FR2545382A1 - Refillable handbag spray device - Google Patents
Refillable handbag spray device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2545382A1 FR2545382A1 FR8307441A FR8307441A FR2545382A1 FR 2545382 A1 FR2545382 A1 FR 2545382A1 FR 8307441 A FR8307441 A FR 8307441A FR 8307441 A FR8307441 A FR 8307441A FR 2545382 A1 FR2545382 A1 FR 2545382A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pusher
- covers
- windows
- pump
- refillable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/38—Details of the container body
- B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0056—Containers with an additional opening for filling or refilling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
Vaporisateur de sac rechargeable.Refillable bag spray.
La présente invention concerne les vaporisateurs dits de sacs destinés à être placés dans le sac de l'utilisatrice ou parfois même dans la poche de l'utilisateur ou dans des trousses de voyage ou autres lorsqu'il s'agit de vaporisateurs pour produits d'hygiène Ces vaporisateurs doivent présenter, par rapport aux The present invention relates to so-called bag sprays intended to be placed in the user's bag or sometimes even in the user's pocket or in travel cases or the like when it comes to vaporizers for cleaning products. hygiene These vaporizers must present, compared to
vaporisateurs classiques, des caractéristiques particulières. classic vaporizers, special features.
Ils doivent d'abord être d'un encombrement faible, ce qui entraî- They must first of all be compact, which leads to
ne un faible volume du réservoir De ce fait ils doivent être do not have a small tank volume therefore they should be
facilement rechargeables, c'est-à-dire pouvoir être remplis aisé- easily refillable, i.e. can be easily refilled
ment sans perte de produit à partir d'un flacon Il faut en con- No loss of product from a bottle.
séquence qu'ils soient du type dit à pompe, la pompe étant actionnée par un poussoir car les systèmes à gaz propulseur ne peuvent être envisagés pour d'aussi faibles contenances Enfin, étant placés dans un sac ou une poche, ils doivent être protégés contre un fonctionnement involontaire par suite de la mise en sequence they are of the so-called pump type, the pump being actuated by a pusher because the propellant gas systems cannot be envisaged for such small capacities Finally, being placed in a bag or pocket, they must be protected against involuntary operation as a result of
appui des autres objets contre le poussoir de la pompe On con- pressing other objects against the pump plunger
naît des vaporisateurs de sac de ce type qui comportent un bag vaporizers of this type are born which include a
"bouchon" ou capot protecteur qui s'adapte sur le corps en entou- "cap" or protective cover which fits over the surrounding body
rant le poussoir de la pompe Ces vaporisateurs remédient théori- rant the pump pusher These vaporizers theoretically remedy
quement au risque d'un fonctionnement involontaire mais leur usage nécessite le retrait et la remise en place du bouchon qui est de plus susceptible de se déboiter accidentellement et d'être perdu. only at the risk of involuntary operation but their use requires the removal and replacement of the plug which is more likely to accidentally dislodge and be lost.
La présente invention a pour but de satisfaire à toutes les con- The object of the present invention is to satisfy all the requirements.
ditions ci-dessus tout en domnànt au vaporisateur un aspect above ditions while dominating the vaporizer an aspect
agréable et très esthétique.pleasant and very aesthetic.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, par le fait que le vaporisateur comporte deux demi-capots plats avec un bord tombé périphérique, les deux bords tombés s'emboitant de la façon connue avec des moyens pour f ixer l'orientation relative des deux demi-capots, avec, dans les faces sensiblement planes des deux demi-capots, deux fenêtres en coincidence, un réservoir muni d'une pompe à poussoir insérable dans le capot, le poussoir de la pompe étant manoeuvrable à travers l'une desdites fenêtres, le gicleur mobile de façon connue avec le poussoir se trouvant en face de l'une des fenêtres et des moyens étant prévus à This object is achieved, in accordance with the invention, by the fact that the vaporizer comprises two flat half-covers with a peripheral fallen edge, the two fallen edges interlocking in known manner with means for fixing the relative orientation of the two half-covers, with, in the substantially flat faces of the two half-covers, two windows in coincidence, a tank provided with a push-up pump insertable in the cover, the push-button of the pump being maneuverable through one of said windows, the nozzle moving in a known manner with the pusher located opposite one of the windows and means being provided for
l'intérieur des demi-capots p-our guider et immobiliser le réser- the inside of the half-covers to guide and immobilize the tank
Toir et son poussoir.Toir and its pusher.
Du fait que le poussoir de la pompe ne peut être actionné que par le doigt engagé à travers la fenêtre du demi-capot arrière mais en aucun cas par une pression perpendiculaire à ses faces planes ou périphérique, tout risque de fonctionnement accidentel Because the pump plunger can only be actuated by the finger engaged through the window of the rear half-cover but in no case by a pressure perpendicular to its plane or peripheral faces, any risk of accidental operation
est écarté.is discarded.
Les moyens pour fixer l'orientation relative des deux demi-capots peuvent résulter de la forme du capot, le vaporisateur pouvant avoir une forme carrée, triangulaire, polvédrique quelconque ou "en bouteile" Toutefois lorsque notamment il est de forme ronde, ces moyens peuvent être combinés avec les moyens, en général des languettes en relief, prévus à l'intérieur des demi-capots pour The means for fixing the relative orientation of the two half-covers can result from the shape of the cover, the sprayer being able to have a square, triangular, polvhedral shape or "in a bottle" However, when in particular it is of round shape, these means can be combined with the means, generally raised tabs, provided inside the half-covers for
guider et immobiliser le réservoir et son poussoir. guide and immobilize the tank and its pusher.
Du fait de la caractéristique principale du vaporisateur, le volume du capot occupé par le réservoir est réduit et il est Due to the main characteristic of the vaporizer, the volume of the cover occupied by the tank is reduced and it is
souvent en pratique inférieur à la moitié du volume du capot. often in practice less than half the volume of the cover.
A titre d'exemple la-contenance du réservoir d'un vaporisateur de sac de forme ronde de soixante treize millimètres de diamètre et quatorze millimètres d'épaisseur moyenne est seulement de sept centimètres-cubes Ceci rendait obligatoire une possibilité As an example, the capacity of the tank of a round-shaped bag vaporizer of seventy-three millimeters in diameter and fourteen millimeters in average thickness is only seven cubic centimeters. This made a possibility compulsory.
de remplissage facile.easy to fill.
Conformément-à l'invention un orifice de remplissage est réalisé dans la face plane sécante du réservoir entourant la pompe et un entonnoir dont la tige s'emboite à frottement dans cet orifice In accordance with the invention, a filling orifice is produced in the planar secant face of the reservoir surrounding the pump and a funnel, the rod of which fits into friction in this orifice.
en laissant un passage d'air est logé dans l'un des espaces laté- leaving an air passage is housed in one of the side spaces
raux au poussoir laissés libres dans le capot Selon une autre caractéristique, le poussoir présente des flasques latéraux masquant les surlargeurs des fenêtres et l'entonnoir est engagé entre ces flasques Selon une autre caractéristique, le corps de l'entonnoir est solidaire du bouchon d'obturation de l'orifice According to another characteristic, the pusher has lateral flanges masking the window widenings and the funnel is engaged between these flanges. According to another characteristic, the body of the funnel is integral with the stopper. obturation of the orifice
de remplissage du réservoir Ceci facilite le retrait et la remi- filling the tank This facilitates the removal and
se en place du bouchon qui ne peut être perdu, la prise étant assurée par le corps de l'entonnoir et le bouchon étant maintenu is in place of the plug which cannot be lost, the grip being ensured by the body of the funnel and the plug being held
en place par l'entonnoir emboité dans le capot. in place by the funnel fitted into the cover.
L'invention, la combinaison et la coopération des différents The invention, the combination and the cooperation of the different
éléments seront mieux comprises à la lecture de la description elements will be better understood on reading the description
détaillée d'un mode de réalisation du vaporisateur faite ci-après avec référence au dessin ci-annexé dans lequel: detailed of an embodiment of the vaporizer made below with reference to the attached drawing in which:
La figure 1 est une vue en élévation du vaporisa- Figure 1 is an elevational view of the spray
teur, le demi-capot frontal étant enlevé; la figure tor, the front half-cover being removed; the figure
2 est une vue éclatée en perspective du vaporisa- 2 is an exploded perspective view of the spray
teur à l'état démonté.disassembled.
Le vaporisateur conforme à l'invention-comporte un capotage formé par deux demi-capots 1 et 2 circulaires avec la face de fond 3 légèrement bombée Le bord périphérique cylindrique 4 du demi-capot 1 présente un suralésage 5 formant emboitement r 545382 pour une jupe mince 6 qui prolonge le bord périphérique 7 du The vaporizer according to the invention-comprises a cover formed by two circular half-covers 1 and 2 with the bottom face 3 slightly curved The cylindrical peripheral edge 4 of the half-cover 1 has an overbore 5 forming an interlocking r 545382 for a skirt thin 6 which extends the peripheral edge 7 of the
demi-capot 2 La jupe 6 est interrompue en 8 au droit de décou- half-cover 2 The skirt 6 is interrupted at 8 at the right of uncovering
pes peu profondes des bords 4 et 7 pour permettre l'insertion shallow weight of edges 4 and 7 to allow insertion
d'une pièce de monnaie pour faciliter l'ouverture du capotage. a coin to facilitate the opening of the cowling.
Dans la face 3 de chacun des demi-capots est réalisée une fene- In side 3 of each of the half-covers, a window is made.
tre circulaire 9 Dans le fond des demi-capots sont prévues des languettes 10 pour assurer le guidage D le maintien en position et l'autoorientation du réservoir 11 et de son poussoir 12 Le be circular 9 In the bottom of the half-covers are provided tabs 10 for guiding D holding in position and self-orientation of the reservoir 11 and of its pusher 12 Le
réservoir 11 a une forme en secteur cylindrique avec faces laté- tank 11 has a cylindrical sector shape with side faces
raies 13 légèrement bombées, la face sécante 14 ayant une forme slightly curved lines 13, the intersecting face 14 having a shape
en hexaèdre allongé Au centre de cette face est montée la pom- in elongated hexahedron In the center of this face is mounted the pump
pe 16 surmontée du poussoir 12 dont est solidaire de façon con- pe 16 surmounted by the pusher 12 which is integral in a con-
nue le gicleur 17.naked the nozzle 17.
Le poussoir est constitué par deux flasques 17 avec le bord supérieur circulaire, la largeur des flasques étant légèrement supérieure au diamètre des fenêtres 9 Les deux flasques sont réunis par une traverse 19 qui forme le corps du poussoir, sa partie inférieure parallélipipédique emboîtant le sommet de la pompe La traverse 19 est traversée par un trou cylindrique 20 formant prise pour le doigt actionnant la pompe Dans la face 14 et sensiblement à l'aplomb de l'évidement entre les flasques The pusher is constituted by two flanges 17 with the circular upper edge, the width of the flanges being slightly greater than the diameter of the windows 9 The two flanges are joined by a crosspiece 19 which forms the body of the pusher, its parallelepipedal lower part fitting the top of the pump The crosspiece 19 is crossed by a cylindrical hole 20 forming a socket for the finger actuating the pump In the face 14 and substantially in line with the recess between the flanges
18 du poussoir, est réalisé le trou de remplissage 21 du réser- 18 of the pusher, the filling hole 21 of the reservoir is made
voir 11 Un entonnoir 22 est prévu pour procéder au remplissage. see 11 A funnel 22 is provided for filling.
Il comporte une tige 23 de section carrée dont la diagonale extérieure est égale au diamètre du trou 21 Le corps 24 de l'entonnoir a une forme en pyramide excentrée développée sur un seul côté de la tige, une des faces 25 pouvant être en secteur torique comme illustré La largeur de ce corps 24 correspond à celle de la surface supérieure 14 à l'extérieur du trou de It comprises a rod 23 of square cross section, the outer diagonal of which is equal to the diameter of the hole 21 The body 24 of the funnel has an eccentric pyramid shape developed on one side of the rod, one of the faces 25 being able to be in the toric sector as illustrated The width of this body 24 corresponds to that of the upper surface 14 outside the hole of
remplissage 21 de manière que l'entonnoir renversé puisse, com- filling 21 so that the overturned funnel can,
me illustré à la figure 1, se loger dans le capot avec la tige partiellement engagée entre les flasques 18 Pour faciliter le retrait et la remise en place du bouchon 26 d'obturation du illustrated in Figure 1, be housed in the cover with the rod partially engaged between the flanges 18 To facilitate removal and replacement of the plug 26 for closing the
trou 21, ce bouchon 26 est, de préférence, solidaire de l'enton- hole 21, this plug 26 is preferably secured to the funnel
noir 22 et réalisé à l'opposé de la tige 23. black 22 and made opposite the rod 23.
254 > 558 e254> 558 th
Le vaporisateur ci-dessus décrit s'utilise comme un vaporisa- The vaporizer described above is used as a vaporizer.
teur usuel et il est manoeuvrable d'une seule main tout en pré- usual and can be operated with one hand while pre-
sentant une sécurité presqu'absolue contre un fonctionnement accidentel Il est facilement re Mlissable avec un entonnoir formant un tout, le bouchon de fermeture pouvant être facile- ment retiré et remis en place malgré ses faibles dimensions et étant imperdable La forme elle-même du vaporisateur peut être diverse Les fenêtres 9 notamment pourraient avoir d'autres formes et, par exemple, des formes en fentes radiales avec une fente étroite en face du gicleur 17 et une fente plus large dans feeling almost absolute safety against accidental operation It can be easily re-mixed with a funnel forming a whole, the closure cap can be easily removed and replaced despite its small dimensions and being captive The shape itself of the vaporizer may be various The windows 9 in particular could have other shapes and, for example, shapes in radial slots with a narrow slot opposite the nozzle 17 and a wider slot in
l'autre demi-capot en face de la prise 20 du poussoir qui pour- the other half-cover opposite the plug 20 of the pusher which
rait elle-même être borgne ou réalisée par une simple surface d'appui. t 6 t 545532 should itself be blind or produced by a simple bearing surface. t 6 t 545 532
Claims (5)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8307441A FR2545382B1 (en) | 1983-05-04 | 1983-05-04 | RECHARGEABLE BAG VAPORIZER |
IT20747/84A IT1174532B (en) | 1983-05-04 | 1984-04-30 | RECHARGEABLE VAPORIZER FROM BAG |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8307441A FR2545382B1 (en) | 1983-05-04 | 1983-05-04 | RECHARGEABLE BAG VAPORIZER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2545382A1 true FR2545382A1 (en) | 1984-11-09 |
FR2545382B1 FR2545382B1 (en) | 1986-07-18 |
Family
ID=9288585
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8307441A Expired FR2545382B1 (en) | 1983-05-04 | 1983-05-04 | RECHARGEABLE BAG VAPORIZER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2545382B1 (en) |
IT (1) | IT1174532B (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0674948A1 (en) * | 1994-03-28 | 1995-10-04 | The Procter & Gamble Company | Refillable spray container |
EP1792661A1 (en) * | 2005-10-27 | 2007-06-06 | Kanfer, Joseph S. | Portable liquid dispenser |
JP2008509860A (en) * | 2004-08-16 | 2008-04-03 | ワーナー−ランバート カンパニー リミテッド ライアビリティー カンパニー | Liquid dispensing device |
US9505015B2 (en) | 2013-05-21 | 2016-11-29 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Trigger sprayer with bottle filling conduit |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1194367A (en) * | 1966-07-07 | 1970-06-10 | Wallace & Tiernan Inc | Outer Casing for a Pressurized Dispensing Container |
FR2270950A1 (en) * | 1974-05-14 | 1975-12-12 | Boutigny Henri | Pocket sized manually-operated perfume sprayer - has slide acting against spray cap when three spray apertures are aligned |
-
1983
- 1983-05-04 FR FR8307441A patent/FR2545382B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-04-30 IT IT20747/84A patent/IT1174532B/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1194367A (en) * | 1966-07-07 | 1970-06-10 | Wallace & Tiernan Inc | Outer Casing for a Pressurized Dispensing Container |
FR2270950A1 (en) * | 1974-05-14 | 1975-12-12 | Boutigny Henri | Pocket sized manually-operated perfume sprayer - has slide acting against spray cap when three spray apertures are aligned |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0674948A1 (en) * | 1994-03-28 | 1995-10-04 | The Procter & Gamble Company | Refillable spray container |
JP2008509860A (en) * | 2004-08-16 | 2008-04-03 | ワーナー−ランバート カンパニー リミテッド ライアビリティー カンパニー | Liquid dispensing device |
US7637394B2 (en) | 2004-08-16 | 2009-12-29 | Mcneil-Ppc, Inc | Liquid dispensing device |
US7651009B2 (en) | 2004-08-16 | 2010-01-26 | Warner Lambert Company Llc | Liquid dispensing device |
US8261946B2 (en) | 2004-08-16 | 2012-09-11 | Mcneil-Ppc, Inc. | Dispensing device |
EP1792661A1 (en) * | 2005-10-27 | 2007-06-06 | Kanfer, Joseph S. | Portable liquid dispenser |
US7690537B2 (en) | 2005-10-27 | 2010-04-06 | Gojo Industries, Inc. | Portable liquid dispenser |
US9505015B2 (en) | 2013-05-21 | 2016-11-29 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Trigger sprayer with bottle filling conduit |
US10350628B2 (en) | 2013-05-21 | 2019-07-16 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Trigger sprayer with bottle filling conduit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8420747A1 (en) | 1985-10-30 |
FR2545382B1 (en) | 1986-07-18 |
IT1174532B (en) | 1987-07-01 |
IT8420747A0 (en) | 1984-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1997006028A1 (en) | Case type accessory for motor vehicles | |
CH658636A5 (en) | WATERPROOF SEALING DEVICE ADAPTABLE TO ANY FORM OF PACKAGING OR APPARATUS CONTAINING FLUIDS. | |
WO2000040478A1 (en) | Dispenser of objects | |
WO2006111232A1 (en) | Case with deployable structure | |
WO2013001190A1 (en) | Protective cap for the tap of a pressurized fluid tank | |
USD546196S1 (en) | Tube and valve assembly | |
EP0988234B1 (en) | Container equipped with a dispensing nozzle with retractable cover | |
FR2545382A1 (en) | Refillable handbag spray device | |
EP3488597B1 (en) | Protective device for electronic apparatus, particularly for a mobile telephone, provided with a product dispensing assembly | |
FR2871712A1 (en) | Container and casing assembly for dispensing a cosmetic, hygiene or pharmaceutical product comprises a casing open at both ends and fitted with pusher base and head | |
FR2909363A3 (en) | Viscous liquid e.g. oil, filling device i.e. telescopic chute, for motor vehicle, has sliding part sliding in fixed part, where two parts present radius of curvature on all or part of their length for permitting mutual sliding of parts | |
EP0375495B1 (en) | Protecting and sealing assembly for a dispenser of pasty produce having an off-centre dispensing opening | |
EP0346230B1 (en) | Closure device with pousing means, particularly for receptacles containing a powdered, granular or similar product | |
FR2835751A1 (en) | Case for contact lenses has base with recesses to hold lenses and reservoir for cleaning fluid | |
EP3372110B1 (en) | Retractable lipstick with clipping of a slug in a housing at the end of screwing | |
EP0141725B1 (en) | Spray for toilet water, perfumes, etc. | |
FR3092014A1 (en) | Refillable fluid dispenser | |
EP4188833A1 (en) | On/off type diffuser | |
EP0433146A1 (en) | Water injection device for a steam iron and steam iron provided with such a device | |
WO2023094767A1 (en) | Opening/closing and vaporizing mechanism for a bottle, for example a perfume bottle, and such a bottle | |
EP1456099A2 (en) | Dispenser cap with lid for container and container equipped with same | |
EP0051528A1 (en) | Dispensing closure | |
FR2921045A1 (en) | Small article i.e. accessory, storing box for video game console, has two parts for forming hollow space, where two parts lie opposite to each other, and cavity partially superimposed another cavity | |
FR2561106A1 (en) | Inhaler for aerosol | |
EP1524155A1 (en) | Storage assembly for vehicle interior |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |