FR2642935A2 - Apparatus for small animals which can operate with a household sequencing timer, giving gradual illumination and synchronises the illumination with the dispensing of food - Google Patents

Apparatus for small animals which can operate with a household sequencing timer, giving gradual illumination and synchronises the illumination with the dispensing of food Download PDF

Info

Publication number
FR2642935A2
FR2642935A2 FR8902208A FR8902208A FR2642935A2 FR 2642935 A2 FR2642935 A2 FR 2642935A2 FR 8902208 A FR8902208 A FR 8902208A FR 8902208 A FR8902208 A FR 8902208A FR 2642935 A2 FR2642935 A2 FR 2642935A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
relay
coil
hand
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8902208A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2642935B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PLAZA MICHEL
Original Assignee
PLAZA MICHEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8203310A external-priority patent/FR2521830B1/en
Application filed by PLAZA MICHEL filed Critical PLAZA MICHEL
Priority to FR898902208A priority Critical patent/FR2642935B1/en
Publication of FR2642935A2 publication Critical patent/FR2642935A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2642935B1 publication Critical patent/FR2642935B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/06—Arrangements for heating or lighting in, or attached to, receptacles for live fish
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00—Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • A01K5/02—Automatic devices
    • A01K5/0291—Automatic devices with timing mechanisms, e.g. pet feeders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00—Culture of aquatic animals
    • A01K61/80—Feeding devices
    • A01K61/85—Feeding devices for use with aquaria
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81—Aquaculture, e.g. of fish

Abstract

To the initial apparatus were added on the one hand, on ordered illumination comprising three phases; progressive, normal and decreasing, and on the other hand, a device allowing connection to a household sequencing timer. When the switch 1 acts on the coil of the relay 2, the motor 5 drives an intensity variator 4. The progressive illumination is stopped by the pressing of the stud 11 on the micro switch 12, this stud also causing normal illumination by meeting the micro switch 13. At the end of day, when this same switch is in the "stop" position, the coil of this relay ceases to be acted on, and this consequently returns the motor 5 into operation, but with the opposite sense of rotation; this is the decreasing phase. It is stopped by the pressing of the stud 10 on the micro switch 12. The household sequencing timer is connected at 19, acting on the coil of the relay 50 and its contacts open or close the circuit relevant to the switch 1. This apparatus is particularly suited for use in aquaria, but it may also be suitable for the requirements of domestic animals, with the use only of the feeding device, because this can be separated from the illumination device and be controlled by a household sequencing timer.

Description

DESCRIPTION
et appareil est cractérisé par deux dispositifs distincts reliés par un câble pouvant être dissociés par débranchement de ce dernier. L'un de ces dew: dispositifs assure d'une part un éclairage ordonné constitué de trois phases: progressive, normale et dégressive, d'autre part de options d'alimenta- tion pour une pompe à air, soit avec l'intensité du secteur, soit avec les intensités inhérentes à ces trois phases. Le deuxième est un dispositif nourricier constitué d'un module et d'un distributeur reliés par un câble.En outre chaque disposi- tif est caractérisé par deux modes de fonctionnement. I) Manu- el avec un interrupteur. 2) Automatique avec un programmateur ménager.DESCRIPTION
and device is characterized by two separate devices connected by a cable which can be dissociated by disconnecting the latter. One of these dew: devices ensures on the one hand an ordered lighting made up of three phases: progressive, normal and degressive, on the other hand of supply options for an air pump, that is to say with the intensity of the sector, or with the intensities inherent in these three phases. The second is a feeder device consisting of a module and a distributor connected by a cable. In addition, each device is characterized by two operating modes. I) Manual with a switch. 2) Automatic with a household programmer.

Applications et avantages. Applications and advantages.

Cet appareil convient particulièrement à un aquarium car il permet d'une part les distributions synchronisées de l'é- clairage et de la nourriture, autre part le commutateur (21) PL.I, en pourvoyant vers la pompe à air, connectée en (22), les intensités des trois phases d'éclairage, va permettre d'avoir, e corrélation le s productions d'air et de lumière. This device is particularly suitable for an aquarium because it allows on the one hand the synchronized distributions of lighting and food, on the other hand the switch (21) PL.I, by providing towards the air pump, connected in ( 22), the intensities of the three lighting phases, will allow the production of air and light to be correlated.

Le dispositif nourricier peut être dissocié du dispositif des éclairages et dépendre d'un programmateur ménager, il peut aussi avec cette configuration convenir aux besoins d'animaux domestiques, avec des formes et des dimensions adaptées à l1es- pèce. The feeder device can be dissociated from the lighting device and depend on a household programmer, it can also with this configuration suit the needs of domestic animals, with shapes and dimensions adapted to the species.

L'éclairage graduel permet d'éviter, à l'animal captif, le stress causé par un réveil soucain, il est aussi esthétique. The gradual lighting makes it possible to avoid, to the captive animal, the stress caused by a worried awakening, it is also aesthetic.

Le distributeur dispose d'une tension de 12 V., ce qui peut permettre son fonctionnement en milieux humides. The distributor has a voltage of 12 V. This can allow it to operate in humid environments.

lie module, étant relié au distributeur par un câble, peut être placé dans un abri ou un appartement d'où partiront les commandes des distributions. The module, being connected to the distributor by a cable, can be placed in a shelter or an apartment from where the distribution orders will leave.

La nourriture, déposée dans les godets du distributeur, est protégée d'une part par le capot (44) fig.8 PL.4, d'autre part par la trémie de sortie (32) dont la base chauffée par le dispositif (33) fig.2 EL.2, interdit toutes entrées, par ailleurs ce chauffage empêche l'humidification des granulés de nourriture en asséchant l'air contenu par ce capot. The food, deposited in the dispenser cups, is protected on the one hand by the cover (44) fig. 8 PL.4, on the other hand by the outlet hopper (32) whose base heated by the device (33 ) fig.2 EL.2, prohibits all entry, moreover this heating prevents the humidification of the food pellets by drying the air contained by this cover.

La planche I représente le dispositif des éclairage. Les micro-rupteurs avec leviers (12) et (13) sont représentés de deux façons pour montrer, d'une part leurs situations par rap- port au variateur d'intensité (4), d'autre part leurs con.nexions
lia planche 2 représente en fig.I le module et en fig.2 le mécanisme d'arrêt du distributeur.Plate I represents the lighting device. The microswitches with levers (12) and (13) are represented in two ways to show, on the one hand their situations with respect to the dimmer (4), on the other hand their connections.
Plate 2 shows in fig.I the module and in fig.2 the distributor stop mechanism.

La planche 3 représente en fig.3 et 4, le dispositif de fixation des deux micro-rupteurs (12) et (13). La figure (5) représente le dispositif qui a été adapté sur le variateur d'intensité (4) PL.I. Les fig.6 et 7 représentent les détails du distributeu
La planche 4 représente une vue générale du distributeur avec notamment en fig.8 le capot (44) et la trémie (32).Plate 3 represents in fig. 3 and 4, the device for fixing the two micro-switches (12) and (13). Figure (5) shows the device which has been adapted to the intensity controller (4) PL.I. Figs. 6 and 7 show the details of the dispenser
Plate 4 represents a general view of the dispenser with in particular in fig.8 the cover (44) and the hopper (32).

En mode manuel le dispositif des éclairages relié au dispositif nourricier fonctionne à partir de l'interrupteur (I) 2L.I, avec l'enclenchement de ce dernier sur la position "Marche", se produit automatiquement l'enchaînement de l'éclaige progressif avec l'éclairage normal et une distribution de nourriture en synchronisation avec la mise en fonction de l'éclairage normal. En fin de journée avec le déclenchement de cet interrupteur, l'éclairage dégressif est réalisé automatiquement. ?ar ailleurs en cours de Journée il est possible d'ajouter une ou plusieurs distributions alimentaires en utilisant l'interrupteur (31) fig. I Pl.2, situé sur le module. In manual mode the lighting device connected to the feeder device operates from the switch (I) 2L.I, with the engagement of the latter in the "On" position, the sequence of progressive lightning automatically occurs with normal lighting and food distribution in synchronization with switching on normal lighting. At the end of the day with the triggering of this switch, the declining lighting is carried out automatically. In addition, during the day, it is possible to add one or more food distributions using the switch (31) fig. I Pl.2, located on the module.

En moche automatique se sont les mêmes caractéristiques qui se reproduisent, la fonction de l'interrupteur (I) étant remplacée par un programmateur ménager. The same characteristics are reproduced in automatic lousy, the function of the switch (I) being replaced by a household programmer.

Le dispositif permettant le branchement d'un programmateur au dispositif des éclairages est réalisé par le relais (50)
PL.I. La sortie du programmateur, située en (19), est branchée à la bobine de ce relais. L'arrivée ou 12 coupure du courant a cette bobine, engendre des contacts ou des ruptures de con- taots qui permettent l'ouverture ou la fermeture du circuit concerne.The device for connecting a programmer to the lighting device is produced by the relay (50)
FOLD. The programmer output, located at (19), is connected to the coil of this relay. The arrival or 12 interruption of the current to this coil, generates contacts or breaks of containers which allow the opening or the closing of the circuit concerned.

Phase de l'éclairage progressif. Phase of progressive lighting.

Le dispositif des éclairages, protégé par le fusible (15). The lighting device, protected by the fuse (15).

est branché S une prise du secteur, indiquée en (18). Lorsque l'interrupteur (I) ou un programmateur ferme le circuit de la bobine d relais (2), les fonctions suivantes se réalisent si- multanément.is connected to a mains socket, indicated in (18). When the switch (I) or a programmer closes the circuit of the relay coil (2), the following functions are performed simultaneously.

1) Eclairage du voyant vert (3) signifiant "Marche". 1) Lighting of the green light (3) signifying "On".

2) Mise en fonction du variateur d'intensité (4), mécaniquement relié au moteur (5) par les axes (36) et (37) du réducteur de vitesse (6). 2) Activation of the current variator (4), mechanically connected to the motor (5) by the axes (36) and (37) of the speed reducer (6).

3) Fonction du relais (14) qui ferme le circuit de la lam- pe à incandescence, connectée en (16). 3) Function of the relay (14) which closes the circuit of the incandescent lamp, connected at (16).

Ce moteur est alimenté par un courant de 12 V, issu du transformateur (7), redressé ensuite par la diode (8). Le relis (2) est utilisé comme un interrupteur inverseur, le moteur (3) en relation avec ce relais et le micro-rupteur (12), est asservi par ceux-ci alternativement.  This motor is powered by a 12 V current from the transformer (7), then rectified by the diode (8). The relis (2) is used as a reversing switch, the motor (3) in relation to this relay and the micro-switch (12), is controlled by them alternately.

L'arrêt de cette phase a lieu lorsque la butée (II) PL.I pousse le levier du micro-rupteur (12), cela provoque d'une part l'arrêt du moteur (5), d'autre part l'extinction de la lampe à incandescence par suite de l'ouverture de son circuit par le relais (14), la bobine de ce dernier étant sur le circuit de ce moteur. The stop of this phase takes place when the stop (II) PL.I pushes the lever of the micro-switch (12), this causes on the one hand the stop of the motor (5), on the other hand the extinction of the incandescent lamp due to the opening of its circuit by the relay (14), the coil of the latter being on the circuit of this motor.

Nota: i; lie variateur d'intensité (4) atteint ses deux valeurs extrêmes en 3/4 de tour, pour l'adapter, le disque (9) a été fixé sur sa partie mobile et les butées (10) et (11), fixées sur ce disque, ont été positionnées en concordance avec les valeurs minimum et maximum. Note: i; The dimmer (4) reaches its two extreme values in 3/4 of a turn, to adapt it, the disc (9) has been fixed on its mobile part and the stops (10) and (11), fixed on this disc, have been positioned in accordance with the minimum and maximum values.

2) Le réducteur de vitesse (6) accomplit la phase progressive en 26 mn, aumant pour la phase dégressive. 2) The speed reducer (6) completes the progressive phase in 26 min, allowing for the degressive phase.

hase de l'éclairage normal. hase of normal lighting.

L'éclairage est réalisé par un tube fluorescent connecté en (17) Pl.I, comme son éclairage n'est pas instantané, il s'allume quelques instants avant l'extinction de la lampe à incandescence (éclairage progressif), pour éviter une interruption de l'éclairage pendant le changement de phases. La mise en fonction de ce tube est occasionnée pr la poussée de la butée (II) sur le lavier du micro-rupteur (13). Cette butée est caractérisée par deux épaisseurs, une de chaque côté du disque (9), cette particularité permet de décaler les fonction. The lighting is produced by a fluorescent tube connected in (17) Pl.I, as its lighting is not instantaneous, it comes on a few moments before the incandescent lamp goes out (progressive lighting), to avoid interruption of lighting during phase change. The activation of this tube is caused by the thrust of the stop (II) on the lever of the microswitch (13). This stop is characterized by two thicknesses, one on each side of the disc (9), this feature makes it possible to offset the functions.

des deux micro-rupteurs (12) et (13), ceux-ci sont maintenus par le dispositif de fixation (42) fig. 3-4 PL.3, caractérisé par une forme en "U" pour assurer leurs accolements.two micro-switches (12) and (13), these are held by the fixing device (42) fig. 3-4 PL.3, characterized by a "U" shape to ensure their joining.

Nota : I) La goupille (41) sera d'appui aux leviers libérés. Note: I) The pin (41) will support the released levers.

Le repère (43) indique la base du boitier.The mark (43) indicates the base of the box.

2) l'éclairage progressif aurait pu être prolongé avec un temporisateur mais la comparaison des coûts m'a fait opter pour la solution décrite
Le module du dispositif nourricier, connecté en (17) Pl.I, met en mouvement le distributeur dès l'arrivée du courant à cette connexion, cette dernière étant aussi celle de lléclai- rage normal, ces fonctions seront synchronisées.2) the progressive lighting could have been extended with a timer but the cost comparison made me opt for the described solution
The module of the feeder device, connected in (17) Pl.I, sets in motion the distributor as soon as the current arrives at this connection, the latter also being that of normal lighting, these functions will be synchronized.

Préambule à la phase dégressive. Preamble to the degressive phase.

Au terme de la phase progressive et durant la phase normale, les leviers des deux micro-rupteurs (12) et (13) sont restés en position d'appui par la pousséee de la butée (II). At the end of the progressive phase and during the normal phase, the levers of the two micro-switches (12) and (13) remained in the support position by the thrust of the stop (II).

Pour que le levier du micro-rupteur (12) maintienne cet appui après le départ de cette butée lors de la phase dégressive, un petit aimant (38) fig.5 PL.3, d'une force de200 gr, a été fixé sur le support (39). La vis (40), fixée à ce levier, permet de faire coïncider le moment de son contact avec cet aimant, avec l'enclenchement du micro-rupteur (12).So that the microswitch lever (12) maintains this support after the start of this stop during the degressive phase, a small magnet (38) fig. 5 PL.3, with a force of 200 gr, has been fixed on the support (39). The screw (40), fixed to this lever, makes it possible to make the timing of its contact with this magnet coincide with the engagement of the micro-switch (12).

Phase de l'éclairage dégressif. Decreasing lighting phase.

Lorsqu'en fin de journée, l'interrupteur (I) est placé sur la position "Arrêt", la bobine du relais (2) n'est plus sollicitée, il en résulte simultanément ceci:
I) Inversion des polarités du moteur (5) dûe au relais (2) et par conséquent sens de rotation inversé de ce moteur.When at the end of the day, the switch (I) is placed in the "Stop" position, the coil of the relay (2) is no longer stressed, this results simultaneously:
I) Reverse polarity of the motor (5) due to the relay (2) and therefore reverse direction of rotation of this motor.

2) Eclairage du voyant rouge (20) PL.I pur indiquer la position "Arrêt". 2) Red indicator light (20) PL.I to indicate the "Stop" position.

3) Eclairage de la lampe à incandescence car le relais (14) ferme à nouveau son circuit. 3) Lighting of the incandescent lamp because the relay (14) closes its circuit again.

4) Extinction du tube fluorescent causée par l'ouverture de son circuit par le relais (2). 4) Extinction of the fluorescent tube caused by the opening of its circuit by the relay (2).

L'are ce cette phase est caractérisé par la poussée de la butée (10) PL.I et fig.5 PL.3, sur le levier du micro-rupteur (12), ce levier libéré de l'attraction de l'aimant (38), cause l'arrêt du moteur (5). The are that this phase is characterized by the thrust of the stop (10) PL.I and fig.5 PL.3, on the lever of the micro-switch (12), this lever released from the attraction of the magnet (38), causes the engine to stop (5).

Module du dispositif nourricier. Feeder module.

C'est un petit boitier contenant ces trois éléments:
I) Le transformateur (26) fig.I Pl.2, connecté au secteur en (30). 2) Le relais (27). 3) L'interrupteur (31). La fonction du premier est de fournir une tension de 12 V, d'une part vers le distributeur, où pour son moteur (29) fig.2 PL.2 le courant est redressé par la diode (51). d'autre part au dispo- sitif de chauffage de la trémie (32) fig.8 PL.4. La fonction du second est premièrement de recevoir en sa bobine les courants en provenance des connexions (17) ou (49) fig.i PL.2, ou du secteur. (49) ? étant un programmateur ménager. Deuxième- ment de participer avec le micro-rutpeur (28) à l'asservissementdu moteur (29) fig.2 PL.2 et fig.8-9 PL.4.La fonction du troisième est de provoquer manuellement une distribution, cela est faisable durant les connexions (17) ou (49). la bobine du relais (2?; peut aussi | être connectée à une prise du secteur, l'usage de l'interrupteur (31) pourra donc être permanent. Cet interrupteur coupe l'alimentation de cette bobine lorsqu'on y exerce une pression, ainsi une poussée suivie d'un relâchement occasionnent une distribution.It is a small box containing these three elements:
I) The transformer (26) fig.I Pl.2, connected to the mains at (30). 2) The relay (27). 3) The switch (31). The function of the first is to supply a voltage of 12 V, on the one hand to the distributor, where for its motor (29) fig.2 PL.2 the current is rectified by the diode (51). on the other hand to the hopper heater (32) fig.8 PL.4. The function of the second is firstly to receive in its coil the currents coming from connections (17) or (49) fig.i PL.2, or from the sector. (49)? being a household programmer. Secondly, to participate with the micro-ruter (28) in the motor control (29) fig.2 PL.2 and fig.8-9 PL.4. The function of the third is to manually cause a distribution, this is feasible during connections (17) or (49). the coil of the relay (2 ?; can also be connected to a mains socket, the use of the switch (31) can therefore be permanent. This switch cuts off the power to this coil when pressure is exerted on it. , thus a push followed by a relaxation cause a distribution.

Distributeur de nourriture. Food distributor.

Il est caractérisé par une succession de godets (63) fig.6 et 7 PL.3 et fig.8-9 Pl.4, maintenus par les tiges (64) au filin (66), celui-ci est tendu par les deux poulies (47) et (67) fixées aux extrémités du raidisseur (62), ce dernier est fixé au support lisse (61) sur lequel glissent ces godets. La poulie motrice (47) est mécaniquement reliée au moteur (29) par le réducteur de vitesse (48).Chacune de ces poulies est caractérisée d'une part par une gorge (65) fig.6 PL3, permettant le maintien de ce filin, d'autre part par quatre évidements équidistants réalisés dans chaque couronne supérieure et inférieure, respectivement (53)-(54)-(55)-(56) et (57)-(58)-(59) (60) fig.6-7 PL.3, permettant la réception et la traction des tiges (64), chacune ce ces tiges est caractérisée par un conduit (68) par lequel est enfilé le filin (66). It is characterized by a succession of buckets (63) fig. 6 and 7 PL.3 and fig. 8-9 Pl.4, held by the rods (64) on the rope (66), the latter is stretched by the two pulleys (47) and (67) fixed to the ends of the stiffener (62), the latter is fixed to the smooth support (61) on which these buckets slide. The drive pulley (47) is mechanically connected to the motor (29) by the speed reducer (48). Each of these pulleys is characterized on the one hand by a groove (65) fig. 6 PL3, allowing the maintenance of this rope , on the other hand by four equidistant recesses made in each upper and lower crown, respectively (53) - (54) - (55) - (56) and (57) - (58) - (59) (60) fig. 6-7 PL.3, allowing the reception and traction of the rods (64), each of which these rods is characterized by a conduit (68) through which the rope (66) is threaded.

lie déchargement d'un godet est caractérisé par son renversement autour ae s tige, pour ce faire cette dernière est si- tuée à la base du godet au 1/3 de sa longueur, vers le sens de la progression. A chaque départ du distributeur un godet bas ou e à la rencontre de la découpe (45) flg.9 PL.4, puis pour- suivant son déplacement, reprend sa position de charge au contact du support (61). The unloading of a bucket is characterized by its inversion around the rod, to do this the latter is located at the base of the bucket at 1/3 of its length, towards the direction of progression. Each time the distributor leaves a low or e bucket to meet the cutout (45) fig. 9 PL.4, then, depending on its movement, returns to its load position in contact with the support (61).

La poulie motrice (47) sur laquelle se trouve le microrupteur (28) fig.2 PL.2, fig.7 PL.3 et fig.8-9 PL.4, en appui sur sa couronne supérieure, se met en mouvement dès que le cou-
rant arrive à la bobine du relais (27) fig.I PL.2, Le levier de ce micro-rupteur est caractérisé par le pliage de son extrémité à 45 degrés environ. Au passagede l'un de ces quatre évicements (53)-(54)-(55)-(56), ce levier se détend et cause l'arrêt du moteur (29). En fin de journée la coupure du cou- rant à cette bobine engendre la mise en fonction de ce moteur, mais cette poulie e poussant ce levier å mi-sortie de l'évi- dement provoque un nouvel appui qui occasionne l'arrêt de ce moteur.Le lendemain lorsque le courant sollicitera cette bobine, le distributeur accomplira I/4 de tour en vidant un de ses godets.The driving pulley (47) on which the microswitch (28) is located fig.2 PL.2, fig.7 PL.3 and fig.8-9 PL.4, resting on its upper crown, starts moving that the cost
rant arrives at the relay coil (27) fig.I PL.2, The lever of this microswitch is characterized by the folding of its end at around 45 degrees. When passing through one of these four recesses (53) - (54) - (55) - (56), this lever relaxes and causes the engine (29) to stop. At the end of the day cutting the current to this coil causes this motor to start operating, but this pulley pushing this lever halfway out of the recess causes a new press which causes the stop of this The next day when the current calls on this coil, the distributor will make I / 4 of turn by emptying one of its buckets.

Le dispositif indu u au dispositif des éclairages permet deux options de fonctionnement à une pompe à air connectée en (22) PL.I. Le commutateur (21) oriente vers cette connexion ceux sources d'intensité, l'une a comme origine le secteur, l'autre les trois phases d'éclairage. Les contacts du relais (25) PL.I, sont pourvus d'une part par le variateur d'intensité (4), d'autre part par le courant allant à la connexion du tube fluorescent en (17). La bobine de ce relais étant branchée sur l'alimentation de cette connexion, ce commutateur recevra ce mme lorsque ce tube sera en fonction, dans le cas contraire lorsque cette bobine ne sera pas sollicitée, il recevra à la même borne le courant de ce cariateur. The device indu u to the lighting device allows two operating options to an air pump connected in (22) PL.I. The switch (21) directs these sources of intensity towards this connection, one originating from the sector, the other from the three lighting phases. The contacts of the relay (25) PL.I, are provided on the one hand by the dimmer (4), on the other hand by the current going to the connection of the fluorescent tube at (17). The coil of this relay being connected to the power supply of this connection, this switch will receive this same when this tube is in operation, otherwise when this coil is not stressed, it will receive the current from this cariateur at the same terminal .

Le dispositif de chauffage (33) fig.2 PL.2, est connecté par ses bornes (34) aux conducteurs (35). Le transformateur (26) fig.I lui fournit 4 amp. en I2 V. ce qui permet l'obten- tion d'une température approchant les 7C degrés Celsius avec une résistance de 20 W.  The heating device (33) fig.2 PL.2, is connected by its terminals (34) to the conductors (35). The transformer (26) fig.I provides 4 amp. in I2 V. which allows obtaining a temperature approaching 7C degrees Celsius with a resistance of 20 W.

Claims (14)

Revendications.Claims. 1) Appareil permettant automatiquement les distributions synchronisées de l'éclairage et de la nourriture. Il est caractérisé par deux dispositifs distincts reliés par un câble pouvant être par celui-ci dissociés. L'un assure, d'une part un éclairage ordonné, caractérisé par trois phases : progressive, normale et dégressive, d'autre part deux options de fonctionnement pour une pompe à air. L'autre est un dispositif nourricier ayant deux moyens de protection de sa nourriture. 1) Device automatically allowing synchronized distribution of lighting and food. It is characterized by two separate devices connected by a cable which can be separated by it. One provides, on the one hand, orderly lighting, characterized by three phases: progressive, normal and degressive, on the other hand, two operating options for an air pump. The other is a feeder device with two means of protecting its food. En outre chaque dispositif est caractérisé par deux modes de fonctionnement: manuel avec un Interrupteur, automatique avec un programmateur ménager.In addition, each device is characterized by two operating modes: manual with a switch, automatic with a household programmer. 2) Dispositif, selon la revendication I, caractérisé en ce que la situation de l'interrupteur (I) PL.I, sur la position "Marche", provoque la sollicitation de la bobine du relais (2) et par conséquence occasionne le départ de l'éclairage progressif par la fonction du moteur (5). 2) Device according to claim I, characterized in that the situation of the switch (I) PL.I, in the "On" position, causes the solenoid of the relay coil (2) and consequently causes the start progressive lighting by the motor function (5). 3) Dispositif, selon les revendications 1-2, caractérisé en ce que la poussée de la butée (11) sur le levier du mlers- (12) PL.I, provoque d'une part l'arrêt du moteur (5) et par conséquence l'arrêt du variateur d'intensité (4),d'autre part l'arrêt de l'alimentation de la bobine du relais (14). 3) Device according to claims 1-2, characterized in that the thrust of the stop (11) on the lever of the mlers- (12) PL.I, on the one hand causes the engine to stop (5) and consequently stopping the dimmer (4), on the other hand stopping the supply of the coil of the relay (14). 4) Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la relation du relais (2) avec le micro-rupteur (12) occasionne au moteur (5) un sens de rotation lorsque la bobine de ce relais est sollicitée et- apres que la rencontre ae la butee (II) sur ce micro-rupteur a provoqué l'arrêt de ce moteur, cette relation cause a ce dernier un sens de rotation contraire orsque cette bobine n'est plus sollicitée. 4) Device according to claim 2, characterized in that the relation of the relay (2) with the micro-switch (12) causes the motor (5) a direction of rotation when the coil of this relay is stressed and- after the meeting at the stop (II) on this microswitch caused this motor to stop, this relationship causes the latter to have a opposite direction of rotation when this coil is no longer stressed. 5) Dispositif, selon les revendications 1-3, caractérisé en ce que la butée (II) en poussant le levier du micro-rutteur (13) PL.I. occasionne l'éclairage normal par l'intermédiaire du tube fluorescent connecté en (17). 5) Device according to claims 1-3, characterized in that the stop (II) by pushing the lever of the micro-ruter (13) PL.I. causes normal lighting via the fluorescent tube connected in (17). 6) Dispositif, selon les revendications 1-3-5, caractérisé e ce que la différence d'épaisseur de la butée (II) permet de décaler les fonctions des deux micro-rupteurs (12) et (13). 6) Device according to claims 1-3-5, characterized in that the difference in thickness of the stop (II) makes it possible to shift the functions of the two micro-switches (12) and (13). 7) Dispositif, selon les revendications 1-2-3-4, caractérisé en ce que l'interrupteur (I) PL.I, placé sur la position "Arrêt". Provoque simultanément en interrompant l'alimentation de la bobine du relais (20 : I) Le départ de la phase dégressive. 2) L'éclairage me la lampe connectée en (16). 34 L'extirc- tion de l'éclairage normal. 7) Device according to claims 1-2-3-4, characterized in that the switch (I) PL.I, placed in the "Stop" position. Simultaneously causes by interrupting the supply of the relay coil (20: I) The start of the degressive phase. 2) The lighting me the lamp connected in (16). 34 The extraction of normal lighting. 8) Dispositif ajouté au micro-rupteur (12) fig. 5 PL.3, selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'aimant (38) permet de maintenir, en cours de phase dégressive, la position du levier de ce micro-rupteur acquise au terme de la phase progressive. 8) Device added to the micro-switch (12) fig. 5 PL.3, according to claim 7, characterized in that the magnet (38) allows to maintain, during the declining phase, the position of the lever of this microswitch acquired at the end of the progressive phase. 9) Dispositif, selon les revendications 7-8, caractérisé e ce que la toussée de la butée (10) PL.I, sur le levier du micro-rupteur (12), cause l'arrêt de la phase dégressive. 9) Device according to claims 7-8, characterized in that the coughing of the stop (10) PL.I, on the lever of the micro-switch (12), causes the stopping of the degressive phase. 10) Dispositif, selon les revendications 3-9, caractérisé en ce que la situation des butées (10) et (II), fixées sur le disque (9), permet de faire coïncider les arrêts du variateur d'intensité (4) PL.1 avec ses deux valeurs extrêmes. 10) Device according to claims 3-9, characterized in that the situation of the stops (10) and (II), fixed on the disc (9), makes it possible to make the stops of the intensity variator (4) PL coincide .1 with its two extreme values. II) Dispositif, selon les revendications 2-7, caractérisé en ce que les mouvements des contacts du relais (50) PL.I, engendrés par les sollicitations de sa bobine par un programmateur situé en (19) PL.I, sont utilisés pour remplacer les fonctions del 'inteerrupteur (I.) II) Device according to claims 2-7, characterized in that the movements of the contacts of the relay (50) PL.I, generated by the stresses of its coil by a programmer located in (19) PL.I, are used to replace the functions of the switch (I.) I2) Dispositif nourricier, selon la revendication I, cons tltué du distributeur PL.4, asservi par le module fig.I PL.2, reliés l'un à l'autre par un câble, caractérisé en ce que la bobine du relais (27) peut être sollicitée par divers asservisseurs notamment par un programmateur ménager. I2) Feeder device according to claim I, consisting of the distributor PL.4, controlled by the module fig.I PL.2, connected to each other by a cable, characterized in that the coil of the relay ( 27) can be requested by various control devices, in particular by a household programmer. 13) Distributions synchronisées de l'éclairage et de la nourriture, selon les revendications 1-5-12, caractérisées en ce que l'arrivée du courant en (17) PL.I, provoque les fonctions simultanées du module et du tube fluorescent. 13) Synchronized distributions of lighting and food, according to claims 1-5-12, characterized in that the arrival of current in (17) PL.I, causes the simultaneous functions of the module and the fluorescent tube. I4) Dispositif, selon la revendication I2, caractérisé en ce que la relation du relais (27) avec le micro-rupteur (28) fig.2 PL.2, met en fonction le moteur (29) du distributeur lorsqu'un courant sollicite la bobine de ce relais et l'arrête lorsqu'un de ces quatre évidements (53)-(54)-(55)-(56), disposés sur la couronne supérieure de la poulie motrice (47) fig. I4) Device according to claim I2, characterized in that the relation of the relay (27) with the micro-switch (28) fig. 2 PL.2, activates the motor (29) of the distributor when a current is requested the coil of this relay and stops it when one of these four recesses (53) - (54) - (55) - (56), arranged on the upper ring of the driving pulley (47) fig. 6-7 PL.3, rencontre le levier de ce micro-rupteur.6-7 PL.3, meets the lever of this micro-switch. 15) Dispositif, selon la revendication 12, caractérisé par une succession de godets (65) glissant sur le support (61), maintenus par les tiges (64) fixées au filin (66) que tendent les deux poulies (47) et (67) fig.8-9 PL.4. 15) Device according to claim 12, characterized by a succession of buckets (65) sliding on the support (61), held by the rods (64) fixed to the rope (66) that tend the two pulleys (47) and (67 ) fig. 8-9 PL.4. 16) Dispositif, selon les revendications 12-15, caractérisé en ce que la tige (64) située au 1/3 de la longueur d'un godet permet le renversement de ce dernier à la rencontre de la découpe (45) fig.9 PL.4 16) Device according to claims 12-15, characterized in that the rod (64) located 1/3 the length of a bucket allows the overturning of the latter to meet the cutout (45) fig.9 PL.4 17) Dispositif, selon la revendication I, caractérisé en ce que la résistance électrique (33) fig.2 PL.2, située à la base de la trie ()2) fig.8 PL.4, évite d'une part l'accès aux godets à tous intrus, d'autre part l'humidification des nourritures en asséchant l'air contenu par le capot (44) fig.8 17) Device according to claim I, characterized in that the electrical resistance (33) fig.2 PL.2, located at the base of the sort () 2) fig.8 PL.4, on the one hand l '' access to buckets for all intruders, on the other hand the humidification of foods by drying the air contained by the hood (44) fig.8 I8) Dispositif, selon la revendication I, caractérisé en ce que le commutateur (21) PL.I, recevant deux sources d'intensité, d'une part le secteur, d'autre part les intensités des éclairages, permet à une pompe à air connectée en (22) PL.I de fonctionner avec l'une ou l'autre source.  I8) Device according to claim I, characterized in that the switch (21) PL.I, receiving two sources of intensity, on the one hand the sector, on the other hand the intensities of the lights, allows a pump to air connected in (22) PL.I to operate with either source.
FR898902208A 1982-02-25 1989-02-16 APPARATUS FOR SMALL ANIMALS, CAPABLE OF WORKING WITH A HOUSEHOLD PROGRAMMER, IT HAS GRADUAL LIGHTING AND REALIZES SYNCHRONIZED DISTRIBUTIONS OF LIGHTING AND FOOD Expired - Fee Related FR2642935B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR898902208A FR2642935B1 (en) 1982-02-25 1989-02-16 APPARATUS FOR SMALL ANIMALS, CAPABLE OF WORKING WITH A HOUSEHOLD PROGRAMMER, IT HAS GRADUAL LIGHTING AND REALIZES SYNCHRONIZED DISTRIBUTIONS OF LIGHTING AND FOOD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8203310A FR2521830B1 (en) 1982-02-25 1982-02-25 AUTOMATIC DISTRIBUTOR FOR AQUARIUM, LIGHTING AND FOOD, WITH SYNCHRONIZATION OF THE TWO FUNCTIONS
FR898902208A FR2642935B1 (en) 1982-02-25 1989-02-16 APPARATUS FOR SMALL ANIMALS, CAPABLE OF WORKING WITH A HOUSEHOLD PROGRAMMER, IT HAS GRADUAL LIGHTING AND REALIZES SYNCHRONIZED DISTRIBUTIONS OF LIGHTING AND FOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2642935A2 true FR2642935A2 (en) 1990-08-17
FR2642935B1 FR2642935B1 (en) 1994-03-04

Family

ID=26222779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898902208A Expired - Fee Related FR2642935B1 (en) 1982-02-25 1989-02-16 APPARATUS FOR SMALL ANIMALS, CAPABLE OF WORKING WITH A HOUSEHOLD PROGRAMMER, IT HAS GRADUAL LIGHTING AND REALIZES SYNCHRONIZED DISTRIBUTIONS OF LIGHTING AND FOOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2642935B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680632A1 (en) * 1991-09-03 1993-03-05 Regis Michel Device intended to manage the functions essential to the correct operation and to the vital equilibrium of the aquatic medium of an aquarium
US7436134B2 (en) 2005-05-31 2008-10-14 Levine Matthew B Cyclical, aquarium and terrarium light

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1337632A (en) * 1962-10-17 1963-09-13 Automatic lighting control device
US4059072A (en) * 1976-06-02 1977-11-22 Emmanuel Vassallo Automatic aquarium lighting and fish feeding device
GB2017478A (en) * 1978-04-01 1979-10-10 Graesslin Feinwerktech Dispensing arrangements
FR2521830A1 (en) * 1982-02-25 1983-08-26 Plaza Michel Automatic feed dispenser for aquarium, with illumination sequence - uses electrically driven clock to drive disc, with surface and edge patterns controlling illumination and drive of feed bucket chain
GB2165965A (en) * 1984-10-19 1986-04-23 Andrew Robert Knechtel Control system for an aquarium or other artificial habitat

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1337632A (en) * 1962-10-17 1963-09-13 Automatic lighting control device
US4059072A (en) * 1976-06-02 1977-11-22 Emmanuel Vassallo Automatic aquarium lighting and fish feeding device
GB2017478A (en) * 1978-04-01 1979-10-10 Graesslin Feinwerktech Dispensing arrangements
FR2521830A1 (en) * 1982-02-25 1983-08-26 Plaza Michel Automatic feed dispenser for aquarium, with illumination sequence - uses electrically driven clock to drive disc, with surface and edge patterns controlling illumination and drive of feed bucket chain
GB2165965A (en) * 1984-10-19 1986-04-23 Andrew Robert Knechtel Control system for an aquarium or other artificial habitat

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680632A1 (en) * 1991-09-03 1993-03-05 Regis Michel Device intended to manage the functions essential to the correct operation and to the vital equilibrium of the aquatic medium of an aquarium
US7436134B2 (en) 2005-05-31 2008-10-14 Levine Matthew B Cyclical, aquarium and terrarium light

Also Published As

Publication number Publication date
FR2642935B1 (en) 1994-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1075623B1 (en) Portable electric torch with dual lighting and adjustable focus
CH633668A5 (en) SWITCH FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF LIGHT SOURCES.
FR2540148A1 (en) ELECTRONIC SAFETY DEVICE FOR ELECTRONIC IRONING IRON
FR2591246A1 (en) IRONING IRON WITH AUTOMATIC SAFETY DEVICE
FR2642935A2 (en) Apparatus for small animals which can operate with a household sequencing timer, giving gradual illumination and synchronises the illumination with the dispensing of food
EP1998656B1 (en) Culinary preparation appliance with safety device
FR2530091A1 (en) CIRCUIT FOR CONTROLLING THE STOPPING OF DEVICES, USED IN PARTICULAR FOR EXTINGUISHING LIGHTING MEANS
FR2755497A1 (en) Electric torch with twist-lens switch
CH272329A (en) Shell molding process and apparatus for implementing this process.
BE820752R (en) Combination normal and emergency light - battery emergency bulbs controlled by normal bulb switch
FR2499810A1 (en) LIGHTING SYSTEM AND COMPACT ELECTRIC LIGHTING UNIT
FR2645393A1 (en) Autonomous lighting device with gas discharge tube
FR2745958A1 (en) External electric supply for equipment mounted on portable support, e.g. video camera
FR2604458A1 (en) SAFETY DEVICE FOR IRON AND IRON USING SUCH A DEVICE
FR2585612A1 (en) ELECTRICAL SECTOR
FR1280732A (en) Fully automated rapid sterilization device
FR2742846A3 (en) Multifunction lighting device for operation as flashlight and as signalling baton
FR2463900A1 (en) Electric cooking oven control system - uses alternate heating of elements at top and bottom of oven in conjunction with bimetallic strip thermostats
FR2723195A1 (en) DEVICE FOR ROTATING AND ELECTRICALLY IGNITING REMOTE PYROTECHNIC PARTS
BE369237A (en)
CH356046A (en) Signaling device applicable in particular to a central heating circulation pump
CH274265A (en) Device for synchronizing the shutter of a photographic camera and a "flash" lamp.
FR2608732A1 (en) Recreational lighting device of the flashing alarm lamp type, with two-colour rotary glass, carrying a faceted ball
BE468444A (en)
FR2482432A1 (en) HAIR DRYER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse