FR2487403A1 - THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND METHODS OF THEIR MANUFACTURING - Google Patents

THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND METHODS OF THEIR MANUFACTURING Download PDF

Info

Publication number
FR2487403A1
FR2487403A1 FR8114470A FR8114470A FR2487403A1 FR 2487403 A1 FR2487403 A1 FR 2487403A1 FR 8114470 A FR8114470 A FR 8114470A FR 8114470 A FR8114470 A FR 8114470A FR 2487403 A1 FR2487403 A1 FR 2487403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radicals
weight
silicone rubber
hydrocarbon radicals
monovalent hydrocarbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8114470A
Other languages
French (fr)
Inventor
George Joseph Bouchey
Richard Francis Dashner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of FR2487403A1 publication Critical patent/FR2487403A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/267Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26303Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members with thin strips, e.g. defining a hollow space between the metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349Details of insulating strips
    • E06B2003/26369Specific material characteristics
    • E06B2003/2637Specific material characteristics reinforced

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES ENSEMBLES DE CONSTRUCTION FAISANT ECRAN THERMIQUE ET LEURS PROCEDES DE FABRICATION. LES CONSTRUCTIONS COMPRENNENT DEUX ELEMENTS METALLIQUES 2, 3 UNIS PAR UN ELEMENT 4 D'ISOLATION THERMIQUE FORME D'UN ELASTOMERE DE SILICONE AYANT UNE RESISTANCE AU DECHIREMENT D'AU MOINS 7DANCM; LES ELASTOMERES DE SILICONE PREFERES SONT DES CAOUTCHOUCS DE SILICONE A DEUX COMPOSANTS DURCISSABLES A LA TEMPERATURE ORDINAIRE PAR ADDITION D'UN AGENT DE DURCISSEMENT ET LES CAOUTCHOUCS DE SILICONE A DEUX COMPOSANTS DURCISSABLES PAR LA CHALEUR. LES CONSTRUCTIONS SELON L'INVENTION PEUVENT ETRE UTILISEES DANS LA CONSTRUCTION DE FENETRES, DE PORTES ET SIMILAIRES.THE INVENTION CONCERNS THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND THEIR MANUFACTURING METHODS. THE CONSTRUCTIONS INCLUDE TWO METAL ELEMENTS 2, 3 JOINED BY A THERMAL INSULATION ELEMENT 4 IN THE FORM OF A SILICONE ELASTOMER WITH A TEAR RESISTANCE OF AT LEAST 7DANCM; THE PREFERRED SILICONE ELASTOMERS ARE TWO-COMPONENT SILICONE RUBBERS CURABLE AT ORDINARY TEMPERATURE BY ADDITION OF A CURING AGENT AND THE TWO-COMPONENT HEAT-HARDENABLE SILICONE RUBBERS. CONSTRUCTIONS ACCORDING TO THE INVENTION MAY BE USED IN THE CONSTRUCTION OF WINDOWS, DOORS AND THE LIKE.

Description

1. Ensembles de construction faisant écran thermique1. Construction sets making thermal screen

et procédés de leur fabrication.and methods of their manufacture.

La présente invention concerne des ensembles de construction faisant écran thermique et des procédés  The present invention relates to heat shield construction assemblies and methods

de leur fabrication.of their manufacture.

Plus particulièrement, l'invention concerne des en-  More particularly, the invention relates to

sembles unitaires de construction faisant écran thermi- que, couramment appelés éléments extrudés d'isolation thermique que l'on peut utiliser dans la construction  single units of construction with heat shield, commonly referred to as extruded thermal insulation elements which can be used in construction

des meneaux, des fenêtres, des portes, de leurs châs-  mullions, windows, doors, their casings

sis et similaires.sis and the like.

Les matériaux isolants sont bien connus dans le do-  Insulating materials are well known in the field of

maine de la construction et on les utilise chaque fois o on doit limiter un transfert de chaleur à travers un élément de -construction. Dans la construction des meneaux, des fenêtres et des portes, l'emploi de tels éléments composites constitués d'un matériau isolant  construction and they are used whenever a heat transfer through a building element has to be limited. In the construction of mullions, windows and doors, the use of such composite elements made of an insulating material

interposé entre des éléments métalliques de construc-  interposed between metallic elements of

tion, est bien connu. Ces éléments composites de cons-  tion, is well known. These composite elements of

truction, qu'il s'agisse de meneaux,ou de châssis dor-  truction, whether mullions, or

mants ou mobiles, sont nécessaires pour éviter que la chaleur s'échappe de l'intérieur des bâtiments vers  movable, are necessary to prevent heat escaping from the inside of buildings towards

l'extérieur à travers ces éléments de construction.  outside through these building elements.

Ils sont également nécessaires pour contribuer à main-  They are also needed to help maintain

tenir des températures superficielles suffisamment élevées sur les éléments intérieurs pour qu'il ne s'y  maintain sufficiently high surface temperatures on interior elements to

forme pas de condensation.form no condensation.

On connait dans l'art antérieur un élément de cons-  There is known in the prior art an element of

truction comportant un dispositif faisant écran thermi-  truction comprising a heat shielding device

que constitué d'un élément d'emboîtement allongé d'iso-  that consists of an elongated nesting element of iso-

lation thermique plastique avec des saillies qui s'em-  plastic thermal insulation with protrusions

boitent dans des rainures allongées de deux éléments métalliques allongés pour former un élément unitaire rigide. On a utilisé divers composés thermoplastiques pour constituer l'élément plastique d'emboîtement, par exemple du chlorure de polyvinyle, du polypropylène et des polyuréthanes. Dans un mode de réalisation particulier, les rainures des deux éléments allongés et les deux portions en saillie de l'élément plastique ont une section en forme de croix de Malte. On a mis au point divers procédés pour fabriquer  in elongated grooves of two elongated metal members to form a rigid unitary member. Various thermoplastic compounds have been used to form the plastic interlocking element, for example polyvinyl chloride, polypropylene and polyurethanes. In a particular embodiment, the grooves of the two elongated elements and the two protruding portions of the plastic element have a Maltese cross section. Various processes have been developed to manufacture

des éléments de construction faisant écran thermique.  building elements making thermal screen.

Dans un des procédés, on remplit un élément métallique ayant une rainure généralement en U d'une composition  In one of the processes, a metal element having a generally U-shaped groove of a composition is filled

isolante résineuse fluide. On durcit ensuite la compo-  fluid resin insulation. The composition is then hardened.

sition résineuse et on élimine une portion de l'élément métallique formant la base de la rainure par fraisage  resinous portion and eliminates a portion of the metal element forming the base of the groove by milling

pour obtenir un élément de construction unitaire d'iso-  to obtain a unit building element of iso-

lation thermique.thermal lation.

Dans un autre procédé de l'art antérieur, on extru-  In another process of the prior art,

de de façon habituelle deux éléments métalliques de préférence en aluminium ayant chacun une rainure en C.  in the usual way two metal elements, preferably aluminum, each having a groove C.

On façonne ensuite un élément plastique rigide compor-  A rigid plastic element is then shaped with

tant deux portions en saillie espacées qui s'adaptent dans les rainures des deux éléments métalliques. On  both spaced protruding portions that fit into the grooves of the two metal elements. We

fait ensuite glisser les portions en saillie de l'élé-  then slide the protruding portions of the

ment plastique dans les rainures des deux éléments mé-  in the grooves of the two metal elements

talliques pour former un ensemble rigide comprenant deux éléments métalliques espacés conducteurs de la chaleur et d'un élément plastique rigide fortement emboîté avec les deux éléments pour obtenir ainsi un  to form a rigid assembly comprising two spaced apart heat conductive metal elements and a rigid plastic element strongly fitted with the two elements to thereby obtain a

raccord mécanique et un écran thermique intermédiaire.  mechanical connection and an intermediate heat shield.

Selon une modification de ce type de procédés, les portions des rainures (des deux éléments métalliques)  According to a modification of this type of process, the portions of the grooves (of the two metallic elements)

qui débordent des éléments métalliques et qui entou-  overflowing metal elements and

rent les portions en saillie de l'élément thermoplas-  protruding portions of the thermoplastic element

tique, sont façonnées, serties ou déformées de façon à ce que le raccordement mécanique entre l'élément thermoplastique et l'élément métallique soit aussi  are shaped, crimped or deformed so that the mechanical connection between the thermoplastic element and the metal element is also

hermétique que possible.Hermetic as possible.

On connait également dans l'art antérieur un autre procédé de préparation d'un élément de construction  Also known in the prior art another method of preparing a building element

d'isolation thermique qui utilise un élément métalli-  thermal insulation which uses a metallic element

que extrudé ayant une section métallique intérieure coulissante amovible. On retire la section intérieure de l'élément métallique extrudé pour obtenir des élé- ments métalliques séparés espacés qui sont maintenus  extruded having a removable inner sliding metal section. The inner section of the extruded metal member is removed to separate spaced metal members which are maintained.

pratiquement dans la même relation qu'avant la sépara-  practically in the same relationship as before the separation

tion. On insère une matière plastique entre les élé-  tion. A plastic material is inserted between the

ments métalliques espacés lorsqu'on retire la section intérieure métallique pour réunir ainsi les éléments  spaced metallic elements when the metal inner section is removed to

métalliques sous forme d'une unité à isolation ther-  in the form of a thermally insulated unit

mique. Jusqu'à ce jour, on utilisait dans l'art antérieur divers plastiques comme matériaux d'isolation thermique  nomic. Until now, plastics were used in the prior art as thermal insulation materials

dans les éléments de construction faisant écran ther-  in building elements with heat shields

mique. Cependant, ces matières présentent certains inconvénients. Les plastiques rigides durs tels que les polyesters, les polyuréthanes et les époxydes,  nomic. However, these materials have certain disadvantages. Hard rigid plastics such as polyesters, polyurethanes and epoxides,

bien qu'ils présentent un grand intérêt comme maté-  although they are of great interest as

riaux d'isolation thermique dans les éléments faisant écran thermique, sont fragiles en particulier sous  thermal insulation elements in the heat shielding elements, are particularly fragile in

l'effet des chocs et dans les conditions de basse tem-  the effect of shocks and under the conditions of low tempera-

pérature auxquelles ils peuvent être exposés avant le  which they may be exposed before

montage. Les plastiques élastomères organiques préfor-  mounting. Organic elastomeric plastics pre-

més, bien qu'ils ne posent aucun problème de résis-  although they pose no problem of resistance

tance aux chocs lorsqu'on les utilise comme matériaux d'isolation thermique dans des éléments faisant écran thermique, n'ont pas une longévité suffisante, sont difficiles à mettre en place à basse température et, au cours-de leur vieillissement qui est plus rapide que celui du bâtiment, ils tendent à durcir ou à se fragiliser. L'invention concerne un ensemble de construction amélioré faisant écran thermique (isolation thermique) comprenant deux éléments métalliques qui sont réunis entre eux de façon rigide par un élément d'emboîtement en caoutchouc de silicone durci. Dans l'invention, on utilise divers caoutchoucs de silicone durcis comme matériaux d'isolation thermique dans la fabrication  shock-resistant when used as thermal insulation materials in heat shielding elements, do not have sufficient longevity, are difficult to set up at low temperature and, during their aging, which is faster than that of the building, they tend to harden or weaken. The invention relates to an improved building assembly having a heat shield (thermal insulation) comprising two metal elements which are rigidly joined to each other by a hardened silicone rubber fitting element. In the invention, various cured silicone rubbers are used as thermal insulation materials in the manufacture of

des ensembles de construction faisant écran thermique.  building sets making thermal screen.

Parmi les caoutchoucs de silicone figurent les caout- choucs de silicone à deux composants, durcissables à la température ordinaire par addition d'un agent de durcissement et les caoutchoucs de silicone à deux  Among the silicone rubbers are the two-component, heat-curable, two-component silicone rubbers by addition of a curing agent and the two-way silicone rubbers.

composants, durcissables par la chaleur. Les caout-  components, heat-curable. The rubber

choucs de silicone durcissables à deux composants que l'on utilise comme matériaux d'isolation thermique  two-component curable silicone burs that are used as thermal insulation materials

dans l'invention, possèdent une résistance au déchi-  in the invention have a tear resistance

rement d'au moins 7 daN/cm.at least 7 daN / cm.

Les caoutchoucs de silicone de l'invention urésen-  The silicone rubbers of the present invention

tent un avantage considérable par rapport aux élasto-  a considerable advantage over elasto-

mères précédemment utilisés comme matériaux d'isola-  mothers previously used as isolation materials

tion dans les ensembles de construction à isolation thermique. On peut les appliquer et les durcir en  in thermally insulated building assemblies. They can be applied and hardened

moins de stades que par exemple les uréthanes appli-  fewer stages than, for example, urethanes

qués sous forme liquide. Les caoutchoucs de silicone de l'invention peuvent tolérer plus facilement les variations de la température que les produits de l'art antérieur tout en conservant leurs caractéristiques structurales et leurs caractéristiques d'isolation thermique. De plus, ils ne présentent pas de variation de ces caractéristiques par suite du vieillissement ou des distorsions auxquelles ils sont soumis par leur contact avec des métaux subissant des variations dues  in liquid form. The silicone rubbers of the invention can tolerate variations in temperature more easily than the products of the prior art while retaining their structural characteristics and their thermal insulation characteristics. Moreover, they do not show any variation in these characteristics as a result of the aging or distortions to which they are subjected by their contact with metals undergoing variations due to

à la chaleur telles qu'une dilatation et une contrac-  heat such as expansion and contraction

tion. Les caoutchoucs de silicone de l'invention résis-  tion. The silicone rubbers of the invention resist

tent également à des conditions de chaleur extrêmes et au feu et ils forment très peu de fumée sous l'effet du feu. Ces propriétés sont un facteur important du choix des matériaux de construction pour réduire au  They are also exposed to extreme heat conditions and fire, and they form very little smoke under the effect of fire. These properties are an important factor in the choice of building materials to reduce

minimum les dangers dûs à l'inflammabilité et à l'émis-  minimum dangers due to flammability and the emission of

sion de fumées des éléments de construction.  flue gas from building elements.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la  The invention will be better understood on reading the

description détaillée qui suit et à l'examen des fi-  following detailed description and examination of the

gures annexées dans lesquelles: - la figure 1 représente une coupe fragmentaire d'un ensemble de construction unitaire faisant écran thermique constitué de deux éléments métalliques rainurés unis mécaniquement par interposition d'une composition  annexed FIGURES in which: FIG. 1 represents a fragmentary section of a unitary construction unit with a heat shield consisting of two grooved metal elements mechanically joined by the interposition of a composition

de caoutchouc de silicone à deux composants durcie con-  of two-component silicone rubber hardened

tenant un élément longitudinal de renforcement; et - la figure 2 représente une coupe fragmentaire d'un élément métallique ayant trois rainures interconnectées  holding a longitudinal reinforcing member; and FIG. 2 represents a fragmentary section of a metal element having three interconnected grooves

dont les parties creuses sont remplies d'une composi-  whose hollow parts are filled with a composition

tion de caoutchouc de silicone à deux composants dur-  two-component silicone rubber dur-

cie et o une section de l'élément métallique peut  cie and o a section of the metal element can

être enlevée par usinage.be removed by machining.

Le mode de réalisation préféré de l'invention va  The preferred embodiment of the invention will

maintenant être décrit.now be described.

La figure 1 illustre une forme d'ensemble de cons-  Figure 1 illustrates a set form of

truction unitaire amélioré comportant un élément d'isolation thermique entre deux éléments métalliques opposés. Plus particulièrement, comme le montre cette figure, l'ensemble unitaire de construction comprend deux éléments métalliques allongés espacés, 2 et 3,  improved unit truction comprising a thermal insulation element between two opposite metal elements. More particularly, as shown in this figure, the unitary construction unit comprises two spaced elongated metal elements, 2 and 3,

unis par un élément d'isolation thermique 4 relative-  united by a thermal insulation element 4 relative-

ment rigide formé d'une composition de caoutchouc de silicone durcie. L'élément d'isolation thermique 4 est une bande allongée unique de structure unitaire ayant deux parties en saillie allongées opposées 7 et 8. Les deux éléments métalliques 2 et 3 sont formés de façon à comporter des rainures allongées 5 et 6 ayant une section en C avec des ouvertures parallèles  rigidly formed of a cured silicone rubber composition. The heat insulating element 4 is a single elongated strip of unitary structure having two elongate elongate protruding portions 7 and 8. The two metal members 2 and 3 are formed to have elongate grooves 5 and 6 having a cross section. C with parallel openings

opposées qui de préférence sont images l'une de l'au-  opposites which are preferably images of one of the

tre. De plus, les rainures comportent des évidements 9 et 10 dont la taille et la forme correspondent aux  be. In addition, the grooves have recesses 9 and 10 whose size and shape correspond to the

saillies 7 et 8 de l'élément 4 d'isolation thermique.  protrusions 7 and 8 of the element 4 of thermal insulation.

Les rainures allongées en C sont constituées chacune d'une paroi supérieure 11 et d'une paroi inférieure 12 associées avec les rebords 13 et 14 pour former les évidements rectangulaires allongés 9 et 10 qui dans  The elongated C-shaped grooves each consist of an upper wall 11 and a lower wall 12 associated with the flanges 13 and 14 to form the elongated rectangular recesses 9 and 10 which in

l'ensemble fini reçoivent les saillies 7 et 8 de l'élé-  the finished set receive the projections 7 and 8 of the ele-

ment 4. Sinon, les rainures allongées 5 et 6 peuvent avoir une section décroissante, non représentée, dont la portion rétrécie comporte les ouvertures recevant l'élément d'isolation thermique. Les parois intérieures  4. Otherwise, the elongate grooves 5 and 6 may have a decreasing section, not shown, the narrowed portion of which comprises the openings receiving the thermal insulation element. The interior walls

de ces rainures à section décroissante peuvent compor-  these grooves with decreasing cross-section may

ter des nervures d'emboîtement en forme de coin. Dans cette modification, les saillies 7 et 8 de l'élément d'isolation thermique 4 en caoutchouc de silicone ont également une section décroissante dont la taille et  wedge-shaped wedge ribs. In this modification, the projections 7 and 8 of the thermal insulation element 4 of silicone rubber also have a decreasing section whose size and

la forme correspondent aux rainures à section décrois-  the shape correspond to the grooves with decreasing section

sante. Dans une structure modifiée qui n'est pas non plus représentée, les parois supérieure et inférieure 11 et  health. In a modified structure that is not shown either, the upper and lower walls 11 and

12 des rainures en C peuvent être repliées vers l'inté-  12 C-grooves can be folded towards the inside.

rieur pour que ces rainures agrippent mieux l'élément  laughter so that these grooves grip better the element

d'isolation thermique en caoutchouc de silicone.  thermal insulation made of silicone rubber.

Dans un procédé de fabrication d'un ensemble de construction faisant écran thermique dans lequel le matériau d'isolation thermique est un caoutchouc de silicone, on forme par extrusion, de façon connue dans l'art, un élément métallique tel qu'on en utilise dans la construction des meneaux et des châssis mobiles et  In a method of manufacturing a thermal barrier construction assembly in which the thermal insulation material is a silicone rubber, a metal element such as is used is extrusion formed in a manner known in the art. in the construction of mullions and moving frames and

dormants. L'élément métallique extrudé est de préfé-  dormant. The extruded metal element is preferably

rence en aluminium ou en alliage d'aluminium. Chacun de ces éléments extrudés, comme illustré par la figure 2, a une structure semblable à celle de deux éléments métalliques extrudés illustrés par la figure 1, la seule différence étant qu'un élément métallique d'union  aluminum or aluminum alloy. Each of these extruded elements, as illustrated in FIG. 2, has a structure similar to that of two extruded metal elements illustrated in FIG. 1, the only difference being that a metal element of union

réunit les rebords 14 pour former un ensemble unitaire.  joins the flanges 14 to form a unitary unit.

Ce type d'élément extrudé comporte une rainure allongée additionnelle entre les rebords 13 et 14 et un évidement est situé entre les évidements 9 et 10 des rainures  This type of extruded member has an additional elongated groove between the flanges 13 and 14 and a recess is located between the recesses 9 and 10 of the grooves

en C 5 et 6.in C 5 and 6.

Après formation de l'élément métallique extrudé, on coule, injecte ou insère d'autre façon, la composition de caoutchouc de silicone non durcie dans les évidé- ments 9, 10 et 15 des rainures allongées mutuellement  After forming the extruded metal member, the uncured silicone rubber composition is poured, injected or otherwise inserted into recesses 9, 10 and mutually elongated grooves.

réunies. On durcit ensuite la composition de caout-  met. The rubber composition is then cured.

chouc de silicone de façon appropriée selon qu'elle est durcissable à la température ordinaire ou durcissable  silicone rubber suitably according to whether it is curable at ordinary temperature or hardenable

à chaud. Dès que la composition de caoutchouc de sili-  hot. As soon as the silicone rubber composition

cone est durcie, on élimine par fraisage ou d'autre façon la partie de l'élément métallique extrudé située  cone is cured, milling or otherwise removing the portion of the extruded metal member

entre les rebords extérieurs 14 et plus particulière-  between the outer edges 14 and more particularly

ment entre les traits discontinus de la figure 2. Dans l'ensemble obtenu, seul le caoutchouc de silicone durci s'étend entre les rainures 5 et 6 et constitue  between the discontinuous lines of FIG. 2. In the assembly obtained, only the cured silicone rubber extends between the grooves 5 and 6 and constitutes

un élément rigide d'isolation thermique de l'ensemble.  a rigid thermal insulation element of the assembly.

Dans un autre procédé de fabrication d'un ensemble de construction faisant écran thermique dont l'écran thermique est formé d'un caoutchouc de silicone, on forme par extrusion de façon habituelle deux éléments  In another method of manufacturing a thermal barrier construction assembly whose heat shield is formed of a silicone rubber, two elements are extrusion formed in the usual way.

de construction métalliques l'un correspondant à l'élé-  of metal construction, one corresponding to the

ment 2 et l'autre à l'élément 3 de la figure 1. Les éléments métalliques extrudés sont de préférence faits d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium. Les éléments métalliques extrudés comportent chacun une rainure en  2 and the other to the element 3 of Figure 1. The extruded metal elements are preferably made of aluminum or an aluminum alloy. The extruded metal elements each comprise a groove in

C, 5 ou 6, les ouvertures de ces rainures étant paral-  C, 5 or 6, the openings of these grooves being parallel

lèles entre elles et un élément extrudé étant de pré-  between them and an extruded element being pre-

férence image de l'élément extrudé qui lui correspond.  image of the extruded element that corresponds to it.

On façonne et durcit par extrusion de façon bien  It is shaped and hardened by extrusion well

connue dans l'art la composition de caoutchouc de si-  known in the art the rubber composition of

licone que l'on utilise comme élément d'isolation  which is used as an insulation element

thermique, pour lui donner une forme telle que l'élé-  to give it a form such that the element

ment d'isolation thermique en caoutchouc de silicone présente deux saillies 7 et 8 dont la taille et la forme correspondent aux rainures des deux éléments métalliques extrudés. Dans un mode de réalisation, l'élément extrudé en caoutchouc de silicone durci peut comporter un élément de renforcement incorporé  The silicone rubber thermal insulation element has two projections 7 and 8 whose size and shape correspond to the grooves of the two extruded metal elements. In one embodiment, the extruded hardened silicone rubber member may include an embedded reinforcing member

16 fait d'une matière appropriée quelconque très ré-  16 of any suitable material

sistante, qui s'étend longitudinalement dans l'élément 4 d'isolation thermique pour accroître sa rigidité et sa résistance mécanique. Par exemple, l'élément de renforcement 16 peut être fait d'une bande d'aluminium allongée disposée au centre de l'élément d'isolation  sistante, which extends longitudinally in the element 4 of thermal insulation to increase its rigidity and strength. For example, the reinforcing member 16 may be made of an elongate aluminum strip disposed at the center of the insulation member

thermique en caoutchouc de silicone durci et s'éten-  thermal silicone rubber hardened and extended

dant sur sa longueur. Lorsque l'élément extrudé en caoutchouc de silicone a été formé et durci, on l'unit aux deux éléments extrudés cylindriques en faisant  over its length. When the extruded silicone rubber element has been formed and hardened, it is joined to the two extruded cylindrical elements by

glisser ou en insérant progressivement les deux por-  slide or by gradually inserting the two doors

tions en saillie 7 et 8 de l'élément extrudé 4 en caoutchouc de silicone durci dans les rainures en C, ou 6, des deux éléments extrudés métalliques, pour obtenir un ensemble de construction rigide faisant  7 and 8 of the extruded element 4 of silicone rubber cured in the grooves C, or 6, of the two extruded metal elements, to obtain a rigid construction assembly making

écran thermique.Thermal screen.

Les rainures des éléments extrudés métalliques ci-  The grooves of the extruded metal elements

dessus et l'élément d'isolation thermique correspon-  above and the corresponding thermal insulation element

dant peuvent avoir une section appropriée quelconque assurant l'emboîtement de ces éléments. on connait  They may have any suitable section for interlocking these elements. we know

dans l'art antérieur un grand nombre de formes, des-  in the prior art a large number of forms,

sins et configurations appropriées des éléments cons-  appropriate configurations and configurations of the elements

tituant ces ensembles d'isolation thermique et l'homme de l'art pourra facilement les adapter aux rainures et aux saillies des éléments extrudés des ensembles de l'invention. De plus, les surfaces intérieures des  Such heat insulation assemblies are readily available to those skilled in the art and can easily be adapted to the grooves and projections of the extruded members of the assemblies of the invention. In addition, the interior surfaces of

diverses rainures, qui sont en contact avec le maté-  various grooves, which are in contact with the material

riau d'isolation thermique peuvent être structurées, par exemple munies de pointes, perforées, nervurées, rendues rugueuses et similaires pour favoriser et  Thermal insulation materials may be structured, for example, with points, perforated, ribbed, roughened and the like to promote and

renforcer l'union entre l'élément d'isolation thermi-  strengthen the union between the thermal insulation element

que et les éléments métalliques extrudés.  that and the extruded metal elements.

Les compositions de caoutchouc de silicone à deux  Silicone rubber compositions with two

248740O248740O

composants durcissables par addition à la température  temperature-addition curable components

ordinaire (RTV) que l'on peut utiliser dans la pré-  (RTV) that can be used in the pre-

sente invention sont bien connues dans l'art. Les bre-  This invention is well known in the art. The breeds

vets US n 3 436 366 et n 3 847 848 décrivent de fa-  US Pat. Nos. 3,436,366 and 3,847,848 describe

çon détaillée des compositions de caoutchouc de sili-  detailed description of silicone rubber

cone appropriées ainsi que des procédés de leur prépa-  appropriate methods and methods of preparing them

ration. En particulier, le brevet US n 3 436 366 dé-  ration. In particular, US Patent No. 3,436,366 discloses

crit des compositions de caoutchouc de silicone à deux  written two-component silicone rubber compositions

composants vulcanisables durcies par addition à la tem-  vulcanizable components cured by addition to the temperature

pérature ordinaire qui comprennent en poids:  ordinary temperatures which include by weight:

(a) 100 parties d'un polysiloxane liquide à termi-  (a) 100 parts of a liquid polysiloxane having

naisons de chaines vinyliques répondant à la formule: R2 Rp2 l 2  vinyl chains having the formula: R2 Rp2 l 2

1 1 2 11 1 2 1

CH2 = CH-SiO SiO SiCH = CH2 nCH2 = CH-SiO SiO SiCH = CH2 n

o R et R' représentent des radicaux hydrocarbonés mo-  o R and R 'represent hydrocarbon radicals mo-

novalents sans insaturation aliphatique, au moins 50 moles % des radicaux R' étant des radicaux méthyle et n a une valeur suffisante pour que la viscosité soit d'environ 50 000 -à 750 000 cSt à 25 C et de préférence d'environ 50 000 à 150 000 inclusivement;  novalents without aliphatic unsaturation, at least 50 mol% of the radicals R 'being methyl radicals and n is sufficient for the viscosity to be about 50 000 to 750 000 cSt at 25 C and preferably about 50 000 to 150,000 inclusive;

(b) 20 à 50 parties d'un copolymère d'organopoly-  (b) 20 to 50 parts of an organopolysilicon copolymer

siloxanes comprenant des motifs (R")3-SiO0,5 et des  siloxanes comprising (R ") 3-SiO0,5 units and

motifs SiO2 o R" est choisi parmi les radicaux viny-  SiO2 units o R "is chosen from among the vinyl radicals

les et les radicaux hydrocarbonés monovalents sans insaturation aliphatique, le rapport des motifs (R")3-Sio 0,5 aux motifs SiO2 étant d'environ 0,5/1 à 1/1; et environ 2,5 à 10 moles % des atomes de silicium. portent des radicaux vinyles unis au silicium; (c) O à 200 parties d'une charge minérale finement  and monovalent hydrocarbon radicals without aliphatic unsaturation, the ratio of (R ") 3-SiO 0.5 units to SiO 2 units being from about 0.5 / 1 to 1: 1 and about 2.5 to 10 mole% silicon atoms carry silicon-bonded vinyl radicals; (c) 0 to 200 parts of a finely mineral

divisée ne constituant pas un renforcement des élasto-  divided does not constitute a reinforcement of

mères de silicone; (d) un catalyseur au platine; (e) une quantité d'un organohydrogénopolysiloxane liquide de formule:  silicone mothers; (d) a platinum catalyst; (e) an amount of a liquid organohydrogenpolysiloxane of formula:

248740O248740O

(R) (H) Sio4ab a b 4-a-b suffisante pour-apporter environ 0,5 à 1,0 atome d'hydrogène uni au silicium par radical vinyle uni au silicium dans la composition, o R a la même dé- finition que précédemment, a a une valeur de 1,00 à 2,10, b a une valeur d'environ 0,1 à 1,0 et la somme de a et b a une valeur d'environ 2,00 à 2,65, avec au moins deux atomes d'hydrogène unis au silicium  (R) (H) Sio4ab ab 4-ab sufficient to provide about 0.5 to 1.0 silicon-bonded silicon atom per silicon-bonded vinyl radical in the composition, where R has the same definition as above , a has a value of 1.00 to 2.10, ba a value of about 0.1 to 1.0 and the sum of a and ba a value of about 2.00 to 2.65, with at least two hydrogen atoms joined to silicon

par molécule.per molecule.

On peut citer comme exemple de polysiloxane à ter-  An example of a polysiloxane with

minaisons de chaînes vinyliques constituant le compo-  of vinyl chains constituting the

sant (a) des compositions de caoutchouc de silicone  (a) silicone rubber compositions

RTV durcies par addition ci-dessus, un organopolysi-  Addition-hardened RTVs, an organopolysilicon

loxane à terminaisons de chaines diméthylvinyliques ayant une viscosité d'environ 550 000 cSt à 250C et  dimethylvinyl terminated loxane having a viscosity of about 550,000 cSt at 250C and

un copolymère à terminaisons de chaînes diphénylviny-  a diphenylvinyl chain terminated copolymer

liques constitué de motifs de diphénylsiloxane et de motifs de diméthylsiloxane et ayant une viscosité d'environ 150 000 cSt à 25 C. On peut citer comme exemple du copolymère d'organopolysiloxane constituant  It is composed of diphenylsiloxane units and dimethylsiloxane units and has a viscosity of about 150,000 cSt at 25 C. An example of the organopolysiloxane copolymer constituting

le compoosant (b) des compositions de caoutchouc de si-  the compound (b) rubber compositions of

licone RTV durcies par addition ci-dessus, un copoly-  addition-hardened RTV resin, a copoly-

mère de motifs de triméthylsiloxane, de motifs de SiO2 et de motifs de méthylvinylsiloxane contenant environ 0,8 motif de triméthylsiloxane par motif de SiO2 et o environ 7,0 moles % des atomes de silicium sont présents sous forme de motifs de méthylvinylsiloxane, les atomes de silicium restants constituant une partie  of trimethylsiloxane units, SiO 2 units and methylvinylsiloxane units containing about 0.8 units of trimethylsiloxane per SiO 2 unit and about 7.0 mole% of the silicon atoms are present in the form of methylvinylsiloxane units, the of remaining silicon constituting a part

d'un motif de triméthylsiloxane ou d'un motif de SiO2.  a trimethylsiloxane unit or a SiO 2 unit.

Les charges minérales finement divisées constituant  Finely divided mineral fillers constituting

le composant (c) -es compositions de caoutchouc de sili-  component (c) -silicon rubber compositions

cone RTV durcies par addition ci-dessus peuvent com-  addition-hardened RTV cones can

prendre pratiquement n'importe quel type de matières minérales finement divisées, par exemple du quartz broyé, du dioxyde de titane, du silicate de calcium, de l'oxyde ferrique, de l'oxyde chromique, des fibres de verre, du carbonate de calcium, du noir de carbone,  take virtually any type of finely divided mineral material, for example ground quartz, titanium dioxide, calcium silicate, ferric oxide, chromic oxide, glass fibers, calcium carbonate , carbon black,

du lithopone et similaires.lithopone and the like.

Le catalyseur au platine constituant le composant (d) utilisé dans les compositions de caoutchouc de  The platinum catalyst constituting the component (d) used in the rubber compositions of

silicone RTV durcies par addition ci-dessus, est cons-  addition-hardened RTV silicone, is

titué par l'un quelconque de ceux qui catalysent la réaction entre les radicaux hydrogène unis au silicium et les radicaux vinyles unis au silicium. Parmi ces  by any of those that catalyze the reaction between silicon-bonded hydrogen radicals and silicon-bonded vinyl radicals. Among these

matières figurent les catalyseurs au platine élémen-  materials are the platinum catalysts

taire finement divisé, les catalyseurs à l'acide chlo-  finely divided, chlo- acid catalysts

roplatinique, les complexes platine-hydrocarbure et les catalyseurs à base d'alcoolate de platine. Ces catalyseurs sont bien connus dans l'art. On utilise le catalyseur en une quantité suffisante pour apporter environ 10-3 à 10-6 atomes-grammes de platine par mole  platinum-hydrocarbon complexes and platinum alkoxide catalysts. These catalysts are well known in the art. The catalyst is used in an amount sufficient to provide about 10-3 to 10-6 gram atoms of platinum per mole

de radical vinyle uni au silicium dans la composition.  vinyl radical united with silicon in the composition.

L'organohydrogénopolysiloxane, constituant le com-  Organohydrogenpolysiloxane, constituting the

posant (e) des compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition ci-dessus, peut être un  (e) adding additionally cured RTV silicone rubber compositions may be a

1,3,5,7-tétraméthylcyclotétrasiloxane, un diméthylpo-  1,3,5,7-tetramethylcyclotetrasiloxane, a dimethyl

lysiloxane à terminaisons de chaînes de type diméthyl-  dimethyl chain-terminated lysiloxane

hydrogène contenant 2 à 3 atomes de silicium par molé-  hydrogen containing 2 to 3 silicon atoms per molecule

cule, ou un copolymère constitué de motifs de diméthyl-  or a copolymer consisting of dimethyl-

siloxane, de motifs de méthylhydrogénosiloxane et de motifs de triméthylsiloxane et contenant 2 à 5 ou 10  siloxane, methylhydrogensiloxane units and trimethylsiloxane units and containing 2 to 5 or 10

atomes de silicium ou plus par molécule.  silicon atoms or more per molecule.

Pour préparer les caoutchoucs de silicone RTV dur-  To prepare RTV silicone rubber

cis par addition ci-dessus, on mélange de façon appro-  cis by addition above, the mixture is suitably

priée tous les composants (a), (b), (c), (d) et (e) précédemment décrits et on maintient le mélange à la température à laquelle il durcit. Bien que l'on puisse préparer les caoutchoucs de silicone de l'invention  all components (a), (b), (c), (d) and (e) previously described and the mixture is maintained at the temperature at which it cures. Although the silicone rubbers of the invention can be prepared

par simple mélange des divers composants de façon ap-  by simply mixing the various components together

propriée quelconque, il est souvent pratique de prépa-  property, it is often convenient to prepare

rer ces compositions en deux portions séparées que  these compositions into two separate

l'on combine extemporanément pour obtenir le caout-  it is combined extemporaneously to obtain the rubber

chouc élastique solide durci.solid elastic rubber hardened.

On utilise comme élément d'isolation thermique  It is used as thermal insulation element

dans les ensembles de construction faisant écran ther-  in building sets with heat shields

mique de l'invention, celles de ces compositions de  of the invention, those of these compositions of

caoutchouc de silicone RTV durcies par addition pré-  pre-added RTV silicone rubber

cédemment décrites qui ont une résistance au déchire-  previously described that have a tear-resistance

ment d'au moins 7 daN/cm. On peut utiliser ces compo-  at least 7 daN / cm. These components can be used

sitions de caoutchouc de silicone durcies dans l'un  hardened silicone rubber in one

quelconque des procédés précédemment décrits de fabri-  any of the previously described methods of manufacturing

cation des ensembles de construction faisant écran  cation building sets making screen

thermique. Ces compositions présentent des caracté-  thermal. These compositions have characteristics

ristiques souhaitables d'auto-égalisation qui assurent la production d'éléments moulés dépourvus de vides et  desirable self-leveling features that ensure the production of void-free molded

la reproduction précise des détails du modèle.  accurate reproduction of model details.

General Electric Company fabrique les formes dimé-  General Electric Company manufactures dimeric forms

thyliques des compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition précédemment indiquées que l'on peut utiliser dans l'élément de construction  of the previously added addition-cured RTV silicone rubber compositions which can be used in the building element

faisant écran thermique de l'invention et les commer-  making thermal screen of the invention and the traders

cialise sous les noms suivants: 2-Component RTV-630, 2-Component RTV-631, 2-Component RTV-632, 2-Component  under the following names: 2-Component RTV-630, 2-Component RTV-631, 2-Component RTV-632, 2-Component

RTV-662, 2-Component RTV-664 et 2-Component RTV-668.  RTV-662, 2-Component RTV-664 and 2-Component RTV-668.

Le brevet US n 3 847 848 déCrit une autre caté-  U.S. Patent No. 3,847,848 describes another class of

gorie de compositions de caoutchouc de silicone à deux composants vulcanisables durcies par addition à la température ordinaire dont le premier composant comprend: (a) un diorganopolysiloxane fluide linéaire de base contenant des radicaux terminaux hydroxy unis au silicium et ayant une viscosité de 1 000 à 000 000 cP à 25 C, les radicaux organiques de ce diorganopolysiloxane étant choisis parmi les radicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoalcoyles, et  A class of two-component silicone rubber compositions which are cured by addition to the ordinary temperature, wherein the first component comprises: (a) a linear base fluid diorganopolysiloxane containing silicon-bonded hydroxyl end groups having a viscosity of 1000 to 000 000 cP at 25 ° C., the organic radicals of this diorganopolysiloxane being chosen from monovalent hydrocarbon radicals, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyanoalkyl radicals, and

248740!248740!

(b) de 5 X à 300 % en poids par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire de base, d'une  (b) from 5 X to 300% by weight, based on the weight of the linear basic diorganopolysiloxane, of

charge de silice traitée.treated silica filler.

On prépare la charge de silice de ces compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition, par (a) mise en contact de 100 parties de charge de silice ayant une surface spécifique d'au moins  The silica filler of these addition-cured RTV silicone rubber compositions is prepared by (a) contacting 100 parts of silica filler having a surface area of at least

m2/g et contenant 0,2 % à 2 % en poids de frag-  m2 / g and containing 0.2% to 2% by weight of

ments choisis parmi les radicaux hydroxy, l'eau et leurs mélanges, avec: (1) 0,5 à 5 parties d'une hydroxylamine de formule: R2  selected from hydroxy, water and mixtures thereof, with: (1) 0.5 to 5 parts of a hydroxylamine of formula: R2

(A) R' - N- OH(A) R '- N - OH

(2) 2 à 25 parties d'un siloxane cyclique de formu-  (2) 2 to 25 parts of a cyclic siloxane of

le: (B) (R2SiO)n et (3) 1 à 20 parties d'un composé azoté silylique de formule: (C) (R4Si)aX  (B) (R2SiO) n and (3) 1 to 20 parts of a silyl nitrogen compound of formula: (C) (R4Si) aX

les additifs ci-dessus étant mis simultanément en con-  the above additives being simultaneously

tact avec cette charge à une température comprise dans  tact with this charge at a temperature included in

la gamme de 100 C à 180 C et (b) élimination des quan-  range from 100 C to 180 C and (b) elimination of quantities

tités résiduelles de ces additifs de la charge. Dans  Residualities of these additives in the feed. In

cette charge de silice, R' est choisi parmi les radi-  this silica filler, R 'is selected from the radicals

caux hydrocarbonés monovalents et les radicaux hydro-  monovalent hydrocarbon clays and the hydro-radicals

* carbonés monovalents halogénés; R2, R et R sont tous choisis parmi un atome d'hydrogène, les radicaux* halogenated monovalent carbon; R2, R and R are all chosen from a hydrogen atom, radicals

hydrocarbonés monovalents et les radicaux hydrocarbo-  monovalent hydrocarbons and hydrocarbon radicals

nés monovalents halogénés; n varie de 3 à 4; a est égal à 1 ou 2; X est choisi parmi les radicaux -NR Y, Y  monovalent halogenated animals; n varies from 3 to 4; a is 1 or 2; X is selected from the radicals -NR Y, Y

I R5I R5

-ONR2 et -N- o R est choisi parmi les radicaux hydro-  -ONR2 and -N- o R is selected from the hydro-radicals

carbonés monovalents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et Y est choisi parmi un atome  monovalent carbon and monovalent halogenated hydrocarbon radicals and Y is selected from an atom

248?40248? 40

d'hydrogène et les radicaux R5.of hydrogen and the radicals R5.

Le second composant de ces compositions de caout-  The second component of these rubber compositions

chouc de silicone RVT en deux parties comprend 1 % à  two-part RVT silicone rubber

% en poids, par rapport au poids du diorganopoly-  % by weight, based on the weight of the diorganopolys-

siloxane linéaire de base d'un silicate choisi parmi le groupe constitué par (I) un organosilicate monomère répondant à la formule générale: (D) (R50)3SiR6  linear siloxane base of a silicate selected from the group consisting of (I) a monomeric organosilicate having the general formula: (D) (R50) 3SiR6

ou R5 est un radical choisi parmi les radicaux hydro-  or R5 is a radical selected from hydrogen radicals

carbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés mono-  monovalent carbon, the monohydric hydrocarbon radicals

valents halogénés et les radicaux cyanoalcoyles et R6  halogenated valents and cyanoalkyl radicals and R6

est choisi parmi les radicaux alcoyles, halogénoal-  is chosen from alkyl radicals, halogenoalkyl

coyles, aryles, halogénoaryles, alcényles, cycloal-  coyles, aryls, haloaryls, alkenyls, cycloalkyl

coyles, cycloalcényles, cyanoalcoyles, alcoxy et acy-  cysts, cycloalkenyls, cyanoalkyls, alkoxy and acyl-

loxy et (II) un produit liquide d'hydrolyse partielle de l'organosilicate précité. Le second composant de ces compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition contient également 0,1 à 5 % en poids, par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire, d'un catalyseur qui est un sel d'acide carboxylique,  loxy and (II) a liquid product of partial hydrolysis of the aforementioned organosilicate. The second component of these addition-cured RTV silicone rubber compositions also contains 0.1 to 5% by weight, based on the weight of the linear diorganopolysiloxane, of a catalyst which is a carboxylic acid salt,

un alcoolate, un hydroxyde ou un oxyde d'un métal com-  an alcoholate, a hydroxide or an oxide of a metal

pris dans la gamme allant du plomb au manganèse dans la série des forces électromotrices des métaux, tels que le plomb, l'étain, le zirconium, l'antimoine, le fer, le cadmium, le baryum, le calcium, le titane, le bismuth et le manganèse, le métal catalytique que l'on  taken in the range from lead to manganese in the series of electromotive forces of metals, such as lead, tin, zirconium, antimony, iron, cadmium, barium, calcium, titanium, bismuth and manganese, the catalytic metal that one

préfère tout particulièrement étant l'étain.  particularly preferred being tin.

En plus des ingrédients ci-dessus, on utilise éga-  In addition to the ingredients above, we also use

lement dans le premier composant de ces compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition, un tert-alcoxypolysiloxane ayant une viscosité de 1 000 à 10 000 cP à 25 C comme décrit dans le brevet US n 3 438 930, et un premier agent d'abaissement de la viscosité et de durcissement en profondeur de formule:  in the first component of these addition-cured RTV silicone rubber compositions, a tert-alkoxypolysiloxane having a viscosity of 1000 to 10,000 cP at 25 C as described in US Pat. No. 3,438,930, and a first agent of lowering of viscosity and deepening of formula:

248740!248740!

R7 (E) HO SiO H R7 PR7 (E) H0 SiO H R7 P

ayant une viscosité de 10 à 100 cSt à 25 C et un se-  having a viscosity of 10 to 100 cSt at 25 C and a

cond fluide d'abaissement de la viscosité de formule:  viscosity lowering fluid of formula:

R8 R8 R8R8 R8 R8

8' I 88 'I 8

(F) R -i Si Q-Si-R(F) R -i Si Q-Si-R

18 18 1818 18 18

ayant une viscosité de 5 à 10 000 cP à 25 C, o R est un radical choisi parmi les radicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoalcoyles; p est un nombre entier de 2 à 46; R8 est un radical choisi  having a viscosity of 5 to 10,000 cP at 25 ° C, wherein R is a radical selected from monovalent hydrocarbon radicals, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyanoalkyl radicals; p is an integer from 2 to 46; R8 is a chosen radical

parmi les radicaux alcoyles, les radicaux alcoyles ha-  among the alkyl radicals, the alkyl radicals

logénés, les radicaux aryles, les radicaux aryles halo-  the aryl radicals, the halogenated aryl radicals,

génés et les radicaux cyanoalcoyles comportent jusqu'à 8 atomes de carbone; et S est un nombre entier de 2 à 700. Le tert-alcoxypolysiloxane fluide est présent à une concentration d'environ 5 % à 50 % en poids par rapport au diorganopolysiloxane linéaire de base. Le premier  genes and cyanoalkyl radicals contain up to 8 carbon atoms; and S is an integer from 2 to 700. The tert-alkoxypolysiloxane fluid is present at a concentration of about 5% to 50% by weight based on the linear base diorganopolysiloxane. The first

agent d'abaissement de la viscosité (formule E ci-  viscosity lowering agent (formula E

dessus) est présent à une concentration d'environ  above) is present at a concentration of approximately

0,5 % à 5 % en poids par rapport au diorganopolysilo xane linéaire de base. Le second agent d'abaissement de la viscosité  0.5% to 5% by weight relative to the basic linear diorganopolysiloxane. The second viscosity lowering agent

(formule F ci-dessus) est présent à une concentration de 0 % à 70 % en poids par rapport  (formula F above) is present at a concentration of 0% to 70% by weight relative to

au diorganopolysiloxane linéaire de base.  to the basic linear diorganopolysiloxane.

Les organopolysiloxanes (a) que l'on préfère dans le premier composant de ces compositions de caoutchouc  The organopolysiloxanes (a) which are preferred in the first component of these rubber compositions

de silicone RTV durcies par addition peut être repré-  RTV silicone compounds can be

senté par la formule moyenne de motif: RmSiO4-m  flavored by the average pattern formula: RmSiO4-m

ou R est choisi parmi les radicaux hydrocarbonés mono-  or R is selected from monohydrocarbon radicals

valents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halo- génés et la valeur de m peut varier entre 1,99 et 2. La formule moyenne de motif couvre les organopolysiloxanes ayant des radicaux terminaux autres que des radicaux  and the value of m can vary between 1.99 and 2. The average formula of the unit covers organopolysiloxanes having terminal radicals other than radicals.

hydroxy, tels que des radicaux terminaux monofonction-  hydroxyl radicals, such as single-functional terminal

nels et trifonctionnels. On préfère que les radicaux terminaux hydroxy, monofonctionnels et trifonctionnels  and trifunctional. It is preferred that the hydroxy, monofunctional and trifunctional terminal groups

soient réduits au minimum.be kept to a minimum.

Un exemple caractéristique de ces compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition est  A typical example of these addition-cured RTV silicone rubber compositions is

un organopolysiloxane constitué de 70 parties de dimé-  an organopolysiloxane consisting of 70 parts of

thylpolysiloxane à terminaisons silanols ayant une  silanol terminated thylpolysiloxane having a

viscosité de 30 000 cP à 250C; 30 parties de polydi-  viscosity of 30,000 cP at 250C; 30 parts of polydi

méthylsiloxane à terminaisons tert-butoxy et silanols présentant un rapport OH/tert-butoxy de 2,7 et ayant  tert-butoxy-terminated methylsiloxane and silanols having an OH / tert-butoxy ratio of 2.7 and having

une viscosité de 3 000 cP; 27 parties d'un polydimné-  a viscosity of 3000 cP; 27 parts of a polydimed

thylsiloxane à terminaisons triméthylsilyles ayant  trimethylsilyl-terminated thylsiloxane having

une viscosité de 20 cP à 25 C et 1,8 partie d'un poly-  a viscosity of 20 cP at 25 C and 1.8 parts of a poly-

diméthylsiloxane à terminaisons silanols ayant une te-  silanol-terminated dimethylsiloxane having a

neur en silanol de 6,8 % en poids et une viscosité de  in silanol of 6.8% by weight and a viscosity of

15 cP à 25 C.15 cP at 25 C.

En ce qui concerne la charge traitée que contient cette composition de caoutchouc de silicone RTV durcie par addition, la charge traitée initiale peut être  With regard to the treated filler contained in this addition-cured RTV silicone rubber composition, the initial treated filler may be

constituée d'une silice ultrafine ou d'une silice pré-  consisting of an ultrafine silica or a pre-silica

cipitée quelconque ou sinon la charge traitée peut contenir 5 % à 95 % en poids de silice ultrafine le reste étant de la silice précipitée. Les charges de  or otherwise the treated feedstock may contain 5% to 95% by weight of ultrafine silica with the remainder being precipitated silica. The charges of

silice que l'on utilise dans l'invention ont générale-  silica which is used in the invention generally have

ment une surface spécifique qui peut varier entre un  a specific surface area that can vary between

minimum de 50 m2/g et un maximum de 300 à 500 m2/g.  minimum of 50 m2 / g and a maximum of 300 to 500 m2 / g.

Un exemple de telles charges de silice est constitué  An example of such silica fillers is constituted

248740!248740!

de 90 parties de silice ultrafine ayant une surface spécifique de 200 m2/g et de 10 parties de silice  90 parts of ultrafine silica having a surface area of 200 m 2 / g and 10 parts of silica

précipitée ayant une surface spécifique de 300 m2/g.  precipitate having a surface area of 300 m 2 / g.

Le composé de formule (A) que l'on préfère parti-  The compound of formula (A) which is particularly preferred

culièrement pour traiter la charge de silice est l'hydroxyéthylamine. Le composé de formule (B) que l'on préfère particulièrement pour traiter la charge de silice est l'hexaméthyltrisiloxane et le composé de formule (C) que l'on préfère tout particulièrement  specifically to treat the silica filler is hydroxyethylamine. The compound of formula (B) which is particularly preferred for treating the silica filler is hexamethyltrisiloxane and the compound of formula (C) which is particularly preferred.

est 1'hexaméthyldisilazane.is hexamethyldisilazane.

En plus de la charge traitée, on peut utiliser dans les compositions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addition précédentes, à une concentration de 5 % à 100 % par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire fluide de base, une charge non traitée telle que du dioxyde de titane, du lithopone, de l'oxyde de zinc, du silicate de zirconium, des fibres de verre, de l'oxyde de magnésium, de l'oxyde de zirconium, du quartz broyé, de l'amiante, du graphite, des fibres  In addition to the treated filler, in the above addition-cured RTV silicone rubber compositions, at a concentration of 5% to 100% based on the weight of the linear base linear diorganopolysiloxane, an untreated filler such as titanium dioxide, lithopone, zinc oxide, zirconium silicate, glass fibers, magnesium oxide, zirconium oxide, crushed quartz, asbestos, graphite, fibers

synthétiques et similaires.synthetic and similar.

Dans le second composant des compositions de caout-  In the second component of the rubber compositions

chouc de silicone RTV en deux parties durcies par ad-  RTV silicone rubber in two parts hardened by ad-

dition précédentes, on peut citer comme exemples de silicates utiles, le silicate de propyle, le silicate d'éthyle, et le silicate de polypropyle. On peut citer comme exemples de catalyseurs utiles présents dans le second composant, le naphténate de zinc, le naphténate de cobalt, et le naphténate de plomb, l'octanoate de zinc, l'octanoate de cobalt, l'octanoate de plomb,  Examples of useful silicates include propyl silicate, ethyl silicate, and polypropyl silicate. Examples of useful catalysts present in the second component include zinc naphthenate, cobalt naphthenate, and lead naphthenate, zinc octanoate, cobalt octanoate, lead octanoate,

l'octanoate de chrome et l'octanoate d'étain, le car-  chromium octanoate and tin octanoate, the car-

bométhyloxyphényl-étain, le triactotinate de cyclo-  bomethyloxyphenyltin, cycloalkyl triactotinate

hexényl-plomb, le dilaurate de dibutyl-étain, le di-  hexenyl-lead, dibutyltin dilaurate, di-

octanoate de dibutyl-étain, le diformiate de diphényl-  dibutyltin octanoate, diphenyl diformate

étain, le di-2-hexénoate de diallyl-étain, l'acrylate  tin, diallyl-tin di-2-hexenoate, acrylate

de tricyclohexyl-étain, le succinate de tristéaryl-  tricyclohexyl tin, tristearyl succinate

étain, le diméthylate de dibutyl-étain, le tétraméthy-  tin, dibutyltin dimethoxide, tetramethyl

late d'étain et similaires.tin late and the like.

Dans le mode de réalisation préféré, le second composant des compositions de silicone RTV en deux  In the preferred embodiment, the second component of RTV silicone compositions in two

parties durcies par'addition précédentes, est cons-  previous hardened parts, shall be

titué d'un mélange d'un organosilicate monomère, d'un catalyseur métallique et d'une solution aqueuse d'un alcool, telle qu'une solution aqueuse à 2 % en poids d'alcool N,N-propylique, la quantité de la solution aqueuse d'alcool pouvant varier de 0,1 % à 10 % en  of a mixture of a monomeric organosilicate, a metal catalyst and an aqueous solution of an alcohol, such as a 2% by weight aqueous solution of N, N-propyl alcohol, the amount of the aqueous solution of alcohol may vary from 0.1% to 10% by

poids par rapport au poids de l'organosilicate mono-  weight relative to the weight of the mono-organosilicate

mère.mother.

on prépare les compositions de caoutchouc de sili-  the silicone rubber compositions are prepared

cone durcies par addition précédentes de l'invention par simple mélange des deux composants précités de  by addition of the above two components of the invention by simple mixing of the two aforementioned components of

façon appropriée quelconque. On utilise ces composi-  any appropriate way. These composites are used

tions de caoutchouc de silicone RTV durcies par addi-  of RTV-cured silicone rubber

tion ayant une résistance au déchirement d'au moins 7 daN/cm comme éléments d'isolation thermique dans les ensembles de construction faisant écran thermique de l'invention. On peut utiliser ces compositions de caoutchouc de silicone durcies dans l'un quelconque des procédés précédemment décrits de fabrication des ensembles de construction faisant écran thermique. Ces compositions ont des caractéristiques souhaitables  With a tear strength of at least 7 daN / cm as thermal insulation elements in the thermal barrier construction assemblies of the invention. These cured silicone rubber compositions can be used in any of the previously described methods of making thermal barrier construction assemblies. These compositions have desirable characteristics

d'auto-égalisation qui assurent l'obtention de moula-  self-leveling devices that ensure the

ges dépourvus de vides et la reproduction précise des détails. La société General Electric Company fabrique une forme de ces compositions de caoutchouc de silicone  free of voids and precise reproduction of details. General Electric Company manufactures a form of these silicone rubber compositions

que l'on-peut utiliser dans les ensembles de construc-  that can be used in building sets

tion faisant écran thermique de l'invention et la com-  thermal shielding of the invention and

mercialise sous le nom de 2-Component RTV-700.  commercialized under the name of 2-Component RTV-700.

Les caoutchoucs de silicone durcis à chaud utiles dans l'invention sont décrits dans le brevet US  The hot-cured silicone rubbers useful in the invention are described in US Pat.

no 3 730 932. Les compositions du caoutchouc de sili-  No. 3,730,932. The compositions of the silicone rubber

cone durcies à chaud à deux composants du brevet US n 3 730 932 comprennent:  Two-component hot-cured cones of US Patent No. 3,730,932 include:

(a) de 82 % à 99,65 % en poids d'un organopoly-  (a) from 82% to 99.65% by weight of an organopolysiloxane

siloxane polymère de formule: (1) RaSiO4 a  polymeric siloxane of the formula: (1) RaSiO4 a

22

o R est choisi parmi les radicaux hydrocarbonés mono-  R is chosen from monohydrocarbon radicals

valents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halo-  valents and halogenated monovalent hydrocarbon radicals

génés et a varie de 1,95 à 2,01; ayant un poids molé-  and ranges from 1.95 to 2.01; having a molecular weight

culaire compris dans la gamme de 100 000 à 2 000 000 et une viscosité de 100 000 à 100 000 000 cP à 250C; (b) de 20 % à 60 % en poids par rapport au poids de l'organopolysiloxane, d'une charge finement divisée  in the range of 100,000 to 2,000,000 and a viscosity of 100,000 to 100,000,000 cP at 250C; (b) from 20% to 60% by weight, based on the weight of the organopolysiloxane, of a finely divided filler

ayant un fort effet de renforcement constituée de com-  having a strong reinforcing effect consisting of

posés minéraux; (c) de 1 % à 25 % en poids par rapport au poids de  mineral deposits; (c) from 1% to 25% by weight relative to the weight of

l'organopolysiloxane d'un aide de mise en oeuvre em-  the organopolysiloxane of an implementation aid em-

pêchant que le mélange de polymère et de charge de-  fishing that the mixture of polymer and filler

vienne consistant avant le durcissement, de formule:  coming before hardening, of formula:

R R R OR R O

II

SC(CH2)n - Sio Sio Si- (CH2)n CXSC (CH2) n - Sio SiO Si- (CH2) n CX

I I II I I

R R b RR R b R

o R représente un radical méthyle ou phényle, X re-  R represents a methyl or phenyl radical, X represents

présente un radical -OH, -NH2 o -OR', o R' est un radical méthyle ou éthyle, n a une valeur de 2 à 4 inclusivement et b est égal à zéro ou à un nombre  has a radical -OH, -NH2 o -OR ', where R' is methyl or ethyl, n is 2 to 4 inclusive and b is zero or a number

entier de 1 à 10 inclusivement.integer from 1 to 10 inclusive.

Les organopolysiloxanes de formule (1) des composi-  Organopolysiloxanes of formula (1)

tions de caoutchouc de silicone durcies à chaud peu-  of hot-cured silicone rubber can

vent être des copolymères contenant 2 motifs de dior-  can be copolymers containing 2 dior

ganosiloxane différents ou plus et des copolymères de  ganosiloxane or more and copolymers of

motifs de diméthylsiloxane et de motifs de méthylphé-  dimethylsiloxane units and methylphenol units

nylsiloxane; ou des copolymères de motifs de méthyl-  nylsiloxane; or copolymers of methyl

phénylsiloxane, de motifs de diphénylsiloxane, de mo-  phenylsiloxane, diphenylsiloxane units,

tifs de diméthylsiloxane et de motifs de méthylvinyl-  of dimethylsiloxane and methylvinyl-

siloxane, ainsi que des copolymères de motifs de di-  siloxane, as well as copolymers of

méthylsiloxane, de motifs de méthylvinylsiloxane et  methylsiloxane, methylvinylsiloxane units and

de motifs de diphénylsiloxane.of diphenylsiloxane units.

Généralement, on ajoute une petite quantité de com-  Generally, a small amount of

posés monofonctionnels comme agents de terminaison de chaine pour ajuster la longueur des chaînes des poly- mères. Un composé préféré utile comme agent d'arrêt de chaine répond à la formule:  monofunctional poses as chain terminators to adjust the length of the polymer chains. A preferred compound useful as a chain terminating agent has the formula:

CH3 CH3CH3 CH3

I II I

(CH3) 3-SiO - SiO - SiO - Si - (CH3)3  (CH3) 3-SiO-SiO-SiO-Si- (CH3) 3

CH3 CH3CH3 CH3

Un exemple d'organopolysiloxane constituant le composant (a) du caoutchouc de silicone durci par la chaleur répond à la formule: 1 5 ( THiS CH 3 (CH3)3 i SiO SiO(CH3) 3 Ui 106,5!3 0,5  An example of an organopolysiloxane constituting component (a) of heat-hardened silicone rubber has the formula: ## STR2 ##

La charge constituant le composant (b) des compo-  The charge constituting the component (b) of the compounds

sitions de caoutchouc de silicone durcies par la cha-  of silicone rubber hardened by the chain.

leur est caractérisée par un diamètre des particules -8 inférieur à 5 x 10-8 m et par une surface spécifique supérieure à 50 m2/g. On peut citer comme exemples de charges appropriées, le dioxyde de titane, l'oxyde de fer, l'oxyde d'aluminium, la terre de diatomées,  is characterized by a particle diameter -8 less than 5 x 10-8 m and a specific surface area greater than 50 m 2 / g. Examples of suitable fillers are titanium dioxide, iron oxide, aluminum oxide, diatomaceous earth,

le carbonate de calcium et le quartz.  calcium carbonate and quartz.

L'aide de mise en oeuvre constituant le composant (c) des compositions de caoutchouc de silicone durcies par la chaleur peut également être choisi parmi les  The processing aid constituting the component (c) of the heat-curable silicone rubber compositions may also be selected from

huiles à substitution dihydrocarbonée et les organo-  dihydrocarbon substituted oils and organo-

polysiloxanes hydroxylés. On peut en citer comme exem-  hydroxylated polysiloxanes. We can cite as examples

ples un diméthyldiphénylsiloxane à chaînes terminées  a completed chain dimethyldiphenylsiloxane

par des radicaux alcoxy.by alkoxy radicals.

On effectue le durcissement des compositions de caoutchouc de silicone durcies par la chaleur précitées avec des agents de durcissement chimiques et on peut utiliser l'un quelconque des agents de durcissement classiques. Les agents de durcissement préférés sont des peroxydes organiques classiquement utilisés pour durcir les élastomères de silicone. Les peroxydes di diméthyle répondant aux formules développées:  The aforementioned heat-cured silicone rubber compositions are cured with chemical curing agents and any of the conventional curing agents may be used. Preferred curing agents are organic peroxides conventionally used to cure silicone elastomers. Dimethyl peroxides corresponding to the formulas developed:

R R RR R R

I I II I I

R -C -R R C- C - (CH2)n RR -C -R R C- C - (CH2) n R

I I II I I

O O OO O O

I!II! I

0 00 0

I I II I I

R- C - RR-C-R R- C-RR-C-RR-C-R R-C-R

I III II

R R RR R R

o les symboles R représentent le même radical alcoyle ou des radicaux alcoyles de deux ou plusieurs types différents et n est égal à zéro ou à un nombre entier,  the symbols R represent the same alkyl radical or alkyl radicals of two or more different types and n is equal to zero or to an integer,

sont particulièrement appropriés.are particularly appropriate.

On peut citer comme exemples d'agents de durcisse-  Examples of hardening agents are

ment de type peroxyde que l'on préfère particulière-  peroxide type which is particularly preferred.

ment pour les compositions de caoutchouc de silicone durcies par la chaleur, le peroxyde de di-tert-butyle, le peroxyde de tert-butyle et de triéthylméthyle, le peroxyde de tert-butyle et de tert-butyltriphényle et un peroxyde de di-tert-alcoyle tel que le peroxyde de dicumyle. D'autres agents appropriés qui provoquent  for heat-curable silicone rubber compositions, di-tert-butyl peroxide, tert-butyl peroxide and triethylmethyl peroxide, tert-butyl peroxide and tert-butyltriphenyl peroxide and a di-tert peroxide alkyl such as dicumyl peroxide. Other appropriate agents that provoke

un durcissement par l'intermédiaire des radicaux hydro-  hardening by means of hydrogen radicals

carbonés saturés et insaturés de la chaîne siliciée  saturated and unsaturated carbon of the silicon chain

sont des peroxydes d'aryle tels que le peroxyde de ben-  are aryl peroxides such as benzene peroxide

zoyle, des peroxydes mixtes d'alcoylaryle parmi les-  zoyl, mixed peroxides of alkylaryl among

quels figurent le perbenzoate de tert-butyle, des peroxydes de chloroalcoyle tels que le peroxyde de  which include tert-butyl perbenzoate, chloroalkyl peroxides such as

1,4-dichlorobenzoyle, le peroxyde de 2,4-dichloroben-  1,4-dichlorobenzoyl, 2,4-dichlorobenzoyl peroxide

zoyle, le peroxyde de benzoyle et similaires. Généra-  zoyl, benzoyl peroxide and the like. generation

lement, on utilise pour durcir la composition de caout-  In addition, the rubber composition is used to harden the rubber composition.

chouc de silicone, 0,1 % à 8 % d'un tel peroxyde par  silicone rubber, 0.1% to 8% of such peroxide

rapport au poids du polymère de polydiorganosiloxane.  relative to the weight of the polydiorganosiloxane polymer.

On peut transformer les caoutchoucs de silicone durcissables par la chaleur ci-dessus sous forme d'un élastomère solide à des températures allant de 80 à 6500C selon la nature de l'agent de durcissement, la durée du durcissement, la quantité et la nature de la charge et similaires. On peut durcir les compositions  The above heat-curable silicone rubbers can be converted to a solid elastomer at temperatures ranging from 80 to 6500C depending on the nature of the curing agent, the curing time, the amount and the nature of the curing agent. the charge and the like. We can harden the compositions

avec de l'air chaud, de la vapeur d'eau ou par chauf-  with hot air, steam or heat

fage au four. Bien que l'on puisse préparer les compo-  oven fries. Although it is possible to prepare the

sitions de caoutchouc de silicone durcies de l'inven-  cured silicone rubber compositions of the invention

tion par simple mélange des divers composants de façon  simply by mixing the various components together

appropriée quelconque, et apport de la chaleur néces-  appropriate, and the provision of the necessary heat

saire, il est souvent pratique de préparer ces compo-  it is often practical to prepare these

sitions sous forme de deux composants séparés que l'on combine lors de la transformation sous l'effet de la  in the form of two separate components that are combined in the transformation under the effect of the

chaleur en une forme élastique solide durcie.  heat into a hardened solid elastic form.

On utilise comme éléments d'isolation thermique  We use as thermal insulation elements

dans les ensembles de construction faisant écran ther-  in building sets with heat shields

mique de l'invention celles de ces compositions de  of the invention those of these compositions of

caoutchouc de silicone durcies par la chaleur préci-  heat-cured silicone rubber

tées ayant une résistance au déchirement d'au moins  having a tear strength of at least

7 daN/cm. On peut utiliser ces compositions de caout-  7 daN / cm. These rubber compositions can be used

chouc de silicone durcies par la chaleur dans l'un  silicone bunch hardened by heat in one

quelconque des procédés précédemment décrits de fabri-  any of the previously described methods of manufacturing

cation des ensembles de construction faisant écran  cation building sets making screen

thermique. Lorsqu'on emploie les compositions de caout-  thermal. When using the rubber compositions

chouc de silicone durcies par la chaleur précitées, il est préférable que le procédé de fabrication comprenne la formation d'une bande de caoutchouc de silicone durcie allongée que l!on peut faire coulisser entre les deux éléments métalliques allongés pour former  With respect to the above-mentioned heat-hardened silicone rubber, it is preferable that the method of manufacture comprises forming an elongate cured silicone rubber strip which can be slid between the two elongated metal members to form

l'ensemble de construction faisant écran thermique.  the construction set making thermal screen.

Cependant, on peut couler, injecter, extruder ôu in-  However, one can sink, inject, extrude

sérer d'autre façon les compositions de caoutchouc de silicone non durcies dans les canaux allongés d'un élément métallique et durcir in situ. Ensuite, on élimine par fraisage ou autres le fond de la rainure métallique centrale allongée pour former un ensemble  otherwise, deposit the uncured silicone rubber compositions in the elongate channels of a metal member and cure in situ. Next, the bottom of the elongate central metal groove is removed by milling or the like to form an assembly.

de construction rigide faisant écran thermique.  rigid construction making thermal screen.

La Société General Electric Company fabrique une forme de ces compositions de caoutchouc de silicone durcissables par la chaleur ci- dessus que l'on peut utiliser dans les éléments de construction faisant écran thermique de l'invention et la commercialise sous le nom de Blensil Silicone Rubber composée de  General Electric Company manufactures a form of these above heat-curable silicone rubber compositions that can be used in the thermal barrier construction elements of the invention and markets it as Blensil Silicone Rubber. made of

Blensil 44U et de Blensil 88U.Blensil 44U and Blensil 88U.

En plus.des compositions de caoutchouc de silicone particulières et des exemples précédemment indiqués, on peut utiliser comme matière d'isolation thermique selon l'invention de nombreuses autres compositions  In addition to the particular silicone rubber compositions and the previously mentioned examples, a number of other compositions may be used as the thermal insulation material according to the invention.

de caoutchouc de silicone à deux composants qui dur-  two-component silicone rubber which

cissent à la température ordinaire par addition d'un agent de durcissement et qui possèdent une résistance au déchirement d'au moins 7 daN/cm et de nombreuses autres compositions de caoutchouc de durcissement à deux composants qui durcissent sous l'effet de la chaleur et qui possèdent une résistance au déchirement  at room temperature by the addition of a curing agent and having a tear strength of at least 7 daN / cm and many other two-component curing rubber compositions which cure under the effect of heat and that have tear resistance

d'au moins 7 daN/cm.at least 7 daN / cm.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de construction faisant écran thermique comportant un élément d'isolation thermique avec des portions en saillie s'emboîtant fortement avec une paire d'éléments métalliques allongés espacés, carac- térisé en ce qu'il comprend un élément d'isolation  A heat shield construction assembly having a thermal insulation member with projecting portions which engage strongly with a pair of spaced elongate metal members, characterized by comprising an insulation member thermique fait d'une composition de caoutchouc de si-  made of a rubber composition of licone durcie ayant une résistance au déchirement d'au  hardened resin having a tear strength of at least moins 7 daN/cm.minus 7 daN / cm. 2. Elément d'isolation thermique selon la revendi-  2. Thermal insulation element according to the cation 1, caractérisé en ce que la composition de caoutchouc de silicone durcie est choisie parmi les  cation 1, characterized in that the cured silicone rubber composition is selected from compositions de caoutchouc de silicone à deux compo-  two-component silicone rubber compositions sants durcissables à la température ordinaire par ad-  curable at room temperature by ad- dition d'un agent de durcissement et les compositions  of a curing agent and the compositions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissa-  two-component silicone rubber hardened bles par la chaleur.by heat. 3. Elément d'isolation thermique selon la revendi-  3. Thermal insulation element according to the cation 1, caractérisé en ce que le caoutchouc de sili-  cation 1, characterized in that the silicone rubber cone durci comporte un élément de renforcement incor-  hardened cone has an incor- poré ayant une résistance mécanique élevée.  pored having high mechanical strength. 4. Elément d'isolation thermique selon la revendi-  4. Thermal insulation element according to the cation 2, caractérisé en ce que les compositions de  cation 2, characterized in that the compositions of caoutchouc de silicone à deux composants qui durcis-  two-component silicone rubber which hardens sent à la température ordinaire sont des caoutchoucs de silicone comprenant en poids:  at the ordinary temperature are silicone rubbers comprising by weight: (a) 100 parties d'un polysiloxane liquide à termi-  (a) 100 parts of a liquid polysiloxane having naisons de chaînes vinyliques répondant à la formule  combinations of vinyl chains corresponding to the formula R2 R' R2R2 R 'R2 12 1 112 1 1 CH2= CH-SiO SiO SiCH = CH2 n o R et R' sont des radicaux hydrocarbonés monovalents sans insaturation aliphatique, au moins 50 moles % des  CH 2 = CH-SiO SiO SiCH = CH 2 n o R and R 'are monovalent hydrocarbon radicals without aliphatic unsaturation, at least 50 mole% radicaux R' étant des radicaux méthyle et n a une va-  radicals R 'being methyl radicals and n is leur suffisante pour que la viscosité soit d'environ 000 à 750 000 cSt à 25 C;  sufficient for the viscosity to be about 1000 to 750 000 cSt at 25 C; (b) 20 à 50 parties d'un copolymère d'organopoly-  (b) 20 to 50 parts of an organopolysilicon copolymer siloxanes comprenant des motifs de formule (R")3-SiO0,5  siloxanes comprising units of formula (R ") 3-SiO0.5 et des motifs de SiO2 o R" est choisi parmi les ra-  and SiO2 units o R "is selected from among the dicaux vinyle et les radicaux hydrocarbonés monova- lents sans insaturation aliphatique, le rapport des  vinyl radicals and monovalent hydrocarbon radicals without aliphatic unsaturation, the ratio of motifs de (R")3-SiOo0,5 aux motifs de SiO2 étant com-  (R ") 3-SiOo0.5 units with the SiO2 units being pris entre environ 0,5/1 et 1/1, et o environ 2,5 à moles % des atomes de silicium portent des radicaux vinyle unis au silicium;  taken from about 0.5: 1 to 1: 1, and about 2.5 to about 1: 1 mole% of the silicon atoms are vinyl moieties bonded to silicon; (c) de O à 200 parties d'une charge minérale fine-  (c) from 0 to 200 parts of a fine mineral ment divisée n'ayant pas de propriété de renforcement des élastomères de silicone; (d) un catalyseur au platine; (e) une quantité d'un organohydrogénopolysiloxane liquide de formule: (R) a (H)bSiO4-a-b suffisante pour apporter environ 0,5 à 1,0 atome d'hydrogène uni au silicium par radical vinyle uni  split which has no reinforcing property of silicone elastomers; (d) a platinum catalyst; (e) an amount of a liquid organohydrogenpolysiloxane of formula: (R) a (H) bSiO4-a-b sufficient to provide about 0.5 to 1.0 silicon-bonded hydrogen atom per united vinyl radical au silicium dans la composition, o R a la même défi-  silicon in the composition, o R has the same nition que précédemment, a a une valeur de 1,00 à 2,10, b a une valeur d'environ 0,1 à 1,0 et la somme de a et de b varie de 2,00 et 2;67, avec au moins  As previously, a has a value of 1.00 to 2.10, b has a value of about 0.1 to 1.0 and the sum of a and b varies from 2.00 to 2.67, with at least deux atomes d'hydrogène unis au silicium par molécule.  two silicon-bonded hydrogen atoms per molecule. 5. Elément d'isolation thermique selon la revendi-  5. Thermal insulation element according to the cation 2, caractérisé en ce que les compositions de caoutchouc de silicone qui durcissent à la température ordinaire sont des caoutchoucs de silicone comprenant: (a) un diorganopolysiloxane fluide linéaire de base  cation 2, characterized in that the silicone rubber compositions which cure at ordinary temperature are silicone rubbers comprising: (a) a basic linear fluid diorganopolysiloxane contenant des radicaux terminaux hydroxy unis au sili-  containing silicone-terminal hydroxyl radicals cium et ayant une viscosité de 1 000 à 10 000 000 cP  and having a viscosity of 1000 to 10 000 000 cP à 25 C, les radicaux organiques de ce diorganopoly-  at 25 C, the organic radicals of this diorganopoly- siloxane étant choisis parmi les radicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoalcoyle; (b) de 5 X à 300 % en poids par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire de base, d'une charge de silice traitée préparée par (I) mise en contact de parties d'une charge de silice ayant une surface spécifique d'au moins 50 m2/g et contenant 0,2 % à 2 % en poids de fragments choisis parmi les radicaux hydroxy, l'eau et leurs mélanges, avec: (1) de 0,5 à 5 parties d'une hydroxyamine de formule: R2 2  siloxane being selected from monovalent hydrocarbon radicals, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyanoalkyl radicals; (b) from 5 X to 300% by weight, based on the weight of the linear base diorganopolysiloxane, of a treated silica filler prepared by (I) contacting portions of a silica filler having a specific surface area of at least 50 m 2 / g and containing 0.2% to 2% by weight of fragments selected from hydroxyl groups, water and mixtures thereof, with: (1) from 0.5 to 5 parts of a hydroxyamine of formula : R2 2 (A) R' - N - OH(A) R '- N - OH (2) de 2 à 25 parties d'un siloxane cyclique de for-  (2) from 2 to 25 parts of a cyclic siloxane of mule: (B) (R2SiO) et (3) de 1 à 20 parties d'un composé azoté silylique de formule: (C) (R3Si) aX les additifs ci-dessus étant mis en contact simultané avec ladite charge à une température comprise dans la gamme de 100 à 1800C, et  mule: (B) (R2SiO) and (3) from 1 to 20 parts of a silyl nitrogen compound of the formula: (C) (R3Si) aX the above additives being brought into simultaneous contact with said feedstock at a temperature of in the range of 100 to 1800C, and (II) élimination des quantités résiduelles desdits ad-  (II) elimination of the residual quantities of the said ditifs de la charge; o R' est choisi parmi les ra-  ditifs of the charge; o R 'is chosen from among the dicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydro-  monovalent hydrocarbon radicals, hydrogen radicals, R2 3 4R2 3 4 carbonés monovalents halogénés; R2, R et R sont tous choisis parmi un atome d'hydrogène, les radicaux hydrocarbonés monovalents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés; n varie de 3 à 4; a est égal à 1 ou 2; X est choisi parmi les radicaux -NR Y,  halogenated monovalent carbon; R2, R and R are all selected from hydrogen, monovalent hydrocarbon radicals and halogenated monovalent hydrocarbon radicals; n varies from 3 to 4; a is 1 or 2; X is selected from the radicals -NR Y, YY I 5I 5 -ONR2 et -N- o R est choisi parmi les radicaux hy-  -ONR2 and -N- o R is selected from among the radicals drocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et Y est choisi parmi un atome d'hydrogène et les radicaux R5; (c) de 1 % à 15 % en poids, par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire de base d'un silicate,  monovalent hydrocarbons, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and Y is selected from hydrogen and R5; (c) from 1% to 15% by weight, based on the weight of the linear basic diorganopolysiloxane of a silicate, choisi parmi le groupe constitué par (I) un orgànosili-  selected from the group consisting of (I) an organosilicon cate monomère répondant à la formule générale:  monomeric compound having the general formula: 66 (D) (R50)3 SiR o R5 représente un radical choisi parmi les radicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoalcoyle et  (D) (R 50) 3 SiR o R 5 represents a radical chosen from monovalent hydrocarbon radicals, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyanoalkyl radicals and R6 est choisi parmi les radicaux alcoyle, halogénoal-  R6 is selected from alkyl, haloalkyl and coyle, aryle, halogénoaryle, alcényle, cycloalcoyle, cycloalcényle, cyanoalcoyle, alcoxy et acyloxy et (II)  alkyl, aryl, haloaryl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, cyanoalkyl, alkoxy and acyloxy and (II) un produit liquide d'hydrolyse partielle de l'organo-  a liquid product of partial hydrolysis of the organo- silicate précité; et (d) de 0,2 % à 5 % en poids d'un catalyseur de  silicate mentioned above; and (d) from 0.2% to 5% by weight of a catalyst of durcissement par rapport au poids du diorganopolysi-  hardening relative to the weight of the diorganopolysi- loxane linéaire de base.basic linear loxane. 6. Elément d'isolation thermique selon la revendica-  6. Thermal insulation element according to the claim tion 2, caractérisé en ce que les compositions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissables  2, characterized in that the curable two-component silicone rubber compositions par la chaleur sont des caoutchoucs de silicone com-  by heat are silicone rubbers prenant:taking: (a) de 82 % à 99,65 % en poids d'un organopolysilo-  (a) from 82% to 99.65% by weight of an organopolysilon xane polymère de formule: (1) RaSio4_a  xane polymer of formula: (1) RaSio4_a o R est choisi parmi les radicaux hydrocarbonés mono-  R is chosen from monohydrocarbon radicals valents et les radicaux hydrocarbonés monovalents ha-  valents and monovalent hydrocarbon radicals logénés, et a varie de 1,95 à 2,01, ayant un poids moléculaire compris dans la gamme de 100 000 à 2 000 000 et une viscosité de 100 000 à 100 000 000 cP  ranging from 1.95 to 2.01, having a molecular weight in the range of 100,000 to 2,000,000 and a viscosity of 100,000 to 100,000,000 cP. à 250C;at 250C; (b) de 20 % à 60 % en poids par rapport au poids de l'organopolysiloxane, d'une charge finement divisée à fort pouvoir de renforcement constituée de composés minéraux; (c) de 1 % à 25 % en poids par rapport au poids de l'organopolysiloxane d'un aide de mise en oeuvre choisi parmi les huiles à substitution dihydrocarbonée, les  (b) from 20% to 60% by weight, based on the weight of the organopolysiloxane, of a finely divided filler with high reinforcing power consisting of inorganic compounds; (c) from 1% to 25% by weight relative to the weight of the organopolysiloxane of a processing aid chosen from dihydrocarbon substituted oils, organopolysiloxanes hydroxylés et un composé de for-  hydroxylated organopolysiloxanes and a compound of mulemule R R R OR R O 1________I 1 Il SC(CH 2)n SiSiOSiO _ i (CH2)n CX  1 SCI (CH 2) n SiSiOSiO i (CH2) n CX R R RR R R bb o R est un radical méthyle ou phényle, X est un ra-  o R is a methyl or phenyl radical, X is a radical dical -OH, -NH2 ou -OR', o R' est un radical méthyle ou éthyle, n a une valeur de 2 à 4 inclusivement et  dical -OH, -NH2 or -OR ', where R' is a methyl or ethyl radical, n is 2 to 4 inclusive and b est égal à zéro ou à un nombre entier de 1 à 10 in-  b is zero or an integer from 1 to 10 clusivement; et (d) de 0,1 % à 8 % en poids par rapport au poids  sively; and (d) from 0.1% to 8% by weight based on weight de l'organopolysiloxane d'un catalyseur de durcisse-  of the organopolysiloxane of a hardening catalyst ment.is lying. 7. Elément de construction amélioré faisant écran thermique caractérisé en ce qu'il comprend:  7. Improved construction element with heat shield characterized in that it comprises: (a) une Daire d'éléments métalliques allongés espa-  (a) a pair of elongated metallic elements cés ayant des rainures allongées avec des ouvertures parallèles opposées; et  those having elongate grooves with opposite parallel apertures; and (b) un élément d'isolation thermique allongé com-  (b) an elongated thermal insulation element prenant une bande de caoutchouc de silicone durcie ayant une résistance au déchirement d'au moins 7 daN/ cm et ayant des portions en saillie opposées placées dans lesdites rainures pour s'emboîter étroitement  taking a cured silicone rubber strip having a tear strength of at least 7 daN / cm and having opposed protruding portions positioned in said grooves to interlock closely avec ladite paire d'éléments métalliques allongés.  with said pair of elongated metal members. 8. Ensemble de construction amélioré faisant écran thermique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite bande de caoutchouc de silicone durcie est  8. An improved heat shield construction assembly according to claim 7, characterized in that said cured silicone rubber strip is formée d'une composition choisie parmi les composi-  composed of a composition selected from among tions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissables à la température ordinaire par addition d'un agent de durcissement et les compositions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissables  two-component silicone rubber compositions which are curable at room temperature by the addition of a curing agent and the curable two-component silicone rubber compositions par la chaleur.by the heat. 9. Ensemble de construction amélioré faisant écran thermique selon la revendication 7, caractérisé en ce  9. An improved heat shield construction assembly according to claim 7, characterized in that que l'élément d'isolation thermique comporte un élé-  that the thermal insulation element has an element ment de renforcement incorporé ayant une résistance  incorporated reinforcement with resistance mécanique élevée.high mechanical 10. Ensemble de construction faisant écran thermique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite bande de caoutchouc de silicone durcie est formée d'une composition de caoutchouc de silicone durcissable à température élevée à deux composants comprenant en poids:  The heat shield construction assembly of claim 8, characterized in that said cured silicone rubber web is formed of a two-component high temperature curable silicone rubber composition comprising by weight: (a) 100 parties d'un polysiloxane liquide à terminai-  (a) 100 parts of a liquid polysiloxane having sons de chaînes vinyliques répondant à la formule:  Vinyl chain sounds corresponding to the formula: R R' R2R R 'R2 12 2 1212 2 12 CH2 = CH-SiO iO SiCH = CH2 n dans laquelle R et R' sont des radicaux hydrocarbonés monovalents sans insaturation aliphatique, au moins moles % des radicaux R' étant des radicaux méthyle et n a une valeur suffisante pour que la viscosité soit d'environ 50 000 à 750 000 cSt à 250C;  In which R and R 'are monovalent hydrocarbon radicals without aliphatic unsaturation, at least mole% of the radicals R' being methyl radicals and n is sufficient for the viscosity to be about 50,000 to 750,000 cSt at 250C; (b) 20 à 50 parties d'un copolymère d'organopoly-  (b) 20 to 50 parts of an organopolysilicon copolymer siloxane comprenant des motifs de formule (R")3-SiOo,5  siloxane comprising units of formula (R ") 3-SiO0, et des motifs de SiO2 o R" est choisi parmi les radi-  and SiO2 units o R "is selected from the radicals caux vinyles et les radicaux hydrocarbonés monovalents sans insaturation aliphatique, le rapport des motifs de -R")3-SiOo,5 aux motifs de SiO2 étant compris entre environ 0,5/1 et 1/1, et o environ 2,5 à 10 moles % des atomes de silicium portent des radicaux vinyles unis au silicium;  vinyl and monovalent hydrocarbon radicals without aliphatic unsaturation, the ratio of -R ") 3-SiO0 units to SiO2 units being between about 0.5 / 1 and 1/1, and about 2.5 to 10 mol% of the silicon atoms bear vinyl radicals bonded to silicon; (c) de O à 200 parties d'une charge minérale fine-  (c) from 0 to 200 parts of a fine mineral ment divisée n'ayant pas de propriété de renforcement des élastomères de silicone; (d) un catalyseur au platine; (e) une quantité d'un organohydrogénopolysiloxane liquide de formule: (R) a(H)bSiO4-a-b suffisante pour apporter environ 0,5 à 1,0 atome d'hydrogène uni au silicium par radical vinyle uni au silicium dans la composition, o R a la même défi- nition que précédemment, a a une valeur de 1,00 à 2,10, b a une valeur d'environ 0,1 à 1,0 et la somme de a et de b varie de 2,00 à 2, 67, avec au moins deux  split which has no reinforcing property of silicone elastomers; (d) a platinum catalyst; (e) an amount of a liquid organohydrogenpolysiloxane of formula: (R) a (H) bSiO4-ab sufficient to provide about 0.5 to 1.0 silicon-bonded hydrogen atom per silicon-bonded vinyl radical in the composition , o R has the same definition as above, has a value of 1.00 to 2.10, ba is a value of about 0.1 to 1.0 and the sum of a and b varies from 2.00 at 2, 67, with at least two atomes d'hydrogène unis au silicium par molécule.  silicon-bonded hydrogen atoms per molecule. 11. Ensemble de construction-faisant écran thermi-  11. Set of construction-making thermal screen que selon la revendication 8, caractérisé en ce que  according to claim 8, characterized in that ladite bande de caoutchouc de silicone durcie est for-  said cured silicone rubber strip is formed mée d'une composition de caoutchouc de silicone durcis-  formed of a silicone rubber composition hardened sable à la température ordinaire à deux composants comprenant: (a) un diorganopolysiloxane fluide linéaire de base  two-component ordinary temperature sand comprising: (a) a basic linear fluid diorganopolysiloxane contenant des radicaux terminaux hydroxy unis au sili-  containing silicone-terminal hydroxyl radicals cium et ayant une viscosité de 1 000 à 10 000 000 cP  and having a viscosity of 1000 to 10 000 000 cP à 25 C, les radicaux organiques de ce diorganopoly-  at 25 C, the organic radicals of this diorganopoly- siloxane étant choisis parmi les radicaux hydrocarbo-  siloxane being selected from hydrocarbon radicals nés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoalcoyle; (b) de 5 % à 300 % en poids par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire de base, d'une charge de silice traitée préparée par (I) mise en contact de 100  monovalent, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyanoalkyl radicals; (b) from 5% to 300% by weight, based on the weight of the linear base diorganopolysiloxane, of a treated silica filler prepared by (I) contacting 100 parties d'une charge de silice ayant une surface spéci-  parts of a silica filler having a specific surface area fique d'au moins 50 m2/g et contenant 0,2 % à 2 % en poids de fragments choisis parmi les radicaux hydroxy, l'eau et leurs mélanges, avec: (1) de 0,5 à 5 parties d'une hydroxylamine de formule: R2 I  of at least 50 m 2 / g and containing 0.2% to 2% by weight of moieties selected from hydroxy, water and mixtures thereof, with: (1) from 0.5 to 5 parts of hydroxylamine of formula: R2 I (A) R' - N - OH(A) R '- N - OH (2) de 2 à 25 parties d'un siloxane cyclique de for-  (2) from 2 to 25 parts of a cyclic siloxane of mule: (B) (R3SiO)n et (3) de 1 à 20 parties d'un composé azoté silylique de formule: (C) R4Si)aX les additifs ci-dessus étant mis en contact simultané avec ladite charge à une température comprise dans la gamme de 100 à 180 C, et  mule: (B) (R3SiO) n and (3) from 1 to 20 parts of a silyl-nitrogen compound of formula: (C) R4Si) aX the above additives being brought into simultaneous contact with said feedstock at a temperature of in the range of 100 to 180 C, and (II) élimination des quantités résiduelles desdits ad-  (II) elimination of the residual quantities of the said ditifs de la charge; o R' est choisi parmi les radi-  ditifs of the charge; o R 'is chosen from the radicals caux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocar-  monovalent hydrocarbons, hydrocarbon radicals, bonés monovalents halogénés; R2, R3 et R4 sont tous  monovalent halogenated bones; R2, R3 and R4 are all choisis parmi un atome d'hydrogène, les radicaux hydro-  chosen from a hydrogen atom, the hydrophilic radicals carbonés monovalents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés, n varie de 3 à 4; a est égal à 1 ou 2; X est choisi parmi les radicaux NR5Y, Y  monovalent carbon and halogenated monovalent hydrocarbon radicals, n varies from 3 to 4; a is 1 or 2; X is selected from the radicals NR5Y, Y -.5-.5 -ONR2 et -N- ou R est choisi parmi les radicaux hydro-  -ONR2 and -N- or R is selected from hydrogen radicals; carbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés mono-  monovalent carbon, the monohydric hydrocarbon radicals valents halogénés et Y est choisi parmi un atome d'hy-  halogenated valents and Y is selected from a hydrogen atom drogène et les radicaux R5; (c) de 1 % à 15 % en poids, par rapport au poids du diorganopolysiloxane linéaire de base d'un silicate,  and the radicals R5; (c) from 1% to 15% by weight, based on the weight of the linear basic diorganopolysiloxane of a silicate, choisi parmi le groupe constitué par (I) un organosili-  selected from the group consisting of (I) an organosilicon cate monomère répondant à la formule générale: - (D) (R50)3 SiR6 o R5 représente un radical choisi parmi les radicaux hydrocarbonés monovalents, les radicaux hydrocarbonés monovalents halogénés et les radicaux cyanoa]. coyle et  monomer cate corresponding to the general formula: - (D) (R 50) 3 SiR 6 o R 5 represents a radical chosen from monovalent hydrocarbon radicals, halogenated monovalent hydrocarbon radicals and cyano radicals]. coyle and R6 est choisi parmi les radicaux alcoyle, halogénoal-  R6 is selected from alkyl, haloalkyl and coyle, aryle, halogénoaryle, alcényle, cycloalcoyle, cycloalcényle, cyanoalcoyle, alcoxy et acyloxy et (II) un produit liquide d'hydrolyse partielle de l'organosilicate précité; et  coyl, aryl, haloaryl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, cyanoalkyl, alkoxy and acyloxy and (II) a liquid product of partial hydrolysis of the aforementioned organosilicate; and (d) de 0,1 % à 5 % en poids d'un catalyseur de dur-  (d) from 0.1% to 5% by weight of a hardness catalyst cissement par rapport au poids du diorganopolysiloxane  the weight of the diorganopolysiloxane linéaire de base.linear basis. 12. Ensemble de construction faisant écran thermi-  12. Construction set with heat shield que selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite bande de caoutchouc de silicone durcie est formée d'une composition de caoutchouc de silicone  The method according to claim 8, characterized in that said cured silicone rubber strip is formed from a silicone rubber composition durcissable par la chaleur à deux composants compre-  two-component heat-curable nant:ing: (a) de 82 % à 99,65 % en poids d'un organopolysilo-  (a) from 82% to 99.65% by weight of an organopolysilon xane polymère de formule: (1) RaSiO4_a  xane polymer of formula: (1) RaSiO4_a o R est choisi parmi les radicaux hydrocarbonés mono-  R is chosen from monohydrocarbon radicals valents et les radicaux hydrocarbonés monovalents halo-  valents and halogenated monovalent hydrocarbon radicals génés, et a varie de 1,95 à 2,01, ayant un poids molé-  and ranges from 1.95 to 2.01, having a molecular weight of culaire compris dans la gamme de 100 000 à 2 000 000 et une viscosité de 100 000 à 1OO 00 000 cP à 25 C; (b) de 20 % à 60 % en poids par rapport au poids de l'organopolysiloxane, d'une charge finement divisée à fort pouvoir de renforcement constituée de composés minéraux; (c) de 1 % à 25 % en poids par rapport au poids de  in the range of 100,000 to 2,000,000 and a viscosity of 100,000 to 1,000,000 cP at 25 C; (b) from 20% to 60% by weight, based on the weight of the organopolysiloxane, of a finely divided filler with high reinforcing power consisting of inorganic compounds; (c) from 1% to 25% by weight relative to the weight of d'organopolysiloxane d'un aide de mise en oeuvre choi-  of an organopolysiloxane aid of implementation chosen si parmi les huiles à substitution dihydrocarbonée, les organopolysiloxanes hydroxylés et un composé de formule:  if, among the dihydrocarbon substituted oils, the hydroxylated organopolysiloxanes and a compound of formula: R R R OR R O I I I!I I! SC(CH..... SiO --SiO Si-(CH2) n- CX R R]b R  SC (CH ..... SiO -SiO Si- (CH2) n- CXR R] b R o R est un radical méthyle ou phényle, X est un ra-  o R is a methyl or phenyl radical, X is a radical dical -OH, -NH2 ou -OR', o R' est un radical méthyle  dical -OH, -NH2 or -OR ', where R' is a methyl radical ou éthyle, n a une valeur de deux à quatre inclusive-  or ethyl, n is two to four inclusive ment et b est égal à zéro ou à un nombre entier de 1 à 10 inclusivement; et (d) de 0,1 % à 8 % en poids par rapport au poids  and b is zero or an integer from 1 to 10 inclusive; and (d) from 0.1% to 8% by weight based on weight de l'organopolysiloxane d'un catalyseur de durcisse-  of the organopolysiloxane of a hardening catalyst ment.is lying. 13. Procédé pour fabriquer un ensemble de construc-  13. Process for manufacturing a set of constructions tion faisant écran thermique comprenant l'emboîtement  thermal shielding comprising the interlocking d'une paire de rainures espacées avec un élément d'iso-  of a pair of spaced grooves with an insulation element lation thermique, caractérisé en ce qu'on forme l'élé-  thermal fraction, characterized by forming the element ment d'isolation thermique avec une composition de  thermal insulation with a composition of caoutchouc de silicone ayant une résistance au déchi-  silicone rubber having a tear resistance rement après durcissement d'au moins 7 daN/cm.  after curing at least 7 daN / cm. 14. Procédé pour fabriquer un ensemble de construc-  14. Process for manufacturing a set of constructions tion d'isolation thermique fait par extrusion d'un élé-  thermal insulation made by extrusion of an element ment métallique ayant en coupe deux rainures en C réu-  metal section having two C-grooves in section nies par une rainure centrale, remplissage desdites rainures dudit élément avec une matière d'isolation  provided by a central groove, filling said grooves of said element with an insulation material thermique liquide, durcissement de cette matière d'iso-  liquid thermal, hardening of this iso- lation thermique et fraisage de la partie inférieure de la rainure centrale allongée, caractérisé en ce qu'on remplit lesdites rainures d'une composition de  thermal and milling of the lower part of the elongate central groove, characterized in that said grooves are filled with a composition of caoutchouc de silicone durcissable constituant la ma-  curable silicone rubber constituting the tière d'isolation thermique et ayant après durcisse-  of thermal insulation and after hardening ment une résistance au déchirement d'au moins 7 daN/cm.  a tear strength of at least 7 daN / cm. 15. Procédé amélioré selon l'une des revendications  15. Improved process according to one of the claims 13 ou 14, caractérisé en ce qu'on choisit la composi-  13 or 14, characterized in that the composition tion de caoutchouc de silicone durcissable parmi les  curable silicone rubber among the compositions de caoutchouc de silicone à deux compo-  two-component silicone rubber compositions sants durcissables à la température ordinaire par ad-  curable at room temperature by ad- dition d'un agent de durcissement et les compositions  of a curing agent and the compositions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissa-  two-component silicone rubber hardened bles par la chaleur.by heat. 16. Procédé de fabrication d'un ensemble de cons-  16. A method of manufacturing a set of con- truction d'isolation-thermique par extrusion de deux éléments métalliques ayant en coupe deux rainures en C, formation d'un élément d'isolation thermique ayant  insulation-thermal truction by extrusion of two metal elements having in section two C-grooves, forming a thermal insulation element having des saillies opposées dont la taille et la forme cor-  opposite projections whose size and shape cor- respondent à celles desdites rainures et insertion de ces saillies de l'élément d'isolation thermique dans lesdites rainures, caractérisé en ce qu'on forme l'élément d'isolation thermique avec une composition de caoutchouc de silicone durcie ayant une résistance  correspond to those of said grooves and insertion of these protrusions of the thermal insulation member into said grooves, characterized in that the thermal insulation member is formed with a cured silicone rubber composition having a resistance au déchirement d'au moins 7 daN/cm.  tearing of at least 7 daN / cm. 17.. Procédé amélioré selon l'une des revendications  17. Improved process according to one of the claims 13 ou 16, caractérisé en ce qu'on choisit la composi-  13 or 16, characterized in that the composition tion de caoutchouc de silicone durcie parmi les com- positions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissables à la température ordinaire par addition d'un agent de durcissement et les compositions de caoutchouc de silicone à deux composants durcissables  of cured silicone rubber among the two-component room temperature curable silicone rubber compositions by adding a curing agent and the curable two-component silicone rubber compositions par la chaleur.by the heat.
FR8114470A 1980-07-24 1981-07-24 THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND METHODS OF THEIR MANUFACTURING Withdrawn FR2487403A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US17168880A 1980-07-24 1980-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2487403A1 true FR2487403A1 (en) 1982-01-29

Family

ID=22624759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8114470A Withdrawn FR2487403A1 (en) 1980-07-24 1981-07-24 THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND METHODS OF THEIR MANUFACTURING

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5761172A (en)
DE (1) DE3127520A1 (en)
FR (1) FR2487403A1 (en)
GB (1) GB2080378A (en)
IT (1) IT1137609B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4463540A (en) * 1981-09-14 1984-08-07 Alexander J. Gordon Extrusion for insulated building constructions
US5449560A (en) * 1991-07-05 1995-09-12 Dow Corning S.A. Composition suitable for glass laminate interlayer and laminate made therefrom
WO1993021415A1 (en) * 1992-04-16 1993-10-28 H.B. Fuller Licensing & Financing, Inc. Improved metal casing with thermal break
DE4404565C1 (en) * 1994-02-12 1995-05-18 Wicona Bausysteme Gmbh Heat insulating compound profile for facades, windows, doors etc.
DE19934680C2 (en) * 1998-07-24 2003-06-18 Puertas Tht S L Metal door lock and frame with thermal bridge break
GB2378972A (en) * 2001-08-20 2003-02-26 Premier Profiles Ltd Fireproof frame for window or door
GB2502286A (en) * 2012-05-21 2013-11-27 My Four Walls Uk Ltd Roof panel with wooden skin layer and insulating layer.

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091735B (en) * 1955-09-20 1960-10-27 Aluminium Walzwerke Singen Frame part made of metal
US3436366A (en) * 1965-12-17 1969-04-01 Gen Electric Silicone potting compositions comprising mixtures of organopolysiloxanes containing vinyl groups
US3438930A (en) * 1967-05-01 1969-04-15 Gen Electric Alkoxyhydroxy-terminated polydiorganosiloxanes curable at room temperature
US3730932A (en) * 1971-05-17 1973-05-01 Gen Electric Self-bonding,heat-curable silicone rubber
US3847848A (en) * 1972-12-04 1974-11-12 Gen Electric Two-part room temperature vulcanizable silicone rubber compositions
DE2607779A1 (en) * 1976-02-26 1977-09-01 Willi Meyer Metal replacement section for wood windows - has aligned grooves on inside and outside frames and screws through plastic panels
US4067163A (en) * 1977-03-11 1978-01-10 Hetman Frank W Thermally insulated and connected window frame members and the method of making the same

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091735B (en) * 1955-09-20 1960-10-27 Aluminium Walzwerke Singen Frame part made of metal
US3436366A (en) * 1965-12-17 1969-04-01 Gen Electric Silicone potting compositions comprising mixtures of organopolysiloxanes containing vinyl groups
US3438930A (en) * 1967-05-01 1969-04-15 Gen Electric Alkoxyhydroxy-terminated polydiorganosiloxanes curable at room temperature
US3730932A (en) * 1971-05-17 1973-05-01 Gen Electric Self-bonding,heat-curable silicone rubber
US3847848A (en) * 1972-12-04 1974-11-12 Gen Electric Two-part room temperature vulcanizable silicone rubber compositions
DE2607779A1 (en) * 1976-02-26 1977-09-01 Willi Meyer Metal replacement section for wood windows - has aligned grooves on inside and outside frames and screws through plastic panels
US4067163A (en) * 1977-03-11 1978-01-10 Hetman Frank W Thermally insulated and connected window frame members and the method of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
IT8122881A0 (en) 1981-07-10
JPS5761172A (en) 1982-04-13
IT1137609B (en) 1986-09-10
DE3127520A1 (en) 1982-07-08
GB2080378A (en) 1982-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0055957B2 (en) Process for injection moulding organopolysiloxane pastes
JP2675504B2 (en) Thermoset Silicone Rubber Composition Containing Potassium Aluminosilicate Filler Providing Resistance To Hydrocarbon Oil And Adjustable Shrinkability
EP0051369B1 (en) Curable fluorinated silicone elastomer
EP0117772B1 (en) Polyacyloxysilane-containing organopolysiloxane compositions hardening into elastomers in the presence of a phosphate
EP0118325B2 (en) Polyacyloxysilane-containing organopolysiloxane compositions hardening into elastomers in the presence of metal hydroxide
JPS62207383A (en) Production of silicone sealant
JPS5930746B2 (en) Silicone rubber composition and its manufacturing method
FR2887552A1 (en) USE OF AN ORGANOPOLYSILOXANIC COMPOSITION VULCANIZABLE FROM AMBIENT TEMPERATURE TO FORM AN ADHERENT AUTO ELASTOMER
US4052357A (en) High modulus silicone rubber
FR2601377A1 (en) COMPOSITION CURABLE IN A SILICONE ELASTOMER, THIS ELASTOMER AND ELECTRICAL CONDUCTOR ISOLATED WITH THIS ELASTOMER
FR2487403A1 (en) THERMAL SCREENING CONSTRUCTION ASSEMBLIES AND METHODS OF THEIR MANUFACTURING
FR2503725A1 (en) RUBBER COMPOSITION OF CURABLE SILICONES
JP2005272843A (en) Crosslinkable material based on organosilicon compound
US5945466A (en) Room temperature curable organopolysiloxane composition
US5674935A (en) Vinyl-containing silanol-terminated silicone compositions for treatment of fillers
US4116920A (en) Silicone rubber composition useful in shaft seals
FR2649116A1 (en) MONOCOMPONENT ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION WITH IMPROVED STORAGE STABILITY
FR2744128A1 (en) SINGLE-COMPONENT SILICONE COMPOSITION VULCANIZABLE AT ROOM TEMPERATURE WITH A LONG USE TIME
FR2715663A1 (en) Sealing compositions based on silicones, in particular for contact with elements, and method of use.
US5631321A (en) Sealing component for connector waterproofing
FR2669034A1 (en) COMPOSITION BASED ON SILOXANE VULCANIZABLE AT AMBIENT TEMPERATURE AND INSULATING UNIT IN GLASS WITH SEVERAL TILES USING IT.
CA2030339C (en) Silane and organopolysiloxane with a free cyclopentenyl groups, prepared by a michael reaction
CA1280760C (en) Process for the preparation of alkoxy-terminated diorganopolysiloxanes
US3435000A (en) Organopolysiloxane compositions
US5936033A (en) Process for preparing a room temperature curing organopolysiloxane composition

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse