FR2524721A1

FR2524721A1 - Screw-less connector for bare-ended electrical wires - has lever-operated spring strip to trap wire against two ridges

Info

Publication number: FR2524721A1
Application number: FR8205394A
Authority: FR
Inventors: Gilbert Ambal
Original assignee: ITW de France SAS
Current assignee: ITW de France SAS
Priority date: 1982-03-30
Filing date: 1982-03-30
Publication date: 1983-10-07
Also published as: FR2524721B1

Abstract

The connector (4) is set in a housing built into a recessed cap (3). A central ledge which is integral with the housing has the metal-strip contact assembly fixed to it. The contact is made in a single stamped-metal piece. It is in the form of a folded strip one side (5) of which is fixed to the housing while the other (1) can move laterally under the action of a lever (2). The free end of the strip has an indented by which fits into a slot in the lever button and transmits the force to the strip. A central projection (10) with a notched end (11) moves into a hole in the fixed side of the strip when the lever is moved inwards (F1). A small ledge (13) projects out from the fixed side of the strip above the hole and serves as a ridge against which the bared end of the wire presses. The wire is introduced through a chamfer-edged hole (9) and fits in a V-groove (12) in the lower end of the strip. When the lever is moved inwards the notched projection presses against the ridge and into the V-groove thus achieving contact at three points.

Description

La présente invention se rapporte à un bornier de raccordement pour fils électriques basse tension. Ce bornier est destiné plus particulièrement à équiper des appareils électriques et, à titre d'exemple, des enceintes acoustiques, en rest-nt d'accès facile et en ne nécessitant qu'un faible effort pour réaliser la connexion comme la déconne:;ion des fils électriques
Conformément à l'invention, le bornier de raccordement comprend essentiellement pour chaque fil à connecter ou déconnecter, un levier élastique à commande manuelle d'une part et serrage du fil par simple basculement naturel, direct, de ce levier, d'autre part.The present invention relates to a connection terminal block for low voltage electrical wires. This terminal block is intended more particularly to equip electrical devices and, for example, acoustic speakers, in rest-nt of easy access and requiring only a small effort to make the connection as the keg:; ion electric wires
According to the invention, the connection terminal block essentially comprises, for each wire to be connected or disconnected, an elastic lever with manual control on the one hand and tightening of the wire by simple natural, direct tilting of this lever, on the other hand.

Le maintien et le serrage du fil s'effectuent selon trois niveaux, deux niveaux de butée et un niveau de serrage par le levier élastique. The wire is held and clamped at three levels, two stop levels and one level of clamping by the elastic lever.

Le levier élastique peut avantageusement faire partie d'une lame de ressort recourbée, à uniquement deux branches, l'une de ces branches constituant le levier élastique alors que l'autre branche est rendue solidaire du boîtier du bornier. The elastic lever can advantageously be part of a curved leaf spring, with only two branches, one of these branches constituting the elastic lever while the other branch is made integral with the terminal block housing.

Le serrage par le levier élastique peut se faire, soit par basculement à la fermeture, soit par basculement à l'ouverture. Tightening by the elastic lever can be done either by tilting at closing or by tilting at opening.

Le levier élastique peut présenter une tête recourbée avantageusement fendue et la branche solidaire du boîtier montre au moins une butée pouvant être fendue également, mais à un autre niveau que la tête recourbée. The elastic lever can have a curved head which is advantageously split and the branch integral with the housing shows at least one stop which can also be split, but at a level other than the curved head.

Chaque levier élastique de commande et de serrage par basculement peut être logé dans un puits réalisé sur le fond du bornier, par exemple encastrable dans l'appareil sur
lequel il est posé.Each elastic lever for control and tightening by tilting can be housed in a well made on the bottom of the terminal block, for example built into the device on
which it is posed.

D'autres caractéflstiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe d'une forme de réalisation d'un bornier selon l'invention
- la figure 2 es une 7ue en perspective d'une lame de ressort à uniqueme. e x branches dont l'une constitue le levier élastique de commande et de serrage par basculement
- la figure 3 est une vue en perspective du bouton de commande qui s'assoce au levier élastique de com- mande et de serrage par basculement ;;
- la figure 4 est une vue en perspective de la face arrière d'un bornier selon l'invention ;
- la figure S est une vue en perspective d'un capot venant recouvrir les puits de réception de deux lames de ressort à deux branches
- la figure 6 est une vue en perspective de la face avant extérieure d'un Cornier selon l'invention
- la figure 7 est une vue en perspective d'une lame de ressort à deux branches selon une autre forme de réalisation selon l'inventicn ; et
- les figures 8 et 9 sont des schémas, en coupe, explicatifs du fonctionnement ae cette lame de ressort suivant cette autre forme de réalisation.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a sectional view of an embodiment of a terminal block according to the invention
- Figure 2 is a perspective view of a single leaf spring. ex branches, one of which constitutes the elastic lever for control and tightening by tilting
- Figure 3 is a perspective view of the control button which is associated with the elastic lever for controlling and tightening by tilting;
- Figure 4 is a perspective view of the rear face of a terminal block according to the invention;
- Figure S is a perspective view of a cover covering the receiving wells of two leaf springs with two branches
- Figure 6 is a perspective view of the outer front face of a Cornier according to the invention
- Figure 7 is a perspective view of a spring leaf with two branches according to another embodiment according to the invention; and
- Figures 8 and 9 are diagrams, in section, explaining the operation ae this leaf spring according to this other embodiment.

Dans la forme de réalisation représentée aux figures 1 à 3, un bornier seicn l'invention comprend, essentiellement, un levier élastique de commande et de serrage par basculement (1) lequel est pourvu d'un bouton de commande (2) accessible, en affleurement, à l'intérieur d'une cuvette (3) du bornier, de prérérence encastrable dans l'appareil sur lequel il est posé. In the embodiment shown in Figures 1 to 3, a terminal block seicn the invention essentially comprises an elastic lever for control and clamping by tilting (1) which is provided with a control button (2) accessible, in flush, inside a bowl (3) of the terminal block, preferably built into the device on which it is placed.

Le fond (3A) de la cuvette présente, pour chaque fil à connecter ou déconnecter, un puits de réception (4) pour un levier élastique de commande et de serrage à basculement, lequel est avantageusement constitué par l'une des branches d'une lam de ressort recourbez suivant uniquement deux branches, l'une de ces tranches constituant le levier élastique de commande et de serrage par basculement (1). The bottom (3A) of the bowl has, for each wire to be connected or disconnected, a receiving well (4) for an elastic lever for tilting control and tightening, which advantageously consists of one of the branches of a lam of spring bend along only two branches, one of these sections constituting the elastic lever for control and tightening by tilting (1).

L'autre branche (5) de la lame de ressort à deux branches, réalise la fixation de cette lame à l'intérieur du puits, par
exemple à l'aide de picots d'ancrage (5A) se fichant à l'intérieur de rainures (6) longitudinales de chaque puits. La branche
(5) réalise également, par un de ces prolongements (5B), une cosse débouchant à l'intérieur de l'appareil sur lequel le bornier est posé.The other branch (5) of the spring leaf with two branches, secures this blade inside the well, by
example using anchor pins (5A) which fit inside the longitudinal grooves (6) of each well. Branch
(5) also produces, by one of these extensions (5B), a terminal opening inside the device on which the terminal block is placed.

Le bouton de commande (2) est lui-même fixé sur le levier élastique de commande et de serrage (1) à l'aide de picots (7) se fichant dans une cavité (8) du bouton
(2). Avantageusement les picots (7) sont réalisés sur un décrochement (1A) du levier élastique de commande et de serrage par basculement (1).The control button (2) is itself fixed on the elastic control and tightening lever (1) by means of pins (7) fitting into a cavity (8) of the button
(2). Advantageously, the pins (7) are produced on a recess (1A) of the elastic control and clamping lever by tilting (1).

Le puits (4), sur la face cxtérieuredu bornier, montre un orifice (9) de passage du fil conducteur, lequel orifice peut être fraisé pour une meilleure introduction du fil. The well (4), on the external face of the terminal block, shows an orifice (9) for the passage of the conductive wire, which orifice can be milled for better introduction of the wire.

Le levier élastique de commande et de serrage par basculement (1) présente une tete recourbée (10) de préférence fendue en pied-de-biche et destinée à porter contre le fil, quand celui-ci se trouve introduit à l'intérieur du puits par son orifice (9). La fente en pied-debiche (11) de la tête recourbée (10) vient chevaucher le fil sous l'action de basculement naturelle, élastique
(flèche F1) du levier (1), quand celui-ci n'est pas sollicité par une action manuelle de basculement (flèche F2) exercée sur le bouton (2).The elastic lever for control and tightening by tilting (1) has a curved head (10) preferably split at the presser foot and intended to bear against the thread, when the latter is inserted inside the well. by its orifice (9). The slit at the presser foot (11) of the curved head (10) overlaps the thread under the action of natural, elastic tilting.
(arrow F1) of the lever (1), when the lever is not requested by a manual tilting action (arrow F2) exerted on the button (2).

La branche (5) de fixation à l'intérieur du puits montre un prolongement en équerre (5C) fendu également en pied-de-biche (en 12) de manière à constituer une butéeguide pour le fil, en le maintenant à l'écart du contact avec le bord de l'orifice (9) pratiqué dans le puits du boîtier avantageusement réalisé en une matière plastique, donc plus ou moins glissant pour le fil électrique introduit, ce qui doit, de préférence, être evité. The branch (5) for fixing inside the well shows a square extension (5C) also split at the presser foot (at 12) so as to constitute a guide stop for the wire, keeping it apart contact with the edge of the orifice (9) made in the well of the housing advantageously made of a plastic material, therefore more or less slippery for the electric wire introduced, which should preferably be avoided.

La branche (5) de fixation à l'intérieur du puits montre également un retour (13) dont le bord se trouve dans l'alignement X-X de la fente (12) pour constituer une autre butée-guide pour le fil. The branch (5) for fixing inside the well also shows a return (13) whose edge is in alignment X-X with the slot (12) to constitute another guide stop for the wire.

Le fil introduIt se trouve ainsi maintenu et serré à trois niveaux différents par ladite fente (12) du prs- longuement (5C) par la fente (Il) de la tette recourbée (10) de la branche (1) et par le retour (13) de la branche (5?.. The introduced wire is thus held and tightened at three different levels by said slot (12) of the pre-length (5C) by the slot (II) of the bent tette (10) of the branch (1) and by the return ( 13) of the branch (5? ..

A la rigueur, et selon l'usage prévu, le maintien et le serrage peuvent se faire à deux niveaux seulement en supprimant, soit le prolongement (5C), soit le retour (13). Strictly speaking, and according to the intended use, holding and tightening can be done at only two levels by removing either the extension (5C) or the return (13).

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 4 à 6, le bornier présente au fond de sa cuvette t3) deux puits jumelés, disposés côte à côte, destinés chacun à recevoir une l sae de ressort recourbée à deux branches, dont l'une constitue le lever élastique de commande et de serrage par basculement. In the embodiment shown in Figures 4 to 6, the terminal block has at the bottom of its bowl t3) two twin wells, arranged side by side, each intended to receive a curved spring sae with two branches, one of which constitutes the elastic lever for control and tightening by tilting.

Du côté intérieur du bornier, dépassent les cosses (5B) et un capot double (14) est susceptible de venir boucher les deux puits considérés (4) en laissant le passage aux cosses (5B) grâce à des fentes (15) pratiquées dans le capot. On the inside of the terminal block, the lugs (5B) protrude and a double cover (14) is capable of blocking the two wells considered (4) leaving the passage to the lugs (5B) thanks to slots (15) made in hood.

Sur la face avant extérieure du bornier les deux puits (4) présentent chacun, en saillie, l'orifice d'introduction (9) pour le fil et chaque puits montre une ouverture de dégagement (16) permettant le libre basculement du levier élastique de serrage naturel et de commande par son bouton de commande (2) dont l'accès est très accessible dans la cuvette (3) du bornier. On the external front face of the terminal block the two wells (4) each have, projecting, the insertion orifice (9) for the wire and each well shows a clearance opening (16) allowing the free tilting of the elastic lever of natural and control tightening by its control button (2) which access is very accessible in the bowl (3) of the terminal block.

I1 doit être remarqué que dans la forme de réalisation des figures 1 à 3, le serrage naturel direct du fil par le levier élastique (1) se fait par basculement à la fermeture. Dans une autre forme de réalisation représentée aux figures 7 à 9, le serrage naturel direct par le levier élastique (1' se fait par basculeoent à l'ouverture. I1 should be noted that in the embodiment of Figures 1 to 3, the direct natural tightening of the wire by the elastic lever (1) is done by tilting when closed. In another embodiment shown in Figures 7 to 9, direct natural tightening by the elastic lever (1 'is done by tilting at the opening.

Dans cette forme de réalisation des figures 7 à 9, le décrochement (lA) du levier élastique (1) destiné à porter le bouton de commande (2) est tourné vers l'intérieur de la lame de ressort à deux branches en traversant la branche (5) et est percé d'une ouverture oblongue (17) destinée à serrer le fil électrique du fait du basculement naturel direct, à l'ouverture,(flèc?e F1) du levier élastique (1) (figure 9). Auparavant (figure 8) le fil électrique est glissé dans un alignement ('-Y) de deux trous (18) et (19), chacun percé dans un retour (20) ou (21) de la branche (5) de la lame de ressort, en traversant librement l'ouverture (17) du decrochement () du levier élastique (1), du fait d'une action de basculement manuelle exercée sur ledit levier (flèche 2). In this embodiment of FIGS. 7 to 9, the step (lA) of the elastic lever (1) intended to carry the control button (2) is turned towards the inside of the spring leaf with two branches while crossing the branch (5) and is pierced with an oblong opening (17) intended to clamp the electric wire due to the direct natural tilting, at the opening (arrow F1) of the elastic lever (1) (FIG. 9). Previously (Figure 8) the electric wire is slid in an alignment ('-Y) of two holes (18) and (19), each drilled in a return (20) or (21) of the branch (5) of the blade spring, freely crossing the opening (17) of the recess () of the elastic lever (1), due to a manual rocking action exerted on said lever (arrow 2).

I1 est bien entends, enfin, que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention. It is well understood, finally, that the present invention has only been described and shown as a preferred example and that it will be possible to provide equivalences in its constituent elements without, however, departing from the scope of the invention .

Claims

1. Terminal block intended more particularly to equip electrical devices, remaining easy to access and requiring only a small effort to make the connection. like the disconnection of electric wires, characterized in that it essentially comprises, for each wire to be connected or disconnected, an elastic lever (1) with manual control on the one hand and tightening of the wire by simple direct natural tilting, of this lever, on the other hand.

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the direct natural holding and tightening of the wire is carried out according to three levels, two levels of stop (5C 13) and (18-19) and a tightening level (10- 17) by the elastic lever (1).

3. Terminal block according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the elastic lever is part of a curved spring leaf with only two branches, one of these branches constituting the elastic lever (1) while the other branch (5) is made integral with the terminal box.

4. Terminal block according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tightening by the elastic lever (1) is done by tilting when closed.

5. Terminal block according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tightening by the elastic lever (1) is done by tilting at the opening.

6. Terminal block according to claim 4, characterized in that the elastic lever (1) has a curved head (10) split and the branch (5) integral with the housing shows at least one stop (5C !, also split, but at a other level than said reccurbed head.

7. Terminal block according to claim 6, characterized in that the branch (5) integral with the housing shows a second stop (13) at yet another level.

8. Terminal block according to claim r, characterized in that a recess (lA) cu clastic lever (1) is pierced with an oblong opening (17) intended to clamp the wire, which is, before, slid freely in the alignment of two holes (18) and (19) made in returns (20) and (21) of the branch (5) integral with the bolt bowl, the oblong opening (17) being placed between the two holes (18) and ( 19).

9. Terminal block according to any one of claims 1 to 8, characterized in that each elastic lever can be housed in a well (4) formed on the bottom (3A) of the terminal block.