FR2604196A1 - Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like - Google Patents

Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like Download PDF

Info

Publication number
FR2604196A1
FR2604196A1 FR8613245A FR8613245A FR2604196A1 FR 2604196 A1 FR2604196 A1 FR 2604196A1 FR 8613245 A FR8613245 A FR 8613245A FR 8613245 A FR8613245 A FR 8613245A FR 2604196 A1 FR2604196 A1 FR 2604196A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
treatment
spotting
stain
articles
post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8613245A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roger Chavanon
Joseph Valenza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SVPNAS SA
Original Assignee
SVPNAS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SVPNAS SA filed Critical SVPNAS SA
Priority to FR8613245A priority Critical patent/FR2604196A1/en
Publication of FR2604196A1 publication Critical patent/FR2604196A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00—Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/002—Spotting apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The subject of the invention relates to a multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like. It consists of the combination on a single support 1 of a precleaning station 12, then a sprayban 3 for dispensing treatment products and agents 4, 5 with a collection and suction tank 9, 13, and finally of a motor 16, vacuum suction, compressor 17 unit and a laundry receiving element 15 facilitating storage and distribution within reach of the operator. It is intended to allow, on a single apparatus, the operations of pre-working and pre-cleaning and subsequently of after-stain-removing, that is to say the treatment of specific stains after being passed through the wasting machine, these stains being detected during pressing (ironing) or final inspection.

Description

Table multiservices pour les opérations de prétraitement et de post-détachage des articles textiles, cuirs et peaux, vêtements et similaires, dans le cadre du nettoyage à sec. Multi-service table for pre-treatment and post-spotting operations for textile articles, hides and skins, clothing and the like, in the context of dry cleaning.

Il est destiné à permettre sur un unique appareil les opérations de prébrossage et de prédétachage et ensuite le postdétachage c'est-à-dire le traitement des taches spécifiques après passage en machine décelées lors du repassage ou contrôle final. It is intended to allow pre-brushing and pre-spotting operations on a single device and then post-spotting, that is to say the treatment of specific stains after passing through the machine detected during ironing or final control.

Il existe des machines pour le prétraitement des vêtements et autres, mais le matériel existant ne répond pas aux exiigences des professionnels, car la forme des plateaux ne permet pas de positionner l'article à traiter dans de bonnes conditions, ce qui provoque un auréolage ou déplacement de la tache. De plus, ces tables sont encombrantes, coûteuses et obligent l'emploi d'un appareillage distinct pour les opérations de postdétachage. There are machines for the pretreatment of clothing and others, but the existing equipment does not meet the requirements of professionals, because the shape of the trays does not allow to position the article to be treated in good conditions, which causes a haloing or displacement of the stain. In addition, these tables are bulky, expensive and require the use of a separate device for post-spotting operations.

Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et donne la possibilité avec un matériel d'encombrement réduit d'opérer non seulement avec un unique support aux opérations de prébrossage et de prénettoyage avec des surfaces de travail fonctionnelles permettant d'atteindre toutes les surfaces de l'objet à nettoyer avec distribution de produits et aspiration des fluides et gaz des agents, mais encore à toutes les opérations de postnettoyage grace aux deux postes de travail rassemblés sur un unique chassis mais à fonction tout à fait indépendante et appropriée pour les traitements à opérer avec distribution et récupération des produits utilisés. The device according to the invention eliminates these drawbacks and gives the possibility, with reduced bulk material, of operating not only with a single support for the pre-brushing and pre-cleaning operations with functional working surfaces making it possible to reach all the surfaces of the object to be cleaned with product distribution and suction of agents' fluids and gases, but also for all post-cleaning operations thanks to the two work stations assembled on a single chassis but with a completely independent and appropriate function for operate with distribution and recovery of the products used.

Il est constitué par la combinaison sur un unique support d'un poste de prédétachage, d'une surface de travail de poste détachage, ensuite d'une rampe de distribution de produits et agents de traitement avec cuve de récupération et aspiration, enfin par un ensemble moteur, aspirateur, compresseur et un élément de repose linge facilitant le stockage et la distribution à portée de la main de l'opérateur.  It consists of the combination on a single support of a pre-spotting station, a stain-removing work surface, then a distribution ramp for products and treatment agents with recovery and suction tank, finally by a motor assembly, vacuum cleaner, compressor and a linen rest element facilitating storage and distribution within easy reach of the operator.

Sur le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation du dispositif, la table de service est représentée dans son ensemble et vue en élévation. In the attached drawing, given by way of nonlimiting example, of one of the embodiments of the device, the service table is shown as a whole and seen in elevation.

L'appareil est constitué par un socle 1 supportant une armature tubulaire verticale 2 formant colonne aspirante sur laquelle sont montés à la partie supérieure une console pivotante 3 supportant les pistolets de détachage 4, 5 et autres reliés par supports et conduits extensibles 6, 7. The apparatus consists of a base 1 supporting a vertical tubular frame 2 forming a suction column on which are mounted at the upper part a pivoting console 3 supporting the spotting guns 4, 5 and others connected by supports and extensible conduits 6, 7.

La table de prébrossage et de prédétachage 8 est destinée à permettre l'application sur les parties particulièrement encrassées un agent prébrossant et à traiter les taches diverses (jus de fruits, herbes, sang, urine, transpiration etc...) qu'il convient de traiter avant passage en machine. The pre-brushing and pre-spotting table 8 is intended to allow the application on the particularly dirty parts of a pre-brushing agent and to treat various stains (fruit juice, herbs, blood, urine, perspiration, etc.) to treat before going to the machine.

Elle est formée par un plateau grillagé à larges mailles dont la forme permet à l'opérateur d'engager l ' article à traiter dans toute la surface de travail en facilitant l ' interven- tion sur la zone concernée. La cuve de récupération 9 et d'écoulement des produits utilisés est reliée par le conduit 10 à un collecteur. It is formed by a large mesh screen, the shape of which allows the operator to engage the article to be treated throughout the working surface by facilitating intervention in the area concerned. The recovery tank 9 and flow of the products used is connected by line 10 to a collector.

Les pulvérisateurs 4, 5 sont alimentés par un godet respectif contenant les produits de détachage courant. La capacité 11 constitue une réserve de produits détachants. The sprayers 4, 5 are supplied by a respective bucket containing the current stain removal products. Capacity 11 constitutes a reserve of stain removing products.

La table 12 constituant le poste de détachage ou postdétachage après nettoiement des vêtements est formée par une cuve 13 de réception et d'écoulement 14 des produits utilisés en phase de détachage. Elle comporte un couvercle composé d'une surface grillagée supportant un tamis à mailles serrées présentant une surface uniforme et perméable où la zone à détacher est présentée. The table 12 constituting the stain-removing or post-spotting station after cleaning the clothes is formed by a tank 13 for receiving and flowing 14 of the products used in the spotting phase. It has a cover composed of a screened surface supporting a tight mesh screen having a uniform and permeable surface where the area to be detached is presented.

Elle est reliée par le conduit 6 au collecteur et à l'aspiration. It is connected by line 6 to the collector and to the suction.

A la partie inférieure est monté un repose linge 15 déservant les deux tables.  At the bottom is mounted a linen rest 15 serving the two tables.

Les pulvérisateurs montés sur la console orientable 3 permettent d'être utilisés sur les deux postes 8 et 12. The sprayers mounted on the adjustable console 3 allow it to be used on the two stations 8 and 12.

Le moteur d'aspiration ló relié à la colonne centrale 2 formée par un tube de section préférentiellement carrée disposé de l'électro aspirateur télécommandé par une pédale électro mécanique. The suction motor ló connected to the central column 2 formed by a tube of preferentially square section disposed of the electro vacuum cleaner remotely controlled by an electro mechanical pedal.

Une bouteille est destinée à être raccordée à une source d ' alimentation d'air comprimé et à alimenter les pistolets pulvérisateurs 4, 5, reliés par conduits élastiques à la console pivotante 3. Cette même bouteille d'air est également destinée à alimenter le pistolet de séchage 17. A bottle is intended to be connected to a source of compressed air supply and to supply the spray guns 4, 5, connected by elastic conduits to the pivoting console 3. This same bottle of air is also intended to supply the gun drying 17.

Cette table par son adaptation simplifiée aux opérations de base aux problèmes du nettoiement à sec des vêtements, linges et tous tissus similaires, apporte une solution nouvelle aux problèmes de prétraitements et postraitement jusqu'à ce jour éludés par manque de moyens techniques appropriés. This table by its simplified adaptation to basic operations to the problems of dry cleaning of clothes, linen and all similar fabrics, provides a new solution to the problems of pretreatment and post-treatment until now eluded by lack of appropriate technical means.

Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour cela, la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite.  However, the shapes, dimensions and arrangements of the various elements may vary within the limit of equivalents, as indeed the materials used for their manufacture, without changing the general design of the invention which has just been described.

Claims (2)

RECEND ICAT IONSRECEND ICAT IONS 10 Dispositif de table multiservices pour les opérations de prétraitements et de post-détachage permettant sur un unique appareil d'effectuer les opérations de prébrossage et de prédétachage et ensuite de postdétachage c'est-à-dire le traitement des taches spécifiques après passage en machine et décelées au repassage ou contrôle final afin de donner la possibilité avec un matériel d'encombrement réduit d'atteindre toutes les surfaces des vêtements ou autres avec distribution et récupération des liquides de traitements et aspiration des évacuations, le tout afin d ' apporter avec abaissement des prix de revient et réduction des temps de traitement d'apporter une solution technique qui demandait jusqu'à ce jour plusieurs postes de travail séparés et inadaptés aux fonctions nécessaires, se caractérisant par la combinaison d'abord d'un socle (1) avec colonne de support tubulaire (2) sur laquelle est montée à sa partie supérieure une console pivotante (3) avec pistolets de détachage (4, 5) utilisables sur tous les postes (8, 12), ensuite d'une table de prébrossage et de prédétachage (ö) avec cuve de récupération incorporée (9), conduit d'évacuation (10), réservoir d'agents de traitement (11), d'une table de postdétachage (12) avec cuve de récupération incorporée (13) et conduit d'évacuation (14) enfin par un repose linge (15), moteur aspirateur (16) bouteille d'air comprimé et pistolet de séchage (17) raccordé également à une source d'air comprimé 10 Multi-service table device for pre-treatment and post-spotting operations allowing pre-brushing and pre-spotting and then post-spotting operations to be carried out on a single device, i.e. treatment of specific stains after passing through the machine and detected during ironing or final control in order to give the possibility, with reduced bulk material, of reaching all clothing surfaces or the like with distribution and recovery of treatment liquids and suction of evacuations, all in order to bring with lowering cost prices and reduction of processing times to provide a technical solution which until now required several separate workstations unsuitable for the necessary functions, characterized by the combination of a base (1) with tubular support column (2) on which is mounted at its upper part a pivoting console (3) with stain-removing guns (4, 5) can be used on all stations (8, 12), then a pre-brushing and pre-spotting table (ö) with incorporated recovery tank (9), evacuation duct (10), tank of treatment agents (11) , a post-spotting table (12) with incorporated recovery tank (13) and evacuation duct (14) finally by a linen rest (15), vacuum motor (16) compressed air bottle and drying gun ( 17) also connected to a compressed air source 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la console pivotante (3) supporte aux conduits flexibles et suspension élastique (6, 7) les pistolets de détachage (4, 5) utilisables sur les tables (8) et (12).  20 Device according to claim 1 characterized in that the pivoting console (3) supports the flexible conduits and elastic suspension (6, 7) the stain removal guns (4, 5) usable on the tables (8) and (12) .
FR8613245A 1986-09-19 1986-09-19 Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like Pending FR2604196A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613245A FR2604196A1 (en) 1986-09-19 1986-09-19 Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613245A FR2604196A1 (en) 1986-09-19 1986-09-19 Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2604196A1 true FR2604196A1 (en) 1988-03-25

Family

ID=9339172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8613245A Pending FR2604196A1 (en) 1986-09-19 1986-09-19 Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2604196A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325192A1 (en) * 1988-01-18 1989-07-26 Biac Holding Ag Method and device for spot cleaning a textile surface
US7849717B2 (en) 2004-10-22 2010-12-14 Whirlpool Corporation Modular laundry system with horizontal module spanning two laundry appliances
US8286452B2 (en) 2004-10-22 2012-10-16 Whirlpool Corporation Modular laundry system with segmented work surface
US8322169B2 (en) 2004-10-22 2012-12-04 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8479542B2 (en) 2004-10-22 2013-07-09 Whirlpool Corporation Modular laundry system with work surface having a functional insert
US9187855B2 (en) 2004-10-22 2015-11-17 Whirlpool Corporation Modular laundry system with work surface

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR932203A (en) * 1946-08-13 1948-03-16 Device for steam removing stains and dirt from clothing
GB686060A (en) * 1950-03-06 1953-01-14 Frank Henry Richterkessing Garment or other fabric article, spotting board
US2670621A (en) * 1950-03-18 1954-03-02 Bill Glover Inc Garment spotting machine
US2787900A (en) * 1953-05-04 1957-04-09 Intercontinental Mfg Company I Spotting apparatus
FR1470677A (en) * 1965-03-05 1967-02-24 Autonomous device for hydropneumatic tissue stain removal
GB1204889A (en) * 1967-10-10 1970-09-09 Impianti Everest L Calcaterra Improvements in or relating to cloth cleaning method and apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR932203A (en) * 1946-08-13 1948-03-16 Device for steam removing stains and dirt from clothing
GB686060A (en) * 1950-03-06 1953-01-14 Frank Henry Richterkessing Garment or other fabric article, spotting board
US2670621A (en) * 1950-03-18 1954-03-02 Bill Glover Inc Garment spotting machine
US2787900A (en) * 1953-05-04 1957-04-09 Intercontinental Mfg Company I Spotting apparatus
FR1470677A (en) * 1965-03-05 1967-02-24 Autonomous device for hydropneumatic tissue stain removal
GB1204889A (en) * 1967-10-10 1970-09-09 Impianti Everest L Calcaterra Improvements in or relating to cloth cleaning method and apparatus

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325192A1 (en) * 1988-01-18 1989-07-26 Biac Holding Ag Method and device for spot cleaning a textile surface
US7849717B2 (en) 2004-10-22 2010-12-14 Whirlpool Corporation Modular laundry system with horizontal module spanning two laundry appliances
US8286452B2 (en) 2004-10-22 2012-10-16 Whirlpool Corporation Modular laundry system with segmented work surface
US8322169B2 (en) 2004-10-22 2012-12-04 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8375750B2 (en) 2004-10-22 2013-02-19 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8381552B2 (en) 2004-10-22 2013-02-26 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8413470B2 (en) 2004-10-22 2013-04-09 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8459067B2 (en) 2004-10-22 2013-06-11 Whirlpool Corporation Modular laundry system with vertical laundry module
US8479542B2 (en) 2004-10-22 2013-07-09 Whirlpool Corporation Modular laundry system with work surface having a functional insert
US9187855B2 (en) 2004-10-22 2015-11-17 Whirlpool Corporation Modular laundry system with work surface
US9546442B2 (en) 2004-10-22 2017-01-17 Whirlpool Corporation Modular laundry system and laundry module
US9611578B2 (en) 2004-10-22 2017-04-04 Whirlpool Corporation Modular laundry system
US10041201B2 (en) 2004-10-22 2018-08-07 Whirlpool Corporation Modular laundry system
US10443176B2 (en) 2004-10-22 2019-10-15 Whirlpool Corporation Laundry system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4120180A (en) Machine for cleaning a fabric workpiece
JP5276123B2 (en) Method and apparatus for cleaning a substrate
JP5348669B2 (en) Machine for washing, washing, drying and ironing clothes and clothes
US2845786A (en) Cleaning apparatus
US2295718A (en) Dry cleansing unit
JPH06510216A (en) Spot cleaning system and method
CN102149866A (en) Dryer having a lint filter and a cleaning device
US2707874A (en) Garment spotting machine
FR2604196A1 (en) Multi-use table for pre-treatment and after-stain-removing operations of textile articles, leathers and skins, articles of clothing and the like
US3378019A (en) Parts washers
US2823682A (en) Bearing cleaning apparatus
CA2030460C (en) Washing apparatus
CN207413879U (en) A kind of stainless steel electric kettle body automatic Cleaning Line
US1139313A (en) Dish-washer.
CN111940379A (en) Part belt cleaning device is used in tap processing
US803097A (en) Dish-washing apparatus.
US1633396A (en) Dishwashing machine
US2509957A (en) Machine for liquid cleaning of upholstered articles, fabrics, rugs, carpets, etc.
US1550439A (en) Dishwashing machine
KR20090009403A (en) Washing machine for partial washing
US1531501A (en) Garment-cleaning method and apparatus
US1176125A (en) Dish-washing machine.
US2717175A (en) Dish washing device
US2651607A (en) Degreasing machine or apparatus
US2798012A (en) Method of washing dishes or the like