FR2513190A1

FR2513190A1 - HEATING AND VENTILATION UNIT FOR MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR2513190A1
Application number: FR8216042A
Authority: FR
Inventors: Gerd Tannenlaufer; Peter Fischer; Bernhard Forsting
Original assignee: Ford France SA
Current assignee: Ford France SA
Priority date: 1981-09-23
Filing date: 1982-09-23
Publication date: 1983-03-25
Also published as: FR2513190B1; GB2106637A; DE3137771C2; DE3137771A1; GB2106637B

Abstract

LE BOITIER 1 DE CETTE UNITE EST MUNI D'UN ABATTANT DE MONTAGE 12, DE PREFERENCE VENU DE MOULAGE AVEC INTERPOSITION D'UNE CHARNIERE 11 CONSTITUEE PAR UN AMINCISSEMENT ET QUI, DANS SA POSITION DE FERMETURE, BLOQUEE PAR DES VIS 13, MAINTIENT L'ECHANGEUR DE CHALEUR 4 EN APPUI CONTRE SON LOGEMENT 10 FORME DANS LE BOITIER 1 AVEC INTERPOSITION DE GARNITURES D'ETANCHEITE 14. LE REGISTRE DE DISTRIBUTION 6 EST UN REGISTRE A DEUX PALETTES, LES PALETTES 17 ET 18 QUI S'ETENDENT RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR ETANT RELIEES PAR UNE PAROI 20 PLACEE A UNE CERTAINE DISTANCE DE L'AXE DE ROTATION 19 ET COOPERANT AVEC DES CANAUX DE DISTRIBUTION D'AIR 22 ET 26 QUI S'OUVRENT VERS LE HAUT ET SONT DEPORTES LATERALEMENT. CETTE DISPOSITION FACILITE NOTAMMENT LE REMPLACEMENT DE L'ECHANGEUR DE CHALEUR 4 ET FAVORISE L'ECOULEMENT DE L'AIR.THE BOX 1 OF THIS UNIT IS EQUIPPED WITH A MOUNTING SEAT 12, PREFERREDLY COME FROM MOLDING WITH INTERPOSITION OF A HINGE 11 CONSTITUTED BY A THINNING AND WHICH, IN ITS CLOSED POSITION, BLOCKED BY SCREWS 13, HOLD THE L ' HEAT EXCHANGER 4 SUPPORTING AGAINST ITS HOUSING 10 SHAPED IN THE CASE 1 WITH INTERPOSITION OF SEALING GASKETS 14. THE DISTRIBUTION REGISTER 6 IS A TWO-PALLET REGISTER, PALLETS 17 AND 18 WHICH EXTEND RADIALLY INTO THE INTERIOR BEING CONNECTED BY A WALL 20 PLACED AT A CERTAIN DISTANCE FROM THE ROTATION AXIS 19 AND COOPERATING WITH AIR DISTRIBUTION CHANNELS 22 AND 26 WHICH OPEN UP AND ARE DEPORTED LATERAL. THIS ARRANGEMENT IN PARTICULAR MAKES THE REPLACEMENT OF THE HEAT EXCHANGER 4 AND PROMOTES THE FLOW OF AIR.

Description

La présente invention concerne une unité de chauf-The present invention relates to a heating unit

fage et de ventilation pour véhicule automobile, compre- fage and ventilation for motor vehicle, compressor

nant un canal d'échange thermique disposé dans un boîtier en matière plastique, en aval du ventilateur et qui renferme un échangeur de chaleur, et un canal de dériva- nant a heat exchange channel disposed in a plastic housing, downstream of the fan and which contains a heat exchanger, and a bypass channel

tion, ces deux canaux pouvant être alimentés alternative- tion, these two channels can be supplied alternately-

ment ou partiellement par l'intermédiaire d'un volet mélangeur commun et débouchant dans une chambre de mélange partially or partially by means of a common mixer flap and opening into a mixing chamber

d'o sont issus des canaux menant à des buses de ventila- where the channels leading to the ventilation nozzles come from

tion et de dégivrage ainsi qu'à des oules de chauffage and defrosting as well as heating tools

bas, buses et ouïes qui peuvent être alimentées alternati- bottom, nozzles and vents which can be supplied alternately

vement ou partiellement par l'intermédiaire d'un registre partially or partially through a register

de distribution.of distribution.

On connaît déjà, par le DE-OS 1 555 355, une We already know, by DE-OS 1 555 355, a

unité de chauffage et de ventilation de ce genre. such a heating and ventilation unit.

L'échangeur de chaleur agencé dans le canal d'échange thermique et le registre de distribution sont ici disposés The heat exchanger arranged in the heat exchange channel and the distribution register are arranged here.

profondément dans le boîtier.deep into the case.

L'unité de chauffage et de ventilation déjà connue présente donc l'inconvénient consistant en ce que, en cas de panne, l'échangeur de chaleur ne peut être remplacé qu'après un démontage complet de l'unité de chauffage et de ventilation et que le registre de distribution simple et disposé profondément dans le boîtier conduit à une distribution défavorable de l'air, de sorte qu'il est The already known heating and ventilation unit therefore has the disadvantage that, in the event of a breakdown, the heat exchanger can only be replaced after complete disassembly of the heating and ventilation unit and that the simple distribution damper arranged deep in the housing leads to an unfavorable distribution of air, so that it is

nécessaire de prévoir des parois directrices supplémen- necessary to provide additional guide walls

taires pour les flux d'air.shutters for air flows.

On connaît, par le DE-GM 1 990 214, une unité de chauffage et de ventilation d'un genre analogue dans DE-GM 1 990 214 discloses a similar type of heating and ventilation unit in

laquelle on a déjà cherché à obtenir une meilleure acces- which we have already sought to obtain better access

sibilité et également une distribution plus favorable sibility and also a more favorable distribution

de l'air.air.

Le but de l'invention est de perfectionner une unité de chauffage et de ventilation du genre cité au début du présent mémoire de manière à obtenir, d'une part, The object of the invention is to improve a heating and ventilation unit of the kind mentioned at the beginning of this specification so as to obtain, on the one hand,

une meilleure accessibilité pour les besoins de la répara- better accessibility for repair needs

tion et, d'autre part, une distribution d'air plus favo- tion and, on the other hand, a more favorable air distribution

rable sans que cela ne nécessite un boîtier plus coûteux. without the need for a more expensive housing.

Suivant l'invention, ce problème est résolu par le fait qu'une unité de chauffage et de ventilation du genre cité au début est caractérisée en ce que le bottier est muni d'un abattant de montage de préférence venu According to the invention, this problem is solved by the fact that a heating and ventilation unit of the kind mentioned at the beginning is characterized in that the bootmaker is provided with a mounting flap, preferably from

de moulage avec interposition d'une charnière consti- molding with interposition of a hinge

tuée par un amincissement, et qui, dans sa position de fermeture bloquée au moyen de vis maintient l'échangeur de chaleur en appui contre son logement à l'intérieur killed by a thinning, and which, in its closed position blocked by means of screws keeps the heat exchanger in abutment against its housing inside

du bottier avec interposition de garnitures d'étanchéité. of the shoemaker with interposition of seals.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention, qui constituent des mesures indispensables pour obtenir une meilleure répartition de l'air, le boîtier est muni, dans la région de surfaces cylindriques, d'un registre à deux palettes connu en soi dont les palettes qui s'étendent radialement vers l'intérieur, sont reliées l'une à l'autre par une paroi directrice située à une certaine distance de l'axe de rotation du registre de distribution et les canaux de départ menant aux buses de dégivrage sont constitués par des canaux déportés latéralement et qui s'ouvrent vers le haut, et, par ailleurs, le boîtier est muni dans la région de la chambre de mélange, de parois directrices qui, en se dirigeant vers le haut et According to other characteristics of the invention, which constitute essential measures for obtaining a better distribution of air, the housing is provided, in the region of cylindrical surfaces, with a register with two pallets known per se, the pallets of which which extend radially inwards, are connected to each other by a directing wall situated at a certain distance from the axis of rotation of the distribution damper and the outflow channels leading to the defrost nozzles by channels laterally offset and which open upwards, and, moreover, the casing is provided in the region of the mixing chamber, with guiding walls which, by pointing upwards and

vers l'extérieur, mènent aux buses de ventilation. outwards, lead to the ventilation nozzles.

Du fait que le boîtier est muni d'un abattant de montage venu d'une seule pièce, avec interposition d'une charnière formée par un amincissement qui, dans sa position de fermeture bloquée par des vis, maintient l'échangeur de chaleur en appui contre un logement prévu Because the housing is provided with a mounting flap provided in one piece, with the interposition of a hinge formed by a thinning which, in its closed position blocked by screws, keeps the heat exchanger in support against a planned accommodation

dans le boîtier, avec interposition de garnitures d'étan- in the housing, with interposition of seals

chéité, on est certain d'obtenir, d'une part, dans la fabrication de l'unité de chauffage et de ventilation un montage simple de l'échangeur de chaleur et, en outre, à tout moment, en cas de panne, la simplicité et la It is certain to obtain, on the one hand, in the manufacture of the heating and ventilation unit, a simple assembly of the heat exchanger and, moreover, at any time, in the event of a breakdown, simplicity and the

rapidité du remplacement d'un échangeur de chaleur défec- rapid replacement of a defective heat exchanger

tueux sans démontage coûteux en temps. killer without disassembly costly in time.

On obtient une répartition plus favorable de l'air vers les buses de ventilation et de dégivrage grâce au fait que, dans le boîtier, il est prévu dans la région de zones cylindriques, un registre à deux palettes connu en soi, dont les palettes, qui s'étendent radialement vers l'intérieur, sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une paroi directrice qui se trouve à une certaine distance-de l'axe d'oscillation du registre, au fait que les canaux de départ qui mènent aux buses de dégivrage sont réalisés sous la forme de canaux de guidage de l'air déportés latéralement et qui s'ouvrent vers le haut et au fait que, dans le bottier, sont prévues, dans la région de la chambre de mélange, des parois directrices menant vers le haut et vers l'extérieur, vers A more favorable distribution of air is obtained towards the ventilation and defrosting nozzles thanks to the fact that, in the housing, there is provided in the region of cylindrical zones, a register with two pallets known per se, including the pallets, which extend radially inwards, are connected to each other by means of a directing wall which is located at a certain distance from the axis of oscillation of the register, to the fact that the flow channels which lead to the defrost nozzles are produced in the form of laterally displaced air guide channels which open upwards and that, in the housing, are provided in the region of the chamber mixing, leading walls leading upwards and outwards, towards

les buses de ventilation.the ventilation nozzles.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention

tion apparaîtront au cours de la description qui va tion will appear during the description which goes

suivre Aux dessins annexés donnés uniquement à titre follow the attached drawings given only as

d'exemple,example,

la Fig 1 est une coupe verticale d'une unité de chauffage et de ventilation suivant l'invention; Fig 1 is a vertical section of a heating and ventilation unit according to the invention;

la Fig 2 est une coupe suivant la ligne Il-Il- Fig 2 is a section along the line Il-Il-

de la Fig 1; la Fig 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la Fig 1; la Fig 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV of Fig 1; Fig 3 is a section along line III-III of Fig 1; Fig 4 is a section along the line IV-IV

de la Fig 1.in Fig 1.

L'unité de chauffage et de ventilation pour véhicule automobile qui est réprésentée sur les figures est essentiellement composée de deux parties de boîtier l et 2, d'un ventilateur 3, d'un échangeur de chaleur 4 The heating and ventilation unit for a motor vehicle which is shown in the figures is essentially composed of two housing parts l and 2, a fan 3, a heat exchanger 4

et d'un volet de mélange 5 ainsi que d'un registre de dis- and a mixing flap 5 as well as a dispenser register

tribution 6.tribution 6.

Dans la partie i du bottier sont formés un canal d'échange thermique 7 et un canal de dérivation 8 qui se rejoignent dans une chambre de mélange 9 dans laquelle In part i of the shoemaker are formed a heat exchange channel 7 and a bypass channel 8 which join in a mixing chamber 9 in which

est disposé le registre de distribution 6. distribution register 6 is arranged.

La partie 1 du boîtier est munie, dans la région du canal 7 d'échange thermique, d'un logement 10 destiné à recevoir l'échangeur de chaleur 4 et d'un abattant de montage 12 venu de matière avec interposition d'une charnière 11 constituée par un amincissement L'abattant Part 1 of the housing is provided, in the region of the heat exchange channel 7, with a housing 10 intended to receive the heat exchanger 4 and with a mounting flap 12 integrally formed with the interposition of a hinge 11 consisting of a thinning The seat

de montage 12 est représenté sur la Fig 1 dans sa posi- 12 is shown in Fig 1 in its posi-

tion de fermeture dans laquelle il est fixé à la partie 1 du boîtier par des vis latérales 13 et dans laquelle il maintient l'échangeur de chaleur 4 en appui contre son logement 10 formé dans la partie 1 du boîtier, avec interposition de garnitures d'étanchéité élastiques appropriées 14 en mousse L'abattant de montage 12 est représenté en traits mixtes dans sa position d'ouverture dans laquelle il est possible de réaliser un remplacement closing in which it is fixed to part 1 of the housing by lateral screws 13 and in which it keeps the heat exchanger 4 in abutment against its housing 10 formed in part 1 of the housing, with interposition of linings suitable elastic sealing 14 in foam The mounting flap 12 is shown in phantom in its open position in which it is possible to carry out a replacement

rapide et simple de l'échangeur de chaleur 4. quick and easy heat exchanger 4.

Le registre de distribution 6 est réalisé sous la forme d'un registre à deux palettes connu en soi, qui coopère avec des surfaces cylindriques 15 et 16 du bottier Le registre 6 présente des palettes 17 et 18 qui ne s'étendent que partiellement radialement vers l'intérieur et qui sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une paroi directrice 20 s'étendant à une certaine distance de l'axe de rotation 19 du registre 6 La paroi directrice 20 est reliée, par l'intermédiaire de renforcements 21, à des pattes 22 sur lesquelles sont The distribution register 6 is produced in the form of a register with two pallets known per se, which cooperates with cylindrical surfaces 15 and 16 of the case. The register 6 has pallets 17 and 18 which extend only partially radially towards the interior and which are connected to each other by means of a directing wall 20 extending at a certain distance from the axis of rotation 19 of the damper 6 The directing wall 20 is connected, by l intermediary of reinforcements 21, to lugs 22 on which are

formés des tourillons 23 et 24 (Fig 4). formed of pins 23 and 24 (Fig 4).

En combinaison avec les canaux 25 et 26 menant aux buses de dégivrage, qui sont réalisés sous la forme de canaux déportés latéralement et qui s'ouvrent vers le haut, la paroi directrice 20 prévue sur le registre 6 assure une distribution plus favorable de l'air entre les buses de dégivrage et les ouïes de chauffage basses 27 et 28 Des parois directrices 29 et 30 prévues dans la partie 1 du bottier, dans la région de la chambre de mélange 9, assurent un acheminement d'air plus favorable aux buses d'aération commandées individuellement, disposées In combination with the channels 25 and 26 leading to the defrost nozzles, which are made in the form of laterally offset channels and which open upwards, the directing wall 20 provided on the register 6 ensures a more favorable distribution of the air between the defrost nozzles and the low heating vents 27 and 28 Guiding walls 29 and 30 provided in part 1 of the case, in the region of the mixing chamber 9, ensure a more favorable air flow to the nozzles controlled ventilation, arranged

latéralement sur le tableau de bord. laterally on the dashboard.

Claims

1 Heating and ventilation unit for

motor vehicle, comprising a heat exchange channel

mique disposed in a plastic case, downstream of the fan and which contains a heat exchanger, and a bypass channel, these two channels being able to be supplied alternately or partially via a common mixing flap and opening out in a mixing chamber where

channels leading to ventilation and defrost nozzles

as well as at low heating outlets, nozzles and outlets which can be supplied alternately or

partially through a distribution register

tribution, this installation being characterized in that the boot (1) is provided with a mounting flap (12) preferably coming from molding with interposition of a hinge (11) constituted by a thinning, and which, in its position closing blocked by means of screws (13) keeps the heat exchanger (4) pressed against

its housing (10) inside the case (1) with inter-

position of seals (14).

2 heating and ventilation unit according to claim 1, characterized in that the case (1) is provided, in the region of cylindrical surfaces (15, 16), with a register with two pallets known per se, the pallets ( 17, 18) which extend radially inwards, are connected to each other by a directing wall (20) located at a certain distance from the axis of rotation (19) of the distribution damper (6 ) and the flow channels leading to the defrost nozzles

are formed by channels (25 t 26) offset laterally

that open upwards.

3 heating and ventilation unit according to claim 1, characterized in that the housing (1) is provided, in the region of the mixing chamber (9), with guiding walls (29 and 3 q which, moving towards upwards and outwards, lead to the ventilation nozzles.