FR2503411A1 - Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer - Google Patents
Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer Download PDFInfo
- Publication number
- FR2503411A1 FR2503411A1 FR8106387A FR8106387A FR2503411A1 FR 2503411 A1 FR2503411 A1 FR 2503411A1 FR 8106387 A FR8106387 A FR 8106387A FR 8106387 A FR8106387 A FR 8106387A FR 2503411 A1 FR2503411 A1 FR 2503411A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- soap
- pump
- timer
- washing
- remote control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0217—Use of a detergent in high pressure cleaners; arrangements for supplying the same
Landscapes
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
b/ La présente invention, concerne les machines délavage sanitaire, par pis
tolet-jet à haute pression, avec utilisation d'eau et de savon.b / The present invention relates to sanitary washing machines, by udder
high pressure tolet-jet, using soap and water.
c/ Dans les dispositifs connus de ce genre, le système de lavage doit s'arrêl
après l'arrêt du pistdlet > jet, au bout de 2 minutes. Mais le relais-temporisé, doit arrêter le système, ne fonctionne plus, après quelque temps, ce qui provoc l'usure de la machine, qui fonctionne sans arrêt. Aussi, les interrupteurs de commande, se détériorent par l'humidité, et par eux-mêmes, mettent le système E marche, ce qui provoque l'usure de la courroie, de la pompe, et de la soupape c décharge, et grille le moteur et la pompe. Aussi de ce fait, la main d'oeuvre e les pièces de rechange sont trop couteuses, pour l'utilisateur.c / In known devices of this kind, the washing system must stop
after stopping the pistdlet> jet, after 2 minutes. But the time relay, must stop the system, does not work, after some time, which causes the wear of the machine, which works without stopping. Also, the control switches, deteriorate by humidity, and by themselves, put the system E on, which causes the wear of the belt, the pump, and the valve c discharge, and burns the motor and pump. Also therefore, the labor and spare parts are too expensive for the user.
D'autre part, le pistolet-lance de pulvérisation est muni à son extrémité, d'une double buse, qui se casse souvent, et l'inconvénient est, que l'utilisate ne peut distinguer, quelle est la position du gicleur pour le - SAVON -, de cel du - RINCAGE -, et parfois, l'utilisateur est douché soi-même, par un défaut de fabrication, du pistolet-lance à double buse. On the other hand, the spray gun-lance is provided at its end with a double nozzle, which often breaks, and the disadvantage is, that the user cannot distinguish, what is the position of the nozzle for the - SOAP -, from that of - RINSING -, and sometimes, the user is showered himself, by a manufacturing defect, of the pistol-lance with double nozzle.
Aussi, malgrè l'avertissement, l'opérateur oublie toujours de mettre la machine à l'arrêt par l'interrupteur de son poste, après l'utilisation du jet,
si le relais-temporisé est en panne, le système continue à fonctionner sans arr d/ Selon l'invention le câblage de l'appareil est simple et facilement répara beaucoup moins onéreux, d'une utilisation simple et fonctionnant mieux que les systèmes existants.Also, despite the warning, the operator always forgets to stop the machine by the switch on his station, after using the jet,
if the time relay is broken, the system continues to operate without stopping d / According to the invention the wiring of the device is simple and easily repaired much less expensive, of simple use and functioning better than existing systems.
Selon l'invention, le pistolet-lance est à gicleur unique, et l'opérateur choisit, soit le cycle lavage "SAVON" soit le cycle "RINCAGE", par le boutonpoussoir de télécommande de son poste. Cette opération pouvant être réalisé de chaque station de nettoyage. According to the invention, the pistol-lance is with a single nozzle, and the operator chooses either the "SOAP" washing cycle or the "RINSING" cycle, using the remote control push-button of his station. This operation can be carried out from each cleaning station.
Le dispositif selon l'invention, comporte une minuterie, et si par exemple la minuterie étant réglée pour 10 minutes, l'opérateur choisit le cycle lavage "SAVON" et s'arrête après l'avoir utilisé pendant 7 minutes, selon l'invention, l'important est que la moto-pompe-savon s'arrêtera au bout de 3 secondes, par 1 dispositif du flotteur, tandis que la moto-pompe-d'eau s'arrentera après 3 minute par le cycle du circuit de la minuterie, si l'opérateur oublie d'arrêter le syst par le bouton-poussoir 1 de son poste, dès la fin de son utilisation, cette opé tion pouvant être réalisée de chaque poste de lavage
Pour redémarrer la machine, il suffit de réarmer le bouton-poussoir de
commande "MARCHE" (1) du cycle de la minuterie.The device according to the invention comprises a timer, and if for example the timer being set for 10 minutes, the operator chooses the "SOAP" washing cycle and stops after having used it for 7 minutes, according to the invention , the important thing is that the soap pump-motor will stop after 3 seconds, by 1 float device, while the water-pump motor will stop after 3 minutes by the circuit cycle of the timer, if the operator forgets to stop the system by pushing button 1 on his station, as soon as he has finished using it, this operation can be carried out from each washing station
To restart the machine, simply reset the push button
"ON" (1) command of the timer cycle.
e/ Le dessin annexé est le schème du système d'arrêt par FLOTTEUR.e / The attached drawing is the diagram of the FLOAT STOP system.
Pour mettre en marche la machine, il faut d'abord mettre en position
MARCHE - l'interrupteur général (14), sur le boitier de contrôle.To start the machine, first put it in position
ON - the main switch (14) on the control box.
Ensuite, mettre en marche l'interrupteur (13), (où les interrupteurs, le cas échéant), qui contrôle la moto-pompe-savon, sur la centrale. Then turn on the switch (13), (where the switches, if applicable), which controls the motor-soap pump, on the control unit.
Pour l'utilisation, de l'appareil de télécommandes, d'une station de nettoyage, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir (1), indiquant - MARCHE -, qui par le circuit du telerupteur (2) et de la minuterie (3) alimente la bobine du cont acteur (4) qui met en route la moto-pompe d'eau. Aussitôt le voyant d'occupation (6) de 24 V. s'allumera sur toutes les stations, pour prévenir que le système est en fonctionnement. Le groupe moto-pompe est ainsi mis en marche, et on peut laver sans savon. To use the remote control device, a cleaning station, simply press the push button (1), indicating - ON -, which by the circuit of the remote control switch (2) and the timer (3) supplies the coil of the contactor (4) which starts the water pump motor. Immediately the 24 V occupancy indicator (6) will light up on all stations, to warn that the system is in operation. The motor-pump unit is thus started, and you can wash without soap.
Ensuite, si l'utilisateur choisit le lavage avec savon, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir (7) indiquant "SAVON ou RINCAGE"; aussitôt, le voyant (9) de 24 V. s'allumera, indiquant que le cycle - SAVON - est en marche. Then, if the user chooses to wash with soap, it suffices to press the push button (7) indicating "SOAP or RINSING"; immediately, the 24 V warning light (9) will light up, indicating that the SOAP cycle is on.
En appuyant à nouveau sur le bouton-poussoir (7) on revient à la position - RINCAGE - où, lavage sans savon, et le voyant (9) s'éteindra. Pressing the push button (7) again returns to the - RINSING - position where, washing without soap, and the indicator (9) will go out.
Pour l'utilisateur, le voyant (9) est un point de repère, pour savoir si le cycle "SAVON" est en marche où pas. Si le voyant (9) n'est pas allumé, c'est à dire que le cycle "SAVON" est à l'arrêt. Ce qui est - IMPORTANT - c'est que, même si le voyant (9) du cycle "SAVON" est allumé, la moto-pompe-savon, ne fonctionnera pas, tant que le pistolet-lance reste fermé. For the user, the indicator (9) is a benchmark, to know if the "SOAP" cycle is running or not. If the light (9) is not lit, that is to say that the "SOAP" cycle is stopped. What is - IMPORTANT - is that, even if the indicator (9) of the "SOAP" cycle is on, the soap motor-pump will not operate as long as the spray gun remains closed.
En début de lavage, la moto-pompe-savon, sera alimentée par le cycle du flotteur (10) et du contacteur (11). At the start of washing, the soap pump-motor will be supplied by the float (10) and contactor (11) cycle.
l'e bouton-poussoir de commande "SAVON" (7), ne peut être utilisé avant le bouton-poussoir (1) de mise en marche. the "SOAP" control push button (7) cannot be used before the start push button (1).
Ce dispositif - FLOTTEUR - est monté sur le réservoir d'eau de la machine. This device - FLOAT - is mounted on the machine's water tank.
Pour le lavage par cycle "SAVON", en appuyant sur la gâchette du pistolet, la moto-pompe (5) aspire l'eau du réservoir, dont le niveau baisse, et le flotteur (10) en tombant fait contact et alimente la bobine électrique du contacteur (11) qui par lui-même alimente la moto-pompe-savon (12). For the washing by "SOAP" cycle, by pressing the trigger of the gun, the motor-pump (5) draws water from the tank, the level of which drops, and the float (10), falling, makes contact and feeds the coil switch (11) which in turn supplies the soap pump motor (12).
Le Le dispositif, objet de l'invention, peut-être rappliqué, sur toute machine
de lavage sanitaire, par jet à haute pression, avec savon où détergent.The device, object of the invention, can be applied to any machine
sanitary washing, by high pressure jet, with soap or detergent.
Ce schéma électrique de câblage sera facilement réalisé sur toutes machine de ce genre, dans l'Industie, les Super-marchés, les Garages et tous postes
Sanitaires, Laboratoires, Hôpitaux etc... This electrical wiring diagram will be easily performed on all machines of this kind, in industry, supermarkets, garages and all positions
Sanitary, Laboratories, Hospitals etc ...
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8106387A FR2503411A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8106387A FR2503411A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2503411A1 true FR2503411A1 (en) | 1982-10-08 |
Family
ID=9256803
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8106387A Withdrawn FR2503411A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2503411A1 (en) |
-
1981
- 1981-03-31 FR FR8106387A patent/FR2503411A1/en not_active Withdrawn
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3246845A (en) | Controls for high velocity washing equipment | |
CA1099001A (en) | Electronic circuit controller for windshield wiper drive motor | |
US3279379A (en) | Liquid level control | |
US3055551A (en) | Empty-sensing and pump apparatus for liquid vending machines | |
US4387850A (en) | Remote control apparatus for power washers | |
RU2007117742A (en) | ROOM SPRAY DEVICE | |
US20070079432A1 (en) | Converting device for automatic toilet flushing and air deodorizing | |
FR2581096A1 (en) | ELECTRO-MECHANICAL OSCILLATOR DEVICE, IN PARTICULAR FOR AN ALTERNATIVE PAPER MACHINE RINSER | |
KR970029957A (en) | How to provide an electrical switching device and a user interface to the electrical switching device | |
US4393341A (en) | Windshield cleaning system | |
ES8105807A1 (en) | Washing machine having drain blockage indicator. | |
FR2503411A1 (en) | Electrical controller for high pressure water jet sanitary cleaner - includes low voltage remote controls for water and soap pumping motors with variable setting switch-off timer | |
US4373676A (en) | Waste food disposal system | |
FR2461977A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING AND ADJUSTING THE WATER LEVEL IN THE TANK OF A LAUNDRY WASHING MACHINE | |
US6016020A (en) | Method and apparatus using low voltage level actuator to control operation of electrical appliance | |
KR870002973A (en) | Wiper control system | |
US4303087A (en) | Automobile washing and drying installation | |
US4036404A (en) | Means for indicating dishwasher additive absence | |
JPS62720B2 (en) | ||
JPS5914635B2 (en) | Automatic drain discharge device that can release compressed air from the air tank | |
EP0148716B1 (en) | Windscreen-washer with two liquid tanks | |
US3016836A (en) | Windshield washer control system | |
US3445881A (en) | Reciprocating pumps for use with windshield washers | |
WO1997010129A1 (en) | Method and device for controlling a vehicle windscreen cleaning system | |
US3015835A (en) | Windshield washer and coordinator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |