FR2653003A1 - Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure - Google Patents

Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure Download PDF

Info

Publication number
FR2653003A1
FR2653003A1 FR8913485A FR8913485A FR2653003A1 FR 2653003 A1 FR2653003 A1 FR 2653003A1 FR 8913485 A FR8913485 A FR 8913485A FR 8913485 A FR8913485 A FR 8913485A FR 2653003 A1 FR2653003 A1 FR 2653003A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
cuff
patient
blood pressure
tensiometer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8913485A
Other languages
French (fr)
Inventor
Oliel Armand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATCAU
Original Assignee
ATCAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATCAU filed Critical ATCAU
Priority to FR8913485A priority Critical patent/FR2653003A1/en
Publication of FR2653003A1 publication Critical patent/FR2653003A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
    • A61B5/021Measuring pressure in heart or blood vessels
    • A61B5/022Measuring pressure in heart or blood vessels by applying pressure to close blood vessels, e.g. against the skin; Ophthalmodynamometers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
    • A61B5/024Detecting, measuring or recording pulse rate or heart rate
    • A61B5/0255Recording instruments specially adapted therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Abstract

The tensiometer comprises an inflatable cuff (3) intended to be placed around the arm (2) of the patient, means (G) for inflating the cuff in order to temporarily obstruct an artery, means (D) for detecting the blood flow sounds in the artery, means (M) for measuring the pressure of inflation, and means (E) for recording the systolic pressure and the diastolic pressure. The inflating means (G) comprise at least one container (4) of pressurised gas for inflating the cuff (3) and two solenoid valves (7, 11), one of which (7) makes it possible to establish a connection between the gas container (4) and the cuff (3), and the other of which (11) makes it possible to connect the cuff (3) to the atmosphere for the purpose of deflation, electronic means (12) for controlling the solenoid valves additionally being provided in order to effect the inflation cycles at a defined pressure and deflation cycles at predetermined intervals.

Description

L'invention est relative à un tensiomètre automatique et ambulatoire, destiné à mesurer la pression artérielle d'un patient selon la méthode auscultatoire, du genre de ceux qui comprennent un brassard gonflable destiné à être placé autour du bras du patient dont la tension artérielle est à mesurer, des moyens de gonflage du brassard pour obstruer momentanément une artère, des moyens pour détecter les bruits d'écoulement du sang dans l'artère lorsque la pression de gonflage est progressivement relâchée, des moyens de mesure de la pression de gonflage, et des moyens pour enregistrer au moins la pression artérielle systolique et la pression artérielle diastolique, pendant une certaine période de temps. The invention relates to an automatic and ambulatory sphygmomanometer for measuring the arterial pressure of a patient according to the auscultatory method, of the kind comprising an inflatable cuff intended to be placed around the arm of the patient whose blood pressure is measuring means, means for inflating the cuff to temporarily occlude an artery, means for detecting blood flow noises in the artery when the inflation pressure is gradually released, means for measuring the inflation pressure, and means for recording at least systolic blood pressure and diastolic blood pressure for a period of time.

On sait que l'hypertension artérielle diminue sensiblement l'espérance de vie, mais la maladie hypertensive demeure néanmoins difficile à caractériser et donc à diagnostiquer. Une bonne connaissance des variations de la pression artérielle est nécessaire au médecin qui veut prévenir toute complication dont l'hypertension est le symptôme, comme des anomalies cardiaques ou des malfonctionnements du rein. It is known that arterial hypertension substantially reduces life expectancy, but hypertensive disease is nevertheless difficult to characterize and therefore to diagnose. A good knowledge of the variations of the arterial pressure is necessary to the doctor who wants to prevent any complication whose hypertension is the symptom, like cardiac abnormalities or malfonctionnements of the kidney.

Une simple mesure de la pression artérielle, comme celle effectuée lors d'une consultation, est rarement suffisante. En effet, la pression artériel le varie fortement suivant le moment de la mesure, l'activité ou l'émotivité du patient. Ainsi, on estime qu'en moyenne la différence entre la pression artérielle systolique (PAS) mesurée par le patient chez lui et par le médecin dans son cabinet atteint 27 mm de Hg. A simple measurement of blood pressure, such as that done during a consultation, is rarely sufficient. Indeed, the arterial pressure varies greatly according to the moment of the measurement, the activity or the emotivity of the patient. Thus, it is estimated that on average the difference between the systolic blood pressure (SBP) measured by the patient at home and by the doctor in his office reaches 27 mm Hg.

Il existe actuellement de nombreux appareils de mesure de la pression artérielle. il y a notamment toute une gamme de tensiomètres digitaux basés sur le principe de méthodes oscillométriques permettant à n'importe qui de mesurer sa tension. La méthode oscillométrique est facile à mettre en oeuvre et peu coûteuse, mais n'est pas suffisamment précise pour prétendre à l'usage médical. There are currently many devices for measuring blood pressure. There is a whole range of digital sphygmomanometers based on the principle of oscillometric methods allowing anyone to measure their voltage. The oscillometric method is easy to implement and inexpensive, but is not precise enough to qualify for medical use.

Le tensiomètre visé par l'invention est destiné à fonctionner selon la méthode auscultatoire, la plus ancienne car elle dérive de la technique de détection habituellement utilisée par le médecin et son stéthoscope. The tensiometer targeted by the invention is intended to operate according to the auscultatory method, the oldest because it derives from the detection technique usually used by the doctor and his stethoscope.

Comme illustré par le diagramme de la figure i des dessins annexés, le brassard, serré autour du bras, est gonflé au-dessus de la pression artérielle sytolique (PAS). A ce moment, l'artère est complètement obstruée par le brassard et le sang ne coule plus dans cette artère. On ne capte donc aucun signal d'écoulement, ce qui permet de vérifier que lon est bien au-dessus de la PAS. Le brassard est ensuite dégonflé lentement. A partir d'une certaine pression, égale à la PAS, le sang se met à couler par bouffées et des bruits apparaissent, appelés bruits de
Korotkoff et représentés par des pics K. Le premier de ces bruits correspond donc à la PAS.
As illustrated by the diagram of Figure 1 of the accompanying drawings, the cuff, clamped around the arm, is inflated above the systolic blood pressure (PAS). At this point, the artery is completely obstructed by the cuff and blood does not flow into this artery anymore. No flow signal is therefore captured, which makes it possible to verify that it is well above the PAS. The cuff is then deflated slowly. From a certain pressure, equal to the PAS, the blood begins to flow by puffs and noises appear, called noises of
Korotkoff and represented by peaks K. The first of these noises corresponds to the PAS.

Après ce premier bruit, le sang se met à couler en régime turbulent jusqu'au dernier bruit de
Korotkoff auquel correspond la pression artérielle diastolique (PAD). Après ce dernier bruit, le régime d'écoulement du sang dans l'artère devient laminaire
L'avantage principal de cette méthode auscultatoire est sa précision. Son inconvénient est sa sensibilité aux bruits extérieurs, source d'artéfacts qui gênent la détection précise des bruits de Korotkoff.
After this first sound, the blood begins to flow turbulently until the last sound of
Korotkoff which corresponds to the diastolic blood pressure (DBP). After this last sound, the flow regime of the blood in the artery becomes laminar
The main advantage of this auscultatory method is its precision. Its disadvantage is its sensitivity to external noises, source of artifacts that hinder the accurate detection of Korotkoff sounds.

On a rapporté un taux d'échec moyen de l'ordre de 3~ % pour des appareils ambulatoires mettant en oeuvre cette méthode. An average failure rate of about 3% has been reported for ambulatory devices implementing this method.

L'invention a pour but, surtout, de fournir un tensiomètre automatique et ambulatoire du genre défini précédemment qui permette d'assurer une mesure de la tension artérielle à la fois avec une grande précision et une bonne fiabilité, notamment par une grande immunité aux bruits, ce qui rend cette mesure compatible avec les impératifs médicaux. The object of the invention is, above all, to provide an automatic and ambulatory blood pressure monitor of the kind defined above which makes it possible to ensure a measurement of the blood pressure with both great accuracy and good reliability, in particular by a great immunity to noise. , which makes this measurement compatible with medical requirements.

Selon l'invention, un tensiomètre automatique et ambulatoire du genre défini précédemment est caractérisé par le fait que les moyens de gonflage comprennent au moins un récipient de gaz sous une pression supérieure à la pression maximale de gonflage du brassard, et au moins deux électrovannes dont l'une permet d'établir une liaison entre le récipient de gaz et le brassard pour le gonflage de ce dernier, et dont l'autre permet de relier le brassard à l'atmosphère pour le dégonflage, des moyens électroniques de commande des électrovannes étant en outre prévus pour provoquer les cycles de gonflage å une pression définie et de dégonflage, à des instants prédéterminés. According to the invention, an automatic and ambulatory tensiometer of the kind defined above is characterized in that the inflation means comprise at least one gas container under a pressure greater than the maximum inflation pressure of the cuff, and at least two solenoid valves of which one makes it possible to establish a connection between the gas container and the cuff for the inflation of the latter, and the other of which makes it possible to connect the cuff to the atmosphere for deflation, electronic means for controlling the solenoid valves being further provided to cause inflation cycles at a defined pressure and deflate at predetermined times.

Dans ces conditions, les opérations de gonflage et de dégonflage s'effectuent de manière particulièrement silencieuse et n'introduisent pas de parasites sensibles au niveau de la détection des bruits de Korotkoff. Under these conditions, the inflation and deflation operations are performed in a particularly silent manner and do not introduce any significant parasites in the detection of Korotkoff sounds.

Avantageusement, pour améliorer la fia bilité, le tensiomètre comporte des électrodes destinées à être placées sur le patient dont la tension est à mesurer, ces électrodes étant propres à fournir un signal à chaque battement de coeur, des moyens électroniques étant prévus pour corréler les bruits de Korotkoff avec ces signaux dûs aux battements du coeur de manière à ne valider un bruit capté que si les électrodes ont fait apparattre un signal correspondant à une onde R d'un électrocardiogramme. Advantageously, to improve the reliability, the tensiometer comprises electrodes intended to be placed on the patient whose voltage is to be measured, these electrodes being suitable for providing a signal at each heartbeat, electronic means being provided for correlating the noises. of Korotkoff with these signals due to the heartbeat so as to validate a sound captured only if the electrodes have shown a signal corresponding to a wave R of an electrocardiogram.

On rappelle que les signaux d'électrocardiogramme sont constitués par une succession dans le temps de zones de forte variation appelées QRS, l'onde R constituant un pic dans la partie centrale de cette zone QRS.  It is recalled that the electrocardiogram signals consist of a succession in time of areas of high variation called QRS, the R wave constituting a peak in the central portion of this QRS area.

Le récipient sous pression est avantageusement constitué par au moins un bidon contenant un gaz liquéfié à la température ordinaire, sous une pression de 5 bars environ. The pressure vessel is advantageously constituted by at least one can containing a liquefied gas at ordinary temperature, at a pressure of about 5 bars.

Les moyens électroniques de commande des électrovannes comprennent avantageusement un microprocesseur programmé pour assurer non seulement la gestion des électrovannes mais également celle des différentes mesures à effectuer, des affichages et du stockage en mémoire, sous forme numérique, des données recueillies. The electronic means for controlling the solenoid valves advantageously comprise a microprocessor programmed to ensure not only the management of the solenoid valves but also that of the various measurements to be made, displays and storage in memory, in digital form, of the collected data.

Les moyens pour détecter les bruits d'écoulement du sang comprennent un microphone serré par le brassard contre le bras du patient, tandis qu un capteur de pression est prévu pour fournir un signal électrique représentatif de cette pression, des amplificateurs, des filtres et un convertisseur analogique/numérique étant combinés avec ce microphone et avec ce capteur de pression pour fournir les informations, sous forme numérique, au microprocesseur. The means for detecting blood flow sounds includes a microphone clamped by the cuff against the patient's arm, while a pressure sensor is provided to provide an electrical signal representative of that pressure, amplifiers, filters and a converter. analog / digital being combined with this microphone and with this pressure sensor to provide the information, in digital form, to the microprocessor.

Avantageusement, le tensiomètre comporte un moyen de commande permettant au patient d'intervenir dans le cycle des mesures, notamment pour différer une mesure, pour effectuer une mesure à un instant non prévu, ou pour marquer une mesure de tension artériel le lorsqu'elle est accomplie au cours d'un effort. Ce moyen de commande est généralement constitué par un bouton-poussoir. Advantageously, the tensiometer comprises a control means allowing the patient to intervene in the measurement cycle, in particular to delay a measurement, to make a measurement at a time not planned, or to mark an arterial pressure measurement when it is accomplished during an effort. This control means is generally constituted by a push button.

Le tensiomètre est avantageusement agencé pour permettre à un médecin de programmer, de manière aisée, par exemple par une simple réponse nouait ou non" à des questions affichées sur un écran, les conditions dans lesquelles s'effectueront les mesures, notamment la périodicité des mesures pour le cycle diurne et pour le cycle nocturne, et les instants de passage du cycle diurne au cycle nocturne et inversement. The blood pressure monitor is advantageously arranged to enable a doctor to program, easily, for example by a simple answer whether or not "questions displayed on a screen, the conditions under which the measurements will be made, including the periodicity of the measurements. for the daytime cycle and for the nocturnal cycle, and the instants of passage from the diurnal cycle to the nocturnal cycle and vice versa.

L'ensemble du récipient sous pression, des électrovannes et des moyens électroniques est disposé dans un bottier, de forme sensiblement parallélépipédique rectangle, destiné à être porté par le patient, ce bottier comprenant sur une face d'extrémité un raccord pour une canalisation souple reliée au brassard et une prise de raccordement au câble du microphone, et à des électrodes éventuelles. The entire pressure vessel, solenoid valves and electronic means is arranged in a box, of substantially rectangular parallelepiped shape, intended to be worn by the patient, this box comprising on one end face a connection for a flexible pipe connected to the cuff and a connection socket to the microphone cable, and any electrodes.

La face du bottier munie des raccords comporte, de préférence, un écran de visualisation. Un bouton de réglage et un témoin lumineux sont combinés avec les électrodes destinées à donner le rythme cardiaque, le réglage devant être effectué par le médecin lors de la pose du tensiomètre de manière telle que le témoin lumineux s'allume de manière franche au rythme des battements du coeur ; deux boutons-poussoirs correspondants respectivement à une réponse roui n et à une réponse "non à une question posée apparaissant sur l'écran, sont prévus, ainsi qu'un bouton-poussoir
VAL (validation) et un bouton-poussoir DEF (défilement).
The face of the casing provided with the connectors preferably comprises a display screen. An adjustment knob and an indicator light are combined with the electrodes for giving the heart rhythm, the adjustment to be made by the doctor during the installation of the blood pressure meter in such a way that the indicator light comes on blatantly at the rate of Heart beats ; two pushbuttons corresponding respectively to a roui n response and a "no to a asked question on the screen" answer are provided, as well as a pushbutton
VAL (validation) and a push-button DEF (scrolling).

De préférence, le tensiomètre comprend des moyens avertisseurs propres à émettre un témoin sonore quelques secondes avant une prise de tension de manière à permettre au patient d'intervenir pour différer la mesure s'il le souhaite. Un interrupteur est prévu sur cette face du bottier pour la suppression éventuelle du témoin sonore ou sa mise en marche. Preferably, the blood pressure monitor comprises warning means capable of emitting a sound indicator a few seconds before a blood pressure test so as to allow the patient to intervene to postpone the measurement if he wishes. A switch is provided on this side of the box for the possible removal of the audible indicator or its start.

La face arrière du bottier comprend une prise de raccordement à un ordinateur personnel ou à une imprimante pour le transfert des données stockées dans la mémoire du tensiomètre, lors des mesures cette face arrière comprend également une prise de branchement sur un terminal télématique, par exemple sur un appareil du type n minitel", le microprocesseur du tensiomètre étant programmé pour effectuer un traitement des données stockées, avant leur affichage sur le terminal télématique. The rear face of the casing includes a plug connection to a personal computer or a printer for transferring the data stored in the memory of the tensiometer, when measuring this rear face also includes a connection socket on a telematic terminal, for example on a device of the n minitel type, the microprocessor of the tensiometer being programmed to perform a processing of the stored data, before being displayed on the telematic terminal.

Le tensiomètre ambulatoire peut entre combiné avec un appareil de prise d'électrocardiogrammes ambulatoire. The ambulatory blood pressure monitor can be combined with an ambulatory electrocardiogram machine.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un mode de réalisation particulier décrit avec référence aux dessins ciannexés, mais qui n' est nullement limitatif. The invention consists, apart from the arrangements set out above, in a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below with respect to a particular embodiment described with reference to the attached drawings, but which is in no way limiting.

La figure 1, de ces dessins, est un diagramme il lustrant la méthode ausculatoire, diagramme dans lequel le temps est portée en abscisse tandis qu'en ordonnée sont portés respectivement la pression de gonflage en mm de Hg du brassard, et le niveau des bruits d'écoulement du sang dans l'artère en décibels. FIG. 1, of these drawings, is a diagram illustrating the ausculatory method, in which the time is plotted on the abscissa while the ordinate is plotted respectively the inflation pressure in mm Hg of the cuff, and the level of the noises. of blood flow in the artery in decibels.

La figure 2 est un schéma simp ] ifié du tensiomètre
La figure 3 est un schéma bloc du tensiometre.
FIG. 2 is a simple diagram of the sphygmomanometer
Figure 3 is a block diagram of the tensiometer.

La figure 4 est un schéma de la partie analogique du tensiomètre. Figure 4 is a diagram of the analog portion of the tensiometer.

La figure 5 est un schéma bloc de l'environnement du microprocesseur. Figure 5 is a block diagram of the microprocessor environment.

La figure 6 est une vue simplifiée en perspective de la face d'extrémité du bottier comportant l'écran.  Figure 6 is a simplified perspective view of the end face of the casing comprising the screen.

La figure 7 est une vue partielle de la face arrière du bottier. Figure 7 is a partial view of the rear face of the casing.

La figure 8, enfin, est un organigramme simplifié de la procédure de mesure de la tension artérielle. Figure 8, finally, is a simplified flow chart of the procedure for measuring blood pressure.

En se reportant aux dessins, notamment à la figure 2, on peut voir un tensiomètre automatique et ambulatoire 1 destiné à mesurer la pression artérielle d'un patient dont un bras 2 a été schématiquement représenté. Referring to the drawings, particularly in Figure 2, we can see an automatic and ambulatory blood pressure monitor 1 for measuring the blood pressure of a patient whose arm 2 has been schematically represented.

Le tensiomètre comprend un brassard 3 gonflable destiné à être place autour du bras 2, des moyens de gonflage G du brassard 3 pour obstruer momentanément une artère, des moyens D pour détecter les bruits d'écoulement du sang dans l'artère1 des moyens de mesure M de la pression de gonflage, et des moyens E pour enregistrer au moins la pression artérielle systolique et la pression artérielle diastolique pendant une certaine période de temps. The sphygmomanometer comprises an inflatable cuff 3 intended to be placed around the arm 2, inflation means G of the cuff 3 to temporarily block an artery, means D for detecting the blood flow noises in the artery 1 of the measuring means M inflation pressure, and means E to record at least systolic blood pressure and diastolic blood pressure for a certain period of time.

Les moyens de gonflage G comprennent, par exemple, deux récipients de gaz 4 reliés en parallèle à une canalisation souple 5. Chaque récipient 4 contient du gaz sous une pression supérieure à la pression maximale de gonflage du brassard. De préférence, chaque récipient contient un gaz liquéfié à la température ambiante, sous sa pression de vapeur. Par exemple, les récipients contiennent un gaz fréon du type de celui utilisé pour les bidons aérosols sous une pression de 5 bars environ. La masse de chaque récipient 4, lorsqu'il est mis en service, est avantageusement de l'ordre de 110 grammes. The inflation means G comprise, for example, two gas containers 4 connected in parallel to a flexible pipe 5. Each container 4 contains gas under a pressure greater than the maximum inflation pressure of the cuff. Preferably, each container contains a liquefied gas at room temperature under its vapor pressure. For example, the containers contain a freon gas of the type used for aerosol cans at a pressure of about 5 bars. The mass of each container 4 when put into service is advantageously of the order of 110 grams.

La pression maximale de gonflage du brassard est de l'ordre de 22~ mm de Hg, soit environ 0,29 bar. The maximum inflation pressure cuff is of the order of 22 ~ mm Hg, or about 0.29 bar.

La canalisation souple 5 est reliée, par l'intermédiaire d'un détendeur 6, à une première électrovanne 7. La sortie de cette électrovanne est reliée, notamment par l'intermédiaire d'une chambre 8 à un raccord 9 permettant le branchement d'un tube souple 10 relié au brassard 3 pour en assurer le gonflage. The flexible pipe 5 is connected, via a pressure reducer 6, to a first solenoid valve 7. The output of this solenoid valve is connected, in particular via a chamber 8 to a connection 9 allowing the connection of a flexible tube 10 connected to the cuff 3 to ensure inflation.

Une deuxième électrovanne 11 permet, lorsqu'elle est ouverte, de relier le tube 10, par l'intermédiaire de la chambre 8, à l'atmosphère, pour assurer le dégonflage du brassard 3. L'autre électrovanne 7 est alors fermée pour isoler les récipients de gaz 4 de l'atmosphère. A second solenoid valve 11 allows, when it is open, to connect the tube 10, through the chamber 8, to the atmosphere, to deflate the cuff 3. The other solenoid valve 7 is then closed to isolate the gas containers 4 of the atmosphere.

Des moyens électroniques 12 de commande des électrovannes 7, Il sont prévus pour provoquer les cycles de gonflage du brassard 3 à une pression définie, et de dégonflage, à des instants prédéterminés. Ces moyens électroniques 12 comprennent un microprocesseur P, par exemple un 280 A version C
MOS avec son environnement. Ce microprocesseur P est programmé pour assurer non seulement la gestion des électrovannes 7, li, mais également celle des différentes mesures à effectuer, des affichages et du stockage en mémoire, sous forme numérique, des données recueillies.
Electronic means 12 for controlling the solenoid valves 7, 11 are provided to cause the inflation cycles of the cuff 3 at a defined pressure, and deflation, at predetermined times. These electronic means 12 comprise a microprocessor P, for example a 280 A version C
MOS with its environment. This microprocessor P is programmed to ensure not only the management of solenoid valves 7, li, but also that of the various measurements to be made, displays and storage in memory, in digital form, of the data collected.

Les moyens D pour détecter les bruits d'écoulement du sang comprennent un microphone 13 serré par le brassard 3 contre le bras 2 du patient
Un capteur de pression 14 est prévu pour fournir un signal électrique, représentatif de la pression de gonflage du brassard 3. Avantageusement, ce capteur 14 est branché sur la chambre 8 qui se trouve à la meme pression que le brassard 3.
The means D for detecting the blood flow noises comprise a microphone 13 clamped by the cuff 3 against the patient's arm 2
A pressure sensor 14 is provided to provide an electrical signal, representative of the inflation pressure of the cuff 3. Advantageously, this sensor 14 is connected to the chamber 8 which is at the same pressure as the cuff 3.

Les informations provenant du microphone 13 et du capteur 14 sont envoyéesaux moyens électroniques 12. The information from the microphone 13 and the sensor 14 are sent to the electronic means 12.

Le tensiomètre comporte, également, de préférence, des électrodes 15, 16, 17 (figure 3J destinées à être placées sur le patient. L'électrode 16 est une électrode de référence, tandis que les deux électrodes 15 et 17 sont propres à fournir des signaux ss chaque battement de coeur. Les moyens électroniques 12 sont prévus pour corréler les bruits de
Korotkoff, fournis par le microphone 13, avec les signaux dts aux battements de coeur, de manière å ne valider un bruit capté par le microphone 13 que Si les électrodes ont fait apparattre un signal correspondant à une onde R d'un électrocardiogramme.
The tensiometer also preferably comprises electrodes 15, 16, 17 (FIG. 3J intended to be placed on the patient The electrode 16 is a reference electrode, while the two electrodes 15 and 17 are capable of providing signals ss each heartbeat.The electronic means 12 are provided to correlate the sounds of
Korotkoff, provided by the microphone 13, with the signals dts heartbeats, so as to validate a noise picked up by the microphone 13 that If the electrodes were apparattre a signal corresponding to a wave R of an electrocardiogram.

