FR2577167A1 - Phase-separation press - Google Patents

Phase-separation press Download PDF

Info

Publication number
FR2577167A1
FR2577167A1 FR8501773A FR8501773A FR2577167A1 FR 2577167 A1 FR2577167 A1 FR 2577167A1 FR 8501773 A FR8501773 A FR 8501773A FR 8501773 A FR8501773 A FR 8501773A FR 2577167 A1 FR2577167 A1 FR 2577167A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
receptacle
chamber
installation according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8501773A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8501773A priority Critical patent/FR2577167A1/en
Priority to SE8600370A priority patent/SE8600370L/en
Priority to NO860327A priority patent/NO860327L/en
Priority to FI860441A priority patent/FI860441A/en
Priority to DK057086A priority patent/DK57086A/en
Publication of FR2577167A1 publication Critical patent/FR2577167A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • B30B9/06Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with permeable casings or strainers
    • B30B9/067Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with permeable casings or strainers with a retractable abutment member closing one end of the press chamber

Abstract

The installation comprises a receptacle 2 receiving the materials to be treated and having two lateral openings 5, 6 with a cross section adapted to that of a first piston 7 which is movable between the openings 5 and 6. The opening 6 emerges into a chamber 8, with a cross section equal to that of the piston 7. The lateral surface 9 of this chamber 8 comprises perforations which emerge into a lateral opening 10 for discharging the liquid phase. A second piston 11 is movable between a position in which it closes off the chamber 8 and a clear position. An opening 12 for discharging the solid phase is provided between the two above-mentioned positions. Use, in particular, for treating domestic refuse.

Description

La présente invention concerne une installation pour traiter des matériaux hétérogènes comprenant au moins une phase solide et une phase liquide. The present invention relates to an installation for treating heterogeneous materials comprising at least one solid phase and one liquid phase.

On connait de nombreux matériaux hétérogènes de ce type. Ceux-ci peuvent etre par exemple des fruits avec des noyaux ou pepins, des bois verts et des écorces humides, des carcasses d'animaux comportant encore de la viande, des ordures menagères renfermant de nombreux déchets organiques liquides ou solides, uh mélange de sable, de terre et de schiste huileux ou bitumeux, etc. Many heterogeneous materials of this type are known. These can be for example fruits with pits or seeds, green woods and wet bark, carcasses of animals still containing meat, household refuse containing many liquid or solid organic wastes, a mixture of sand , oily or bituminous earth and shale, etc.

On connait également de nombreux appareils pour traiter de tels matériaux et en extraire des fluides spécifiques tels que des jus de fruits, des eaux plus ou moins boueuses et chargees, des sèves,.des patés, des purées, des huiles, des pulpes, etc.We also know many devices for treating such materials and extracting specific fluids such as fruit juices, more or less muddy and charged waters, sap, patés, purees, oils, pulps, etc. .

Certains de ces produits fluides peuvent etre extraits des matériaux bruts d'origine à relativement basse pression, avec des matériels et des techniques simples et éprouvés depuis fort longtemps. Some of these fluid products can be extracted from the original raw materials at relatively low pressure, with simple materials and techniques that have been tried and tested for a long time.

D'autres produits fluides ou pateux sont beaucoup plus difficiles à séparer des matériaux solides auxquels ils sont mêlés et cela conduit parfois à consi dérer encore de nos jours, que ces matériaux bruts hétéro- gènes sont des déchets inutiles et même nuisibles. Other fluid or pasty products are much more difficult to separate from the solid materials with which they are mixed and this sometimes leads us to consider even today, that these heterogeneous raw materials are useless and even harmful waste.

On a déjà décrit de nombreux types de presses, le plus souvent hydrauliques, pour séparer les deux types de constituants précités, surtout dans le domaine des déchets urbains solides. We have already described many types of presses, most often hydraulic, to separate the two types of aforementioned constituents, especially in the field of urban solid waste.

Toutes ces presses ont en commun une trop grande complexité mécanique relativement à leur but et à leur niveau finalement très simple de travail. All these presses have too much mechanical complexity in relation to their purpose and their ultimately very simple level of work.

En effet, une mécanique trop précise et délicate est très mal adaptée à a nature hétérogène, abrasive et éventuellement corrosive des déchets, ce qui induit un manque de fiabilité certain et un cout élevé de maintenance, préjudiciables au développement commercial de ce genre de machines, alors que le prin-cie de base est éprouvé depuis longtemps dans -d'autres dn.aines -et ne saurait être remis en cause. Indeed, too precise and delicate mechanics is very ill-suited to a heterogeneous, abrasive and possibly corrosive nature of the waste, which induces a certain lack of reliability and a high cost of maintenance, detrimental to the commercial development of this kind of machines while the basic principle has been tried for a long time in - other decades - and cannot be called into question.

Le but de la présente invention est de créer une installation pour traiter des matériaux hétérogenes du genre précite, qui soit de réalisation s-ii1e1 dont le fonctionnement est a la fois efficace et sur et qui puisse convenir au traitement d'une large gamme de matériaux très differents les uns des autres. The purpose of the present invention is to create an installation for treating heterogeneous materials of the aforementioned kind, which is of realization s-ii1e1 whose operation is both effective and safe and which can be suitable for the treatment of a wide range of materials very different from each other.

Suivant l'invention, l'installation pour traiter des materiaux hétérogènes comprenant au moins une phase solide et une phase liquide, cette installation comportant des moyens pour extraire par compression des-dits mate- riaux,la phase liquide et pour separer celle-ci de a phase solide, caractérisée en ce qu'elle comprend un receptacle ouvert vers le haut, recevant les materiaux a traiter et présentant deux ouvertures latérales opposees de section adaptée à celle d'un premier piston de compression mobile entre l'une des ouvertures et une position située au-delà de l'autre ouverture, en ce que l'une de ces ouvertures débouche dans une chambre coaxiale avec cette ouverture, et de section égale a celle du piston, la surface latérale de cette chambre comportant des perforations qui débouchent dans une ouverture latérale d'évacuation de la phase liquide, en ce qu'a l'opposé du premier piston et dans l'axe de déplacement de celui-ci est dispose un second piston mobile entre une position dans laquelle il obture ladite chambre et une position dégagée dans laquelle il ouvre cette chambre à l'oppose du réceptacle, une ouverture d'évacuation de la phase solide étant ménagée entre les deux positions precitees du second piston. According to the invention, the installation for treating heterogeneous materials comprising at least a solid phase and a liquid phase, this installation comprising means for extracting by compression of said materials, the liquid phase and for separating the latter from solid phase, characterized in that it comprises a receptacle open upwards, receiving the materials to be treated and having two opposite lateral openings of section adapted to that of a first compression piston movable between one of the openings and a position located beyond the other opening, in that one of these openings opens into a chamber coaxial with this opening, and of section equal to that of the piston, the lateral surface of this chamber comprising perforations which open into a lateral opening for evacuation of the liquid phase, in that opposite to the first piston and in the axis of movement thereof is a second piston movable between a position in which it closes said chamber and an open position in which it opens this chamber opposite to the receptacle, an opening for discharging the solid phase being formed between the two aforementioned positions of the second piston.

Les materiaux hétérogènes à traiter, introduits dans le réceptacle, sont poussés et comprimes par le premier piston dans la chambre qui, dans un premier temps, est fermée par un second piston. The heterogeneous materials to be treated, introduced into the receptacle, are pushed and compressed by the first piston in the chamber which, at first, is closed by a second piston.

Du fait de cette compression, la phase liquide est exprimée des matériaux et s'echappe par l'ouverture laterale d'évacuation de la phase liquide en passant à travers les perforations ménagees sur la surface latérale de la chambre. Due to this compression, the liquid phase is expressed from the materials and escapes through the lateral opening for evacuating the liquid phase by passing through the perforations formed on the lateral surface of the chamber.

Dans un second temps, le second piston est écarte de la chambre et le premier piston pousse la phase solide des materiaux, débarrassée de la phase liquide, vers l'ouverture d'évacuation de cette phase solide. In a second step, the second piston is moved away from the chamber and the first piston pushes the solid phase of the materials, freed from the liquid phase, towards the discharge opening of this solid phase.

L'installation conforme à l'invention est par conséquent de construction tres simple, étant donné qu'elle
Re comporte que deux pistons mobiles qui coopèrent avec une chambre contiguë à un réceptable.pour réaliser successivement toutes les opérations de traitement nécessaires à savoir la compression des materiaux, l'extraction de la phase liquide et 1 'évacuation separee des phases liquide et solide.
The installation according to the invention is therefore of very simple construction, since it
Re comprises only two movable pistons which cooperate with a chamber contiguous to a receptable. To successively carry out all the processing operations necessary, namely the compression of the materials, the extraction of the liquid phase and the separate evacuation of the liquid and solid phases.

La phase solide récupérée est généralement combustible et constitue un produit possédant une certaine valeur industrielle. C'est le cas notamment de la phase solide résultant du traitement des ordures ou des bois verts mélanges avec des ecorces humides. The solid phase recovered is generally combustible and constitutes a product having a certain industrial value. This is particularly the case for the solid phase resulting from the treatment of garbage or green wood mixed with wet bark.

De même, la phase-liquide ou pâteuse récupérée, débarrassée de solides, peut, grâce à l'invention, être récupérée sous la forme d'un produit utile. Likewise, the recovered liquid or pasty phase, freed of solids, can, thanks to the invention, be recovered in the form of a useful product.

Ainsi, par exemple, lors du traitement des carcasses d'animaux, on peut récupérer une pâte à base de viande pouvant servir à l'alimentation des animaux. Thus, for example, during the treatment of animal carcasses, it is possible to recover a meat-based paste which can be used for animal feed.

Selon une version avantageuse de l'invention, la surface latérale de la chambre est constituée par une chemise perforée montée de façon amovible dans un corps adjacent au receptacle.  According to an advantageous version of the invention, the lateral surface of the chamber is constituted by a perforated jacket removably mounted in a body adjacent to the receptacle.

Cette chemise perforée sépare les phases liquide et solide, la dimension des perforations de cette chemise étantadaptée à la nature des materiaux à traiter Grace au montage amovible de cette chemise perforée, celle-ci peut etre démontée pour son nettoyage ou pour son rempla- cement par une autre chemise presentant des perforations de dimensions différentes, adaptees à une autre application
Selon une version préférée de l'invention, l'extrémité du second piston adjacent à la chambre présente un bossage en forme de pointe faisant saillie a 'intérieur- de cette chambre lorsque ce piston ferme cette dernière.
This perforated shirt separates the liquid and solid phases, the size of the perforations of this shirt being adapted to the nature of the materials to be treated Thanks to the removable mounting of this perforated shirt, it can be dismantled for cleaning or for replacement by another shirt with perforations of different dimensions, suitable for another application
According to a preferred version of the invention, the end of the second piston adjacent to the chamber has a point-shaped boss projecting inside this chamber when this piston closes the latter.

Cette pointe permet de sectionner et de concasser la matiere solide comprimée dans la chambre, ce qul facilite l'évacuation de cette matiere. This point makes it possible to cut and crush the solid matter compressed in the chamber, which facilitates the evacuation of this matter.

D'autres particularités et avantages de l'inven- tion apparaitront encore dans la description ci-après
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est u-ne vue d'ensemble en perspective d'une installation conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'installation,
- la figure 3 est une vue en coupe a échelle agrandie suivant le plan III-III de la figure 2,
- la figure 4 est une vue en coupe a échelle agrandie suivant le plan IV-IV de la figure 2,
- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de la chemise perforée montée dans la chambre de csupres- sinon,
- les figures 6 à 8 sont des vues schématiques en coupe longitudinale de l'installation, illustrant différentes etapes du fonctionnement de l'installation sel on l'invention.
Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below
In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples
FIG. 1 is an overall perspective view of an installation in accordance with the invention,
FIG. 2 is a view in longitudinal section of the installation,
FIG. 3 is a sectional view on an enlarged scale along the plane III-III of FIG. 2,
FIG. 4 is a sectional view on an enlarged scale along the plane IV-IV of FIG. 2,
FIG. 5 is a view in longitudinal section of the perforated jacket mounted in the csupres chamber - otherwise,
- Figures 6 to 8 are schematic views in longitudinal section of the installation, illustrating different stages of operation of the installation according to the invention.

Dans la réalisation des figures l et 2, l'instal- lation conforme à l'invention, pour traiter des matériaux hetérogenes, repose sur un bati 1 en béton ou analogue et comprend un réceptacle 2 ouvert vers le haut et surmonté par une trémie 3 et un dispositif d'alimentation 4. Ce réceptacle 2 présente deux ouvertures latérales opposées 5, 6, de section adaptée à celle d'un premier piston de compression 7 mobile entre 1 ouverture 5 et une position située acndelA de l'autre ouverture 6. L'ouverture 5 débouche dans une chambre 8 eoaxi al e avec cette ouverture 5 et de section égale à celle du piston 7. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the installation according to the invention, for treating heterogeneous materials, rests on a frame 1 made of concrete or the like and comprises a receptacle 2 open upwards and surmounted by a hopper 3 and a supply device 4. This receptacle 2 has two opposite lateral openings 5, 6, of section adapted to that of a first compression piston 7 movable between 1 opening 5 and a position located acndelA of the other opening 6. The opening 5 opens into a chamber 8 eoaxi al e with this opening 5 and of section equal to that of the piston 7.

La surface latérale 9 de la chambre 8 comporte des perforations qui débouchent dans une ouverture latérale 10 d'évacuation de la phase liquide. The lateral surface 9 of the chamber 8 has perforations which open into a lateral opening 10 for discharging the liquid phase.

A l'opposé du premier piston 7 et dans l'axe de déplacement de celui ci est disposé un second piston ;1 mobile entre une position dans laquelle il obture la chambre 8 et une positiion dégagée dans 1 aquel le cette chambre 8 est ouvert à l'opposé du réceptacle 2. Opposite the first piston 7 and in the axis of movement of the latter is disposed a second piston; 1 movable between a position in which it closes the chamber 8 and a position released in 1 in which the this chamber 8 is open to opposite of receptacle 2.

On voit également sur la figure 2, qu'une ouverture d'évacuation 12 de la phase solide, est ménagée entre les deux positions précitées du second piston 11. It can also be seen in FIG. 2 that an opening 12 for evacuating the solid phase is formed between the two aforementioned positions of the second piston 11.

Les pistons 7 et 8 sont montés coulissants dans des corps respectifs 13 et 14 et sont actionnes au moyen dun fluide hydraulique, pneumatique ou tout autre moyen analogue. The pistons 7 and 8 are slidably mounted in respective bodies 13 and 14 and are actuated by means of a hydraulic, pneumatic fluid or any other similar means.

Comme indiqué sur les figures 2 et 3, le fond 15 d réceptacle e est situé dans Re prolongement des deux ouvertures opposées 5 5 et 5, la section de ce fond 15, perpendiculairement à l'axe de déplacement du premier piston 7 étant circulaire et adapte a ta section circulaire de ce piston. As indicated in FIGS. 2 and 3, the bottom 15 of the receptacle e is located in the extension of the two opposite openings 5 5 and 5, the section of this bottom 15, perpendicular to the axis of movement of the first piston 7 being circular and adapts to your circular section of this piston.

Par ailleurs, on voit sur la figure 3 que la section du réceptacle 2, perpendiculairement a l'axe de déplacement du premier piston 7, présente la forme générale d'un V évasé vers le haut, la base de ce V formant le fond 15 de section en arc de cercle du receptacle 2. Furthermore, it can be seen in FIG. 3 that the section of the receptacle 2, perpendicular to the axis of movement of the first piston 7, has the general shape of a V flared upwards, the base of this V forming the bottom 15 cross section of receptacle 2.

Ce fond 15 guide le déplacement du piston 7. This bottom 15 guides the movement of the piston 7.

La surface latérale de la chambre 8 est constituée (voir figures 3 et 4) par une chemise 9 comportant des perforations radiales 16. Cette chemise 9 est montée de façon amovible dans un corps 17 adjacent au récep- tacle 2. The lateral surface of the chamber 8 is formed (see FIGS. 3 and 4) by a jacket 9 comprising radial perforations 16. This jacket 9 is removably mounted in a body 17 adjacent to the receptacle 2.

Cette chemise perforée 9 est entourée par un espace annulaire 1B (voir figures 2 et 3) communiquant avec l'ouverture latérale 10 d'évacuation de la phase liquide. This perforated jacket 9 is surrounded by an annular space 1B (see FIGS. 2 and 3) communicating with the lateral opening 10 for discharging the liquid phase.

Les figures 2 et 5 montrent d'autre part que le bo@d 19 de l'ouverture 6 du réceptacle 2 qui est confondu avec le bord intérieur de la chemise perforée 9, présente une @rête tranchante. Figures 2 and 5 show on the other hand that the bo @ d 19 of the opening 6 of the receptacle 2 which coincides with the inner edge of the perforated sleeve 9, has a sharp edge.

Par ai leurs, l'extrémité du second piston 11 adjacente à la chambre 8, présente (voir figure 2) un bossage 20 en forme de pointe conique, à surface concave dans l'exemple représenté, f@isant saillie à l'intérieur de cette cha.o're 8 âors 'e piston 11 ferme cette dernière
Les figures 1 et 2 mont@ent également que le dispositif 4 permettant de presser les matériaux @ traiter dans le réceptacle 2 comprend un piston 21 monté coulis sant dans une ch-c-'. -ée verticale 22 débouchant dans le réceptacle 2.Ce piston 21 présente dans l'exemple représente, sur sa surface adjacente au @éceptacle 2, des ondulations 23 de section en V présertant des arétes dirigees vers intérieur du récepta@@@ 2
Dans l'exemple représenté, le réceptacle 2 et la chambre 8 sont ménagés dans un corps 17 réalisé d'une seule pièce.
Furthermore, the end of the second piston 11 adjacent to the chamber 8 has (see FIG. 2) a boss 20 in the form of a conical point, with a concave surface in the example shown, projecting inside this cha.o're 8 so the piston 11 closes the latter
Figures 1 and 2 also mont @ ent that the device 4 for pressing the materials @ treat in the receptacle 2 comprises a piston 21 mounted sliding in a ch-c- '. vertical vent 22 opening into the receptacle 2. This piston 21 present in the example represents, on its surface adjacent to the receptacle 2, corrugations 23 of V section preserving edges directed towards the interior of the receptacle @@@ 2
In the example shown, the receptacle 2 and the chamber 8 are formed in a body 17 made in one piece.

Par ailleurs, les deux pistons 7 et 11 sont montés coul ssants dans deux corps 7, l@, disposé hori- zontalement de part et d'autre du corps 17 comportant le réceptacle 2 et la chemise 8. Ces trois corps sent assemblés et espaces les uns des autres au moyen de tirants 24 chemisés par des tubes 26 formant entretoises entre ces trois corps 13, 17 et 14. Furthermore, the two pistons 7 and 11 are slidably mounted in two bodies 7, 1 @, arranged horizontally on either side of the body 17 comprising the receptacle 2 and the jacket 8. These three bodies feel assembled and spaces from each other by means of tie rods 24 jacketed by tubes 26 forming spacers between these three bodies 13, 17 and 14.

L'espace compris entre le corps 14 du second piston il et le corps 17 comportant le réceptacle 2 et la chambre 8 définit une ouverture annulaire 12 formant l'ouverture d'evacuation de la phase solide des matériaux traités. The space between the body 14 of the second piston 11 and the body 17 comprising the receptacle 2 and the chamber 8 defines an annular opening 12 forming the opening for discharging the solid phase of the treated materials.

Sous l'ouverture 12 s'étend (voir figures 1 et 2) une goulotte 26 d'évacuation de la phase solide. Under the opening 12 extends (see Figures 1 and 2) a chute 26 for discharging the solid phase.

De même, sous 1 'ouverture 1Q d'évacuation de la phase liquide, s'étend une goulotte 27.Similarly, under the opening 1Q for discharging the liquid phase, there extends a chute 27.

Le fonctionnement de l'installation que l'on vient de decrire est le suivant
Les matériaux hétérogènes à traiter, par exemple des ordures ménagères, sont introduits dans la tremie 3 qui débouche dans le réceptacle 2. Le piston 21 du dispositif 4 de pressage se déplace vers le bas de la cheminée (voir position en pointille du piston 21 sur la figure 2) en comprimant les matériaux dans le réceptacle 2.
The operation of the installation which has just been described is as follows
The heterogeneous materials to be treated, for example household waste, are introduced into the hopper 3 which opens into the receptacle 2. The piston 21 of the pressing device 4 moves down the chimney (see the dotted position of the piston 21 on 2) by compressing the materials in the receptacle 2.

Au départ, le piston 7 est en position dégagée du réceptacle 2, tandis que le piston 11 obture la chambre 8 comme indiqué sur la figure 2. At the start, the piston 7 is in the disengaged position from the receptacle 2, while the piston 11 closes the chamber 8 as shown in FIG. 2.

Après déplacement du piston 21 du dispositif 4 ou en même temps que ce déplacement, le piston 7 est déplacé vers la chambre 8 (voir figure 6), en balayant et en poussant les matériaux contenus dans le réceptacle 2 vers la chambre 8. Etant donne que la section du piston 7 épouse le profil du fond 15 du réceptacle, les materiaux situés au fond du réceptacle 2 sont raclés dans leur totalité vers la chambre 8. After displacement of the piston 21 of the device 4 or at the same time as this displacement, the piston 7 is moved towards the chamber 8 (see FIG. 6), by sweeping and pushing the materials contained in the receptacle 2 towards the chamber 8. Being given that the section of the piston 7 follows the profile of the bottom 15 of the receptacle, the materials located at the bottom of the receptacle 2 are scraped in their entirety towards the chamber 8.

En poursuivant son avance (voir figure 7), les matériaux sont poussés dans la chambre 8 et comprimés dans celle-ci contre l'extrémité du second piston 11.  Continuing to advance (see FIG. 7), the materials are pushed into the chamber 8 and compressed therein against the end of the second piston 11.

En meme temps, les objets de grande dimension sont sectionnés par l'arête tranchante 19 située à l'entrée de la chambre 8
Lors de la compression des materiaux dans la chambre 8, les matières liquides ou pâteuses sont exprimées des materiaux comprimés et sont évacuées par l'ouverture 10 à travers les perforations 16 ménagées dans la chemise 9
Par ailleurs, lors de la compression des mate- riaux dans la chambre 8, ceux-ci sont concassés et sec tionnés en blocs de dimensions réduites, sous l'effet de la pointe 20 du piston 11 faisant saillie axialement à l'interieur de la chambre 8.
At the same time, large objects are sectioned by the cutting edge 19 located at the entrance to chamber 8
During the compression of the materials in the chamber 8, the liquid or pasty materials are expressed from the compressed materials and are evacuated through the opening 10 through the perforations 16 formed in the jacket 9
Furthermore, during the compression of the materials in the chamber 8, they are crushed and dried in blocks of reduced dimensions, under the effect of the tip 20 of the piston 11 projecting axially inside the room 8.

Dans une phase ultérieure (voir figure 8), le second piston 11 recule en s'écartant dela chambre 8, de façon à degager l'ouverture 12 d'évacuation de la matiere solide. In a subsequent phase (see FIG. 8), the second piston 11 moves back away from the chamber 8, so as to clear the opening 12 for discharging the solid matter.

En meme temps, le premier piston 7 avance jus- qu'au droit de l'ouverture de sortie de la chambre 8, en poussant la matière solide dans l'ouverture dlevacua- tion 12. At the same time, the first piston 7 advances to the right of the outlet opening of the chamber 8, pushing the solid material into the drainage opening 12.

Cette matière solide tombe dans cette ouverture d'évacuation 12, sous forme de blocs de faibles dimensions ou de poudre, étant donne que cette matière a été concassée et sectionnée sous l'effet de l'arête tranchante 19 et de la pointe 20. This solid material falls into this discharge opening 12, in the form of small blocks or powder, since this material has been crushed and sectioned under the effect of the cutting edge 19 and the tip 20.

Les pistons 7, il et 21 reviennent ensuite à leur position initiale pour un nouveau cycle d'operations identique au précédent. The pistons 7, 11 and 21 then return to their initial position for a new cycle of operations identical to the previous one.

On recupère ainsi dans la goulotte 26 un produit
solide, pratiquement exempt de matière liquide, et qui est parfaitement combustible, de sorte qu'il peut être brûlé directement dans des fours d'incinération ou dans
des chaufferies produisant de l'énergie sous forme d'eau
chaude ou autre.
A product is thus recovered from the chute 26
solid, practically free from liquid matter, and which is perfectly combustible, so that it can be burnt directly in incineration furnaces or in
boilers producing energy in the form of water
hot or whatever.

Compte tenu de la simplicité de l'installation c@nforme a l'invention, due au fa'bie nombre de pièces, en particulier m@biles qui la composent, le fonction @enent de cette installation est particulièrement fiable. Given the simplicity of the installation c @ nforme to the invention, due to the fa'bie number of parts, in particular m @ biles which compose it, the @enent function of this installation is particularly reliable.

De plus, cette installation ne nécessite pra @iquement aucun entretien. En effet, les seules parties
@etiles de cette installation, à savoi@ les pistons 7
11 qui sont susceptibles de s'user, sont auto-lubrifiés @@@ la matière liquide et/ou pâteuse contenue dans les m@tériaux à traiter, de so@te qu'aucune lubrification @@ditionnelle n'est nécessaire.
In addition, this installation requires practically no maintenance. Indeed, the only parts
@etiles of this installation, to know @ pistons 7
11 which are liable to wear out, are self-lubricated @@@ the liquid and / or pasty material contained in the materials to be treated, so that no additional lubrication is required.

Par ailleurs, tout risque de colmatage des
@@@forations 16 de la chemise 9 est évité, étant donné @@@ le déplacement du piston @ dans cette chemise 9, @@@biné avec la compression des matières qui chasse
@@@ialement la matière liquide à travers les perforations @@@ provoque un aute-décolmatage ce ces perforations.
In addition, any risk of clogging of
@@@ holes 16 of the jacket 9 is avoided, given @@@ the displacement of the piston @ in this jacket 9, @@@ hoeed with the compression of the materials which drives out
@@@ ial the liquid material through the perforations @@@ causes self-cleaning that these perforations.

D'ailleurs, si pour une raison quelconque il @@evérait nécessaire de nettoyer la chemise 9, @ sera@t @acile de retirar celle-ci du co@ps 17 pour po@voir procé
@e aisément à un tel n@t@oyage.
Besides, if for some reason it is necessary to clean the folder 9, @ will be @ t @acile to remove it from the co @ ps 17 in order to see the process.
@e easily to such a n @ t @ oyage.

En outre, il @se possible de remplacer la chemise @@par une @@tre chemis@ de r@me dimension mais présen t@@@ des perforations de diamétres différents, adaptées @ des matériaux hétérogènes différents. Furthermore, it is possible to replace the shirt @ by a shirt of the same size but with perforations of different diameters, adapted to different heterogeneous materials.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation que l'on vi@nt de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de 1 invention. Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments which we have just described and we can make numerous modifications to them without departing from the scope of the invention.

Ainsi, le dispositif d'a@imentation 4 à piston vertical coulissant@ peut être remplacé par tout autre dispositif d'alimentation forcée ou par gravité, statique ou vibrant. Thus, the device @ @ imentation 4 with vertical sliding piston @ can be replaced by any other device for forced or gravity feed, static or vibrating.

La forme et les dimensions de la pointe 20 ménagée à l'extrémité du piston 11 peut être différente de celle représentée suivant l'effet que l'on désire obtenir. Ainsi, cette p@inte 20 peut être remplacée par
@@@@ieurs @@intes espac@es. Par ailleurs, l'extrémité @@@@@@@@@ @@ @@@@ être t@ simplement plane.
The shape and dimensions of the tip 20 formed at the end of the piston 11 may be different from that shown depending on the effect which it is desired to obtain. So this p @ inte 20 can be replaced by
@@@@ ieurs @@ intes espac @ es. Furthermore, the end @@@@@@@@@ @@ @@@@ be t @ simply planar.

@manter efficacité de la chemice per @@@ée 9 pe fora @@ p@urraient également être
@é @@@@@ @@@em@é@@ piston 7 et/ou celle @@ pist@n
l@ @@ @@@@ @@s dé@@@ @@@ dans des conduits de
@@ @es@ @@@@e expri@ée lors és la
@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@ @@@@@ @@@ér.
@manter efficiency of the chemice per @@@ ée 9 pe fora @@ p @ could also be
@ é @@@@@ @@@ em @ é @@ piston 7 and / or that @@ pist @ n
l @ @@ @@@@ @@ s dé @@@ @@@ in conduits
@@ @ es @ @@@@ e expri @ ed during the
@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@ @@@@@ @@@ er.

@@@@@@ @@, @@@@@@ @@tiqué dans l'introduction
@@@@ @@ll@tion conforme à l'invention @@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@@ement@@e matériaux hétérogènes
@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ @@énagères celles-ci ne cons@ituant
@@@@@@@@@@@ à p@@ @@@@or@ @@@@érées de l'invention.
@@@@@@ @@, @@@@@@ @@ mentioned in the introduction
@@@@ @@ ll @ tion according to the invention @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ ement @@ e heterogeneous materials
@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ shelves these are not cons @ ituant
@@@@@@@@@@@@ p @@ @@@@ or @ @@@@ ered of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Installation pour traiter des matériaux hétérogènes comprenant au moins une phase solide et une phase liquide, cette installation comportant des moyens pour extraire par compression desdits matériaux la phase liquide et pour séparer celle-ci de la phase solide, caractérisée en ce qu'elle comprend un réceptacle (2) ouvert ers le haut, recevant les matériaux a traiter et présentant deux ouvertures latérales opposées (5, 6), de section adaptée a celle d'un premier piston de compression (7), mobile entre l1une (5) des ouvertures et une position située au-delà de l'autre ouverture (6). 1. Installation for treating heterogeneous materials comprising at least one solid phase and one liquid phase, this installation comprising means for extracting by compression from said materials the liquid phase and for separating it from the solid phase, characterized in that it comprises a receptacle (2) open upwards, receiving the materials to be treated and having two opposite lateral openings (5, 6), of cross section adapted to that of a first compression piston (7), movable between one (5) openings and a position located beyond the other opening (6). caractérisée en 9e que l'une (6) de ces ouvertures débouche dans une chambre (8) coaxiale avec cette ouverture t63 et de section égale à celle du piston (7), la surface latérale (93 de cette chambre (8) comportant des perforations (16) qui débouchent dans un ouverture latérale d'évacuation (10) de la phase liquide, en ce qu'à l'opposé du premier piston {7) et dans l'axe de déplacement de celui-ci, est disposé un second piston (11) mobile entre une position dans laquelle il obture ladite chambre (8) et une position dégagée dans laquelle il ouvre cette chambre (8) à l'oppose du réceptacle (2), une ouverture d'évacuation (12) de la phase solide étant ménagée entre les deux positions précitées du second piston (11). characterized in 9e that one (6) of these openings opens into a chamber (8) coaxial with this opening t63 and of section equal to that of the piston (7), the lateral surface (93 of this chamber (8) comprising perforations (16) which open into a lateral discharge opening (10) for the liquid phase, in that, opposite the first piston (7) and in the axis of movement thereof, is arranged a second piston (11) movable between a position in which it closes said chamber (8) and a disengaged position in which it opens this chamber (8) opposite the receptacle (2), a discharge opening (12) of the solid phase being provided between the two aforementioned positions of the second piston (11). 2. Installation conforme à la revendication a, caractérisée en ce que le fond (15) du réceptacle (2) est situé dans le prolongement des deux ouvertures opposées (5, 6), la section dudit fond (15) perpendiculairement a l'axe de déplacement du premier piston (7) étant adapte à la section de ce dernier. 2. Installation according to claim a, characterized in that the bottom (15) of the receptacle (2) is located in the extension of the two opposite openings (5, 6), the section of said bottom (15) perpendicular to the axis displacement of the first piston (7) being adapted to the section of the latter. 3. Installation conforme a l'une des revendi- cations 1 ou 2, caractérisée en ce que la section du réceptacle (2), perpendiculairement à l'axe de déplacement du premier piston (7) présente la forme générale d'un V évase vers le haut.  3. Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the section of the receptacle (2), perpendicular to the axis of movement of the first piston (7) has the general shape of a V flared to the top. 4. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la surface latérale de la chambre (8) est constituée par une chemise (9) perforée, montée de façon amovible dans un corps (17) adjacent au receptacle (2). 4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lateral surface of the chamber (8) consists of a jacket (9) perforated, removably mounted in a body (17) adjacent to the receptacle (2). 5. Installation conforme a la revendication 3, caractérisée en ce que la chemise perforée (9) est entourée par un espace annulaire (18) communiquant avec l'ouverture latérale d'evacuation (10) de la phase liquide. 5. Installation according to claim 3, characterized in that the perforated jacket (9) is surrounded by an annular space (18) communicating with the lateral discharge opening (10) of the liquid phase. 6. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le bord (19) de l'ouverture d'entrée de la chambre (8), adjacente au réceptacle (2) presente une are te tranchante. 6. Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge (19) of the inlet opening of the chamber (8), adjacent to the receptacle (2) has a sharp edge. 7. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'extrémité du second piston (11) adjacente à la chambre (8) présente un bossage (20) en forme de pointe faisant saillie à l'intérieur de cette chambre, lorsque le piston ferme cette dernière. 7. Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the end of the second piston (11) adjacent to the chamber (8) has a boss (20) in the form of a point projecting inside. of this chamber, when the piston closes the latter. 8. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le réceptacle (2) et la trémie (3) sont surmontés par un dispositif (4) permettant de presser les materiaux à traiter dans le réceptacle (2).  8. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that the receptacle (2) and the hopper (3) are surmounted by a device (4) making it possible to press the materials to be treated in the receptacle (2) . 9. Installation conforme à la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif (4) comprend un piston (21) monté coulissant dans une cheminée (22) debouchant dans le réceptacle (2), ce piston presentant sur sa surface adjacente au réceptacle, des ondulations (23) de section en V présentant des arêtes dirigées vers l'inte- rieur du réceptacle (2). 9. Installation according to claim 8, characterized in that the device (4) comprises a piston (21) slidably mounted in a chimney (22) opening into the receptacle (2), this piston having on its surface adjacent to the receptacle, corrugations (23) of V-section having edges directed towards the interior of the receptacle (2). 10. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le réceptacle (2) et la chambre (8) sont ménagés dans un corps (17) réalise d'une seule pièce.  10. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that the receptacle (2) and the chamber (8) are formed in a body (17) made in one piece. 11. Installation conforme à la revendication 10, caractérisée en e que les deux pistons (7, 11) sont montés coulissants dans deux corps (13, 14) disposés de part et d'autre du corps (17) comportant le réceptacle (2) et la chambre (8), ces trois corps (13, 14, 17) étant assemblés et espacés les uns des autres au moyen de tirants (24) chemises par des tubes (25) formant entretoises. 11. Installation according to claim 10, characterized in that the two pistons (7, 11) are slidably mounted in two bodies (13, 14) arranged on either side of the body (17) comprising the receptacle (2) and the chamber (8), these three bodies (13, 14, 17) being assembled and spaced from each other by means of tie rods (24) lined with tubes (25) forming spacers. 12. Installation conforme à la revendication 11, caractérisée en ee que l'espace compris entre le corps (14) du second piston (11) et le corps (17) comportant le réceptacle (2) et la chambre (8) définit l'ouverture d'évacuation (12) de la phase solide  12. Installation according to claim 11, characterized in that the space between the body (14) of the second piston (11) and the body (17) comprising the receptacle (2) and the chamber (8) defines the solid phase discharge opening (12)
FR8501773A 1985-02-08 1985-02-08 Phase-separation press Withdrawn FR2577167A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8501773A FR2577167A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Phase-separation press
SE8600370A SE8600370L (en) 1985-02-08 1986-01-28 PHASE SAVING PRESS
NO860327A NO860327L (en) 1985-02-08 1986-01-30 PHASE SAVING PRESS.
FI860441A FI860441A (en) 1985-02-08 1986-01-30 PRESS FOER FASSEPARERING.
DK057086A DK57086A (en) 1985-02-08 1986-02-06 PRESS FOR PHASE SAFETY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8501773A FR2577167A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Phase-separation press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2577167A1 true FR2577167A1 (en) 1986-08-14

Family

ID=9316062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8501773A Withdrawn FR2577167A1 (en) 1985-02-08 1985-02-08 Phase-separation press

Country Status (5)

Country Link
DK (1) DK57086A (en)
FI (1) FI860441A (en)
FR (1) FR2577167A1 (en)
NO (1) NO860327L (en)
SE (1) SE8600370L (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614232A1 (en) * 1987-04-21 1988-10-28 Nat Standard Sa Sludge-pressing device
FR2615443A1 (en) * 1987-05-22 1988-11-25 Fives Cail Babcock Refuse press
FR2625944A1 (en) * 1988-01-14 1989-07-21 Dujardin Montbard Somenor Waste press
FR2670711A1 (en) * 1990-12-21 1992-06-26 Dumons Pierre PROCESS FOR TREATING GARBAGE OR WASTE AND IMPROVED PRESS FOR ITS IMPLEMENTATION.
US5251552A (en) * 1991-06-11 1993-10-12 Jacques Gourdol Press for heterogeneous waste
US5377584A (en) * 1992-01-13 1995-01-03 Egretier; Jean-Michel Dejuicing press for different products
FR2792570A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Pierre Dumons Press for treating waste product has extrusion section with piston, with end staying inside extrusion chamber during retreat of piston, and shutter, moving along vertical slide
EP1273393A2 (en) * 2001-07-03 2003-01-08 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614232A1 (en) * 1987-04-21 1988-10-28 Nat Standard Sa Sludge-pressing device
FR2615443A1 (en) * 1987-05-22 1988-11-25 Fives Cail Babcock Refuse press
FR2625944A1 (en) * 1988-01-14 1989-07-21 Dujardin Montbard Somenor Waste press
US5400726A (en) * 1990-12-21 1995-03-28 Dumons; Pierre Method of treating rubbish or waste and improved press for implementing it
FR2670711A1 (en) * 1990-12-21 1992-06-26 Dumons Pierre PROCESS FOR TREATING GARBAGE OR WASTE AND IMPROVED PRESS FOR ITS IMPLEMENTATION.
WO1992011132A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-09 Pierre Dumons Method of treating waste and improved press for implementing said mehod
US5251552A (en) * 1991-06-11 1993-10-12 Jacques Gourdol Press for heterogeneous waste
US5377584A (en) * 1992-01-13 1995-01-03 Egretier; Jean-Michel Dejuicing press for different products
FR2792570A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Pierre Dumons Press for treating waste product has extrusion section with piston, with end staying inside extrusion chamber during retreat of piston, and shutter, moving along vertical slide
WO2000064665A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-02 Pierre Dumons Press for the treatment of materials which are divided into pieces, especially refuse or waste, comprising a fraction of materials which may yield under the effect of pressure
EP1273393A2 (en) * 2001-07-03 2003-01-08 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine
EP1273393A3 (en) * 2001-07-03 2005-01-05 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine
US7017478B2 (en) 2001-07-03 2006-03-28 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine
EP1652620A2 (en) * 2001-07-03 2006-05-03 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine
EP1652620A3 (en) * 2001-07-03 2006-05-10 Ntn Corporation Grinding sludge compacting machine

Also Published As

Publication number Publication date
DK57086A (en) 1987-08-07
SE8600370D0 (en) 1986-01-28
DK57086D0 (en) 1986-02-06
NO860327L (en) 1986-08-11
SE8600370L (en) 1986-08-09
FI860441A (en) 1987-07-31
FI860441A0 (en) 1986-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4303412A (en) Method and apparatus for compressively separating waste material
EP0055261B1 (en) Method and device for the treatment of wet product
EP0563173B1 (en) Method of treating waste and improved press for implementing said mehod
FR2494183A1 (en) DEVICE FOR THE MECHANICAL EXTRACTION OF LIQUID-SOLID MIXTURE LIQUID IN AN EXTRUDER
FR2577167A1 (en) Phase-separation press
EP0468852B1 (en) Press for treating waste
US4536920A (en) Two stage meat strainer
FR2671514A1 (en) PRESS FOR COMPACTING AND PROCESSING WASTE.
EP0468853B1 (en) Press for treating heterogeneous waste materials
KR102031273B1 (en) a device that dehydrates and transports garbage in two stages
CN105903742A (en) A treating device used for kitchen waste pretreatment and a treating method
CH619640A5 (en)
NL7811039A (en) METHOD AND APPARATUS FOR COMPACTING A LIGHT MATERIAL OF VARIOUS NATURE AND DIMENSIONS TO A BALES-PROCESSABLE PRODUCT.
EP0914243B1 (en) Method and installation for continuous extraction of a liquid contained in a raw material
CA3016930C (en) Door for solid waste press
EP1173325B1 (en) Press for the treatment of materials which are divided into pieces, especially refuse or waste, comprising a fraction of materials which may yield under the effect of pressure
CH620606A5 (en) Installation for converting household waste into a combustible product
FR2610246A1 (en) Phase-separation press
JP3359892B2 (en) Method and apparatus for emptying a drum filled with solids
KR100230591B1 (en) Compressor for separating water
JP2964377B2 (en) Garbage processing method and processing device
KR101646204B1 (en) Method for reducing food waste
EP2508333A1 (en) Machine for processing of machining sludges for the manufacturing of briquets
KR101618250B1 (en) Dehydration discharge device of sludge
US5865113A (en) Material densifying and separating device

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse