967-10-03 Cameron Machine Co Low web-tension web-winding machine
FR1489524A (en) * 1966-08-16 1967-07-21 Hobbs Mfg Company Apparatus for adjusting the density of a roll obtained by multiple winding of a strip on a core
FR2033927A5 (en) * 1969-02-07 1970-12-04 Du Pont
JPS58188252A (en) * 1982-04-23 1983-11-02 Kataoka Kikai Seisakusho:Kk Shaft-drive winder with support rolls for sheet roll

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 32 (M-275)(1469) 10 Février 1984 & JP-A-58 188 252 ( KAKAOKA KIKAI SEISAKUSHO K.K. ) 2 Novembre 1983 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2068755A1 (en) 1992-11-18
EP0514226A1 (en) 1992-11-19
FR2676427B1 (en) 1993-09-03
JP3276979B2 (en) 2002-04-22
JPH05147787A (en) 1993-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2676427A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WINDING A FILM STRIP
EP1824619B1 (en) Method and device for the inspection of a rolled strip
CH691156A5 (en) Paper web feed for cigarette making machine has tension adjuster with drive roller and up and downstream tensioners to control feed
EP2339055B1 (en) Circular needling machine whereby a fibrous web is supplied by means of a conveyor and a vertical chute
EP3248920B1 (en) Method for cutting and connecting two strips end-to-end, halted in an unwinding machine, cutting and connection device and machine provided with such a device allowing said method to be carried out
EP0846551B1 (en) Tape laying head for manufacturing composite plates
FR2672878A1 (en) DEVICE FOR WINDING TAPE OR TAPE MATERIAL.
CH615883A5 (en)
FR2539122A1 (en) Machine for coating any surface with a fibre/resin composite material
FR2538361A1 (en) CONTINUOUS BOBINOIR FOR LARGE NAPPES
EP2112106B1 (en) Method and device for cutting and gluing end-to-end for an unrolling machine
EP0200604A2 (en) Cloth spreading apparatus
FR3033140A1 (en) METHOD FOR REMOVING A BAND OF MATERIAL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
WO2012150386A1 (en) Device for stacking sheets of paper or similar
FR2536003A1 (en) BARDEN MACHINE
EP0795504B1 (en) Continuous unwinder for bobbins with at least one means for simultaneously unwinding of two bobbins in twin or co-axial arrangement
FR2529871A1 (en) Machine for coating any surface with a composite material made from fibres and resin.
WO1999024342A1 (en) Machine for winding continuous sheet product for forming coils
EP0038277B1 (en) Machine for forming a tubular profile
FR2713213A1 (en) Head for applying composite strips.
FR2582632A1 (en) MACHINE FOR CONVERTING SHEET FABRIC OR OTHER MATERIAL INTO ROLLS
FR2670130A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SEMI-PERMEABLE HOLLOW FIBER BEAMS FOR MEMBRANE APPARATUS
FR2679888A1 (en) Method and device for continuously connecting two thin films
EP1037843B1 (en) Method for cutting out streamers and implementing device
EP1074497B1 (en) Method of and device for splicing the ends of material webs, especially textile webs

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration