FR2626016A1 - Front-loading washing machine or laundry drier with a rotary drum of horizontal axis - Google Patents
Front-loading washing machine or laundry drier with a rotary drum of horizontal axis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2626016A1 FR2626016A1 FR8800362A FR8800362A FR2626016A1 FR 2626016 A1 FR2626016 A1 FR 2626016A1 FR 8800362 A FR8800362 A FR 8800362A FR 8800362 A FR8800362 A FR 8800362A FR 2626016 A1 FR2626016 A1 FR 2626016A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- door
- drum
- leaf
- machine
- drawer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
- D06F37/268—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups for suspension devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/28—Doors; Security means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Description
LAVE-LINGE OU SECîW-HNGE A TAMBOUR
TOURNANT D'AXE HORIZONTAL
ET A CHARGEMENT FRONTAL
L'invention est relative à un lave-linge et/ou un sèche-linge à tambour tournant d'axe horizontal et à chargement frontal.WASHING MACHINE OR DRYER-DRYER
HORIZONTAL AXIS TURNING
AND FRONT LOADING
The invention relates to a washing machine and / or dryer with a rotating drum with a horizontal axis and front loading.
Le type le plus courant de lave-linge ou sèche-linge présente un tambour tournant de forme générale cylindrique,d'axe horizontal dans lequel est disposé le linge et qui (pour un lave-linge) tourne dans une cuve destinée à contenir l'eau de lavage ou de rinçage. Ces machines se divisent en deux grandes catégories: celles a chargement par le dessus avec un tambour d'axe horizontal parallèle à la façade (paroi frontale) de la machine et celles à chargement frontal à tambour d'axe horizontal perpendiculaire à la façade. Dans ces dernières machines la porte, qui est sur la façade, a généralement une forme circulaire avec une articulation verticale. The most common type of washing machine or dryer has a generally cylindrical rotating drum with a horizontal axis in which the laundry is placed and which (for a washing machine) rotates in a tank intended to contain the wash or rinse water. These machines are divided into two main categories: those with top loading with a horizontal axis drum parallel to the front (front wall) of the machine and those with front loading with horizontal axis drum perpendicular to the front. In these latter machines the door, which is on the facade, generally has a circular shape with a vertical hinge.
A l'heure actuelle les machines à laver et/ou sécher sont installées le plus souvent dans des cuisines sous un plan de travail. C'est pourquoi les utilisateurs préfèrent de plus en plus les machines de type - à chargement frontal qui ne nécessitent pas de percer ce plan de travail. Toutefois on a constaté que ces appareils présentaient des inconvénients liés à la position en façade de la porte. En particulier la visibilite à l'intérieur du tambour n'est pas satisfaisante et la position de chargement pour l'utilisateur oblige à des mouvements qui peuvent être considérés comme peu commodes ou pénibles. En outre leur présentation ne s'harmonise pas toujours de façon satisfaisante avec les autres appareils. Currently washing and / or drying machines are most often installed in kitchens under a worktop. This is why users increasingly prefer machines of the type - front loading which do not require drilling this worktop. However, it was found that these devices had drawbacks related to the position on the front of the door. In particular, the visibility inside the drum is not satisfactory and the loading position for the user requires movements which can be considered as inconvenient or painful. In addition, their presentation does not always harmonize satisfactorily with other devices.
L'invention remédie 8 ces inconvénients. The invention overcomes these drawbacks.
Elle est caractérisée en ce que la machine à laver et/ou sécher le linge du type à chargement frontal présente un tambour d'axe horizontal parallèle -a la façade avec une porte ménagée dans sa partie cylindrique, et en ce que la façade comprend une porte de forme générale rectangulaire occupant toute la largeur, ou presque toute la largeur, de la machine avec une articulation horizontale et à un niveau tel par rapport au tambour que, lorsque le battant est en position ouverte, le tambour étant lui-même ouvert, tout le volume intérieur, ou une grande partie du volume de ce tambour, soit visible du dessus. It is characterized in that the washing machine and / or dryer of the laundry of the front loading type has a drum with a horizontal axis parallel to the front with a door formed in its cylindrical part, and in that the front comprises a door of generally rectangular shape occupying the entire width, or almost the entire width, of the machine with a horizontal articulation and at a level such with respect to the drum that, when the leaf is in the open position, the drum itself being open, all the interior volume, or a large part of the volume of this drum, is visible from above.
Avec une telle structure de machine la visibilité à l'intérieur du tambour peut être meilleure vis-à-vis tant des machines antérieurement connues à chargement frontal que des machines à chargement par le dessus. With such a machine structure, the visibility inside the drum can be better with respect to both previously known machines with front loading and machines with loading from above.
En outre, le chargement et le déchargement du linge peuvent s'effectuer par des mouvements d'introduction ou d'extraction de direction oblique, ce qui peut être plus commode que les mouvements de direction horizohtale avec les machines frontales classiques ou les mouvements verticaux avec les machines à chargement par le dessus. De plus si, comme on le prévoit dans un mode de réalisation préféré, le battant de la porte de façade présente, lorsqu'il est ouvert, une position sensiblement horizontale, ce battant constitue alors un support qui facilite encore plus l'introduction et l'extraction du linge. Le battant constitue aussi, dans ce dernier cas, une protection du sol ou plancher devant la machine contre les chutes de produits lessiviels quelquefois dommageables à ce sol ou plancher. In addition, the loading and unloading of the linen can be carried out by movements of introduction or extraction of oblique direction, which can be more convenient than the movements of horizontal direction with the conventional frontal machines or the vertical movements with top loading machines. In addition if, as provided in a preferred embodiment, the leaf of the front door has, when open, a substantially horizontal position, this leaf then constitutes a support which further facilitates the introduction and the laundry. The leaf also constitutes, in the latter case, a protection of the ground or floor in front of the machine against the fall of detergents sometimes harmful to this ground or floor.
La porte de façade de la machine étant du même type que celle des cuisinières et lave-vaisselle les plus courants, l'aménagement et l'esthétique de la cuisine sont facilités. The front door of the machine is of the same type as that of the most common cookers and dishwashers, the layout and aesthetics of the kitchen are facilitated.
Selon une autre disposition de l'invention, la boîte à produits, dans laquelle on introduit notamment les produits lessiviels, est sous forme d'un tiroir coulissant, de préférence amovible, qui se trouve à l'intérieur de la machine, derrière la porte du panneau de façade. Avec cette disposition quand l'utilisateur oublie de remettre en place le tiroir amovible l'ouverture ainsi laissée béante se trouve à l'intérieur de la machine, et, contrairement aux réalisations antérieures, l'eau ne risque pas de s'échapper à l'exterieur par cette ouverture. According to another arrangement of the invention, the product box, into which detergents are introduced in particular, is in the form of a sliding drawer, preferably removable, which is located inside the machine, behind the door. of the front panel. With this arrangement when the user forgets to replace the removable drawer the opening thus left gaping is inside the machine, and, unlike previous embodiments, the water is not likely to escape to the outside by this opening.
De préference, le tiroir occupe une grande partie de la largeur de la machine, au-dessus du tambour, ses divers compartiments étant côte à côte et apparaissant donc simultanément à l'utilisateur. Il est à noter que c'est la disposition du tambour à axe horizontal parallèle à la façade avant qui permet d'installer un tel tiroir sans augmentation notable de la hauteur de la machine. En effet, le tiroir peut, si sa profondeur (dimension en direction perpendiculaire à la façade) est nettement inférieure å la demi-profondeur de la machine, être disposé au-dessous de l'arête supérieure de la cuve. Preferably, the drawer occupies a large part of the width of the machine, above the drum, its various compartments being side by side and therefore appearing simultaneously to the user. It should be noted that it is the arrangement of the drum with a horizontal axis parallel to the front panel which makes it possible to install such a drawer without appreciable increase in the height of the machine. In fact, the drawer can, if its depth (dimension in the direction perpendicular to the facade) is significantly less than the half-depth of the machine, be placed below the upper edge of the tank.
Selon encore une autre disposition de l'invention, on dispose côte à côte un lave-linge et un sèche-linge ayant la structure définie ci-dessus et qui ont des dimensions identiques. Dans ce cas les portes de façade sont à la même hauteur et de préférence, comme délia indiqué, peuvent occuper une position horizontale. On peut alors, de façon très pratique, décharger le linge de la machine à laver pour le transporter en le faisant reposer sur les deux portes vers l'intérieur du sèche-linge. Ainsi le risque que le linge fraîchement lavé tombe sur le sol est minimisé. According to yet another arrangement of the invention, there is side by side a washing machine and a dryer having the structure defined above and which have identical dimensions. In this case the front doors are at the same height and preferably, as indicated delia, can occupy a horizontal position. We can then, very conveniently, unload the laundry from the washing machine to transport it by resting it on the two doors towards the inside of the dryer. This minimizes the risk of freshly laundered laundry falling on the floor.
Il est à noter qu'au lieu d'être disposés côte à côte le lave-linge et le sèche-linge peuvent être superposés pour gagner de la place. It should be noted that instead of being placed side by side, the washing machine and the dryer can be stacked to save space.
De préférence, également pour le gain de place, la largeur hors-tout de chaque machine est de l'ordre de 45 cm. Preferably, also for saving space, the overall width of each machine is of the order of 45 cm.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront avec la description de certains de ses modes de réalisatíon, celle-ci étant effectuée en se référant aux dessins ci-annexés sur-lesquels:
- la figure 1 est un schéma en coupe d'un lave-linge selon l'invention,
- la figure la est un schéma d'une charnière de porte du lave-linge de la figure 1,
- la figure 2 est une vue de fare en perspective d'un lave-linge du type de celui représenté sur la figure 1,
- la figure 3 est aussi une vue en perspective d'un même type de lave-linge,
- la figure 4 représente un lave-linge et un sèche-linge, et
- la figure 5 est une vue en perspective d'un lave-linge et d'un sèche-linge disposés côte à cote.Other characteristics and advantages of the invention will appear with the description of some of its embodiments, this being carried out with reference to the attached drawings in which:
FIG. 1 is a sectional diagram of a washing machine according to the invention,
FIG. 1a is a diagram of a door hinge of the washing machine of FIG. 1,
FIG. 2 is a perspective view of fare of a washing machine of the type shown in FIG. 1,
FIG. 3 is also a perspective view of the same type of washing machine,
FIG. 4 represents a washing machine and a dryer, and
- Figure 5 is a perspective view of a washing machine and a dryer arranged side by side.
Le lave-linge domestique 10 représenté sur les figures comprend, de façon en soi connue, un tambour cylindrique 11 perforé au moins sur sa surface cylindrique dans lequel on introduit le linge avant le fonctionnement de la machine et qui est entraîné en rotation autour d'un axe horizontal 12 parallèle à la façade verticale 13 par un moteur (non représenté) se trouvant par exemple à la partie inférieure de la machine. The domestic washing machine 10 shown in the figures comprises, in a manner known per se, a cylindrical drum 11 perforated at least on its cylindrical surface in which the laundry is introduced before the operation of the machine and which is rotated around a horizontal axis 12 parallel to the vertical facade 13 by a motor (not shown) located for example at the bottom of the machine.
Le tambour comporte, également de façon classique, dans l'exemple sur sa surface interne cylindrique des saillies 14 qui permettent de brasser le linge lors de la rotation du tambour. The drum also includes, in a conventional manner, in the example on its internal cylindrical surface, projections 14 which make it possible to stir the laundry during the rotation of the drum.
Le tambour 11 est lui-même disposé dans une cuve 15 destinée à contenir ou recueillir l'eau de lavage ou rinçage. The drum 11 is itself placed in a tank 15 intended to contain or collect the washing or rinsing water.
Cette cuve est raccordée par suspension à la carrosserie de la machine par des moyens élastiques par exemple à ressorts 50 et d'amortissement 51 afin que les vibrations résultant de la rotation du tambour à l'intérieur de la cuve n'entraînent pas de vibrations gênantes pour la carrosserie. This tank is connected by suspension to the body of the machine by elastic means, for example with springs 50 and damping 51 so that the vibrations resulting from the rotation of the drum inside the tank do not cause annoying vibrations. for bodywork.
L'ouverture 16 pour l'introduction du linge dans le tambour, ou son extraction de ce dernier, se trouve du côté de la façade 13. Cette façade présente ainsi une porte à battant 17 d'articulation horizontale 18 de forme générale rectangulaire avec une largeur qui est pratiquement égale à la largeur hors tout de la machine comme on peut le voir notamment sur la figure 3. The opening 16 for the introduction of the linen into the drum, or its extraction from the latter, is on the side of the facade 13. This facade thus has a hinged door 17 of horizontal articulation 18 of generally rectangular shape with a width which is practically equal to the overall width of the machine as can be seen in particular in FIG. 3.
L'axe horizontal 18 d'articulation du battant 17 est à un niveau inférieur au niveau de l'axe 12 du tambour. La tranche supérieure 19 de ce battant 17 arrive, en position fermée, pratiquement au niveau du panneau supérieur 20 de la carrosserie. The horizontal axis 18 of articulation of the leaf 17 is at a level below the level of the axis 12 of the drum. The upper edge 19 of this leaf 17 arrives, in the closed position, practically at the level of the upper panel 20 of the bodywork.
Le battant 17 est associé à un système (non montré) de compensation de son poids et à des moyens de blocage ou butées rétractables, de façon à pouvoir présenter, quand la porte est ouverte, deux positions, l'une où il est en position horizontale comme montré sur les figures 1, 2 et 5 et une autre position pour laquelle le battant 17 est rabattu à la verticale contre la façade. La seconde position facilite encore plus l'introduction du linge dans la machine. The leaf 17 is associated with a system (not shown) for compensating for its weight and with locking means or retractable stops, so as to be able to present, when the door is open, two positions, one in which it is in position horizontal as shown in Figures 1, 2 and 5 and another position for which the leaf 17 is folded vertically against the facade. The second position makes it even easier to introduce the laundry into the machine.
L'articulation 18 présente un arbre qui coopère avec des lumières GO dans les montants verticaux de l'encadrement du battant de porte 17 afin de permettre un déplacement horizontal du battant pour le blocage ou le déblocage de la position horizontale. Par ailleurs, la tranche du battant qui présente l'articulation 18 est prolongée, parallèlement à chaque montant vertical, par une saillie 61 de forme courbe se terminant, à l'opposé de la tranche du battant 17, par un ergot ou picot 62 coopérant avec une lumière 63 dans lesdits montants verticaux de l'encadrement de porte. The articulation 18 has a shaft which cooperates with GO lights in the vertical uprights of the frame of the door leaf 17 in order to allow a horizontal movement of the leaf for blocking or unblocking the horizontal position. Furthermore, the edge of the leaf which has the articulation 18 is extended, parallel to each vertical upright, by a projection 61 of curved shape ending, opposite the edge of the leaf 17, by a cooperating pin or pin 62 with a light 63 in said vertical uprights of the door frame.
La lumière 63 présente une partie horizontale 64 prolongée de chaque côté par deux parties 65 et 66 en forme d'arcs de cercle. The light 63 has a horizontal part 64 extended on each side by two parts 65 and 66 in the form of arcs of a circle.
Le battant 17 est bloqué en position horizontale par butée de l'ergot 62 contre la tranche supérieure de la lumière horizontale 64. Quand on ferme la porte l'ergot 62 coulisse dans la lumière 66. Pour disposer le battant 17 en position verticale ouverte on tire ce battant de façon que l'ergot 62 arrive à l'entrée de la lumière 65. Ensuite l'ergot 62 peut se déplacer dans la lumière 65. The leaf 17 is locked in the horizontal position by the stop of the lug 62 against the upper edge of the horizontal light 64. When the door is closed, the lug 62 slides in the light 66. To place the leaf 17 in the open vertical position, pull this leaf so that the lug 62 arrives at the entrance of the light 65. Then the lug 62 can move in the light 65.
Le tambour 11 présente un ou plusieurs battant(s), ou panneau(x) de fermeture 21 du type coulissant ou articulé. The drum 11 has one or more leaves, or closing panel (s) 21 of the sliding or articulated type.
Quand la porte est ouverte, du fait des positions et dimensions de l'ouverture 16 de cuve, du battant 17 et du tambour 11, le rayon moyen 22 de l'ouverture 23 du tambour a une direction oblique inclinée vers le haut. De cette manière l'observateur qui se trouve en position debout devant la machine a une vue plongeante à l'intérieur du tambour, c'est-à-dire qu'une grande partie du volume intérieur 52 de ce tambour est visible. When the door is open, due to the positions and dimensions of the opening 16 of the tank, of the leaf 17 and of the drum 11, the mean radius 22 of the opening 23 of the drum has an oblique direction inclined upwards. In this way the observer who is in a standing position in front of the machine has a bird's-eye view inside the drum, that is to say that a large part of the interior volume 52 of this drum is visible.
Pour l'introduction automatique, au cours du fonctionnement de la machine, des produits lessiviels en poudre ou liquide, on prévoit un tiroir 24 de largeur (dimension en direction horizontale) légèrement inférieure à la largeur de la cuve 15 mais occupant une grande partie de la largeur hors-tout de la machine, et qui, pour un accès aisé, se trouve sur le devant. Dans une réalisation (non montrée) au moins une grande partie se trouve à un niveau inférieur à celui de la génératrice supérieure 25 de la cuve cylindrique 15. For the automatic introduction, during the operation of the machine, of detergents in powder or liquid form, a drawer 24 is provided with a width (dimension in horizontal direction) slightly less than the width of the tank 15 but occupying a large part of the overall width of the machine, which, for easy access, is on the front. In one embodiment (not shown) at least a large part is located at a level below that of the upper generator 25 of the cylindrical tank 15.
Ce tiroir 24 est divisé en cases par des parois verticales 26 perpendIculaires à . la paroi frontale 13. De cette manière quand l'utillsateur ouvre le tiroir 24 il a simultanément accès à l'ensemble des cases ou réservoirs à produits. This drawer 24 is divided into boxes by vertical walls 26 perpendicular to. the front wall 13. In this way when the user opens the drawer 24 he simultaneously has access to all of the boxes or tanks for products.
Si la profondeur du tiroir est nettement inférieure à la demi-profondeur du lave-linge on peut disposer le tiroir 24 complètement au-dessous de la génératrice supérieure de la cuve car on met à profit l'espace antérieur 55 entre la cuve et la façade. Cette configuration permet une cuve de dimensions importantes sans augmenter la hauteur. If the depth of the drawer is much less than the half-depth of the washing machine, the drawer 24 can be placed completely below the upper generator of the tank because the anterior space 55 between the tank and the facade is used. . This configuration allows a large tank without increasing the height.
Le tiroir 24 est caché par le battant 17 de porte quand cette dernière est fermée. Avec cette disposition si l'utilisateur oublie de remettre en . place le tiroir 24 amovible, les projections d'eau, quasiment inévitables lors du fonctionnement de la machine, vers la cavité 53 laissée vide par le tiroir 24 ne peuvent s'échapper vers l'extérieur. The drawer 24 is hidden by the door leaf 17 when the latter is closed. With this provision if the user forgets to reset. place the removable drawer 24, the water projections, almost inevitable during the operation of the machine, towards the cavity 53 left empty by the drawer 24 cannot escape towards the outside.
Bien entendu des moyens de commande classiques commandent le déversement des produits du tiroir 24 vers la cuve 15 à travers une durite 54. Of course, conventional control means control the pouring of the products from the drawer 24 towards the tank 15 through a hose 54.
Le battant 17 de la porte de façade a, dans sa partie inférieure, une épaisseur qui augmente avec l'éloignement de l'articulation 18. La surface intérieure 27 de ce battant 17 a sur cette partie inférieure une forme courbe se rapprochant de celle d'un cylindre de façon å former une saillie 28 pénétrant dans la cuve. Lorsque la porte est fermée ce cylindre a le même axe que le tambour 11, mais un plus grand rayon. Toutefois la pénétration doit être limitée et les bords de la saillie doivent être à une certaine distance des parois avoisinantes de la cuve 15 afin que, lors du fonctionnement, les vibrations ne provoquent pas des chocs de la cuve contre le battant 17 de porte. The leaf 17 of the front door has, in its lower part, a thickness which increases with the distance from the articulation 18. The inner surface 27 of this leaf 17 has on this lower part a curved shape approaching that of 'a cylinder so as to form a projection 28 entering the tank. When the door is closed, this cylinder has the same axis as the drum 11, but a larger radius. However, the penetration must be limited and the edges of the projection must be at a certain distance from the neighboring walls of the tank 15 so that, during operation, the vibrations do not cause the tank to impact against the door leaf 17.
La forme de la surface 27 de la saillie 28 du battant 17 est favorable a la canalisation ou guidage de l'eau, projetée contre la surface interne du battant 17, vers le fond de la cuve 15. Autrement dit la saillie 28 limite les risques de fuite d'eau par la porte. The shape of the surface 27 of the projection 28 of the leaf 17 is favorable for the channeling or guiding of the water, projected against the internal surface of the leaf 17, towards the bottom of the tank 15. In other words, the projection 28 limits the risks water leaking through the door.
Dans les réalisations représentées le panneau de commande 30 de la machine se trouve sur la porte. Dans l'exemple il est a l'extérieur. Il est toutefois possible de disposer ce panneau sur la tranche d'extrémité du battant. Dans ce cas, les éléments d'affichage, montrant notamment le déroulement du programme, peuvent être sur la face externe 31 du battant 17. In the embodiments shown the control panel 30 of the machine is located on the door. In the example, he is outside. It is however possible to place this panel on the end edge of the leaf. In this case, the display elements, showing in particular the progress of the program, can be on the external face 31 of the leaf 17.
En variante, quand le tableau de commande se trouve à l'extérieur, on peut soit laisser l'affichage à l'extérieur, soit disposer l'affichage sur la tranche d'extrémité ; dans ce dernier cas l'opérateur agissant sur les commandes sur la face externe de la porte a, quand la porte est entrebâillée, directement sous les yeux le résultat de ses actions de commande. Alternatively, when the control panel is outside, one can either leave the display outside, or arrange the display on the end edge; in the latter case the operator acting on the controls on the external face of the door has, when the door is ajar, directly under the eyes the result of his control actions.
Il est à noter que la disposition des commandes ou des affichages sur la tranche d'extrémité du battant de porte est rendue possible par la hauteur de ce battant qui est telle que la tranche d'extrémité est relativement éloignée de la cuve et donc des vapeurs et projections d'eau. It should be noted that the arrangement of the controls or displays on the end edge of the door leaf is made possible by the height of this leaf which is such that the end edge is relatively far from the tank and therefore from the vapors and water splashes.
Le battant 17, surtout du fait de la présence de la saillie 28, présente un volume important dans lequel on loge l'ensemble (ou une partie) des composants de commande et contrôle de la machine : programmateur, sélecteur, contrôle de température, contrôle de niveau d'eau, éventuellement contrôle de vitesse de rotation du tambour il. The leaf 17, especially due to the presence of the projection 28, has a large volume in which is housed all (or part) of the command and control components of the machine: programmer, selector, temperature control, control of water level, possibly controlling the speed of rotation of the drum there.
Si l'ensemble des éléments de contrôle et commande de la machine se trouve dans le battant 17 la fabrication en grande série est facilitée. En particulier on peut fabriquer plusieurs gammes de machines qui ne se distinguent l'une de l'autre que par des fonctions différentes, c'est-à-dire que deux machines de types différents ne se distingueront que par les composants dans le battant 17, les autres éléments de la machine étant identiques même pour des types différents. If all the control and command elements of the machine are in the leaf 17, mass production is facilitated. In particular, it is possible to manufacture several ranges of machines which are distinguished from each other only by different functions, that is to say that two machines of different types will only be distinguished by the components in the leaf 17 , the other elements of the machine being identical even for different types.
Comme on peut le voir sur la figure 3 la forme générale extérieure de la machine est, de façon classique, paralléllépipédique. Sa largeur est réduite, par exemple 45 cm, tout en gardant une grande capacité De préférence la hauteur de la machine est telle qu'elle peut être glissée sous un plan de travail dans une cuisine dite intégrée. Des pieds 35 sont également prévus sous la machine pour permettre de lui conférer une hauteur suffisante pour que sa face supérieure 36 soit au niveau de la face supérieure d'un plan de travail. As can be seen in FIG. 3, the general external shape of the machine is, conventionally, parallelepipedic. Its width is reduced, for example 45 cm, while keeping a large capacity. Preferably the height of the machine is such that it can be slid under a worktop in a so-called integrated kitchen. Feet 35 are also provided under the machine to allow it to be given a sufficient height so that its upper face 36 is at the level of the upper face of a work surface.
L'invention concerne également un sèche-linge qui a la même structure générale que la machine à laver que l'on vient de décrire. Mais bien entendu un tel sèche-linge ne nécessite pas de cuve ou de tiroir d'introduction de produits. Un tel sèche-linge est par exemple superposé à un lave-linge. Dans cet exemple le lave-linge et le sèche-linge ont exactement les mêmes dimensions et le même aspect extérieur. The invention also relates to a dryer which has the same general structure as the washing machine which has just been described. But of course such a dryer does not require a tank or product introduction drawer. Such a dryer is for example superimposed on a washing machine. In this example, the washer and dryer have exactly the same dimensions and the same external appearance.
Il est également possible, comme représenté sur la figure 5, de disposer les deux machines côte à côte. Dans ce dernier cas, en raison notamment du faible intervalle entre les tranches adjacentes des battants, un avantage important est que, lorsque les battants 17 et 171 sont ouverts en position horizontale, I'opération d'extraction du linge de la machine à laver 40 pour l'introduire dans le sèche-linge 41 s'effectue sans risque que des pièces de linge tombent sur le sol. It is also possible, as shown in Figure 5, to have the two machines side by side. In the latter case, due in particular to the small gap between the adjacent edges of the leaves, an important advantage is that, when the leaves 17 and 171 are open in a horizontal position, the operation of extracting the laundry from the washing machine 40 to introduce it into the dryer 41 is carried out without risk of pieces of laundry falling on the floor.
En variante les deux machines sont dans une même carcasse. On peut aussi réaliser une machine unique lavante - séchante. As a variant, the two machines are in the same carcass. You can also make a single washer-dryer machine.
L'invention n'est bien entendu pas limitée au mode de réalisation décrit. Parmi les diverses variantes possibles on mentionnera le fait que la cuve peut présenter une porte supplémentaire à un ou deux# battants. The invention is of course not limited to the embodiment described. Among the various possible variants, mention will be made of the fact that the tank may have an additional door with one or two leaves.
Claims (16)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8800362A FR2626016B1 (en) | 1988-01-14 | 1988-01-14 | HORIZONTAL AND FRONT-LOADING WASHING MACHINE OR DRYER |
| FR888803952A FR2629107B2 (en) | 1988-01-14 | 1988-03-25 | IMPROVEMENT WITH A HORIZONTAL AND FRONT-LOADING DRUM-WASHING MACHINE OR DRYER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8800362A FR2626016B1 (en) | 1988-01-14 | 1988-01-14 | HORIZONTAL AND FRONT-LOADING WASHING MACHINE OR DRYER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2626016A1 true FR2626016A1 (en) | 1989-07-21 |
| FR2626016B1 FR2626016B1 (en) | 1991-09-06 |
Family
ID=9362295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8800362A Expired - Fee Related FR2626016B1 (en) | 1988-01-14 | 1988-01-14 | HORIZONTAL AND FRONT-LOADING WASHING MACHINE OR DRYER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2626016B1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GR920100177A (en) * | 1992-05-05 | 1994-01-31 | Abdul Kader Jihad | New washing process-new washing machine and results. |
| EP0681051A2 (en) * | 1994-05-02 | 1995-11-08 | Whirlpool Corporation | Top loading horizontal axis automatic washer |
| US7216944B2 (en) * | 2001-08-15 | 2007-05-15 | General Electric Company | Dishwasher door assembly |
| US7628043B2 (en) * | 2000-07-25 | 2009-12-08 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system with horizontal modules |
| CN102808305A (en) * | 2012-05-09 | 2012-12-05 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | Washing device |
| CN106319817A (en) * | 2015-06-26 | 2017-01-11 | 海信（山东）冰箱有限公司 | A drum type washing machine and a control method of the same |
| US9611578B2 (en) | 2004-10-22 | 2017-04-04 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US9845562B2 (en) | 2004-10-22 | 2017-12-19 | Whirlpool Corporation | Laundry system with a laundry module for washing a load of fabric items |
| US11255040B2 (en) | 2004-10-22 | 2022-02-22 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20070266740A9 (en) | 2000-07-25 | 2007-11-22 | Kendall James W | Vertical laundry module |
| US20070151304A1 (en) | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Kendall James W | Modular laundry system with work surface having a functional insert |
| US20070151300A1 (en) | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Sunshine Richard A | Modular laundry system with horizontal module spanning two laundry appliances |
| US20060117810A1 (en) | 2004-10-22 | 2006-06-08 | Kendall James W | Modular Laundry system with segmented work surface |
| CN102653909B (en) * | 2012-05-09 | 2014-07-09 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | Washing machine |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1481290A (en) * | 1965-06-19 | 1967-05-19 | Constructa Werke Gmbh | Device for introducing a washing agent into washing machines |
| FR2028727A3 (en) * | 1969-01-20 | 1970-10-16 | Candy Spa | |
| DE1760602A1 (en) * | 1968-06-08 | 1971-12-16 | Cordes Wilh Maschf | Household washing machine with a washing and spinning drum, the axis of rotation of which runs parallel to the operating side |
| DE2225399A1 (en) * | 1972-05-19 | 1973-11-29 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | LAUNDRY APPLIANCE |
| FR2318261A1 (en) * | 1975-07-17 | 1977-02-11 | Amiens Const Elect Mec | WASHING MACHINE DRUM DOOR CLOSURE SAFETY DEVICE |
| FR2352095A1 (en) * | 1976-05-21 | 1977-12-16 | Thomson Brandt | Clothes drying drum with loading opening on circumference - fits both top loading and front loading cabinets (NL 23.11.77) |
| DE3133176C1 (en) * | 1981-08-21 | 1982-10-28 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Display and control unit for computer-controlled, electrical domestic appliances |
| DE3403852A1 (en) * | 1984-02-03 | 1985-08-14 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Automatically controlled washing machine |
-
1988
- 1988-01-14 FR FR8800362A patent/FR2626016B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1481290A (en) * | 1965-06-19 | 1967-05-19 | Constructa Werke Gmbh | Device for introducing a washing agent into washing machines |
| DE1760602A1 (en) * | 1968-06-08 | 1971-12-16 | Cordes Wilh Maschf | Household washing machine with a washing and spinning drum, the axis of rotation of which runs parallel to the operating side |
| FR2028727A3 (en) * | 1969-01-20 | 1970-10-16 | Candy Spa | |
| DE2225399A1 (en) * | 1972-05-19 | 1973-11-29 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | LAUNDRY APPLIANCE |
| FR2318261A1 (en) * | 1975-07-17 | 1977-02-11 | Amiens Const Elect Mec | WASHING MACHINE DRUM DOOR CLOSURE SAFETY DEVICE |
| FR2352095A1 (en) * | 1976-05-21 | 1977-12-16 | Thomson Brandt | Clothes drying drum with loading opening on circumference - fits both top loading and front loading cabinets (NL 23.11.77) |
| DE3133176C1 (en) * | 1981-08-21 | 1982-10-28 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Display and control unit for computer-controlled, electrical domestic appliances |
| DE3403852A1 (en) * | 1984-02-03 | 1985-08-14 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Automatically controlled washing machine |
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GR920100177A (en) * | 1992-05-05 | 1994-01-31 | Abdul Kader Jihad | New washing process-new washing machine and results. |
| EP0681051A2 (en) * | 1994-05-02 | 1995-11-08 | Whirlpool Corporation | Top loading horizontal axis automatic washer |
| EP0681051A3 (en) * | 1994-05-02 | 1996-04-17 | Whirlpool Co | Top loading horizontal axis automatic washer. |
| US7628043B2 (en) * | 2000-07-25 | 2009-12-08 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system with horizontal modules |
| US7216944B2 (en) * | 2001-08-15 | 2007-05-15 | General Electric Company | Dishwasher door assembly |
| US10260189B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-04-16 | Whirlpool Corporation | Laundry system |
| US10253440B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-04-09 | Whirlpool Corporation | Laundry system |
| US11624145B2 (en) | 2004-10-22 | 2023-04-11 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US9611578B2 (en) | 2004-10-22 | 2017-04-04 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US9845562B2 (en) | 2004-10-22 | 2017-12-19 | Whirlpool Corporation | Laundry system with a laundry module for washing a load of fabric items |
| US9845561B2 (en) | 2004-10-22 | 2017-12-19 | Whirlpool Corporation | Laundry module for washing a load of fabric items |
| US10041201B2 (en) | 2004-10-22 | 2018-08-07 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US10053807B2 (en) | 2004-10-22 | 2018-08-21 | Whirlpool Corporation | Laundry system |
| US10208419B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-02-19 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US11255040B2 (en) | 2004-10-22 | 2022-02-22 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US10640904B2 (en) | 2004-10-22 | 2020-05-05 | Whirlpool Corporation | Modular laundry system |
| US10273618B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-04-30 | Whirlpool Corporation | Laundry system for washing multiple loads of fabric items |
| US10309047B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-06-04 | Whirlpool Corporation | Laundry system for washing multiple loads of fabric items |
| US10443176B2 (en) | 2004-10-22 | 2019-10-15 | Whirlpool Corporation | Laundry system |
| CN102808305A (en) * | 2012-05-09 | 2012-12-05 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | Washing device |
| CN102808305B (en) * | 2012-05-09 | 2014-10-15 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | Washing device |
| CN106319817B (en) * | 2015-06-26 | 2019-09-20 | 海信（山东）冰箱有限公司 | A kind of control method of roller washing machine and roller washing machine |
| CN106319817A (en) * | 2015-06-26 | 2017-01-11 | 海信（山东）冰箱有限公司 | A drum type washing machine and a control method of the same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2626016B1 (en) | 1991-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2626016A1 (en) | Front-loading washing machine or laundry drier with a rotary drum of horizontal axis | |
| EP1652992A2 (en) | Drum washing machine having foldable door | |
| JP3605061B2 (en) | Drum type washing machine | |
| CN101104998A (en) | Clothes washing machine | |
| FR2923497A1 (en) | WASHING MACHINE / DRIER. | |
| KR950032815A (en) | Top Loading Horizontal Shaft Automatic Washing Machine | |
| FR2923843A1 (en) | WASHING MACHINE | |
| JP2006122677A (en) | Drum washing machine with upwardly-openable door | |
| FR2923844A1 (en) | WASHING MACHINE | |
| BE1007277A4 (en) | Glove with lid and folding tablet. | |
| US20210310176A1 (en) | Laundry treating appliance and dispenser | |
| KR20090102413A (en) | Laundry machine | |
| US10077526B2 (en) | Laundry treating appliance and dispenser | |
| KR20130123544A (en) | Door apparatus for drum washing machine | |
| FR2626018A1 (en) | WASHING MACHINE OF THE FRONT LOADING TYPE WITH A REMOVABLE PRODUCTS BOX | |
| US5836180A (en) | Automatic washer and dispenser cup therefor | |
| CA2360607C (en) | Storage tray for use with a tonneau cover assembly | |
| EP1467015B1 (en) | A laundry washing and/or drying machine, in particular of the front loading type, with a compartment for housing a container | |
| EP0050066B1 (en) | Narrow laundry washing machine that can be built in | |
| FR2487869A1 (en) | WASHING MACHINE | |
| FR2626017A1 (en) | Front-loading washing-machine and laundry-drier system | |
| FR2629107A2 (en) | Improvement to a washing machine or tumbler dryer with a rotating drum of horizontal axis and with front loading | |
| EP0604260B1 (en) | Clothes washing and/or drying machine with a lower loading brink | |
| FR2497653A1 (en) | DISHWASHING MACHINES | |
| JP2007229219A (en) | Drum type washing machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |