FR2564573A1 - Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated - Google Patents

Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated Download PDF

Info

Publication number
FR2564573A1
FR2564573A1 FR8408093A FR8408093A FR2564573A1 FR 2564573 A1 FR2564573 A1 FR 2564573A1 FR 8408093 A FR8408093 A FR 8408093A FR 8408093 A FR8408093 A FR 8408093A FR 2564573 A1 FR2564573 A1 FR 2564573A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
refrigerant
mode
heat
heating
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8408093A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LECLUSE JEAN MARIE
Original Assignee
LECLUSE JEAN MARIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LECLUSE JEAN MARIE filed Critical LECLUSE JEAN MARIE
Priority to FR8408093A priority Critical patent/FR2564573A1/en
Publication of FR2564573A1 publication Critical patent/FR2564573A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B29/00—Combined heating and refrigeration systems, e.g. operating alternately or simultaneously
    • F25B29/003—Combined heating and refrigeration systems, e.g. operating alternately or simultaneously of the compression type system
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20—Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20—Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • F25B41/24—Arrangement of shut-off valves for disconnecting a part of the refrigerant cycle, e.g. an outdoor part
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07—Details of compressors or related parts
    • F25B2400/075—Details of compressors or related parts with parallel compressors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/16—Receivers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00—Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02—Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B6/00—Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits
    • F25B6/04—Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits arranged in series

Abstract

The result which the invention aims to obtain consists in producing thermodynamic engines which can satisfy, selectively, the low-temperature requirements by keeping environments, for example, refrigerated and the high-temperature requirements by heating a heat exchange fluid. These engines satisfy on the one hand the low-temperature requirements as a priority, and secondarily, all or part of the heating requirements by means of energy recovery, and, on the other hand, an additional heat production, when the latter is necessary and allowed, by operating as a heat pump. They consist of: a compressor assembly 3 intended to compress the vaporised refrigerant fluid; an assembly 2 for exchanging the heat from the refrigerant fluid to the heat exchange fluid; a condenser assembly 4 whose cooling agent is external; a first evaporator assembly 6 whose heating agent is an external energy source and a second evaporator assembly 5 in contact with the environments to be refrigerated.

Description

PROCEDES ET MACHINES THERMODYNAMIQUES POUR CHAUFFER UN FLUIDE CALOPORTEUR ET/OU
MAINTENIR UN (OU DES) MILIEU(X) REFRIGERE(S)
L'invention se rapporte à des procédés et installations de production d'un fluide caloporteur chaud destiné à satisfaire les besoins en chauffage et/ou en eau chaude sanitaire . d'un ensemble par ailleurs équipé d'au moins une machine thermodynamique pour laquelle les besoins en froid sont prioritaires.THERMODYNAMIC METHODS AND MACHINES FOR HEATING A HEAT AND / OR HEAT FLUID
MAINTAIN ONE (OR) MEDIUM (X) REFRIGERATED (S)
The invention relates to processes and installations for producing a heat-transfer fluid intended to satisfy the heating and / or hot water requirements. an assembly also equipped with at least one thermodynamic machine for which the cold needs are priority.

Dans ces machines, de manière connue, un fluide frigorigène est, par passage dans un détendeur, amené à une pression relativement basse qui lui permettra de se vaporiser à basse température. Ensuite, il est conduit à un évaporateur dans lequel, jusqu a évaporation complète, il absorbe de la chaleur. In these machines, in a known manner, a refrigerant is, by passing through an expander, brought to a relatively low pressure that will allow it to vaporize at low temperature. Then, it is led to an evaporator in which, until complete evaporation, it absorbs heat.

Les vapeurs de frigorigène ainsi produites sont alors, par un compresseur, portées à une pression relativement haute assurant leur circulation et accessoirement leur réchauffage, après quoi le gaz comprimé obtenu est amené à un condenseur dans lequel, par condensation, le frigorigène fournit au moins une partie de sa chaleur à un agent refroidisseur,
En se refroidissant, le frigorigène passe de l'état gazeux à l'état liquide avant d'être ramene au détendeur pour recommencer un nouveau cycle.The refrigerant vapors thus produced are then, by a compressor, brought to a relatively high pressure ensuring their circulation and incidentally their heating, after which the compressed gas obtained is brought to a condenser in which, by condensation, the refrigerant provides at least one part of its heat to a coolant,
While cooling, the refrigerant changes from the gaseous state to the liquid state before being returned to the regulator to start a new cycle.

I1 est déjà connu de récupérer, au profit d'une installation de chauffage central et/ou d'eau chaude sanitaire, la chaleur ainsi disponible sur le circuit haute pression de la machine thermodynamique. It is already known to recover, in favor of a central heating installation and / or domestic hot water, the heat thus available on the high pressure circuit of the thermodynamic machine.

Nous trouvons, en particulier, parmi les techniques de récupération - la récupération par chauffage à air chaud pulsé
. soit directement à partir du condenseur,
. soit par un condenseur auxiliaire, - la récupération par échangeur à eau à contre courant installé en amont du condenseur.We find, in particular, among the recovery techniques - recovery by forced hot air heating
. either directly from the condenser,
. or by an auxiliary condenser, the recovery by countercurrent water heat exchanger installed upstream of the condenser.

- la récupération par un ballon échangeur accumulateur produisant de l'eau de chauffage et/ou de l'eau chaude sanitaire.- Recovery by an accumulator exchanger balloon producing heating water and / or hot water.

Les inconvénients majeurs de ces techniques sont - qu'elles sont exclusivement orientées vers la récupération d'énergie, - qu'il y a parfois un manque de concordance entre les besoins en chaud et les possibilités de récupération, - que les possibilités de récupération sont souvent plus modestes que les be- soins en chaud et varient généralement de façon inverse par rapport à la demande de calories. The major drawbacks of these techniques are - that they are exclusively geared towards energy recovery, - that there is sometimes a lack of concordance between the hot needs and the possibilities of recovery, - that the possibilities of recovery are often more modest than hot needs and usually vary inversely with calorie demand.

I1 n'existe pas, actuellement, de système frigorifique qui soit capable - d'assurer en priorité les besoins en froid en associant une récupération de chaleur en amont du condenseur, - et/ou de fonctionner, quand cela est nécessaire et permis, en pompe à chaleur pour une production de chaleur supplémentaire,
Le résultat que l'invention vise à obtenir consiste en procédés et installations qui remédient aux inconvénients énoncés ci-dessus.At present, there is no refrigeration system capable of providing priority for cold needs by combining heat recovery upstream of the condenser and / or operating, when necessary and permitted, heat pump for additional heat production,
The result that the invention aims to achieve consists of processes and installations that overcome the disadvantages mentioned above.

A cet effet, elle a pour objet un premier procédé qui s'applique à des machines frigorifiques comportant un seul compresseur et qui est notamment caractérisé en ce que
- les besoins en froid sont à pourvoir en priorité,
- lorsque les besoins en froid sont à pourvoir, la production de calories est obtenue par récupération d'énergie. Le fluide frigorigène absorbe la chaleur du milieu à refroidir et cède, après compression, ses calories par échange de chaleur du fluide caloporteur contenu dans un réservoir. I1 est à noter que le réservoir peut être en contact avec plusieurs machines frigorifiques par l'intermédiaire du fluide caloporteur. L'échangeur de chaleur entre le fluide caloporteur et le fluide frigorigène joue alors le rôle de précondenseur.Le frigorigène passe ensuite dans le condenseur du système frigorifique pour céder sa chaleur résiduaire à un agent refroidisseur extérieur,
- lorsque les besoins en froid sont pourvus, l'unité d'évaporation proprement dite du groupe frigorifique est déconnectée et est remplacée par un système d'évaporation extérieure qui peut être, dans certains cas, le condenseur du groupe de production de froid utilisé en évaporateur. Le groupe peut fonctionner alors comme une pompe à chaleur. Ainsi - dès que le potentiel thermique du fluide caloporteur est au dessous d'un certain seuil et risque, de ce fait, de ne plus être suffisant pour satisfaire les besoins en chaud, le groupe frigorifique se met à fonctionner en pompe à chaleur.For this purpose, it relates to a first method which applies to refrigeration machines comprising a single compressor and which is characterized in that
- the cold needs are to be filled first,
- When cold needs are to be filled, the production of calories is obtained by energy recovery. The refrigerant absorbs the heat of the medium to be cooled and gives up, after compression, its calories by heat exchange of the coolant contained in a tank. It should be noted that the tank can be in contact with several refrigeration machines via the heat transfer fluid. The heat exchanger between the coolant and the refrigerant then acts as a precooler. The refrigerant then passes into the condenser of the refrigeration system to transfer its waste heat to an external coolant,
- when cold requirements are met, the evaporator unit itself of the refrigeration unit is disconnected and is replaced by an external evaporation system which may in some cases be the condenser of the refrigeration unit used in evaporator. The group can then function as a heat pump. Thus - as soon as the thermal potential of the heat transfer fluid is below a certain threshold and is therefore no longer sufficient to satisfy the heating requirements, the refrigeration unit starts to operate as a heat pump.

Le fluide frigorigène se vaporise alors dans 1 unité d'évaporation extérieure, il est ensuite compressé pour céder ses calories par échange de chaleur au fluide caloporteur. Lorsque le niveau thermique du fluide caloporteur n'est plus suffisant pour satisfaire les besoins en chaud, le réservoir qui le contient peut être déconnecté du circuit utilisateur des calories. Le réservoir, dans ce cas, ne satisfait plus les besoins en chaud qui doivent alors être réalisés par un autre système de production de chaleur tel qu'une chaudière.The refrigerant then vaporizes in 1 unit of external evaporation, it is then compressed to yield its calories by heat exchange heat transfer fluid. When the thermal level of the heat transfer fluid is no longer sufficient to meet the hot requirements, the reservoir that contains it can be disconnected from the user circuit of the calories. In this case, the tank no longer satisfies the heating requirements which must then be achieved by another heat production system such as a boiler.

- dès que le potentiel thermique du fluide caloporteur est au dessus d'un certain seuil, l'installation frigorifique se met à l'arrêt. - As soon as the thermal potential of the heat transfer fluid is above a certain threshold, the refrigeration system switches off.

L'invention a également pour objet un deuxième procédé qui s'applique aux centrales frigorifiques, ou aux machines frigorifiques comportant plusieurs
en parallèle compresseurs/et qui est notamment caractérisé par le fait que - lorsque les besoins en froid ne nécessitent que i compresseurs (i variant de 1 à n-l) sur les n compresseurs composant la centrale
- les (n - i) compresseurs restants de la centrale sont à l'arrêt tant que le niveau thermique du fluide caloporteur ,contenu dans un réservoir et en contact avec le frigorigène par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur, est au dessus d'un certain seuil.Dans ce cas, le fluide frigorigène absorbe la chaleur au(x) milieu(x) à refroidir et la cède, après compression, d'une part au fluide caloporteur par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur, d'autre part à l'aide du condenseur de la centrale frigorifique, à un agent refroidisseur extérieur. Les besoins en chaud sont alors satisfaits par la récupération de la chaleur issue de la condensation du fluide frigorigène mis en circulation par les i compresseurs.The subject of the invention is also a second method which applies to refrigerating plants, or to refrigerating machines comprising several
in parallel compressors / and which is characterized in particular by the fact that - when the cooling requirements only require i compressors (i varying from 1 to nl) on the n compressors comprising the central unit
- the remaining (n - i) compressors of the plant are shut down as long as the thermal level of the coolant, contained in a tank and in contact with the refrigerant via a heat exchanger, is above In this case, the refrigerant absorbs the heat at the medium (x) to be cooled and gives it, after compression, on the one hand to the heat transfer fluid via a heat exchanger on the other hand, with the aid of the condenser of the refrigeration plant, an external cooling agent. The hot requirements are then satisfied by the recovery of the heat resulting from the condensation of the refrigerant circulated by the compressors.

- les (n - i) compresseurs peuvent fonctionner en pompe à chaleur lorsque le potentiel thermique du fluide caloporteur est au dessous d'un certain seuil. Dans ce cas, le fluide frigorigène parcourt deux circuits basse pression en parallèle et un unique circuit haute pression. Le circuit basse pression destiné à combler les besoins en froid est directement relié aux i compresseurs. the (n - i) compressors can operate as a heat pump when the thermal potential of the heat transfer fluid is below a certain threshold. In this case, the refrigerant travels two low pressure circuits in parallel and a single high pressure circuit. The low pressure circuit designed to meet the cold needs is directly connected to the compressors.

Le deuxième circuit basse pression est relié aux (n - i) compresseurs restants.The second low pressure circuit is connected to the remaining (n - i) compressors.

Une partie du fluide frigorigène en circulation est entraînée par les i compresseurs à l'(ou aui unité (s) d'évaporation de (des) milieu (x) à refroidir afin de satisfaire l'ensemble des besoins en froid. L'autre parts partie/frigorligene en circulation est entraînée par au moins un des (n - i) compresseurs à travers une (des) unité (s) d'évaporation extérieure (s) qui peut/eptre -certains cas le(8condeQseur( la centrale frigorifique,pour s'y vaporiser.Part of the circulating refrigerant is driven by the compressors to the evaporating unit (s) of the medium (s) to be cooled in order to satisfy all the cooling requirements. parts / refrigerant parts in circulation is driven by at least one of the (n - i) compressors through an external evaporation unit (s) which can / in some cases the (8conductor) (the cooling unit to vaporize.

Les vapeurs de frigorigène produites par 1' (ou les) unité (s) d'évaporation du (ou des) milieu (x) à refroidir et par 1' (ou les) unité (s) d'évaporation extérieure (s) sont comprimées respectivement par les i compresseurs et par au moins un des (n - i) compresseurs, Les gaz comprimés obtenus se retrouvent dans l'unique circuit haute pression. L'ensemble du frigorigêne circule alors à travers l'échangeur de chaleur et s'y condense en cédant une partie de sa chaleur au fluide caloporteur du réservoir,
Le frigorigène passe alors de l'état gazeux à l'état liquide et est ramené aux divers détendeurs du système pour recommencer de nouveaux cycles.The refrigerant vapors produced by the evaporation unit (s) of the medium (s) to be cooled and by the external evaporation unit (s) are compressed respectively by the i compressors and by at least one of the (n - i) compressors. The compressed gases obtained are found in the single high pressure circuit. The entire refrigerant then circulates through the heat exchanger and condenses therein by yielding part of its heat to the heat transfer fluid of the reservoir,
The refrigerant then changes from the gaseous state to the liquid state and is returned to the various regulators of the system to start new cycles.

Dans ce cas, les besoins en chaud sont satisfaits par la récupération de la chaleur issue de la condensation du fluide frigorifique mis en circulation par les compresseurs nécessaires au froid et par au moins un des (n - i) compresseurs fonctionnant en pompe à chaleur.  In this case, the heating requirements are satisfied by the recovery of the heat resulting from the condensation of the refrigerating fluid circulated by the compressors required for the cold and by at least one of the (n - i) compressors operating as a heat pump.

- La régulation de la centrale est établie pour que les besoins en froid soient en priorité comblés quelque soit le potentiel thermique du fluide caloporteur contenu dans le réservoir. Airfsi, lorsque les besoins en froid nécessitent l'ensemble des compresseurs de la centrale, le circuit basse pression comportant 1' (ou les) unité (s) d'évaporation extérieure(s) est déconnecté afin de supprimer le mode pompe à chaleur. Toute ou partie de la chaleur de condensation du frigorigène mis en circulation est toutefois récupérée par le fluide caloporteur du réservoir. - The regulation of the plant is established so that the cold needs are first filled regardless of the thermal potential of the coolant contained in the tank. Airfsi, when the cold needs require all the compressors of the plant, the low pressure circuit comprising 1 '(or) the unit (s) of external evaporation (s) is disconnected to remove the heat pump mode. All or part of the condensing heat of the circulating refrigerant is however recovered by the heat transfer fluid of the tank.

Les intérêts de développer de tels procédés sont évidents. Ceux-ci permettront, en production froid, de réaliser par récupération en amont du condenseur, des économies d'énergie d'autant plus appréciables que sans cette récupération elles seraient perdues et qu'à ce titre, elles peuvent être considérées comme gratuites. Et, de plus ils permettent d'utiliser les installations frigorifiques en pompes à chaleur et d'acquérir l'ensemble des avantages que l'on peut attribuer à ces dernières (en particulier une utilisation rationnelle et performante de l'électricité) sans les inconvénients (entre autre chose, le cout d'investissement important). The interests of developing such processes are obvious. These will allow, in cold production, to realize by recovery upstream of the condenser, energy savings all the more appreciable that without this recovery they would be lost and as such, they can be considered as free. And, moreover, they make it possible to use refrigeration installations in heat pumps and to acquire all the advantages that can be attributed to them (in particular a rational and efficient use of electricity) without the disadvantages. (among other things, the important investment cost).

Cette invention sera bien comprise à l'aide des descriptions ci-apres, faites à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins ci-annexés, qui représentent schématiquement des installations conformes aux modes préférés de réalisation de l'invention,
Les figures 1A, 13 et 1C sont des elevations schématiques d'une première installation selon le premier procédé de l'invention.This invention will be better understood with the aid of the following descriptions, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, which schematically represent installations in accordance with the preferred embodiments of the invention.
FIGS. 1A, 13 and 1C are diagrammatic elevations of a first installation according to the first method of the invention.

La figure 2.est une élévation schématique d'une deuxième installation selon le premier procédé de l'invention,
Les figures 3A, 3B, 3C et 3D sont des elévations schématiques d'une troisième installation selon le deuxième procédé de l'inventíon. Figure 2.is a schematic elevation of a second installation according to the first method of the invention,
FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D are schematic elevations of a third installation according to the second method of the invention.

De manière générale, ces installations sont destinées à maintenir, prioritairement, la température dans des milieux réfrigérés et à chauffer le fluide caloporteur contenu dans un réservoir avec de la chaleur provenant des milieux à réfrigérer ou de sources d'énergie extérieures-qui peuvent être l'air ou les eaux du sol telles que des lacs, des rivières, des puits... ou de l'énergie résiduelle provenant d'installations industrielles. In general, these installations are intended to maintain, as a priority, the temperature in refrigerated environments and to heat the coolant contained in a tank with heat from the media to be refrigerated or from external sources of energy-which may be the same. air or soil water such as lakes, rivers, wells ... or residual energy from industrial installations.

Les installations sont toutes constituées d'une même série d'ensembles
- un ensemble de compression destiné à comprimer le fluide de réfrigération vaporisé,
- un ensemble échangeur de chaleur du fluide de réfrigératiGn vers le fluide caloporteur,
- un ensemble de condensation dont l'agent refroidisseur est extérieur
- un premier ensemble d'évaporation en contact avec les sources d'énergies extérieures et un second ensemble d'évaporation en contact avec les milieux à réfrigérer.The installations are all made up of the same set of sets
a compression assembly for compressing the vaporized refrigeration fluid,
a heat exchanger assembly of the refrigeration fluid to the heat transfer fluid,
a condensing unit whose external cooling agent is
a first evaporation assembly in contact with the external energy sources and a second evaporation assembly in contact with the media to be refrigerated.

L'ensemble de compression est constitué soit -d'un compresseur (3), soit d'au moins deux compresseurs (C1) et (C2),
L'ensemble échangeur de chaleur est relié au refoulement de l'unité de compression afin de communiquer avec lui et de en toute ou partie, desurchauffer ou condenser le fluide de réfrigération. Il est également constitué d'un réservoir (2), comportant au moins un serpentin (23) de transmission de chaleur du fluide frigorigène vers le fluide caloporteur (7) du réservoir qui circule dans le cires cuit (21) utilisateur des calories. L'ensemble de condensation est constitué d'au moins un condenseur (4) et termine, éventuellement, la condensation du fluide frigorigène.Le premier ensemble d'évaporation comporte au moins un sous ensemble constitué d'un détendeur (10) et d'un évaporateur (6) et le second ensemble d'évaporation d'au moins un sous ensemble constitué d'un détendeur (12) et d'un évaporateur (5).The compression assembly consists of either a compressor (3) or at least two compressors (C1) and (C2),
The heat exchanger assembly is connected to the discharge of the compression unit in order to communicate with it and wholly or partly to overheat or condense the refrigeration fluid. It also consists of a reservoir (2), comprising at least one coil (23) of heat transfer of the refrigerant to the heat transfer fluid (7) of the reservoir which circulates in the burned waxes (21) uses the calories. The condensing unit consists of at least one condenser (4) and optionally terminates the condensation of the refrigerant.The first evaporation unit comprises at least one subassembly consisting of an expander (10) and an evaporator (6) and the second evaporating assembly of at least one subassembly consisting of an expander (12) and an evaporator (5).

En se reportant aux figures IA, IB et 1C, on voit que la première installation comporte un condenseur-évaporateur (4-6) qui joue alternativement le rôle d'évaporateur et de condenseur et présentent trois modes de fonctionnement. Referring to Figures IA, IB and 1C, we see that the first installation comprises a condenser-evaporator (4-6) which alternately acts as an evaporator and condenser and have three modes of operation.

Le boitier de commande (13) reçoit des informations du pressostat basse pression (14) et du pressostat haute pression (15) qui détectent, respect tivement, les demandes de refroidissement du milieu à réfrigérer et les demandes de chauffage du fluide caloporteur, et commandent les électrovannes 16 17 18, 19 et 22. The control box (13) receives information from the low pressure switch (14) and the high pressure switch (15) which detect, respectfully, the cooling demands of the medium to be refrigerated and the heating requirements of the coolant, and control the solenoid valves 16 17 18, 19 and 22.

La figure IA montre un premier mode de fonctionnement (cycle en trait fort) lorsqu'il existe une demande de refroidissement et pas de demande de chaux fage. Les électrovannes (17) (22) permettent la circulation du fluide frigorigène et les électrovannes (16), (18) et (19) ne le permettent pas. A travers le détendur (12), le fluide frigorigène est amené à relativement basse pression et se vaporise dans l'évaporateur (5) en absorbant de la chaleur au milieu à refroidir. FIG. 1A shows a first mode of operation (hard line cycle) when there is a demand for cooling and no demand for lime. The solenoid valves (17) (22) allow the circulation of the refrigerant and the solenoid valves (16), (18) and (19) do not allow it. Through the stretcher (12), the refrigerant is brought to relatively low pressure and vaporizes in the evaporator (5) by absorbing heat in the medium to be cooled.

Il est ensuite entraîné par aspiration dns la bouteille anti-coup de liquide (8) puis dans l'unique compresseur (3) pour y être comprimé à une relativement haute pression. Le gaz comprimé obtenu est amené dans le réservoir (2 > pour y etre, en tout ou partie, condensé et ensuite, dans le condenseursévaporateur (4-6) pour passer totalement en phase liquide.Il arrive enfin, par passage dans le clapet anti-retour (11), dans la bouteille accumulatrice de liquide (9) avant d'être ramené au détendeur (12) pour recommencer un nouveau cycle ai cela est nécessaire,
La figure ]B montre un second mode de fonctionnement (cycle en traits pointillés) lorsqu'il existe une demande de chauffage et pas de demande de re froidissement. Les électrovannes (16) (18) et (19) permettent le passage du fluide frigorigène et les électrovannes (17) et (22) ne le permettent pas. A travers le détendeur (10), le fluide frigorigène est amené à relativement basse pression et se vaporise dans le condenseur--évaporateur (4-6) en absorbant de la chaleur à une source d'énergie extérieure. Il est ensuite entraîné dans la bouteille anticoup de liquide (8).Un clapet anti-retour (20) empêche que les vapeurs du frigorigène aillent se condenser dans l'évaporateur (5). Les vapeurs du frigorigène sont comprimées dans le compresseur et son dirigées dans le réservoir (2) pour y être totalement condensées. A l'état liquide, le fluide frigorigène retourne, après passage dans la bouteille de liquide, au détendeur (10) pour recommencer un nouveau cycle si cela est nécessaire.It is then sucked into the anti-blow bottle (8) and into the single compressor (3) to be compressed at a relatively high pressure. The compressed gas obtained is brought into the tank (2> to be totally or partially condensed and then in the evaporator condenser (4-6) to pass completely into the liquid phase. It finally arrives, by passing through the check valve return (11), in the liquid accumulator bottle (9) before being returned to the regulator (12) to start a new cycle ai it is necessary,
Figure] B shows a second operating mode (dotted line cycle) when there is a heating demand and no cooling demand. The solenoid valves (16) (18) and (19) allow the passage of the refrigerant and the solenoid valves (17) and (22) do not allow it. Through the expander (10), the refrigerant is brought to relatively low pressure and vaporizes in the condenser - evaporator (4-6) by absorbing heat from an external source of energy. It is then driven into the liquid anticlock bottle (8). A check valve (20) prevents the refrigerant vapors from condensing in the evaporator (5). The refrigerant vapors are compressed in the compressor and directed into the tank (2) to be fully condensed. In the liquid state, the refrigerant returns, after passage into the liquid bottle, the expander (10) to start a new cycle if necessary.

La figure 1C montre un troisième mode de fonctionnement (cycle en traits mixtes ) lorsqu'il existe une demande de chauffage et une demande de refroidissement. Les électrovannes (22) et (16) permettent le passage du fluide frigorigène et les électrovannes (17), (18) et (19) ne le permettent pas. Le fluide frigorigène est évaporé par son passage dans l'évaporateur (5),comprimé par le compresseur et condensé par le fluide caloporteur du réservoir (2),
En se reportant à la figure !2 , on constate que l'installation schématisée est une variante de l'installation décrite ci-dessus, caractérisée par la substitution d'un évaporateur (6) et d'un condenseur (4) au condenseur évaporateur (4-6) et aux électrovannes (17), (18), (16). Fig. 1C shows a third mode of operation (phantom cycle) when there is a demand for heating and a demand for cooling. The solenoid valves (22) and (16) allow the passage of the refrigerant and the solenoid valves (17), (18) and (19) do not allow it. The refrigerant is evaporated by its passage in the evaporator (5), compressed by the compressor and condensed by the coolant of the reservoir (2),
Referring to Figure! 2, it can be seen that the schematic installation is a variant of the installation described above, characterized by the substitution of an evaporator (6) and a condenser (4) for the evaporator condenser. (4-6) and solenoid valves (17), (18), (16).

Le circuit de commande (13) permet au système de toujours fonctionner suivant les trois modes : pour le premier mode de fonctionnement , l'électrovanne (19) est fermée et l'électrovanne (22) est ouverte. Le fluide frigorigène s 'éva- pore dans 11 évaporateur (5) est comprimé et ensuite condensé en partie, par le fluide caloporteur, et totalement par le condenseur (4). Pour le second mode l'électrovanne (22) est fermée et l'électrovanne (19) est ouverte. Le fluide frigorigènes'évapore dans l'évaporateur (6), est comprimé et ensuite condensé en totalité par le fluide caloporteur. Le condenseur (4) est à l'arret. Le troi sième mode est identique au premier mode, hormis le fait que le fluide frigorigène est totalement condensé par le fluide caloporteur et que le condenseur est à l'arrêt. The control circuit (13) allows the system to always operate in three modes: for the first operating mode, the solenoid valve (19) is closed and the solenoid valve (22) is open. The refrigerant evaporates in the evaporator (5) is compressed and then condensed in part by the coolant, and completely by the condenser (4). For the second mode the solenoid valve (22) is closed and the solenoid valve (19) is open. The refrigerant evaporates in the evaporator (6), is compressed and then completely condensed by the coolant. The condenser (4) is stopped. The third mode is identical to the first mode, except that the refrigerant is completely condensed by the coolant and the condenser is stopped.

En se reportant aux figures 3A, 3B, 3C et 3D, on voit que la troisième installation comporte un ensemble de compression constitué d'au moins deux com presseurs(Cl)et(C2) un réservoir (2), un condenseur-évaporateur (4 6) > un second ensemble d'évaporation (5) et un boîtier de commande (13) permettant au système de fonctionner selon deuxmodes.  Referring to FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D, it can be seen that the third installation comprises a compression assembly consisting of at least two compressors (C1) and (C2) a tank (2), a condenser-evaporator ( 4 6)> a second evaporation unit (5) and a control unit (13) allowing the system to operate in two modes.

Le boitier de commande reçoit des informations des dispositifs(26) et(25)constitués de pressostats haute pression et basse pression qui détectent respectivement, le nombre de compresseurs à mettre en oeuvre pour refroidir les milieux à réfrigérer et celui à mettre en oeuvre pour chauffer le fluide caloporteur et commande les électrovannes (B1 )(B2 (16)(17)(18)et(19 >
La figure 3A montre un premier mode de fonctionnement (cycle en trait fort) lorsqu'il existe un nombre de compresseurs à mettre en service pour maintenir la température dans les milieux réfrigérés supérieur à celui à mettre en oeuvre pour chauffer le fluide caloporteur, Les électrovannes (B1), (B2), (16) (18)et (19) sont alors fermees et l'électrovanne (17) ouverte, Le fluide frigorigène est, dans ce mode, vaporise par le second ensemble d'évaporation(5'),il arrive au collecteur (28) et est aspiré par au moins un compresseur. Il est, ensuite, de manière connue dirigé dans le réservoir (2) puis dans le condenseurévaporateur (4-6) et arrive, en phase liquide, à la bouteille de liquide pret à recommencer un nouveau cycle.The control unit receives information from the devices (26) and (25) consisting of high pressure and low pressure switches that respectively detect the number of compressors to be used for cooling the media to be refrigerated and the number to be used to heat the heat transfer fluid and controls the solenoid valves (B1) (B2 (16) (17) (18) and (19>
FIG. 3A shows a first mode of operation (strong line cycle) when there are a number of compressors to be put into service to maintain the temperature in the refrigerated medium higher than that to be used to heat the heat transfer fluid, the solenoid valves. (B1), (B2), (16) (18) and (19) are then closed and the solenoid valve (17) opened, the refrigerant is, in this mode, vaporized by the second evaporation assembly (5 ' ), it arrives at the collector (28) and is sucked by at least one compressor. It is then, in known manner, directed into the tank (2) and then into the evaporator condenser (4-6) and arrives, in the liquid phase, to the liquid bottle ready to start a new cycle.

Les figures 3B, 3C et 3D montrent un second mode de fonctionnement (cycles en traits forts ou en traits pointillés) lorsqu'il existe un nombre de compresseurs I à mettre en service pour satisfaire à la demande de refroidis se- mnt inférieur à celui J à mettre en oeuvre pour satisfaire à la demande de chaui- fage. Les électrovannes (16), (18), (19) sont ouvertes et l'électrovanne (17) est fermée. Les électrovannes B des I compresseurs sont fermées et ne permettent pas le passage du fluide frigorigène issu du collecteur (27), Les clapets de retenue (A) de ces I compresseurs permettent le passage du fluide frîgorigène issu du collecteur (28).Pour les (J-I) compresseurs restants, les électrovannes (B) sont ouvertes et permettent le passage des vapeurs de frigorigène issues du collecteur (27). Les (J-I) clapets de retenue empêchent, dans ce cas, le passage des vapeurs de frigorigène du collecteur (27) au collecteur (28). FIGS. 3B, 3C and 3D show a second mode of operation (cycles in solid lines or dashed lines) when there exists a number of compressors I to be put into service to satisfy the cooling demand, which is smaller than that of J to implement to meet the heating demand. The solenoid valves (16), (18), (19) are open and the solenoid valve (17) is closed. The solenoid valves B of the compressors are closed and do not allow the passage of the refrigerant from the manifold (27). The check valves (A) of these compressors allow the passage of the refrigerant fluid from the manifold (28). (JI) compressors remaining, the solenoid valves (B) are open and allow the passage of refrigerant vapor from the collector (27). The (J-I) check valves prevent, in this case, the passage of the refrigerant vapor from the collector (27) to the collector (28).

Le cycle indiqué à la figure 3B est un cas limite où les I compresseurs nécessaires au refroidissement correspond à la totalité des comprèsseurs du sys tème. Aucun autre compresseur ne peut alors être mis en oeuvre pour le chauffage du fluide caloporteur. Le fluide frigorigène s 'évapore dans le second ensemble (5'), arrive au collecteur (28) et est comprimé par les I compresseurs, Il est enfin condensé dans le réservoir (2) et retourne à la bouteille de liquide. The cycle indicated in FIG. 3B is a limiting case where the compressors required for cooling correspond to all the compressors of the system. No other compressor can then be used for heating the heat transfer fluid. The refrigerant evaporates in the second set (5 '), arrives at the collector (28) and is compressed by the I compressors, It is finally condensed in the tank (2) and returns to the bottle of liquid.

Le cycle indique à la figure 3C est également un cas limite dans la mesure où aucun compresseur n est necessaire pour le froid, Tous les compresseurs du système peuvent donc ètre utilisés pour chauffer le fluide caloporteur. Le fluide frigorigène s'évapore alors dans le condenseur-évaporateur (4-6), arrive au collecteur (27) et est comprimé par au moins un compresseur, Il est enfin condensé dans le réservoir (2) puis retourne à la bouteille de liquide,
Le cycle indiqué à la figure 3D correspond au cas de fonctionnement intermédiaire, Une première partie du fluide frigorigène se vaporise dans le second ensemble d'évaporation (5'), arrive au collecteur (27) et est comprimé par les I compresseurs nécessaires au maintien en température des milieux réfrigérés. Une seconde partie du fluide frigorigène se vaporise dans le condenseur évaporateur, arrive au cpllecteur (27) et est comprimée par les (J-I) compresseurs.The cycle shown in Figure 3C is also a limiting case in that no compressor is needed for cold, All compressors system can be used to heat the heat transfer fluid. The refrigerant then evaporates in the condenser-evaporator (4-6), reaches the collector (27) and is compressed by at least one compressor, It is finally condensed in the tank (2) and then returns to the bottle of liquid ,
The cycle indicated in FIG. 3D corresponds to the case of intermediate operation. A first part of the refrigerant vaporizes in the second evaporation unit (5 '), reaches the collector (27) and is compressed by the I compressors necessary to maintain temperature of refrigerated media. A second portion of the refrigerant vaporizes in the evaporator condenser, arrives at the plunger (27) and is compressed by the (JI) compressors.

L'ensemble des gaz comprimés issu des J compresseurs se condense dans le réservoir (2) afin de satisfaire au besoin en chauffage et retourne en phase liquide à la bouteille de liquide.All the compressed gases from the J compressors condenses in the tank (2) to meet the need for heating and returns to the liquid phase to the bottle of liquid.

I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent btre apportées aux systèmes décrits et représentés sans sortir du cadre del'invention.  It goes without saying that many modifications can be made to the systems described and shown without departing from the scope of the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1- Procedé pour chauffer un fluide caloporteur et/ou maintenir un (ou des) milieux réfrigéré(s) à l'aide d'une machine thermodynamique, caractérisé en ce qu'il consiste d'une part, A method for heating a heat transfer fluid and / or maintaining a refrigerated medium (s) using a thermodynamic machine, characterized in that it consists on the one hand, a) dans un premier mode a) in a first mode i à comprimer un fluide de réfrigération vaporisé, compressing a vaporized refrigeration fluid, ii à condenser le fluide de réfrigération comprimé en réalisant des transmissions de chaleur successivement, avec un fluide caloporteur afin de le chauffer et avec un agent refroidisseur extérieur, ii to condense the compressed refrigeration fluid by successively transmitting heat with a heat transfer fluid to heat it and with an external coolant, iii à détendre et réduire la pression du fluide de réfrigération iii to relax and reduce the refrigerant pressure iv à vaporiser le fluide de réfrigération détendu par transmission de chaleur avec le (ou les) fluide(s) maintenant le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s). iv vaporizing the refrigeration fluid expanded by heat transmission with the fluid (s) maintaining the (or) refrigerated medium (s). b) Dans un second mode comprenant les étapes (i) et (iii) cisdessus et, ensuite, dans tordre, l'étape a(i), l'étape (ii) suivante qui consiste à condenser le fluide frigorigène comprimé en réalisant une transmission de chaleur avec le fluide caloporteur afin de le chauffer, l'étape a(iii), l'étape (iv) suivante qui consiste a vaporiser le fluide de réfrigération détendu par transmission de chaleur avec un (ou des) agent(s) réchauffant(s) provenant d'un (ou de) milieu(x) extérieur(s). b) In a second mode comprising the steps (i) and (iii) above and then, in order, to step a (i), the following step (ii) which consists in condensing the compressed refrigerant by carrying out a heat transfer with the heat transfer fluid to heat it, step a (iii), the following step (iv) which consists in vaporizing the cooled refrigeration fluid by heat transfer with an agent (s) warming (s) from an outside medium (s). c) Dans un troisième mode comprenant les étapes b(i)à b(ii) et l'étape a(iv). c) In a third mode comprising steps b (i) to b (ii) and step a (iv). ii Dans le second mode ci-dessus, s'il existe une demande de chauffage du fluide cal.oporteur et aucune demande de maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s). ii In the second mode above, if there is a request for heating of the heat transfer fluid and no request for maintaining the temperature (or) refrigerated medium (s). i dans le premier mode ci-dessus, s'il existe une demande de maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) et aucune demande de chauffage du fluide caloporteur, i in the first mode above, if there is a request for maintaining the temperature (or the) refrigerated medium (s) and no heating demand for the coolant, c) faire fonctionner le système, c) operate the system, b) à détecter la demande de maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s),  b) detecting the request for maintaining the temperature (or the) refrigerated medium (s), a) à détecter la demande de chauffage du fluide caloporteur, a) to detect the heating demand of the coolant, d'autre part, on the other hand, iii Dans le troisième mode ci-dessus, s'il existe une demande de maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) et une demande de chauffage du fluide caloporteur.  iii In the third mode above, if there is a request to maintain the temperature (or) refrigerated medium (s) and a heating demand of the coolant. 2- Procédé pour chauffer un fluide caloporteur et/ou maintenir un (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) à l'aide d'une machine thermodynamique caractérisé en ce qu'il consiste d'une part, 2- A method for heating a heat-transfer fluid and / or maintaining a refrigerated medium (s) using a thermodynamic machine, characterized in that it consists, on the one hand, of a) dans un premier mode a) in a first mode i à comprimer un fluide de réfrigération vaporisé, compressing a vaporized refrigeration fluid, ii à condenser le fluide de réfrigération comprimé en réalisant des transmissions de chaleur successivement avec le fluide caloporteur afin de le chauffer, et ensuite avec un agent refroidisseur extérieur, ii condensing the compressed refrigeration fluid by successively transmitting heat with the coolant to heat it, and then with an external coolant, iii à detendre et réduire la pression du fluide de réfrigération iii to relax and reduce the pressure of refrigeration fluid iv à vaporiser le fluide de réfrigération détendu par transmission de chaleur avec le (ou les) fluides maintenant le (ou les) milieu(x) réfrigérb(s).  iv to vaporize the refrigeration fluid expanded by heat transmission with the fluid (s) maintaining the (or) medium (s) refrigerated (s). ii dans le second mode, si la puissance mise en oeuvre pour le maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) est inférieure a celle nécessaire au chauffage du fluide caloporteur. ii in the second mode, if the power used to maintain the temperature (or) refrigerated medium (s) is less than that required for heating the heat transfer fluid. i dans un premier mode, si la puissance mise en oeuvre pour le maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) est supérieure à celle nécessaire au chauffage du fluide caloporteur, i in a first mode, if the power used for the temperature maintenance of the refrigerated medium (s) is greater than that required for heating the heat transfer fluid, c) à faire fonctionner le système :: c) to operate the system :: b) à déterminer la puissance à mettre en oeuvre par lz système afin de satisfaire au chauffage du fluide caloporteur, b) determining the power to be used by the system in order to satisfy the heating of the coolant, a) à déterminer la puissance à mettre en oeuvre par le système afin de maintenir le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s),  a) to determine the power to be used by the system to maintain the refrigerated medium (s), d'autre part, on the other hand, b) Dans un second mode, comprenant les étapes (i) et (iii) ci-dessus et ensuite dans tordre, l'étape a(i), l'étampe (ii) consistant à condenser le fluide de réfrigération comprimé en réalisant une transmission de chaleur avec le fluide caloporteur afin de le chauffer, l'étape a(iii), 11 étape (iv) consistant à vaporiser le fluide de réfrigération détendu par transmission de chaleur en partie avec le (ou les) fluide(s) maintenant le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s) et en partie avec le (ou les) agent(s) réchauffant(s) provenant d'un (ou de) milieu(x) extérieur(s),  b) In a second mode, comprising the steps (i) and (iii) above and then in order, step a (i), the stamp (ii) of condensing the compressed refrigeration fluid by performing a heat transfer with the coolant to heat it, step a (iii), step (iv) of vaporizing the refrigeration fluid expanded by heat transmission in part with the fluid (s) now the refrigerated medium (s) and in part with the heating agent (s) from an external medium (s), 3- Procédé, selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste également  3. Process according to claim 2, characterized in that it also consists of dans le second mode au niveau de l'étape b(iv) à séparer la partie de fluide frigorigène vaporisée avec le (ou les) agent(s) extérieur(s) de celle vaporisée avec le (ou les) fluides maintenant le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s). in the second mode at step b (iv) separating the portion of vaporized refrigerant with the agent (s) external (s) that vaporized with the (or) fluids maintaining the (or) the refrigerated medium (s). et pour l'étape b(i) à comprimer d'une part, les vapeurs de frigorigène issues du maintien en température du (des) milieu(x) réfrigéré(s) et d'autre part les vapeurs de frigorigène évaporées. avec le (ou les) agent(s) réchauffant(s) extérieur(s). and for step b (i) to compress on the one hand, the refrigerant vapors resulting from the temperature maintenance of the refrigerated medium (s) and secondly evaporated refrigerant vapors. with the external warming agent (s). 4- Installation pour chauffer un fluide caloporteur et/ou maintenir un (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) à l'aide d'une machine thermodynamique caractérisée en ce qu'elle comporte d'une part, 4- Installation for heating a heat transfer fluid and / or maintain a (or) medium (s) refrigerated (s) using a thermodynamic machine characterized in that it comprises on the one hand, - un ensemble de compression pouvant être mis en marche sélectivement pour comprimer un fluide de réfrigération et présentant un ensemble d'aspiration et un ensemble de refoulement, a compression assembly that can be selectively operated to compress a refrigerant fluid and having a suction assembly and a discharge assembly, - un ensemble d'échangeur de chaleur du fluide de réfrigération vers un fluide caloporteur (7), relié à l'ensemble de refoulement afin de communiquer avec lui et pouvant être mis en oeuvre pour transmettre la chaleur du fluide frigorigène, comprimer dans l ensemble de compression au fluide caloporteur afin de (en tout ou partie) désurchauffer.et/ou condenser le fluide de réfrigération, - A heat exchanger assembly of the refrigerant fluid to a heat transfer fluid (7), connected to the discharge assembly in order to communicate with it and can be implemented to transmit the heat of the refrigerant, compress as a whole for compressing the coolant in order to (wholly or partly) desuperheat and / or condense the refrigerating fluid, - un ensemble de condensation dont l'agent refroidisseur est extérieur, relié à l'ensemble échangeur de chaleur et pouvant être mis en oeuvre afin de terminer la condensation du fluide frigorigène ou de le sous refroidir si cela est nécessaire, a condensation unit whose external coolant is connected to the heat exchanger assembly and can be used to terminate the condensation of the refrigerant or to cool it down if necessary, - une bouteille de liquide (9) destinée à accumuler le fluide frigorie gène après condensation, a bottle of liquid (9) intended to accumulate the frigory fluid gene after condensation, - un premier ensemble d'évaporation dont l'agent (ou les) agent(s) réchauffant(s) est (sont) extérieur(s), comportant au moins un sous-ensemble constitué d'un détendeur (10) et d'un évaporateur (6), et relié à la bouteille de liquide et à l'ensemble de compression, a first evaporation unit whose (or) heating agent (s) is (are) exterior (s), comprising at least one subassembly consisting of an expander (10) and an evaporator (6), and connected to the liquid bottle and the compression assembly, - un second ensemble d'évaporation (55 dont l'(ou les) agent(s) réchauffant(s) est (sont) un (ou des) fluide(s) destiné(s) à maintenir un (ou des) mi-lieu(x) réfrigéré(s), comportant au moins un souseensemble constitué d'un détens deur (12) et d'1m évaporateur (5) et relié à la bouteille de liquide et à l'en- semble de compression, a second evaporation unit (55 whose (or the) heating agent (s) is (are) a fluid (s) intended to maintain one (or more) half refrigerated place (s), comprising at least one set consisting of a detensor (12) and an evaporator (5) and connected to the liquid bottle and to the compression assembly, d'autre part, on the other hand, un boitier de commande (13) permettant au système de maintenir priori tairement la température dans le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s) et de chauffer le fluide caloporteur avec de la chaleur provenant du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s) ou de l'agent réchauffant du premier ensemble d'évaporation. a control box (13) enabling the system to maintain the temperature in the refrigerated medium (s) beforehand and to heat the coolant with heat from the medium (s) refrigerated (s) or the heating agent of the first set of evaporation. 5- Installation, selon la revendication 4. pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comporte d'une part,  5- Installation, according to claim 4. for carrying out the method according to claim 1 characterized in that it comprises firstly, - comme ensemble de compression, un unique compresseur (3) présentant un orifice d'aspiration (3a) et un orifice de décharge (3b)  - as compression assembly, a single compressor (3) having a suction port (3a) and a discharge port (3b) - comme ensemble échangeur de chaleur, un réservoir (2) comportant au moins un serpentin (23) de transmission de chaleur du fluide frigorigène vers le fluide caloporteur et relié au circuit (21) utilisateur des calories contenues dans le fluide caloporteur, as a heat exchanger assembly, a reservoir (2) comprising at least one coil (23) for transmitting heat from the refrigerant to the heat transfer fluid and connected to the circuit (21) that uses the calories contained in the coolant, - un clapet de retenue (20) placé à la sortie du second ensemble d'évaportation afin d'éviter que le fluide frigorigène vaporisé dans le premier ensemble d'évaporation aille dans le second, a check valve (20) placed at the outlet of the second evaportation assembly in order to prevent the refrigerant vaporized in the first evaporation unit from passing into the second evaporator assembly, - un pressostat basse pression (14) placé sur la conduite reliant la sortie du second ensemble d'évaporation au clapet de'retenue et détectant les demandes de refroidissement du (ou des) milieu(x) à refroidir, a low-pressure switch (14) placed on the pipe connecting the outlet of the second evaporation assembly to the non-return valve and detecting the cooling requests of the medium (s) to be cooled, - un pressostat haute pression (15) placé sur le circuit de refoulement du compresseur et indiquant, indirectement, la nécessité de chauffer le fluide caloporteur, - a high pressure switch (15) placed on the discharge circuit of the compressor and indicating, indirectly, the need to heat the coolant, d'autre part, elle--fonctionne ::  on the other hand, it - works :: dans le premier mode, lorsque le pressostat basse pression détecte une demande de refroidissement et le pressostat haute pres-sion n'indique pas de besoin de chauffage, in the first mode, when the low pressure switch detects a cooling demand and the high pressure switch does not indicate the need for heating, dans le second mode, lorsque le pressostat basse pression ne détecte pas de demande de refroidissement et le pressostat haute pression indique un besoin de chauffage, in the second mode, when the low pressure switch does not detect a cooling demand and the high pressure switch indicates a need for heating, dans le'troisième mode, lorsque le pressostat basse,pression détecte une demande de refroidissement et le pressostat haute pression indique un besoin de chauffage. in the third mode, when the low pressure switch, pressure detects a cooling demand and the high pressure switch indicates a need for heating. 6- Installation, selon les revendications 5 et 11, caractérisée en ce que : 6- Installation according to claims 5 and 11, characterized in that: - pour le premier mode de fonctionnement les électrovannes 16 18 et 19 ne permettent pas le passage du fluide frigorigène, l'électrovanne 17 permet le passage du fluide frigorigène, te condenseur-évaporateur fonctionne en conden seur, - For the first mode of operation the solenoid valves 16 18 and 19 do not allow the passage of the refrigerant, the solenoid valve 17 allows the passage of the refrigerant, the condenser-evaporator operates in conden seur, - pour le second mode de fonctionnement les électrovannes 16, 18 et 19 permettent le passage du fluide frigorigène, l'électrovanne 17 ne le permet pas.Le condenseur-évaporateur fonctionne en évaporateur, - For the second mode of operation the solenoid valves 16, 18 and 19 allow the passage of the refrigerant, the solenoid valve 17 does not allow it.The condenser-evaporator operates as an evaporator, - pour le troisième mode de fonctionnement, les électrovannes 17. 18 et 19 ne permettent pas le passage du fluide frigorigène, l'électrovanne 16 le permet et le condenseur-évaporateur est à l'arrêt,  - For the third mode of operation, the solenoid valves 17. 18 and 19 do not allow the passage of the refrigerant, the solenoid valve 16 allows it and the condenser-evaporator is stopped, 7-- Installation, selon la revendicatien 5 , caractérisée en ce que d'une part, elle comporte également 7-- Installation according to revendicatien 5, characterized in that on the one hand, it also comprises - un clapet de retenue (24) placé à la sortie du premier ensemble d'évaporateur afin d'éviter que le fluide frigorigène vaporisé dans le second ensemble d'évaporation aille dans le premier, a check valve (24) placed at the outlet of the first evaporator assembly in order to prevent the refrigerant vaporized in the second evaporation unit from passing into the first, - une bouteille anti-coup de liquide (8) placée sur une conduite reliant les clapets de retenue des ensembles d'évaporation à l'orifice d'aspiration - a liquid-proof bottle (8) placed on a pipe connecting the check valves of the evaporation assemblies to the suction port - une électrovanne (19) placée sur une conduite reliant la sortie de la bouteille de liquide au (ou aux) détendeur(s) du premier ensemble d'évaporation et commandée par le boitier de commande, - a solenoid valve (19) placed on a pipe connecting the outlet of the liquid bottle to the (or) expander (s) of the first evaporation unit and controlled by the control box, d'autre part, on the other hand, dans le premier mode, l'électrovanne (19) ne permet pas le passage du fluide frigorigène, l'ensemble condensation est en marche et le premier ensemble d'évaporation est à l'arrêt, in the first mode, the solenoid valve (19) does not allow the passage of the refrigerant, the condensing unit is in operation and the first evaporation unit is at a standstill, dans le second mode, l'électrovanne (19) permet le passage du fluide frigorigène, l'ensemble condensation est à l'arrêt et le premier ensemble d'évaporation est en marche, in the second mode, the solenoid valve (19) allows the passage of the refrigerant, the condensing unit is at a standstill and the first evaporation unit is in operation, dans le troisième mode, l'électrovanne (19) ne permet pas le passage du fluide frigorigène. L'ensemble condensation est à l'arrêt ainsi que le premier ensemble d' évaporation. in the third mode, the solenoid valve (19) does not allow the passage of the refrigerant. The condensation unit is at a standstill and the first evaporation unit. 8- Installation selon la revendication 4 pour la mise en oeuvre du procédé, selon la revendication 3 caractérisée en ce que d'une part elle comporte 8- Installation according to claim 4 for carrying out the method, according to claim 3 characterized in that on the one hand it comprises - comme ensemble de compression au moins deux compresseurs (C1) et (C2) placés en parallèle et comprenant un collecteur de refoulement (29) et deux collecteurs d'aspiration (27) et (28) destinés à recueillir les vapeurs de fri- gorigène issues respectivement du premier ensemble d'évaporation et du second ensemble d'évaporation (5t  - as compression assembly at least two compressors (C1) and (C2) placed in parallel and comprising a discharge manifold (29) and two suction manifolds (27) and (28) for collecting the fumes of refrigeration respectively from the first set of evaporation and the second set of evaporation (5t - comme ensemble échangeur de chaleur, un réservoir comportant au moins un serpentin de transmission de chaleur du fluide frigorigène vers le fluide caloporteur et relié au circuit (21) utilisateur des calories contenues dans le fluide caloporteur, as a heat exchanger assembly, a reservoir comprising at least one coil for transmitting heat from the refrigerant to the coolant and connected to the circuit (21) that uses the calories contained in the coolant, - comme premier ensemble d'évaporation, un évaporateur (6) dont l'agent réchauffant est l'air extérieur ou de lteau,comportant à son entrée le détendeur (10), - as the first evaporation unit, an evaporator (6) whose heating agent is external air or water, comprising at its inlet the expander (10), - comme second ensemble d'évaporation (5') au moins un évaporateur (5) muni d'un détendeur (12),  as a second evaporation unit (5 ') at least one evaporator (5) provided with an expander (12), - au moins deux couples de dispositifs (A1 B1) et (A2, B2) comprenant par couple un clapet de retenue (A) et une électrovanne (B) et placés respectivement, sur les conduites (cula) et (club) reliant/les collecteurs (28) et (27) à l'orifice d'aspiration du compresseur (C1) et sur les conduites (C2a) et (C2b) reliant les collecteurs (28) et (27) à l'orifice d'aspiratión du compresseurP le nombre de couples étant fonction du nombre de compresseurs, at least two pairs of devices (A1 B1) and (A2, B2) comprising, in pairs, a check valve (A) and a solenoid valve (B) and placed respectively on the (cula) and (club) lines connecting the manifolds (28) and (27) at the suction port of the compressor (C1) and on the pipes (C2a) and (C2b) connecting the manifolds (28) and (27) to the suction port of the compressor the number of pairs being a function of the number of compressors, d'autre part, on the other hand, - un premier dispositif (26) détectant la pression des vapeurs frigorigènes placé sur le collecteur d'aspiration (28) et déterminant le nombre de compresseurs à mettre en oeuvre pour satisfaire au maintien en température du (ou des) milieu(x) réfrigéré(s), a first device (26) detecting the pressure of the refrigerant vapors placed on the suction manifold (28) and determining the number of compressors to be used to satisfy the temperature maintenance of the refrigerated medium (s) ( s), - un second dispositif (25), placé sur le circuit de refoulement des compresseurs, détectant la pression du fluide frigorigène comprimé et permettant de déterminer le nombre de compresseurs à mettre en oeuvre pour satisfaire au chauffage du fluide caloporteur, a second device (25), placed on the discharge circuit of the compressors, detecting the pressure of the compressed refrigerant and making it possible to determine the number of compressors to be used to satisfy the heating of the coolant, d'autre part, elle fonctionne on the other hand, it works - dans le premier mode, lorsque le premier dispositif indique un nombre de compresseurs à mettre en service pour maintenir la température dans le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s) supérieur à celui à mettre en oeuvre pour le chauffage du fluide caloporteur.Les clapets de retenue (A) correspondant aux compresseurs mis en marche permettent le passage des vapeurs de frigorigène, in the first mode, when the first device indicates a number of compressors to be put into service in order to maintain the temperature in the refrigerated medium (s) greater than that to be used for heating the coolant .The check valves (A) corresponding to the compressors switched on allow the passage of the refrigerant vapors, - dans le second mode, lorsque le premier dispositif indique nombre  - in the second mode, when the first device indicates number I de compresseurs à mettre en service pour maintenir la tempéraFure dans le (ou les) milieu(x) réfrigéré(s) inférieur à celui J à mettre en oeuvre pour le chauffage du fluide caloporteur.I compressors to put into operation to maintain the temperature in the (or) medium (s) chilled (s) below that J to implement for heating the heat transfer fluid. Les clapets de retenue(A)appartenant aux I compresseurs permettent le passage des vapeurs de frigorigène issues du collecteur (22). Les électro vannes(B)de ces I compresseurs sont fermées. Les électrovannes B des (J - I) compresseurs en marche sont ouvertes et permettent le passage des vapeurs de frigorigène issues du collecteur (27), Les clapets de retenue A de ces (J - I) compresseurs ne permettent pas le passage des vapeurs de frigorigène issues du collecteur (27)dans le collecteur (28), The check valves (A) belonging to the compressors allow the passage of the refrigerant vapors from the collector (22). The electro valves (B) of these I compressors are closed. The solenoid valves B of the (J - I) compressors in operation are open and allow the passage of the refrigerant vapors coming from the manifold (27), The check valves A of these (J - I) compressors do not allow the passage of the vapors of refrigerant from the collector (27) in the collector (28), 9- Installation, selon les revendications 8 et 10 caractérisée en ce que 9- Installation according to claims 8 and 10 characterized in that - pour le premier mode de fonctionnement, les électrovannes 16., 18 et 19 ne permettent pas le passage du fluide frigorigène et l'électrovanne 17 le permet. Le condenseurvévaporateur fonctionne en condenseur.  - For the first mode of operation, the solenoid valves 16., 18 and 19 do not allow the passage of the refrigerant and the solenoid valve 17 allows it. The condenser / evaporator works as a condenser. - pour le second mode, les électrovannes 16, 18 et 19 ne permettent pas le passage du fluide frigorigène et l'électrovanne 17 le permet. Le condenseur évaporateur fonctionne en évaporateur. - For the second mode, the solenoid valves 16, 18 and 19 do not allow the passage of the refrigerant and the solenoid valve 17 allows it. The evaporator condenser operates as an evaporator. 10- Installation, selon la revendication 8 , caractérisée en ce que d'une part1 elle comporte également 10- Installation according to claim 8, characterized in that on the one hand1 it also comprises - une électrovanne (25) placée sur une conduite reliant la sortie de la bouteille de liquide au(ou aux) détendeur(s) du premier ensemble d'évaporation et commandée par le boitier de commande, a solenoid valve (25) placed on a pipe connecting the outlet of the liquid bottle to the expander (s) of the first evaporation unit and controlled by the control box, d'autre part, on the other hand, - dans le premier mode l'électrovanne (25) ne permet pas le passage du fluide frigorigène, l'ensemble de condensation est en marche et le premier ensemble d'évaporation est à l'arrêt,  - In the first mode the solenoid valve (25) does not allow the passage of the refrigerant, the condensation assembly is running and the first evaporation unit is stopped, - dans le second mode, l'électrovanne (25) permet le passage du fluide frigorigène, l'ensemble de condensation est à l'arrêt et le premier ensemble d'évaporation est en marche. - In the second mode, the solenoid valve (25) allows the passage of the refrigerant, the condensation assembly is stopped and the first evaporation unit is running. , sur la conduite (6a) et entre le détendeur et la sortie de la bouteille de liquide,  , on the pipe (6a) and between the expander and the outlet of the liquid bottle, , sur la conduite (6b) , on the pipe (6b) sur la conduite (4a) on driving (4a) sur la conduite (2b) reliant la sortie de l'ensemble échangeur de chaleur à l'entrée de la bouteille de liquide, on the pipe (2b) connecting the outlet of the heat exchanger assembly to the inlet of the liquid bottle, - quatre électrovannes 16, 17, 18, 19 commandées par le boîtier de commande et placées respectivement four solenoid valves 16, 17, 18, 19 controlled by the control box and placed respectively - un clapet de retenue (11) placé sur la conduite (4 d) de manière à ce que le liquide contenu dans la bouteille n' arrive pas par cette conduite au condenseur-évaporateur, - a check valve (11) placed on the pipe (4 d) so that the liquid contained in the bottle does not arrive through this pipe to the condenser-evaporator, - comme ensemble de condensation et comme premier ensemble d'évapora- tion un condenseurrévaporateur (4-6) dont l'entrée est reliée par une conduite (4 a) à la sortie de l'ensemble échangeur de chaleur et par une conduite (6 b) à l'ensemble de compression et dont la sortie est reliée par une conduite (4 b) à l'entrée de la bouteille de liquide et par une conduite (6 a) sur laquelle on trouve le détendeur du premier ensemble d'évaporation, à la sortie de la bouteille de liquide, - as condensing unit and as first evaporation unit a condenser-evaporator (4-6) whose inlet is connected by a pipe (4 a) to the outlet of the heat exchanger assembly and by a pipe (6). b) to the compression assembly and whose outlet is connected by a pipe (4b) to the inlet of the liquid bottle and via a pipe (6a) on which is found the expander of the first evaporation assembly at the outlet of the bottle of liquid, 11- Installation, selon la revendication 4 , caractérisée en ce qu'elle comporte 11- Installation according to claim 4, characterized in that it comprises
FR8408093A 1984-05-17 1984-05-17 Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated Pending FR2564573A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8408093A FR2564573A1 (en) 1984-05-17 1984-05-17 Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8408093A FR2564573A1 (en) 1984-05-17 1984-05-17 Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2564573A1 true FR2564573A1 (en) 1985-11-22

Family

ID=9304333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8408093A Pending FR2564573A1 (en) 1984-05-17 1984-05-17 Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2564573A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2208014A1 (en) * 2001-07-12 2004-06-01 Francisco Perales Corrales Thermal regulation equipment used in physiotherapy has heating circuit and refrigerant circuit that comprise reverse cycle system by exchanging fluids in preset time through electro-synchronized operation valves

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2162245A (en) * 1937-10-23 1939-06-13 Stator Corp Heating and cooling system
GB634574A (en) * 1945-10-25 1950-03-22 Harold Selby Craddock Improvements relating to refrigeration and heating apparatus
FR987661A (en) * 1948-06-30 1951-08-17 Svenska Turbinfab Ab Improvements to refrigerating machines or refrigerating heat pumps
US2780415A (en) * 1952-02-23 1957-02-05 Frazer W Gay Heat pump operated system for house heating
US2934913A (en) * 1958-01-17 1960-05-03 Gen Electric Combination kitchen appliances
DE2407047A1 (en) * 1974-02-14 1975-08-28 Hartmut Wick Heat pump storage system covers annular fluctuations - uses heat of waste water with minimum amount of electricity
FR2385999A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Dunham Bush Inc HEAT PUMP SYSTEM
EP0006612A2 (en) * 1978-06-28 1980-01-09 McCord, James W. Vapor generating and recovering apparatus
FR2439958A1 (en) * 1978-10-26 1980-05-23 Ceaf Spa DRYING SYSTEM, PARTICULARLY FOR TIMBER
US4209996A (en) * 1976-01-29 1980-07-01 Dunham-Bush, Inc. Reciprocating compressor refrigeration system using step expansion and auto staging
FR2453374A1 (en) * 1979-04-05 1980-10-31 Asko Upo Oy Domestic heat pump with separate hot water and hot air circuits - has single compressor and condenser and separate evaporator for each circuit
US4249390A (en) * 1979-08-23 1981-02-10 Jones William M Air conditioning system
GB2102929A (en) * 1981-07-20 1983-02-09 Borg Warner Ltd Heat pump unit
CA1150959A (en) * 1981-11-04 1983-08-02 James W. Taplay Heat pump system

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2162245A (en) * 1937-10-23 1939-06-13 Stator Corp Heating and cooling system
GB634574A (en) * 1945-10-25 1950-03-22 Harold Selby Craddock Improvements relating to refrigeration and heating apparatus
FR987661A (en) * 1948-06-30 1951-08-17 Svenska Turbinfab Ab Improvements to refrigerating machines or refrigerating heat pumps
US2780415A (en) * 1952-02-23 1957-02-05 Frazer W Gay Heat pump operated system for house heating
US2934913A (en) * 1958-01-17 1960-05-03 Gen Electric Combination kitchen appliances
DE2407047A1 (en) * 1974-02-14 1975-08-28 Hartmut Wick Heat pump storage system covers annular fluctuations - uses heat of waste water with minimum amount of electricity
US4209996A (en) * 1976-01-29 1980-07-01 Dunham-Bush, Inc. Reciprocating compressor refrigeration system using step expansion and auto staging
FR2385999A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Dunham Bush Inc HEAT PUMP SYSTEM
EP0006612A2 (en) * 1978-06-28 1980-01-09 McCord, James W. Vapor generating and recovering apparatus
FR2439958A1 (en) * 1978-10-26 1980-05-23 Ceaf Spa DRYING SYSTEM, PARTICULARLY FOR TIMBER
FR2453374A1 (en) * 1979-04-05 1980-10-31 Asko Upo Oy Domestic heat pump with separate hot water and hot air circuits - has single compressor and condenser and separate evaporator for each circuit
US4249390A (en) * 1979-08-23 1981-02-10 Jones William M Air conditioning system
GB2102929A (en) * 1981-07-20 1983-02-09 Borg Warner Ltd Heat pump unit
CA1150959A (en) * 1981-11-04 1983-08-02 James W. Taplay Heat pump system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2208014A1 (en) * 2001-07-12 2004-06-01 Francisco Perales Corrales Thermal regulation equipment used in physiotherapy has heating circuit and refrigerant circuit that comprise reverse cycle system by exchanging fluids in preset time through electro-synchronized operation valves

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5038574A (en) Combined mechanical refrigeration and absorption refrigeration method and apparatus
JP5068966B2 (en) Heat pump heat recovery device
JP2014505230A (en) Flash (frost) defrost system
JP4471992B2 (en) Multi-source heat pump steam / hot water generator
CZ301186B6 (en) Vapor compression system and operating mode thereof
CN102109247B (en) Cooling device
JP2006017426A (en) Heat pump type steam/hot water generator
HU222779B1 (en) Absorption refrigeration machine
JP2001255002A (en) Water heater
FR2564573A1 (en) Thermodynamic engines and methods for heating a heat exchange fluid and/or keeping one or more environments refrigerated
CN102382701A (en) Device capable of removing siloxane in combustible gas stably and continuously
JP2005291094A (en) Power plant facility using liquefied gas vaporizing device
JP2004301344A (en) Ammonia absorption heat pump
JP4301666B2 (en) Waste heat absorption refrigerator
EP3899213B1 (en) Heat pump apparatus and district heating network comprising a heat pump apparatus
JPH0264366A (en) Refrigerant heating type heating and cooling apparatus
RU2776000C9 (en) Method and system for energy conversion
RU2776000C1 (en) Method and system for energy conversion
CN1180790A (en) Negative temperature eifference thermal engine
WO2018004351A1 (en) System adapted for heating a mixed hydrocarbon stream and a method for heating a mixed hydrocarbon stream
JP2940838B2 (en) Air conditioning
CN1181461A (en) Negative temp. differential saturated steam engine
JP4231794B2 (en) Oil / water separator
JP2001255038A (en) Hot water supply apparatus
FR2692343A1 (en) Large refrigeration system with two-stage compression e.g. for use in hypermarket - uses high and low pressure circuits with heat exchanger between them to limit heating of refrigerant.