Les trois électrodes 15, 16, 17 sont reliées, par l'intermédiaire de cibles tels que 18 à blindage de potentiel flottant, à un amplificateur de tension 19 (voir figure 4), à hautes performances. Le signal de sortie de cet amplificateur passe ensuite par un filtre passe-bas 2 < 5 dont la fréquence de coupure peut se situer à 40 Hz, puis par un filtre 21 de réjection du 5~ Hz. The three electrodes 15, 16, 17 are connected, by means of targets such as floating potential shielding 18, to a high-performance voltage amplifier 19 (see FIG. 4). The output signal of this amplifier then goes through a low-pass filter 2 <5 whose cut-off frequency can be at 40 Hz, then by a rejection filter 21 of 5 ~ Hz.

Le microphone 13 (voir figure 4) est avantageusement du type piézo-électrique, d'un modèle plat à grande surface. Les signaux électriques fournis par ce microphone 13 sont ensuite amplifiés par un amplificateur 22 et filtrés par un filtre passe-bas 23 dont la fréquence de coupure est également de 4X Hz. The microphone 13 (see FIG. 4) is advantageously of the piezoelectric type, of a flat model with a large surface area. The electrical signals supplied by this microphone 13 are then amplified by an amplifier 22 and filtered by a low-pass filter 23 whose cutoff frequency is also 4 × Hz.

Le capteur de pression 14 délivre1 pour sa part, un signal électrique proportionnel å la différence de pression entre la poche du brassard 3 et le milieu extérieur. Ce signal est fourni à un amplificateur calibrable 24 (figure 4) dont la fréquence de coupure est avantageusement de l'ordre de 1 < 5 Hz. The pressure sensor 14 delivers, for its part, an electrical signal proportional to the pressure difference between the cuff bag 3 and the external environment. This signal is supplied to a calibratable amplifier 24 (FIG. 4) whose cutoff frequency is advantageously of the order of 1 <5 Hz.

Les trois signaux électriques recueillis à la sortie des filtres 21, 23 et 25 sont des signaux analogiques. Ces signaux sont multiplexés par un interrupteur analogique 26 suivi d'un adaptateur d'impédance. A la sortie de l'interrupteur 26, les signaux analogiques ainsi multiplexés, sont envoyés sur un convertisseur 27 analogique/numérique 8 bits.  The three electrical signals collected at the output of the filters 21, 23 and 25 are analog signals. These signals are multiplexed by an analog switch 26 followed by an impedance adapter. At the output of the switch 26, the analog signals thus multiplexed, are sent on an 8-bit analog / digital converter 27.

Il est ainsi possible d'avoir 256 valeurs numériques, à l'aide de ces bits, ce qui donne une précision, sur une gamme de 3Z mm Hg à 285 mm Hg, de 1 mm Hg. La précision de mesure est donc minorée par cette valeur.It is thus possible to have 256 numerical values, using these bits, which gives a precision, over a range of 3Z mm Hg to 285 mm Hg, of 1 mm Hg. The measurement accuracy is therefore decreased by this value.

L'alimentation électrique de l'appareil est fournie par des batteries et délivre les tensions - 5
V, ~ et + 5 V. Les batteries devront avoir une autonomie suffisante pour alimenter l'appareil pendant 24 heures. En outre, l'appareil dispose d'une mémoire permanente pour la sauvegarde des données, cette mémoire étant constituée par une mémoire vive RAM 28 (voir figure 5), par exemple d'une contenance de 8
Koctets, et du type C MOS, cette mémoire étant combinée avec une pile électrique 29 du type pile de montre
Sur la figure 3, on retrouve un bloc F correspondant à l'ensemble des moyens décrits à propos de la figure 4.
The power supply of the device is supplied by batteries and delivers the voltages - 5
V, ~ and + 5 V. The batteries must have sufficient autonomy to power the device for 24 hours. In addition, the device has a permanent memory for data backup, this memory consisting of a random access memory RAM 28 (see FIG. 5), for example with a capacity of 8
Koctets, and type C MOS, this memory being combined with an electric battery 29 of the watch battery type
In FIG. 3, there is a block F corresponding to all the means described with reference to FIG. 4.

L'appareil comporte un afficheur ou écran alpha-numérique 3~,à å cristaux liquides, disposé sur une face d'extrémité 32 (voir figure 6) d'un bottier 31 sensiblement en forme de parallélépipède rectangle dont la grande dimension, placée horizontalement sur la figure 6t est destinée à tre verticale lorsque le bottier 31 est porté par le patient ; la face d'extrémité 32 est alors tournée vers le haut et située dans un plan sensiblement horizontal. The apparatus comprises a display or alpha-digital screen 3 ~, with liquid crystals, disposed on an end face 32 (see Figure 6) of a box 31 substantially shaped parallelepiped rectangle whose large dimension, placed horizontally in FIG. 6t is intended to be vertical when the casing 31 is worn by the patient; the end face 32 is then turned upwards and located in a substantially horizontal plane.

La face 32 est munie de boutons 33, 34 pour la programmation du tensiomètre. Lorsqu'une question apparaît sur l'afficheur 3~, en vue de la programmation, question à laquelle il convient de répondre par "oui" ou par "non", le médecin appuie sur le bouton 33 pour une réponse nous ou ou sur le bouton 34 pour une réponse n non" à la question affichée. The face 32 is provided with buttons 33, 34 for programming the tensiometer. When a question appears on the display 3 ~, for programming, question to which it should answer with "yes" or "no", the doctor presses the button 33 to answer us or or on the button 34 for an answer n no "to the displayed question.

Un bouton VAL (validation) est prévu pour permettre, lorsqu'il est enfoncé, de valider une donnée affichée. Un autre bouton DEF permet de faire défiler les données jusqu'à l'obtention de celle souhaite (par exemple défilement des heures et minutes pour mise à l'heure). A VAL button is provided to allow, when pressed, to validate a displayed data. Another DEF button allows you to scroll through the data until you have the desired one (for example scrolling hours and minutes for setting the time).

La face 32 comporte également un bouton 35 sur lequel peut appuyer le patient, par exemple pour marquer une donnée enregistrée alors que ] e patient effectue un effort, ce qui ne correspond pas aux circonstances habituelles de prise de tension. The face 32 also has a button 35 on which the patient can press, for example to mark a recorded data while the patient is making a effort, which does not correspond to the usual circumstances of taking voltage.

Sur cette même face 32 on retrouve le raccord 9, mentionné à propos de la figure 2, pour le branchement du tube souple 1 < 5 de gonflage du brassard. On the same face 32 there is the connection 9, mentioned with reference to Figure 2, for the connection of the flexible tube 1 <5 cuff inflation.

Une prise 36 est prévue pour le raccordement du câble provenant du microphone 13 et des cSbles reliés aux électrodes 15, 16 et 17.A plug 36 is provided for connecting the cable from the microphone 13 and cables connected to the electrodes 15, 16 and 17.

Un interrupteur 37 à deux positions est prévu sur cette face 32 pour permettre au patient, selon la position donnée à cet interrupteur 37, soit de supprimer, soit de laisser un témoin sonore destiné à avertir le patient d'une prise de tension quelques secondes avant que cette prise n'ait ait lieu.  A two-position switch 37 is provided on this face 32 to allow the patient, according to the position given to this switch 37, either to suppress or to leave a warning light intended to warn the patient of a voltage test a few seconds before that this taking takes place.

Un bouton 38 de potentiomètre de réglage est accessible également sur cette face 32 pour permettre de régler le niveau des signaux provenant des électrodes 15, 16, 17. Ce bouton 38 est combiné avec un témoin lumineux 39, notamment formé par une diode électroluminescente. Le médecin effectuant la pose du tensiometre doit régler le bouton 38 de manière que le témoin 38 s'allume franchement au rythme des battements du coeur du patient. An adjustment potentiometer knob 38 is also accessible on this face 32 to enable the level of the signals coming from the electrodes 15, 16, 17 to be adjusted. This button 38 is combined with a light indicator 39, in particular formed by a light-emitting diode. The physician performing the blood pressure monitor should adjust the knob 38 so that the tell-tale 38 lights up positively at the rhythm of the beats of the patient's heart.

Un interrupteur général 40 est enfin prévu pour la mise en service ou l'arrêt du tensiomètre. Sur sa face arrière 41, opposée a la face 32, l'appareil comporte une prise 42 (voir figure 7) pour raccordement à un terminal télématique, par exemple du type "minitel" et une autre prise 43 pour raccordement à un ordinateur du type PC, ou à une imprimante. A general switch 40 is finally provided for the commissioning or stopping of the blood pressure monitor. On its rear face 41, opposite to the face 32, the apparatus comprises a socket 42 (see FIG. 7) for connection to a telematic terminal, for example of the "minitel" type, and another socket 43 for connection to a computer of the type PC, or to a printer.

En se reportant à la figure 5, on peut voir que le microprocesseur P est combiné avec plusieurs périphériques commandés par ce microprocesseur. Referring to FIG. 5, it can be seen that the microprocessor P is combined with several peripherals controlled by this microprocessor.

On retrouve Je convertisseur analogique/numérique 27, et l'afficheur ou écran à cristaux liquides (LCD) 3 < 5. Les périphériques comprennent , en outre, une horloge temps réel 44, combinée avec des circuits rythmeurs 45 (timers) ; une unité d'entre/sortie 46, un module 47 pour le transfert des données vers un ordinateur du type PC, ce module 47 constituant une interface entre le microprocesseur P et un ordinateur pourvu d'une interface RS-232. There is the analog / digital converter 27, and the display or liquid crystal display (LCD) 3 <5. The peripherals further include a real-time clock 44, combined with timing circuits 45 (timers); an input / output unit 46, a module 47 for transferring data to a computer of the PC type, this module 47 constituting an interface between the microprocessor P and a computer provided with an RS-232 interface.

Le microprocesseur P est également relié à deux mémoires à savoir la mémoire vive 28 déjà évoquée précédemment pour stocker les données acquises lors des mesures et une mémoire morte 48 (ROM), de 8 K octets. Le programme permettant au microprocesseur de gérer les périphériques et toutes les mesures à effectuer lors d'un cycle de 24 heures en général, est stockée dans cette mémoire morte 48. The microprocessor P is also connected to two memories namely the RAM 28 already mentioned above to store the data acquired during the measurements and a read-only memory 48 (ROM), 8 K bytes. The program enabling the microprocessor to manage the peripherals and all the measurements to be made during a 24-hour cycle in general, is stored in this read-only memory 48.

Ceci étant, l'utilisation et le fonctionnement du tensiomètre conforme à l'invention sont les suivants. That said, the use and operation of the tensiometer according to the invention are as follows.

Au moment de la mise en place de l'appareil sur le patient, le médecin doit d'abord mettre dans l'appareil des piles électriques pour l'alimentation, par exemple quatre piles bâton 1,5 V ou quatre accumulateurs de meme format. Le réglage du contraste de l'afficheur 30 est positionné. When placing the device on the patient, the doctor must first put batteries in the device for the power supply, for example, four 1.5 V stick batteries or four batteries of the same size. The contrast setting of the display 30 is set.

Le médecin doit ensuite veiller à ce que les récipients 4 de gaz comprimé soient pleins. Dans la négative, il faut les recharger ou les remplacer par des récipients pleins. The doctor must then ensure that the containers 4 of compressed gas are full. If not, they must be refilled or replaced with full containers.

Après avoir nettoyé à l'alcool les points d'application des électrodes 15, 16, 17, généralement du type autocollantes, et richement enduites de gel conducteur, le médecin met en place les électrodes 15, 16 sur le sternum et sur le flanc du patient, å michemin entre le bras et la hanche. L'électrode de référence 16 est placée sur la hanche de l'autre cté.  After having cleaned with alcohol the application points of the electrodes 15, 16, 17, generally of the self-adhesive type, and richly coated with conductive gel, the doctor sets up the electrodes 15, 16 on the sternum and on the side of the patient, half-way between the arm and the hip. The reference electrode 16 is placed on the hip of the other side.

Le microphone 13 est positionne sur le bras 2, å l'endroit où l'on place habituellement le stéthoscope, au moyen d'un sparadrap ou d'une bande
Le microphone 13 doit entre toujours comprimé par le brassard 3.
The microphone 13 is positioned on the arm 2, at the place where the stethoscope is usually placed, by means of a plaster or band
The microphone 13 must always be compressed by the cuff 3.

Le brassard 3 est ensuite placé convenablement sur le bras et le conduit souple de gonflement 1 < 5 est relié au raccord 9 de l'appareil. The cuff 3 is then placed properly on the arm and the flexible inflatable conduit 1 <5 is connected to the connector 9 of the device.

Le bottier 31 est fixé à la ceinture du patient, par exemple à l'aide d'une sacoche contenant le bottier 31, la face 32 tournée vers le haut. The casing 31 is fixed to the belt of the patient, for example using a bag containing the casing 31, the face 32 facing upwards.

Pour la mise en route de l'appareil, le médecin ne se sert que des boutons suivants
- les quatre boutons-poussoirs 33 ("oui1'), 34 ("non"), VAL, DEF
- le potentiomètre 38 pour ajuster le signal du coeur
- interrupteur 40 marchefarrtt
Cet interrupteur est placé sur la position marche. Si l'alimentation électrique est insuffisante, un message apparaît sur l'écran 30.
To start the device, the doctor only uses the following buttons
- the four pushbuttons 33 ("yes1 '), 34 (" no "), VAL, DEF
the potentiometer 38 to adjust the signal of the heart
- 40 step switch
This switch is placed in the on position. If the power supply is insufficient, a message appears on the screen 30.

Ensuite, une série de messages, gérés par le microprocesseur P, vont ttre affichés successivement sur l'écran 30 pour permettre de définir les divers parametres du cycle de mesure qui va s'étendre en général sur 24 heures. Then, a series of messages, managed by the microprocessor P, will be displayed successively on the screen 30 to allow to define the various parameters of the measurement cycle which will generally extend over 24 hours.

Le bouton VAL permet d'indiquer à l'appareil que le médecin est d'accord avec ce qui est affiché et passer à la suite
Si le médecin veut changer ce qui est affiché, comme par exemple l'heure ou le mois, il lui faut appuyer sur la touche DEF, qui provoque un défilement de valeurs, par exemple l'heure ou le mois dans l'exemple considéré. Quand l'affichage de l'écran correspond à ce qui est souhaité, il faut valider en appuyant sur la touche VAL.
The VAL button is used to indicate to the device that the doctor agrees with what is displayed and move on
If the doctor wants to change what is displayed, such as the time or the month, he must press the DEF key, which causes a scrolling values, for example the time or the month in the example. When the display of the screen corresponds to what is desired, it must be confirmed by pressing the VAL key.

L'afficheur 30 va ensuite faire défiler une série de messages ou de questions auxquels il suffira de répondre généralement par n oui" ou par n non n pour déterminer les différents paramètres du cycle de mesures tels que les intervalles de mesures durant le cycle diurne (par exemple intervalle d'un quart d'heure entre deux mesures), du cycle nocture (par exemple intervalle d'une demi-heure entre deux mesures), de l'heure de transition entre les cycles diurnes et les cycles nocturnes et l'heure de transition nocturne vers le diurne. Au préalable, une opération de réinitialisation de l'horloge aura été effectuée. The display 30 will then scroll through a series of messages or questions to which it will suffice to answer generally by n yes "or by n no n to determine the various parameters of the measurement cycle such as the measurement intervals during the diurnal cycle ( for example, a quarter of an hour between two measurements), the nocturnal cycle (for example, a half-hour interval between two measurements), the transition time between the daytime cycles and the nocturnal cycles, and the time of night transition to daytime Beforehand, a clock reset operation has been performed.

Le médecin procède également au réglage des signaux des électrodes à l'aide du potentiomètre 38 comme déjà expliqué précédemment. The doctor also adjusts the signals of the electrodes with the potentiometer 38 as already explained above.

Le médecin peut enfin effectuer, s'il le souhaite, un essai de mesure avec enregistrement ou non de cet essai. The doctor can finally perform, if desired, a measurement test with or without registration of this test.

A partir de cet instant, le tensiomètre est prêt pour le cycle de mesures et seuls les boutons 35 et 37 sont à utiliser par le patient qui peut s'en aller et avoir ses occupations habituelles. From this moment, the blood pressure monitor is ready for the measuring cycle and only the buttons 35 and 37 are to be used by the patient who can leave and have his usual occupations.

Le bouton 37, comme expliqué précédemment, permet au patient de choisir s'il sera prévenu de la mesure quelques secondes avant ou si au contraire il ne veut pas être sollicité par le témoin sonore, en particulier pendant sa période de sommeil. The button 37, as explained above, allows the patient to choose whether he will be notified of the measurement a few seconds before or if instead he does not want to be solicited by the audible indicator, especially during his sleep period.

Le bouton 35 est a plusieurs usages et permet, en plus de la fonction déjà évoquée consistant à marquer une mesure pour indiquer un effort, de reporter une mesure, de déclencher une mesure, ou d'interrompre le gonflage du brassard 3 en cas de problèmes. The button 35 has several uses and allows, in addition to the already mentioned function of marking a measurement to indicate a force, to postpone a measurement, to trigger a measurement, or to interrupt the inflation of the cuff 3 in case of problems .

La fonction report de la mesure peut être assurée lorsque le commutateur 37 est sur la position témoin sonore. Quelques secondes avant que la mesure ne commence, un message apparaît sur l'écran 3~ demandant au patient s'il veut reporter la mesure. Dans l'affirmative, il suffit au patient d'appuyer sur le bouton 35. The report function of the measurement can be performed when the switch 37 is in the audible indicator position. A few seconds before the measurement begins, a message appears on the screen 3 ~ asking the patient if he wants to postpone the measurement. If so, the patient just has to press button 35.

La fonction mesure est assurée quand l'appareil est en attente d'une mesure, ce qui se voit d'après le message apparaissant sur l'afficheur 3 < 5. Le patient peut alors déclencher une mesure en appuyant sur le bouton 35. Cela peut être intéressant, notamment au réveil, ou dans des circonstances spéciales. The measurement function is performed when the device is waiting for a measurement, which can be seen from the message on the display 3 <5. The patient can then trigger a measurement by pressing the 35 button. can be interesting, especially when waking up, or in special circumstances.

La fonction effort est assurée à la fin de la mesure. Un message apparaît sur l'écran 3~ demandant au patient s'il veut indiquer un effort. Si le patient appuie sur le bouton 35 à ce moment, l'appareil marque la donnée par exemple d'une croix. Cette option permet de marquer certaines mesures réalisées dans des conditions particulières, afin de les distinguer des autres
Enfin; la fonction interruption, est assurée de la manière suivante. Si pour une raison ou une autre le gonflage du brassard 3 se passe mal, entraînant un danger pour le patient, il suffit à celui-ci d'appuyer sur le bouton 35 pour annuler le gonflage. La prochaine mesure aura lieu après une période de cycle diurne ou nocturne.Il y a donc une triple sécurité sur le gonflage : le détendeur, la fonction interruption et une régulation par le logiciel de la vitesse de gonflage si le débit de gaz (fréon) est trop importante.
The effort function is provided at the end of the measurement. A message appears on the screen 3 ~ asking the patient if he wants to indicate a stress. If the patient presses the button 35 at this time, the device marks the data for example of a cross. This option makes it possible to mark certain measurements made under particular conditions, in order to distinguish them from the others
Finally; the interrupt function is provided in the following manner. If for some reason the inflation of the cuff 3 goes wrong, causing a danger for the patient, it suffices for the patient to press the button 35 to cancel the inflation. The next measurement will take place after a diurnal or nocturnal cycle period. There is therefore a triple safety on the inflation: the regulator, the function interruption and a regulation by the software of the speed of inflation if the flow of gas (freon) is too important

Les mesures auront lieu automatiquement, à des intervalles déterminés, et les résultats seront stockés dans la mémoire vive 28. The measurements will take place automatically, at specified intervals, and the results will be stored in the RAM 28.

A chaque mesure, le tensiomètre enregistre dans la mémoire 28 cinq données, à savoir : l'heure de la mesure ; la PAS ; la PAD ; la fréquence cardiaque une indication éventuelle d'effort. At each measurement, the tensiometer stores in the memory 28 five data, namely: the time of measurement; the step ; PAD; heart rate a possible indication of effort.

Une procédure de mesure, commandée par le microprocesseur P se déroule suivant l'organigramme illustré sur la figure 8. A measurement procedure, controlled by the microprocessor P, takes place according to the flowchart illustrated in FIG. 8.

En 49, le gonflage du brassard 3 est commandé par ouverture de l'électrovanne 7 et fermeture simultanée de l'électrovanne 11. Ce gonflage s'effectue par pas d'incrémentation successifs. A chaque pas, le microprocesseur P vérifie en 58 s'il y a encore des bruits de Korotkoff fournis par le microphone 13. At 49, inflation of the cuff 3 is controlled by opening the solenoid valve 7 and simultaneous closing of the solenoid valve 11. This inflation is effected in successive steps of incrementing. At each step, the microprocessor P checks at 58 if there are still Korotkoff noises provided by the microphone 13.

Si oui, le microprocesseur P commande en 51 la poursuite du gonflage. Si la réponse à la question posée en 50 est non, cela signifie que la pression artérielle systolique a été dépassée. If so, the microprocessor P controls at 51 the continuation of the inflation. If the answer to the question in 50 is no, it means that the systolic blood pressure has been exceeded.

Le microprocesseur commande alors en 52 le dégonflage progressif par pas de decrémentation, du brassard 3. Le dégonflage est rapide au début et plus lent en arrivant au voisinage de la pression artérielle diastolique. En 53 le microprocesseur vérifie s'il y a un bruit fourni par le microphone 13. The microprocessor then controls at 52 the gradual deflation by step of decrementation, cuff 3. The deflation is fast at the beginning and slower when arriving near the diastolic blood pressure. At 53 the microprocessor checks if there is noise provided by the microphone 13.

Si la réponse est non, cela signifie que le dégonflage est insuffisant et doit être poursuivi.If the answer is no, it means that the deflation is insufficient and must be continued.

Si la réponse est nouin, l'étape suivante 54 consiste à vérifier si le bruit est corrélé avec les signaux provenant des électrodes 15, 17, c'est-à-dire si le bruit est corrélé avec une onde R de l'électrocardiogramme. Cette vérification est assurée par interrogation à l'étape 54 "le bruit est-il correlé avec une onde R de l'electrocardiogramme" ?
Si la réponse est négative, la poursuite du dégonflage est commandée.
If the response is nouin, the next step 54 is to check if the noise is correlated with the signals from the electrodes 15, 17, that is, if the noise is correlated with an R wave of the electrocardiogram. This verification is ensured by interrogation at step 54 "is the noise correlated with an R wave of the electrocardiogram"?
If the answer is negative, further deflation is controlled.

Si la réponse est n"oui", une autre interro- gation est effectuée à l'étape 55 pour savoir si le bruit a la forme requise. Si la réponse est nnonn, le dégonflage est poursuivi. If the answer is no, another question is made in step 55 to find out if the noise has the required form. If the answer is nnonn, the deflation is continued.

Si la réponse est "oui", une autre interrogation est effectuée en 56 pour savoir si c'est le premier bruit. If the answer is "yes", another poll is taken at 56 to find out if this is the first noise.

Si la réponse est "oui", la pression de serrage du brassard correspond à la pression artérielle systolique PAS dont la valeur est mise en mémoire en 57
Si la réponse å l'interrogation 56 est "non", le microprocesseur vérifie en 58 si la pression du brassard est inférieure à 5~ mm Hg. Si la réponse est nouin, un message apparaît en 59 indiquant que le microphone 13 est mal positionne. Le programme peut comporter une branche permettant d'effectuer une deuxième mesure si le patient le souhaite à la suite du message affiché en 59.
If the answer is "yes", the cuff pressure is the systolic blood pressure PAS, the value of which is stored in memory.
If the answer to the interrogation 56 is "no", the microprocessor checks at 58 if the pressure of the cuff is less than 5 ~ mm Hg. If the answer is nouin, a message appears at 59 indicating that the microphone 13 is incorrectly positioned. . The program may comprise a branch enabling a second measurement to be taken if the patient so wishes following the message displayed at 59.

Si la réponse à l'interrogation 58 est n non", le microprocesseur P à l'étape suivante 6~ vérifie si le bruit de Korotkoff détecté est le dernier, par exemple en vérifiant si aucun bruit n'a été détecté, après ce bruit, pendant un laps de temps supérieur à l'intervalle maximal possible entre deux bruits de Korotkoff. Si la réponse est tenon", le dégonflage est poursuivi. If the answer to the interrogation 58 is n no ", the microprocessor P at the next step 6 ~ checks whether the detected Korotkoff noise is the last, for example by checking if no noise has been detected, after this noise. For a period of time greater than the maximum possible interval between two Korotkoff sounds, if the response is correct, deflation is continued.

Si la réponse est "oui", la pression fournie par le capteur 14 lors du dernier bruit de Korotkoff et qui a été mise en mémoire constitue la pression artérielle diastolique PAD, qui est mémorisée comme telle. Cette étape est schématisée par le bloc 61. If the answer is "yes", the pressure supplied by the sensor 14 during the last Korotkoff sound and which has been stored constitutes the diastolic blood pressure PAD, which is stored as such. This step is shown schematically by block 61.

L'étape 62 consiste à calculer la pression artérielle moyenne PAM à partir de PAD et de PAS, cette pression artérielle moyenne étant également mise en mémoire. Step 62 consists of calculating mean arterial pressure MAP from PAD and PAS, this mean arterial pressure also being stored.

La procédure de mesure est terminée ; le microprocesseur P se met en attente à l'étape 63, jusqu'à la mesure suivante qui interviendra après un intervalle déterminé, par exemple un quart d'heure dans le cas de la période diurne ou une demi-heure dans le cas de la période nocturne. The measurement procedure is complete; the microprocessor P goes on standby in step 63, until the next measurement which will take place after a given interval, for example a quarter of an hour in the case of the daytime period or half an hour in the case of the night time.

Après que le tensiomètre aura effectué des mesures pendant 24 heures sur le patient, ce dernier retournera chez son médecin. After the monitor has measured the patient for 24 hours, the patient will return to their doctor.

Si le médecin dispose d'un ordinateur personnel,il lui suffira de brancher la prise 43 du tensiomètre sur l'ordinateur par l'intermédiaire d'une interface standard RS 232. Un programme prévu dans l'ordinateur permet alors de lire les données stockées dans la mémoire 28 du tensiomètre et d'effectuer les traitements suivants :
- calcul des PAM, PAS et PAD moyennes et leur écart-type
- comparaison avec des courbes standard ou avec d'autres courbes stockées
- affichage d'un diagramme en fonction du temps des pressions artérielles les
- analyse statistique afin de détecter des corrélations avec des données externes comme les taux de noradrénaline, d'angiotensine, etc.
If the doctor has a personal computer, it will be sufficient to connect the socket 43 of the monitor to the computer via a standard RS 232 interface. A program provided in the computer then reads the stored data. in the memory 28 of the tensiometer and perform the following treatments:
- calculation of average PAM, PAS and PAD and their standard deviation
- comparison with standard curves or with other stored curves
- display of a diagram as a function of time of the arterial pressures
- statistical analysis to detect correlations with external data such as norepinephrine, angiotensin, etc.

Si le médecin ne dispose pas d'un ordinateur personnel, mais simplement d'un terminal télématique, par exemple d'un minitel", il lui suffira de relier la prise 42 du tensiomètre à son terminal. Le microprocesseur P du tensiomètre est programmé pour effectuer un traitement des données recueillies lors des mesures et stockées dans la mémoire 28, en vue d'un affichage des résultats sur l'écran du terminal. If the doctor does not have a personal computer, but simply a telematic terminal, for example a minitel ", it will be enough to connect the plug 42 of the monitor to its terminal.The microprocessor P of the monitor is programmed to perform a processing of the data collected during the measurements and stored in the memory 28, for a display of the results on the screen of the terminal.

Le tensiomètre de l'invention constitue un outil idéal pour un médecin ou pour des h8pitaux en vue de la prévention et de la caractérisation des maladies hypertensives. The tensiometer of the invention is an ideal tool for a physician or for hospitals for the prevention and characterization of hypertensive diseases.

L'appareil fonctionne avec une précision de t 2 mm Hg sur les prises de tension. La mesure de la tension artérielle n'excède pas 9~ secondes pour ne pas gner le patient.  The device operates with an accuracy of t 2 mm Hg on the voltage taps. The measurement of the blood pressure does not exceed 9 ~ seconds not to annoy the patient.

Claims (12)

REVENDICATIONS t. Tensiomètre automatique et ambulatoire, destiné à mesurer la pression artérielle d'un patient selon la méthode auscultatoire, comprenant un brassard gonflable (3) destiné à être placé autour du bras (2) du patient, des moyens de gonflage (G) du brassard pour obstruer momentanément une artère, des moyens (D) pour détecter les bruits d'écoulement du sang dans l'artère lorsque la pression de gonflage est progressivement relâchée, des moyens (M) de mesure de la pression de gonflage, et des moyens (E) pour enregistrer au moins la pression artériel le systolique et la pression artériel le diastolique, pendant une certaine période de temps, caractérisé par le fait que les moyens de gonflage (G) comprennent au moins un récipient (4) de gaz sous une pression supérieure à la pression maximale de gonflage du brassard (3), et au moins deux électrovannes (7, 11) dont l'une (7) permet d'établir une liaison entre le récipient (4) de gaz et le brassard (3) pour le gonflage de ce dernier, et dont l'autre (11) permet de relier le brassard (3) à l'atmosphère pour le dégonflage, des moyens électroniques (12) de commande des électrovannes étant en outre prévus pour provoquer les cycles de gonflage à une pression définie et de dégonflage, à des instants prédétermines.  t. An automatic and ambulatory sphygmomanometer for measuring the blood pressure of a patient according to the auscultatory method, comprising an inflatable cuff (3) intended to be placed around the patient's arm (2), inflation means (G) for the cuff for temporarily blocking an artery, means (D) for detecting blood flow noises in the artery when the inflation pressure is gradually released, means (M) for measuring the inflation pressure, and means (E ) for recording at least arterial pressure the systolic and the arterial pressure the diastolic, for a certain period of time, characterized in that the inflating means (G) comprise at least one container (4) of gas under a higher pressure at the maximum inflation pressure of the cuff (3), and at least two solenoid valves (7, 11), one of which (7) makes it possible to establish a connection between the gas container (4) and the cuff (3) for inflating d e the latter, and the other (11) allows to connect the cuff (3) to the atmosphere for deflation, electronic means (12) for controlling the solenoid valves being further provided to cause the inflation cycles to a defined pressure and deflation, at predetermined times. 2. Tensiomètre selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte des électrodes (15, 16, 17) destinées à Etre placées sur le patient dont la tension est à mesurer, ces électrodes étant propres à fournir un signal à chaque battement de coeur, des moyens électroniques (12) étant prévus pour corréler les bruits de Korotkoff (K) avec ces signaux dus aux battements du coeur de manière à ne valider un bruit capté que si les électrodes (15, 16, 17) ont fait apparaître un signal correspondant à une onde R d'un électrocardiogramme. 2. Blood pressure monitor according to claim 1, characterized in that it comprises electrodes (15, 16, 17) intended to be placed on the patient whose voltage is to be measured, these electrodes being suitable for providing a signal at each beat. of heart, electronic means (12) being provided for correlating the Korotkoff noise (K) with these signals due to the heartbeat so as to validate a sound captured only if the electrodes (15, 16, 17) have appeared a signal corresponding to an R wave of an electrocardiogram. 3. Tensiomètre selon l'une des revendications precedentes, caractérisé par le fait que le récipient sous pression est constitué par au moins un bidon (4) contenant un gaz liquéfié à la température ordinaire. 3. Tensiometer according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure vessel is constituted by at least one can (4) containing a liquefied gas at ordinary temperature. 4. Tensiomètre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens électroniques de commande (12) des électro- vannes comprennent un microprocesseur (P) programmé pour assurer non seulement la gestion des électrovannes (7, 11) mais également celle des différentes mesures à effectuer, des affichages et du stockage en mémoire, sous forme numérique, des données recueillies. 4. Tensiometer according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic control means (12) of the electro-valves comprises a microprocessor (P) programmed to ensure not only the management of the solenoid valves (7, 11) but also that of the various measurements to be made, displays and storage in memory, in digital form, of the data collected. 5. Tensiomètre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens (D) pour détecter les bruits d'écoulement du sang comprennent un microphone (13) serré par le brassard (3) contre le bras (2) du patient, tandis qu'un capteur de pression (14) est prévu pour fournir un signal électrique représentatif de cette pression, des amplificateurs (22, 24) > des filtres (23, 25) et un convertisseur analogique numérique (27) étant combinés avec ce microphone (13) et avec ce capteur de pression (14) pour fournir les informations, sous forme numbrique, au microprocesseur (P). 5. Tensiometer according to one of the preceding claims, characterized in that the means (D) for detecting the blood flow noise comprises a microphone (13) clamped by the cuff (3) against the arm (2) of the patient, while a pressure sensor (14) is provided to provide an electrical signal representative of that pressure, amplifiers (22, 24)> filters (23, 25) and an analog-to-digital converter (27) being combined with this microphone (13) and with this pressure sensor (14) to provide the information, in numeric form, to the microprocessor (P). 6. Tensiomètre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen de commande (35) permettant au patient d'intervenir dans le cycle des mesures, notamment pour différer une mesure, pour effectuer une mesure à un instant non prévu, ou pour marquer une mesure de tension artérielle lorsqu'elle est accomplie au cours d'un effort, ce moyen de commande étant généralement constitué par un bouton-pousoir (35). 6. Tensiometer according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a control means (35) allowing the patient to intervene in the measurement cycle, in particular to postpone a measurement, to perform a measurement to a unintended time, or to mark a blood pressure measurement when it is performed during a force, the control means being generally constituted by a push-button (35). 7. Tensiomètre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est agencé pour permettre à un médecin de programmer, de manière aisée, par exemple par une simple réponse "oui" ou "non" à des questions affichées sur un écran t3~), les conditions dans lesquelles s'effectueront les mesures, notamment la périodicité des mesures pour le cycle diurne et pour le cycle nocture, et les instants de passage du cycle diurne au cycle nocture et inversement. 7. Blood pressure monitor according to one of the preceding claims, characterized in that it is arranged to allow a doctor to program, easily, for example by a simple answer "yes" or "no" to questions posted on a screen t3 ~), the conditions in which the measurements will be made, in particular the periodicity of the measurements for the diurnal cycle and for the nocturnal cycle, and the instants of transition from the diurnal cycle to the nocturnal cycle and vice versa. 8. Tensiomètre selon l'une des revendications prbcédentes, caractérisé par le fait que l'ensemble du récipient sous pression (4) > des électrovannes (7, 11) et des moyens électroniques (12) est disposé dans un boîtier (31), de forme sensiblement parallélêpipédique rectangle, destiné à être porté par le patient, ce boîtier comprenant sur une face d'extrémité (32) un raccord (9) pour une canalisation souple (1~) reliée au brassard, et une prise de raccordement (36) au câble du microphone et à des électrodes éventuelles. 8. Tensiometer according to one of the preceding claims, characterized in that the entire pressure vessel (4)> solenoid valves (7, 11) and electronic means (12) is disposed in a housing (31), of substantially parallelepipedal shape rectangle, intended to be carried by the patient, this housing comprising on one end face (32) a connection (9) for a flexible pipe (1 ~) connected to the cuff, and a connection socket (36). ) to the microphone cable and any electrodes. 9. Tensiomètre selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la face (32) du boîtier munie des raccords comporte un écran de visualisation (3~), ainsi qu'un bouton de réglage (38) et un témoin lumineux (39) combinés avec les électrodes (15, 16, 17) destinées à donner le rythme cardiaque, le réglage devant être effectué par le médecin lors de la pose du tensiomètre de manière telle que le témoin lumineux (39) s'allume de manière franche au rythme des battements du coeur. 9. A blood pressure monitor according to claim 8, characterized in that the face (32) of the housing provided with connectors comprises a display screen (3 ~), and a control knob (38) and a light (39) combined with the electrodes (15, 16, 17) for giving the heart rate, the adjustment to be made by the physician during the installation of the blood pressure meter so that the indicator light (39) lights up frankly to the rhythm heartbeat. 10. Tensiomètre selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que la face d'extrémité (32) munie des raccords comporte deux boutonspoussoirs (33, 34) correspondant respectivement à une réponse "oui n et à une réponse "non" à une question posée apparaissant sur l'écran, ainsi qu'un bouton poussoir VAL (validation) et un bouton-poussoir DEF (défilement). 10. A blood pressure monitor according to claim 8 or 9, characterized in that the end face (32) provided with the connectors comprises two push buttons (33, 34) respectively corresponding to a "yes" answer and a "no" answer to a asked question appearing on the screen, as well as a push button VAL (validation) and a push-button DEF (scrolling). 11. Tensiomètre selon l'une des revendications 8 à 1~, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens avertisseurs propres à émettre un témoin sonore quelques secondes avant une prise de tension de manière à permettre au patient d'intervenir pour différer la mesure s'il le souhaite, un interrupteur (37) étant prévu sur la face d'extrémité (32) du bottier pour la suppression éventuel le du témoin sonore ou sa mise en marche. 11. Tensiometer according to one of claims 8 to 1 ~, characterized in that it comprises warning means adapted to emit a sound indicator a few seconds before a power take-off so as to allow the patient to intervene to defer the If desired, a switch (37) is provided on the end face (32) of the casing for the possible suppression of the audible indicator or its start. 12. Tensiomètre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la face arrière (41) du boîtier (31) comprend une prise de raccordement (43) à un ordinateur personnel ou à une imprimante pour le transfert des données stockées dans la mémoire du tensiomètre, lors des mesures, cette face arrière (41) comprenant également une prise (42) de branchement sur un terminal télématique, par exempie sur un appareil du type "minitel", le microprocesseur (P) du tensiomètre étant programme pour effectuer un traitement des données stockées, avant leur affichage sur le terminal télématique.  12. A blood pressure monitor according to one of the preceding claims, characterized in that the rear face (41) of the housing (31) comprises a connection socket (43) to a personal computer or a printer for transferring data stored in the memory of the tensiometer, during the measurements, this rear face (41) also comprising a plug (42) for connection to a telematic terminal, for example on a device of the "minitel" type, the microprocessor (P) of the tensiometer being programmed for perform a processing of the stored data, before their display on the telematic terminal.
FR8913485A 1989-10-16 1989-10-16 Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure Pending FR2653003A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913485A FR2653003A1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913485A FR2653003A1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2653003A1 true FR2653003A1 (en) 1991-04-19

Family

ID=9386427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8913485A Pending FR2653003A1 (en) 1989-10-16 1989-10-16 Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2653003A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3115451A1 (en) * 2020-10-28 2022-04-29 Withings Device and method for simulating the systemic behavior of a limb

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3115451A1 (en) * 2020-10-28 2022-04-29 Withings Device and method for simulating the systemic behavior of a limb
WO2022090666A1 (en) * 2020-10-28 2022-05-05 Withings Device and method for simulating the systemic behaviour of a limb

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2285274B1 (en) Device and method for measuring the stiffness and erection of a penis and the arteriovenous circulation
EP1278457B1 (en) Device and method for detecting abnormal situations
CA2267736C (en) Hybrid sphygmomanometer
FR2678157A1 (en) BLOOD PRESSURE CONTROL SYSTEM.
EP2793692B1 (en) Method and device for monitoring blood pressure measurement by arterial catheterization of a patient
US20070167850A1 (en) Adaptive physiological monitoring system and methods of using the same
CH640402A5 (en) Installation monitoring for monitoring signals issued at least one person.
FR2548008A1 (en) ESOPHAGIAN AND ECG FUNCTION CONTROLLER
KR20040072648A (en) Method and device for measuring physiological parameters at the wrist
FR2475880A1 (en) DEVICE FOR MEASURING BLOOD PRESSURE
EP0970656B1 (en) Hybrid sphygmomanometer
EP0079305B1 (en) Blood pressuremeasuring apparatus
FR2624749A1 (en) Control device for cardiac stimulators
JP2010213785A (en) Electronic sphygmomanometer
FR2653003A1 (en) Automatic and ambulatory tensiometer for measuring blood pressure
JP3117970U (en) Sphygmomanometer
CA1103760A (en) No translation available
FR2694421A1 (en) Biological data acquisition and processing appts. e.g. blood pressure from patient - inputs data to microprocessor with alarm and message system and stores readings on smart card
FR2672201A1 (en) AUTONOMOUS METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING PSYCHOMETRIC AND COGNITIVE TESTS AND FOR RECORDING THEIR RESULTS.
EP0681447A1 (en) Device for the determination of physiological information and corresponding use
EP1194071B1 (en) Method and device for measuring blood pressure
FR2514633A1 (en) Combined sphygmomanometer and electrocardiograph mounted on bracelet - has electrode in casing and second electrode in form of conductive pushbutton pressed by hand of other wrist of patient
TWM618698U (en) Braces with sensor
FR2550083A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING ARTERIAL VOLTAGE IN ACCORDANCE WITH AN INDIRECT METHOD
JPH0323168B2 (en)