FR2617375A1

FR2617375A1 - Apparatus for clamping spherical weight onto an angling line

Info

Publication number: FR2617375A1
Application number: FR8709260A
Authority: FR
Original assignee: BALIAN SIMON
Current assignee: BALIAN SIMON
Priority date: 1987-06-30
Filing date: 1987-06-30
Publication date: 1989-01-06

Abstract

The invention relates to an apparatus for clamping spherical weight onto an angling line. The apparatus, of the type comprising a housing for receiving a weight 6, a mobile knife 16 for trimming the weight placed in the housing, a moving clamp 36 for clamping the weight onto the line placed in the notch in the weight, and manual-control actuation means 52 for successively moving the knife, so as to make the notch, and the clamp, in order to clamp the weight onto the line, is characterised in that it furthermore comprises a fixed element 43 forming a backing clamp and defining the said housing with the clamp, and elastic means 37 continuously stressing the clamp towards its position of clamping the weight, so that the latter is elastically immobilised in its housing, between the clamp and the backing clamp, at least during the start of the cutting until the start of the clamping. Application for fitting spherical weight onto any line, main line or cast.

Description

APPAREIL POUR LE SERTISSAGE DE PLOMBS SPHERIQUES SUR
UN FIL DE PECHE SPORTIVE
La présente invention est relative à la mise en place par sertissage de plombs sphériques sur un fil de pêche sportive.APPARATUS FOR CRIMPING SPHERICAL LEADS
A SPORTS FISHING THREAD
The present invention relates to the establishment by crimping of spherical sinkers on a sport fishing line.

Pour remédier à la mise en place, manuellement, des plombs sphériques sur le fil de pêche, qu'il s'agisse du fil principal au du bas de ligne, on a déjà proposé divers appareils qui comportent un couteau mobile pour entailler le plomb, un sertisseur mobile pour serrer le plomb sur le fil après que celui-ci a été placé dans l'entaille, et des moyens d'actionnement à commande manuelle pour déplacer successivement le couteau et le sertisseur. To remedy the installation, manually, of spherical seals on the fishing line, whether it is the main line at the bottom of the line, various devices have already been proposed which include a movable knife for cutting the lead, a mobile crimper for clamping the lead on the wire after the latter has been placed in the notch, and actuation means with manual control for successively moving the knife and the crimper.

Par exemple, le brevet FR-A-1.146.283 décrit un appareil qui comporte : un magasin de réserve de plombs sphériques, des moyens à commande manuelle pour extraire à l'unité les plombs du magasin ét les diriger vers un logement, un couteau d'entaillage, un sertisseur, et une poignée manuelle articulée qui vient agir successivement sur le couteau et sur le sertisseur.Cet appareil présente divers inconvénients : la poignée doit être basculée sur 2700 entre la position d'entaillage et la position de sertissage, ce qui est malcommode pour l'opérateur et nécessite l'utilisation des deux mains ; de plus, pour l'entaillage et le sertissage, le plomb est situé dans un logement qui est peu visible pour l'opérateur, ce qui rend difficiles la mise en place du fil dans l'entaille du plomb et la vérification du bon déroulement des opérations ; en outre, les plombs sont extraits du magasin par une commande séparée, ce qui nécessite une opération particulière de la part de l'utilisateur ; enfin, le plomb est reçu avec jeu dans son logement, avec pour inconvénient le fait qu'il risque de tourner sur lui-même après l'entaillage et, ainsi, de ne pas présenter l'entaille en position correcte lors de la mise en place du fil. For example, patent FR-A-1,146,283 describes an apparatus which comprises: a store for the storage of spherical pellets, manual control means for extracting the pellets from the store by unit and directing them towards a housing, a knife notching, a crimper, and an articulated manual handle which acts successively on the knife and on the crimper. This device has various drawbacks: the handle must be tilted on 2700 between the notching position and the crimping position, this which is inconvenient for the operator and requires the use of both hands; moreover, for the notching and the crimping, the lead is located in a housing which is not very visible to the operator, which makes it difficult to place the wire in the notch of the lead and to verify the good progress of the operations; in addition, the pellets are extracted from the store by a separate order, which requires a particular operation on the part of the user; finally, the lead is received with play in its housing, with the disadvantage that it risks turning on itself after the notching and, thus, not presenting the notch in the correct position during the setting thread place.

Le brevet US-A-3.162.869 décrit un autre appareil dans lequel l'entaillage et le sertissage du plomb se font successivement par un basculement limité d'une poignée, la poignée commandant d'abord, sur une partie de sa course, le couteau qui réalise l'entaille et qui échappe ensuite à la poignée, puis, dans une seconde partie de sa course, le sertisseur qui vient écraser le plomb sur le fil. Dans cet appareil, il est prévu un magasin de réserve de plombs qui s'acheminent d'eux-mêmes par gravité, en passant dans un canal vertical faisant suite au magasin, vers un logement -de dimensions initialement fixes qui est prévu sur le sertisseur.Le sertisseur est constitué par un ensemble coulissant en deux parties télescopiques, écartées par un ressort pour définir le logement, la poignée déplaçant d'abord le sertisseur comme un ensemble unique jusqu'à la venue en butée de l'une des deux parties, puis seulement l'autre partie, contre l'action du ressort, pour réaliser le sertissage.Cet appareil présente également divers inconvénients : si le plomb est trop grand par rapport au logement, il ne peut pas pénétrer dans celui-ci et l'appareil se coince ; si le plomb est au contraire trop petit, il est reçu avec un jeu très important dans le logement, avec pour résultats que l'entaille peut ne pas être réalisée de manière centrale et que deux plombs risquent de pénétrer simultanément dans le logement ; le logement n'est pas visible pour l'opérateur pendant toutes les opérations, notamment pendant le sertissage, ce qui empêche l'opérateur de contrôler la bonne marche des opérations ; du fait que le plomb est reçu dans un logement de dimensions initiales fixes, il existe un jeu entre le plomb et les parois du logement, le plomb pouvant alors changer de position dans le logement entre l'entaillage et le sertissage, avec pour résultat que l'entaille peut ne pas se trouver sur le trajet du fil quand celui-ci est inséré dans l'appareil ; cet appareil comporte un nombre important de pièces, ce qui le rend fragile, non fiable et coûteux ; enfin, l'extraction du plomb est très difficile. Patent US-A-3,162,869 describes another device in which the notching and crimping of the lead are carried out successively by a limited tilting of a handle, the handle first controlling, over part of its travel, the knife which realizes the notch and which then escapes the handle, then, in a second part of its race, the crimper which comes to crush the lead on the wire. In this device, there is provided a magazine for storing lead pellets which move themselves by gravity, passing through a vertical channel following the magazine, towards a housing -of initially fixed dimensions which is provided on the crimper. .The crimper consists of a sliding assembly in two telescopic parts, separated by a spring to define the housing, the handle first moving the crimper as a single assembly until one of the two parts comes into abutment, then only the other part, against the action of the spring, to carry out the crimping. This device also has various disadvantages: if the lead is too large compared to the housing, it cannot penetrate into it and the device gets stuck ; if the lead is on the contrary too small, it is received with a very large clearance in the housing, with the results that the notch may not be made centrally and that two pellets may penetrate simultaneously into the housing; the housing is not visible to the operator during all operations, in particular during crimping, which prevents the operator from monitoring the correct operation; since the lead is received in a housing of fixed initial dimensions, there is a clearance between the lead and the walls of the housing, the lead then being able to change position in the housing between the notching and the crimping, with the result that the notch may not be in the path of the wire when it is inserted into the device; this device has a large number of parts, which makes it fragile, unreliable and expensive; finally, the extraction of lead is very difficult.

L'invention a pour but notamment de fournir un appareil du genre indiqué dans lequel les inconvénients ci-dessus sont éliminés. The object of the invention is in particular to provide an apparatus of the type indicated in which the above drawbacks are eliminated.

A cet effet, l'appareil selon l'invention, du type comportant un logement de réception d'un plomb, un couteau mobile pour entailler le plomb placé dans le logement, un sertisseur mobile pour serrer le plomb sur le fil placé dans l'entaille, et des moyens d'actionnement à commande manuelle pour déplacer successivement le couteau, de manière à réaliser l'entaille, et le sertisseur, pour serrer le plomb sur le fil, est caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un élément fixe formant contresertisseur et définissant ledit logement avec le sertisseur, et des moyens élastiques sollicitant en permanence le sertisseur vers sa position de serrage du plomb pour que ce dernier soit élastiquement immobilisé dans son logement, entre le sertisseur et le contresertisseur, au moins depuis le début de l'entaillage jusqu'au début du sertissage. To this end, the apparatus according to the invention, of the type comprising a housing for receiving a lead, a mobile knife for cutting the lead placed in the housing, a mobile crimper for clamping the lead on the wire placed in the notch, and manual control actuating means for successively moving the knife, so as to make the notch, and the crimper, for clamping the lead on the wire, is characterized in that it further comprises an element fixed forming a counter-setter and defining said housing with the crimper, and elastic means permanently urging the crimper towards its lead clamping position so that the latter is elastically immobilized in its housing, between the crimper and the counter-setter, at least from the start from tapping to the start of crimping.

Dans l'appareil selon l'invention, le plomb est donc serré et immobilisé élastiquement dans son logement, ce qui lui interdit de changer de position et ce qui permet de maintenir l'entaille en position correcte jusqu'à la mise en place du fil, après quoi on réalise le sertissage. In the device according to the invention, the lead is therefore tightened and immobilized elastically in its housing, which prevents it from changing position and which makes it possible to maintain the notch in the correct position until the wire is put in place. , after which the crimping is carried out.

Suivant un mode de réalisation particulier, les moyens d'actionnement sont constitués par une poignée mobile ou gachette dont une extrémité coopère unilatéralement avec le couteau, dans le sens de l'entaillage, et dont une autre partie coopère avec le sertisseur au moins pour le sertissage. According to a particular embodiment, the actuating means consist of a movable handle or trigger, one end of which cooperates unilaterally with the knife, in the direction of the notching, and of which another part cooperates with the crimper at least for the crimping.

Avantageusement, les moyens d'actionnement sont agencés pour faire initialement avancer le sertisseur, contre l'action des moyens élastiques, de façon à créer ledit logement et à permettre la pénétration du plomb dans celui-ci, le cas échéant en dégageant simultanément le couteau pour libérer le passage du plomb vers le logement.Advantageously, the actuating means are arranged to initially advance the crimper, against the action of the elastic means, so as to create said housing and to allow the penetration of lead therein, if necessary by simultaneously releasing the knife to free the passage of lead to the housing.

On réalise ainsi, par déplacement des moyens d'actionnement, un armement de l'appareil par la mise en place d'un plomb dans le logement, sans avoir à agir sur des moyens séparés. This produces, by moving the actuating means, arming the device by placing a lead in the housing, without having to act on separate means.

Avantageusement, les moyens d'actionnement sont agencés pour ne coopérer avec le sertisseur, dans le sens du sertissage du plomb sur le fil, qu'à la fin de leur course au début de laquelle ils ont actionné le couteau. Advantageously, the actuating means are arranged so as to cooperate with the crimper, in the direction of crimping the lead onto the wire, only at the end of their stroke at the start of which they actuated the knife.

Le couteau, qui est avantageusement rappelé par un ressort vers sa position inactive, présente une première encoche de coopération avec les moyens d'actionnement pour l'entaillage du plomb, et une seconde encoche permettant la non coopération du couteau et desdits moyens d'actionnement lors du sertissage, ainsi que le relèvement desdits moyens en fin de sertissage. The knife, which is advantageously returned by a spring to its inactive position, has a first notch for cooperation with the actuation means for cutting the lead, and a second notch allowing the non-cooperation of the knife and said actuation means during crimping, as well as the raising of said means at the end of crimping.

Suivant un mode de construction particulier, l'appareil comporte un boitier, une poignée mobile ou gachette, articulée autour d'un axe transversal sur le boitier, et une cloison intérieure profilée définissant, avec le boitier, un magasin de réserve de plombs et un passage d'accès des plombs vers le logement. L'appareil peut comporter également une poignée fixe d'appui, qui est avantageusement creuse pour définir un compartiment de rangement d'accessoires. According to a particular construction method, the device comprises a case, a movable handle or trigger, articulated around a transverse axis on the case, and a profiled interior partition defining, with the case, a magazine for storing lead pellets and a lead access passage to housing. The device may also include a fixed support handle, which is advantageously hollow to define an accessory storage compartment.

Suivant un mode de réalisation, le sertisseur et le contresertisseur sont constitués par deux plaques glissant l'une sur l'autre, le sertisseur étant situé entre le contresertisseur et une plaque fixe d'appui et de glissement solidaire du boitier. According to one embodiment, the crimper and the counter-setter are constituted by two plates sliding one over the other, the crimper being located between the counter-setter and a fixed support and sliding plate secured to the case.

Avantageusement, le sertisseur présente une extrémité avant visible depuis l'extérieur de l'appareil, cette extrémité avant comportant une rainure transversale horizontale de mise en place du fil qui est située dans le plan vertical du couteau. Advantageously, the crimper has a front end visible from outside the device, this front end comprising a horizontal transverse groove for placing the wire which is located in the vertical plane of the knife.

Pour son guidage, le couteau est en appui facial contre deux plaques de glissement fixes situées de part et d'autre dudit couteau, qui est aussi guidé transversalement par deux éléments fixes solidaires du boitier. For its guidance, the knife is in facial support against two fixed sliding plates located on either side of said knife, which is also guided transversely by two fixed elements integral with the housing.

On comprendra bien l'invention à la lecture du complément de description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré de l'invention, et en référence aux dessins annexés qui font partie de la description et dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe verticale, avec arrachement, d'un appareil établi selon le mode de réalisation préféré de l'inventison
- la figure 2 est une coupe verticale suivant la ligne II-II de la figure 1
- la figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne brisée III-III de la figure 1
- la figure 4 est une coupe horizontale suivant la ligne brisée IV-IV de la figure 1
- la figure 5 est une vue en plan de dessus du sertisseur;
- la figure 6 est une coupe verticale suivant la ligne brisée VI-VI de la figure 5
- la figure 7 est une vue en plan de dessus du contresertisseur ; et
- les figures 8 à 10 sont des vues partielles analogues à la figure 1, qui montr-ent l'appareil dans trois autres positions de fonctionnement.The invention will be clearly understood on reading the additional description which follows of a preferred embodiment of the invention, and with reference to the appended drawings which form part of the description and in which
- Figure 1 is a vertical sectional view, with cutaway, of an apparatus established according to the preferred embodiment of the inventory
- Figure 2 is a vertical section along the line II-II of Figure 1
- Figure 3 is a cross section along the broken line III-III of Figure 1
- Figure 4 is a horizontal section along the broken line IV-IV of Figure 1
- Figure 5 is a top plan view of the crimper;
- Figure 6 is a vertical section along the broken line VI-VI of Figure 5
- Figure 7 is a top plan view of the counter-converter; and
- Figures 8 to 10 are partial views similar to Figure 1, which show the device in three other operating positions.

L'appareil représenté sur les figures comporte un boitier (1) qui contient les éléments actifs et qui est constitué par deux demi-coquilles symétriques (2, 3), par exemple en matière plastique injectée, qui sont assemblées, au montage de l'appareil, par des vis ou analogues traversant des paires de trous alignés (4). Le boitier (1) présente une partie supérieure horizontale, qui définit à l'arrière un compartiment ou magasin (5) de réserve de plombs sphériques en vrac (6) et à l'avant une chambre (15, 15') de réception des éléments actifs de l'appareil, et une partie inférieure verticale qui définit un compartiment (7) de réception d'accessoires divers et qui constitue une poignée fixe d'appui- (8). The device shown in the figures comprises a box (1) which contains the active elements and which is constituted by two symmetrical half-shells (2, 3), for example made of injected plastic, which are assembled, when mounting the apparatus, by screws or the like passing through pairs of aligned holes (4). The housing (1) has a horizontal upper part, which defines at the rear a compartment or store (5) for storing bulk spherical pellets (6) and at the front a chamber (15, 15 ') for receiving active elements of the device, and a vertical lower part which defines a compartment (7) for receiving various accessories and which constitutes a fixed support handle (8).

Le magasin (5) est fermé à sa partie supérieure par une porte ou trappe articulée (9), et le compartiment (7) est fermé à sa partie inférieure par une porte ou trappe articulée (10), les portes ou trappes (9) et (10) étant avantageusement identiques. The magazine (5) is closed at its upper part by a hinged door or hatch (9), and the compartment (7) is closed at its lower part by a hinged door or hatch (10), the doors or hatches (9) and (10) being advantageously identical.

Le magasin (5) est limité, à l'avant, par une paroi transversale (il) qui appartient à une cloison profilée (12) présentant une âme verticale longitudinale (13) légèrement décentrée par rapport au plan vertical médian (61) de l'appareil et qui s'étend depuis la paroi (11) jusqu'à sensiblement l'extrémité avant du boitier en formant ainsi la séparation de la chambre avant, en deux chambres auxiliaires (15, 15'), dont l'une (15) constitue la chambre de réception des plombs (6) dans la construction destinée aux droitiers, et dont l'autre (15') est fermée.La cloison (12) est convenablement immobilisée par -rapport au boitier (1), le long du bord horizontal supérieur de l'âme décentrée (13) et le long des bords verticaux de la paroi (11),' en coopérant avec la surface intérieure profilée des demi-coquilles (2) et (3), par les saillies (62), comme montré en particulier sur les figures 1, 3 et 4. The magazine (5) is bounded, at the front, by a transverse wall (il) which belongs to a profiled partition (12) having a longitudinal vertical core (13) slightly offset from the median vertical plane (61) of the 'apparatus and which extends from the wall (11) to substantially the front end of the housing thereby forming the separation of the front chamber, into two auxiliary chambers (15, 15'), one of which (15 ) constitutes the sinker receiving chamber (6) in the construction intended for right-handers, and the other (15 ') of which is closed. The partition (12) is suitably immobilized by -report to the housing (1), along the upper horizontal edge of the off-center core (13) and along the vertical edges of the wall (11), 'cooperating with the profiled inner surface of the half-shells (2) and (3), by the projections (62) , as shown in particular in Figures 1, 3 and 4.

D'un côté de l'âme (13) et dans sa partie inférieure, la paroi transversale (11) est échancrée pour présenter une ouverture (14) de sortie pour les plombs en réserve dans le magasin (5). Les plombs peuvent sortir librement par gravité du magasin (5) et sont maintenus dans la chambre auxiliaire avant (15) définie entre l'âme (13) et la partie verticale avant de la demi-coquille (2). On one side of the core (13) and in its lower part, the transverse wall (11) is indented to present an outlet opening (14) for the pellets in reserve in the magazine (5). The pellets can freely exit by gravity from the magazine (5) and are held in the front auxiliary chamber (15) defined between the core (13) and the vertical front part of the half-shell (2).

A l'extrémité avant intérieure du boitier (1) est prévu un couteau (16) qui est situé dans un plan vertical transversal et qui peut coulisser verticalement. Comme montré en particulier sur les figures 1, 2 et 4, le couteau (16) présente, d'un côté, une encoche (17) pour la réception de l'extrémité d'un ressort de rappel (18) et, de l'autre côté, deux encoches (19,20) verticalement espacées dont la fonction sera décrite plus loin. Le couteau (16) est maintenu et guidé, d'une part par une plaque avant (21) et une plaque arrière (22) qui sont fixes et situées chacune dans un plan vertical transversal et avec lesquelles le couteau est en contact facial avec un jeu de glissement et, d'autre part, par deux éléments latéraux fixes verticaux (23, 24) de guidage qui coopèrent chacun avec un bord vertical du couteau (16) dans un contact de glissement. At the inner front end of the housing (1) is provided a knife (16) which is situated in a transverse vertical plane and which can slide vertically. As shown in particular in FIGS. 1, 2 and 4, the knife (16) has, on one side, a notch (17) for receiving the end of a return spring (18) and, from the 'other side, two vertically spaced notches (19,20) whose function will be described later. The knife (16) is held and guided, on the one hand by a front plate (21) and a rear plate (22) which are fixed and each located in a transverse vertical plane and with which the knife is in facial contact with a sliding clearance and, on the other hand, by two vertical fixed lateral guide elements (23, 24) which each cooperate with a vertical edge of the knife (16) in a sliding contact.

L'encoche (17) débouche sur un bord vertical du couteau, tandis que les encoches (19) et (20) débouchent sur l'autre bord vertical. The notch (17) opens onto a vertical edge of the knife, while the notches (19) and (20) open onto the other vertical edge.

Dans la zone verticale qui correspond à l'encoche (17) du couteau (16), les plaques avant et arrière (21, 22) présentent chacune une fente verticale (25, 26) pour la réception et le libre déplacement de l'extrémité du ressort (18). Dans la zone verticale qui correspond aux encoches (19, 20) du couteau (16), la plaque arrière (22), et le cas échéant la plaque avant (21), présente une fente verticale (27) pour la réception et le libre déplacement des moyens d'actionnement du couteau (16), comme décrit ci-après. In the vertical zone which corresponds to the notch (17) of the knife (16), the front and rear plates (21, 22) each have a vertical slot (25, 26) for receiving and free movement of the end of the spring (18). In the vertical zone which corresponds to the notches (19, 20) of the knife (16), the rear plate (22), and if necessary the front plate (21), has a vertical slot (27) for receiving and freeing displacement of the knife actuating means (16), as described below.

A son extrémité inférieure, le couteau (16) présente un tranchant (28) pour entailler les plombs (6). At its lower end, the knife (16) has a cutting edge (28) for nicking the pellets (6).

Le ressort (18) est situé dans la chambre auxiliaire (15); il est du type à torsion, sa partie centrale en hélice étant reçue par une douille fixe transversale horizontale (29), et son autre extrémité étant retenue dans un bossage fendu (30) porté par l'âme (13) de la cloison (12). Quand le ressort (18) est au repos, le couteau (16) occupe la position représentée sur les figures 1 et 2, ou le cas échéant une position légèrement plus basse pour laquelle il empêche les plombs (6) de sortir d'eux-mêmes par l'avant de la s chambre auxiliaire (15). The spring (18) is located in the auxiliary chamber (15); it is of the torsion type, its central helical part being received by a horizontal transverse fixed bush (29), and its other end being retained in a split boss (30) carried by the core (13) of the partition (12 ). When the spring (18) is at rest, the knife (16) occupies the position shown in FIGS. 1 and 2, or if necessary a slightly lower position for which it prevents the pellets (6) from coming out of them. same from the front of the auxiliary chamber (15).

Le boitier (1) présente, à l'avant, une paroi verticale transversale (31) qui est sensiblement à l'aplomb du bord avant (32) de la paroi inférieure horizontale avant (33) du boitier. La paroi (31) s'arrête à distance du bord (32) de manière à ménager avec celui-ci une ouverture (34) faisant communiquer la chambre avant du boitier avec l'extérieur. The housing (1) has, at the front, a transverse vertical wall (31) which is substantially perpendicular to the front edge (32) of the front horizontal lower wall (33) of the housing. The wall (31) stops at a distance from the edge (32) so as to form with it an opening (34) communicating the front chamber of the case with the outside.

La paroi inférieure horizontale (33) du boitier (1) porte fixement une plaque d'appui et de glissement. (35), par exemple en métal, qui est située en position horizontale. La plaque (35) supporte un sertisseur (36) qui peut coulisser horizontalement d'avant en arrière et qui rappelé constamment en position arrière par un ressort de torsion (37), situé dans la chambre (15') de l'autre côté de l'âme (13) par rapport au ressort (18) de rappel du couteau. Une extrémité du ressort (37) traverse une paroi intermédiaire horizontale (38) du boitier (1) et s'engage dans un orifice (39) du sertisseur (36). La partie centrale hélicoïdale du ressort (37) est reçue par un axe transversal fixe (40), solidaire du boitier (1). L'autre extrémité du ressort est immobilisée dans un bossage fendu (41) solidaire de l'âme (13).En fait, comme indiqué ci-après, le ressort (37) se prolonge au-delà du bossage (41) pour constituer un autre ressort (42) agissant sur les moyens d'actionnement du couteau (16) et du sertisseur (36). The horizontal lower wall (33) of the housing (1) fixedly carries a support and sliding plate. (35), for example made of metal, which is situated in a horizontal position. The plate (35) supports a crimper (36) which can slide horizontally from front to back and which is constantly returned to the rear position by a torsion spring (37), located in the chamber (15 ') on the other side of the core (13) relative to the knife return spring (18). One end of the spring (37) passes through a horizontal intermediate wall (38) of the housing (1) and engages in an orifice (39) of the crimper (36). The helical central part of the spring (37) is received by a fixed transverse axis (40), integral with the housing (1). The other end of the spring is immobilized in a split boss (41) integral with the core (13). In fact, as indicated below, the spring (37) extends beyond the boss (41) to constitute another spring (42) acting on the means for actuating the knife (16) and the crimper (36).

Au-dessus du sertisseur (36) est prévu un contresertisseur (43) qui est constitué par une plaque horizontale transversale immobilisée dans le boitier (1). Le sertisseur (36) est reçu entre les plaques (35) et (43) avec un jeu de glissement. Comme montré sur la figure 1, le contresertisseur (43) constitue un prolongement vers l'avant de la paroi intermédiaire (38) du boitier (1). Above the crimper (36) is provided a counter-crimper (43) which is constituted by a transverse horizontal plate immobilized in the case (1). The crimper (36) is received between the plates (35) and (43) with a sliding clearance. As shown in Figure 1, the counter-converter (43) constitutes a forward extension of the intermediate wall (38) of the housing (1).

A son extrémité avant susceptible de sortir du boitier (1) par l'ouverture (34), le sertisseur (36) présente : un profil constitué par un bec relevé (44) qui s'étend sur toute la largeur du sertisseur, un bossage (45) situé légèrement en arrière du bec (44) et s'étendant sur une partie seulement de la largeur du sertisseur à partir du côté en regard de la chambre (15'), une empreinte en forme de calotte sphérique (46) ménagée sur la surface supérieure du sertisseur du côté en regard de la chambre (15), à la jonction avec le bec (44), et une rainure transversale (47) qui est ménagée entre le bec (44) et le bossage (45) et qui est située dans le plan vertical contenant le centre de la calotte sphérique (46). Pour le reste, le sertisseur (36) est constitué par une plaque métallique rectangulaire, comme le contresertisseur (43). At its front end capable of coming out of the case (1) through the opening (34), the crimper (36) has: a profile constituted by a raised spout (44) which extends over the entire width of the crimper, a boss (45) situated slightly behind the spout (44) and extending over only part of the width of the crimper from the opposite side of the chamber (15 ′), an impression in the form of a spherical cap (46) formed on the upper surface of the crimper on the opposite side of the chamber (15), at the junction with the spout (44), and a transverse groove (47) which is formed between the spout (44) and the boss (45) and which is located in the vertical plane containing the center of the spherical cap (46). For the rest, the crimper (36) is constituted by a rectangular metal plate, like the counter-crimper (43).

Quant au contresertisseur (43), il présente, du côté du bossage (45) du sertisseur, un bord avant de butée (48) définissant la position rentrée maximale du sertisseur. Du côté de l'empreinte en creux (46), le contresertisseur (43) présente un bord (49) qui est situé plus en avant que le bord (48) et qui présente une découpe en arc de cercle (50). As for the counter-setter (43), it has, on the side of the boss (45) of the crimper, a front stop edge (48) defining the maximum retracted position of the crimper. On the side of the hollow imprint (46), the counter-converter (43) has an edge (49) which is located further forward than the edge (48) and which has an arcuate cut (50).

La découpe (50), conjointement avec l'empreinte sphérique (46) et le prolongement cylindrique vertical (51) de celle-ci sur la face arrière du bec (44), définit un logement pour la réception, l'entaillage et le sertissage d'un plomb (6). The cutout (50), together with the spherical impression (46) and the vertical cylindrical extension (51) thereof on the rear face of the spout (44), defines a housing for receiving, notching and crimping lead (6).

Le bossage (45) et le bord avant (48), conjointement avec la découpe en arc de cercle (50) et l'évidement cylindrique (51), sont agencés pour que le logement défini entre le sertisseur et le contresertisseur, pour la position la plus reculée ou rentrée du sertisseur, soit insuffisant pour recevoir un plomb. I1 s'ensuit que, lorsqu'un plomb est présent dans ce logement, comme décrit ci-après, le sertisseur est écarté du contresertisseur et est rappelé vers l'arrière par le ressort (37), le plomb formant ainsi butée et étant élastiquement immobilisé en place dans le logement (46, 50, 51). The boss (45) and the front edge (48), together with the circular arc cutout (50) and the cylindrical recess (51), are arranged so that the housing defined between the crimper and the counter-taper, for the position the most moved back or retracted of the crimper, is insufficient to receive a lead. I1 follows that, when a lead is present in this housing, as described below, the crimper is moved away from the counter-crimper and is returned towards the rear by the spring (37), the lead thus forming a stop and being elastically immobilized in place in the housing (46, 50, 51).

Les moyens d'actionnement à commande manuelle pour déplacer le couteau (16) et le sertisseur (36) sont constitués par une poignée ou gachette (52), située en avant de la poignée fixe (8) et articulée sur le boitier (1) autour d'un axe transversal constitué par une broche horizontale (53) solidaire du boitier (1). Comme montré en particulier sur les figures 3 et 4, la douille (29) de réception du ressort de couteau (18) est en fait en deux parties qui sont situées de part et d'autre du plan de la gachette (52), emmanchées sur la broche (53), et qui servent ainsi d'entretoises pour centrer la gachette. The manually controlled actuating means for moving the knife (16) and the crimper (36) consist of a handle or trigger (52), located in front of the fixed handle (8) and articulated on the housing (1) around a transverse axis constituted by a horizontal pin (53) integral with the housing (1). As shown in particular in FIGS. 3 and 4, the sleeve (29) for receiving the knife spring (18) is in fact in two parts which are situated on either side of the plane of the trigger (52), fitted on the spindle (53), and which thus serve as spacers to center the trigger.

La gachette (52) traverse la paroi inférieure (33) du boitier par une fenêtre (54), la plaque (35) par une fenêtre (55), le sertisseur (36) par une fenêtre (56) et le contresertisseur (43) par une encoche (60) qui sépare les bords avant (48) et (49) de celui-ci. Au-delà de son articulation sur la broche (53), la gachette (52) présente un bec (57) d'actionnement du couteau (16). The trigger (52) passes through the lower wall (33) of the case through a window (54), the plate (35) through a window (55), the crimper (36) through a window (56) and the counter-taper (43) by a notch (60) which separates the front edges (48) and (49) thereof. Beyond its articulation on the spindle (53), the trigger (52) has a spout (57) for actuating the knife (16).

On décrira maintenant le fonctionnement et l'utilisation de l'appareil selon l'invention en référence notamment aux figures 1, 8, 9 et 10. The operation and the use of the apparatus according to the invention will now be described with particular reference to FIGS. 1, 8, 9 and 10.

En position de non utilisation de l'appareil, -la gachette (52) est au repos en étant rappelée vers l'avant par le ressort (42)pour être proche de ou éventuellement en appui contre l'extrémité avant dela fenêtre (56) du sertisseur (36), ce dernier étant en position reculée maximale sous l'effet du ressort (37) et étant en appui contre le bord avant (48) du contresertisseur (43) par son bossage (45), et le couteau (16) étant en position haute de repos. Pour cette position, le logement défini entre le sertisseur et le contresertisseur est insuffisant pour recevoir le premier plomb (6) qui se présente.Le cas échéant, suivant une variante, le couteau (16) peut, sous l'effet de rappel du ressort (37) qui sollicite le sertisseur vers l'arrière en agissant ainsi sur la gachette (52) pour solliciter celle-ci à tourner dans le sens anti horaire, occuper une position plus basse d'interférence avec ce premier plomb sous l'action du bec (57) qui. presse légèrement vers le bas le couteau (16) en prenant appui contre le bord inférieur (63) de l'encoche (19) ; dans un tel cas, le ressort (37) est agencé et calibré pour que son action l'emporte sur les actions combinées du ressort (18) et du ressort (42). In the position of non-use of the device, the trigger (52) is at rest by being urged forward by the spring (42) to be close to or possibly in abutment against the front end of the window (56) of the crimper (36), the latter being in the maximum retracted position under the effect of the spring (37) and being in abutment against the front edge (48) of the counter-setter (43) by its boss (45), and the knife (16 ) being in the high rest position. For this position, the housing defined between the crimper and the counter-collector is insufficient to receive the first lead (6) which occurs. If necessary, according to a variant, the knife (16) can, under the spring return effect (37) which biases the crimper backwards thereby acting on the trigger (52) to solicit the latter to rotate counterclockwise, occupy a lower position of interference with this first lead under the action of spout (57) which. slightly press down the knife (16) while pressing against the lower edge (63) of the notch (19); in such a case, the spring (37) is arranged and calibrated so that its action prevails over the combined actions of the spring (18) and the spring (42).

Lorsque ltopérateur désire utiliser l'appareil, il pousse la gachette (52) vers l'avant, avec le dos de l'index, dans le sens horaire, pour faire avancer le sertisseur (36), contre l'action du ressort (37). Ce mouvement s'accompagne éventuellement d'un soulèvement du couteau (16), dans la variante évoquée, sous l'action du ressort (18), une fois le bec (57) de la gachette (52) dégagé de l'encoche (19), et en tout cas agrandit le logement de sorte que, si l'utilisateur incline simultanément l'appareil vers l'avant et vers le bas, le premier plomb tombe de lui-même dans le logement, comme montré à la figure 8.Sur cette figure, le sertisseur (36) est représenté dans sa position la plus avancée pour laquelle la gachette (52) est en appui contre le bord avant de la fenêtre (54) et/ou de la fenêtre (55). I1 est à noter que, pour cette position la plus avancée du sertisseur (36), celui-ci n'est dégagé du contresertisseur (43) que de quelques millimètres supplémentaires, suffisants à former le logement (46,50, 51) pour recevoir un plomb (6) avec jeu et insuffisants pour y recevoir deux plombs. Ainsi, il est certain qu'un et un seul plomb pénètre à chaque opération le logement dans lequel, après immobilisation, il va être entaillé et serti sur le fil. When the operator wishes to use the device, he pushes the trigger (52) forward, with the back of the index finger, clockwise, to advance the crimper (36) against the action of the spring (37 ). This movement is possibly accompanied by a lifting of the knife (16), in the variant mentioned, under the action of the spring (18), once the spout (57) of the trigger (52) released from the notch ( 19), and in any case enlarges the housing so that, if the user simultaneously tilts the device forwards and downwards, the first lead falls by itself into the housing, as shown in Figure 8 .In this figure, the crimper (36) is shown in its most advanced position for which the trigger (52) is in abutment against the front edge of the window (54) and / or of the window (55). It should be noted that, for this most advanced position of the crimper (36), the latter is only released from the counter-crimper (43) by a few additional millimeters, sufficient to form the housing (46.50, 51) to receive a lead (6) with play and insufficient to receive two leads there. Thus, it is certain that one and only one lead enters the housing in each operation in which, after immobilization, it will be cut and crimped onto the wire.

Le plomb étant ainsi placé dans le logement, l'utilisateur actionne la gachette (52) dans l'autre sens, c'est-à-dire dans le sens anti horaire, ce qui a pour effet, tout d'abord, de laisser revenir le sertisseur en position reculée sous l'effet du ressort (37) puis de provoquer l'entaillage du plomb. The lead being thus placed in the housing, the user actuates the trigger (52) in the other direction, that is to say in the counterclockwise direction, which has the effect, first of all, of leaving return the crimper to the retracted position under the effect of the spring (37) then cause the lead to be cut.

Dans la première phase, le sertisseur (36) recule jusqu'à une position définie par la venue en butée du plomb (6) contre la découpe (50) en arc de cercle. Cette position est maintenue élastiquement par le ressort (37), de sorte que le plomb est immobilisé. Dans la seconde phase de ce mouvement, après que la gachette (52) a quitté le sertisseur (36), l'extrémité de son bec (57) vient coopérer avec le bord inférieur (63) de l'encoche supérieure (19) du couteau pour faire descendre celui-ci et réaliser sur le plomb une entaille (58) au moins jusqu'au centre, et de sur 2/3 de son diamètre
préférence au-delà. Lors du basculement subséquent de la gachette (52) dans le même sens, le bec (57) finit par libérer le couteau (16), en sortant de l'encoche (19), ce qui a pour effet de laisser remonter brusquement le couteau (16) par l'action du ressort (18).Ce retour brusque du couteau se manifeste par un déclic sonore informant l'utilisateur de la fin de l!entaillage du plomb.In the first phase, the crimper (36) moves back to a position defined by the lead (6) coming into abutment against the cutout (50) in an arc. This position is held resiliently by the spring (37), so that the lead is immobilized. In the second phase of this movement, after the trigger (52) has left the crimper (36), the end of its beak (57) cooperates with the lower edge (63) of the upper notch (19) of the knife to lower it and make a cut (58) on the lead at least to the center, and on 2/3 of its diameter
preferably beyond. During the subsequent tilting of the trigger (52) in the same direction, the spout (57) ends up releasing the knife (16), leaving the notch (19), which has the effect of letting the knife rise suddenly (16) by the action of the spring (18). This sudden return of the knife is manifested by an audible click informing the user of the end of the cutting of the lead.

A titre illustratif, on a représenté sur la figure 9 l'état de l'appareil immédiatement avant la fin de l'entaillage. By way of illustration, there is shown in FIG. 9 the state of the apparatus immediately before the end of the notching.

Quand l'entaillage est terminé, l'utilisateur maintient la gachette (52) dans la position qu'elle avait au moment du déclic ; il peut néanmoins continuer à presser sur la gachette, contre l'action du ressort (42), et poursuivre jusqu'à éventuellement sentir une résistance plus importante provoquée par la venue en butée de la gachette contre le bord arrière de la fenêtre (56). Pour cette position de l'appareil, l'utilisateur insère transversalement dans la- rainure (47) le fil de pêche (59), de sorte que celui-ci vient se loger au fond de l'entaille (58) du plomb. Ensuite, l'utilisateur n'a plus qu'à poursuivre son action sur la gachette, dans le même sens, pour faire reculer le sertisseur (36), contre la résistance exercée par le plomb. L'utilisateur peut doser son effort sur la gachette pour serrer à volonté le sertisseur et refermer ainsi plus ou moins le plomb sur le fil. When the tapping is finished, the user maintains the trigger (52) in the position it had at the time of the click; it can nevertheless continue to press on the trigger, against the action of the spring (42), and continue until possibly feeling a greater resistance caused by the abutment of the trigger against the rear edge of the window (56) . For this position of the device, the user inserts the fishing line (59) transversely into the groove (47), so that the latter comes to lodge at the bottom of the notch (58) of the lead. Then, the user only has to continue his action on the trigger, in the same direction, to reverse the crimper (36), against the resistance exerted by the lead. The user can balance his effort on the trigger to tighten the crimper at will and thus more or less close the lead on the wire.

Quand le plomb a été serti sur le fil, l'utilisateur bascule la gachette vers l'avant, par exemple jusqu'à la position sortie maximale du sertisseur pour laquelle il peut facilement extraire le fil plombé de l'appareil. When the lead has been crimped onto the wire, the user tilts the trigger forwards, for example up to the maximum output position of the crimper for which he can easily extract the lead wire from the device.

Lors de ce mouvement d'avance et également lors du mouvement de sertissage, l'extrémité du bec (57) évolue sans interférer avec le couteau (16), grâce à la présence de l'encoche inférieure (20) de celui-ci ; le bec (57) en se relevant s'appuie contre le bord supérieur (64) de ladite encoche (20) et relève le couteau (16) contre l'action du ressort (18) jusqu'à dégagement du bec relativement à l'encoche (20), ce qui permet au couteau (16) de reprendre sa position de repos vue à la figure 1.During this advance movement and also during the crimping movement, the end of the spout (57) evolves without interfering with the knife (16), thanks to the presence of the lower notch (20) thereof; the beak (57) in rising is pressed against the upper edge (64) of said notch (20) and raises the knife (16) against the action of the spring (18) until the beak is released relative to the notch (20), which allows the knife (16) to return to its rest position seen in Figure 1.

Un avantage important de l'appareil selon l'invention réside en ce que le plomb, au moins depuis le début de l'entaillage jusqu'au début du sertissage, est immobilisé dans son logement, de sorte que, notamment au retrait du couteau, il ne peut pas bouger et que l'entaille (58) qui a été réalisée reste en alignement avec la rainure (47) de réception du fil de pêche (59), ce qui assure avec certitude que, lors de la présentation du fil, celui-ci s'engage correctement dans l'entaille. Un autre avantage important réside en ce que le plomb, depuis sa venue dans le logement jusqu'à la fin du sertissage, reste visible par l'utilisateur, ce qui permet à celui-ci de s assurer du bon déroulement des opérations. Un autre avantage encore réside en ce que toutes les opérations sont réalisées par des manoeuvres simples et de faible amplitude sur la gachette. An important advantage of the apparatus according to the invention lies in that the lead, at least from the start of the notching until the start of the crimping, is immobilized in its housing, so that, in particular when the knife is removed, it cannot move and the notch (58) which has been produced remains in alignment with the groove (47) for receiving the fishing line (59), which ensures with certainty that, during the presentation of the line, it engages correctly in the notch. Another important advantage is that the lead, from its arrival in the housing until the end of the crimping, remains visible to the user, which allows the latter to ensure the smooth running of operations. Yet another advantage is that all the operations are carried out by simple maneuvers and of small amplitude on the trigger.

Comme on le voit en particulier sur les figures 5 à 7, l'appareil présente un aspect assymétrique, en ce sens que le logement de réception du plomb à traiter est situé d'un côté de l'appareil par rapport au plan (61). En variante, il serait possible de rendre l'appareil parfaitement symétrique. As seen in particular in FIGS. 5 to 7, the device has an asymmetrical appearance, in the sense that the housing for receiving the lead to be treated is located on one side of the device relative to the plane (61) . Alternatively, it would be possible to make the device perfectly symmetrical.

Toutefois, si pour des raisons ergonomiques, il est préférable d'avoir un appareil assymétrique, on pourra prévoir, pour certaines au moins des pièces de l'appareil, deux jeux symétriques utilisables respectivement par les gauchers et les droitiers.However, if for ergonomic reasons, it is preferable to have an asymmetrical device, provision may be made, for at least some parts of the device, two symmetrical games usable respectively by left-handers and right-handers.

Dans cette hypothèse de transformation de l'appareil pour droitier, représenté sur les figures 1 à 10, en un appareil pour gaucher, seuls seront inversés la cloison (12), le couteau (16) et ses éléments de guidage (21r24), le sertisseur (36) et le contresertisseur (43). Sur ce point, encore faut-il signaler que les éléments (16, 21-24, 43) sont réversibles et peuvent donc convenir pour tous les appareils ; en d'autres termes, pour un matériel pour gaucher, il suffit de prévoir exclusivement des jeux symétriques de la cloison (12) et du sertisseur (36).In this hypothesis of transformation of the right-handed device, shown in FIGS. 1 to 10, into a left-handed device, only the partition (12), the knife (16) and its guide elements (21r24), will be reversed. crimper (36) and the counter-crimper (43). On this point, it should also be noted that the elements (16, 21-24, 43) are reversible and can therefore be suitable for all devices; in other words, for left-handed equipment, it suffices to provide exclusively symmetrical games of the partition (12) and the crimper (36).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui a été décrit ; on pourrait au contraire concevoir diverses variantes sans sortir pour autant de son cadre. Pour exemple, le ressort (37) peut être coupé après le bossage (41) et être alors exclusivement utile au rappel du sertisseur (36). Of course, the invention is not limited to the embodiment which has been described; on the contrary, we could conceive of various variants without departing from its framework. For example, the spring (37) can be cut after the boss (41) and then be exclusively useful for recalling the crimper (36).

Dans ce cas, le ressort (18) remplit alors la double fonction de rappel du couteau (16) et de la gachette (52) et il est alors conçu en sorte que, après le bossage (30), il est coudé pour traverser l'âme (13) de la doison (12) et prolongé vers le bas selon un dernier élément conformé comme l'extrémité (42) de la première variante du ressort (37). In this case, the spring (18) then fulfills the double return function of the knife (16) and the trigger (52) and it is then designed so that, after the boss (30), it is bent to pass through the 'core (13) of the strut (12) and extended downward according to a last element shaped like the end (42) of the first variant of the spring (37).

Claims

1. Apparatus for crimping spherical lead on a sport fishing wire (59), comprising a housing (46, 50, 51) for receiving a lead (6), a movable knife (16) for cutting the lead placed in the housing, a mobile crimper (36) for clamping the lead on the wire placed in the lead notch (58), and actuation means (52) with manual control for successively moving the knife (16), so as to make the notch (58), and the crimper (36), for clamping the lead on the wire, characterized in that it also comprises a fixed element (43) forming a counter-setter and defining said housing with the crimper , and elastic means (37) permanently urging the crimper (36) towards its lead clamping position so that the latter is resiliently immobilized in its housing, between the crimper and the counter-taper, at least from the start of the notching until the crimp begins.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the actuating means (52) manually controlled are constituted by a movable handle or trigger, one end (57) cooperates unilaterally with the knife (16), in the direction notching, and another part of which cooperates with the crimper (36) at least for crimping.

3. Apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the actuating means (52) manually controlled are arranged to initially advance the crimper (36), against the action of the elastic means (37 ), so as to create said housing and allow penetration of lead (6) therein, if necessary by simultaneously releasing the knife (16) to free the passage of lead to the housing.

4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating means (52) with manual control are arranged so as not to cooperate -with the crimper, in the direction of crimping the lead onto the wire, only at the end of the race at the start of which they operated the knife.

5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the knife (16) is returned by a spring (18) to its inactive position.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the knife (16) has a first notch (19) for cooperation with the actuating means (52) for cutting lead and a second notch (20) allowing the non-cooperation of the knife and said actuating means during crimping, as well as the raising of said means at the end of crimping, against the action of the spring (18).

7. Apparatus according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating means (52) consist of a movable handle, or trigger, articulated around a transverse axis (53) on the housing ( 1) of the device.

8. Apparatus according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a housing (1) and a profiled interior partition (12) defining with the housing a store (5) of lead storage and a passage (14) lead access to a room (15) then to the housing.

9. Apparatus according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a fixed support handle (8), this handle being hollow to define a compartment (7) for storing accessories.

10. Apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that the crimper (36) and the counter-collector (48) are constituted by two plates sliding one over the other.

He. Apparatus according to claim 10, characterized in that the crimper is located between the counter-crimper and a fixed support and sliding plate (35).

12. Apparatus according to one of claims 1 to 11, characterized in that the crimper (36) has a front end visible from outside the apparatus, this end comprising a horizontal transverse groove (47) for setting place of the wire (59) which is located in the vertical plane of the knife (16).

13. Apparatus according to one of claims I to 12, characterized in that the knife (16) is in facial abutment against two fixed sliding plates (21, 22) located on either side of the knife, this, it being guided transversely by two fixed elements (23,24).