FR2505045A1

FR2505045A1 - Fibre=optic cable fracture location determn. circuit - uses clock to measure propagation time difference for two laser diodes emitting different wavelengths

Info

Publication number: FR2505045A1
Application number: FR8108665A
Authority: FR
Inventors: Michel Eve
Original assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Current assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Priority date: 1981-04-30
Filing date: 1981-04-30
Publication date: 1982-11-05
Also published as: FR2505045B1

Abstract

The system uses laser diodes to generate luminous beams of different wavelengths for transmission along a monomode or multimode fibre optic cable. The luminous signals are modulated by composite signals from sinusoidal or pulse pilot signal generators and by the useful signals. An optical demultiplexer containing two photodetectors is located at the receiving end of the cable to detect the two composite signals. Passband filters isolate the pilot signals and comparators provide logic level signals to indicate presence or absence of a signal whose amplitude is above a threshold level. A clock and display allows the difference in propagation time for the two signals to be displayed to indicate distance to a fracture in the fibre optic cable.

Description

DISPOSITIF DE LOCALISATION D'UNE CASSURE D'UNE FIBRE OPTIQUE
TRANSMETTANT DEUX SIGNAUX LUMINEUX DE
LONGUEURS D'ONDE DIFFERENTES
La présente invention se rapporte d'une manière générale aux systèmes de transmission par fibres optiques et concerne plus particulièrement un dispositif de localisation d'une cassure d'une fibre optique transmettant deux signaux lumineux de longueurs d'onde différentes.DEVICE FOR LOCATING A BREAK OF AN OPTICAL FIBER
TRANSMITTING TWO LIGHT SIGNALS FROM
DIFFERENT WAVELENGTHS
The present invention relates generally to optical fiber transmission systems and relates more particularly to a device for locating a break in an optical fiber transmitting two light signals of different wavelengths.

On connaît déjà une technique permettant de déterminer l'endroit où se produit une cassure ou coupure ou tout autre défaut de la fibre susceptible d'interrompre la transmission des informations sur ladite fibre. Cette technique, dite par échométrie optique, consiste à transmettre sur la fibre une impulsion lumineuse émise par une source de longueur d'onde déterminée, placée en regard de l'une des extrémités de la fibre, l'impulsion transmise étant réfléchie au niveau de la cassure de la fibre de verre. A technique is already known which makes it possible to determine the place where a break or cut occurs or any other defect in the fiber capable of interrupting the transmission of information on said fiber. This technique, called by optical echometry, consists in transmitting on the fiber a light pulse emitted by a source of determined wavelength, placed opposite one of the ends of the fiber, the transmitted pulse being reflected at the level of fiberglass breakage.

L'impulsion réfléchie se propage de nouveau dans la fibre et est ensuite détectée par un photodétecteur disposé à ladite extrémité de fibre. Par mesure du temps de transit de l'impulsion lumineuse dans les deux sens de propagation, et en connaissant la vitesse de propagation de l'impulsion à la longueur d'onde donnée, on détermine la distance entre l'extrémité d'émission de la fibre et l'endroit de la cassure, permettant ainsi de localiser la cassure de la fibre.The reflected pulse propagates back into the fiber and is then detected by a photodetector disposed at said fiber end. By measuring the transit time of the light pulse in both directions of propagation, and knowing the speed of propagation of the pulse at the given wavelength, we determine the distance between the emission end of the fiber and the place of the break, thus making it possible to locate the break of the fiber.

Toutefois, une telle technique présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, une cassure susceptible de se produire sur une fibre de verre n'est pas en général une cassure parfaitement nette, de sorte que l'impulsion lumineuse transmise n'est pas totalement réfléchie au niveau de la cassure. Il en résulte donc une perte importante de l'énergie lumineuse transmise, qui ne peut être détectée lorsque la cassure est très éloignée de l'extrémité d'émis sion de la fibre. Par conséquent, la fibre agencée entre deux répéteurs d'un système de transmission, est limitée en longueur, de
I'ordre de 5 km, ou de 10 km pour deux impulsions lumineuses injectées aux deux extrémités de la fibre, respectivement.Ainsi, cette technique de localisation d'une cassure n'est pas suffisamment performante pour les systèmes de transmission par fibres optiques qui utilisent à l'heure actuelle des répéteurs espacés les uns des autres d'une distance de l'ordre de 25 km.However, such a technique has a number of drawbacks. Indeed, a break likely to occur on a glass fiber is not generally a perfectly clear break, so that the transmitted light pulse is not fully reflected at the break. This therefore results in a significant loss of the transmitted light energy, which cannot be detected when the break is very far from the emission end of the fiber. Consequently, the fiber arranged between two repeaters of a transmission system is limited in length, from
About 5 km, or 10 km for two light pulses injected at the two ends of the fiber, respectively. Thus, this technique of locating a break is not sufficiently effective for optical fiber transmission systems which currently use repeaters spaced from each other by a distance of about 25 km.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de localisation d'une cassure d'une fibre optique, qui est entièrement satisfaisant, d'une structure simple, et permettant de localiser rapidement la cassure avec une bonne précision. De plus, ce dispositif est très performant pour localiser une cassure de fibre pour un système de transmission à longue distance véhiculant des informations émises à des longueurs d'onde différentes. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a device for locating a break in an optical fiber, which is entirely satisfactory, of a simple structure, and making it possible to quickly locate the break with good precision. In addition, this device is very efficient in locating a fiber break for a long distance transmission system conveying information transmitted at different wavelengths.

Le principe de la localisation d'une cassure selon l'invention, est fondé sur une propriété connue inhérente aux fibres optiques : en effet, une fibre optique ne possède pas les mêmes caractéristiques de transmission à deux longueurs d'onde différentes, et en particulier les temps de transmission, dans la fibre, des signaux lumineux émis simultanément par plusieurs sources peuvent varier considérablement d'une longueur d'onde à une autre. The principle of locating a break according to the invention is based on a known property inherent in optical fibers: in fact, an optical fiber does not have the same transmission characteristics at two different wavelengths, and in particular the transmission times, in the fiber, of the light signals emitted simultaneously by several sources can vary considerably from one wavelength to another.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de localisation d'une cassure d'une fibre optique transmettant deux signaux lumineux émis simultanément par des sources de longueurs d'onde différentes, caractérisé en ce qu'il comporte:
- des moyens de modulation de chaque source lumineuse par un signal de niveau déterminé, les signaux lumineux de longueurs d'onde différentes étant transmis sur la fibre optique avec des temps de propagation différents;
- des moyens de démultiplexage optique des signaux lumineux de longueurs d'onde différentes transmis sur la fibre, détectant ainsi les signaux de modulation de niveau déterminé;;
- des moyens de détection de l'affaiblissement de chaque signal de modulation en-dessous d'un seuil donné correspondant à l'absence de cassure, les affaiblissements des signaux étant détectés à l'extrémité de la fibre avec des retards respectifs correspondant aux temps de propagation différents des signaux lumineux transmis entre l'endroit de la cassure et ladite extrémité de fibre; et
- des moyens de mesure de la différence entre les retards respectifs des signaux de modulation détectés, permettant ainsi de déterminer la distance entre ladite extrémité de fibre et l'endroit de la cassure.To this end, the subject of the invention is a device for locating a break in an optical fiber transmitting two light signals emitted simultaneously by sources of different wavelengths, characterized in that it comprises:
means for modulating each light source by a signal of determined level, the light signals of different wavelengths being transmitted over the optical fiber with different propagation times;
means of optical demultiplexing of the light signals of different wavelengths transmitted over the fiber, thus detecting the modulation signals of determined level;
means for detecting the weakening of each modulation signal below a given threshold corresponding to the absence of breakage, the weakening of the signals being detected at the end of the fiber with respective delays corresponding to the times different propagation of the light signals transmitted between the location of the break and said fiber end; and
means for measuring the difference between the respective delays of the detected modulation signals, thus making it possible to determine the distance between said fiber end and the location of the break.

On comprend qu'ainsi la mesure de la différence entre les temps de transit des deux signaux lumineux de longueurs d'onde différentes se propageant entre l'endroit où survient la cassure et l'extrémité de réception de la fibre, permettra de localiser avec précision la cassure en vue d'une intervention rapide sur le lieu de la cassure. It is understood that thus the measurement of the difference between the transit times of the two light signals of different wavelengths propagating between the place where the break occurs and the receiving end of the fiber, will make it possible to locate with precision the break for rapid intervention at the break.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère à l'unique dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple et qui est un schéma sous forme de blocs du dispositif de localisation selon l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will appear better in the detailed description which follows and which refers to the single appended drawing, given solely by way of example and which is a block diagram of the locating device according to the invention. 'invention.

Suivant un exemple de réalisation, et en se reportant au dessin annexé, on a représenté enl une fibre optique monomode ou multimode d'un câble de transmission, et dont les extrémités d'émission A et de réception B sont destinées à être reliées à des répéteurs utilisés dans un système de transmission par fibres optiques. La longueur L de la fibre optique est de l'ordre de 25 km. According to an exemplary embodiment, and with reference to the accompanying drawing, there is shown a single-mode or multi-mode optical fiber of a transmission cable, the transmission A and reception B ends of which are intended to be connected to repeaters used in a fiber optic transmission system. The length L of the optical fiber is of the order of 25 km.

Dans le but d'augmenter la capacité de la transmission sur fibre optique, il est d'usage d'utiliser plusieurs sources, telles que par exemple des diodes laser, qui émettent simultanément des signaux lumineux de longueurs d'onde, c'est-à-dire de couleurs, distinctes. Les deux longueurs d'onde habituellement utilisées dans la transmission sur fibres optiques sont égales à 0,85 > im et 1,3 pm. In order to increase the capacity of the transmission over optical fiber, it is customary to use several sources, such as for example laser diodes, which simultaneously emit light signals of wavelengths, that is to say that is, different colors. The two wavelengths usually used in transmission over optical fibers are equal to 0.85> im and 1.3 pm.

On a représenté en 3 une première source lumineuse de longueur d'onde A1 (0,85tram) et en 4 une seconde source lumineuse de longueur d'onde A2 (1,3 > im). There is shown in 3 a first light source of wavelength A1 (0.85tram) and in 4 a second light source of wavelength A2 (1.3> im).

Comme il apparaît sur la figure, la source lumineuse 3 de longueur d'onde A1 est modulée par un signal composite Scl engendré par un modulateur 6 de structure classique. Ce modulateur 6 superpose un signal électrique dit utile Sul représentant les informations, par exemple numériques, destinées à être transmises sur la fibre 1 à la longueur d'onde A1, , et présentes à une borne d'en- trée E1, à un signal pilote Spl de niveau déterminé et connu, de forme par exemple sinusoldale ou impulsionnelle, délivré par un générateur 7. As it can be seen in the figure, the light source 3 of wavelength A1 is modulated by a composite signal Scl generated by a modulator 6 of conventional structure. This modulator 6 superimposes an electrical signal called useful Sul representing the information, for example digital, intended to be transmitted on the fiber 1 at the wavelength A1, and present at an input terminal E1, on a signal Spl driver of determined and known level, for example of sinusoidal or impulse shape, delivered by a generator 7.

De même, la source lumineuse 4 de longueur d'onde A2 est modulée par un signal composite 5c2 délivré par un modulateur 8 qui superpose un signal utile Su2 représentant les informations à transmettre à la longueur d'onde A2 présentes à une borne d'entrée E2, à un signal pilote Sp2 de niveau déterminé et connu, fourni par un générateur 9. Likewise, the light source 4 of wavelength A2 is modulated by a composite signal 5c2 delivered by a modulator 8 which superimposes a useful signal Su2 representing the information to be transmitted at wavelength A2 present at an input terminal E2, at a pilot signal Sp2 of determined and known level, supplied by a generator 9.

De préférence, les deux signaux pilotes ou de calibrage Spl èt 5p2 sont situés en dehors de la bande passante de leurs signaux utiles correspondants Sul et Su2. Ainsi, chaque signal pilote peut être placé soit avant la fréquence utile la plus faible, soit après la fréquence utile la plus haute. Preferably, the two pilot or calibration signals Spl and 5p2 are located outside the bandwidth of their corresponding useful signals Sul and Su2. Thus, each pilot signal can be placed either before the lowest useful frequency or after the highest useful frequency.

Selon la propriété connue liée aux fibres optiques, mentionnée précédemment, les deux signaux lumineux émis simultanément par les deux sources 3 et 4, de longueurs d'onde respectives B1 et et modulées respectivement par les deux signaux compositesScl et Sc2' se propagent dans la fibre optique 1 avec des temps de transit ou de propagation différents; ainsi, le signal lumineux de longueur d'onde A1 se propage dans la fibre pendant un temps T1, tandis que le signal lumineux de longueur d'onde A2 se propage pendant un temps T2 différent de T1. A titre illustratif, pour les deux longueurs d'onde égales à 0,8, JJm et 1,3ut, la différence des temps de propagation (T1-T2) est de l'ordre de 50 ns par kilomètre. According to the known property related to optical fibers, mentioned above, the two light signals emitted simultaneously by the two sources 3 and 4, of respective wavelengths B1 and and modulated respectively by the two composite signals Scl and Sc2 'propagate in the fiber optics 1 with different transit or propagation times; thus, the light signal of wavelength A1 propagates in the fiber during a time T1, while the light signal of wavelength A2 propagates during a time T2 different from T1. By way of illustration, for the two wavelengths equal to 0.8, JJm and 1.3ut, the difference in propagation times (T1-T2) is of the order of 50 ns per kilometer.

En sortie de la fibre 1, c'est-à-dire à son extrémité de réception B, sont disposés des moyens de démultiplexage optique 12 comportant deux photodétecteurs (non représentés) qui détectent, à des instants différents, les deux signaux composites de modu latin sol et 5c2' respectivement. Les deux photodétecteurs peuvent être par exemple des photodiodes superposées absorbant sélectivement les deux longueurs d'onde N et A2, comme cela est décrit dans la demande de brevet français n" 8011798 déposée le 28 mai 1980 au nom de la Demanderesse, concernant: "Dispositif de séparation de deux signaux lumineux de longueurs d'onde différentes transmis sur une même voie de transmission et récepteur comportant un tel dispositif".On notera que le démultiplexeur optique 12 peut être également constitué par des dispositifs optiques comprenant par exemple des filtres à couches minces diélectriques, des réseaux de diffraction ou des prismes dispersifs, sans sortir du cadre de l'invention. At the output of the fiber 1, that is to say at its reception end B, are arranged optical demultiplexing means 12 comprising two photodetectors (not shown) which detect, at different times, the two composite modu signals latin sol and 5c2 'respectively. The two photodetectors may for example be superimposed photodiodes selectively absorbing the two wavelengths N and A2, as described in French patent application No. 8011798 filed on May 28, 1980 in the name of the Applicant, concerning: "Device for separating two light signals of different wavelengths transmitted on the same transmission channel and receiver comprising such a device ". It will be noted that the optical demultiplexer 12 can also be constituted by optical devices comprising for example thin film filters dielectric, diffraction gratings or dispersive prisms, without departing from the scope of the invention.

Les moyens de démultiplexage 12 sont reliés à des moyens 14 permettant de détecter les signaux pilotes des deux signaux composites Scl et 5c2 engendrés par les deux photodétecteurs. Plus précisément, les moyens de détection 14 comportent deux filtres passebande 15 et 16 isolant les deux signaux pilotes Spl et Sp2, respectivement, et reliés à deux détecteurs de seuil 17 et 18, de structure classique, délivrant chacun une tension supérieure à un seuil déterminé en présence du signal pilote, et une tension inférieure audit seuil en l'absence du signal pilote. En utilisant une logique dite positive, chaque détecteur (17; 18) présente en sortie un niveau "1" pour une tension supérieure au seuil, et un niveau "0" pour une tension inférieure audit seuil. The demultiplexing means 12 are connected to means 14 making it possible to detect the pilot signals of the two composite signals Scl and 5c2 generated by the two photodetectors. More specifically, the detection means 14 comprise two bandpass filters 15 and 16 isolating the two pilot signals Spl and Sp2, respectively, and connected to two threshold detectors 17 and 18, of conventional structure, each delivering a voltage greater than a determined threshold in the presence of the pilot signal, and a voltage lower than said threshold in the absence of the pilot signal. Using so-called positive logic, each detector (17; 18) has a level "1" for a voltage above the threshold, and a level "0" for a voltage below said threshold.

Ainsi, en l'absence de cassure de la fibre optique 1, les deux signaux pilotes Spl et 5p2 sont continuellement détectés, de sorte que les deux détecteurs 17 et 18 engendrent des tensions supérieures au seuil, et présentent donc en sortie deux niveaux "1", respectivement. Les sorties des deux détecteurs 17 et 18 sont reliées à une horloge 20, de structure classique, ne se déclenchant pas lorsque les deux niveaux "1" lui sont présentés. Thus, in the absence of breakage of the optical fiber 1, the two pilot signals Spl and 5p2 are continuously detected, so that the two detectors 17 and 18 generate voltages above the threshold, and therefore have two output levels "1 ", respectively. The outputs of the two detectors 17 and 18 are connected to a clock 20, of conventional structure, not triggered when the two levels "1" are presented to it.

Lors d'une cassure C de la fibre optique 1, survenant à une distance d de l'extrémité de réception B de la fibre, il se produit en C une interruption ou affaiblissement simultané des deux signaux lumineux transmis sur la fibre 1. Etant donné que les deux signaux lumineux de longueurs d'onde différentes se propagent à des vitesses différentes dans la portion de fibre séparant l'endroit de la cassure C et l'extrémité de réception B, c'est-à-dire sur la distance d, les affaiblissements de ces deux signaux lumineux sont détectés en B à des instants différents. During a break C of the optical fiber 1, occurring at a distance d from the receiving end B of the fiber, there occurs in C a simultaneous interruption or weakening of the two light signals transmitted on the fiber 1. Given that the two light signals of different wavelengths propagate at different speeds in the portion of fiber separating the location of the break C and the receiving end B, that is to say over the distance d, the attenuations of these two light signals are detected at B at different times.

Dans ces conditions, le détecteur de seuil 17 détecte l'affài- blissement du signal pilote Spl avec un retard T1 correspondant au temps de propagation du signal lumineux de longueur d'onde N (0,85pu) dans la portion de fibre CB. Ainsi, l'affaiblissement du signal pilote Spl correspondant à une absence de signal, se caractérise par une tension inférieure au seuil du détecteur 17 qui passe donc en sortie au niveau "0". Under these conditions, the threshold detector 17 detects the weakening of the pilot signal Spl with a delay T1 corresponding to the propagation time of the light signal of wavelength N (0.85 pu) in the fiber portion CB. Thus, the weakening of the pilot signal Spl corresponding to an absence of signal, is characterized by a voltage below the threshold of the detector 17 which therefore passes at the output at level "0".

De plus, à l'instant T1, le signal lumineux de longueur d'onde A2 (1,3,ym) se propage toujours dans la portion de fibre CB, permettant ainsi au signal pilote 5p2 d'être toujours détecté. Dans ces conditions, le détecteur 18 engendre une tension supérieure au seuil, et reste donc en sortie au niveau "1". In addition, at time T1, the light signal of wavelength A2 (1.3, ym) is always propagated in the fiber portion CB, thus allowing the pilot signal 5p2 to be always detected. Under these conditions, the detector 18 generates a voltage greater than the threshold, and therefore remains at the output at level "1".

Dès lors, l'horloge 20 est conçue de telle manière qu'elle se déclenche lorsque les deux niveaux "0" et "1" lui sont présentés. Consequently, the clock 20 is designed in such a way that it is triggered when the two levels "0" and "1" are presented to it.

D'autre part, l'affaiblissement du signal pilote Sp2 est détecté par le détecteur 18 avec un retard T2 supérieur à T correspondant au temps de propagation du signal lumineux de longueur d'onde X 2 dans la portion de fibre CB. Ainsi, le détecteur 18, en l'absence du signal pilote Sp2 à l'instant T2, engendre une tension inférieure au seuil, et passe donc en sortie au niveau "0". On the other hand, the weakening of the pilot signal Sp2 is detected by the detector 18 with a delay T2 greater than T corresponding to the propagation time of the light signal of wavelength X 2 in the fiber portion CB. Thus, the detector 18, in the absence of the pilot signal Sp2 at the instant T2, generates a voltage below the threshold, and therefore passes at the output at level "0".

Dès lors, le niveau de sortie du détecteur 17 étant toujours à "0", et celui du détecteur 18 étant maintenant à "0", l'horloge 20 est conçue de manière à s'arrêter lorsque ces deux niveaux lui sont présentés. Consequently, the output level of the detector 17 being always at "0", and that of the detector 18 now being at "0", the clock 20 is designed so as to stop when these two levels are presented to it.

Ainsi, l'horloge 20, se déclenchant dès qu'un signal pilote disparaît et s'arrêtant dès que l'autre signal pilote disparaît à son tour, mesure la différence entre les retards respectifs T 1 et T2 des signaux pilotes détectés, correspondant aux temps de propagation des signaux lumineux dans la portion de fibre CB. Cette mesure de la différence des deux retards permet donc de déterminer la distance d entre l'extrémité B de la fibre et la cassure C, en connaissant la différence des vitesses de propagation entre les deux longueurs d'onde utilisées, cette différence de vitesse étant de l'ordre de 50 ns par kilomètre pour les deux longueurs d'onde 0,85tam et 1,3pu. Thus, the clock 20, which starts as soon as a pilot signal disappears and stops as soon as the other pilot signal disappears in turn, measures the difference between the respective delays T 1 and T2 of the detected pilot signals, corresponding to the propagation time of light signals in the portion of CB fiber. This measurement of the difference of the two delays therefore makes it possible to determine the distance d between the end B of the fiber and the break C, by knowing the difference in the propagation speeds between the two wavelengths used, this difference in speed being of the order of 50 ns per kilometer for the two wavelengths 0.85tam and 1.3pu.

Avantageusement, la sortie de l'horloge 20 est reliée à des moyens 22 permettant d'afficher directement le point de cassure C de la fibre optique. Advantageously, the output of the clock 20 is connected to means 22 making it possible to directly display the break point C of the optical fiber.

En outre, en utilisant une horloge mesurant la différence des retards des signaux pilotes avec une précision de l'ordre d'l ns, on obtient une bonne précision du point de cassure C, de l'ordre de 20 m pour les deux longueurs d'onde 0,85 0,85pm et 1,3*m. In addition, by using a clock measuring the difference in the delays of the pilot signals with an accuracy of the order of l ns, good accuracy of the breaking point C is obtained, of the order of 20 m for the two lengths d wave 0.85 0.85pm and 1.3 * m.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté et comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si cellesci sont effectuées suivant l'esprit de l'invention et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown and includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out according to the spirit of the invention and implemented in the context of the following claims.

Claims

1. Device for locating a break in an optical fiber (1) transmitting two light signals emitted simultaneously by sources of different wavelengths (A1, A2) characterized in that it comprises:

- means (6; 8) for modulating each light source (3; 4) by a signal of determined level (Scl; Sc2) ', the light signals of different wavelengths being transmitted over the optical fiber (1) with different propagation times;

- means (12) for optical demultiplexing of the light signals of different wavelengths transmitted over the fiber, thus detecting the modulation signals of determined level (Scl,

Sc2) ;;

- means (14) for detecting the weakening of each modulation signal (Scl Sc2) below a given threshold corresponding to the absence of break, the weakening of the signals being detected at the end (B) fiber (1) with respective delays corresponding to the different propagation times (T1, T2) of the light signals transmitted between the location of the break (C) and said fiber end (B); and

- means (20) for measuring the difference between the respective delays (T1, T2) of the detected modulation signals, thus making it possible to determine the distance (d) between said fiber end (B) and the location of the break (VS).

2. Device according to claim 1, characterized in that each modulation signal (Sc2) comprises an electrical signal called useful (Sul Su2) representing the information intended to be transmitted on the fiber, superimposed on a pilot signal (Sp ,; Sp2 ) having the level determined.

3. Device according to claim 2, characterized in that each pilot signal (Spl Sp2) is located outside the bandwidth of the useful signal (SUl; Su2) corresponding representing the information to be transmitted.

4. Device according to claim 3, characterized in that the frequency of each pilot signal (Spl Sp2) is lower than the lower limit of the bandwidth of the corresponding useful signal (Sul i Su2) -

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the optical demultiplexing means (12) comprise two photodetectors each detecting one of the modulation signals (ground; Sc2) -

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the detection means (14) comprise:

- two electrical filters (15, 16) connected to the two photodetectors, respectively, the filters supplying the pilot signals of determined level (Sp Sp); and

- two threshold detectors (17, 18) connected at the output of the two filters, respectively, each detector providing a signal having an amplitude greater than the given threshold before fiber breakage and less than said threshold after breakage, the amplitudes below the threshold of the two signals being detected with respective delays corresponding to the different propagation times T1, T2) of the light signals transmitted between the location of the break (C) and the receiving end (B) of the fiber.

7. Device according to claim 6, characterized in that each electric filter (15; 16) is a bandpass filter isolating the pilot signal (Spl Sp2).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the measurement means comprise a clock (20) connected to the output of the threshold detectors (17, 18), the clock being triggered upon detection of the amplitude below the threshold of one of the signals generated by the detectors and stopping when the amplitude below the threshold of the other signal is detected, thus making it possible to obtain the difference between the respective delays T1, T2) detected signals.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises means (22) for displaying the distance (d) between the receiving end (B) of the fiber and the place of breakage (C), thus making it possible to locate the breakage of the fiber directly.