FR2594347A1 - IMPROVED APPARATUS AND ITS MEANS FOR IMPLEMENTING THE DISTRIBUTION OF PLAYING CARDS AND / OR ACCESSORY CARDS OF A GAME OF SOCIETY - Google Patents

Abstract

The apparatus comprises in the MS card storage magazine an optical card reader 86, said magazine being disposed above a card drive assembly consisting of a conveyor belt 47; said cards are evacuated one by one after optical reading to a mechanism 63 for distributing cards arranged in a pre-established orientation, as a function of the identification of the card, and verification of its assignment given by the program card, in order to correspond by articulation with a set of channels 18-19-20-21 for distributing profiled cards allowing the cards to be stored in a compartmentalized CR receptable cassette arranged in the lower front part of the device; said mechanism for distributing cards at the exit of the storage magazine is arranged to allow accelerated evacuation of the card at the exit of the storage magazine. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

The subject of the invention is an improved apparatus and its means of

  implementation for the distribution of cards to

  play and / or accessory cards from a board game.

  The invention relates to the technical sector of

  games cessations. He is well known in bridge tournaments or other similar card games, belote, tarot, distribute the same deal to several different teams to compare the results obtained by each end of the game and also compared to the best solution likely to solve the problem by the distributed deal. It is also common in bridge games to refer to a characteristic feature in a particular tournament. To avoid relatively long handling times due to searches for assigning such a card to such a player, it has been proposed in the past

  devices capable of automatically distributing

  that cards from a card gives a specific value

  or according to a random distribution.

  For example, an apparatus described in French Patent No. 2,109 is known. 213 which provides for the use of a program map arranged with 52 different zones corresponding to the number of cards of a bridge game. In this case, the cards are arranged in a magazine and then driven one by one on a support element of the program card. This support element has a particular magnetic structure to allow by comparison the identification of the card. This being

  recognized, it is evacuated to a dispatching

  a plurality of independently controlled swivel flaps associated with the identification of each card to allow the assignment of the card identified in one

compartments.

  Such an apparatus is of complex structure, due to the

  same design of the pilot card.

  The distribution of the card is performed in three steps: evacuation of the magazine by a treadmill system, reading on a support on which was previously arranged -2- the driver card, and ejection into a compartment. The pilot card is also rather complex in its design as well

  than the card reading support.

  Patent FR 2,540,737 is also known. In this case, the apparatus comprises a stepwise rotation drive means of the receptacle for distributing the cards one by one in a chosen direction. The disadvantage of this device lies in the slowness of its operation since it is necessary to wait each time the rotation time of the receptacle for a given direction before reading the card

  following is done. The intervention time is therefore consid-

  since it is necessary to distribute 52 cards if one refers to

a bridge game for example.

  Many other distribution devices are known

  automatic card reference referring to a pilot card or program card on which has been recorded or recorded a game to be achieved, the playing cards being arranged

  with a particular code that can be read to compare

  to the pilot card for assignment to a particular player. For example, reference is made to the devices described

  in US Patents 3,312,473, US 2,051,615, FR 1,533,312.

  The purpose of the invention, the basic concept of card distribution from a predetermined datum being known, was to develop an improved apparatus capable of ensuring in an extremely fast and short time, the distribution of 52 bridge cards according to a distribution

predetermined or random.

  Another goal of the device was to find a way

  allowing cards to be ejected in a strong support element

  mant store likely to be transported safely and

guarantee of inviolability.

  The goals are achieved by the perfected apparatus,

  object of the present invention since according to the tests carried out

  killed, the distribution of the 52 cards is made in about 30 seconds, the cards being assigned to each player IS, WEST, -3- NORTH, SOUTH, in a cassette guaranteeing the authenticity of the

  distribution. Moreover, the improved apparatus according to the invention

  is established with a display identifying the player

  neur, a display identifying if a team is in a so-called "vulnerable" position, and a display of the deal done. The apparatus thus produced is also of a design

  simple and low cost.

  According to a first characteristic of the invention, said apparatus comprises, in the card storage magazine (MS), an optical card reader, said magazine being disposed above a card training unit constituted by a treadmill, said cards being evacuated one by one after optical reading to a distribution mechanism of the cards arranged in a predetermined orientation, according to the identification of the card and verification of its assignment given by the program card, to come into correspondence by

  articulation with a set of profiled distribution channels

  issuing cards allowing the storage of the cards in a compartmentalized receptacle cassette arranged in the part

  lower front of the device; said distributing mechanism

  the cards at the exit of the storage magazine being arranged to allow an accelerated evacuation of the card at the exit

from the storage warehouse.

  These and other features will stand out

from the rest of the description.

  To fix the object of the invention to the figures of the attached drawings o: FIG. 1 is a perspective view of the apparatus according to the invention, having illustrated the memory card on which the data has been recorded, as well as The tape

  receptacle of distributed cards.

  Figure 2 is a top view of the cassette

  receptacle of distributed cards with its lid.

  FIG. 3 is a longitudinal sectional view along line I-I of the cassette, with its lid according to FIG. 2. FIG. 4 is a cross-sectional view according to FIG.

line II-II of Figure 2.

  FIG. 5 is a longitudinal sectional view of

the apparatus according to Figure 1.

  FIG. 6 is a large-scale detail view illustrating the card storage magazine as well as the

  means of collection and distribution of cards.

  FIG. 7 is a view from above of the part of

  the apparatus illustrated in FIG. 6, along line A-A.

  FIG. 8 is a front view of the disengagement mechanism

  tribution and ejection cards according to the arrow F of the

figure 6.

  FIG. 9 is a view from above along the line B-B of FIG. 5 illustrating the distribution compartments of the

  cards in a storage cassette.

  FIG. 10 is a sectional view of the mechanism of

  following line C-C in Figure 6.

  FIG. 11 is a view illustrating the detail of the

  locking the cassette of the device.

  In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated

figures of the drawings.

  The apparatus is designed to allow playing cards to be played and distributed to players based on preset programming recorded or stored in a program card. The program card includes a memory

  in which a plurality of characteristic data is stored

  made in a tournament or corresponding to a

  problem posed in the context of learning the game.

  In the example of the bridge game, a coding is given to identify the players in NORTH, EAST, WEST, SOUTH, for example with the letters N, E, O, S. The colors of the cards are identified by the code T for clover, K for -5- diamonds, C for hearts and P for spades. It is the same for the cards of the AS, ROI, DAME ... four, three, two, by figures which can be for example of AS: A, King: R, Dame

  : D, Valet: V, 10: 10, 8: 8 ... 2: 2.

  The program map thus comprises groups of information each comprising the color of the card, the value of the card and the identification of the receiver. We can have by

  example the coding P, A, S (Spades, As, South).

  At the same time, playing cards include, for example,

  read on their reading side a particular identification coding complementary to that established on the card

  program arranged in such a way as to be read in its position-

  in the dispenser.

  This codification may be established on the face by

a bar code for example.

  The apparatus is arranged internally to receive the playing card storage magazine, the card reading means, a card support card comprising the recording of a plurality of prerecorded data, the means for allowing the advancement of the cards. one by one and after reading,

  their distribution and evacuation in distribution chutes

  in order to place them in a receptacle cassette with several

  compartments. The apparatus further comprises elements

  supports the entire electronic part and motor to allow

  the correct operation of the apparatus, as well as a number of means ensuring the display of the deal to be made

  and additional information.

  The apparatus comprises a load-bearing framework (1) with in particular two profiled lateral flanges (2 - 3) of large

  length and progressive height conferring the physiognomy

  of the apparatus and defining an oblique plane (4) from which are given all the control information of the apparatus and on which appears the storage store MS playing cards. An attached protective cover (5) is disposed between said flanges. It can thus be seen with reference to FIG. 1 that the apparatus comprises from its upper part first of all a spacer shaft (7) forming a gripping handle,

  then a recess in the said lid corresponding to the em-

  placement of the magazine (MS), then substantially lower means (8) allowing the insertion of the pin of the memory card (CS). It is removable and can be modified at will. Under the location of the map gives are provided, in a non-restrictive order, a first group of 4 LEDs (9) corresponding to the identification of players namely NORTH, EAST, SOUTH, WEST, then a second group of three lights (10) for other information, then a counter (11) for programming the number of the deal to player, a first contact (12) indicating whether the distribution of the cards is random or regular, and a second contact (13) indicating whether the affected deal is to be registered. As shown in FIG. 5, the memory card (C) is held and guided in position by L-shaped profiles (14); the set of electrical or electronic parts and arranged on a support plate (15) fixed via spacing spans (16) to the cover

  (17), the latter being attached and fixed on the flanges.

side of the device.

  In addition, there are provided in the upper part of the apparatus distribution ducts profiled cards and arranged in pairs and referenced by (18-19) on the one hand, and (20-21) on the other hand. With reference to FIGS. 5 and 9, the chutes are fixed at (22) on the lateral flanges of

  the device. They are of different lengths and are

  inclined in groups of two, but according to an inclination

  different way to allow the distribution of playing cards in a cassette (CR) compartment receptacle

  playing cards by batch, illustrated in Figures 1, 2, 3 and 4.

  Thus the chutes are oriented such that each opens above one of the compartments (23-24-25-26) of the cassette to fill them with playing cards. Figure 9

  shows that the 4 chutes arranged in the width of the

  7-- reil present in superposition, a common area (z) located in the longitudinal middle zone of the device, the troughs

  extending alternately to each side of the device.

  In addition, it appears that one of the longitudinal edges of each chute aligns along the side flange of the apparatus while the other edge is inclined defining a reduction of the width of the chutes in the rear part. to correspond substantially to the width of the compartments of the cassette receptacle thus allowing positioning

appropriate cards.

  In addition, transverse spacers are provided.

  (27-28-29) in the lower part of the appliance, the

  trestle (27) being placed at the front, the spacer (28) being

  located at the end of the most advanced chutes

  cees, and the spacer (29) at the end of the chutes

less advanced.

  On the other hand and according to a special provision

  of the invention, the playing cards are

  in a compartmentalized and removable cassette (CR)

corn.

  This cassette is engaged by sliding in a

  slide (30) established by the lower L-shaped profiles of the ap-

  thereby allowing its positioning for the purpose of

  playing cards. The cassette includes the card receiving compartments (23-24-2526). Between the compartments is provided a reinforcing rib (88) disposed in the longitudinal median plane of the cassette. This rib is arranged with two shaped recesses (3132) oriented in the direction

  opposite with a ramp profile (31-1) (32-1)

  insertion of a locking means arranged on the

  cassette cover. In addition, it is planned

  cross-sections of the cassette (CR) of the reinforcing

  (33) - (34) defining three distinct zones [(33-

  1) (33-2) (33-3)] and [(34-1) (34-2) (34-3) J. An opening (33-

  4) (34-4) oblong is performed in the central borders (33-

-8-

  2) (34-2) and thus allows the engagement of a locking means

  the lage arranged for example on the transverse spacer (29) to lock in position the cassette when it is

engaged in the device.

  To make it easier to take the cards, the central part of each compartment is hollowed out, leading to the transverse edges of the cassettes between the middle border and the end edge. It should be noted that the profile of the end borders is established with a rounded face to facilitate the introduction of a protective cover (35) and locking. This cover thus comprises outer profiled wings (35-1) capable of engaging under the

  cassette receptacle. Tabs are also provided (35-

  2) cut and arranged in opposition in the central and middle part of the cover so as to cooperate with the profiled recesses (31) (32) made on the central rib

  of the cassette. By elastic deformation, these tongues are

  just in said recesses thus ensuring a locking of the cassette and ensuring its inviolability. Oblong cuts (36) are made on the lid to visualize each compartment. The cassette thus produced, a

  filled and the lid positioned, is easily transported

  table and can be exchanged for example.

  According to a particular advantage of the apparatus, the case

  sette is introduced without its cover into the device. It is provided on the transverse spacer (29) reported and fixed in any appropriate manner a finger (37) retractable subjected to the action of an elastic means (38). This finger has a sloping cam profile capable of cooperating with the complementary sloping profile formed on the median transverse edges

(33-2) (34-2) of the cassette.

  Under these conditions, at the time of the engagement of the cassette, the end of the race, it comes into contact with said finger. Under the pushing effect and the movements of the ramps between them, the finger retracts initially, then during the maximum engagement of the cassette, it falls into the oblong opening (33.4 - 34.4). arranged on the edge of the cassette thus blocking the position thereof. Cards to

  play can then be distributed in the compartments.

  To allow the cassette to be removed when it is filled, it is necessary to engage the protective cover (35) on

  the cassette by introducing it into the remaining space under the

  the same. The cover fits on the cassette. The extremities

  front tee of the lid will then come into contact with the profile

  fingered (37) and thus cause its removal to the

  against its return spring, unlocking the cassette.

  It can then be easily removed from the device.

  Electrical means (39) are provided which confirm the locking of the cassette and thus allow the apparatus

to work.

  Furthermore, FIG. 5 shows a support plane (40), electrical and electronic means taken from

  all in (41) necessary for the operation of liappa-

  and the support plane (42) of the power transformer (43). It is now appropriate to describe the mechanism and

  provisions relating to the storage of cards before distribution

  and the means enabling it. The mechanism is arranged in the upper rear part of the apparatus, with reference to FIGS. 6, 7, 8, 10. A profiled frame (44) for supporting the various means itself comprises two walls.

  lateral (45-46) with squared wings [(45-1) (45-2) J [(46-

  1) (46-2)] attached to the side flanges of the unit.

  Between said walls is mounted a card driving device consisting of a treadmill (47) mounted between two coils (48-49), a bearing plane (56) being provided for the passage of the upper strand of the carpet. A motor (50) of 24 volts is disposed under the treadmill and by means of a gear mechanism (51) (52) (53) (54) transmits the rotational movement and

  progress of the treadmill. A first meshing is ensured

  by the pinion (51) mounted at the end of the motor shaft and a -10-

  pinion gear (52) mounted on an axis (55). A second engrene-

  is provided from a second pinion (53) also mounted on the pin (55) for the control of the pinion (54) mounted on the drive shaft of the feed control coil (48). carpet. According to another arrangement, the upper part of the frame (44) defines the magazine (MS) for storing the cards,

  located above the upper run of the winding belt.

  This magazine is defined by the side walls of the frame (44) but. also with a front transverse wall (57), vertical with respect to the carpet and leaving an interval for the passage of a playing card. There is provided at the rear of the store a support plane (85) located in a plane substantially higher than the upper strand of the carpet and allowing the support

  from the back end of the playing cards. According to this

  it is understood that the cards are only supported on the carpet by their front part so that the carpet is less damaged or dirty. Side plates (58) are arranged on the plane (85) at the rear of the magazine and serve both as a stop wall of the cards and secondly as retaining means for a press member (59). The latter is arranged with an axis (60) introduced into openings (61) formed at the rear of the walls (45) (46). This pressing member thus bears on

the cards.

  According to another embodiment of the invention, there is provided from the storage magazine (MS) on one of the lateral sides, an optical reader (86) capable of reading the code

  bar set on each of the playing cards. Advantageously

  the optical reader is in a sensitive position.

  advanced compared to the barcode of the card when

  it is simply idle in the storage magazine.

  Only when the map adjacent to the carpet is

  dragged by it that will parade in front of the optical reader thus allowing its identification. The reader is positioned on a wafer with all the appropriate electrical and electronic components, said wafer being secured to the framework. There is also provided, as an accessory, a carpet cleaning brush (62) located in a rear transverse position and maintained in any suitable manner with respect to the framework (45) (46).

  According to another possible provision of the invention

  At the exit of the storage magazine, a mechanism is provided for receiving the playing cards as they appear one by one and to address them in one of the distribution chutes in the cassette. according to a pre-established choice. This choice is made after comparing the bar code of the card identified by the optical reader and the address indication stored in the memory card. The electrical and / or electronic connections and the components used are known to those skilled in the art and it is

  there is no reference in detail.

  The card dispensing mechanism at the exit of the magazine and adjacent to the conveyor belt comprises in fact a flap (63) articulated with an angular deflection capacity

  limited to the space defined between access to the upper trunking

  higher and lower. More particularly, with reference to FIGS. 5, 6, 7, and 8, the aforementioned flap comprises plates (64) (65) superimposed and converging towards each other forwards without however touching each other so as to allow the passage of cards as and when they advance. The shutter thus defined is fixed on side flanges (66) (67) forming arms coming for example in extension of the frame

  (44) and more precisely its side flanges (45) (46).

  The flanges (66) (67) are articulated pivotally on the shaft or drive shaft of the coil (48) of the belt (47). A return spring (87) is associated with one of the flanges

  (69 / & I drive the coil (48) to maintain posi-

  said shutter. Furthermore, and according to a particular provision

  importantly, the plates (64) (65) constituting the flap are arranged in their central part with a cutout (641-651) allowing the passage of driving rollers -12- (68-69) coming substantially in tangency between them and between which is engaged the playing card. The upper roller (68)

  is mounted on an axis (70) of rotation engaged in openings

  tures formed on tabs (71) extending the side flanges (66) (67). This first roller (68) enters the interior space formed between the plates (64) (65) of the flap (63) without reaching the plane of the lower plate (64). Furthermore, the second roller (69) is mounted on an axis (72) of great length crossing the flasks (66) (67), said roller being located under the lower plate (64) but slightly protruding from it to its upper part. A drive belt (74) is associated with the axis of rotation of the roller

  (69) and the axis of the belt drive spool. Resolutions

  connecting sponges (73) are arranged on both sides and connect the axes (70) and (72) between them so as to maintain a constant tension between the rollers. Furthermore, when the card enters between the two rollers under the effect of pushing due to the drive side of the belt, the roller (68) slightly deviates from the roller (69) against the elastic return means (73). The position of the rollers (68) (69) is relativmeent

  close to the store. Thus any outgoing playing card and

  The front end of the mat is still in contact with said magazine by being held by the transverse wall (57) thereof, when the front portion of the card engages between the rollers (68) (69). The rotation of the rollers (68) (69) is thus

  provided by the advance movement of the card coming out of the magazine.

  sin transmitted by the drive coil of the carpet and the trans-

  mission by belt (74). To achieve greater speed

  ejection cards, a mechanism has been

  associated with the rotation of the rollers (68-69) allowing a faster and immediate evacuation of playing cards. Referring to Figure 8, there is provided on the axis (72) of the roller (69) a bearing surface (89) against which bears, free rotation, the roller 69) held in position by a compression spring (76). On the other side of the pebble is -13-

  disposed between the groove (75) for receiving the timing belt

  a spring (77) wound in turns, one end (77-1) of which is attached to a fixed ring-shaped stud (78) arranged around the axis (72) and at its other end fixed on a ring rotating ring (79) integral with the axis of rotation, and thus associated with the rotational movement of the roller (69). According to this arrangement, it is understood that the rotation of the roller (69) causes the tire of the spring. Only when the playing card has escaped the transverse retaining plate of the store, the roller (69) itself becomes free; under these conditions by the spring effect of the spring (77) in the opposite direction, the playing card is evacuated at a much higher speed than the initial commitment thereby releasing very quickly the carpet, the card penetrating into

one of the evacuation chutes.

  To complete the mechanism, the distribution flap thus designed is adjustable to allow the evacuation of cards to play one by one. For this purpose, an electromagnetic device is provided on the opposite side to the drive and rotation mechanism of the storage magazine belt. Referring now to FIGS. 6 and 7, this mechanism comprises two

  electromagnets (80) (81) mounted in opposition. These electro

  magnets are closely associated with the card reader device, the central memory of the data, this by a wiring

well known to those skilled in the art.

  The peculiarity lies in the fact that the cores (82) (83) of said electromagnets are associated with a connecting rod (84) whose front end is cut in a fork shape (84-1) then engaging around the axis (72) of the roller (69). The link (84) is fixed in forms in

  cleft made at the ends of said cores by being now

  naked by connecting axes. Each of the electromagnets has two positions depending on the degree of engagement or output of

  their nuclei. It is thus understood that the combination of posi-

  The two electromagnets thus offer four possibilities

  orientation corresponding to each of the distribution chutes of the cards. So, thanks to this mechanism, we get a

  perfect adaptation of the component immediately after reading the playing card. According to the tests carried out, the device makes it possible to process and distribute a batch of 52 cards in thirty seconds

  about what constitutes a very superior technical performance.

  than those obtained by the apparatuses given according to the prior art. Moreover, and according to an additional provision, there is

  It should be noted that chutes have a

  inclined thus causing a slight angular offset of the card following the abutting contact of the card, the latter being

  gravity feed into the cassette compartment.

  The advantages are apparent from the invention. It emphasizes the extreme speed of selection of a card game, due in particular to the rapid and accelerated evacuation of cards at the exit of the store. The use of cassettes is also

  particularly appropriate and practical. In the case of simula-

  tournaments or others, players can be assured of the exact nature of the distribution. We can

  to use several cassettes filled beforehand and inviola-

  ble. Some of the formatting of the mechanism has been described.

  as an example. Of course, some

complementary measures.

  The invention is in no way limited to that of its modes of application nor to those of the embodiments of its various parts which have been especially indicated;

  on the contrary, it embraces all variants.

Claims (2)

  -1- Advanced apparatus and its means of implementation for the distribution of playing cards and / or accessory cards   a board game, the apparatus being of the type comprising a   storage of cards, a card reader, said cards   are arranged with an identification code, a card training means in the form of mats for arranging them in ur; compartmentalized receptacle, a program card comprising one or more recorded data and means allowing after comparison the identification of the playing card and the program card, the assignment of said card in the receptacle; said means being of the type comprising articulated flaps controlled in position by a device of electromagnets, said apparatus being characterized in that it comprises in the storage magazine cards (MS) an optical reader (86) of cards,   said magazine being disposed above a drive assembly   cards are constituted by a treadmill (47), said cards being removed one by one after optical reading to a mechanism (63) for distributing the cards arranged in a predetermined orientation, according to the identification of the card, and verification its assignment given by the program card, to come into correspondence by articulation with a set of ducts (18-19-20-21) distribution of profiled cards allowing the storage of cards in a cassette   compartmentalized receptacle (CR) arranged in the lower part   re before the device; said mechanism for distributing   cards at the exit of the storage magazine being arranged to allow   put an accelerated evacuation of the card at the exit of the magazine. sin storage.   -2- improved apparatus according to claim 1 characterized in that it comprises a main bearing framework (1) with in particular two lateral flanges (2-3) of great length and   progressive height, said framework being arranged inside-   -sTp sBuoz SToJ; 4ueuaidwco (qú-ú) uawanjo + uai ap saJnpJoq sap Sú mae salesJa ^ ee4l s4TwqJ4xa sas V agua6e 4sa <(3) aBasseD   el anb aD ua gsTJDeJeD ú uoTlenTpua ^ aJ el uoTas ITaJeddu -b-   ITaJedde.l ap (0ú) adQTSTl6 4uew 0ú -Joj- aJnaTzjuT aT4jed el suep a4TnpoiuT 4ue4 a4assea a; Tpel T3-allea ap ateeTTTnoJja ^ Ap al alasse3 el ap Jnolne ITaJed -del suep uoT; DnpoJquT uos jed 4ueJsse (Sú) aIDJa ^ nof 4TpaI suaewepT ^ g s4Tpsal suep Ja e6uas Jnod uoiqewJoip ap anbT4selI 4TmedeD aun thate suaAow s4Tpsal 4aqassea el ap quawaJ ^ noaJ S ap <(ú) al3Ja ^ no sgTaosse suaAow sap abellTnOJJa ^ ap auoz aun jan4T4suoD ap salqT4dazsns (<ú-Iú ) sgsoddo s4uawapT ^ g sap za ee apBTjoJd aueTpgw (88> aleuTpnrT6uol aJnAiau aun aujno ua 4ueuaidwoD a4asseD a4Tpel T ITaJeddel ap JnaflT uTu, V a4as -seo el ap 4uawassTlInO Jed uawaUUOf4TSod np sJol alqeoweDsa O   <(ú) beeIitnodJJA ap uaAow unp uoTJBasuTI 4UesTJo4ne ('bú-   ú J J J J J J J J au au au au au au au au W W W W W W W + (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((W3> alBeqdajJ alasseD   el anb aB ua gsTiJ eieo z UOTieDTpua ^ aJ eI uolas ITaieddV -u-   TITaJeddel ap quawauuoiDuoj. uoq al inod anbiTu -ojdalq squesodwom qa suaAow sal snoq anb TsuFe awwej6oJd-a4Game el JTo ^ maaJ Jnod aaua6e 4ue4 aledTmuTid aJnresso a4Tpel e ITaJ -edde,! suep uoT4Tsod ua aIlTfnoJa ^ aquawTXJedwoa3 alT3edaaJ 01 alassea aun suep 4ueqnnoqgp (T <'0Z s6 48T) sao0tno6 sa4TpsaI sa4pe sap uoiTeDajje ,, p Ba uoT; nqTJqsTp ap awsTuemgw ne aB -uamerpe a V a Janor V saliet sap uOT; nqTJ; sTp ap saoIlno ap adnoj6 a; p 4uawaUUOT3Tsod alt thatSTJone (T) aledTluTJd aJn4 -esso aTel. UTSeBew np aTJOs el gç saqJe3 sap uoiTnqTjsTp ap wsTuenew alt eJed aJjnep Ba esgTjdojdde apuewwoa ap suaAow saI DaAe Janor g saqJeD sap (L) quawauTeJquap sTdel the (98) sa4 -JeD ap JnalzaI ael & SW a6enmos ap uTse5ew al ped aunp 4ue4Jod -dns <(t) aJnresso aunp uawauuoTTEsod al aiJqawJad Jnod quaw - 9T - L ú36: Z   -ne qsodsip 5sa Janor salien sap OSW) aB6eoDs ap ulseGew S   al anb an ue 9sTl eJeD z uolDi; wpua ^ aJ el uoIas îxajeddv -u-   -Alde4deDJ alasseo el ap squawi -Jedwo seap JinaJel el ç 4uawalqTsues aipuodsaiiom Jnod aiJTe 0E aFjed a saoTlno6 sap Jnae6Jl el ap uoinpiJ aun quessiuTep euxIoui ueld V4ue4 ainpioq aJine., s lyaJeddel ap aJnqesso4I l l l l l l l l l l l l l l l L a4oIno6 anbeta ap saJnpJoq sap aunI c ITaJeddel ap 99 anbeqa sJaanueucale ed 4uea6uoloid es sao0o0nqa psa ss ssddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddbd [I ap nai6Jel el suep sagsodstp that; sa4olno5 sI c (> 3) alDe4dmgd a8assen el 3p - uasjedwon anbeq4 suep salien ap uozrnqTjqszp el JassJo4ne inod aouasJ.e-p uosieuoTIDU ua ssasodstp the aquadjejp inan6uol ap quos 4xnap V xnap uoi; 4s CZ -odJadns ua sagsodsip; uos salJe sap uoT; inqTJ4sp ap sa4oinoO   s $ l anb an ua gsTileJe3e z uolZeDfpuaAa el uolas IlaJeddV -9-   a4assem el apuawJArnomaJ ap al3Ja ^ no3 np2equoD el Jedowesa that Sl (<L) IioP qTpal! biju - tbúu) aBJn4JaAnao suep quei4qued (Lú) iop 4Xpa ['aasse el ap a6ellTnoJJa ^ np Siol aq4asseD and ap (Z, "' - Z úú) alesJaqeJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJG 4uewio} qued T: aJod a IueBuBsgd 46iopTpal (82) anbiqsele uaAow unp 01 uoi4e, [V sTwnos alqeowezsa <(Lú) qbiop a; p qjoddns 4uawele a quenqTqsuo3 (6Z) asToB4aJuaI & (6z- 8Z) SBIBSJaASUeJ4 SaSODBJI -Ua sep asodsip UO aBueJod (T) aJnqesso, 1 suep anb a: ua esl   -pe4Jez alqwasu tU Cú 'Z suo; 4e3zpuA ^ j sal uoIas ITJBeddV -g-   -alzja ^ name np uoTJasuil aiJ-awJad inod TpuoiJe IT-od a uausd usr; BU id twqJ4xap saJnpJoq saJne saeI anb sipuel altejuB aJinpJoq el suep sTlegJ ue4g (t "bú - b úú) aniuOiqo aJinJBaAno aun <2a2 - 4DUTI- 1 12 ) <2 - z 2 1 ' - LI - - 18 -   top of the training mat (47) playing cards and is   defined by two side walls (45-46) of the internal frame   re (44), a front transverse wall (57) vertically   Wearing the plane of the carpet and leaving a passage interval of a map; the rear part of the magazine being arranged with a support plane (85> located in a plane substantially higher than the upper run of the belt, intermediate side plates (58> being arranged on said support plane, this arrangement allowing the positioning the cards so that only the front portion of each card is in contact with the mat in the rest position, the rear portion of the magazine being further arranged to receive a hinge pin pressing member (60). claim 2 characterized in that the optical player (86) of playing cards is disposed at the front of the storage magazine in a position substantially advanced by   the barcode of the card when it is in positive   rest in the storage magazine.   -9- Apparatus according to claim 2 characterized in that the distribution mechanism and allocation of the playing cards in the distribution channels at the outlet of the storage magazine, -is adjacent to the conveyor belt and comprises a flap (63) articulated with an angular deflection capacity limited to the space defined between the access to the upper and lower trunking   lower; said flap being controlled in position according to 4 pos-   sibilities by a group of two electro-magnets (80-81) mounted   in combination and associated with a connecting rod (84) of order   jettie to the axis of articulation of the flap (69); said mechanism   being secured to the framework (44) by means (66-67)   properties with angular deflection capability   to the axis of the drive coil (48) of the belt.   Apparatus according to claim 9 characterized in that the - 19 -   flap (63) is arranged with two plates (64-65) superimposed and   converging towards each other, leaving a step   wise for scrolling cards; said plates being   swam in their central part with a cutout (64.1 -65.1) allowing the passage of driving rollers (68-69) substantially tangent to each other and between which is engaged the playing card to be distributed; the upper roller being disposed with a certain capacity of elastic movement compared with the roller (69); the roller (69) being associated with the axis of the coil   oC training of the carpet by a transmission belt (74).   -11- Apparatus according to claim 9 characterized in that the position of the rollers (68-69) on the flap is set so that any outgoing playing card and addressed to the carpet is still in contact and is retained by the wall of the A shop of   storage when said card engages between said rollers (68- 69>.   Apparatus according to claims 9 and 11 together characterized   rised by the fact that a complementary mechanism is associated with rotation   rollers (68-69) to allow accelerated evacuation to   higher speed of playing cards when they escape   pent to the storage shop; said mechanism being disposed on the axis (2) of the roller (69) and comprising in particular a spring (77) wound in turns around said axis and one end (77.1) is integral with a fixed portion (78) and the other end associated with a rotating ring (79) integral with said axis (72); the rotation of the axis (72) associated with the movement of the rollers (69-68)   causing said spring (77) to be tensioned.   Apparatus according to claim 9, characterized in that the electromagnets (80-81) closely   associated with the card reader and the central memory of the   are connected to each other with a rod (84) whose fork-shaped end (84.1) engages - s: -   around the axis (72) of the roller (69); each of these electro-   two-position magnets, and the four-posi-   according to the degree of commitment or exit of their respective