FR2474162A1 - METHOD FOR SIMPLIFYING THE CHANGE OF THE REGION OF A GEOGRAPHIC MAP THAT IS INSERTED IN A CARD READER - Google Patents

METHOD FOR SIMPLIFYING THE CHANGE OF THE REGION OF A GEOGRAPHIC MAP THAT IS INSERTED IN A CARD READER Download PDF

Info

Publication number
FR2474162A1
FR2474162A1 FR8100629A FR8100629A FR2474162A1 FR 2474162 A1 FR2474162 A1 FR 2474162A1 FR 8100629 A FR8100629 A FR 8100629A FR 8100629 A FR8100629 A FR 8100629A FR 2474162 A1 FR2474162 A1 FR 2474162A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
map
card
point
coordinates
card reader
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8100629A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474162B1 (en
Inventor
Paul Muller
Joachim Rogge
Hermann Klotz
Peter Welker
Hermann Kiesewetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rockwell Collins Deutschland GmbH
Original Assignee
Teldix GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teldix GmbH filed Critical Teldix GmbH
Publication of FR2474162A1 publication Critical patent/FR2474162A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2474162B1 publication Critical patent/FR2474162B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B29/00Maps; Plans; Charts; Diagrams, e.g. route diagram
    • G09B29/10Map spot or coordinate position indicators; Map reading aids
    • G09B29/106Map spot or coordinate position indicators; Map reading aids using electronic means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/20Instruments for performing navigational calculations
    • G01C21/22Plotting boards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Abstract

LE LECTEUR 1 COMPREND UN CALCULATEUR DETERMINANT, A PARTIR DES COORDONNEES DE POSITION DU VEHICULE, LE POINT CORRESPONDANT SUR LA REGION DE CARTE INSEREE DANS LE LECTEUR 1 ET COMMANDE LE DEPLACEMENT CORRESPONDANT D'UN REPERE MOBILE 9 DU LECTEUR 1. LE PROCEDE CONSISTE A REPERER ET CODER DES POINTS D'INTERSECTION DU RESEAU DE LA CARTE SUR LES REGIONS DE CARTE A INSERER SUCCESSIVEMENT SUR LE LECTEUR 1, A MEMORISER LEURS COORDONNEES, ET POUR CHANGER LA REGION DE CARTE SUR LE LECTEUR 1, A AMENER LE POINT REPERE ET CODE CORRESPONDANT DANS UNE POSITION PRECISE 6 SUR LE LECTEUR 1, LES COORDONNEES MEMORISEES CORRESPONDANTES ETANT FOURNIES AU CALCULATEUR COMME COORDONNEES DE REFERENCE POUR CALCULER LA NOUVELLE POSITION SUR LA CARTE, DE SORTE QUE LE REPERE MOBILE 9 SE REGLE SUR LA POSITION CORRESPONDANT A LA POSITION EFFECTIVE. APPLICATION A LA NAVIGATION, NOTAMMENT AERIENNE.READER 1 INCLUDES A COMPUTER DETERMINING, FROM THE POSITION COORDINATES OF THE VEHICLE, THE CORRESPONDING POINT ON THE MAP REGION INSERTED IN READER 1 AND COMMANDS THE CORRESPONDING MOVEMENT OF A MOBILE MARK 9 OF READER 1. THE PROCEDURE CONSISTS OF AND CODE INTERSECTION POINTS OF THE CARD NETWORK ON THE MAP REGIONS TO BE INSERTED SUCCESSIVELY ON READER 1, TO STORE THEIR COORDINATES, AND TO CHANGE THE MAP REGION ON READER 1, MAKE THE MARKED POINT AND CORRESPONDING CODE IN A PRECISE POSITION 6 ON READER 1, THE CORRESPONDING STORED COORDINATES BEING PROVIDED TO THE COMPUTER AS REFERENCE COORDINATES FOR CALCULATING THE NEW POSITION ON THE CARD, SO THAT THE MOBILE MARK 9 IS ADJUSTED TO THE POSITION CORRESPONDING TO THE POSITION. APPLICATION TO NAVIGATION, ESPECIALLY AIR.

Description

2 4 7 4 1622 4 7 4 162

L'invention concerne un procédé pour  The invention relates to a method for

simplifier le changement de la réqion d'une carte géo-  to simplify the change of the map of a geo-

graphique, qui est insérée dans un lecteur de carte muni d'un calculateur de poursuite qui, en partant des coordonnées de position du véhicule, fournies chaque  graph, which is inserted into a card reader provided with a tracking computer which, starting from the vehicle position coordinates, provided each

fois qu'il est nécessaire par une installation de naviga-  required by a navigational installation.

tion, calcule à chaque fois le point à marquer, corres-  tion, calculates each time the point to be marked, corresponding to

pondant à ces coordonnées, à l'intérieur de la région  spawning at these coordinates, within the region

insérée de la carte et met en action un circuit de sé-  inserted into the card and activates a circuit for

lection des entraînements pour régler de façon corres-  training to adjust accordingly.

pondante un repère mobile du lecteur de carte.  a moving marker on the card reader.

Habituellement, dans les lecteurs de carte, on utilise plusieurs feuilles de carte séparées les unes des autres et se raccordant les unes les autres, 1 5 ou se chevauchant plus ou moins; lorsque le bord d'une feuille de carte est atteint, on change la feuille de  Usually, in the card readers, several card sheets separate from one another and connecting to one another or overlapping more or less are used; when the edge of a map sheet is reached, we change the sheet of

carte, et il est alors nécessaire de déplacer de la lar-  card, and it is then necessary to move the

geur ou de la hauteur d'une feuille de repère mobile du lecteur de carte afin d'obtenir le nouveau réglage correct  the height of a moving marker sheet on the card reader to obtain the correct new setting

du repère. Dans ce mode de lecture, on ne tient pas comp-  of the marker. In this reading mode, we do not take into account

te d'une distance parcourue après que le repère ait buté contre le bord; on connaît pour cela des solutions et  a distance traveled after the marker landed against the edge; we know for that solutions and

c'est pourquoi ce cas n'a pas besoin d'être envisagé ici.  this is why this case does not need to be considered here.

Pour utiliser des cartes géographiques normales, qui peuvent être pliées ou encore divisées, il  To use normal maps, which can be folded or divided,

apparaît avantageux de donner au lecteur de carte une struc-  It seems advantageous to give the card reader a

ture telle que l'on puisse insérer la carte par pliage  such that the card can be inserted by folding

dans le lecteur de carte, une partie seulement de l'en-  in the card reader, only part of the

semble de la carte apparaissant dans la fenêtre du lecteur.  appears from the map appearing in the player window.

A cet effet, il existe une partie pouvant se relever et contenant des bandes de marquage coulissantes; on insère et on bloque la carte entre cette partie relevable et la  For this purpose, there is a part able to rise and containing sliding marking strips; we insert and block the card between this lifting part and the

plaque de base. Il est ici possible d'amener dans la fenê-  base plate. It is possible here to bring in the window

tre du lecteur de carte n'importe quel morceau de la carte.  be from the card reader any piece of the card.

Il est nécessaire de communiquer au calculateur une réfé-  It is necessary to communicate to the calculator a reference

rence concernant la carte et d'aligner la carte de sorte  the card and align the card so

24741 66224741 662

que le réseau de coordonnées présente un alignement  that the coordinate network has an alignment

prescrit et déterminé.prescribed and determined.

S'il s'agit d'effectuer un parcours ou un vol prescrit, par exemple à peu près en diagonale à l'intérieur de la carte, il est plus approprié d'utili- ser une telle carte, pouvant coulisser à volonté, que d'utiliser des feuilles de carte distinctes, parce que les régions à insérer dans le lecteur de carte peuvent être mieux adaptées au parcours ou au vol.  If it is a question of carrying out a prescribed route or flight, for example approximately diagonally inside the map, it is more appropriate to use such a map, which can slide at will, that to use separate map sheets, because the regions to be inserted into the map reader may be better suited to the route or the flight.

- L'invention a pour but de faciliter l'in-  The object of the invention is to facilitate the

sertion de ces régions.these regions.

Le problème est résolu grâce au fait que, connaissant un trajet à effectuer dans des régions de la carte dont on a besoin successivement, on définit chaque  The problem is solved by the fact that, knowing a path to be made in areas of the map that are needed successively, each

fois un point d'intersection du réseau ou d'autres re-  once a point of intersection of the network or other

pères de carte et que l'on mémorise les valeurs de coor-  fathers and that we memorize the values of coordination

données facilement lisibles de ceux-ci, et qu'en cas de changement de la région de la carte, on fixe chaque fois dans le lecteur de carte, dans une position précise, le point d'intersection du réseau ou le repère de carte que l'on a défini, et que l'on fournit au calculateur, comme coordonnées de référence pour calculer la nouvelle position  easily readable data thereof, and that in case of change of the region of the map, is fixed each time in the card reader, in a specific position, the intersection point of the network or the map marker that it has been defined, and that is provided to the calculator, as reference coordinates to calculate the new position

sur la carte, les valeurs de coordonnées mémorisées cor-  on the map, the stored coordinate values cor-

respondantes, de sorte que le repère mobile se règle sur  corresponding, so that the movable marker is set to

la position correspondant à la position effective.  the position corresponding to the actual position.

Du fait que l'on choisit à l'avance et  Because we choose in advance and

que l'on définit dans la carte des coordonnées de référen-  defined in the map of reference coordinates.

ce situées dans la région parcourue ou survolée et que  this located in the area traveled or overflown and that

l'on mémorise ces coordonnées dans une mémoire, l'inser-  these coordinates are memorized in a memory, inserted into

tion des régions de carte, dont on a besoin successive-  tion of the map areas, which are needed successively

ment, peut s'effectuer plus simplement. Il suffit alors à l'opérateur d'insérer la région correspondante dans la fenêtre du lecteur de carte et d'amener par exemple la coordonnée de référence définie sur la carte à coïncider avec un repère fixe dans le lecteur de carte. Etant donné que le calculateur de poursuite dispose de la position de ce repère dans le lecteur de carte, qu'après l'insertion de la région de carte, les coordonnées de carte situées  can be done more simply. It is then sufficient for the operator to insert the corresponding region in the card reader window and to bring for example the reference coordinate defined on the card to coincide with a fixed marker in the card reader. Since the tracking calculator has the position of this marker in the card reader, after the insertion of the map region, the map coordinates

sous ce repère sont fournies au calculateur par la mé-  under this mark are provided to the calculator by the

moire, par exemple au moyen d'un bouton que presse l'opé-  moire, for example by means of a button which is pressed

rateur et qu'en outre, il reçoit de l'irtallation de navi-  and that, furthermore, he receives from the navigation

gation les coordonnées instantanées de la position effec-  the instantaneous coordinates of the actual position

tive, il est en mesure de calculer, dans la région de  it is able to calculate, in the region of

carte insérée, le point correspondant à la position effec-  inserted card, the point corresponding to the position

tive et d'influencer le circuit de sélection de façon telle que le repère mobile du lecteur de carte soit amené par les  and influence the selection circuit so that the moving marker of the card reader is

entraînements sur le point correspondant de la carte. Ain-  workouts on the corresponding point of the map. AIN-

si, l'opérateur n'a plus qu'à effectuer l'insertion, l'alignement (mise en coïncidence) et la pression sur le  if, the operator only has to perform the insertion, the alignment (coincidence) and the pressure on the

bouton pour appeler le contenu correspondant de la mémoire.  button to call the corresponding contents of the memory.

A cet effet, il suffit par exemple d'actionner l'une de plusieurs touches adjointes aux différentes mémoire ou  For this purpose, it suffices for example to actuate one of several keys attached to the different memory or

encore, de frapper un code (adresse) correspondant indi-  still, to enter a corresponding code (address)

viduellement à la mémoire.vidually in memory.

Selon un perfectionnement avantageux de l'invention, on fixe à la carte un élément de liaison, par exemple un élément de serrage, une bande perforée  According to an advantageous improvement of the invention, a connection element is fixed to the card, for example a clamping element, a perforated strip

ou une éclisse, de sorte qu'au moyen d'une monture dispo-  or a splint, so that by means of a mount

sée sur le lecteur de carte, on fixe la carte de ma-  on the card reader, the card is

nière à obtenir une référence entre la carte et le lec-  to obtain a reference between the map and the

teur. On y parvient grâce au fait que l'élément de liai-  tor. This is achieved by the fact that the link

son est muni d'un repère, et que l'on met ce repère en  sound is provided with a marker, and that we put this mark in

liaison avec le point d'intersection sélectionné du ré-  connection with the selected intersection point of the

seau, de sorte qu'en introduisant les valeurs de coor-  bucket, so that by introducing the coordination values

données dans la mémoire avant de commencer le trajet, lors de l'insertion de la carte, il suffit d'appeler cette  data in the memory before starting the journey, when inserting the map, just call this

valeur et la corrélation entre le repère mobile et la por-  value and the correlation between the movable landmark and the

tion de carte s'établit automatiquement.  card is established automatically.

Si l'on utilise comme élément de liai-  If we use as a link

son une feuille transparente ou un élément similaire,  its a transparent sheet or a similar element,

pouvant se coller sur la carte et muni de trous de corré-  can be affixed to the map and provided with holes for

lation, il est en outre possible d'apposer plusieurs de ces éléments sur différentes portions d'une carte et, selon  In addition, it is possible to affix several of these elements to different parts of a map and, depending on the

2474 1622474,162

le choix de la portion, de mettre la carte en relation avec le lecteur de carte au moyen des trous que l'on adapte à des pointes prévues sur le lecteur de carte en pareil cas, selon le nombre des éléments de liaison, on mémorise des points d'intersection de coordonnées  the choice of the portion, to put the card in relation to the card reader by means of the holes that are adapted to the points provided on the card reader in such a case, depending on the number of connecting elements, memory is stored coordinate intersection points

et selon la portion de carte, on peut appeler-les coor-  and depending on the map portion, we can call them

données correspondantes.corresponding data.

Selon un autre mode d'exécution, on iden-  According to another embodiment, it is

tifie au moyen d'un codage apposé sur l'élément de  by means of a coding affixed to the element of

lo liaison les coordonnées du point d'intersection du ré-  lo binding the coordinates of the intersection point of the

seau avec lequel l'élément de liaison a été mis en corré-  bucket with which the connecting element has been correlated

lation, de sorte qu'au moyen d'un dispositif détecteur, on détecte les coordonnées lors de l'insertion de la carte et on obtient ainsi, sans introduction manuelle, la corrélation entre le repère mobile et la carte. Ce codage peut s'effectuer par bâtonnets de façon connue ou par trous, les trous étant détectés mécaniquement au  lation, so that by means of a detector device, the coordinates are detected during the insertion of the card and thus obtained, without manual introduction, the correlation between the mobile marker and the card. This coding can be carried out by sticks in a known manner or by holes, the holes being detected mechanically at

moyen de palpeurs ou optiquement.sensing means or optically.

Des exemples d'exécution de l'invention  Examples of execution of the invention

sont décrits ci-après en référence aux dessins sur les-  are described below with reference to the drawings on

quels la figure 1 montre un exemple d'exécution de l'invention;  which Figure 1 shows an embodiment of the invention;

la figure 2 est un diagramme expliquant d'au-  Figure 2 is a diagram explaining from

tres modes d'exécutionvery modes of execution

la figure 3 montre une possibilité de dis-  Figure 3 shows a possibility of dis-

position d'une carte géographique dans le lecteur de carte. La figure 1 représente un exemple d'exécution d'un lecteur de carte selon l'invention. La figure la est une vue de face et la figure lb une élévation latérale de l'appareil, permettant de voir que l'on peut relever grâce aux charnières 3 la partie 2, qui comporte les  position of a map in the map reader. FIG. 1 represents an exemplary execution of a card reader according to the invention. Figure la is a front view and Figure lb a side elevation of the apparatus, to see that can be raised through the hinges 3 part 2, which includes the

deux rubans de marquage 4, 5 que l'on peut faire coulis-  two marking tapes 4, 5 which can be

ser au moyen de commandes à câble, et qu'ainsi, on peut  by means of cable controls, and thus, one can

insérer entre la plaque de base 1 et la partie releva-  insert between the base plate 1 and the

ble 2 une carte géographique usuelle. Un repère fixe porte  ble 2 a usual map. A fixed landmark carries

la référence 6. On a désigné par 7 un dispositif d'affi-  reference 6. A display device 7 has been designated

chage, et par 8 un dispositif de commande.  chage, and by 8 a control device.

Avant le début du parcours, le navigateur recherche, dans la région à parcourir sur la carte, dif- férents points d'intersection du réseau (bien lisibles)  Before the start of the route, the navigator searches, in the region to be traversed on the map, different points of intersection of the network (clearly legible).

et les marque en leur attribuant par exemple un code.  and mark them by assigning them for example a code.

Pour mémoriser les coordonnées correspondantes, il en-  To memorize the corresponding coordinates, it is

fonce tout d'abord la touche portant la désignation sup-  first press the key with the designation sup-

plémentaire NO, puis il frappe le code au moyen du dis-  NO, then it strikes the code by means of the

positif de commande 8; après actionnement de la touche ENT, l'apparition des lettres E et N sur l'affichage 7  positive control 8; after pressing the ENT key, the letters E and N appear on the display 7

invite l'opérateur à introduire les valeurs de nord (la-  invites the operator to enter the values of north (la-

titude) et d'est (longitude) du point défini du réseau et à les mémoriser dans la mémoire (ENT) sélectionnée par  titude) and east (longitude) of the defined network point and store them in the memory (ENT) selected by

le code.the code.

Ensuite, pendant le trajet, lorsqu'on ap-  Then, during the journey, when

proche du bord de la région insérée de la carte, on fait coulisser la carte conformément à la suite du parcours, et on amène le point d'intersection marqué de la prochaine  near the edge of the inserted region of the map, we slide the map in accordance with the rest of the course, and we bring the marked intersection point of the next

région à utiliser de la carte à coïncider avec le repère 6.  region to use the map to coincide with the 6 mark.

Après avoir enfoncé la touche NO et introduit le code correspondant, on fournit au calculateur les coordonnées du point de la carte qui se trouve sous le repère 6. Etant donné que le calculateur connaît la position du repère fixe 6 et la position du repère 9, qu'on lui indique les coordonnées effectives du véhicule et qu'il possède une référence de carte par les valeurs, venant de la mémoire, des coordonnées du point de la carte, qui se trouve sous le repère 6, il peut provoquer le réglage du repère 9 de  After having pressed the NO key and entered the corresponding code, the calculator is provided with the coordinates of the point of the card which is under the reference numeral 6. Since the calculator knows the position of the fixed marker 6 and the position of the marker 9, given the actual coordinates of the vehicle and that it has a card reference by the values, coming from the memory, of the coordinates of the point of the card, which is under the mark 6, it can cause the setting of the reference 9 of

manière à indiquer la position sur la carte.  to indicate the position on the map.

Selon un mode d'exécution, qui facilite l'insertion exacte de la carte dans le lecteur de carte, on amène le point d'intersection défini du réseau à coïncider seulement approximativenment avec le repère fixe. Toutefois, il est alors nécessaire que le repère  According to one embodiment, which facilitates the exact insertion of the card in the card reader, it brings the defined intersection point of the network to coincide only approximately with the fixed reference. However, it is then necessary that the benchmark

2474 1 622474 1 62

réglable du lecteur de carte forme ce repère fixe, c'est-  The adjustable card reader forms this fixed marker;

à-dire que, lorsqu'on introduit l'ordre de changement de  to say that, when the order of change of

région de la carte, il se rende à cette position déter-  region of the map, he went to that position determining

minée. On expliquera plus précisément le procédé  undermined. The process will be explained more precisely

selon l'invention en référence à la figure 2. Sur celle-  according to the invention with reference to FIG.

ci, on a désigné par 20 la fenêtre du lecteur de carte.  Here, the card reader window has been designated.

La position 21, qui correspond au point 6 de la figure 1, est ici définie non par un repère fixe mais par le repère  Position 21, which corresponds to point 6 of FIG. 1, is here defined not by a fixed reference point but by the reference

réglable; le repère est formé - comme sur la figure 1 -  adjustable; the marker is formed - as in Figure 1 -

par le point d'insertion des fils mobiles. Lors de l'ordre de changement de carte, le point d'intersection des fils se rend toujours automatiquement à la position 21, par suite d'une sélection correspondante des entraînements On insère alors la nouvelle région de carte. Lorsqu'on utilise ce perfectionnement du procédé selon l'invention, il suffit que le point d'intersection marqué du réseau  by the insertion point of the moving wires. During the card change order, the point of intersection of the wires always goes automatically to position 21, as a result of a corresponding selection of the drives. The new map region is then inserted. When using this refinement of the method according to the invention, it suffices that the marked intersection point of the network

soit amené à coïncider approximativement avec la posi-  to coincide approximately with the posi-

tion 21.21.

Sur la figure 2, on a indiqué par 24 le point  In Figure 2, we have indicated by 24 the point

d'intersection marqué du réseau et par 24a et 24b les li-  marked intersection of the network and 24a and 24b the

gnes de réseau correspondantes. En actionnant les entraî-  networks. By activating the

nements des fils 22 et 23, l'opérateur déplace alors les fils des courses t x et LAy pour arriver au point 24, et fait donc coïncider le point d'intersection des fils avec le point d'intersection marqué 24 du réseau. Les courses  son of 22 and 23, the operator then moves the son of courses t x and LAy to get to point 24, and thus coincides the point of intersection of the son with the marked intersection point 24 of the network. Groceries

t x et Z\y sont mémorisées dans le calculateur de pour-  t x and Z \ y are stored in the calculation calculator.

suite; lorsqu'on calcule ensuite le réglage des fils pour indiquer la position, il faut tenir compte de ces  after; when calculating the adjustment of the wires to indicate the position, these

courses. Autrement dit, il n'est pas nécessaire ici d'a-  races. In other words, it is not necessary here to

mener un point de référence sur la carte à une position  lead a reference point on the map to a position

déterminée du lecteur de carte, mais on détermine la dis-  determined by the card reader, but the dis-

tance qui le sépare de cette position et on en tient  which separates it from this position and

compte. Ainsi, l'insertion de la carte est notablement fa-  account. Thus, the insertion of the card is notably

cilitée, en particulier lorsque l'opérateur ne dispose que  ciliated, in particular when the operator has only

d'une main.with one hand.

La correction indiquée ci-dessus suffit, lorsque la carte est alignée, c'est-à-dire par exemple  The correction indicated above is sufficient, when the card is aligned, that is to say for example

lorsque la ligne de réseau 24b est parallèle au fil 22.  when the network line 24b is parallel to the wire 22.

Si la carte est encore inclinée de l'angle y, comme on l'a supposé sur la figure 2, il faut effectuer une correction supplémentaire. A cet effet, le fil 22 est par exemple muni d'un repère 25, 25', qui est situé à une distance prescrite 1 de la position 21. Il faut  If the map is still inclined by the angle y, as assumed in Figure 2, an additional correction must be made. For this purpose, the wire 22 is for example provided with a marker 25, 25 ', which is located at a prescribed distance 1 from the position 21. It is necessary to

maintenant déplacer le fil 22 de la course \ s, jus-  now move wire 22 from the race \ s, jus-

qu'à ce que son repère 25 soit situé sur la ligne de  that his mark 25 is located on the line of

réseau 24b (en 25').network 24b (in 25 ').

Par la relation \ sBy the relation \ s

tg ? = -tg? = -

1+\ y ou par l'approximation tf Ai s, puisque t est petit et que 1 >> y, on peut calculer et en tenir compte lors du réglage des fils pour l'indication de position. Au lieu d'un repère sur le fil 22, on peut ainsi déplacer le fi, 23 de la distance 1 vers le bas et trouver ainsi le point  1+ \ y or by the approximation tf Ai s, since t is small and 1 >> y, we can calculate and take into account when setting the wires for the position indication. Instead of a mark on the wire 22, it is possible to move the fi, 23 of the distance 1 downwards and thus find the point

sur lequel il faut régler le fil 22.  on which to adjust the wire 22.

Au lieu du repère 25, 25' sur le fil, on peut aussi prévoir un repère sur la ligne de réseau 24b (celle-ci est supposée identique à 25') qui est située à la distance connue 1' du point d'intersection marqué 24 du réseau. Par exemple, ce repère peut être formé par un autre point d'intersection du réseau, par exemple le suivant. On déplace alors le fil 22 de la position o il passe par le point 24, jusqu'à ce que, après il s, il passe par le repère 25'. D'après la valeur déterminée pour à s et la grandeur connue de 1', on peut maintenant calculer + comme suit: toAs 'as  Instead of the mark 25, 25 'on the wire, it is also possible to provide a mark on the trunk line 24b (which is assumed to be identical to 25') which is situated at the known distance 1 'of the marked intersection point. 24 of the network. For example, this marker may be formed by another intersection point of the network, for example the following. The wire 22 is then moved from the position where it passes through the point 24, until, after it passes through the mark 25 '. According to the value determined for at s and the known magnitude of 1 ', we can now calculate + as follows: toAs' as

sin f= -r ou le'-y(puisque(f est petit).  sin f = -r or le'-y (since (f is small).

Selon le premier mode d'exécution men-  According to the first method of execution

tionné de l'invention, il s'agit de marquer plusieurs  invention, it is necessary to mark several

points sur la car-te et de mémoriser leurs coordonnées.  points on the car-te and memorize their coordinates.

Les autres modes d'exécution (procédés "à correction") sont bien entendu applicables en combinaison avec le premier, mais ils sont applicables également lorsqu'on  The other modes of execution ("correction" methods) are of course applicable in combination with the first, but they are also applicable when

effectue un changement de carte non préparé, donc lors-  makes an unprepared card change, so when

qu'il n'y a pas de points d'intersection prédéterminés du réseau, dont les données soient mémorisées, mais  that there are no predetermined intersection points of the network, whose data are stored, but

que lors du changement de carte, il faut d'abord sélec-  that when changing the card, it is first necessary to select

tionner un point d'intersection du réseau et introduire  a point of intersection of the network and introduce

les données de celui-ci.the data of it.

La figure 3 montre une carte pliée 33, qui  Figure 3 shows a folded map 33, which

est accrochée à des pointes27 du lecteur de carte 1 (seu-  is hooked to spikes27 of the card reader 1 (only

lement représenté partiellement) au moyen d'une feuille 26 partiellement collée, qui présente des trous de logement  partially represented) by means of a partially bonded sheet 26 which has housing holes

28 dans la partie non collée 2.28 in the unglued part 2.

Sur la carte 33 est collée une autre feuille 34, les feuilles 26, 34 portant des flèches de repère, qui sont alignées sur des points d'intersection du réseau. En outre, sur les feuilles 26, 34 sont apposées, sous forme codée, les coordonnées du point d'intersection de réseau correspondant 29, 35. Entre les pointes 27 du lecteur  On the card 33 is glued another sheet 34, the sheets 26, 34 carrying marker arrows, which are aligned on points of intersection of the network. In addition, on the sheets 26, 34 are affixed, in coded form, the coordinates of the corresponding network intersection point 29, 35. Between the points 27 of the reader

de carte 1 est prévu un dispositif détecteur 31.  of card 1 is provided a detector device 31.

Si l'on insère la carte 33 dans le lecteur de carte 1 - comme l'indique la figure 3 - le dispositif détecteur 31 détecte grâce au codage 30 de la feuille 26 le point d'intersection 29 du réseau, ou ses coordonnées, et les communique au calculateur, qui indique alors la position effective au moyen du marquage mobile sur cette portion de carte. Si la position varie et arrive dans la région inférieure de la carte ou se déplace vers le bas  If the card 33 is inserted in the card reader 1 - as indicated in FIG. 3 - the detection device 31 detects by means of the coding 30 of the sheet 26 the point of intersection 29 of the network, or its coordinates, and communicates them to the calculator, which then indicates the actual position by means of the mobile marking on this portion of the map. If the position varies and arrives in the lower region of the map or moves down

au-delà de la portion de carte représentée, on peut re-  beyond the map portion shown, we can

tirer la carte 33 et la plier dans la région du pli 32 et on fixe alors la carte 33 aux pointes 27 au moyen de  pull the card 33 and fold it in the region of the fold 32 and the card 33 is then fixed to the tips 27 by means of

la feuille 34 qui adhère seulement à la carte par la moi-  the sheet 34 which adheres only to the map by me-

tié inférieure. Si la carte est formée de différentesfeuil-  lower. If the card is made up of different

les, le calculateur détermine alors, par des comparaisons de coordonnées, la prochaine feuille de carte dont on a besoin et indique le numéro de celle-ci sur le dispositif d'affichage optique. Grâce à cela, même lorsqu'on utilise  the, the calculator then determines, by comparisons of coordinates, the next map sheet that is needed and indicates the number thereof on the optical display device. Thanks to this, even when using

des parties de carte distinctes, il s'effectue un change-  parts of the card, a change is made

ment sûr et rapide de la portion de carte visible. Le dis-  safe and fast portion of the visible map. The disc

positif détecteur 31 détermine ensuite les coordonnées du nouveau point d'intersection 35 du réseau, grâce à codage de la feuille 34, et la poursuite du repère mobile  positive detector 31 then determines the coordinates of the new point of intersection 35 of the network, by coding of the sheet 34, and the continuation of the movable marker

s'effectue de la façon décrite plus haut.  is carried out as described above.

Claims (8)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1.- Procédé pour simplifier le changement de la région d'une carte géographique, qui est insérée  1.- Method for simplifying the change of the region of a map, which is inserted dans un lecteur de carte muni d'un calculateur de pour-  in a card reader equipped with a calculator of suite qui, en partant des coordonnées de position du véhicule, fournies chaque fois qu'il est nécessaire par une installation de navigation, calcule à chaque fois le point à marquer, correspondant à ces coordonnées, à l'intérieur de la région insérée de la carte, et met en action un  which, starting from the vehicle position coordinates, provided whenever necessary by a navigation installation, shall calculate each time the point to be marked, corresponding to these coordinates, within the inserted region of the card, and puts into action a circuit de sélection des entraînements pour régler de fa-  drive selection circuit to adjust the çon correspondante un repère mobile du lecteur de carte, procédé caractérisé en ce que, connaissant un trajet à effectuer dans des régions de la carte dont on a besoin  corresponding to a mobile marker of the card reader, characterized in that, knowing a path to be made in regions of the map that is needed successivement, on définit chaque fois un point d'inter-  successively, we define each time a point of inter- section du réseau ou d'autres repères de carte (29) et que l'on mémorise les valeurs de coordonnées facilement lisibles de ceux-ci, et qu'en cas de changement de la région de la carte, on fixe chaque fois dans le lecteur  network section or other map markings (29) and that the easily readable coordinate values thereof are stored, and that in the case of a change in the region of the map, reader de carte, dans une position précise, le point d'inter-  map, in a precise position, the point of section du réseau ou le repère de carte (29) que l'on a  section of the network or the map mark (29) that you have défini, et que l'on fournit au calculateur, camme coor-  defined, and that is provided to the calculator, camme coor- données de référence pour calculer la nouvelle position  reference data to calculate the new position sur la carte, les valeurs de coordonnées mémorisées cor-  on the map, the stored coordinate values cor- respondantes, de sorte que le repère mobile (4, 5) se  corresponding, so that the movable marker (4, 5) règle sur la position correspondant à la position effec-  the position corresponding to the position tive.tive. 2.- Procédé selon la revendication 1, carac-  2. The process according to claim 1, wherein térisé par le fait que l'on amène un repère fixe (6) du lecteur de carte à coïncider avec le point d'intersection  characterized by causing a fixed marker (6) of the card reader to coincide with the point of intersection du réseau ou repère (29) défini.network or benchmark (29) defined. 3.- Procédé selon la revendication 1, carac-  3. The process according to claim 1, wherein térisé en ce que l'on amène un élément de liaison, fixé à la carte et ayant une position déterminée relativement au point d'intersection du réseau (29), à coïncider avec un élément complémentaire disposé dans le lecteur de carte et que l'on fixe la carte, grâce à cette liaison, dans la  characterized in that a connecting element, fixed to the card and having a predetermined position relative to the point of intersection of the grating (29), is brought to coincide with a complementary element disposed in the card reader and that the we fix the map, thanks to this link, in the position prescrite.prescribed position. 4.- Procédé selon la revendication 3, caracté-  4. Process according to claim 3, characterized risé en ce que l'on insère dans le lecteur de carte une  rised by inserting into the card reader a feuille transparente (26) ou un élément similaire, pou-  transparent sheet (26) or the like, vant se coller sur la carte, constituant un élément de liaison et muni de trous de logement (28) à une extrémité libre, de telle sorte que des pointes (27) disposées dans le lecteur de carte s'engagent dans les trous de logement  affixing to the card, constituting a connecting member and provided with receiving holes (28) at a free end, such that tips (27) disposed in the card reader engage with the housing holes et fixent la carte.and fix the map. 5.- Procédé selon l'une des revendications  5.- Method according to one of the claims 3 et 4, caractérisé en ce que l'on appose sur l'élément de liaison les coordonnées de référence sous la forme d'un code (30) et que pendant ou après l'insertion de la carte, un dispositif détecteur (31) du lecteur de carte détecte le code (30) et transmet les coordonnées  3 and 4, characterized in that the reference coordinates are affixed to the connecting element in the form of a code (30) and during or after insertion of the card a detector device (31) the card reader detects the code (30) and transmits the coordinates de référence au calculateur.reference to the calculator. 6.- Procédé selon l'une quelconque des re-  6. Process according to any one of vendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on forme le  Claims 1 to 5, characterized in that the repère fixe au moyen du repère Q1) qui se rend à une posi-  fixed mark by means of the mark Q1) which goes to a position tion déterminée lors du changement de feuille de carte, que l'on amène seulement le point d'intersection défini (24) du réseau sur la carte à coïncider approximativement avec cette position, qu'ensuite on déplace le repère (21) du lecteur de carte des courses + *\x et + Ay dans les directions de coordonnées, de façon telle que le repère (21) et le point d'intersection (24) du réseau coïncident et que le calculateur de poursuite détecte les courses de déplacement nécessaires (+ 8 x et + 6ny) et en tient compte ensuite lors du réglage et de la poursuite du repère (21).  determined when the map sheet is changed, only the defined point of intersection (24) of the network on the map to be approximated with this position is brought, and then the marker (21) of the reader is moved. a map of the strokes + * \ x and + Ay in the coordinate directions, so that the marker (21) and the intersection point (24) of the lattice coincide and the tracking computer detects the necessary displacements ( + 8 x and + 6ny) and then takes into account when setting and tracking the mark (21). 7.- Procédé selon la revendication 6, carac-  7. A process according to claim 6, characterized térisé en ce que pour tenir compte d'une position incli-  in order to take account of an inclined position née de la carte dans le lecteur de carte, on déplace le repère (situé en 24) dans une direction de coordonnées prescrite (x), suffisamment ( A s) pour qu'un point situé  the card reader, the mark (located at 24) is moved in a prescribed coordinate direction (x), sufficiently (A s) so that a point located - dans l'autre direction de coordonnées (y) dans le prolon-  - in the other direction of coordinates (y) in the prolongation gement du repère et à une distance prescrite (1) du repère fixe (21) coïncide avec la ligne de réseau correspondante (24b) passant par le point défini de la carte et que d'après cette longueur connue (1) et selon la direction de coordonnées choisie et la longueur +Cix ou + Ésy, on détermine l'angle d'inclinaison de la carte selon la relation: s s tg of = l + x ou + ou selon l'approximation t SK ls puisque t est petit et queZ\y <1, et que l'on tient compte de cet angle dans le calcul du  the mark and at a prescribed distance (1) from the fixed mark (21) coincides with the corresponding grating line (24b) passing through the defined point on the chart and that from that known length (1) and in the direction of chosen coordinates and the length + Cix or + Ésy, one determines the angle of inclination of the map according to the relation: ss tg of = l + x or + or according to the approximation t SK ls since t is small and queZ \ y <1, and this angle is taken into account in the calculation of réglage et la poursuite du repère.  setting and tracking. 8.- Procédé selon la revendication 6, carac-  8. A process according to claim 6, characterized térisé en ce que pour tenir compte d'une position inclinée de la carte dans le lecteur de carte, on déplace le repère (situé en 24) dans une direction de coordonnées prescrite (x), suffisamment (Zss) pour que le point (25') situé à une distance prescrite (i') du point d'intersection de réseau (24) défini, dans l'autre direction de-coordonnées, soit amené à coïncider avec le prolongement du repère dans la direction x ou y et qu'en partant des grandeurs 1' et  in that in order to take account of an inclined position of the card in the card reader, the mark (located at 24) is moved in a prescribed coordinate direction (x), sufficiently (Zss) so that the dot (25) ') located at a prescribed distance (i') from the defined intersection point of network (24) in the other direction of coordinates is made to coincide with the extension of the reference in the x or y direction and that starting from the magnitudes 1 'and s. on détermine l'angle de déviation selon la rela-  s. the deflection angle is determined according to the relationship tion: sin - = _ ou selon l'approximation W = Es 1' et que l'on tient compte de cet angle dans le calcul du  tion: sin - = _ or according to the approximation W = Es 1 'and that this angle is taken into account in the calculation of the réglage et la poursuite du repère.  setting and tracking.
FR8100629A 1980-01-17 1981-01-15 METHOD FOR SIMPLIFYING THE CHANGE OF THE REGION OF A GEOGRAPHICAL MAP WHICH IS INSERTED IN A MAP READER Expired FR2474162B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803001482 DE3001482A1 (en) 1980-01-17 1980-01-17 METHOD FOR SIMPLIFYING THE REPLACEMENT OF THE AREA INSERTED IN A CARD DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474162A1 true FR2474162A1 (en) 1981-07-24
FR2474162B1 FR2474162B1 (en) 1985-10-18

Family

ID=6092230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8100629A Expired FR2474162B1 (en) 1980-01-17 1981-01-15 METHOD FOR SIMPLIFYING THE CHANGE OF THE REGION OF A GEOGRAPHICAL MAP WHICH IS INSERTED IN A MAP READER

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3001482A1 (en)
FR (1) FR2474162B1 (en)
GB (1) GB2068546B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4028214A1 (en) * 1990-09-06 1992-03-12 Nuclear Cargo & Service Gmbh Converting geographic position data into raster form - using calibration factors generated by relating raster position data to Cartesian coordinate system

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57169785A (en) * 1981-04-13 1982-10-19 Nissan Motor Travelling guidance system for car
US4630065A (en) * 1982-05-17 1986-12-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Current location indication apparatus for use in an automotive vehicle
KR970001145B1 (en) * 1986-05-16 1997-01-29 쿠미트 인터내쇼날 에스, 에이 Navigation aids
WO1990008373A1 (en) * 1989-01-16 1990-07-26 Christopher Francis Coles Navigation system
US5268844A (en) * 1989-03-06 1993-12-07 Carver Christopher S Electronic digital position and navigational plotter
DE4232904A1 (en) * 1992-09-30 1994-03-31 Pachler Froehlich Ingrid Map device with location indicator
DE29706348U1 (en) * 1997-04-10 1997-06-05 Festo Kg Device for evaluating positions of a position indicator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291479A1 (en) * 1974-11-18 1976-06-11 Sfena METHOD AND APPARATUS FOR INDICATING THE GEOGRAPHICAL POSITION OF A PILOT VEHICLE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1958791C3 (en) * 1969-11-22 1981-06-25 Teldix Gmbh, 6900 Heidelberg Process for the correct readjustment of two actuators that can move perpendicular to each other after changing the map of a device for displaying the position of a vehicle in a map
DE2125233C2 (en) * 1971-05-21 1982-08-19 Teldix Gmbh, 6900 Heidelberg Car position map display calibration - involves manually placing cursor on known coordinates which are then manually entered into computer
GB1572160A (en) * 1976-02-13 1980-07-23 Elliott Brothers London Ltd Automatic map readers

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291479A1 (en) * 1974-11-18 1976-06-11 Sfena METHOD AND APPARATUS FOR INDICATING THE GEOGRAPHICAL POSITION OF A PILOT VEHICLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4028214A1 (en) * 1990-09-06 1992-03-12 Nuclear Cargo & Service Gmbh Converting geographic position data into raster form - using calibration factors generated by relating raster position data to Cartesian coordinate system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3001482C2 (en) 1990-03-29
DE3001482A1 (en) 1981-07-23
GB2068546B (en) 1983-07-13
GB2068546A (en) 1981-08-12
FR2474162B1 (en) 1985-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0357515B1 (en) Terrestrial navigation system displaying the position of a vehicle in real time
JP3749821B2 (en) Pedestrian road guidance system and pedestrian road guidance method
FR2621150A1 (en) METHOD FOR STORING ROAD TRACK DATA FOR A MOTOR NAVIGATION SYSTEM
US8155873B2 (en) Vehicle-position-recognition apparatuses, methods, and programs
FR2474162A1 (en) METHOD FOR SIMPLIFYING THE CHANGE OF THE REGION OF A GEOGRAPHIC MAP THAT IS INSERTED IN A CARD READER
FR2470362A1 (en) APPARATUS FOR INDICATING THE POSITION OF A VEHICLE
FR2526192A1 (en) TIME LOCATION INDICATOR APPARATUS FOR USE IN A MOTOR VEHICLE
WO2003093765A3 (en) Dynamic navigation system
WO1998045823A1 (en) Interactive process for use as a navigational aid and device for its implementation
DE102006029814A1 (en) navigation system
DE59910670D1 (en) Method for correcting atmospheric influences in multispectral optical remote sensing data
EP1577644A1 (en) Method for real-time guidance of a terrestrial vehicle equipped with an off-board navigation system
CN109815300A (en) A kind of vehicle positioning method
FR2899325A1 (en) Aircraft e.g. civil aircraft, guiding system for use during e.g. go-around phase, has display screen displaying alphanumeric type identification characteristic identifying reference trajectory during guiding mode selection
FR2482750A1 (en) APPARATUS FOR LOCATING READINGS FOR AUTOMATIC ALIGNMENT OF OBJECTS
EP1359439A3 (en) Gamma camera with two sequential correction maps
EP0478438B1 (en) Car navigation aid on-board receiver
FR2771626A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING visually impaired and visually impaired people to navigate and navigate in an unknown environment
CN102788588B (en) Navigation system and navigation method therefor
EP0056348A2 (en) Navigational method and means for relocating vehicles on a map
EP0178257A2 (en) Spirit level with scale for measuring a distance
FR2539227A1 (en) APPARATUS FOR THE IDENTIFICATION, BY SIMULATION, OF LUMINOUS AND / OR SOUND RECORDS
FR2498317A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ASSISTING AERIAL OR MARITIME NAVIGATION
CN113175937A (en) Method and device for evaluating lane line sensing result
EP0331544A1 (en) Device for directly reading the course on a map which has to be followed by an aircraft or watercraft

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse