FR2546477A1

FR2546477A1 - PARACHUTE OPENING DEVICE FOR PYROTECHNIC CHARGE

Info

Publication number: FR2546477A1
Application number: FR8408271A
Authority: FR
Inventors: Bo Grevillius; Ingmar Johansson
Original assignee: Bofors AB
Current assignee: Saab Bofors AB
Priority date: 1983-05-26
Filing date: 1984-05-25
Publication date: 1984-11-30
Also published as: IT1177752B; IT8448262A0; SE450972B; GB8413420D0; GB2140899A; GB2140899B; SE8302949D0; DE3419914A1; CH664628A5; SE8302949L

Abstract

L'INVENTION CONCERNE L'OUVERTURE DES PARACHUTES. ELLE SE RAPPORTE A DES CHARGES PYROTECHNIQUES3 QUI SONT TIREES DANS DES PROJECTILES ET QUI COMPORTENT UN CAPUCHON PROTECTEUR4 QUI CONTIENT UN PARACHUTE DESTINE A RALENTIR LA CHUTE DE LA CHARGE. SELON L'INVENTION, UN RESSORT15 ECARTE LE PARACHUTE, MAIS IL EST RETENU PAR LA PAROI INTERNE DU CAPUCHON PROTECTEUR4. CE N'EST QUE LORSQUE LE PARACHUTE A ETE SORTI DU CAPUCHON4 QUE LE RESSORT SE DETEND ET ASSURE UNE OUVERTURE RAPIDE DU PARACHUTE. APPLICATION AUX PARACHUTES DES CHARGES PYROTECHNIQUES.THE INVENTION CONCERNS THE OPENING OF THE PARACHUTES. IT RELATES TO PYROTECHNIC LOADS3 WHICH ARE FIRED IN PROJECTILES AND WHICH INCLUDE A PROTECTIVE CAP4 CONTAINING A PARACHUTE INTENDED TO SLOW THE DROP OF THE LOAD. ACCORDING TO THE INVENTION, A SPRING15 SPREADS THE PARACHUTE, BUT IT IS RETAINED BY THE INTERNAL WALL OF THE PROTECTIVE CAP4. IT IS ONLY WHEN THE PARACHUTE HAS BEEN REMOVED FROM THE CAPUCHON4 THAT THE SPRING EXPANDS AND ENSURES A QUICK OPENING OF THE PARACHUTE. APPLICATION TO PARACHUTES OF PYROTECHNIC LOADS.

Description

La présente invention concerne un dispositif des-The present invention relates to a device

tiné à un parachute, notamment pour charge pyrotechnique telle qu'une charge éclairante, destiné à améliorer l'ouverture du parachute lorsque la charge et le parachute se sont séparés de l'ensemble de transport tel qu'une a parachute, in particular for a pyrotechnic charge such as an illuminating charge, intended to improve the opening of the parachute when the load and the parachute have separated from the transport assembly such as a

fusée, un projectile ou analogue.rocket, projectile or the like.

On connait déjà le tir de charge éclairante à l'aide d'unefusée, d'un obus ou analogue Une telle charge éclairante comporte habituellement une composition éclairante comprimée contenant par exemple du magnésium The charge of lighting charge is already known by means of a rocket, a shell or the like. Such an illuminating charge usually comprises a compressed illuminating composition containing, for example, magnesium.

et une substance dégageant de l'oxygène afin qu'une inten- and a substance releasing oxygen so that an inten-

sité lumineuse importante et uniforme soit obtenue après inflammation Un certain temps après le tir de la munition Significant and uniform light source is obtained after ignition A certain time after firing the ammunition

de transport et lorsqu'elle a atteint un point de sa trajec- transport and when it has reached a point in its

toire au-dessus de la surface du sol qui doit être éclairée, above the surface of the ground to be illuminated,

le corps éclairant, avec son parachute, se sépare de l'en- the illuminating body, with its parachute, separates itself from the

semble de transport, le parachute s'ouvre et le corps éclairant enflammé tombe lentement vers le sol en étant retenu par le parachute, de la lumière étant alors créée seems to transport, the parachute opens and the ignited illuminating body slowly falls to the ground being held by the parachute, light being created

afin qu'elle éclaire la surface du sol. so that it illuminates the surface of the ground.

Il est souhaitable, en plus d'une intensité It is desirable, in addition to an intensity

lumineuse importante et uniforme, que le temps d'éclai- luminous and uniform light, that the lightning time

rement soit long, c'est-à-dire que la vitesse de descente de l'ensemble soit aussi faible que possible De préférence, la vitesse de descente doit être assez faible pour que la charge éclairante ait totalement brûlé avant d'atteindre la suface du sol, empêchant ainsi l'éblouissement des long, that is to say that the descent speed of the assembly is as low as possible. Preferably, the descent speed must be low enough for the illuminating charge to have burned completely before reaching the surface. soil, thus preventing the glare of

troupes amis.troops friends.

Un autre avantage d'une faible vitesse de descente et d'un long temps correspondant d'éclairement est le fait qu'on peut alors maintenir un éclairement continu Another advantage of a low speed of descent and a corresponding long time of illumination is the fact that one can then maintain a continuous illumination

dans une région particulière du sol. in a particular area of the soil.

Cependant, il s'est révélé que l'ouverture de petits parachutes relativement serrés pose un problème important Dans de nombreux cas, la vitesse de descente However, it has been found that the opening of relatively small parachutes is a significant problem. In many cases, the speed of descent

est trop élevée car le parachute ne s'est pas ouvert conve- is too high because the parachute did not open properly.

nablement après la séparation de l'ensemble de transport. after the separation of the transport unit.

Ceci est dû au fait que l'air ne peut pas remplir la coupole du parachute ou seulement très lentement, si bien qui le parachute peut n'être ouvert que partiellement sur This is due to the fact that the air can not fill the dome of the parachute or only very slowly, so that the parachute can be opened only partially on

une grande distance.a great distance.

L'invention concerne un dispositif d'ouverture efficace et rapide du parachute indépendamment de la position angulaire de la charge éclairante après séparation de The invention relates to a device for efficient and rapid opening of the parachute independently of the angular position of the illuminating charge after separation of

l'ensemble de transport.the transport set.

La caractéristique essentielle de l'invention est un ressort de compression qui est placé dans un parachute et qui est retenu sous forme comprimée tant que le parachute The essential feature of the invention is a compression spring which is placed in a parachute and which is retained in compressed form as the parachute

est replié dans un capuchon protecteur disposé dans l'en- is folded into a protective cap disposed in the

semble de transport ou la munition, mais qui exerce une seems to transport or ammunition but that exercises a

force réelle de séparation utile pour l'ouverture du para- effective separation force useful for the opening of the para-

chute dès qu'il a été découvert du capuchon protecteur lors de la séparation de la minution ou du véhicule et fall as soon as the protective cap has been discovered during the separation of the minute or the vehicle and

du ressort qui n'est plus comprimé par le capuchon. spring that is no longer compressed by the cap.

Dans un mode de réalisation avantageux, le ressort de compression comprend un simple ressort spiralé qui est plié de manière qu'un certain nombre de branches en U In an advantageous embodiment, the compression spring comprises a simple spiral spring which is folded so that a number of U-shaped arms

soient formées, les branches repoussant le matériau intermé- formed, the branches pushing back the intermediate material

diaire du parachute contre la paroi interne du capuchon protecteur Dès que le parachute est découvert cependant, le ressort se dilate uniformément et repousse l'étoffe du parachute vers l'extérieur si bien que le parachute parachute against the inner wall of the protective cap As soon as the parachute is uncovered however, the spring expands evenly and pushes the parachute fabric outward so that the parachute

s'ouvre et "prend l'air".opens and "takes the air".

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels with reference to the accompanying drawings in which

la figure 1 est une coupe longitudli nale (lu)rojec- FIG. 1 is a longitudinal cross section (read)

tile éclairant;illuminating tile;

la figure 2 est une coupe longitudinale représen- FIG. 2 is a longitudinal section representing

tant la charge éclairante et le capuchon protecteur ayant le parachute sous forme séparée; les figures 3 a et 3 b représentent un premier mode de réalisation de ressort de compression sous forme relaxée et comprimée respectivement; et les figures 4 a et 4 b représentent un autre mode de réalisation de ressort de compression destiné à être placé dans un parachute lorsqu'il est plié dans le capuchon protecteur. La figure 1 représente un projectile éclairant ayant des ailettes de guidage placées dans une cartouche (non représentée) destiné à être tiré par exemple par un pistolet de signalisation Le projectile est logé dans un boîtier qui a une partie avant 1 entourant le nez 2 du projectile et une charge éclairante 3 et une partie arrière ou capuchon protecteur 4 ayant des ailettes 5 de guidage et contenant un parachute plié 6 Les parties avant et arrière 1 et 4 sont raccordées par un joint à gorge Le parachute est relié à la charge éclairante 3 par une vis 8 de fixation introduite dans la matière de both the illuminating charge and the protective cap having the parachute in separate form; Figures 3a and 3b show a first embodiment of compression spring in relaxed form and compressed respectively; and Figures 4a and 4b show another embodiment of a compression spring to be placed in a parachute when folded into the protective cap. FIG. 1 represents an illuminating projectile having guide vanes placed in a cartridge (not shown) intended to be drawn for example by a signaling gun. The projectile is housed in a casing which has a front part 1 surrounding nose 2 of the projectile. and an illuminating load 3 and a rear part or protective cap 4 having guide vanes 5 and containing a folded parachute 6 The front and rear parts 1 and 4 are connected by a groove seal The parachute is connected to the illuminating load 3 by an attachment screw 8 introduced into the material of

la charge.load.

Comme indiqué précédemment, la partie avant 1 contient le nez 2 du projectile qui a un creux central destiné à loger une charge 9 d'amorçage et une charge 10 de retardement Uoecouche 11 d'amorçage est placée entre le nez 2 et la charge éclairante 3 et protège toute la section Une charge 12 de séparation est logée entre la charge 10 de retardement et la couche 11 d'amorçage afin que les parties avant et arrière 1 et 4 se séparent si bien que la charge éclairante et le parachute se séparent du reste du projectile Ces éléments sont séparés lorsque As previously indicated, the front portion 1 contains the nose 2 of the projectile which has a central recess for accommodating a firing charge 9 and a load 10 of delay Uoecouche 11 priming is placed between the nose 2 and the illuminating load 3 and protects the entire section A separation load 12 is housed between the retardation load 10 and the priming layer 11 so that the front and rear portions 1 and 4 separate so that the illuminating load and the parachute separate from the rest. These elements are separated when

le projectile a atteint une certaine, distance de l'empla- the projectile has reached a certain distance from the

cement de tir De préférence, la charge de retardement 10 donne un retard d'environ 4 s La partie avant 1 a aussi une cavité circulaire 13 destinée à loger un joint torique 14 assurant un serrage entre le projectile et sa cartouche Preferably, the delay load 10 gives a delay of about 4 seconds. The front portion 1 also has a circular cavity 13 for accommodating an O-ring 14 for clamping between the projectile and its cartridge.

(nonreprésentée) lors du tir.(nonrepresented) when firing.

Un projectile éclairant de ce type est déjà connu dans son principe et on ne le décrit donc pas en An illuminating projectile of this type is already known in principle and is therefore not described in

détail ' La technique de séparation, c'est-à-dire la sépa- The separation technique, that is to say the separation

ration de la charge éclairante avec le parachute du corps ration of the illuminating charge with the parachute of the body

du projectile, est aussi connue, et on ne la décrit pas. of the projectile, is also known, and it is not described.

La disposition du parachute 6 dans le capuchon protecteur est elle aussi connue Le matériau du parachute est de préférence enroulé autour d'un outil conique utilisé pour The arrangement of the parachute 6 in the protective cap is also known The material of the parachute is preferably wound around a conical tool used to

l'introduction du parachute enroulé dans le capuchon protec- the introduction of the parachute wrapped in the protective cap

teur 4 Le parachute enroulé est alors au contact de la surface interne du capuchon protecteur alors qu'un espace sensiblement conique est formé dans le parachute après le The wound parachute is then in contact with the inner surface of the protective cap while a substantially conical space is formed in the parachute after the

retrait de l'outil conique.removal of the tapered tool.

Comme indiqué dans l'introduction, il arrive que le parachute ne s'ouvre pas convenablement, c'est-à-dire -10 qu'il ne "prenne pas l'air" suffisamment rapidement mais tombe vers le sol en étant seulement en partie ouvert Il As stated in the introduction, sometimes the parachute does not open properly, that is -10 it does not "take the air" fast enough but falls to the ground being only in open party

s'agit d'un problème qui s'accentue dans le cas des cartou- This problem is accentuated in the case of

ches éclairantes de petit calibre Un ressort (voir figures 3 a, 3 b, 4 a et 4 b) est introduit dans le parachute plié 6 Small-scale illuminating lights A spring (see Figures 3a, 3b, 4a and 4b) is inserted into the folded parachute 6

placé dans le capuchon 4 afin que ce problème soit résolu. placed in the cap 4 so that this problem is solved.

Sous forme comprimée, le ressort est introduit dans l'espace In compressed form, the spring is introduced into the space

conique formé dans le parachute, dans son capuchon protec- taper formed in the parachute, in its protective cap

teur Dans cet espace, le ressort est maintenu à l'état comprimé car il est retenu par la paroi interne du capuchon In this space, the spring is held in the compressed state because it is retained by the inner wall of the cap

protecteur qui l'empêche de se détendre. protector that prevents him from relaxing.

Sur la figure 2 qui représente le capuchon protec- In Figure 2 which shows the protective cap

teur 4 ainsi que le parachute 6 et la charge éclairante 3 qui sont séparés, le ressort 15 placé à l'intérieur du parachute a été représenté en traits interrompus Surcette figure, la connexion 16 entre le parachute et la charge 4 and the parachute 6 and the illuminating load 3 which are separated, the spring 15 placed inside the parachute has been shown in dashed lines. On this figure, the connection 16 between the parachute and the load

éclairante a aussi été indiquée. illuminant has also been indicated.

Après séparation, le capuchon protecteur est frappé par le courant d'air et il est rapidement retiré si bien que le parachute enroulé est découvert Dès que After separation, the protective cap is struck by the air current and it is quickly removed so that the wrapped parachute is discovered as soon as

le capuchon n'empêche plus la relaxation du ressort et faci- the cap no longer prevents the relaxation of the spring and facilitates

lite ainsi son ouverture afin qu'il "prenne l'air", la matière du parachute s'étend si bien que la vitesse de so lite its opening so that it "takes the air", the material of the parachute extends so that the speed of

descente de la charge éclairante diminue notablement. descent of the illuminating load decreases significantly.

Le ressort est de préférence formé d'un fil métallique et il est introduit avec du jeu dans le parachute et il y est retenu par sa force d'élasticité, agissant contre la paroi interne du capuchon protecteur Dans un mode The spring is preferably formed of wire and is loosely inserted into the parachute and retained by its resilient force acting against the inner wall of the protective cap.

de réaction fondamentale, le ressort 15 a une partie spi- of fundamental reaction, the spring 15 has a

ralée 17 ayant deux branches (voir figures 3 a et 3 b). 17 with two branches (see FIGS. 3a and 3b).

La figure 3 a représente le ressort sous forme relaxée et la figure 3 b sous forme comprimée, c'est-à-dire l'état du ressort à l'intérieur du capuchon protecteur, les branches FIG. 3a shows the spring in relaxed form and FIG. 3b in compressed form, that is to say the state of the spring inside the protective cap, the branches

18, 19 sont au contact de deux points diamétralement op- 18, 19 are in contact with two diametrically opposite points

posés de la paroi interne du capuchon. placed on the inner wall of the cap.

Cependant, le ressort a de préférence une forme telle qu'il est au contact en plusieurs points régulièrement répartis à la périphérie de la paroi interne afin qu'il However, the spring preferably has a shape such that it is in contact at several regularly distributed points at the periphery of the inner wall so that it

assure une expansion uniforme du ressort dans le parachute. ensures uniform expansion of the spring in the parachute.

Un exemple de tel ressort est représenté sur les figures 4 a et 4 b Dans ce cas, le ressort est formé d'un fil d'acier inoxydable, les extrémités du fil étant raccordées par soudure, par une bague rétreinte, par un joint mécanique ou analogue repéré par la référence 20 sur les figures, le fil étant replié de manière qu'il forme un certain nombre de branches en U, trois branches 21, 22 et 23 dans le mode de réalisation représenté Sur les figures 4 a et 4 b, le ressort est représenté sous forme relaxée, mais la figure 4 indique aussi, en traits interrompus, l'état comprimé. Lorsque le ressort des figures 4 a et 4 b est comprimé et introduit dans le capuchon protecteur, les trois branches 21, 22 et 23 sont au contact de la paroi interne du capuchon et les points de contact sont répartis d'une manière pratiquement uniforme à la périphérie de la paroi interne Après séparation, lorsque le parachute a été libéré, les branches sont repoussées vers l'extérieur, et elles repoussent aussi la matière du parachute vers l'extérieur si bien que celui-ci s'ouvre rapidement et "prend l'air" Dès que le parachute est déplié, le ressort n'a plus aucun rôle et, comme il est introduit librement dans le parachute il peut tomber vers le sol sous l'action de An example of such a spring is shown in Figures 4a and 4b In this case, the spring is formed of a stainless steel wire, the ends of the wire being connected by welding, by a shrink ring, by a mechanical seal or the like indicated by reference numeral 20 in the figures, the wire being folded so that it forms a number of U-shaped branches, three branches 21, 22 and 23 in the embodiment shown in FIGS. 4 a and 4 b , the spring is shown in relaxed form, but Figure 4 also shows, in phantom, the compressed state. When the spring of Figures 4a and 4b is compressed and introduced into the protective cap, the three branches 21, 22 and 23 are in contact with the inner wall of the cap and the contact points are distributed in a substantially uniform manner to the periphery of the inner wall After separation, when the parachute has been released, the branches are pushed outward, and they also push the material of the parachute outwards so that it opens quickly and "takes As soon as the parachute is unfolded, the spring no longer has any role and, as it is introduced freely into the parachute it can fall to the ground under the action of

son propre poids.his own weight.

L'invention n'est pas limitée au mode de réali- The invention is not limited to the embodiment of

sation décrit précédemment et elle pourra donner lieu à diverses variantes Par exemple, le ressort utilisé n'a pas obligatoirement deux ou trois branches mais il peut en comporter un plus grand nombre En outre, d'autres types de ressorts de compression peuvent être utilisés, pourvu qu'ils puissent être introduits facilement dans le parachute et qu'ils exercent une pression particulière sur le matériau du parachute, depuis l'intérieur, facilitant ainsi son Description of the invention, the spring used may not have two or three branches, but may have a larger number. In addition, other types of compression springs may be used. provided that they can be easily introduced into the parachute and that they exert particular pressure on the material of the parachute, from the inside, thus facilitating its

ouverture convenable.suitable opening.

Claims

1 Apparatus for a parachute, in particular for a pyrotechnic charge such as an illuminating charge, intended to improve the opening of the parachute when the charge and the parachute have been separated from the transport ammunition in the form of a rocket, a projectile or the like, characterized by a compression spring (15, 15 ') introduced into the parachute (6) is retained in the compressed state as long as the parachute is folded in its protective cap (4) in the transport assembly, but exerting a real force of separation causing the opening of the parachute (6)

as soon as the parachute is removed from its protective cap

during the separation of the transport assembly, the compression spring (15, 15 ') being no longer retained by

the protective cap (4).

2 Device according to claim 1, characterized

in that the compression spring is formed by a single wire having at least two branches (18, 19) which are in contact with the inner wall of the protective cap via the material of the parachute, under the action

of its elasticity.

Device according to claim 1, characterized

in that the compression spring is an elastic yarn

tick (15 ') folded so that several legs (21, 22, 23) are formed, these branches being in contact with the inner wall of the protective cap via

of the material of the parachute, thanks to their force of elasticity.

4 Device according to claim 3, characterized

in that both ends of the elastic thread (15)

are connected by welding, shrinking or the like.

Device according to claim 3, characterized in that the elastic thread comprises three branches (21, 22, 23) having a substantially U-shape.

Device according to claim 1, characterized

in that the compression spring (15, 15 '), in compressed form, is freely inserted into the cap

protector (4), in a central space left in the para-

folded after it has been introduced into the

protective chon (4).