FR2565843A1 - Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators - Google Patents

Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators Download PDF

Info

Publication number
FR2565843A1
FR2565843A1 FR8409477A FR8409477A FR2565843A1 FR 2565843 A1 FR2565843 A1 FR 2565843A1 FR 8409477 A FR8409477 A FR 8409477A FR 8409477 A FR8409477 A FR 8409477A FR 2565843 A1 FR2565843 A1 FR 2565843A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fumes
incinerator
injector
incinerators
combustion chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8409477A
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Raymond Bordier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GETEBA
Original Assignee
GETEBA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GETEBA filed Critical GETEBA
Priority to FR8409477A priority Critical patent/FR2565843A1/en
Publication of FR2565843A1 publication Critical patent/FR2565843A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46Removing components of defined structure
    • B01D53/68Halogens or halogen compounds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2215/00Preventing emissions
    • F23J2215/30Halogen; Compounds thereof

Abstract

The device comprises an injector 7 situated in the wall of a postcombustion chamber 2 arranged at the exit of the incinerator 1 and comprising a vertical refractory pipe 5. Basic compounds can be blown in through the injector 7 into the fumes at the exit of the incinerator 1. Application to incineration plants, especially for household waste.

Description

La présente invention est relative à un procédé pour neutraliser des éléments acides contenus dans des fumées provenant d'incinérateurs notamment d'ordures ménagères ainsi qu'un dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé. The present invention relates to a process for neutralizing acid elements contained in fumes from incinerators, in particular household waste, and a device for implementing this process.

Les fumées ou gaz issus de la combustion notamment d'ordures ménagères renferment des éléments qui doivent être éliminés avant leur rejet dans l'atmosphère, soit parce que ces éléments ont une certaine valeur marchande, soit, le plus souvent, afin de satisfaire à la législation sur la protection de l'environnement. Ainsi les fumées rejetées ne doivent pas contenir, par exemple, des particules de grande taille, des particules de plomb ou des éléments acides tels que notamment des ions chlorures. The fumes or gases resulting from the combustion, in particular of household waste contain elements which must be eliminated before their rejection in the atmosphere, either because these elements have a certain market value, or, more often, in order to satisfy the environmental protection legislation. Thus the discharged fumes must not contain, for example, large particles, lead particles or acid elements such as in particular chloride ions.

Une des grandes difficultés actuellement est de neutraliser les éléments acides dans de telles fumées. One of the great difficulties at present is to neutralize the acid elements in such fumes.

Divers procédés qui nécessitent tous l'emploi de chaux ou de magnésie, ont été développés. Les produits susceptibles de neutraliser des éléments acides tels que des chlorures, des sulfures, des sulfates, sont généralement ajoutés dans les incinérateurs : ceci a pour principal inconvénient d'entraîner un dépôt de chlorure de calcium ou, de sulfate ou de sulfure de magnésium sur les parois des incinérateurs, et ce, le plus souvent, en combinaison avec d'autres résidus d'incinération. De ce fait, il est nécessaire de nettoyer ces parois, ce qui représente une servitude.Various processes, all of which require the use of lime or magnesia, have been developed. Products likely to neutralize acid elements such as chlorides, sulfides, sulfates, are generally added to incinerators: this has the main disadvantage of causing a deposit of calcium chloride or, of magnesium sulfate or sulfide on the walls of incinerators, most often in combination with other incineration residues. Therefore, it is necessary to clean these walls, which represents an easement.

D'autres procédés permettent de s'affranchir de cette servitude sils consistent en une insufflation de chaux ou de magnésie dans les fumées ou gaz une fois refroidis. Mais la neutralisation des éléments acides est difficilement contrôlable dans ce conditions. Other methods make it possible to get rid of this easement if they consist in an insufflation of lime or magnesia in the fumes or gases once cooled. However, the neutralization of the acid elements is difficult to control under these conditions.

Aussi un des buts de la présente invention est-il de fournir un procédé pour neutraliser des éléments acides contenus dans des fumées provenant d'incinérateurs notamment d'ordures ménagères, qui permet d'assurer une neutralisation satisfaisante de ces éléments.  One of the aims of the present invention is therefore to provide a method for neutralizing acid elements contained in fumes from incinerators, in particular household waste, which makes it possible to ensure satisfactory neutralization of these elements.

Un autre but de l'invention est de fournir un tel procédé qui soit simple, peu coûteux et aisément contrôlable. Another object of the invention is to provide such a process which is simple, inexpensive and easily controllable.

Ces buts ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par un procédé pour neutraliser des élé- ments acides contenus dans des fumées provenant d'incinérateurs notamment d'ordures ménagères, qui, selon la présente invention, consiste en une insufflation d'un composé basique dans les fumées à la sortie même de l'incinérateur. These aims, as well as others which will appear subsequently, are achieved by a process for neutralizing acid elements contained in fumes from incinerators, in particular of household waste, which, according to the present invention, consists of insufflation. of a basic compound in the fumes at the very outlet of the incinerator.

Cette insufflation est, de préférence, réalisée en créant une zone tourbillonnaire à cette sortie. This insufflation is preferably carried out by creating a vortex zone at this outlet.

Avantageusement, le composé basique est de la chaux ou de l'oxyde de magnésium. Advantageously, the basic compound is lime or magnesium oxide.

La présente invention est également relative à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. The present invention also relates to a device for implementing this method.

De préférence, ce dispositif pour insuffler un composé basique est constitué par un injecteur situé dans la paroi d'une chambre de post-combustion disposée à la sortie de l'incinérateur, et comprenant un tube réfractaire vertical. Preferably, this device for blowing a basic compound consists of an injector located in the wall of a post-combustion chamber disposed at the outlet of the incinerator, and comprising a vertical refractory tube.

Avantageusement, cet injecteur est disposé à l'entrée des fumées issues de l'incinérateur dans la chambre de postcombustion. Advantageously, this injector is disposed at the inlet of the fumes from the incinerator in the afterburner chamber.

De préférence, l'injecteur est dirigé de façon sensiblement perpendiculaire à ce tube réfractaire. Preferably, the injector is directed substantially perpendicular to this refractory tube.

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles
- la figure 1 représente schématiquement une installation pour incinérer des déchets
- la figure 2 est une vue de dessus d'un incinérateur et de sa chambre de post-combustion avec arrachement partiel à ce niveau ; et
- la figure 3 est une coupe verticale au niveau de cet arrachement.
The description which follows and which is in no way limiting, should be read with reference to the appended figures, among which
- Figure 1 schematically shows an installation for incinerating waste
- Figure 2 is a top view of an incinerator and its post-combustion chamber with partial cutaway at this level; and
- Figure 3 is a vertical section at this cutaway.

Une installation pour incinérer des déchets tels que des ordures ménagères, comprend un incinérateur(î) auquel est accolé une chambre de post-combustion < 2) reliée à une chaudière < 3) munie d'une cheminée < 4). Ce type d'installation permet de récupérer la chaleur dégagée lors de l'incinération afin de chauffer, grâce à la chaudière (3),un fluide caloporteur. An installation for incinerating waste such as household waste includes an incinerator (î) to which is attached an after-combustion chamber <2) connected to a boiler <3) provided with a chimney <4). This type of installation makes it possible to recover the heat released during incineration in order to heat, thanks to the boiler (3), a heat transfer fluid.

Dans la chambre de post-combustion (2),plonge un tube réfractaire(5) reliant celle-ci à la chaudière (3).Au bas de cette chambre est situé un réceptacle (6)dans lequel est recueillie une proportion importante des particules solides contenues dans les fumées issues de l'incinérateur 1. In the post-combustion chamber (2), immerse a refractory tube (5) connecting the latter to the boiler (3). At the bottom of this chamber is located a receptacle (6) in which a significant proportion of the particles is collected. solids contained in the fumes from the incinerator 1.

Ce tube réfractaire est qui est donc vertical, présente une section transversale circulaire. This refractory tube is which is therefore vertical, has a circular cross section.

Par le montage même de ce tube réfractaire (5) dans la chambre de post-combustion < 2), est créé un cyclone qui permet de séparer les particules solides entraînées par les fumées provenant de l'incinérateur 1. By the very mounting of this refractory tube (5) in the post-combustion chamber <2), a cyclone is created which makes it possible to separate the solid particles entrained by the fumes coming from the incinerator 1.

Selon le procédé de la présente invention, on insuffle dans cette chambre de post-combustion un composé basique qui peut par exemple être de la chaux (CaO), de l'oxyde de magnésium (MgO). En particulier pour neutraliser des élé- ments chlores, on utilise de la chaux, et de l'oxyde de magnésium pour des éléments soufrés. Cette insufflation est, de préférence, réalisée perpendiculairement au tube réfractaire < 5)ce qui engendre une zone tourbillonnaire ceci permet une dispersion optimale du composé basique dans les fumées. According to the process of the present invention, a basic compound is injected into this post-combustion chamber which can for example be lime (CaO), magnesium oxide (MgO). In particular to neutralize chlorine elements, lime is used, and magnesium oxide for sulfur elements. This insufflation is preferably carried out perpendicular to the refractory tube <5) which generates a vortex zone this allows optimal dispersion of the basic compound in the flue gases.

Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, les composés basiques sont insufflés à la sortie de 1 'incinérateur (1) c'est-à-dire à l'entrée des fumées dans la chambre de post-combustion (2). According to a preferred embodiment of the invention, the basic compounds are blown at the outlet of the incinerator (1), that is to say at the inlet of the fumes into the post-combustion chamber (2).

Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé comprend un injecteur (7) situé dans la paroi (8) de la chambre de post-combustion (2), comme représenté sur les figures 2-et 3, de préférence à l'entrée des fumées dans cette chambre. Cet injecteur (7) est de préférence dirigé de façon sensiblement perpendiculaire au tube réfractaire (5) afin de créer une zone à forte turbulence et de permettre par là même une dispersion optimale des des composés basiques dans les fumées. The device for implementing this method comprises an injector (7) located in the wall (8) of the post-combustion chamber (2), as shown in FIGS. 2 and 3, preferably at the inlet smoke in this room. This injector (7) is preferably directed substantially perpendicular to the refractory tube (5) in order to create a zone with high turbulence and thereby allow optimal dispersion of the basic compounds in the flue gases.

Cet injecteur (7) est relié à un réservoir contenant le composé basique à insuffler.  This injector (7) is connected to a reservoir containing the basic compound to be injected.

Ainsi qu'il l'a été dit, le mélange intime entre les éléments acides et les composés basiques devant les neutraliser est favorisé non seulement par la turbulence engendrée par l'insufflation des composés basiques, mais aussi par le mouvement cyclonique à l'intérieur de la chambre de post-combustion (2) provoqué par la structure même de celle-ci. As has been said, the intimate mixture between the acid elements and the basic compounds which have to neutralize them is favored not only by the turbulence generated by the insufflation of the basic compounds, but also by the cyclonic movement inside of the post-combustion chamber (2) caused by the very structure of the latter.

Un tel dispositif permet donc de traiter ces gaz ou fumées provenant de l'incinération notamment d'ordures ménagères, à haute température (800 à l.1000C) avant leur passage dans la chaudière de récupération de chaleur, et ceci grâce à la post-combustion cyclonique qui a lieu dans la chambre de post-combustion (2). Un avantage de ce dispositif est de protéger efficacement la paroi de la chaudière de récupération de chaleur contre des corrosions prématurées puisque les gaz ou fumées chauds qui y pénètrent, ont été préalablement, au niveau de la chambre de post-combustion, débarrassés des éléments nocifs  Such a device therefore makes it possible to treat these gases or fumes originating from incineration, in particular household waste, at high temperature (800 to 1000 ° C.) before they pass through the heat recovery boiler, and this thanks to the post- cyclonic combustion which takes place in the post-combustion chamber (2). An advantage of this device is to effectively protect the wall of the heat recovery boiler against premature corrosion since the hot gases or fumes which penetrate therein have been previously, at the level of the post-combustion chamber, rid of harmful elements

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour neutraliser des éléments acides contenus dans des fumées provenant d'incinérateurs notamment pour ordures ménagères, caractérisé par le fait que l'on insuffle un composé basique dans lesdites fumées à la sortie dudit incinérateur (1). 1. Method for neutralizing acid elements contained in fumes from incinerators, in particular for household waste, characterized in that a basic compound is blown into said fumes at the outlet of said incinerator (1). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite insufflation est réalisée en créant une zone tourbillonnaire au niveau de ladite sortie. 2. Method according to claim 1, characterized in that said insufflation is carried out by creating a vortex zone at the level of said outlet. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit composé basique est de la chaux ou de l'oxyde de magnésium. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that said basic compound is lime or magnesium oxide. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est constitué par un injecteur (7) situé dans la paroi (8) d'une chambre de post-combustion (2) disposée à la sortie dudit incinérateur (1) et comprenant un tube réfractaire (5) vertical axial. 4. Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is constituted by an injector (7) located in the wall (8) of an after-combustion chamber (2) disposed at the outlet of said incinerator (1) and comprising an axial vertical refractory tube (5). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit injecteur (7) est disposé à l'entrée des fumées issues dudit incinérateur (1) dans ladite chambre de post-combustion (2). 5. Device according to claim 4, characterized in that said injector (7) is disposed at the inlet of the fumes from said incinerator (1) in said post-combustion chamber (2). 6. Dispositif selon les revendications 4 et 5, carac térisé en ce que ledit injecteur (7) est dirigé de façon sensiblement perpendiculaire audit tube réfractaire (5).  6. Device according to claims 4 and 5, charac terized in that said injector (7) is directed substantially perpendicular to said refractory tube (5).
FR8409477A 1984-06-18 1984-06-18 Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators Pending FR2565843A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409477A FR2565843A1 (en) 1984-06-18 1984-06-18 Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409477A FR2565843A1 (en) 1984-06-18 1984-06-18 Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2565843A1 true FR2565843A1 (en) 1985-12-20

Family

ID=9305123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8409477A Pending FR2565843A1 (en) 1984-06-18 1984-06-18 Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2565843A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996029540A1 (en) * 1995-10-06 1996-09-26 Replastic High temperature acid gases and particulate removal in waste incineration process
FR2981732A1 (en) * 2011-10-25 2013-04-26 Veolia Proprete PROCESS FOR THE VALORISATION OF INDUSTRIAL SMOKE COMPRISING ACIDIC GASES, FOR IMPROVING THE ENERGY PERFORMANCE OF A BOILER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1424831A (en) * 1965-02-17 1966-01-14 Escher Wyss Sa Soc Method and device for preventing the emission of sulphurous and sulfuric gases with the exhaust gases of a fireplace
FR2290633A1 (en) * 1974-11-07 1976-06-04 Besnier Joseph Triple chamber incinerator - has separate zones for combustion, gas conditioning and neutralisation housing
EP0008770A1 (en) * 1978-09-12 1980-03-19 Apparatebau Rothemühle Brandt & Kritzler Gesellschaft mit beschränkter Haftung Installation for the separation of gaseous pollutants from flue gases

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1424831A (en) * 1965-02-17 1966-01-14 Escher Wyss Sa Soc Method and device for preventing the emission of sulphurous and sulfuric gases with the exhaust gases of a fireplace
FR2290633A1 (en) * 1974-11-07 1976-06-04 Besnier Joseph Triple chamber incinerator - has separate zones for combustion, gas conditioning and neutralisation housing
EP0008770A1 (en) * 1978-09-12 1980-03-19 Apparatebau Rothemühle Brandt & Kritzler Gesellschaft mit beschränkter Haftung Installation for the separation of gaseous pollutants from flue gases

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996029540A1 (en) * 1995-10-06 1996-09-26 Replastic High temperature acid gases and particulate removal in waste incineration process
FR2981732A1 (en) * 2011-10-25 2013-04-26 Veolia Proprete PROCESS FOR THE VALORISATION OF INDUSTRIAL SMOKE COMPRISING ACIDIC GASES, FOR IMPROVING THE ENERGY PERFORMANCE OF A BOILER
WO2013060991A1 (en) * 2011-10-25 2013-05-02 Veolia Proprete Method for making profitable use of industrial fumes containing acidic gases, to improve the energy performance of a boiler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1007301A4 (en) Method for reducing the content of smoke pollution acid and device for its implementation.
CA1121658A (en) Waste treatment facility
FR2494814A1 (en) METHOD FOR CLEANING THE SURFACES OF AN INSTALLATION, SECURED BY DEPOSITS RESULTING FROM THE COMBUSTION OF CARBON MATERIALS
FR2565843A1 (en) Process and device for neutralising acidic components present in fumes originating from incinerators
EP0362015B1 (en) Method for generating heat with desulfurization of effluents using sorbent particles with a fine particle size in an entrained bed
FR2698156A1 (en) A method of heat treating an effluent comprising polluting organic material or an inorganic compound.
US3628473A (en) Sewage mud sludge drying and incinerating installation
RU2304742C2 (en) Device for incinerating liquid waste
EP0757774B1 (en) Improvements to methods for heat treating flue gas cleaning residues and residues from the industrial process generating said flue gases
FR2556446A1 (en) Method for deodorising gaseous effluents by thermal oxidation in a pre-pyrolysis and heat-recovery generator, and generator for implementing this process
US3850118A (en) Anti-polluting incinerator
RU2655437C1 (en) Method of chemical protection of boiler equipment
RU2159391C1 (en) Plant for fired decontamination of liquid wastes
EP0814304B1 (en) Method of improving the quality of the slag produced by a refuse incinerator and incinerator plant for carrying out the method
US1889483A (en) Method for extinguishing chimney fires
RU2021100741A (en) MODULAR CYCLONE CHAMBER FOR FLUE GAS CLEANING
RU2640852C1 (en) Combustion device for crushed wood waste
SU499226A1 (en) Method of fire disposal of sewage
JPH0777321A (en) Incineration device
RU2067727C1 (en) Rubbish incineration furnace
SU800492A1 (en) Incinerator
JP2542220Y2 (en) Incinerator chimney
SU208921A1 (en) WATER BOILER
OA20883A (en) The ash incinerator.
KR101211688B1 (en) Hc smoke pots or grenade treatment method and system