FI116635B - Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips - Google Patents
Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips Download PDFInfo
- Publication number
- FI116635B FI116635B FI20040736A FI20040736A FI116635B FI 116635 B FI116635 B FI 116635B FI 20040736 A FI20040736 A FI 20040736A FI 20040736 A FI20040736 A FI 20040736A FI 116635 B FI116635 B FI 116635B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- roll
- grooves
- processing
- rolls
- cross
- Prior art date
Links
Description
116635116635
TELA, SEN KÄYTTÖ, YLIPAKSUN HAKKEEN KÄSITTELYLAITE JA MENETELMÄ PUUHAKKEEN OHJAAMISEKSIROLLER, ITS USE, OVERCUT CHIP TREATMENT DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING WOOD CHIP
VALS, DESS ANVÄNDNING, BEHANDLINGSANORDNING FÖR ÖVERTJOCK FLIS OCH FÖRFARANDE FÖR LEDNING AV TRÄFLISVALS, DESS ANVÄNDNING, BEHANDLINGSANORDNING FÖR ÖVERTJOCK FLIS OCH FÖRFARANDE FÖR LEDNING AV TRÄFLIS
55
KEKSINNÖN TEKNIIKAN ALATECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
Keksintö koskee jäljempänä esitettyjen itsenäisten patenttivaatimusten johdanto-osien mukaista telaa, sen käyttöä, ylipaksun hakkeen käsittelylaitetta ja menetelmää puuhakkeen ohjaamiseksi.The invention relates to a roll according to the preambles of the independent claims set out below, to its use, to an apparatus for treating over-chipped wood, and to a method for controlling wood chips.
1010
TEKNIIKAN TASOBACKGROUND OF THE INVENTION
Selluloosan raaka-aineena käytettävästä puuhakkeesta on ennen keittoa tarkoituksenmukaista erottaa ylipaksut eli tiettyä hyväksyttyä paksuutta suuremmat palaset. Näiden palasten rakenne voidaan sitten rikkoa puristamalla, 15 taivuttelemalla ja/tai murskaamalla siten, että ne saavuttavat keitossa saman delignifikaatiotason kuin hyväksytyn kokoiset hakepalaset.Before cooking, it is appropriate to distinguish between chips which are used as a raw material for cellulose and those which are larger than a certain accepted thickness. The structure of these pieces can then be broken by compression, bending and / or crushing so that they reach the same level of delignification in cooking as the chips of an acceptable size.
Tällainen käsittely tehdään tunnetusti laitteella, jossa ylipaksut hakepalaset johdetaan käsittelylaitteelle kahden telan väliin, telojen pyöriessä oleellisesti * · » · 20 yhdensuuntaisten pyörimisakselien ympäri vastakkaisiin suuntiin. Hakepalasten • · !. ‘ kulkiessa telanipin läpi niihin muodostuu puun syiden suuntaisia ja syihin nähden ,t poikittaisia halkeamia, jotka päästävät keittokemikaalit tehokkaasti tunkeutumaan I f I, hakepalasten sisään. Käsittelylaitteen rakennetta on kuvattu tarkemmin ,· ·, esimerkiksi patenttijulkaisussa Fl 94968.Such a treatment is known to be carried out by means of a device in which the over-thick chips are guided to the processing device between two rolls, the rolls rotating substantially * · »· 20 in the opposite directions of rotation. Chips • ·!. As they pass through the roll nip, they form cracks in the direction of the wood and transverse to the root, allowing the cooking chemicals to effectively penetrate into the chips. The structure of the processing device is described in more detail, for example, in Fl 94968.
2525
Ylipaksut hakepalaset syötetään käsittelylaitteen telojen väliin syöttölaitteella, esimerkiksi seulalla tai kuljettimella, joka on yleisesti telojen pyörimisakseleita \t vastaan kohtisuorassa. Syöttölaite, kuten seula tai kuljetin, voi olla kapeampi kuin ·-, käsittelylaitteen telat, jolloin hakevirta on pyrittävä levittämään syöttävältä laitteelta 30 koko telojen leveydelle esimerkiksi sopivilla hakevillaan sijoitettavilla ohjauslevyillä. Hakevirrassa olevat ohjauslevyt ovat alttiita aiheuttamaan ruuhkia ja tukoksia.The over-thick chips are fed between the rollers of the processing device by a feeder, for example a screen or conveyor, generally perpendicular to the axis of rotation of the rolls. The feeder, such as a screen or conveyor, may be narrower than the rollers of the processor, whereby a chip stream must be sought to be distributed from the feeder device 30 to the entire width of the rolls, e.g. The baffles in the chipping stream are prone to congestion and jams.
2 116635 Käsittelylaitteen telojen pinta on pyritty profiloimaan siten, että hakepalasten rakenne rikkoutuu mahdollisimman tehokkaasti mahdollistaen keittokemikaalien imeytymisen. Samalla kuitenkin on edullista, jos ylisuuren hakkeen käsittelyssä syntyy mahdollisimman vähän kuituhävikkiä eli purua.2 116635 Efforts have been made to profile the surface of the processing rollers so that the structure of the chips is broken as effectively as possible to allow the absorption of cooking chemicals. At the same time, however, it is advantageous if the processing of oversized chips produces as little fiber loss as possible.
55
Patenttijulkaisuista Fl 94968 ja Fl 962085 tunnetaan käsittelylaitteen tela, jossa on erittäin aggressiivinen pinta. Telan pintaan on edullisesti työstetty pyramidin muotoisten ulokkeiden matriisi. Vierekkäiset telat voivat julkaisun mukaan olla joko huiput vastakkain tai toisen telapinnan huiput toisen telapinnan uriin 10 kohdistettuina.From Fl 94968 and Fl 962085, a roll of a processing device with a very aggressive surface is known. The surface of the roll is preferably machined with a matrix of pyramidal projections. According to the disclosure, adjacent rolls may be either peaks facing each other or peaks of one roll surface aligned with grooves 10 of another roll surface.
Patenttijulkaisusta US 5,597,128 on tunnettu samantyyppinen tela, jonka pintaan on tehty tasavälein ristikkäisiä kierteenomaisena eteneviä V-uria. Ristikkäisten V-urien väleihin muodostuu teräväkärkisiä, pohjaltaan suorakulmaisia ulokkeita. 15 Ensimmäisen telan ulokkeiden huiput limittyvät toisen telan V-uriin.U.S. Pat. No. 5,597,128 discloses a roll of the same type with cross-wound helical V-grooves at equal intervals. There are sharp-pointed, rectangular projections between the V-grooves in the cross. 15 The projections of the first roll overlap the V grooves of the second roll.
Molemmissa edellä kuvatuissa ratkaisuissa hakepalasten käsittely on telan pinnan aggressiivisuudesta ja ulokkeiden terävyydestä johtuen lähinnä puuhakkeen murskausta eikä niinkään puristusta ja taivuttelua. Tämän vuoksi käsittelyssä .; ; * 20 syntyy merkittävästi kuituhävikkiä ja purun muodostusta ja puristusvoiman tarve on • » λ ' verrattain suuri. Ulokkeiden terävyydestä johtuen myös niiden kuluminen on suhteellisen voimakasta.In both of the solutions described above, the treatment of the chips is mainly due to the aggressiveness of the roll surface and the sharpness of the projections, rather than crushing and bending the wood chips. This is why reading. ; * 20 results in significant fiber loss and deburring, and the need for compressive force is • »λ 'relatively high. Due to the sharpness of the projections, their wear is also relatively high.
• ·• ·
• I• I
Suomalaisesta hyödyllisyysmallista U2412 on tunnettu tela, jonka pinnassa on 25 radiaalisuuntaisia uria, jotka muodostavat telan pintaan aaltoprofiilin, ja oleellisesti aksiaalisuuntaisia uria, jotka muodostavat kolorivejä aaltoprofiiliin. Ensimmäisen telan profiilihuiput sijaitsevat toisen telan profiiliurissa. Tämän tyyppisillä teloilla hakkeen käsittely on hellävaraisempaa kuin edellä kuvatuilla aggressiivisilla teloilla, ja käsittely perustuu lähinnä hakepalasten taivutteluun ja puristamiseen. 30 Poikittaisten aksiaalisuuntaisten urien tarkoituksena on tarttua hakepalasiin ja viedä ne telojen väliin. Käytännössä on kuitenkin osoittautunut, että hyödyllisyysmallin mukaisilla aksiaalisuuntaisilla urilla ei kaikissa olosuhteissa saavuteta riittävää tartuntakykyä hakepalasiin.The Finnish utility model U2412 is known for a roll having 25 radial grooves on its surface which form a wave profile on the surface of the roll and substantially axial grooves which form color lines on the wave profile. The profile peaks of the first roll are located in the profile groove of the second roll. With this type of roller, chipping is more gentle than the aggressive rolls described above, and is based mainly on bending and pressing the chips. 30 The purpose of the transverse axial grooves is to grip the chips and guide them between the rollers. In practice, however, it has been shown that the axial grooves of the utility model do not at all times achieve sufficient adhesion to the chips.
3 1166353, 116635
KEKSINNÖN TAVOITTEET JA KUVAUSOBJECTIVES AND DESCRIPTION OF THE INVENTION
Esillä olevan keksinnön tavoitteena on vähentää tai jopa kokonaan poistaa edellä mainitut tunnetussa tekniikan tasossa ilmenevät ongelmat.It is an object of the present invention to reduce or even eliminate the aforementioned problems which occur in the prior art.
55
Esillä olevan keksinnön tavoitteena on erityisesti aikaansaada sellainen ylipaksun hakkeen käsittelylaitteen tela, joka pystyy rikkomaan käsiteltävien hakepalasten rakenteen tehokkaasti mahdollistaen keittokemikaalien imeytymisen ja joka synnyttää mahdollisimman vähän kuituhävikkiä eli purua ja joka pystyy levittämään 10 hakevillaa telojen leveyssuunnassa. Tavoitteena on myös erityisesti, että tela kuljettaa haketta tehokkaasti.In particular, it is an object of the present invention to provide a roll of an over-thick chips processing device which is capable of breaking the structure of the chips to be treated, effectively allowing absorption of cooking chemicals and generating minimal fiber loss or disintegration. It is also a particular objective that the roll carries the wood efficiently.
Edellä olevat haitat saadaan poistettua tai niitä vähennetään ja edellä määritellyt tavoitteet saavutetaan nyt esillä olevalla keksinnöllä, jolle on tunnusomaista se, 15 mitä on määritelty jäljempänä esitettyjen itsenäisten patenttivaatimusten tunnusmerkkiosassa.The foregoing disadvantages can be eliminated or reduced, and the objects defined above are achieved by the present invention, which is characterized in what is defined in the characterizing part of the independent claims below.
Eräitä keksinnön mukaisia edullisia suoritusesimerkkejä kuvataan jäljempänä esitetyissä epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.Some preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims below.
2020
Tyypillinen keksinnön mukainen tela käsittää akselin ja etäisyyden päässä akselista olevan telapinnan. Tela pintaan on muodostettu telan kehän suuntaisia kehäuria : aaltoprofiilin muodostamiseksi telapintaan, sekä kehäuria risteäviä ristikkäisuria kolorivien muodostamiseksi aaltoprofiiliin. Ristikkäisurat ovat oleellisesti aksiaali-25 suunnasta poikkeavia.A typical roll according to the invention comprises an axis and a roll surface at a distance from the axis. Circular grooves parallel to the periphery of the roll are formed on the roll surface: to form a wave profile on the roll surface, and cross-grooves crossing the peripheral grooves to form color rows on the wave profile. The transverse grooves are substantially different from the axial-25 direction.
• * » ► * ·• * »► * ·
Tyypillisesti keksinnön mukaista telaa käytetään ylipaksun hakkeen käsittelylaitteessa.Typically, a roll according to the invention is used in an over-thick chips processing device.
' 1 i I ; » 30 Tyypillinen keksinnön mukainen ylipaksun hakkeen käsittelylaite käsittää ' ensimmäisen ja toisen yhdensuuntaisen pyörimisakselin ympäri vastakkaisiin suuntiin pyörivän käsittelytelan. Käsittelytelat käsittävät akselin ja etäisyyden päässä akselista olevan telapinnan, johon on muodostettu telan kehän suuntaisia 4 116635 kehäuria aaltoprofiilin muodostamiseksi telapintaan, sekä ristikkäisuria kolorivien muodostamiseksi aaltoprofiiliin. Käsittelytelojen telapintojen ristikkäisurat ovat oleellisesti aksiaalisuunnasta poikkeavia. Käsittelylaite käsittää myös syöttölaitteen hakkeen ohjaamiseksi käsittelytelojen väliin.'1 i I; A typical over-chip chip processing device according to the invention comprises a processing roll which rotates in first and second directions about the first and second parallel rotations. The treatment rolls comprise an axis and a roll surface at a distance from the axis formed with 4 116635 circumferential grooves parallel to the roll to form a wave profile on the roll surface and a cross groove to form color lines on the wave profile. The transverse grooves of the roll surfaces of the processing rolls are substantially different from the axial direction. The processing device also comprises a feeding device for guiding the chips between the processing rolls.
55
Tyypillisessä keksinnön mukaisessa menetelmässä puuhakkeen ohjaamiseksi käsittelylaitteessa, joka käsittää ensimmäisen ja toisen yhdensuuntaisen pyörimisakselin ympäri vastakkaisiin suuntiin pyörivän käsittelytelan, puuhaketta syötetään pyörivien telojen väliin, ja sitä puristetaan, taivutetaan ja/tai murskataan 10 pyörivien telojen välissä telojen pintakuvioinnin avulla, ja sitä ohjataan käsittelytelan aksiaalisuunnassa telapinnassa olevilla oleellisesti aksiaalisuunnasta poikkeavilla ristikkäisurilla.In a typical method according to the invention for controlling wood chips in a processing device comprising a processing roll rotating about first and second parallel rotational axes, wood chips are fed between rotating rolls and compressed, bent and / or crushed between rotating rolls by rolling with substantially different axial directions.
Nyt on yllättäen havaittu, että muodostamalla telan pintaan sekä telan kehän 15 suuntaisia kehäuria että oleellisesti kehän aksiaalisuunnasta poikkeavia, kehäuria risteäviä ristikkäisuria, saadaan aikaan erittäin tehokas ja hellävarainen tela puuhakkeen puristeluun ja taivutteluun. Näin mahdollistetaan ylipaksun puuhakkeen hyvä käsittely, ja minimoidaan käsittelyn aikana syntyvän hukkapurun , määrä. Telan aksiaalisuunnasta oleellisesti poikkeavat ristikkäisurat muodostavat * » 20 kehäuria leikatessaan telan pintaprofilointiin eli pintakuviointiin päältä päin ’ katsottuna teräviä kulmia, joka toimivat tehokkaina tartuntakohtina hakepalasille.It has now surprisingly been found that by forming on the roll surface both circumferential grooves in the roll circumference 15 and cross-grooves crossing the circumferential grooves substantially deviating from the axial direction of the roll, a very efficient and gentle roll for pressing and bending the wood chips is obtained. This allows a good treatment of the over-thick wood chips and minimizes the amount of waste that is generated during the treatment. Transverse grooves that are substantially different from the axial direction of the roll form * »20 circumferential grooves when cutting into the surface profile of the roll, that is to say, from above, sharp angles which act as effective gripping points for the chips.
. Nämä ristikkäisurat toimivat myös tehokkaina puuhakkeen ohjausurina, joilla ’ tehostetaan puuhakkeen leviämistä koko telan leveydelle puuhakkeen •, käsittelylaitteessa.. These transverse grooves also serve as effective wood chip control grooves that enhance the spread of wood chips across the entire width of the roll in the wood chips processing device.
2525
Kehäurilla tarkoitetaan tässä hakemuksessa uria, jotka on muodostettu telapintaan sen kehän suuntaisesti. Kehäura siis kiertää telan ympäri sen pinnalla muodostaen päättymättömän kehän. Kehäurat ovat edullisesti suoria uria. ^ Joissakin tapauksissa kehäuria voidaan nimittää myös radiaalisuuntaisiksi uriksi.Circular grooves as used herein refer to grooves formed on a roll surface parallel to its periphery. The circumferential groove thus rotates about the roll on its surface, forming an infinite circumference. The circumferential grooves are preferably straight grooves. ^ In some cases, circumferential grooves may also be called radial grooves.
30 Kehäurien leveys on normaalisti 15-35 mm, edullisesti 20 - 25 mm, ja niiden välinen etäisyys toisistaan uran keskeltä uran keskelle on 15 - 35 mm, edullisesti 20 - 25 mm. Kun kyseessä on muodoltaan esimerkiksi sinikäyräinen aaltoprofiili, niin uran leveys on sama kuin etäisyys uran keskeltä viereisen uran keskelle.The circumferential grooves normally have a width of 15 to 35 mm, preferably 20 to 25 mm, and the distance between them from the center of the groove to the center of the groove is 15 to 35 mm, preferably 20 to 25 mm. In the case of a sinusoidal wave profile, for example, the width of the groove is equal to the distance from the center of the groove to the center of the adjacent groove.
5 1166355, 116635
Telan aaltomaisella pintaprofiloinnilla tarkoitetaan tässä hakemuksessa sitä, että kehäurien muodostama pintakuviointi ei ole teräväkulmainen. Toisin sanoen aaltomaisten kehäurien yleisessä muodossa ei ole derivaatan epäjatkuvuuskohtia. 5 Aaltomaisuutta voidaan kuvata myös esimerkiksi sinikäyrällä.In the context of this application, corrugated surface profiling of a roll means that the surface pattern formed by the peripheral grooves is not sharp-angled. In other words, there are no discontinuities in the derivative in the general form of corrugated ring grooves. 5 The waveform can also be represented by, for example, a sinusoid.
Keksinnön mukaan ristikkäisurien ja aksiaalisuunnan välinen kulma a on 30 - 60°, edullisesti 40 - 50°. Ristikkäisurat ovat edullisesti suoria, jolloin ne kiertyvät korkkiruuvimaisesti telan telapinnan ympäri. Ristikkäisurien leveys on tyypillisesti 5 10 - 20 mm, edullisesti 5-10 mm, ja niiden etäisyys toisistaan on tyypillisesti 50 - 200 mm, edullisesti 50 - 100 mm. Telan pyöriessä oleellisesti aksiaalisuunnasta poikkeavat ristikkäisurat toimivat kierteinä, jolla voidaan ohjata hakevirtaa telan aksiaalisuunnassa. Ristikkäisurien ja aksiaalisuunnan välistä kulmaa a muuttamalla voidaan ohjata hakkeen aksiaalisuuntaisen siirtymisen tehokkuutta.According to the invention, the angle α between the cross grooves and the axial direction is 30 to 60 °, preferably 40 to 50 °. Preferably, the cross grooves are straight so that they are corkscrewed about the roll surface of the roll. The cross grooves typically have a width of 5 to 10 mm, preferably 5 to 10 mm, and are typically spaced from 50 to 200 mm, preferably from 50 to 100 mm. As the roll rotates, substantially non-axial grooves act as threads for controlling the chipping current in the axial direction of the roll. By changing the angle α between the cross grooves and the axial direction, the efficiency of the axial displacement of the chips can be controlled.
1515
Eräässä keksinnön mukaisessa telassa ristikkäisurien syvyys on korkeintaan yhtä suuri kuin kehäurien syvyys. Näin voidaan varmistaa, että telan pintaan muodostuu selviä ja yhtenäisiä aksiaalisuunnasta poikkeavia uria, joiden avulla telalle _ i.< syötettävää materiaalivirtaa voidaan ohjata telan koko leveydelle. Telan pintaan 20 muodostettujen aksiaalisuunnasta poikkeavien ristikkäisurien syvyys on tyypillisesti 3 **,' - 15 mm, edullisesti 3-10 mm. Kehäurien syvyys on normaalisti 5-20 mm, edullisesti 7-15 mm.In one roll according to the invention, the depth of the cross grooves is at most equal to the depth of the circumferential grooves. This ensures that clear and uniform non-axial grooves are formed on the surface of the roll, by means of which the material stream fed to the roll can be directed over the entire width of the roll. The depth of the non-axial cross grooves formed on the roll surface 20 is typically 3 **, 15 mm, preferably 3-10 mm. The depth of the peripheral grooves is normally 5-20 mm, preferably 7-15 mm.
;*·*. Keksinnön mukaisesti ristikkäisurien muoto voi vaihdella käyttötarkoituksen ja 25 käyttötavan mukaan. Ristikkäisuran poikkileikkaus voi olla esimerkiksi ·:· suorakulmainen, kolmiomainen tai pehmeälinjainen eli pyöristetty. Urien muodolla • · · · voidaan ohjata esimerkiksi erikokoisten hakekappaleiden kulkeutumista laitteen . läpi tai sen aksiaalisuunnassa eri tavoin., * · *. According to the invention, the shape of the cross grooves may vary according to the application and the application. The cross-sectional groove may be, for example: ·: · rectangular, triangular or smooth, ie rounded. The groove shape • · · · can, for example, control the passage of different sized chips into the device. through or axially in different ways.
» · 30 Keksinnön erään suoritusmuodon mukaan telan telapinta voi käsittää irrotettavasi! ... kiinnitettyjä segmenttejä, joihin on muodostettu tarpeen mukainen pintaprofilointi.»· 30 According to one embodiment of the invention, the roll surface of the roll may comprise a detachable one! ... fixed segments, which are formed with the required surface profiling.
Segmentit on kiinnitetty telan pintaan kiinnityselimillä, esimerkiksi ruuveilla. Irrotettavat segmentit mahdollistavat telapinnan yksinkertaisemman huollon ja 6 116635 korjauksen sen mahdollisesti kuluessa käytön aikana. Kulunut segmentti voidaan helposti irrottaa ja korvata uudella vastaavalla. Telapinnan profilointia voidaan myös helposti muuttaa tarpeen mukaan, esimerkiksi puulajin tai hakekoon muuttuessa, vaihtamalla sopivat segmentit telan pintaan vanhojen segmenttien tilalle. Tyypillisesti 5 yhden segmentin koko on 300 - 500 mm ja yksi tela käsittää 30 - 80 kappaletta segmenttejä.The segments are fixed to the roll surface by means of fastening means, for example screws. Removable segments allow for easier maintenance of the roller surface and possible repairs during its operation. A worn segment can easily be removed and replaced with a new one. The roll surface profiling can also be easily changed as needed, for example, when the wood species or chip size changes, by replacing the appropriate segments on the roll surface with old segments. Typically, the size of one single segment is 300 to 500 mm and one roll comprises 30 to 80 segments.
Eräissä tapauksissa telan kuviointi on voitu tehdä myös suoraan telan pinnalle.In some cases, the patterning of the roll may also be done directly on the roll surface.
10 Erään suoritusmuodon mukaan keksinnön mukainen telapinta käsittää ensimmäisen ja toisen pintaosan, joissa ristikkäisurien ja aksiaalisuunnan välinen kulma poikkeaa toisistaan. Telapinta käsittää siis useampia alueita, joissa telan pinnan profilointikuvio poikkeaa toisistaan. Telapinnan ensimmäisessä ja toisessa pintaosassa kehäurien syvyys, leveys tai kehäurien välinen etäisyys toisistaan voi olla toisistaan poikkeava.According to one embodiment, the roll surface according to the invention comprises first and second surface portions, wherein the angle between the cross grooves and the axial direction differs. Thus, the roll surface comprises a plurality of areas in which the pattern of the roll surface differs. In the first and second surface portions of the roll surface, the depth, width or distance between the peripheral grooves may be different.
15 Telapinnan ensimmäisessä ja toisessa pintaosassa ristikkäisurien syvyys, leveys, niiden välinen etäisyys toisistaan tai niiden ja aksiaalisuunnan välinen kulma voi olla erilainen ensimmäisessä ja toisessa pintaosassa. Sekä kehäurat että ristikkäisurat voivat olla yhtä aikaa erilaisia telapinnan eri pintaosissa.In the first and second surface portions of the roll surface, the depth, width, distance between them or the angle between them and the axial direction may be different in the first and second surface portions. Both the circumferential grooves and the transverse grooves may be different in different parts of the roll surface at the same time.
20 Keksinnön erään erittäin edullisen suoritusmuodon mukaan telan pinta on jaettu ·’ virtuaalisella kehäurien suuntaisella symmetriaviivalla, joka jakaa telapinnan kahteen osaan. Tällöin telapinnan ensimmäinen ja toinen pintaosa ovat symmetrisiä symmetriaviivan suhteen, eli ne ovat toistensa peilikuvia. Voidaan myös ajatella, että ! tällaisessa tapauksessa ristikkäisurat muodostavat V-kuvion, jonka kärki on 25 symmetriaviivalla. Erään suoritusmuodon mukaan ristikkäisurat toteutetaan tällöin siten, että tela jaetaan keskikohdastaan symmetriaviivalla, jonka ensimmäisellä puolella ristikkäisurat poikkeavat aksiaalisuunnasta kulman a verran ja symmetriaviivan toisella puolella kulman -a verran. Tällaisella järjestelyllä voidaan esimerkiksi kapealta kuljettimelta telan keskelle syötettävää hakevirtaa levittää 30 käsittelylaitteen telan koko leveydelle ilman erityisiä ohjainlevyjä tai vastaavia.According to a very preferred embodiment of the invention, the surface of the roll is divided by a virtual symmetry line parallel to the circumferential grooves which divides the surface of the roll into two parts. Then, the first and second surface portions of the roll surface are symmetrical with respect to the symmetry line, i.e. they are mirror images of each other. One can also think that! in such a case, the intersecting grooves form a V pattern having a point 25 on the symmetry line. According to one embodiment, the transverse grooves are then formed by dividing the roll at its center by a symmetry line, the first side of which defines the cross grooves by an angle α and the other side by an angle α. With such an arrangement, for example, a chipping stream fed from a narrow conveyor to the center of the roll can be spread over the entire width of the roll of the processing device without special guide plates or the like.
•' Erään keksinnön suoritusmuodon mukaan telan säde on 0.3-0.6 m, edullisesti 0.4- 0.5 m.According to one embodiment of the invention, the roll has a radius of 0.3-0.6 m, preferably 0.4-0.5 m.
7 1166357 116635
Keksinnön mukaisessa ylipaksun hakkeen käsittelylaitteessa ensimmäinen ja toinen käsittelytela on järjestetty pyörimään ainakin olennaisen yhdensuuntaisten pyörimisakselien ympäri vastakkaisiin suuntiin. Käsittelytelat on järjestetty toisiinsa 5 nähden vastakkain siten, että niiden telapinnat ovat etäisyyden päässä toisistaan. Eräässä keksinnön mukaisessa käsittelylaitteessa käsittelytelojen telapintojen aaltoprofiilit on järjestetty välimatkan päähän toisistaan. Käsittelytelojen telapintojen aaltoprofiilien lyhyin etäisyys toisistaan on tyypillisesti 2-8 mm, edullisesti 3-5 mm.In the oversized chip processing apparatus of the invention, the first and second processing rolls are arranged to rotate at least substantially parallel rotational axes in opposite directions. The processing rolls are arranged opposite each other 5 so that their roll surfaces are spaced apart. In a treatment device according to the invention, the wave profiles of the roll surfaces of the treatment rolls are arranged at a distance from each other. Typically, the shortest spacing between the roll profiles of the roll surfaces of the treatment rolls is 2-8 mm, preferably 3-5 mm.
1010
Eräässä keksinnön mukaisessa käsittelylaitteessa käsittelytelojen telapintojen aaltoprofiilit on järjestetty toisiinsa limittyviksi. Näin ensimmäisen telapinnan aaltohuiput osuvat toisen telapinnan kehäuriin. Eräissä keksinnön suoritusmuodoissa käsittelytelat voidaan järjestää myös siten, että ensimmäisen ja 15 toisen telapinnan aaltohuiput ovat vastakkain, eli kohdakkain telojen pyöriessä.In a processing device according to the invention, the wave profiles of the roll surfaces of the processing rolls are arranged to overlap. Thus, the wave peaks of the first roll surface hit the peripheral grooves of the second roll surface. In some embodiments of the invention, the treatment rolls may also be arranged such that the wave peaks of the first and second roll surfaces are opposite, i.e., aligned, as the rolls rotate.
KUVIOIDEN LYHYT SELITYSBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Seuraavassa keksintöä selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin kaaviomaisiin kuviin: 20 ‘ Kuva 1 esittää keksinnön erään suoritusmuodon mukaista telaa, • · Ί Kuva 2 esittää keksinnön erään suoritusmuodon mukaisen telapinnan suurennosta, 25 ,:. Kuva 3 esittää yksityiskohtaa telapinnasta kuvan 2 leikkauslinjaa A - A pitkin ,The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying schematic drawings: 20 'Fig. 1 shows a roller according to an embodiment of the invention, Fig. 2 shows an enlargement of a roller surface according to an embodiment of the invention, 25. Figure 3 shows a detail of the roll surface along line A-A in Figure 2,
Kuva 4 esittää yksityiskohtaa telapinnasta kuvan 2 leikkausta B - B, joka näyttää oleellisesti aksiaalisuunnasta poikkeavien urien erään edullisen ” 30 poikkileikkausmuodon,Fig. 4 shows a detail B-B of Fig. 2, showing a preferred cross-sectional shape of grooves substantially deviating from the axial direction,
Kuvat5ja6 esittävät oleellisesti aksiaalisuunnasta poikkeavien urien eräitä vaihtoehtoisia poikkileikkausmuotoja, 8 116635Figures 5 and 6 show some alternative cross-sectional shapes for substantially non-axial grooves, 8 116635
Kuva 7 esittää päältä päin katsottuna telan pintaan ruuveilla kiinnitettävää erillistä segmenttiä, jossa on keksinnön mukainen pinta, 5 Kuva 8 esittää erästä keksinnön mukaista telaa, jonka keskikohdan ensimmäisellä puolella urat poikkeavat aksiaalisuunnasta kulman a verran ja toisella puolella kulman -a verran.Fig. 7 is a top plan view of a separate segment fastened to the roll surface by screws having a surface according to the invention. Fig. 8 shows a roll according to the invention, the center of which has grooves deviating from the axial direction by angle a and
PIIRUSTUKSEN SUORITUSESIMERKKIEN SELITYS 10 Kuva 1 esittää keksinnön erään suoritusmuodon mukaista telaa 1 sivulta päin nähtynä. Telan 1 telapinnassa 2 on aaltokuviointi, joka on muodostettu järjestämällä telan 1 telapintaan 2 kehäuria 3, 3’. Kuvassa 1 on esitetty keksinnön mukaista telapintakuviointia 4 selvyyden vuoksi vain osassa telan pintaa. On kuitenkin ymmärrettävä, että käytännössä useimmissa tapauksissa telan pinta on 15 kokonaan tai ainakin suurimmalta osalta kuvioitu keksinnön mukaisella tavalla.DESCRIPTION OF THE DRAWING EXAMPLES Figure 1 shows a side view of a roller 1 according to an embodiment of the invention. The roll surface 2 of the roll 1 has a wave pattern formed by arranging the peripheral grooves 3, 3 'of the roll surface 2 of the roll 1. Figure 1 shows the roll surface pattern 4 according to the invention for clarity only on a part of the roll surface. It will be appreciated, however, that in practice, in most cases, the surface of the roll is completely or at least largely patterned in the manner of the invention.
Kuvassa 2 on esitetty suurennos keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesta telapinnasta 22. Telapinta 22 käsittää joukon kehäuria 23, 23’, jotka muodostavat pehmeästi aaltoilevan kuvioinnin. Kehäurat 23, 23’ muodostavat aaltoprofiilin 20 aallonpohjan. Kuvassa 2 on viivoilla 5, 5’ havainnollistettu aaltoprofiilin . 1 aallonhuippuja. Vastaavasti on havainnollistettu erästä ristikkäisuraa 6, joka • · risteää joukkoa kehäuria 23, 23’. Ristikkäisura on muodostettu loveamalla ♦ ! telapintaa 22 sopivassa kulmassa a telan aksiaalisuuntaan C nähden.Fig. 2 is an enlarged view of a roll surface 22 according to an embodiment of the invention. The roll surface 22 comprises a plurality of circumferential grooves 23, 23 'which form a soft wavy pattern. The circumferential grooves 23, 23 'form the wave base of the wave profile 20. Figure 2 illustrates the wave profile with lines 5, 5 '. 1 wave peaks. Similarly, a cross groove 6 which crosses a plurality of circumferential grooves 23, 23 'is illustrated. The cross groove is formed by a slot ♦! roll surface 22 at a suitable angle a with respect to the axial direction C of the roll.
25 Kuvaan 2 on merkattu yksi tartuntayksikkö 7, joka muodostuu kahden vierekkäisen ristikkäisuran 6, 6’ ja kahden kehäuran 23, 23’ väliin. Tartuntayksikön 7 .· ·. pohjaleikkaus on muodoltaan salmiakkikuvio eli vinosuunnikas. Tartuntayksikön 7 kehäurien 23, 23’ suuntaiset reunat ovat keskenään yhdensuuntaiset ja muodoltaan sulavalinjaiset. Näitä reunoja vasten puristuessaan hakekappaleet 30 taipuvat varsin hellävaraisesti. Tartuntayksikön 7 ristikkäisurien 6, 6’ suuntaiset tili ’t>’ reunat ovat muodoltaan terävät ja nämä reunat tarttuvat hakekappaleisiin · ‘ ’ tehokkaasti ja kohdistavat niihin reunan suuntaisen leikkaavan voiman.Figure 2 shows one gripping unit 7 formed between two adjacent cross-grooves 6, 6 'and two circumferential grooves 23, 23'. Infection Unit 7. the bottom section is in the form of a salmiac pattern, ie oblique. The edges of the peripheral grooves 23, 23 'of the gripping unit 7 are parallel to each other and have a smoothly curved shape. When pressed against these edges, the chips 30 are bent gently. The edges of the tongues 6, 6 'of the crossing grooves 6, 6' of the gripping unit 7 have a sharp shape and these edges effectively grip the chips · '' and apply a shear force along the edge.
9 1166359 116635
Kuvassa 3 on esitetty yksityiskohtaa telapinnasta kuvan 2 leikkauspintaa A - A pitkin. Telapinta 32 käsittää joukon kehäuria 33, 33’, jotka muodostavat pehmeästi aaltoilevan kuvioinnin. Kuvassa 3 on selvästi nähtävissä telapintaan tällöin muodostuvat aallonhuiput 35, 35’.Figure 3 shows a detail of the roll surface along the sectional surface A-A of Figure 2. The roll surface 32 comprises a plurality of circumferential grooves 33, 33 'which form a smooth wavy pattern. Figure 3 clearly shows the wave peaks 35, 35 'that are formed on the roll surface.
55
Kuvassa 4 on esitetty yksityiskohtaa telapinnasta kuvan 2 leikkauspintaa B - B pitkin eli telan päädystä sen akselinsuuntaisesti katsottuna. Telapinta 42 käsittää joukon ristikkäisuria 46, 46’. Kuvassa 3 on esitetty rinnakkaisurien eräs edullinen poikkileikkausmuoto, jonka mukaisesti ristikkäisurat on muodostettu pyöristetysti 10 loveamalla..Fig. 4 shows a detail of the roll surface along the sectional surface B-B of Fig. 2, i.e. the end of the roll, viewed axially. The roll surface 42 comprises a plurality of lattice grooves 46, 46 '. Figure 3 shows a preferred cross-sectional shape of parallel grooves, according to which the cross grooves are formed rounded by 10 notches.
Kuvassa 5 ja 6 on esitetty ristikkäisurien eräitä vaihtoehtoisia poikkileikkausmuotoja. Kuvassa 5 telapintaan 52 muodostetut ristikkäisurat 56, 56’ ovat poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia. Kuvassa 6 telapintaan 52 muodostetut 15 ristikkäisurat 56, 56’ ovat poikkileikkaukseltaan kolmiomaisia. Eräissä sovellusmuodoissa ristikkäisurien poikkileikkaus voi olla muodoltaan myös vinosuunnikas. On myös mahdollista, että telapinnan eri osissa tai erillisissä segmenteissä ristikkäisurien poikkileikkaus voi olla toisistaan poikkeava. Eräissä erityistapauksissa on mahdollista, että yksittäisen ristikkäisuran poikkileikkaus 20 vaihtelee telan eri osissa.Figures 5 and 6 show some alternative cross-sectional shapes of the cross grooves. In Fig. 5, the transverse grooves 56, 56 'formed on the roll surface 52 are rectangular in cross-section. In Fig. 6, the transverse grooves 56, 56 'formed on the roll surface 52 have a triangular cross-section. In some embodiments, the cross-grooves may also have a cross-sectional shape. It is also possible that the cross-sectional grooves may have different cross-sections in different parts or separate segments of the roll surface. In some special cases, it is possible that the cross-section 20 of a single cross groove varies in different parts of the roll.
» *»*
Kuvassa 7 on esitetty päältä päin katsottuna telan pintaan ruuveilla kiinnitettävä T erillinen segmentti 8. Segmentin 8 kulmissa on aukot 9, 9’, 9”, 9”’ kiinnityselimille, -! kuten esimerkiksi ruuveille. Kiinnityselimillä segmentti 8 kiinnitetään irrotettavasti » 25 telaan.Fig. 7 is a top view of a separate segment 8 to be fastened to the roll surface with screws 8. The corners of the segment 8 have openings 9, 9 ', 9 ", 9"' for the fastening means, -! such as screws. With the fastening means, the segment 8 is removably attached to the »25 roll.
\ Kuvassa 8 on esitetty eräs keksinnön mukainen tela 10. Telalle 10 on sen keskikohtaan määritelty virtuaalinen symmetriaviiva 11. Telapinta 82 on jaettu tällä . symmetriaviivalla 11 ensimmäiseen osaan 82’ ja toiseen osaan 82”, jotka ovat 30 toistensa peilikuvia symmetriaviivan 11 suhteen. Kaksi ristikkäisuraa 86, 86’ on havainnollistettu kuvassa 8. Ensimmäisessä osassa 82’ ristikkäisura 86 poikkeaa aksiaalisuunnasta C kulman a verran, ja toisessa osassa 82” ristikkäisura 86’ poikkeaa aksiaalisuunnasta C kulman -a verran. Jos telaa 10 ίο 116635 pyöritetään nuolen 87 esittämään suuntaan liikkuvat sen päälle syötetyt hakekappaleet telan keskelle päin.Fig. 8 shows a roll 10 according to the invention. Roll 10 has a virtual symmetry line 11 defined at its center. Roll surface 82 is divided by this. a symmetry line 11 to a first portion 82 'and a second portion 82' which are mirror images of each other relative to the symmetry line 11. Two transverse grooves 86, 86 'are illustrated in Figure 8. In the first portion 82', the transverse groove 86 deviates from the axial direction C by an angle α, and in the second portion 82 'the transverse groove 86' deviates from the axial direction C by an angle α. If the roll 10 ίο 116 635 is rotated in the direction of arrow 87 to move onto the fed wood chips in the middle of the roll.
Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö rajoitu pelkästään edellä esitettyihin 5 esimerkkeihin, vaan keksintö voi vaihdella jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten rajoissa.It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the examples above, but that the invention may vary within the scope of the claims set forth below.
t · * 1 • · • 1 Φ 1 ♦ ·t · * 1 • · • 1 Φ 1 ♦ ·
• < I• <I
• · • 1 t I k *• · • 1 t I k *
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20040736A FI116635B (en) | 2004-05-31 | 2004-05-31 | Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20040736A FI116635B (en) | 2004-05-31 | 2004-05-31 | Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips |
FI20040736 | 2004-05-31 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20040736A0 FI20040736A0 (en) | 2004-05-31 |
FI116635B true FI116635B (en) | 2006-01-13 |
Family
ID=32338434
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20040736A FI116635B (en) | 2004-05-31 | 2004-05-31 | Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI116635B (en) |
-
2004
- 2004-05-31 FI FI20040736A patent/FI116635B/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20040736A0 (en) | 2004-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4944462A (en) | Shredder | |
US5163629A (en) | Shredder cutting discs | |
US20220250331A1 (en) | Apparatus and method for producing a gathered or gatherable material | |
KR900702126A (en) | Wood chip crusher | |
US5533684A (en) | Wood chip strand splitter | |
FI116635B (en) | Rolling, its use, treatment device for thick wood chips and method for conducting wood chips | |
EP0241302B1 (en) | Apparatus for tenderizing veneer sheets | |
US6726461B2 (en) | Screen pipe for dry forming web material | |
CA2670245A1 (en) | Alignment mechanism for food separator | |
HU228727B1 (en) | Meat rolling device and method for treating meat | |
US4850404A (en) | Veneer tenderizing device | |
US4723718A (en) | Chip crushing surfaces | |
FI62962C (en) | FLISKROSS | |
CA2993353C (en) | Debarking chain having bent links | |
JPH10138202A (en) | Dehydrating device for veneer | |
CA1058819A (en) | Method of stripping pulp bales and a machine therefor | |
US6855044B2 (en) | Burr for preparing a homogeneous pulpstone surface | |
FI85117C (en) | FOERFARANDE FOER SKAERNING AV FLIS OCH FLISNINGSANORDNING. | |
CA2374914A1 (en) | Screen pipe for dry forming web material | |
RU67919U1 (en) | TIRE CUTTING DEVICE | |
RU2150811C1 (en) | Primary licorice root chipping roll | |
RU2046829C1 (en) | Device for shearing hair side of hides | |
RU67918U1 (en) | TIRE CUTTING DEVICE | |
JP3425222B2 (en) | Muscle incision stretching device and muscle incision roller used in the device | |
FI87158B (en) | Chipping device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Ref document number: 116635 Country of ref document: FI |