FI108817B - An alarm system of a control complex for a nuclear power plant - Google Patents

An alarm system of a control complex for a nuclear power plant Download PDF

Info

Publication number
FI108817B
FI108817B FI943061A FI943061A FI108817B FI 108817 B FI108817 B FI 108817B FI 943061 A FI943061 A FI 943061A FI 943061 A FI943061 A FI 943061A FI 108817 B FI108817 B FI 108817B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
alarm
panel
operator
display
power plant
Prior art date
Application number
FI943061A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI943061A0 (en
FI943061A (en
Inventor
David Scott Jamison
Richard Michael Manazir
Robert Lewis Rescorl
Daryl Lewis Harmon
Kenneth Scarola
Original Assignee
Abb Comb Engineenring Nuclear
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US07/430,792 external-priority patent/US5267277A/en
Application filed by Abb Comb Engineenring Nuclear filed Critical Abb Comb Engineenring Nuclear
Priority to FI943061A priority Critical patent/FI108817B/en
Publication of FI943061A0 publication Critical patent/FI943061A0/en
Publication of FI943061A publication Critical patent/FI943061A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI108817B publication Critical patent/FI108817B/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Description

108817 o Ydinvoimalan ohjaus kompleksin hälytysjärjestelmä108817 o Nuclear Power Plant Control Alarm System

Esillä oleva keksintö liittyy laitteeseen ja menetelmiin, i j 5 joilla valvotaan ja ohjataan kaupallisten ydinvoimaloiden toimintaa.The present invention relates to apparatus and methods for monitoring and controlling the operation of commercial nuclear power plants.

Tavanomaisissa kaupallisissa ydinvoimaloissa on keskusvalvomo, jossa operaattorilla on laitteet useista antureista ja hälytti-10 mistä saapuvien tietojen keräämistä, havaintoa, lukemista, vertailua, kopiointia, laskentaa, muokkaamista, analysointia, vahvistusta, valvontaa ja/tai tarkastamista varten. Tavallisesti valvomon päätoimintajärjestelmät asennetaan itsenäisiksi ja ne myös toimivat itsenäisesti. Tällaisiin järjestelmiin kuuluu 15 valvonta, jonka avulla valvotaan voimalan osia ja eri prosesseja, sekä ohjaus, jonka avulla osia tai prosesseja muutetaan tai säädetään tarkoituksellisesti, sekä turvallisuus, jonka avulla voimalan turvallisuuteen kohdistuva uhka tunnistetaan ja ryhdytään välittömästi korjaaviin toimenpiteisiin.Conventional commercial nuclear power plants have a central control, where the operator has equipment for collecting, detecting, reading, comparing, copying, calculating, modifying, analyzing, confirming, monitoring and / or verifying data from multiple sensors and alarms. Normally, the main operating systems of a control room are installed independently and also function independently. Such systems include 15 controls that control parts and processes of the power plant, and control that deliberately modifies or adjusts parts or processes, and security that identifies and threatens immediate corrective action to the safety of the plant.

20 Tällaisen tavanomaisen valvomon järjestelyn ja toiminnan : tuloksena voi joskus operaattorin kohdistua liian suuri määrä tietoa tai virikkeitä. Ts. informaation määrä sekä tällaisen tiedon perusteella operaattorin käytettävissä olevien laittei-25 den suuri määrä ja monimutkaisuus voi ylittää operaattorin kognitiiviset rajat ja siten aiheuttaa virheitä.20 Such a conventional control room arrangement and operation: sometimes the operator may be exposed to too much information or stimulation. Ts. the amount of information, as well as the large amount and complexity of the operator's available equipment based on such information, can exceed the cognitive limits of the operator and thus cause errors.

Kuuluisin esimerkki operaattoreiden kyvyttömyydestä mieltää etenkin odottamattomissa tai epätavallisissa voimalan ilmiöissä ·: 30 valvomoon saapuva valtaisa tietomäärä ja toimia oikein sen v perusteella on Three Mile Islandin ydinvoimalassa vuonna 1978 tapahtunut onnettomuus. Tästä tapahtumasta lähtien teollisuus ,··. on kiinnittänyt erityistä huomiota voimaloiden toiminnan ·' parantamiseen valvomon operaattorin suorituskykyä kohottamalla. 35 Tässä kehitysprosessissa on avaintekijänä suunnitteluperiaatteet, joilla työtä sopeutetaan ihmisille.The most famous example of the inability of operators, especially in unexpected or unusual power plant phenomena ·: 30 huge amounts of information entering the control room and acting on it v is the accident at the Three Mile Island Nuclear Power Plant in 1978. Since this event, the industry, ··. has paid particular attention to improving the operation of power stations by improving the performance of the control room operator. 35 A key factor in this development process is the design principles that adapt work to people.

2 1088172 108817

Vuoden 1978 jälkeen tietokonetekniikassa tapahtuneet edistysaskeleet ovat antaneet ydinvoimalainsinööreille ja valvomoiden suunnittelijoille mahdollisuuden näyttää enemmän tietoa useam-5 millä eri tavoilla, mutta tämän vaikutus voi olla halutulle päinvastainen, koska ongelman osana on tiedon liian suuri määrä. "Käyttäjäystävällisyyden" lisääminen samalla kun säilytetään operaattorin käytössä olevan tiedon määrä ja tyyppi on muodostanut vaikean teknisen ongelman.Advances in computer technology since 1978 have given nuclear engineers and control room designers the ability to display more information in more than 5 different ways, but the effect can be counterproductive because too much information is part of the problem. Adding "user friendliness" while maintaining the amount and type of information available to the operator has created a difficult technical problem.

10 Tämän vuoksi on esillä olevan keksinnön tavoitteena saada aikaan ydinvoimalan ohjaus- ja valvontatoimintoja varten laite ja menetelmä, joiden ominaisuuksiin kuuluu tiivis tiedon prosessointi ja esitystapa, luotettava arkkitehtuuri ja lait-15 teisto sekä osien helppo huolto samalla kun poistetaan operaattoriin kohdistuva liian suuri tiedon määrä. Tämä tavoite saavutetaan yhdessä valvomon parannetun luotettavuuden, helppokäyttöisyyden ja pienempien kokonaiskustannusten kanssa.Therefore, it is an object of the present invention to provide an apparatus and method for nuclear power plant control and monitoring functions, which include compact data processing and presentation, reliable architecture and hardware, and easy maintenance of components while eliminating excessive information to the operator. This is achieved in combination with improved control room reliability, ease of use and lower overall cost.

20 Esillä olevan keksintö ratkaisee tämän ongelman useilla ominai-·;··: suuksillaan, jotka ovat uusia sekä itsenäisinä että yhteen . liitettyinä, kun ne muodostavat valvomokompleksin.The present invention solves this problem with a number of features that are new, both independently and together. connected when they form a control room complex.

Kompleksissa on kuusi pääjärjestelmää: (1) keskusohjauspanee-‘ ! 25 lit, (2) tiedonkäsittelyjärjestelmä (DPS), (3) erillisilmaisin-·;·; ja hälytysjärjestelmä (DIAS) , (4) komponenttiohjausjärjestel- • t '·' mä, joka koostuu suojakomponenttien ohjaimista (ESFC) ja prosessikomponenttien ohjaimista (PCC), (5) voimalan turvajärjestelmä (PPS) ja (6) voimaohjausjärjestelmä (PCS). Nämä kuusi 30 järjestelmää keräävät tietoa voimalasta, esittävät vaaditut • tiedot tehokkaasti operaattorille, suorittavat kaikki automaat-:*” tiset toimenpiteet ja mahdollistavat voimalan komponenttien suoran käsiohjauksen.The complex has six main systems: (1) central control panel! 25 lit, (2) data processing system (DPS), (3) detector detector ·; ·; and Alarm System (DIAS), (4) Component Control Systems • consisting of Protective Component Controllers (ESFC) and Process Component Controllers (PCC), (5) Power Plant Safety System (PPS) and (6) Power Control System (PCS). These six systems collect power plant information, effectively deliver the required information to the operator, • perform all automated operations and allow direct control of power plant components.

••35 Esillä olevan keksinnön mukaisessa ohjauskompleksissa on ·'·*: ylhäältä alas yhtenäinen tietojen esitystapa ja hälytysjärjes- telmä, joka tukee voimalan turvallisuuden ja voimantuotannon 3 108817 kannalta kriittisten tekijöiden arviointia. Se opastaa operaattoria tärkeiden arviointien lisädiagnooseissa tarvittavan tiedon paikallistamisessa. Lisäksi se merkittävästi vähentää tarvittavien näyttölaitteiden määrää tavanomaisiin voimalaval-5 voittoihin verrattuna. Kompleksi vähentää myöskin sen tiedon määrää, jota operaattori joutuu käsittelemään yhdellä kertaa; se vähentää myöskin näyttölaitteiden vikojen vaikutusta toimintaan. Lisäksi se tekee tarpeettomaksi sellaiset näyttölaitteet, joita käytetään vain voimalan epänormaaleissa olosuhteissa.•• 35 The control complex of the present invention has a · '· *: top-down, unified presentation and alarm system that supports evaluation of critical aspects of power plant safety and power generation. It guides the operator in locating the information needed for further diagnosis of important assessments. In addition, it significantly reduces the number of display devices required compared to conventional power-5 gains. The complex also reduces the amount of information the operator has to process at one time; it also reduces the impact of malfunctioning display devices. In addition, it eliminates the need for monitors that are only used in abnormal conditions at the power plant.

1010

On tunnettua, että ydinvoimalan höyryjärjestelmä voidaan pitää turvallisessa, stabiilissa tilassa tiettyjen turvallisuudelle kriittisten tekijöiden avulla. Esillä oleva keksintö laajentaa voimalan turvallisuudelle kriittisten tekijöiden käsitteen 15 kattamaan myös voimalan voimantuotannolle kriittiset tekijät siten, että näiden kahden tekijäryhmän yhdistäminen operaattorille esitettävässä tiedossa tukee kaikkia voimantuotannolle ja turvallisuudelle tärkeitä ja kriittisiä tekijöitä.It is known that the steam system of a nuclear power plant can be kept in a safe, stable state by certain safety critical factors. The present invention extends the concept of power plant safety critical factors 15 to include power plant power critical factors so that combining these two sets of factors in the information provided to the operator supports all power and safety critical and critical factors.

20 Esillä olevan keksinnön mukaisessa tiedon esityshierarkiassa on ·;··: ylimpänä "päätaulu" eli yhdistetty prosessitilan yleiskuvaus ; .* (IPSO), joka toimii erillisenä paikkana, josta voidaan nopeasti • · · .·*· arvioida voimalan turvallisuudelle ja voimantuotannolle kriit-tisiin tekijöihin liittyvä avaintieto. Normaalien tai epänor-! 25 maalien parametrien muutosten lähteet ja suunnat saadaan ·;; yksityiskohtaisemmin DIAS:stä. Sekä IPSO että DIAS antavat suoran yhteyden DPS:n ohjaamien CRT-näyttösivujen hierarkian sisältämiin järjestelmän ja komponenttien tilatietoihin ja opastavat niiden suhteen.The information presentation hierarchy according to the present invention has ·; ··: at the top a “main table”, i.e., a combined process space overview; . * (IPSO), which acts as a stand-alone platform for rapidly evaluating key information relevant to power plant safety and power generation. Normal or Abnormal! 25 sources and directions for changes in paint parameters are obtained; ;;; for more details on DIAS. Both IPSO and DIAS provide direct access to and guidance on system and component status information contained in the hierarchy of DPS-controlled CRT screens.

30 IPSO näyttää jatkuvasti tiettyihin paikkoihin sijoitettuja tietoja, jotka kertovat voimalan turvallisuudelle ja voiman-tuotannolle kriittisten tekijöiden tilan. Tämä tieto esitetään ;;; muutamilla helposti ymmärrettävillä symboleilla, jotka saadaan ‘---35 pitkälle käsitellyn tiedon tuloksena. Tämän vuoksi operaattorin !’·* ei tarvitse yhdistellä suuria määriä yksittäisiä parametritie-toja, järjestelmän tai komponenttien tilatietoja ja hälytyksiä 4 108817 päästäkseen selville voimalan toiminnallisesta tilasta. IPSO esittää operaattorille matalan tason komponenttien ongelmien aiheuttamat korkean tason vaikutukset. IPSO:n avaintiedon esitysmuoto perustuu ensisijaisesti parametrien muutossuuntaan, 5 ts. korkeampi/matalampi, sekä hälytyssymbolin muotoon ja väriin. Näitä täydennetään valittujen parametrien arvoilla.30 IPSO continually displays location-specific information that indicates the status of critical factors for power plant safety and power generation. This information is presented ;;; a few easy-to-understand symbols that are the result of '--- 35 sophisticated information. Therefore, the operator! '· * Does not need to combine large amounts of individual parameter information, system or component status information and alarms 4 108817 to find out the operational status of the power plant. IPSO presents to the operator the high-level effects of low-level component problems. The format of the IPSO key data is primarily based on the direction of the parameter change, i.e. higher / lower, and the shape and color of the alarm symbol. These are supplemented with the values of the selected parameters.

IPSO esittää yhdistetyt ja yksinkertaistetut tiedot operaattorille pieninä määrinä ja helposti havaittavassa ja ymmärrettävässä muodossa.The IPSO provides aggregated and simplified information to the operator in small amounts and in a form that is easy to perceive and understand.

1010

Lisäksi IPSO poistaa niitä haittoja, joita teollisuuden nykyinen suuntaus esittää kaikki tieto sarjamuotoisesti CRT-näytöil-lä tuo mukanaan, antamalla operaattorille mahdollisuuden saada kokonaiskuva tai "tuntuma” voimalan tilasta. Yleisesitys 15 voimalan tilasta suurikokoisella, tähän nimenomaan tarkoitetulla näytöllä tuo mukanaan kaksi muuta näkökohtaa. Ensinnäkin operaattorin tehtävät vaativat usein yksityiskohtaisia diagnooseja hyvin rajoitetuilla prosessialueilla. On kuitenkin välttämätöntä säilyttää samanaikaisesti tieto koko voimalan 20 toiminnasta. Sen sijaan että useat operaattorit valvoisivat valvomossa vastaavia ilmaisimia tms. toisistaan erotetuilla : paneeleilla, IPSO voidaan nähdä kaikkialla valvomossa, ja siten « * · se antaa operaattorille jatkuvaa tietoa voimalan kokonaistoi- • » * :*.* minnasta riippumatta sen tehtävän yksityiskohtaisesta luontees-* .’,25 ta, joka voi vaatia suurimman osan hänen huomiokyvystään.In addition, IPSO eliminates the drawbacks of current industry-wide presentation of all data on CRT displays by giving the operator the ability to get an overall view or "feel" of the plant's status, while the general presentation of the 15 plants on a large, dedicated display brings two other aspects. First, the operator's tasks often require detailed diagnoses in very limited process areas, but it is necessary to keep track of the operation of the entire power plant at the same time, rather than having several operators control similar indicators in the control room with panels: IPSO can be seen anywhere in the control room Provides the operator with continuous information on the overall operation of the power plant, »» *: *. *, which may require most of his attention.

» » · * * t ’ Suositellussa suoritusmuodossa IPSO tukee voimantuotannon ja turvallisuuden kriittisten tekijöiden arviointia esittämällä jokaista tekijää kohden toiminnallisen tilan kertovat avainpa-30 rametrit. Jokaista tekijää kohden valitaan toimintareitit * esitetyn reitin tilan perusteella. IPSO yhdistää tekijät selvästi voimalan fyysiseen todellisuuteen. Kriittisiä tekijöitä sovelletaan voimantuotantoon, normaaleihin reaktorin lau-* ’ « » kaisuihin ja optimaalisiin palautusmenetelmiin.»» · * * T 'In a preferred embodiment, the IPSO supports the evaluation of critical factors in power generation and safety by providing for each factor key space parameters. For each factor, paths * are selected based on the status of the path shown. IPSO clearly links the factors to the physical reality of the power plant. Critical factors apply to power generation, normal reactor trips, and optimum recovery methods.

’:^5 • \ Esillä olevan keksinnön mukaisen tiedonesityshierarkian toinen taso on DIAS:sta tulevien voimalahälytysten esitystapa. Tässä 5 108817 käytetään rajoitettua määrää kiinteitä, erillisiä laattoja kolmen eri hälytysprioriteettitason kanssa. Dynaaminen hälytysten käsittely hyödyntää tietoa voimalan tilasta (esim. reaktorin teho, reaktorin laukaisu, polttoaineen vaihto, sammutus 5 jne.) sekä tietoa järjestelmän ja laitteiden tilasta voidakseen poistaa turhat ja ylimääräiset hälytykset, jotka voisivat osaltaan aiheuttaa liian suurta operaattoriin kohdistuvaa tiedon määrää. Hälytysjärjestelmä antaa helposti ymmärrettävää opastusta lisätietoihin, joita on erillisissä ilmaisimissa, 10 CRT-näytöissä ja ohjaimissa. Hälytykset perustuvat varmistettuihin tietoihin, joten hälytykset kertovat voimalan todellisista prosessiongelmista eivätkä instrumenttien tai ohjausjärjestelmän vioista.': ^ 5 • \ The second level of the data presentation hierarchy of the present invention is the presentation of power alerts from the DIAS. A limited number of fixed, discrete tiles with three different alert priority levels are used herein. Dynamic Alarm Handling utilizes power plant status information (eg reactor power, reactor trip, fuel change, shutdown 5, etc.) as well as system and equipment status to eliminate unnecessary and redundant alarms that could contribute to excessive operator exposure. The alarm system provides easy-to-understand guidance on additional information contained in separate detectors, 10 CRT displays and controls. The alarms are based on validated data, so the alarms tell you about the actual process problems at the power plant, not about instrument or control system failures.

15 Hälytysominaisuuksiin kuuluu ikkunan kautta operaattorille hälytyksen kuittauksen yhteydessä tuleva yksityiskohtainen viesti sekä mahdollisuus yhdistää hälytyksiä kadottamatta yksittäisiä viestejä. Hälytyslaatat voivat dynaamisesti näyttää operaattorille eri prioriteetteja. Kuittausmenetelmä varmistaa, 20 että kaikki hälytykset kuitataan, mutta samalla se pienentää :·” operaattorin tehtäväkuormaa antamalla ensin lyhyen äänimerkin ja sen jälkeen jatkuvan hälytyksen jota seuraa muistutusäänet, ·': joilla varmistetaan se, ettei hälytystä ole unohdettu. Operaat- tori voi väliaikaisesti keskeyttää hälytyksen välkkymisen ,;25 ehkäistäkseen visuaalisen ylikuormittumisen, ja palauttaa .J! välkkymisen varmistaakseen, että hälytys lopulta kuitataan.15 Alarm features include a detailed message to the operator through the window when an alarm is acknowledged and the ability to combine alarms without losing individual messages. Alarm panels can dynamically display different priorities to the operator. The acknowledgment method 20 ensures that all alarms are acknowledged, but at the same time reduces: · the operator's task load by first emitting a short beep followed by a continuous alarm followed by a reminder, · ': to ensure that the alarm has not been forgotten. The operator may temporarily interrupt the alarm flicker, to prevent visual overload, and reset .J! flicker to ensure that the alarm is eventually reset.

DIAS:n erillisilmaisimet muodostavat esillä olevan keksinnön mukaisen hierarkian kolmannen näyttötason. Tasopaneelinäytöt 30 tiivistävät useita signaalilähteitä rajoitettuun lukemajouk-koon, jolla valvotaan säännöllisesti voimalan avaintietoa. Signaalien oikeellisuuden tarkastamista ja signaalialueeltaan tarkimpien ilmaisimien automaattista valintaa käytetään ohjaus-paneelien ilmaisimien lukumäärän vähentämiseen. Tietolukemat ’.'35 saadaan kosketusnäytöltä, jolloin parannetaan operaattorin • vuorovaikutusta, ja ne sisältävät numeeriset parametriarvot, pylväsmuotoisen analogisen näytön ja pistekuvaajan.The DIAS detectors constitute the third display level of the hierarchy of the present invention. Plane panel displays 30 compress a plurality of signal sources into a limited set of readings that regularly monitor power plant key information. Verification of signals and automatic selection of the most accurate detectors in the signal range are used to reduce the number of detectors on the control panels. Data readings' .'35 are obtained from the touch screen for improved operator interaction, and include numerical parameter values, a bar-based analog display, and a point graph.

I 6 108817I 6 108817

Yhdellä näytöllä on saatavilla useita alueeltaan vaihtelevia ilmaisimia anturin ja näyttöalueen automaattisen valinnan avulla. Oikean prosessin esityksen parametriarvon automaattinen 5 laskenta yhdessä samalle näytölle saatavien useiden yksittäisten anturilukemien kanssa vähentää erillisten lisänäyttöjen tarvetta tai tarvetta pitää eri näyttöjä normaalia toimintaa ja onnettomuustilannetta tai onnettomuuden jälkeen seuraavaa tilannetta varten.Multiple range sensors are available on a single screen with automatic sensor and display area selection. The automatic calculation of the parameter value of the correct process representation, together with a plurality of single sensor readings available on the same display, reduces the need for separate additional displays or the need to keep different displays for normal operation and an accident or subsequent situation.

1010

Esillä olevan keksinnön yhtenä etuna on edelleen se, että parametrin tarkastaminen havaitsee automaattisesti viallisen anturin tai useita viallisia antureita sallien kuitenkin jatkuvan toiminnan ja onnettomuuden lievennystietojen saapumi- 15 sen operaattorille, vaikka CRT-näyttöä ei olisikaan saatavilla. Edelleen normaali näyttötieto voidaan liittää hyväksyttyyn anturiin, jollaista voidaan käyttää esim. onnettomuutta seuraa-vissa valvontatarkoituksissa.A further advantage of the present invention is that the parameter check automatically detects a faulty sensor or a plurality of faulty sensors, while allowing continuous operation and accident mitigation information to arrive to the operator even if a CRT display is not available. Further, normal display information may be attached to an approved sensor, such as may be used, for example, for monitoring purposes following an accident.

20 Tiettyjen komponenttien ohjaukseen liittyvällä tietonäyttö-tasolla on dynaamiset "pehmeät" ohjaimet, jotka sisältävät komponenttien tilatiedot ja ohjaussignaalitiedot, joita ope-raattori tarvitsee näiden komponenttien ohjaamiseen. ESFC-järjestelmässä näihin tietoihin kuuluu tilatietolamppu, päälle-.:.25 /pois -kytkimet, modulaatio-kytkimet, kiinni/auki -kytkimet ja logiikkaohjaimet. PCCS:ssä näihin tietoihin kuuluu kuorma, asetuspisteet, toiminta-alue, prosessiarvot ja valvontasignaa-lien annot.At the information display level associated with the control of certain components, there are dynamic "soft" controllers that contain component state information and control signal information that the operator needs to control these components. In the ESFC system, this information includes a status light, on -.:. 25 / off switches, modulation switches, on / off switches and logic controllers. In the PCCS, this information includes load, setpoints, operating range, process values, and output of control signals.

30 Tietohierarkian neljännellä tasolla olevat dynaamiset CRT-näyttöjen sivut täydentävät kaikkia sijainniltaan määrättyjä ohjaimia ja tietoja, ja ne voidaan tavoittaa miltä tahansa valvomon, teknisen tukikeskuksen tai hälytystilojen CRT-näytöl-·'·’· tä. Nämä näytöt on jaettu kolmitasoiseksi hierarkiaksi, johon “/35 kuuluu yleisvalvonta (taso 1), voimalan komponenttien ja : ’,· järjestelmien ohjaus (taso 2) ja komponenttien/prosessien diag-noosi (taso 3) . Näyttöjen toteutusta ohjaa DPS, ja se kaksin- 7 108817 kertaistaa ja varmistaa kaikki DIAS:n erillisten hälytyksien ja ilmaisimien käsittelyn.The dynamic CRT monitor pages on the fourth level of the data hierarchy complement all locally specific controllers and information and can be accessed from any CRT monitor in a control room, technical support center, or alert state. These displays are organized into a three-level hierarchy that includes “/ 35 monitoring” (level 1), power plant components and: ”, · system control (level 2) and component / process diagnosis (level 3). The implementation of the displays is controlled by DPS, and it doubles 7108817 to duplicate and ensure all processing of individual alarms and detectors on the DIAS.

Esillä olevan keksinnön suositellussa suoritusmuodossa voimalan 5 toiminnan tiettyyn pääalueeseen liittyvät ilmaisin-, hälytys-ja ohjaustoiminnot ryhmitetään yhteen, modulaariseen paneeliin. Paneeliin voidaan tehdä leikkauksia, joiden sijainnit määräävät ilmaisimien, hälyttimien, ohjaimien ja CRT-näytön paikan riippumatta voimalan toimintajärjestelmästä. Tämä mahdollistaa 10 paneelien toimituksen, asennuksen ja esitestauksen ennen voimalakohtaisen logiikan ja algoritmien viimeistelyä, joita voidaan muuttaa ohjelmallisesti voimalan rakennusaikataulun myöhäisessäkin vaiheessa. Tällainen lohkorakenteisuus voidaan saavuttaa, koska paneelin vaatima tila on olennaisesti riippu-15 maton voimalan toiminnan pääjärjestelmästä.In a preferred embodiment of the present invention, the detection, alarm and control functions associated with a particular major area of operation of the power plant 5 are grouped into a single modular panel. Cuts can be made to the panel, with positions that determine the position of the detectors, alarms, controls, and CRT, regardless of the power plant's operating system. This allows 10 panels to be delivered, installed, and pre-tested before power plant-specific logic and algorithms are finalized, which can be programmatically modified at a later stage of the power plant construction schedule. Such a block structure can be achieved because the space required by the panel is essentially independent of the main system of operation of the power plant.

Sekä hälyttimiä että ilmaisimia voidaan helposti muuttaa ohjelmallisesti. Paneelin käytettävissä oleva alue ei merkittävästi rajoita operaattorille esitettävien hälytys-ja ilmaisin-20 laattojen määrää, joten paneelin koon ja leikkauskohtien standardointi näyttöikkunoita varten on mahdollista.Both alarms and detectors can be easily modified by software. The area available for the panel does not significantly limit the number of alarm and detector panels that can be displayed to the operator, so standardization of panel size and intersection for display windows is possible.

Esillä olevan keksinnön edellä mainitut ja muut tavoitteet ja edut kuvataan suositellun suoritusmuodon yhteydessä viitaten .:.25 mukaan liitettyihin kuvioihin.The foregoing and other objects and advantages of the present invention will be described in connection with the preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

Kuvio 1 on kuva esillä olevan keksinnön mukaisesta ydinvoimalan valvomosta.Figure 1 is a view of a nuclear power plant control unit according to the present invention.

Kuviot 2(a) ja 2(b) määrittävät yhdessä kaavamaisen esityksen 30 keksintöön liittyvästä järjestelmän sisäisestä tiedonvälityksestä.Figures 2 (a) and 2 (b) together define a schematic representation of the system internal communication related to the invention.

Kuviot 3(a) ja 3(b) esittävät ensimmäisen tyyppistä ja kuviot 3(c) ja 3(d) esittävät toisen tyyppistä modulaarista paneelia, • ’ joka on keksinnön erään ominaisuuden mukainen.Figures 3 (a) and 3 (b) show a first type and Figures 3 (c) and 3 (d) show a second type of modular panel, according to an aspect of the invention.

'\'35 Kuvio 4 esittää keksinnön mukaista CRT-näytöllä olevaa primaari järjestelmän näyttösivuhakemistoa.FIG. 4 shows a primary system display page directory on a CRT display according to the invention.

8 1088178 108817

Kuviot 5 ja 6 esittävät suositeltavia komponenttisymboleja ja muotokoodeja, joita käytetään keksinnön mukaisesti CRT- ja IPSO-näytöillä.Figures 5 and 6 show preferred component symbols and shape codes used in accordance with the invention on CRT and IPSO displays.

Kuvio 7 on tyypillinen keksinnön mukainen erillinen, kuvaajalla 5 varustettu ilmaisinnäyttö paineistajän painetta ja tasoa varten.Figure 7 is a typical detector display with graph 5 according to the invention for pressure and level of the pressurizer.

Kuvio 8 kuvion 7 ilmaisimeen liittyvän ilmaisinnäytön järjestelmän paineen ja tason valikkosivu varten.Figure 8 is an indicator display associated with the detector of Figure 7 for a system pressure and level menu page.

Kuvio 9 on kaavamainen esitys esillä olevan keksinnön mukaises-10 ta hälytyksien esittämistavasta.Fig. 9 is a schematic representation of the manner in which alarms are presented in accordance with the present invention.

Kuvio 10 on tyypillinen esillä olevan keksinnön mukainen näyttösivu, joka esittää hälytystä ensimmäisen tason näyt-tösivun valikkovaihtoehdossa.Fig. 10 is a typical display page according to the present invention showing an alarm in a menu option of a first level display page.

Kuvio 11 on kaavamainen yhteenveto kuviossa 1 esitetyn komplek-15 sin työasemista, jotka on luokiteltu ensimmäisen tason näyt-tösivuryhmään.Fig. 11 is a schematic summary of the workstations of the complex 15 shown in Fig. 1, which are classified in a first level display page group.

Kuvio 12 kuvaa tyypillistä näyttösivuhakemistoa, joka kertoo hälytystietoa sisältävät näyttösivut.Fig. 12 illustrates a typical display page directory which displays display pages containing alarm information.

Kuvio 13 kuvaa CRTtllä olevaa hälytystä tukevaa tietoa sen 20 jälkeen, kun hälytys on kuitattu.Figure 13 illustrates information supporting an alarm on a CRT after the alarm has been acknowledged.

Kuvio 14 esittää CRT-näytöllä operaattorin käytössä olevaa : : · luokiteltua hälytysluetteloa.Figure 14 shows the CRT display used by the operator: · a classified alarm list.

Kuvio 15 on tyypillinen hälytyslaattayhdistelmä, jossa on reaktorin jäähdytysjärjestelmän ja tiivistehälytyksen laatat, .:.25 jotka liittyvät erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmiin.Figure 15 is a typical alarm slab combination with reactor cooling system and sealed alarm slabs associated with individual detector and alarm systems.

*·’·. Kuvio 16 esittää reaktorin jäähdytyspumppujen hälytyslaat-tanäyttöä, jossa yksi laatta on aktivoitunut.* · '·. Fig. 16 shows a reactor coolant pump alarm panel display with one panel activated.

Kuvio 17 esittää kuvion 16 hälytysnäyttöä aktivoituneen hälytyksen kuittauksen jälkeen.Fig. 17 shows the alarm display of Fig. 16 after acknowledgment of an activated alarm.

30 Kuvio 18 esittää hälytysnäyttöä, jonka operaattori saa esille koskettamalla kuviossa 17 esitettyä hälytyksen tilatietoaluet-ta.Fig. 18 illustrates an alarm display which is displayed by the operator by touching the alarm status information area shown in Fig. 17.

. .· Kuvio 19 esittää primaarijärjestelmän CRT-näyttöä.. · Figure 19 shows a CRT display of a primary system.

Kuvio 20 esittää toisen tason sivun CRT-näyttöä, joka perustuu "'.35 kuviossa 19 esitettyyn ensimmäisen tason sivuun.Figure 20 shows a second level page CRT display based on "'.35 of the first level page shown in Figure 19.

: V Kuvio 21 esittää kolmannen tason näyttösivua, joka saadaan kuviossa 20 esitetystä toisen tason sivusta.Figure 21 shows a third level display page obtained from the second level page shown in Figure 20.

9 1088179 108817

Kuvio 22 esittää ja selittää CRT-näyttöjen näyttösivujen valikkovaihtoehtoalueet.Figure 22 illustrates and explains menu selection ranges for CRT display screens.

Kuvio 23 esittää tyypillistä CRT-näyttösivua, joka vastaa hälytyslaattaesityksiä.Figure 23 illustrates a typical CRT display page corresponding to alarm plaque presentations.

5 Kuvio 24 on kaavakuva, joka esittää CRT-näyttösivujen hierar-| kiasuhteet.Fig. 24 is a diagram showing a hierarchy of CRT display pages kiasuhteet.

Kuvio 25 kuvaa integroitua prosessitilan yleisnäyttöä (IPSO). Kuvio 26 on kaavamainen esitys symboleista, joilla kuvataan IPSO:n parametrien suuntatietoja.Figure 25 illustrates an Integrated Process State Display (IPSO). Figure 26 is a schematic representation of symbols illustrating directional information for IPSO parameters.

10 Kuvio 27 on kaavamainen esitys esillä olevan keksinnön mukaisesta integroidusta tiedonesityksestä.Figure 27 is a schematic representation of the integrated data representation of the present invention.

Kuvio 28 on kuvioon 2 liittyvä lohkokaavio, joka esittää esillä olevan keksinnön mukaisen valvomon pääjärjestelmien väliset suhteet.Fig. 28 is a block diagram associated with Fig. 2 illustrating the relationships between the main control room systems of the present invention.

15 Kuvio 29 on lohkokaavio, joka esittää esillä olevan keksinnön mukaisiin erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmiin liittyvät otot ja annot.Fig. 29 is a block diagram showing the inputs and outputs associated with the detector and alarm systems of the present invention.

Kuvio 30 on kaavamainen esitys tarkastetun anturitiedon käytöstä valvonnassa ja ohjauksessa esillä olevan keksinnön mukaises-20 ti.Fig. 30 is a schematic representation of the use of checked sensor data for monitoring and controlling according to the present invention.

: ’ Kuvio 31 on toiminnallinen kaavio teknisestä turvajärjestelmäs-tä ja komponenttien ohjausjärjestelmästä, jossa on suositelta-vasti esillä olevan keksinnön mukaiset liitännät.Fig. 31 is a functional diagram of a technical security system and a component control system, preferably having connections according to the present invention.

:*·*· Kuvio 32 esittää tyypillistä näyttösivuhakemistoa, joka liittyy .:-25 kriittisten tekijöiden valvontaan, joka on mahdollista esillä olevan keksinnön mukaisen tiedonkäsittelyjärjestelmän avulla. Kuvio 33 esittää ensimmäisen tason kriittisen tekijän näyt-tösivua, joka liittyy kuviossa 32 esitettyyn hierarkiaan.: * · * · Figure 32 illustrates a typical display page directory associated with: - 25 critical factors control made possible by the data processing system of the present invention. Figure 33 shows a first level critical factor screen associated with the hierarchy shown in Figure 32.

Kuvio 34 esittää ensimmäisen tason kriittisen tekijän näyt-30 tösivua reaktorissa käymisen jälkeen.Figure 34 shows a first level critical factor screen after visiting the reactor.

Kuvio 35 esittää tyypillistä toisen tason kriittisen tekijän v näyttösivua, joka liittyy inventaario-ohjausjärjestelmään.Figure 35 illustrates a typical second level critical factor v display page associated with an inventory control system.

. Kuviot 36(a) ja 36(b) ovat kaavamaisia esityksiä tyypillisestä ,···. aikaisemmalla tekniikalla toteutetusta instrumentoinnin ja ’’’•35 ohjauksen suunnitteluprosessista, ja nopeutetusta suunnittelu-! . prosessista, joka on mahdollista käyttämällä esillä olevan I ίο 108817 keksinnön mukaisia modulaarisia paneeleja, tässä järjestyksessä.. Figures 36 (a) and 36 (b) are schematic representations of a typical, ···. the prior art instrumentation and • 35 control design process, and accelerated design! . from the process possible using the modular panels of the present invention 108817, respectively.

Kuvio 37 esittää erillistä kuuman ja kylmän primaarisilmukan lämpötilojen ilmaisinnäyttöä, jossa näytetään kaikki laskenta-5 algoritmissa käytetyt anturit.Figure 37 shows a separate hot and cold primary loop temperature indicator display showing all sensors used in the counting algorithm.

Kuvio 38 on yhteenveto paineistajän paineen määrittämisessä käytettävistä anturityypeistä ja siitä tavasta, jolla niitä käytetään painearvon edustajan määrittämisessä.Figure 38 is a summary of the types of sensors used to determine the pressure of the pressurizer and the way they are used to determine the pressure value representative.

10 I. Ohjauskompleksin yleiskuvaus II. Paneelin yleiskuva A. Hälytys ja viestit B. Ilmaisin10 I. Overview of the Control Complex II. Panel Overview A. Alarm and Messages B. Detector

C. CRTC. CRT

! 15 D. Säädin E. Näyttömallit F. Näyttökokonaisuus! 15 D. Controller E. Display Models F. Display Assembly

III. DIASIII. DIAS

A. diskreetit ilmaisimet 20 B. pätöalgoritmisummain ’·C. Hälytysprosessointi ja näyttö 1. Tila- ja laiteriippuvuus ' 2. Alitoimintoryhmitys : ‘ . 3. Muoto- j a värikoodaus • j 25 4. Hälytykset CRT:ssä • 1 · · 5. Hälytystilan määrittely 6. Hälytysten vahvistusA. Discrete Detectors 20 B. Actual Algorithm Adder '· C. Alarm Processing and Display 1. Status and Device Dependency '2. Sub Functionality Group:'. 3. Shape and Color Coding • j 25 4. CRT Alarms • 1 · · 5. Define Alarm Mode 6. Alarm Confirmation

IV. DPSIV. DPS

A. CRTA. CRT

30 B. IPSO30 B. IPSO

·1: V. Valvomokokonaisuus v VI. Paneelin modulaarisuus . LIITE (Pätöalgoritmi) 135 Kuviossa 1 esitetään esillä olevan keksinnön suositellun : ·' suoritusmuodon mukainen valvomokompleksi. Päävalvomon 10 ytimenä on pääohjauskonsoli 12, jonka avulla yksi henkilö voi 11 108817 käyttää ydinvoimalan höyryjärjestelmää kuumaseisokista aina täyteen tehontuotantotilaan asti. On huomattava, että tässä kuvattua valvomoa ja sen laitteita ja menetelmiä voidaan käyttää kevytvesireaktoreiden, raskasvesireaktoreiden, kuumien 5 kaasujäähdytteisten reaktoreiden, nestemetallireaktoreiden ja edistyneiden passiivisten kevytvesireaktoreiden yhteydessä, mutta käytännön syistä tämä kuvaus perustuu siihen, että voimalassa on paineveteen perustuva höyryjärjestelmä (NSSS).· 1: V. Supervisory entity v VI. Modularity of the panel. APPENDIX (Decision Algorithm) 135 Figure 1 shows a control panel complex according to a preferred embodiment of the present invention: · '. At the core of the main control room 10 is the main control console 12, which allows one person to operate the steam system of the nuclear power plant from a hot shutdown to a full power production mode. It should be noted that the control room described herein and its apparatus and methods may be used in connection with light water reactors, heavy water reactors, hot gas cooled reactors, liquid metal reactors and advanced passive light water reactors, but for practical reasons this description is based on N

10 Tällaisen NSSS:n pääohjauskonsolissa 12 on tyypillisesti viisi paneelia, yksi kutakin seuraavaa järjestelmän osaa varten: reaktorin jäähdytysjärjestelmä (RCS) 14, kemiallinen ohjausjärjestelmä (CVCS) 16, ydinreaktorin ydin 18, syöttövesi- ja tiivistysjärjestelmä (FWCS) 20 ja turbiinijärjestelmä 22. Kuten 15 myöhemmin kuvataan yksityiskohtaisemmin, näiden viiden voimala-järjestelmän valvonta ja ohjaus hoidetaan vastaavalta pääoh-jauskonsolin paneelilta.10 The main control console 12 of such an NSSS typically has five panels, one for each of the following system components: a reactor cooling system (RCS) 14, a chemical control system (CVCS) 16, a nuclear reactor core 18, a feedwater and sealing system (FWCS) 20 and a turbine system 22. 15 will be described in more detail later, the monitoring and control of these five power plant systems will be handled by the respective panel of the main control console.

Välittömästi reaktorin ytimen valvonta- ja ohjauspaneelin 20 takana ja yläpuolella on suuri taulu tai näyttö 24, jossa näytetään yhdistetty prosessitilan yleiskuvaus (IPSO). Tämän : vuoksi operaattori näkee vaivatta viisi paneelia ja IPSO-taulun :*"* istuessaan tai seisoessaan pääohjauskonsolin keskellä.Immediately behind and above the reactor core control and control panel 20 is a large table or display 24 showing a composite process status overview (IPSO). Because of this, the operator can easily see five panels and the IPSO board: * "* while sitting or standing in the center of the main console.

< I « * · • · 25 Pääohjauskonsolin vasemmalla puolella on turvallisuuteen ,v liittyvä konsoli 26, johon tyypillisesti kuuluu turvatarkkai- luun, teknisiin turvajärjestelyihin, jäähdytysveteen ja vastaaviin toimintoihin liittyviä moduleita. Pääohjauskonsolin oikealla puolella on ulkopuolinen järjestelmäkonsoli 28, johon 30 kuuluu sekundaaripiiriin, apuvirransyöttöön ja dieselgene- raattoriin, kytkentäkenttään ja lämmitys- ja ilmanvaihtojärjes- » »♦ v telmiin liittyviä moduleja.<I «* · • · 25 On the left side of the main control console is a security-related console 26, which typically includes modules related to safety monitoring, technical security, cooling water, and related functions. On the right side of the main control console is an external system console 28, which includes modules related to the secondary circuit, the auxiliary power supply and the diesel generator, the switching field and the heating and ventilation systems.

• I• I

I ·I ·

I II I

,·'·· On suositeltavaa, että valvomoon liittyvä voimalan tietokone 30 ''’>35 ja massamuistilaitteet 32 sijoitetaan erillisiin laitehuonei-: V siin 31, jolloin parannetaan paloturvallisuutta ja sabotaasi-: suo j aa.It is recommended that the power station computer 30 '' '35 and the mass storage devices 32 associated with the control room be located in separate compartments 31 for improved fire safety and sabotage protection.

12 10881712 108817

Valvomokompleksiin 10 liittyy myös vuorovalvojan toimisto 34, josta on täydellinen näköyhteys valvomoon, tekninen tukikeskus (TSC) 36 ja ohjausalueen ulkopuolinen tarkkailutaso sekä 5 ulkopuoliset toimistot 38, joissa voidaan hoitaa voimalaan liittyvä paperityö. Valvomon huonekalut sijoitetaan operaattorien toiminnan kannalta tarkoituksenmukaisesti. Alueella on myös kaukosammutushuone 42 (kuvio 2) onnettomuuden jälkeistä valvontaa (PAM) varten.The control room complex 10 also includes a supervisor office 34 with full view of the control room, a technical support center (TSC) 36 and an out-of-control observation level, and 5 external offices 38, which can handle power station-related paperwork. The furniture of the control room shall be placed as appropriate for the operations of the operators. There is also a remote fire extinguishing room 42 (Figure 2) for post-accident monitoring (PAM).

1010

Kuvio 2 on kaavamainen esitys voimalan komponenttien ja anturien, jotka tässä katsotaan tavanomaisiksi, ja päävalvomon paneelien välisistä linkeistä. Kuvion 2 perusteella on selvää, että tieto virtaa molempiin suuntiin katkoviivan 46 läpi, joka 15 esittää voimalan höyryjärjestelmän ja turbiinijärjestelmän rajaa. NSSS:n tilatiedot ja anturitiedot 48, joita käytetään voimalan turvajärjestelmässä 50 ja PAMSsssa 58, kulkee suoraan NSSS:n rajan 46 läpi. Tehonohjausjärjestelmästä tulevat ohjaussignaalit 52 kulkevat suoraan NSSS:n rajan läpi. Muut ohjaus-20 järjestelmän signaalit 60, 62, jotka tulevat teknisten turva-':” laitteiden ohjausjärjestelmästä 56 ja normaalin prosessin M. komponenttien ohjausjärjestelmästä 64, liitetään NSSS:n rajan : läpi kaukomultipleksereillä 6. Voimalan turvajärjestelmä, ESF- '·* komponenttien ohjausjärjestelmä, prosessikomponenttien ohjaus- 25 järjestelmä, tehonohjausjärjestelmä ja PAM:t liitetään pääval- .·.* vomoon 42, toisiinsa, tiedonkäsittelyjärjestelmään (DPS) 70 ja » · erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmään (DIAS) 72.Figure 2 is a schematic representation of the links between power plant components and sensors, which are considered conventional herein, and panels of the main control room. From Figure 2, it is clear that the information flows in both directions through the dashed line 46, which 15 represents the boundary between the steam system of the power plant and the turbine system. The NSSS status information and sensor information 48 used in the power plant security system 50 and PAMS 58 passes directly through the NSSS boundary 46. The control signals 52 from the power control system pass directly through the NSSS boundary. The other control-system 20 signals 60, 62, which originate from the technical safety: 'device control system 56 and the normal process M. component control system 64, are connected to the NSSS boundary: through remote multiplexers 6. Power plant security system, ESF-' · * , the process component control system, the power control system and the PAMs are connected to the master ·. * vom 42, to each other, to the data processing system (DPS) 70 and to the · · detector and alarm system (DIAS) 72.

Kuvio 2 esittää esillä olevan keksinnön merkittävän ominaisuu-30 den, joka on valvonta-, ohjaus- ja turvallisuustietojen yhdisti täminen sekä normaaleissa että onnettomuusolosuhteissa siten, että operaattorin tehtävänä oleva asianmukaisen toimintatavan . määrittäminen helpottuu huomattavasti. Seuraavissa jaksoissa kuvataan tarkemmin, kuinka tähän on päästy.Figure 2 illustrates a significant feature of the present invention, which is the combination of control, control, and safety information under both normal and accident conditions, so that the operator has the appropriate operating mode. setup is greatly facilitated. The following sections describe in more detail how this was achieved.

II. Paneelin yleiskuvausII. Panel overview

1 I1 I

••35 13 108817•• 35 13 108817

Kuviot 3(a) ja 3(b) esittävät seisten/istuen käytettävän paneelin kaavioita, kuten esillä olevan keksinnön yhden suoritusmuodon mukaisen pääohjauskonsoliin 12 sijoitetun reaktorin jäähdytysjärjestelmän paneelia 14. Kuviot 3(c) ja 3(d) esittä-5 vät vaihtoehtoisen suoritusmuodon, jonka paneelia käytetään vain seisten. Olennaisesti tasainen paneelin yläosa tai -seinämä 74 on asetettu pystyasentoon ja olennaisesti tasainen ala- tai pöytäosa on olennaisesti vaakasuora. Valvonta- ja hälytysliitännät ovat yläosassa ja ohjausliitännät ovat ala-10 osassa.Figures 3 (a) and 3 (b) show diagrams of a standing / sitting panel, such as a reactor cooling system panel 14 located in the main control console 12 according to one embodiment of the present invention. Figures 3 (c) and 3 (d) illustrate an alternative embodiment, whose panel is only used when standing. The substantially flat top or wall 74 of the panel is positioned upright and the substantially flat bottom or table is substantially horizontal. The control and alarm connections are at the top and the control connections are at the bottom 10.

A. Hälvtvs ia viestit Hälytystoiminnallisuus (ks. kuviot 9, 15-18) sisältää hälytys-15 ja viestiliitännän (A&M) 78, jossa on useita laattoja 80, joissa kussakin on tietty kirjainsana eli akronyymi tai vastaava viite 81. Hälytystila ilmoitetaan laatan valaistuksella ja äänimerkillä. Operaattorin on kuitattava hälytys joko painamalla laattaa tai jollain muulla tähän tarkoitukseen laaditulla 20 menetelmällä. Tietyssä paneelissa olevien laattojen määrä ’ riippuu erilaisten hälytystilanteiden määrästä, jotka voivat syntyä tarkkailun kohteena olevasta järjestelmästä eli jäähdy- * < v :,ti1 tysjärjestelmästä. Tyypillisesti kussakin paneelissa on satoja Γ'| tällaisia laattoja. Hälytyksen luokitellaan kolmeen (3) eri • 25 hälytysluokkaan (Prioriteetti 1, prioriteetti 2, prioriteetti I 1 1 1 .·.· 3, jotka merkitsevät välitöntä toimenpidettä, ripeää toimenpi- dettä ja korkeampaa tarkkaavaisuutta). Tämän RCS-paneelin hälytykset riippuvat laitteiden tilasta (Normaali RCS, lämmitys/ jäähdytys, kylmäsammutus/polttoaineen vaihto ja reaktorin 30 laukaisu). Jos korkean prioriteetin hälytys aktivoi samaan » t >-·: parametriin liittyvän alemman prioriteetin hälytyksen, alemman prioriteetin hälytys poistuu automaattisesti. Kun olosuhteet • » ; paranevat, korkeamman prioriteetin hälytys alkaa vilkkua jaA. Emergency Messages The alarm functionality (see Figures 9, 15-18) includes an alarm-15 and a message interface (A&M) 78 with a plurality of tiles 80 each bearing a specific letter word, an acronym or equivalent reference 81. The alarm status is indicated by tile illumination and a beep. The operator must acknowledge the alarm either by pressing a plate or by any other method designed for this purpose. The number of tiles in a given panel 'depends on the number of different alarm conditions that may be generated by the system being monitored, i.e. the cooling system. Typically, each panel has hundreds of Γ '| such tiles. The alarm is categorized into three (3) • 25 alarm categories (Priority 1, Priority 2, Priority I 1 1 1. The alarms on this RCS panel depend on the state of the equipment (Normal RCS, Heating / Cooling, Cold Shutdown / Fuel Change and Reactor 30 trip). If a high priority alarm activates a low priority alarm related to the same »t> - ·: parameter, the lower priority alarm automatically disappears. When conditions • »; improve, the higher priority alarm starts flashing and

I I II I I

.1'· kuuluu palautusääni. Operaattori kuittaa korkean prioriteetin ti‘ 135 hälytyksen poistumisen. Jos alemman prioriteetin hälytys on I 1 ; · edelleen olemassa, sen hälytysikkuna tai -ilmaisin siirtyy f f 1 · 14 108817 kuitattuun tilaan, kun operaattori kuittaa korkeamman prioriteetin hälytyksen poistumisen..1 '· a beep sounds. The operator acknowledges the exit of the high priority ti '135 alarm. If the lower priority alarm is I 1; · Still exists, its alarm window or indicator goes into f f 1 · 14 108817 acknowledged state when the operator acknowledges the exit of the higher priority alarm.

B. Ilmaisin 5B. Indicator 5

Toinen valvontaliitäntä muodostuu prosessimuuttujailmaisimista, joita on esim. reaktorin jäähdytyssauvojen lämpötila, paineista jän taso ja paine ja muut RCS parametrit. Erillisilmaisimet 82 (kts. myös kuvioita 7 ja 8) tarjoavat paremman menetelmän 10 RCS-paneelin parametrien esittämiseen. Jotkin RCS-paneelin parametrit vaativat jatkuvasti päivitettyä näyttöä ja kuvaajaa pääohjauskonsolille. Voimalaprosessin ja luokan 1 parametrit kuten paineistajän taso ja RCS:n jäähdytyssauvojen lämpötila kuuluvat tähän luokkaan. Muita RCS-paneelin parametreja käyte-15 tään harvemmin. Toiminnan kannalta tarpeelliset parametrit saadaan erillisilmaisimista 82, mikäli tiedonkäsittelyjärjestelmä (CRT-näytöt) ei ole käytettävissä. Näihin kuuluu Mää-räysohjeen 1.97 (Regulatory Guide) luokkien 1 ja 2 parametrit, prioriteetin 1 ja 2 hälytykset sekä muut toiminnan kannalta 20 välttämättömät parametrit, jotka ovat paikallisesti saavuttamattomissa ja joita operaattorin täytyy valvoa, kun tiedonkäsittelyjärjestelmä on poissa käytöstä enintään kaksikymmentä neljä (24) tuntia. Nämä harvemmin tarkkailtavat parametrit ovat saatavilla erillisilmaisimissa, jotka operaattori saa esille 25 valitsemalla sopivan valikon. Valikko näyttää saatavilla olevat tietokohdat aakkosjärjestyksessä. Prosessiohjäimissä näkyviä parametreja varten ei tarvita erillisiä ilmaisimia.The second monitoring interface consists of process variable indicators, such as reactor coolant temperature, pressure ice level and pressure, and other RCS parameters. Separate detectors 82 (see also Figures 7 and 8) provide a better method for presenting the parameters of the RCS panel 10. Some RCS panel parameters require a constantly updated display and graph for the master control console. Power plant process and class 1 parameters such as pressure level and RCS coolant temperature fall into this class. Other RCS panel parameters are used less frequently. The operational parameters are obtained from the detectors 82 if the data processing system (CRT displays) is not available. These include the Class 1 and 2 parameters of Regulation 1.97 (Regulatory Guide), Priority 1 and 2 alarms, and other 20 operational critical parameters that are locally unavailable and subject to operator control when the data processing system is disabled for up to twenty-four (24) hours. These less frequently monitored parameters are available in separate detectors, which are displayed by the operator by selecting the appropriate menu. The menu displays the available information in alphabetical order. No separate indicators are required for the parameters displayed in the process controllers.

C. CRT 30C. CRT 30

Lisäksi CRT-näyttö 84 laatii kuvan tärkeimmistä astioista, putkista, pumpuista, venttiileistä tms. jotka liittyvät esim. reaktorin jäähdytysjärjestelmään, ja näyttää niiden parametrien hälytykset ja arvot, jotka voivat näkyä palkkina, graafina, :...· 35 kuvaajana tai jollain muulla tavalla muilla näytöillä 78, 82 (ks. kuviot 4-6, 10, 12-14 ja 19-23). Tältä CRT-näytöltä on kaikki NSSS-tieto operaattorin saatavilla. Tämä tieto esitetään 15 108817 kolmitasoisena hierarkiana, joka on operaattorin järjestelmästä saaman mielikuvan mukainen. Kuvio 4 esittää NSSS sivuhakemiston 84 primaarisivun, joka sisältää kaikki RCS-paneeliin liittyvien toimintojen CRT-sivut.In addition, the CRT display 84 provides a view of the main vessels, pipes, pumps, valves, etc., associated with the reactor cooling system, for example, and displays alarms and values of parameters that may appear as bar, graph,: ... · 35 graphs or otherwise. with other displays 78, 82 (see Figures 4-6, 10, 12-14 and 19-23). From this CRT screen, all NSSS information is available to the operator. This information is presented as a 15 108817 three-level hierarchy that is consistent with the operator's perception of the system. Figure 4 shows the primary page of the NSSS page directory 84, which contains all CRT pages of functions associated with the RCS panel.

5 D. Säädin5 D. Controller

Paneelin 14 ohjausosassa 76 on vasemmalla puolella useita erillisiä, päälle/pois -kytkimiä. Kukin kytkimen kuviointi 10 liittyy tiettyyn reaktorin jäähdytyspumppuun, jonka toimita-parametrit näkyvät välittömästi sen yläpuolella. Siinä on myöskin analogiaohjauksia, jotka voivat olla tavanomaisia kiertosäätimiä tms. (ei näytetä), tai kosketusnäyttö tai 88:11a merkitty erillisohjaus.The control portion 76 of panel 14 has a plurality of separate on / off switches on the left side. Each switch pattern 10 is associated with a particular reactor cooling pump, the supply parameters of which are immediately above. It also has analog controls, which can be conventional rotary knobs or the like (not shown), or a touch screen or 88 controlled single control.

15 RCSrssä on prosessiohjäimiä, jotta operaattori pystyisi ohjaamaan prosessiohjaussilmukoita käsin tai automaattisesti. Prosessiohjaimet sallivat kuristettavien tai usean asennon säätölaitteiden (esim. sähköpneumaattiset venttiilit) ohjaami-20 sen yhdeltä ohjauspaneelilta. Prosessiohjäimiä käytetään :·: seuraavien RCS:n prosessimuuttujien suljettuna silmukkana ohjaamiseen: painetaso, paineistajän paine, RCT-tiivistevirtaus ja RCT-tiivistelämpötila. Prosessiohjaimet on suunniteltu jokaiselle ohjaussilmukalle erikseen käyttäen yhdenmukaista 25 näyttöryhmää ja ohjausominaisuuksia.15 The RCS has process controls to enable the operator to control the process control loops manually or automatically. Process controllers allow control of throttle or multi-position controls (eg, electro-pneumatic valves) from a single control panel. Process controls are used to: ·: control the following RCS process variables in a closed loop: pressure level, pressurizer pressure, RCT seal flow, and RCT seal temperature. Process controllers are designed for each control loop individually, using a uniform set of 25 display groups and control features.

Tavanomaisessa valvomossa jokaisella prosessiohjaussilmukalla on oma ohjauslaite, johon yleensä viitataan nimellä MA-NUAL/AUTO-asema. Esimerkiksi RCP:n tiivistealajärjestelmällä on 30 viisi prosessiohjaussilmukkaa: yksi tiivistevirtauksen ohjaus-..j:* silmukka kullekin neljälle RCP:lle ja tiivistelämpötilan :ohjaussilmukka koko alajärjestelmälle. Jokaisella näistä viidestä ohjaussilmukasta on oma MANUAL/AUTO-asemansa, jotka vievät suuren tilan valvontapaneelissa ja saavat silmukoiden 35 väliset vertailut kömpelöiksi. Vaikka näitä viittä prosessisil-mukkaa ohjataan itsenäisesti, yhden ohjatun parametrin proses-·.: simuutokset vaikuttavat muihin neljään parametriin. Tavan- 16 108817 omaisissa MANUAL/AUTO-asemissa on operaattorin vaikea toimia samanaikaisesti kaikkien viiden MANUAL/AUTO-aseman kanssa.In a conventional control room, each process control loop has its own control device, commonly referred to as the MA-NUAL / AUTO station. For example, the RCP sealing area system has 30 five process control loops: one seal flow control - .. j: * loop for each of the four RCPs and the seal temperature: control loop for the entire subsystem. Each of these five control loops has its own MANUAL / AUTO station, which occupy a large space on the control panel and make comparisons between the loops 35 awkward. Although these five process loops are independently controlled, process changes in one wizard affect the other four parameters. In conventional MANUAL / AUTO 16 108817 stations, it is difficult for the operator to operate simultaneously with all five MANUAL / AUTO stations.

Samanlaisten prosessien (jotka liittyvät toisiinsa joko toimin-5 naltaan tai järjestelmän osalta) RCS-paneelin prosessiohjäimiä käytetään yhdeltä ohjausasemalta, jota kutsutaan prosessiohjai-meksi. Tällainen yksittäinen ohjain säästää paneelitilaa, hyödyntää tarkoituksenmukaista kanavien välistä tarkastusta ja mahdollistaa useiden toisiinsa liittyvien prosessien proses-10 sisilmukoiden välisen helpomman vuorovaikutuksen.The process controllers for similar processes (which are related to either the action pins or the system) are used by the RCS panel process controllers from a single control station called a process controller. Such a single controller saves panel space, utilizes appropriate cross-channel checking, and allows for easier interactions between the process loops of several interrelated processes.

Komponenttien ohjausominaisuudet (eli kytkinohjäimien aktivointi) ovat pääasiallinen menetelmä, jolla operaattori aktivoi laitteita ja järjestelmiä RCS-paneelilta. RCS-paneelissa on 15 neljäkymmentäkolme komponenttia, joita ohjataan hetkellisillä kytkimillä. Jokaisessa kytkimessä on punainen tilailmaisin aktiivista tai avonaista tilaa varten ja vihreä tilailmaisin passiivista tai suljettua tilaa varten. Sinisiä tila-ilmaisimia/kytkimiä käytetään ilmaisemaan ja valitsemaan 20 automaattiohjaus tai prosessiohjaimen kautta tapahtuva ohjaus. ”“i Värikoodauksen lisäksi on punainen kytkin asetettu aina vihreän : kytkimen yläpuolelle värien erottelun voimistamiseksi. Jokainen :"*· kytkin tuottaa painettaessa aktiivisen ohjaussignaalin, ja jokainen kytkin on passiivinen, kun sitä ei paineta. Jokaisessa .:.25 kytkimessä on taustavalo laitteen tilan osoittamisen vuoksi.Component control capabilities (i.e., activation of switch controllers) are the primary method by which the operator activates devices and systems from the RCS panel. The RCS panel has 15 forty-three components controlled by instantaneous switches. Each switch has a red status indicator for active or open mode and a green status indicator for passive or closed mode. Blue status indicators / switches are used to detect and select 20 autopilot or process controller control. "" I In addition to color coding, the red switch is always set above the green switch to enhance color separation. Each: "* · switch generates an active control signal when pressed, and each switch is inactive when not pressed. Each.:. Switch has a backlight to indicate device status.

' » ♦ .'»♦.

E. NävttömallitE. Dummy Models

Prosessinäyttömalleja käytetään samanlaisten prosessien ja 30 laitteiden tietojen asetteluun. Nestejärjestelmien esitykset ovat aina mahdollisuuksien mukaan standardisoituja: ylhäältä alas, vasemmalta oikealle samalla risteämiä välttävää. Saapuvat V ja lähtevät virtausreitit asetetaan marginaaleihin. Yhteen 'I! liittyvät tiedot ryhmitellään vertailua, käyttöjärjestystä, 35 toimintaa ja käyttötaajuutta varten laaditun tehtävä- ja analyysimäärittelyn mukaan. Prosessiesitykset/esitysmuodot perustuvat operaattorin prosessista saamiin mielikuviin, 1 0881 7 17 f jolloin maksimoidaan hänen tiedonkeräystoimintojen teho. Operaattorin mielikuva systeemistä perustuu usein kaavakuviin, joita on käytetty järjestelmäkuvauksiin liittyvän opetusmateriaalin ja voimalan suunnitteluasiakirjojen yhteydessä.Process display templates are used to map data for similar processes and devices. Fluid systems representations are always standardized wherever possible: top to bottom, left to right, while avoiding junctions. Incoming V and outgoing flow paths are set to margins. Together I! related information is grouped according to a task and analysis specification for comparison, operating order, operation and frequency. Process representations / formats are based on the operator's perception of the process, 1 0881 7 17 f to maximize the power of his data collection functions. The operator's image of the system is often based on the schematics used in the training material and power plant design documentation related to the system descriptions.

5 Graafinen tieto esitetään näyttösivumallien avulla, mikä helpottaa prosessien nopeaa mieltämistä. Graafinen tieto koostuu pylväiden, vuokaavioiden ja kuvaajien käytöstä (esim. ajan suhteen, tai paine lämpötilan funktiona).5 Graphical information is represented by display page templates, which facilitates rapid perception of processes. Graphical information consists of the use of columns, flow charts and graphs (eg over time, or pressure versus temperature).

10 Pylväsdiagrammeja käytetään ensisijaisesti virtauksien, paineiden ja tasojen esittämiseen. Koska taso liittyy säiliöön, pylväsdiagrammi sijoitetaan säiliön symbolin sisään asianmukaiselle kohdalle. Tasoa kuvaavat pylväsdiagrammit ovat pystysuorassa. Jos virtauksen esittämiseen käytetään pylväsdiag-15 rammia, se asetetaan vaakasuoraan. Pylväsdiagrammit helpottavat myös numeeristen määrien vertailua.10 Bar charts are primarily used to represent flows, pressures and levels. As the plane is associated with the container, the bar graph is placed at the appropriate position within the container symbol. Plane bar graphs are vertical. If a bar-15 ramp is used to represent the flow, it is placed horizontally. Bar charts also facilitate comparison of numerical quantities.

Vuokaavioita käytetään silloin, kun niillä voidaan parantaa operaattorin mielikuvaa prosessista. Vuokaaviot helpottavat 20 ohjausjärjestelmien, kuten turbiininohjausjärjestelmän ymmärtä-. mistä. Operaattorin opetusmateriaali, joka liittyy prosessinohjaus järjestelmiin, on usein vuokaavion muodossa ja sen vuoksi näyttösivun samanlainen malli on helppo mieltää.Flowcharts are used when they can enhance the operator's image of the process. Flowcharts facilitate understanding of control systems such as turbine control systems. where from. Operator training material related to process control systems is often in the form of a flowchart and therefore a similar display page design is easy to perceive.

: \:25 Aikakuvaajia käytetään näyttösivuilla silloin, kun tehtävä- analyysi viittaa siihen, että operaattorin pitää tietää parametrin muutokset ajan suhteen. Lisäksi operaattori voi laatia aikakuvaajia mistä tahansa voimalan tietokoneen tietokannan kohdasta. Joissakin tapauksissa tehtäväanalyysi voi viitata 30 siihen, että tarvitaan useita aikakuvaajia prosessivertailujen valvontaan. Eräissä tilanteissa, esim. lämmitys/jäähdytyskäyr-ien yhteydessä, voidaan asettaa kaksi parametria kuvaajan eri ordinaattiakseleille.: \: 25 Time graphs are used on screen pages when task analysis indicates that the operator needs to know the parameter changes over time. In addition, the operator can create time plots from any location on the power plant computer database. In some cases, task analysis may indicate that multiple time descriptors are needed to monitor process comparisons. In some situations, e.g., heating / cooling curves, two parameters can be set for different ordinate axes of the graph.

35 Jos samalla koordinaattiakselilla on useita aikakuvaajia, voidaan käyttää kahta pystyakselia parametreille, joilla on eri yksiköt. Asteikkomerkinnät voidaan asettaa 1, 2, 5 tai 10 18 108817 välein. Asteikkomerkintöjen väliset pienemmät merkit voidaan myöskin asettaa 1, 2 5 tai 10 välein. Ajan mukaan muuttuva parametri esitetään tyypillisesti näyttösivulla 30 minuutein välein. Operaattori ovi kuitenkin säätää asteikkoja tarpeidensa 5 mukaan. Logaritmiasteikkoja voidaan laatia käyttäen kymmenen monikertoja. Jos parametrin kokonaisalue on alle 10, asetetaan asteikon keskialueen lähelle välimerkki.35 If there are multiple time plots on the same coordinate axis, two vertical axes can be used for parameters with different units. The scale markings can be set in 1, 2, 5 or 10 18 108817 increments. Smaller marks between scale marks can also be set in 1, 2 5 or 10 increments. The time-varying parameter is typically displayed on the screen every 30 minutes. However, the operator door adjusts the scales according to your needs 5. Logarithmic scales can be constructed using ten multiples. If the total range of the parameter is less than 10, place a punctuation mark near the center of the scale.

Samassa koordinaatistossa olevissa aikakuvaajissa käytetään eri 10 värejä. Jos useat käyrät käyttävät samaa mittakaavaa, mittakaava on harmaa ja käyrät koodataan väreillä. Jos oordinaattiakse-leilla käytetään eri mittakaavoja, ne koodataan samoilla väreillä kuin vastaavat käyrät. Aikakuvaajissa ei käytetä hälytysvärejä tai normaalin tilan värejä, jotta vältettäisiin 15 prosessiparametrin sekoittuminen hälytykseen tai normaaleihin olosuhteisiin.Time graphs in the same coordinate system use different 10 colors. If multiple curves use the same scale, the scale is gray and the curves are color coded. If different scales are used for coordinate axes, they are coded with the same colors as the corresponding curves. Time graphs do not use alarm colors or normal mode colors to avoid mixing 15 process parameters with the alarm or normal conditions.

Väreillä autetaan operaattoria erottamaan erityyppiset tiedot toisistaan. Koska värikoodauksen edut ovat selvempiä käytettä-20 essä harvempia värejä, on tietonäyttöjen (ts. IPSO, CRT:t, hälytyslaatat) värikoodit rajoitettu seitsemään väriin. Lisäksi : värikoodatuilla tiedoilla on muita ominaisuuksia, joilla helpotetaan tiedon erottelua ja värinäöltään vajavaisten tarkkailijoiden toimintaa.The colors help the operator to differentiate between different types of information. Because the benefits of color coding are clearer when used with fewer colors, the color coding of information displays (i.e., IPSO, CRTs, alarm panels) is limited to seven colors. In addition, color-coded data has other features that make it easier to distinguish between data and work with low-color observers.

,;.2 5,;. 2 5

Seuraavia värejä käytetään tietonäytöissä seuraavan tyyppisten » · ‘ tietojen esittämiseen. Värit on valittu huolellisesti siten, että puna/viher -värisokeat henkilöt näkevät riittävän suuren eron värien välillä.The following colors are used in information screens to represent the following types of information. The colors have been carefully selected so that red / green colored persons can see a sufficiently large difference between the colors.

30 .. Musta Taustaväri v Vihreä Komponentti pois/passiivinen, venttii- . *·* li suljettu ja toimii30 .. Black Background Color v Green Component Off / Inactive, Valve. * · * Li closed and works

Punainen Komponentti päällä/aktivoitu, 35 venttiili auki ja toimii • V Keltainen Hälytystila - väri, jonka huomioarvo : on suuri 19 108817Red Component On / Activated, 35 Valves Open and Operated • V Yellow Alarm Mode - Color Of Attention: High 19 108817

Harmaa Teksti, merkintä, jakoviiva, valikon vaihtoehto, putki, käytön ulottumattomissa oleva ja instrumentoimaton venttiili, kuvaajan asteikko, ja muut 5 koodauksen ulkopuolelle jäävät sovel lukset.Gray Text, marking, dividing line, menu option, tube, inaccessible and non-instrumented valve, graph scale, and 5 other non-coding applications.

Vaaleansininen Prosessiparametrien arvotLight blue Values for process parameters

Valkoinen Järjestelmän vastaus operaattorin kos ketukseen, esim. valikon vaihtoehto, 10 kunnes järjestelmä reagoi odotetulla tavalla.White System response to operator touch, eg menu option, 10 until system responds as expected.

Tietojärjestelmässä käytetään muotokoodausta auttamaan operaattoria tunnistamaan komponentin tyypin, toiminnallisen tilan ja 15 hälytyksen tilan. Komponenttien muotokoodaus perustuu symboli-tutkimuksiin, joihin kuului ydinvoimalan henkilökuntaan suunnattuja kyselyjä. Kuvioissa 5 ja 6 esitetään komponenttien esittämiseen valvomossa käytetyt muodot. Muodon ominaisuus, ontto/täysi, kertoo komponentin tilan. Ontto muotokoodi kertoo 20 komponentin olevan aktiivinen, kun taas täytetty muotokoodi edustaa passiivista komponenttia. Seuraavaksi esitetään esi-merkki pumpun ja venttiilin muotokoodauksesta.The shape coding is used in the information system to help the operator identify the component type, the functional state and the 15 alarm state. Component shape coding is based on symbol research, which included queries directed at nuclear power plant personnel. Figures 5 and 6 show the forms used to represent components in a control room. The shape property, hollow / full, indicates the state of the component. The hollow shape code indicates that the 20 components are active while the filled shape code represents the passive component. The following is an example of the shape coding of the pump and the valve.

’.* Pumppu Ontto pumppu kertoo, että operaattori tai automaattinen 25 ohjaussignaali on aktivoinut pumpun. Täysi pumppu mer kitsee, että operaattori tai automaattinen ohjaussignaa- * · li on sammuttanut pumpun.'. * Pump A hollow pump indicates that the pump has been activated by an operator or an automatic control signal. A full pump indicates that the pump has been shut down by the operator or the automatic control signal.

Venttiili Ontto venttiili kertoo venttiilin olevan täysin auki ja täysi venttiili kertoo venttiilin 30 olevan täysin kiinni. Venttiilin, joka ei ole t kokonaan auki tai kiinni, muoto on kiinteän ja *.· onton välimuoto, ts. vasen puoli on täysi ja , . * oikea reuna ontto.Valve A hollow valve indicates that the valve is fully open and a full valve indicates valve 30 is fully closed. A valve that is not fully open or closed t has a fixed and *. · Hollow intermediate shape, ie the left side is full and,. * right edge hollow.

·’ 35 Venttiilien muotokoodaukseen on lisätty seuraavat ominaisuude-·’ t/esitystavat:· '35 The following features have been added to the shape coding of valves:

Venttiili auki ja käytettävissä - Punainen värikoodi.Valve open and available - Red color code.

1Q8817 201Q8817 20

Venttiili suljettu ja käytettävissä - Vihreä värikoodi. Instrumentoimaan venttiili - Harmaa värikoodi (Operaattorin syöttämä asento).Valve Closed and Available - Green color code. To Instrument Valve - Gray Color Code (Operator-Entered Position).

Venttiili ei ole käytettävissä - Harmaa värikoodi yhdessä 5 hälytyskoodin kanssa.Valve Not Available - Gray color code with 5 alarm codes.

Ilmaisimen puuttuminen - Harmaa värikoodi yhdessä hälytyskoodin ja yhdistetyn onton/täyden muodon kanssa.Absence of indicator - Gray color code with alarm code and combined hollow / full shape.

F. Nävttökokonaisuus 10F. Netting package 10

Turvallisuusnäkökohtiin liittyvä tieto on liitetty osaksi valvomon tietoa, jotta operaattori voisi käyttää turvallisuuteen liittyviä tietoja mahdollisuuksien mukaan myös normaalin toiminnan aikana. Inhimillisiä tekijöitä ajatellen tämä on 15 parempi menetelmä, koska rasittavissa tilanteissa ihmisillä on taipumus käyttää sellaista tietoa, joka on heille tutuinta.Safety-related information is integrated into control room information to enable the operator to use safety-related information wherever possible during normal operation. For human factors, this is a better method because in stressful situations people tend to use the information that is most familiar to them.

Useissa tilanteissa turvallisuuteen liittyvät parametrin ovat ainostaan tiettyä prosessimuuttujaa valvovien parametrien 20 osajoukko. Nykyisten valvomoiden operaattorit käyttävät tyypillisesti vain ohjausilmaisimia prosessinohjauksen aikana, ja * · « « heidän pitää käyttää erillisiä turvallisuuteen liittyviä ilmaisimia valvoessaan voimalan turvallisuusnäkökohtia. Esillä 4 4· olevassa keksinnössä valvontaan ja ohjaukseen tyypillisesti :*’ 25 käytettäviä parametreja verrataan tarkkuuden vuoksi turvalli-·· suusparametreihin, mikäli sellaisia on. Jos parametri poikkeaa * * n turvallisuusparametrista odotettujen arvojen ulkopuolelle, operaattorille tulee hälytys varmistusta varten. Vasteena tällaiseen hälytystilanteeseen operaattori voi katsoa paramet-30 riin liittyviä yksittäisiä kanavia diagnostisella CRT-sivulla , tai parametrin esittävällä erillisellä ilmaisimella. Operaatto- i · ·;;; rille saapuu ilmoitus, kun tarkistusalgoritmi pystyy tarkastamaan tiedon. Tarkastusalgoritmien tulosta käytetään IPSO:ssa, ; ;* erillisilmaisimessa normaalisti näytetyssä mallissa ja paramet-35 rin sisältävissä CRT-näyttöjärjestelmän korkeamman tason näyttösivuilla. Määräysohjeen 1.97 luokan 1 tieto esitetään 21 108817 myös erillisellä ilmaisinnäytöllä turvavalvontapaneelin yhdessä paikassa.In many situations, the security-related parameters are only a subset of the parameters that control a particular process variable. Existing control room operators typically only use control indicators during process control, and * · «« they must use separate safety-related indicators when monitoring plant safety aspects. In the present invention, typically, the parameters used for monitoring and control: * '25 are compared for safety purposes, if any, with safety parameters. If the parameter deviates from the * * n safety parameter beyond the expected values, the operator will receive an alarm to confirm. In response to such an alarm situation, the operator may view the individual channels associated with the parameter 30 on a diagnostic CRT page, or with a separate indicator displaying the parameter. Operations i · · ;;; a notification is received when the validation algorithm is able to verify the information. The result of the validation algorithms is used in IPSO,; ; * in the detector normally displayed and on the higher level display pages of the CRT display system containing parameter-35. Class 1 information in regulation 1.97 is also shown on 21 108817 with a separate indicator display in one location on the security control panel.

Kriittiseen funktioon ja toimintareittiin (saatavuus ja toimin-5 ta) liittyvä tieto on saatavilla kautta koko tietohierarkian (ks. kuviot 10, 24, 25, 26, 27, 32-35. Hälytykset antavat opastusta kriittisten funktioiden odottamattomista poikkeamista sekä toimintareittien puutteesta tai toimintaongelmista. Prioriteetin 1 hälytykset kertovat operaattorille kyvyttömyy-10 destä kriittisen funktion ylläpitämisessä tai toimintareitin kyvyttömyydestä täyttää toiminnalliset minimivaatimukset. Alemman prioriteetin hälytykset kertovat alajärjestelmien ja komponenttien toimimattomuudesta tai toimintahäiriöistä.Critical function and action path (availability and action) information is available throughout the data hierarchy (see Figures 10, 24, 25, 26, 27, 32-35). Priority 1 alarms indicate to the operator the inability to maintain a critical function or the inability of the operating path to meet the minimum functional requirements. The lower priority alarms indicate the failure or malfunction of subsystems and components.

15 IPSO esittää kriittisten funktioiden matriisissa yleistietoa, joka on operaattorille kaikkien käyttökelpoisinta kriittisten funktioiden arvioinnissa. Kriittisiin funktioihin tai toiminta-reitteihin liittyvät prioriteetin 1 hälytykset esitetään IPSO kriittisten toimintojen matsiisissa. Näihin hälytysolosuhtei-20 siin liittyvä tukitieto saadaan hälytyslaatoilta tai CRT-näyttöhierarkian kriittisten funktioiden alueelta. Näyttösivuhierarkian kriittisten funktioiden alue sisältää seuraavaksi esitetyt tiedot. Tason 1 näyttösivu - "Kriittiset funktiot": tämä sivu antaa yksityiskohtaisemmat tiedot IPSON 25 esittämästä kriittisten funktioiden matriisista. Erityisesti ,*,· tarkemmat yksityiskohdat hälytysolosuhteista (tunnus, priori-teetti). Tämä opastaa operaattoria oikealle tason kaksi kriittisten funktioiden näyttösivulle.15 In the Critical Functions Matrix, IPSO provides general information that is most useful to the operator in evaluating critical functions. Priority 1 alarms related to critical functions or paths are displayed in the IPSO critical function matrix. The support information associated with these alarm conditions is obtained from the alarm panels or the critical functions area of the CRT display hierarchy. The critical functions area of the display page hierarchy contains the following information. Level 1 Screen - "Critical Functions": This page provides more detailed information about the critical function matrix presented by IPSON 25. Specifically, *, · Details of alarm conditions (ID, Priority). This guides the operator to the right of the level two critical functions screen.

30 Jokaiselle 12 kriittiselle funktiolle on oma toisen tason sivu. Jokainen sivu sisältää: • i · v - Kriittiseen funktioon liittyvät ensimmäisenEach of the 12 critical functions has its own second level page. Each page contains: • i · v - The first one associated with the critical function

» I»I

. ,* tason näyttösivun kriittisen funktion tiedot.. , * Critical function information for the level screen.

Toimintareitin saatavuuteen ja kriittistä 35 funktiota tukevien toimintareittien toimintaan ! liittyvää tietoa.Functional path availability and operation of critical 35 functional paths! related information.

> » 22 108817> »22 108817

Korkean tason tietoa, joka esitetään kriittistä funktiota/toimintareittiä kuvaavalla tavalla. Kuvaavamman kriittisen funktion parametrin 5 aikakuvaaja.High-level information presented in a way that describes a critical function / path. Time plot of parameter 5 of the more representative critical function.

Kriittisten funktioiden hierarkian kolmannen tason näyttösivut ovat kopioita muualla hierarkiassa olevista näyttösivuista. Esim. varasto-ohjauksen alla oleva turvasuihkutuksen näyttösivu 10 on myös näyttösivuhierarkian primaarialueella.The third-level screen in the Critical Functions hierarchy are copies of screen pages elsewhere in the hierarchy. For example, the security spray display page 10 under the warehouse control is also in the primary area of the display page hierarchy.

III. ERILLISILMAISIN- JA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ A. Erillisilmaisimet 15 Erillisilmaisimet 82 tarjoavat paremman menetelmän turvallisuuteen liittyvien parametrien esittämiseen. Tärkeimmät proses-siparametrit, kuten Määräysohjeen 1.97 luokka 1, vaativat jatkuvasti päivitettävää näyttöä ja aikakuvaajaa pääohjauskon-solilla. Erillisilmaisimet hoitavat myös toiminnan kannalta 20 tarpeellisten parametrien ilmaisemiset ja hälytykset, kun tiedonkäsittelyjärjestelmä (DPS) ei ole käytettävissä. Näihin parametreihin kuuluu Määräysohjeen 1.97 luokkien 1, 2 ja 3 parametrit, prioriteettien 1 ja 2 hälytykset ja muut jatkuvasti ' tarkkailtavat parametrit. Vaikka DPS on erittäin luotettava ja * · .* 25 moninkertainen tietokonejärjestelmä, on varauduttava enintään 24 tunnin mittaiseen toimimattomuusjaksoon. Harvemmin tarkkailtavat parametrit saadaan erillisilmaisimilta operaattorin valittavissa olevan valikon kautta.III. SEPARATE DETECTOR AND ALARM SYSTEM A. Separate Detectors 15 Separate detectors 82 provide a better method for presenting security-related parameters. The most important process-process parameters, such as Class 1 of Instruction Manual 1.97, require a constantly updated display and time descriptor on the Master Control Sol. Separate detectors also handle the detection and alarms required for operation 20 when a data processing system (DPS) is unavailable. These parameters include Class 1, 2 and 3 parameters in Regulation 1.97, Priority 1 and 2 alarms, and other parameters that are constantly monitored. Although DPS is a very reliable and * ·. * 25-fold computer system, you must be prepared for a 24-hour downtime. Parameters that are less frequently monitored are obtained from detectors via the operator selectable menu.

30 Kukin erillisilmaisin pystyy esittämään useita komponenttiin, järjestelmään tai prosessiin liittyviä parametreja. Erillisil- ; ( · maisimissa on erilaisia näyttömalleja, jotka on laadittu operaattorin tiettyjen tietotarpeiden perusteella.Each detector can display a number of parameters related to a component, system or process. Special eye; (· There are different display models for the corners, based on the operator's specific information needs.

35 Kun valvotaan tai ohjataan esim. paineistajan paineen kaltaista ; . prosessia, on suotavaa, että operaattori käyttää "prosessin edustajan" tarkinta arvoa 90 kentässä 92. Tämän tyyppistä 23 108817 tietoa varten erillisilmaisin 82, kuten on esitetty kuvioissa 7 ja 8, näyttää lihavoidun digitaaliarvon ja analogisen pylväsdiagrammin 94, jotka perustuvat tarkimman alueen anturien tarkastetusta keskiarvosta. Edullinen vahvistustekniikka 5 kuvataan liitteessä ja pätötila ilmaistaan kentässä 96. Tätä tarkastettua arvoa verrataan onnettomuuden jälkeisen valvonnan ilmaisimien (PAMI) antureihin, mikäli se on mahdollista. Ilmaisinta voidaan käyttää myös onnettomuuden jälkeiseen valvontaan, mikäli tämä sopii PAMI:lie kuten on ilmaistu 10 kentässä 96. Tämän etuna on se, että operaattori voi jatkaa itselleen tutuimman ja päivittäin hyödyntämänsä ilmaisimen käyttöä. Operaattori voi halutessaan tarkkailla mitä tahansa itsenäistä kanavaa erillisilmaisimen digitaalinäytöllä koskettamalla yksilöintisensoria esim. 102. Tarkastettujen parametri-15 en käytöstä on etua operaattoreille, koska se vähentää heidän virikkeidensä määrää ja tehtäväkuormaa, joka olisi seurauksena yhtä parametria edustavien useiden ilmaisinkanavien esittämisestä.35 When controlled or controlled, for example, by a pressurizer; . process, it is desirable for the operator to use the "process representative" most accurate value 90 in field 92. For this type of 23 108817 information, the detector 82, as shown in Figures 7 and 8, displays a bold digital value and analog bar chart 94 based on the . A preferred gain technique 5 is described in the appendix and the actual state is indicated in field 96. This verified value is compared to the Post-Accident Monitoring Detector (PAMI) sensors, if available. The detector can also be used for post-accident monitoring if this is compatible with PAMI as indicated in field 106. 10 The advantage of this is that the operator can continue to use the detector he is most familiar with and used daily. The operator may, if desired, monitor any independent channel on the digital display of the detector by touching an individualization sensor, e.g., 102. The use of audited parameters-15 is beneficial to operators as it reduces their stimulus and task load resulting from displaying multiple detector channels.

20 Jos parametria ei voida tarkastaa, erillisilmaisin näyttää sen anturin lukeman, joka on lähimpänä viimeksi tarkastettua arvoa. Tällaisessa tilanteessa annetaan tarkastushälytys. Erillisilmaisin näyttää edelleenkin tämän anturin arvoa, kunnes operaattori valitsee ilmaisimelle toisen arvon. Erillisilmaisimen .:25 kenttä 96, jossa yleensä lukee "VALID” näyttää käänteisen "FAULT SEL"-tekstin. Tällaisissa olosuhteissa arvoa ei ole tarkastettu vaan tietokone on valinnut sen. Tämä merkitsee, että operaattorin pitäisi selvittää käytettävissä olevat anturit, joita voidaan käyttää "prosessin edustajina". Jos 30 operaattori valitsee anturin (joka sallitaan silloin, kun tapahtuu tarkastusvirhe tai "VALID" signaali ei ole PAMI:n mukainen), "FAULT SEL"-tekstin sisältävän kentän sisältö korvataan käänteisellä tekstillä "OPERATOR SELECT". Kun tarkastusal-goritmi pystyy tarkastamaan tiedon ja kaikki viat on poistettu, : ‘ :35 tarkastusvirhehälytys poistuu ja algoritmi vaihtaa kentän 92 "FAULT SELECT":n tai "OPERATOR SELECT":n tuottaman "PROCESS REPRESENTATION":n "VALID" "CALCULATED SIGNAL":iin.20 If the parameter cannot be checked, the detector will display the reading of the sensor closest to the last value checked. In such a situation, an inspection alert will be given. The detector still displays the value of this sensor until the operator selects another value for the detector. Separate Detector .: 25 field 96, which usually reads "VALID", displays the inverse "FAULT SEL" text, in which case the value is not checked but selected by the computer, which means that the operator should determine the available sensors that can be used " If the operator 30 selects a sensor (which is allowed when a check error occurs or the "VALID" signal does not conform to PAMI), the content of the field containing the "FAULT SEL" text will be replaced by the inverse "OPERATOR SELECT". When the check algorithm is able to check the data and all faults have been cleared,: ': 35 The check error alarm is cleared and the algorithm changes to "CALCULATED SIGNAL" of "PROCESS REPRESENTATION" produced by "FAULT SELECT" or "OPERATOR SELECT" field 92.

24 1 0881 724 10881 7

Erillisilmaisimilla esitetään myös parametrit, joita tarvitaan voimalan kokonaisprosessien seuraamiseen tai prioriteetin 1 ja 2 hälytyksiin. Normaalisti näytetään kaikkein kuvaavin proses-5 siparametri. Vaiikkovalintojen avulla operaattori voi katsoa muita prosessiin liittyviä parametreja.Separate detectors also display the parameters needed to monitor overall power plant processes or priority 1 and 2 alarms. Normally, the most descriptive process parameter 5 is displayed. Menu options allow the operator to view other process related parameters.

RCS-paneeli on varustettu kymmenellä erillisilmaisimella. Nämä ovat:The RCS panel is equipped with ten detectors. These are:

10 1. RCP IA10 1. RCP IA

2. RCP IB2. RCP IB

3. RCP 2A3. RCP 2A

4. RCP 2B4. RCP 2B

5. RCP SealBleed (tiivistevuoto)5. RCP SealBleed (seal leak)

15 6. RCS15 6. RCS

7 * Thot 8 * Tcold 9. Paineistajän paine 10. Paineistajän pinnantaso 207 * Thot 8 * Tcold 9. Presser Pressure 10. Presser Level 20

Kuvio 7 esittää, että kaksi toisiinsa liittyvää erillisil-maisinta voidaan esittää yhdellä näytlää 82. Näytön 82 vasemmassa puoliskossa esitetään tarkastettu paineistajän paine. Painenäytössä on seuraavaa: digitaalinen "prosessin edustajan" .25 arvo 90 mittayksikköineen (2254 psig), näytön laatu 96 (VALID), ilmoitus 98, että näyttö kelpaa onnettomuuden jälkeiseen valvontaan (PAMI), prosessiarvo pylväsdiagrammina 94, 30 minuutin aikakuvaaja 104, normaali toiminta-alue (NORMAL) 106, instru-mentointialue (1500-2000) ja pylväsdiagrammin mittayksikkö 30 (psig).Figure 7 shows that two interconnected detectors may be represented by a single display 82. The left half of display 82 shows the checked pressure of the pressurizer. The pressure display has the following: digital "process representative" .25 value with 90 units (2254 psig), display quality 96 (VALID), notification 98 that the display is valid for post-accident monitoring (PAMI), process value as bar graph 94, 30 minute time graph 104, normal operation area (NORMAL) 106, instruction area (1500-2000) and bar graph unit 30 (psig).

PRESS-näytön yläoikeassa nurkassa on kaksi painiketta, "CRT" ja "MENU", joihin kosketettaessa valittu painike syttyy valinnan merkiksi. Kun operaattori irrottaa kätensä painikkeesta, •'35 käsitellään valinta. CRT-painike 84 vaihtaa erillisindikaatto-rin kanssa samaan paneeliin sijoitetun CRT-näytön valikkovaih-toehdot, kun painiketta painetaan, esim. RCS paneelia 14 kuten s 108817 25 on esitetty kuviossa 3. CRT-painike etsii ne CRT-näytön sivut, jotka vastaavat parhaiten erillisindikaattorin parametreja.In the upper right corner of the PRESS screen, there are two buttons, "CRT" and "MENU," which touch the selected button to indicate the selection. When the operator releases his hand from the button, • '35 the selection is processed. The CRT button 84 changes the menu options of the CRT display placed in the same panel as the separate indicator when the button is pressed, e.g., the RCS panel 14 as shown in s 108817 25 in Figure 3. The CRT button searches the CRT display pages that best match separate indicator parameters.

MENU-painikkeella valitaan erillisilmaisinvalikko (kuvio 8).The MENU button selects the detector menu (Figure 8).

5 Valikkosivun yläosa on tavallisesti samanlainen kuin normaali näyttö. Se sisältää digitaalisen "process representation":in arvon 90 mittayksikköineen (2254 psig), näytön laadun (VALID), ilmoituksen, että näyttö kelpaa onnettomuuden jälkeiseen valvontaan (PAMI) sekä CRT- ja MENU-painikkeet.5 The top of the menu page is usually similar to a normal screen. It includes a digital "process representation" value of 90 units (2254 psig), a display quality (VALID) indication that the display is suitable for post-accident monitoring (PAMI), and the CRT and MENU buttons.

1010

Valikkosivun alaosassa on valintapainikkeet, kuten 102, tämän erillisilmaisimen kaikkia anturiottoja ja "laskennallisia signaaleja" varten. Valintapainikkeet syttyvät niitä painettaessa valinnan osoittamiseksi. Kun operaattori laskee sormensa 15 irti, käsitellään valinta. Painetta varten on 13 painiketta: neljä paineistajan 0-1600 psig:n paineelle: P-103, P-104, P-105 ja P-106; kuusi paineistajan 1500-2500:n psig:n paineelle: P-101A, P-101B, P-101C ja P-101D, P-100X ja P-100Y; kaksi 0-4000 psig:n RCS-paineelle: P-1090A ja P-109B; ja yksi "calculated 20 signal" paineelle: CALC PRESS. Kun valitaan "Calc Press" ·:·: painike, nähdään "laskennallisen signaalin" mukainen paine (ts.At the bottom of the menu page are selection buttons, such as 102, for all sensor inputs and "computational signals" of this detector. Selection buttons light up when pressed to indicate selection. When the operator releases his finger 15, the selection is processed. There are 13 buttons for pressure: four for a pressure of 0-1600 psig: P-103, P-104, P-105 and P-106; six pressurizers for 1500 to 2500 psig: P-101A, P-101B, P-101C and P-101D, P-100X and P-100Y; two for RCS pressure of 0-4000 psig: P-1090A and P-109B; and one "calculated 20 signal" for pressure: CALC PRESS. When the "Calc Press" ·: · button is selected, the pressure corresponding to the "calculated signal" (ie.

: algoritmin anto). Algoritmin "calculated signal" voi olla "valid" signaali. Jos algoritmi epäonnistuisi ja valitsisi yhden anturin "calculated signal" :ksi", "valid"-viestii ‘25 korvautuisi "fault select"-viestillä. Tämä "fault select"-viesti näytettäisiin erillisilmaisimessa käänteisenä tekstinä. Tämä viesti näkyisi erillisilmaisimessa aina, kun "CALC PRESS" on valittu, kunnes algoritmi antaisi "tarkastetun signaalin", jolla korvataan "FAULT SELECT"-anturin arvo.: algorithm output). The "calculated signal" of the algorithm can be a "valid" signal. If the algorithm failed and selected a single sensor as "calculated signal", the "valid" message '25 would be replaced by a 'fault select' message. This 'fault select' message would appear as inverse text in the detector. This message would appear in the detector whenever " CALC PRESS "is selected until the algorithm provides a" checked signal "to replace the value of the" FAULT SELECT "sensor.

3030

Halutessaan muuttaa näyttöä operaattori koskettaa sitä paini-: kettä, joka sisältää hänen haluamansa anturin. Esim. "P-103":1- V la merkityn painikkeen koskettaminen tuo digitaalinäytölle 0-1600 psig:n alueella toimivan anturin P-103 lukeman. Digitaa-:.35 liarvon alla oleva viesti "VALID" muuttuu viestiksi "P-103".To change the display, the operator touches the button that contains the sensor he wants. For example, "P-103": Touching a button labeled 1-Va will display the P-103 within the range 0-1600 psig on the digital display. Digitize -:. 35 value below the message "VALID" becomes "P-103".

• Lisäksi "PAMI"-viesti poistuu, koska P-103 ei ole PAMI-anturi.• Additionally, the "PAMI" message is cleared because the P-103 is not a PAMI sensor.

26 10881726 108817

Painikkeella "ANAL/ALARM OPER SEL" valitaan signaali, jota DIAS käyttää "prosessin edustajana". Sillä asetetaan valinnaksi digitaalinäytöllä sillä hetkellä oleva anturi. Signaalin 5 valintapainike antaa operaattorille mahdollisuuden valita "operaattorivalinnalla" mikä tahansa anturi analogianäytölle ja hälytyskäsittelyyn, mikäli voimassa on esim. seuraavanlainen vika: 1. Jos tarkastus epäonnistuu ja "prosessin edustajaksi" 10 valitaan "vikavalinta"-anturi.The "ANAL / ALARM OPER SEL" button selects the signal that the DIAS uses as "process agent". It sets the current sensor on the digital display to be selected. The signal select button 5 allows the operator to "select operator" any sensor for analog display and alarm processing if, for example, the following error is present: 1. If the check fails and a "fault select" sensor is selected as "process representative" 10.

2. Jos "tarkastettu" lukema ei ole PAMI-ilmaisimen/ilmaisi-mien mukainen.2. If the "checked" reading does not match the PAMI detector (s).

Mikäli vika on voimassa ja operaattori haluaa valita P-103:n 15 "prosessin edustajaksi", hän valitsee tämän valikon, valitsee P-103:n näytölle ja sitten koskettaa "ANAL/ALARM OPER SEL"-painiketta. Digitaalinäytön alla oleva viesti kentässä 96 muuttuu käänteiseksi tekstiksi "P-103 OP SEL". Aina kun P-103 valitaan näytölle, siinä on käänteisenä tekstinä esitetty 20 viesti "OP SEL", joka kertoo, että P-103:n lukemaa käytetään "prosessin edustajana". Asetettuaan anturin "operaattorivalin-nalla" "prosessin edustajaksi" operaattorin odotetaan painavan painiketta, jossa on merkintä "ANALOG DISPLAY". Tämä palautuu operaattorin valitseman anturin analogianäyttöön 94 ja aikaku-i .25 vaajanäytöön 107 (kuvio 7) yhdessä käänteisenä tekstinä tulosti · tuvan viestin "OPER SEL" kera.If the fault is present and the operator wants to select the P-103 as a "process agent", he selects this menu, selects the P-103 on the display and then touches the "ANAL / ALARM OPER SEL" button. The message underneath the digital display in field 96 changes to "P-103 OP SEL". Whenever the P-103 is selected for display, it has the reverse message "OP SEL", which indicates that the P-103 reading is used as a "process representative". After setting the sensor as "process agent" by "operator selection", the operator is expected to press a button labeled "ANALOG DISPLAY". This returns to the analog display 94 of the transducer selected by the operator and to the scaled display 107 (Fig. 7) of the timeout .25 together with the "OPER SEL" message printed in inverse text.

Erillisilmaisimien valikkosivuilla ei tavallisesti ole "ANAL/-ALARM OPER SEL"-painiketta; se näytetään automaattisesti, kun 30 "operaattorivalinta" on mahdollista vian jälkeen. "ANAL/ALARM . OPER SEL"-painike poistuu valikkosivulta, kun "operaattoriva-;;; linta" kielletään kaikkien vikojen poistuttua.There is usually no "ANAL / -ALARM OPER SEL" button on the detector menu pages; it will be displayed automatically when 30 "carrier selection" is possible after a fault. The "ANAL / ALARM. OPER SEL" button exits the menu page when the "Operator Variable" is disabled after all faults have been cleared.

"ANALOG DISPLAY"-painike poistaa valikkosivun ja korvaa sen :1 ”;35 minkä tahansa anturin tai "process representation":ksi kulloin-kin valitun "calculated signal":n (tavallisesti "valid" "calcu- 27 108817 lated signal”:n) pylväsdiagrammilla (analoginen) ja aikakuvaa-jalla.The "ANALOG DISPLAY" button removes the menu page and replaces it with: 1 "; 35 of any sensor or" calculated signal "(usually" valid "" calcu "108817 lated signal): n) a bar chart (analog) and a time plot.

Muut tarkastettavien prosessiparametrien erillisilmaisimet 5 toimivat samalla tavalla.The other detectors 5 of the process parameters to be checked operate in the same way.

Valikko-ohjattuihin erillisilmaisimiin kuuluvat kaikki tasojen 1 ja 2 näytöt ilmaisun toiminnallisissa ryhmissä.Menu-guided detectors include all level 1 and level 2 displays in the detection function groups.

10 B. Pätöalooritmisummain.. 10 B. Active Weightlifting Adder

Operaattorin tehtäväkuormituksen ja virikemäärän vähentämiseksi käytetään geneeristä tarkastusalgoritmia. Algoritmi ottaa kaikkien samaa parametria mittaavien antureiden lukemat ja 15 tuottaa yhden annon, joka edustaa ko. parametria ja jota kutsutaan "prosessin edustajaksi". Geneeristä tarkastusta käytetään sen vuoksi, että operaattorit ymmärtävät sitä hyvin. Tämän vuoksi operaattorin ei tarvitse kysellä, mistä kukin tarkastettu parametrin arvo on peräisin.A generic verification algorithm is used to reduce operator workload and stimulus volume. The algorithm takes the readings of all sensors that measure the same parameter and produces a single output that represents that particular parameter. parameter and is called a "process agent". Generic verification is used because it is well understood by operators. Therefore, the operator does not need to ask where each parameter value checked originates from.

2020

Geneerinen algoritmi laskee kaikkien anturien [(A, B, C ja D) : :\· (anturien lukumäärä voi olla parametrikohtainen) ] keskiarvon ja tarkastaa kaikkien anturien poikkeaman keskiarvosta. Jos :·.· poikkeamat voidaan hyväksyä, keskiarvoa käytetään "prosessin .:.25 edustajana" ja "tarkastettuna" signaalina. Jos kaikki anturit T! eivät läpäise keskiarvopoikkeaman testiä, eniten keskiarvosta poikkeava anturi poistetaan ja lasketaan jäljelle jäävien anturien keskiarvo. Kun kaikki keskiarvon laskennassa käytetyt anturit läpäisevät keskiarvopoikkeaman testin, ko. keskiarvoa 30 käytetään "tarkastettuna prosessin edustajana". Tämän jälkeen määritetään "tarkastetun prosessin edustajan" poikkeama onnet-tomuuden jälkeisen valvontajärjestelmän antureista (mikäli ’·’ sellaisia on) . Jos tämä toinen poikkeaman tarkastus läpäistään, tulostetaan tämä "prosessin edustaja" yhdessä viestin "Valid ·;·.35 PAMI" kanssa. Tämä merkitsee sitä, että signaalia voidaan • ’. käyttää hätätilanteen valvonnassa, koska se on PAMI-antureiden määrittämän arvon mukainen. Niin kauan kuin tämä yhdenmukaisuus i 28 108817 säilyy, tätä ilmaisinta voidaan käyttää onnettomuuden jälkeiseen valvontaan erityisen PAMI-ilmaisimen sijasta. Tämä tuo mukanaan inhimilliseen tekijään liittyvän edun, koska operaattori voi hyödyntää normaalisti päivittäin käyttämäänsä il-5 maisinta, joka on hänelle tutuin.The generic algorithm calculates the average of all sensors [(A, B, C, and D): \ · (number of sensors can be parameter-specific)] and checks the deviation of all sensors from the mean. If:.,. Deviations are acceptable, the mean is used as a "process. If all sensors T! do not pass the mean deviation test, the most abnormal sensor is removed and the average of the remaining sensors is calculated. When all the sensors used in the mean calculation pass the mean deviation test, an average of 30 is used as "audited process representative". The deviation of the "verified process agent" from the sensors of the post-accident monitoring system (if any) is then determined. If this second deviation check is passed, this "process agent" will be printed along with the message "Valid ·; · .35 PAMI". This means that the signal can be • '. used for emergency monitoring because it is within the value specified by the PAMI sensors. As long as this consistency i 28 108817 is maintained, this detector can be used for post-accident monitoring instead of the special PAMI detector. This brings with it the benefit of the human factor, as the operator can utilize the il-5 device that he is familiar with on a daily basis.

Kuvatun mukainen tarkastusprosessi lyhentää sitä aikaa, joka operaattorilta kuluu avainprosessien parametreihin liittyviin tehtäviin. Jotta tiedot olisivat ajan tasalla, kaikki tarkas-10 tettavat lukemat lasketaan uudelleen vähintään joka toinen sekunti. Lisäksi laskentalaitteistoa on moninkertaistettu ja hajasijoitettu luotettavuuden nostamiseksi.The validation process described below shortens the time it takes for an operator to perform tasks related to key process parameters. In order to keep the data up to date, all readings to be checked are recalculated at least every second. In addition, the computing equipment has been multiplied and distributed to increase reliability.

Seuraava jakso kuvaa DIAS:n ja CRT-näyttöjen algoritmien ja 15 näyttöjen prosessointia.The following section describes the algorithm and process processing of the DIAS and CRT displays.

1. "Prosessin edustaja" näytetään aina sopivalla DIAS-näytöllä ja/tai CRT-sivulla/sivuilla, kun tarvitaan yksittäistä "prosessin edustajaa" useiden anturiarvojen 20 sijaan. Voimalan jokainen prosessiparametri arvioidaan erikseen, jotta voidaan määrittää tarvittava näyttötyyp-pi ja sen sijainti (DIAS ja CRT tai ainoastaan CRT).1. "Process Agent" is always displayed on the appropriate DIAS screen and / or CRT page (s) when a single "Process Agent" is required instead of multiple sensor values 20. Each process parameter in the power plant is evaluated individually to determine the required display type and its location (DIAS and CRT or CRT only).

2. "Prosessin edustaja" on aina "tarkastettu" arvo, ellei se ole: : .25 a. "Vikavalinnan" arvo.2. A "process agent" is always a "checked" value unless it is: .25 a. A "fault selection" value.

b. "Operaattorivalinnan" arvo.b. The value of "carrier selection".

: 3. "Prosessin edustajaa" käytetään aina hälytyslaskelmiin ja aikakuvaajiin (kun normaalissa aikakuvaajassa on yksittäisessä arvo). Tämä voi olla "tarkastettu", "vika-30 valinnan" tai "operaattorivalinnan" arvo riippuen alla kuvatutun laskenta-algoritmin tuloksista.: 3. "Process Agent" is always used for alarm calculations and time graphs (when a normal time graph has a single value). This may be the value of "checked", "fault-30 selection" or "operator selection" depending on the results of the calculation algorithm described below.

4. Operaattori voi katsoa mitä tahansa arvoa (A, B, C, D tai laskennallinen arvo) DIAS:n tai CRT-näytön valikon avulla muuttamatta "prosessin edustajaa".4. The operator can view any value (A, B, C, D or calculated value) via the DIAS or CRT display menu without changing the "process agent".

-35 5. "Process representation":na näytetään automaattisesti "Fault Select" arvoa, jos pätöalgoritmi ei pysty antamaan "valid" arvoa. "Fault select" arvo on sen anturin I 10881 7 29 lukema, jonka arvo on lähimpänä viimeistä "valid" signaalia ennen hyväksynnän epäonnistumista. DIASrlla (jos ko. parametri näytetään sillä) tällainen tieto merkitään viestillä "fault select". CRT-näytön(-töjen) graafisilla 5 sivuilla tällaista tietoa edeltää kertomerkki (*), joka ilmoittaa epäilyttävästä tiedosta.-35 5. The "Fault Select" value is automatically displayed as "Process representation" if the valid algorithm cannot provide a "valid" value. The "Fault select" value is the value of the sensor I 10881 7 29 that is closest to the last "valid" signal before the validation fails. With DIAS (if the parameter in question is displayed there) such information is marked with a "fault select" message. On the graphical 5 pages of the CRT screen (s), such information is preceded by a multiplication sign (*) indicating suspicious information.

"Fault Select" "process representation" palautetaan automaattisesti "valid" "process representation":iin jos 10 pätöalgoritmi ei kykene laskemaan "valid" tietoja."Fault Select" "process representation" is automatically reset to "valid" "process representation" if 10 valid algorithms cannot compute "valid" data.

6. Anturi voidaan valita "operaattorivalinnalla" "prosessin edustajaksi" vain silloin, kun voimassa on: a. "Tarkastusvirhe" tai 15 b. "PAMI-virhe".6. The sensor can only be selected as a "process agent" by "operator selection" only when: a. "Inspection error" or 15b. "PAMI error" exists.

"Operaattorivalinnalla" valittu "prosessin edustaja" korvaa "tarkastetun" tai "vikavalinnan" tuottaman "prosessin edustajan". DIAS:llä (jos ko. parametri näytetään sillä) tällainen tieto merkitään viestillä "operator 20 select". CRT-näyttöjen graafisilla sivuilla tällaista . ; tietoa edeltää kertomerkki (*) ja tietokannassa se merkitään viestillä "operator select". "Operaattoriva- t · linnan" tuottama "prosessin edustaja" palautuu automaattisesti "tarkastetuksi" "prosessin edustajaksi", kun i .25 sekä "tarkastusvirhe" että "PAMI-virhe" poistuvat.The "process agent" selected by "operator selection" replaces the "process agent" produced by "checked" or "fault selection". In DIAS (if the parameter in question is displayed there) such information is marked with the message "operator 20 select". This is the case on the graphic pages of CRT displays. ; the information is preceded by a multiplication sign (*) and in the database it is marked with "operator select" The "process agent" generated by the "operator selection" is automatically reset to the "checked" "process agent" when i .25 both the "check error" and the "PAMI error" are cleared.

;:· On huomattava, että erilliset tarkastukset tehdään eri parametreille sopivalla geneerisellä algoritmillä. Tällä tavalla operaattorit ymmärtävät, miten kukin tarkastettu parametri-30 lukema on määritetty, jolloin heidän luottamuksensa vahvistuu. Tämä algoritmi antaa aina jonkin tuloksen ja se antaa operaat-'!!! torille mahdollisuuden näytön valintaan, jos tarkastaminen ei . ole mahdollista. Vaikka erillisilmaisimet näyttävät kaiken aikaa kaikki olennaisen tärkeät tiedot, ne myös sallivat :’ ’.35 operaattorille helpon pääsyn harvemmin tarvittavaan tietoon organisoidun valikkojärjestelmän kautta. Erillisiä varanäyttöjä » *, ei tarvita lainkaan, koska varanäytöt sisältyvät tiedonhaun < » · 30 108817 rinnakkaisille tasoille. Tällaiset näytöt vähentävät huomattavasti paneelissa tarvittavien ilmaisinpaikkojen määrää, ja samalla ne kuitenkin tuovat esiin kaikki tarpeelliset ilmaisimet helpossa muodossa pienentäen virikekuormitusta.;: · Note that separate checks are performed by a generic algorithm suitable for different parameters. In this way, the operators understand how each of the parameter-30 values checked is determined, thereby enhancing their confidence. This algorithm always gives some result and it gives the operas - '!!! in the market, the ability to select the display if the inspection fails. not possible. Although detectors display all the vital information at all times, they also allow: '' .35 operator easy access to less frequently needed information through an organized menu system. Separate backup screens »* are not needed at all, since backup screens are included in the parallel data retrieval <» · 30 108817 levels. Such displays significantly reduce the number of detector slots required on the panel, while at the same time displaying all the necessary detectors in a simple form, reducing the stimulus load.

55

Mukana oleva Liite antaa yhdessä kuvioiden 37 ja 38 kanssa lisätietoja algoritmin suositellusta toteutuksesta.The enclosed Appendix, together with Figures 37 and 38, provides further details on the recommended implementation of the algorithm.

C. Hälytysten käsittely ia näyttö: 10 Toinen jokaiseen paneeliin liittyvä ominaisuus on tuotettujen hälytyksien lukumäärän vähentäminen operaattorin informaa-tiokuorman minimoimiseksi. Kanavienvälinen signaalien tarkastaminen tehdään ennen hälytyksen tuottamista, ja hälytyslogiikka ja asetuspisteet ovat voimalan toimintatilan mukaisia.C. Alarm Processing and Display: 10 Another feature associated with each panel is the reduction in the number of alarms produced to minimize the operator information load. The interchannel signal check is performed before the alarm is generated, and the alarm logic and set points are consistent with the power plant operating mode.

15 Hälytykset esitetään tietyillä visuaalisilla tunnuksilla j operaattorilta vaaditun vasteen prioriteetin mukaan. Esimerkik- j si prioriteetti 1 vaatii välitöntä toimintaa, prioriteetti 2 | vaatii ripeää toimintaa, prioriteetti 3 edellyttää varuillaan 20 oloa ja prioriteetti 4, tai operaattorin tuki, on ainoastaan tilatieto.Alarms are displayed with certain visual symbols j according to the priority of the response required from the operator. For example, priority 1 requires immediate action, priority 2 | requires fast action, priority 3 requires 20 vigilantes, and priority 4, or operator support, is only status information.

* 1 i ** 1 i *

Alla kuvataan kuhunkin luokkaan kuuluvien hälytystilanteiden :·.· tyypit.The following are the types of alarm conditions for each category:.

.•25 Prioriteetti 1 1. Olosuhteet, jotka voivat aiheuttaa reaktorin t laukaisun alle 10 minuutin kuluessa.• 25 Priority 1 1. Conditions that may cause reactor shutdown in less than 10 minutes.

2. Olosuhteet, jotka voivat aiheuttaa vakavia laitevahinkoj a.2. Conditions that can cause serious damage to equipment.

30 3. Uhka henkilökunnalle, säteilyvaara.30 3. Threat to personnel, radiation hazard.

, · 4. Kriittisen turvallisuustekijän rikkominen., · 4. Critical security breach.

5. Vaaditaan välitöntä teknistä toimintaa.5. Immediate technical action is required.

6. Reaktori/turbiinin laukaisu.6. Reactor / turbine trip.

Prioriteetti 2 ;\35 1. Olosuhteet, jotka voivat aiheuttaa reaktorin laukaisun yli 10 minuutin kuluessa.Priority 2; \ 35 1. Conditions that may cause reactor shutdown in more than 10 minutes.

! 31 108817 2. Prioriteettiin 1 kuulumattomia teknisiä toimen piteitä vaativat tilanteet.! 31 108817 2. Situations requiring technical measures not covered by Priority 1.

3. Laitevahingon mahdollisuus.3. Possibility of equipment damage.

Prioriteetti 3 5 1. Anturipoikkeamat.Priority 3 5 1. Sensor offsets.

2. Laitteiden tilapoikkeamat.2. Equipment Deviations.

3. Laite-/prosessipoikkeamat, jotka eivät ole toiminnalle kriittisiä.3. Device / process deviations that are not critical to operation.

10 Hälytykset näytetään sellaisella tavalla, että operaattori voi helposti määrittää hälytyksen vaikutuksen voimalan turvallisuudelle tai toiminnalle. Tässä tekniikassa hälytykset ryhmitellään ongelman luonteen perusteella erityisen hälytystilanteen aiheuttamien oireiden sijaan. Hälytysnäyttöjen kiinteä sijainti 15 helpottaa hahmontunnistusta. IPSO-näytöllä oleva voimalatason yleiskuva näyttää prioriteetin 1 hälytyksiin liittyvät mahdolliset toimintareitit ja kriittiset funktiot.10 Alarms are displayed in such a way that the operator can easily determine the effect of the alarm on the safety or operation of the plant. In this technique, alarms are grouped according to the nature of the problem rather than the symptoms caused by the particular alarm situation. The fixed location of the alarm screens 15 facilitates pattern recognition. The power level overview on the IPSO screen shows possible action paths and critical functions for Priority 1 alarms.

Jotta voidaan varmistaa kaikkien hälytyksien kuittaus ilman 20 operaattoriin kohdistuvaa liian suurta tehtäväkuormaa, kaikki hälytykset voidaan kuitata yksi kerrallaan tai pieninä toimin- * ' nallisina ryhminä. Kaikki hälytykset voidaan kuitata miltä :.i. tahansa ohjauspaneelilta. Hälytyksen tilasta kertovat hetkelli- • · « •\<t’ set äänimerkit hiljenevät ilman operaattorin toimenpiteitä.In order to ensure that all alarms are reset without too much workload on the 20 operators, all alarms can be reset one at a time or in small functional groups. All alarms can be reset from: .i. from any control panel. Instant tones indicating the alarm status • · «• \ <t 'will be silenced without operator intervention.

25 Jaksottaiset äänimerkit muistuttavat kuittaamattomista tilan- • j teista. Operaattori voi aktivoida voimalan kattavan hälytyssu- »ti· ,y lun, joka poistuu automaattisesti jonkin ajan kuluttua, voidakseen viivyttää hälytyksien kuittausta.25 Intermittent beeps remind you of unacknowledged • conditions. The operator can activate a power station-wide alarm », which will automatically exit after a while in order to delay the reset of the alarms.

30 Hälytyksien lisäksi on laadittu ilmoitustietoluokka "operaattorin tuki", joka sisältää toimintojen kannalta hyödyllistä30 In addition to alarms, a "carrier support" notification category has been developed that contains useful information

1 I1 I

··; tietoa, mutta joka ei kerro epänormaaleista poikkeamista.··; information, but which does not indicate abnormal deviations.

'.· Luokka "operaattorin tuki" sisältää seuraavia tilanteita: * · ; kanavan ylivuototilanteet, sallitut lukitusten lähestymiset ja .·” 35 laitteiden tilamuutokset.The "operator support" category includes the following situations: * ·; channel overflow situations, allowed lock-in approaches, and · · 35 device status changes.

» I»I

II t • t 32 108817II t • t 32 108817

Joihinkin parametreihin liittyy useita hälytyksiä (esim. Tiivisteen syöttölämpötila Hi Hi ja Hi). Operaattorilta vaadittavaa vastetta kevennetään siten, että matalampaa prioriteettia oleva hälytys poistuu automaattisesti ilman poistumisääntä tai 5 hidasta vilkkumista, kun korkeamman prioriteetin hälytys aktivoituu matalamman prioriteetin hälytyksen jälkeen. Operaattori kuittaa Hi Hi -hälytyksen, joten poistetun alemman prioriteetin hälytyksen kuittaaminen on tarpeetonta. Kun tilanne paranee siihen pisteeseen, että korkeamman prioriteetin hälytys 10 poistuu, tilanne aiheuttaa poistoäänen ja hälytyslaatta vilkkuu hitaasti. Operaattori kuittaa korkeamman prioriteetin hälytyksen poistumisen. Jos alemman prioriteetin hälytystilanne on edelleen olemassa, sen hälytysikkuna tai -ilmaisin siityy kuitattuun tilaan, kun operaattori kuittaa korkeamman priori-15 teetin hälytyksen poistumisen. Jos tilanne paranee niin paljon, että sekä matalan että korkean prioriteetin hälytykset poistuvat ennen operaattorin kuittausta, operaattorin kuitatessa korkeamman prioriteetin hälytyksen poistumisen myös alemman prioriteetin tilanne poistuu.Some parameters have multiple alarms (eg Gasket feed temperature Hi Hi and Hi). The response required from the operator is lightened so that the lower priority alarm automatically disappears without an exit tone or 5 slow blinks when the higher priority alarm activates after the lower priority alarm. The operator acknowledges the Hi Hi alarm, so there is no need to acknowledge the deleted lower priority alarm. As the situation improves to the point that the higher priority alarm 10 is cleared, the situation will produce an exit sound and the alarm plate will blink slowly. The operator acknowledges the exit of the higher priority alarm. If the lower priority alarm condition still exists, its alarm window or indicator will go into acknowledged state when the operator acknowledges the exit of the higher priority alarm. If the situation improves to such an extent that both low and high priority alarms are cleared before the operator resets, as the operator resets, the higher priority alarms will also clear the lower priority alarms.

20 : \ l. Tila- ia laiteriippuvuus • < · Hälytysjärjestelmän avaintekijänä on sen riippuvuus järjestel- 1 s · män ja laitteiden tilasta. Nämä ominaisuudet vähentävät huomat- • · 25 tavasti merkittävien tapahtumien aikana tulevien hälytysten T.’ määrää ja rajoittavat hälytykset niihin tilanteisiin, jotka I · ’ edustavat prosessin tai laitteiden todellisia poikkeamisia voimalan senhetkisen tilan perusteella. Riippuvuus voimalan ja laitteiden tilasta toteutetaan sekä hälytyslogiikan että 30 asetuspisteiden muutoksilla. Tilariippuvainen hälytyksestä ,,!· voidaan antaa esimerkkinä esim. paineista jän alempi asetuspis-te, jota pienennetään normaalin toiminnan aikana turhien !' hälytysten vähentämiseksi. Laitteistosta riippuvaa logiikkaa käytetään aktivoimaan liian pienen virtauksen hälytys vain ,’.35 silloin, kun pumpun pitäisi olla käynnissä.20: \ l. Subscribe to Device Dependency • <· The key to an alarm system is its dependence on the state of the system and devices. These features significantly reduce the number of alarms T. 'occurring during major events and limit alarms to situations that represent real process or equipment deviations based on the current status of the power plant. Dependence on power plant and equipment status is accomplished by changes in both alarm logic and setpoint 30. The state-dependent alarm ,,! · Can be given as an example of the lower ice set point, which is reduced during unnecessary operation during normal operation! ' to reduce alarms. Hardware-dependent logic is used to activate a low-flow alarm only, '35 when the pump should be running.

I I » ! 33 108817 ! On valittu neljä tilaa, jotka vastaavat voimalan tilaan perus tuvan logiikan merkittäviä muutoksia. Nämä tilat ovat: 1. Normaali toiminta.I I »! 33 108817! Four modes have been selected which correspond to significant changes in the power plant state logic. These modes are: 1. Normal operation.

2. Lämmitys/j äähdytys.2. Heating / Cooling.

5 3. Kylmäsammutus/polttoaineen vaihto 4. Reaktorin laukaisu5 3. Cold Shutdown / Fuel Change 4. Reactor Shutdown

Eri hälytystiloihin siirrytään manuaalisesti operaattorin toimenpitein lukuunottamatta reaktorin laukaisutilaa. Reaktorin laukaisun aikana hälytyslogiikka siirtyy automaattisesti 10 reaktorin laukaisutilaan ilman operaattorin toimintaa. Kaikki laitteista riippuvat hälytykset aktivoituvat automaattisesti ilman operaattorin toimintaa.Except for the reactor trip mode, the operator switches to the various alarm modes manually. During reactor trip, the alarm logic automatically enters the 10 reactor trip mode without operator intervention. All device-dependent alarms are automatically activated without operator intervention.

2. Alitoimintorvhmitvs 15 RCS-paneelissa on yli 200 tilannetta, jotka voivat aiheuttaa hälytyksen. Jotta voitaisiin pienentää hälytyksien määrästä johtuvaa operaattoriin kohdistuvaa virikekuormaa ja parantaa hälytysten mieltämistä, useita hälytyksiä on ryhmitelty toimin-20 nallisiin alaryhmiin 108, 110, 112 (kuvio 15). Toiminnallisten alaryhmien hälytyslaatoissa on useita toisiinsa liittyviä toiminnallisten alaryhmien hälytysviestejä, jotka näkyvät paneelin hälytysviesti-ikkunassa 114 (joka on hälytyslaatan vieressä) tai CRT:ssä. Sellaisissa tapauksissa, joissa saadaan :” '?5 prosessin avainparametreihin liittyviä hälytyksiä, on kussakin hälytyslaatassa yksi hälytysviesti (esim. RCS:n paine alhaal-la). Tällaisen yksittäisen hälytysviestin avulla operaattori voi nopeasti tunnistaa tietyt prosessikohtaiset ongelmat.2. Sub Functional Modes 15 The RCS panel has more than 200 situations that can cause an alarm. In order to reduce operator stimulus load due to the number of alarms and to improve alarm perception, several alarms are grouped into functional subgroups 108, 110, 112 (Fig. 15). Functional subgroup alarm panels have a number of interrelated functional subgroup alarm messages that appear in the panel alarm message window 114 (adjacent to the alarm panel) or in the CRT. In cases where: '' 5 alarms related to key process parameters are obtained, there is one alarm message on each alarm board (e.g., RCS pressure down-la). With such a single alarm message, the operator can quickly identify certain process-specific problems.

30 Kuten on esitetty kuviossa 16, jotkut hälytykset ryhmittää samanlaisten komponentit prosessitoiminnan sijasta, ja niihin *·: lisätään viesti, kuten esimerkiksi 116.As shown in Figure 16, some alarms group similar components instead of process operations, and * ·: adds a message, such as 116.

Kuten on esitetty kuviossa 9, hälytyslaatta voi olla jossakin .•••.35 seuraavista tiloista: 1. Kuitaamaton hälytys - Jos hälytyslaattaan liittyy kuittaamaton hälytys, hälytyslaatta i I 34 108817 vilkkuu nopeasti (esim. 4 kertaa/sekunti, päällä/pois -suhteen ollessa 50/50 kuten on kuvattu kuviossa 9 pitkillä säteillä). Tämä tilanne ohittaa ryhmähälytysten kaikki muut 5 hälytyslaattatilat.As shown in Figure 9, the alarm board may be in one of the following states: ••• .35 of the following states: 1. Un acknowledge alarm - If the alarm board has an unacknowledged alarm, the alarm board i I 34 108817 will flash rapidly (eg 4 times / second, on / off at 50/50 as illustrated in Figure 9 at long rays). This situation bypasses all other 5 alarm slab modes for group alarms.

2. Poistunut hälytys/Paluu normaaliin (hälytyksen palautus) - Kun hälytystilanne poistuu, vastaava hälytyslaatta vilkkuu hitaasti (esim. ker-ran/sekunti, päällä/pois -suhteen ollessa 50/50 10 kuten on esitetty kuviossa 9 lyhyillä säteil lä) , kunnes tämä tilanne kuitataan. Tämä tilanne ohittaa ryhmähälytysten kaksi muuta jäljellä olevaa tilaa.2. Alarm Removed / Return to Normal (Alarm Reset) - When the alarm condition is resolved, the corresponding alarm slab flashes slowly (eg once / second, on / off ratio 50/50 10 as shown in Figure 9 for short beams) until this situation will be cleared. This situation overrides the other two remaining states of group alarms.

3. Hälytys - Jos hälytystilanne on voimassa eikä 15 edellä mainitut hälytystilat 1 ja 2 ole voi massa, hälytyslaatta syttyy ilman vilkkumista (kuten on esitetty kuviossa 9 puuttuvilla säteillä).3. Alarm - If the alarm condition is active and the above alarm states 1 and 2 are not active, the alarm board will light up without flashing (as shown in Fig. 9 with missing beams).

4. Ei hälytystä - Jos hälytyslaattaan liittyvä 20 hälytys ei ole voimassa, laatta ei pala (ei esitetty kuviossa 9). Hälytyslaatan lampun : toimiminen voidaan tarkastaa lampun testaus- toiminnolla.4. No Alarm - If the alarm 20 associated with the alarm board is not valid, the board will not burn (not shown in Figure 9). Alarm slab lamp: Function can be checked with lamp test function.

,;25 3. Muoto- ia värikoodaus Hälytystieto tunnistetaan yksikäsitteisestä laatan väristä, edullisesti keltaisesta 118. Parametrin/komponentin ilmaisin tai lyhyt viesti putkessa 120 näytetään sisisellä. Harmaata 30 värikoodausta käytetään laatan värinä normaalitilaan paluun merkiksi. Hälytyksen prioriteetti (eli 1, 2 tai 3) tunnistetaan : muotokoodin perusteella. Hälytyksissä käytetään yksittäistä kirkasta väriä, jotta tämän tiedon huomioarvo voidaan maksimoida. Hälytysprioriteettien merkitsemisessä käytettävä muotokoo-.'•.35 daus hyödyntää koodien havaittavuuden eri tasoja. Hälytys-• prioriteettien muotokoodaus mahdollistaa myös prioriteettitie- : don säilyttämisen myös paluu normaaliin -tilassa.,; 25 3. Shape Color Coding The alarm information is identified by the unambiguous color of the tile, preferably yellow 118. The parameter / component indicator or short message on the tube 120 is displayed internally. The gray 30 color coding is used as a tile color to indicate a return to normal mode. The priority of the alarm (i.e. 1, 2 or 3) is identified by: the format code. Alarms use a single bright color to maximize the value of this information. The format code used to indicate alarm priorities -. '.35 daus utilizes different levels of code discoverability. Alarm-priority format coding also allows priority information to be retained even in the return to normal mode.

ί 35 108817ί 35 108817

Prioriteetin 1 hälytyksien hälytyslaatat, diagrammit, symbolit, prosessiparametrit ja valikkojen vaihtoehtokentät esitetään käänteisillä tunnuksilla (ts. siniset kirjaimet 12 keltaisella 5 118 kiinteällä suorakulmaisella taustalla 124) käyttäen häly tyksien värikoodausta. Tunnuksen väri on sininen, jotta saadaan I luettavuutta varten hyvä kontrasti. Lisäksi CRT-näyttöjen hälytyslaatat ja valikkojen vaihtoehtokentät käyttävät samaa esitystapaa.Priority 1 alarm panels, diagrams, symbols, process parameters, and menu option fields are represented by inverse symbols (i.e., blue letters 12 on yellow 5 118 solid rectangular background 124) using color coding of alarms. The color of the emblem is blue to provide good contrast for I readability. In addition, the alarm panels and menu options fields on CRT displays use the same presentation.

1010

Prioriteetin 2 hälytyksien hälytyslaatat, diagrammit, komponentit, valikkojen vaihtoehdot ja symbolit ovat ohuessa (1 viivai-sessa) laatikossa 126, jossa niiden ilmaisimen, joka on sininen, ympärillä käytetään keltaista hälytysvärikoodia.Priority 2 alarm panels, diagrams, components, menu options, and symbols are in a thin (1-line) box 126 that uses a yellow alarm color code around their blue indicator.

1515

Prioriteetin 3 hälytyksien hälytyslaatat, jäljittelevät diag-rammiparametrit, komponentit, valikkojen vaihtoehdot ja symbolit varustetaan niiden ilmaisimien 120 ympäriltä suluilla 128. Kaikkien hälytyksien CRT-näytön viestirivillä olevat englannin-20 kieliset tunnukset esitetään hälytyksen esitystavoilla, mikäli ne ovat hälytystilassa.Priority 3 alarm panels, mimic diagram parameters, components, menu options, and symbols are surrounded by brackets 128 around their detectors 120. The English-20 language codes in the message line of all alarms on the CRT display, if present, are represented in the alarm mode.

4. Hälytykset CRT;ssä :‘‘25 Jokainen tiedonkäsittelyjärjestelmän CRT-sivu antaa operaattorille yleiskuvan kaikista voimassa olevista kuittaamattomista .y. hälytystilanteista sekä yleiskuvan niiden sijainnista voimalassa. Jokaisen näyttösivun vakiovalikossa on vaihtoehtoina IPSO ja kaikki ensimmäisen tason näyttösivut (ks. kuvio 10, valikko-30 osa 130). Nämä valikon vaihtoehtokentät kertovat olemassa olevista kuittaamattomista hälytyksistä näyttösivuhierarkian sektoreissa niiden hälytyksen tilan/prioriteetin käyttäen '.· edellä kuvattua hälytyksen korostusominaisuutta. Jos hälytys-laatta (so. DIAS:ssa) on hälytystilassa, ensimmäisen tason *•.35 näyttövalikon vaihtoehtokenttä, kuten 132, valikkovaihtoehdossa 130 kertoo hälytyksen olemassaolosta näyttösivuhierarkian ko. alueella. Hälytyslaatat valikossa 130 ryhmitellään ensimmäisen 36 108817 tason näyttösivuryhmään, joka vastaa konsoliryhmityksiä, tai kriittisen toiminnan avulla, kuten on esitetty kuviossa 11.4. CRT alarms: '' Each CRT page in a data processing system gives the operator an overview of all valid unacknowledged .y. alarm conditions and an overview of their location in the power plant. The standard menu for each display page includes options for IPSO and all first-level display pages (see Figure 10, Menu-30, Section 130). These menu option fields indicate existing unacknowledged alarms in the sectors of the display page hierarchy using their alarm status / priority using the alarm highlighting feature described above. If the alarm tile (i.e., in DIAS) is in alarm mode, the first level * • .35 display menu option field, such as 132, in menu option 130 indicates the existence of an alarm in the current page hierarchy. within the precincts of. Alarm panels in menu 130 are grouped into a first 36 108817 level display page group corresponding to console groupings, or by critical action, as shown in Figure 11.

Ensimmäisen tason näyttösivujen valikkovaihtoehdoissa esitetty-5 jen hälytystietojen lisäksi käytetään seuraavia näyttösivujen ominaisuuksia hälytysten olemassaolon ilmaisemiseen.In addition to the alarm information shown in the menu options on the first level screen pages, the following screen features are used to indicate the existence of alarms.

Näyttösivujen valikkovaihtoehdot 134, joilla päästään tason 2 ja 3 näyttösivuille, syttyvät edellä kuvatun hälytysesityksen 10 mukaisesti, jos vastaavaan sivuun liittyvä tieto on hälytystilassa (esim. jos hälytys on kuittaamatta, näyttösivun valikko-vaihtoehto syttyy kertomaan korkeimman prioriteetin kuittaamat-tomasta tilasta).Screen Menu Options 134 for accessing Level 2 and Level 3 screens are illuminated as described in Alert Presentation 10 above, if the information associated with the corresponding page is in Alarm Mode (e.g.

15 Operaattori voi valitsemalla vaihtoehdon 136 ottaa esille tason 2 näyttösivuhakemiston, joka sisältää tason 3 näyttösivujen havoinnollisen kaavakuvan hierarkisessa muodossa yhdessä ensimmäisen tason näyttösivun kanssa (ks. kuviot 12 ja 15). Tässä kaavakuvassa edustetut tason 2 ja 3 näyttösivut merkitään 20 kukin hälytyskoodilla, mikäli tieto ko. näyttösivulla on ··:’ kuittaamaton hälytyksen tilassa. Tämä hälytystieto on kaikkein käyttökelpoisinta määritettäessä hälytysten sijaintia näyt-tösivuhierarkiassa. Esim. operaattorille ilmoitetaan näyttösivun valikon 130 (kuvio 10) avulla, että lisäjärjestelmissä ,;25 on kuittaamatta hälytys(-ksiä) PRI valikon vaihtoehtokentän harmaalla hälytyksen muotokoodilla (paluu normaaliin) jaBy selecting option 136, the operator can display a Level 2 display page directory, which contains an illustrative diagram of the Level 3 display pages in a hierarchical format together with the first level display page (see Figures 12 and 15). In this diagram, the represented Level 2 and Level 3 display pages are marked with 20 each with an alarm code, if the information in question is the screen has ··: 'unacknowledged in alarm mode. This alarm information is most useful in determining the location of alarms in the display page hierarchy. For example, the operator is informed by means of menu 130 (Fig. 10) on the display page that additional systems,; 25 have unconfirmed alarm (s) in the PRI menu option field with a gray alarm code (return to normal) and

• t I• t I

hitaasi vilkkuvalla hälytyskoodilla. Hän voi ottaa esille hakemiston/hierarkian nähdäkseen, millä sivulla (sivuilla) hälytystiedot ovat, koskettamalla valikkovaihtoehtoa "DIRECTO-30 RY" 136, joka on PRI:n jäljessä. Kun primaarinen näyttöhakemis-to tulee esiin (kuvio 12), näyttösivua(-ja) edustava(-t) 'kenttä (kentät), joka(jotka) sisältää hälytystilan (-t) (kuten . .· PZR LEVEL 138) syttyy. Halutulle hälytystiedon sisältävälle näyttösivulle päästään (samoin kuin kuviossa 15) koskettamalla '.".35 vilkkuvaa kenttää.with a slow flashing alarm code. He can bring up the directory / hierarchy to see which page (s) the alarm information is on by touching the "DIRECTO-30 RY" menu option 136, which is after the PRI. When the primary display directory appears (Fig. 12), the field (s) representing the display page (s) containing the alarm condition (s) (such as. · PZR LEVEL 138) lights up. The desired screen with the alarm information is accessed (as in Figure 15) by touching '. ". 35 flashing fields.

37 108817 CRT:n prosessinäyttösivujen (kuvio 13) komponenttien ja voima-latietojen ilmaisimet ilmoittavat hälytyksistä ja niiden kuitatusta tilasta hälytyskoodeilla ja vilkkumisella. Komponentin tunnus voi antaa tällaisen hälytystiedon, jos komponenttiin 5 liittyvä parametri on hälytyksessä. Tämä tapahtuuu myös silloin, kun näyttösivulla ei esitetä ko. hälytyksessä olevaa parametria; esim. pumpun voiteluöljyn matalaa painetta edustaa ko. komponentin hälytyskoodaus. Operaattori voi katsoa hälytyksen eksaktit tiedot alemman tason näyttösivulta tai käyttää 10 myöhemmin kuvattavia hälytysjärjestelmän ominaisuuksia.37 108817 Components and Power Indicators on the CRT Process Screen Pages (Figure 13) report alarms and their acknowledged status with alarm codes and flashing. The component ID can provide such alarm information if the parameter associated with component 5 is in the alarm. This also happens when the display page does not display the relevant code. the parameter in the alarm; e.g., the low pressure of the pump lubricating oil is represented by the type of pump lubricating oil. component alarm coding. The operator can view the exact alarm information on the lower level display page or use the 10 alarm system features described below.

5. Hälytystilan määrittely ia hälytysten vahvistus5. Defining and confirming the alarm mode

Viitaten jälleen kuvioon 16 kukin luokan 1 ja 2 hälytyksen 15 ilmaisinlaatta DIAS:ssa voi ilmoittaa operaattorille useammasta kuin yhdestä mahdollisista hälytystilasta. Todellisen hälytys-tilanteen nopean määrittämisen vuoksi paneelin näyttöalueessa 78 on viesti-ikkuna 114. Kun kuittaamatonta hälytyksen il-maisinlaattaa, kuten 134, painetaan, viesti-ikkunaan 114 tulee 20 erityinen hälytystilanteen englanninkielinen kuvaus 116.Referring again to FIG. 16, each of the Class 1 and Class 2 Alarm Indicator Plates 15 in the DIAS may notify the operator of more than one possible alarm condition. Due to the rapid determination of the actual alarm condition, a message window 114 is provided in the display area 78 of the panel.

Hälytyslaatta 134 jatkaa vilkkumista, kunnes kaikki hälytys-laattaan liittyvät hälytykset on kuitattu, Lisähälytyksien : englanninkieliset kuvaukset saadaan esiin painamalla hälytys- .···, laattaa 134 uudelleen.Alarm tile 134 will continue flashing until all alarms associated with the alarm tile have been acknowledged, For further alarms: English descriptions, press Alarm. ···, tile 134 again.

:v25 I Samalla kun DIAS hälytysnäytön 78 viesti-ikkunaan ilmestyy viesti, CRT paneelissa 87 näyttösivun alaosan toiseen kenttään ‘ 132 tulee hälytysviesti (ks. kuvio 13). CRT hälytysviesti sisältää seuraavat tiedot: aika, prioriteetti, suuruus (esim.: v25 I As the message appears in the message window of the DIAS alarm screen 78, the CRT panel 87 will display an alarm message in the second field '132 at the bottom of the screen (see Figure 13). The CRT alert message contains the following information: time, priority, magnitude (e.g.

30 Hi, Hi-Hi), tunnus, asetuspiste ja reaaliaikainen prosessiarvo (joka koodataan kuvatulla tavalla hälytyksen prioriteetin ja hälytystilanteen kuvaamiseksi). Jos ko. hälytyslaattaan liittyy muita kuittaamattomia hälytyksiä, kuittaamattomien lisähälytys-ten määrä kerrotaan viestialueen oikeassa reunassa olevan 35 ympyrän sisään sijoitetulla numerolla (ks. kuvio 13).30 Hi, Hi-Hi), ID, setpoint, and real-time process value (which is encoded as described to illustrate the alarm priority and alarm status). If. the number of additional unacknowledged alarms is multiplied by the number placed inside the 35 circles to the right of the message area (see Figure 13).

38 108817 Tämän hälytysviestin lisäksi näyttösivun valikossa (alue 4) on valikkovaihtoehtoja/kenttiä, joiden kautta päästään suoraan niille näyttösivuille, joita voidaan käyttää hälytystilanteeseen liittyvän diagnostisen tai tukea antavan tiedon saamisek-5 si. Kuviossa 22 esitetään näyttöalueet. Hälytyslaatat, jotka ovat hälytystilassa tietyn paneelin DIAS näytöllä, voidaan nähdä ja kuitata mistä tahansa CRT paneelista sellaisen menettelyn avulla, joka on samankaltainen kuin hälytysten esitys ja kuittaus halytyslaattojen kautta. Kun valitaan hälytysnäyt-10 tösivun valikkovaihtoehtoa seuraava "Alarm Tiles" valikkovaih-toehto, (so. ensimmäisen tason näyttösivujoukko (alue 3), hälytyslaatat, jotka ovat hälytystilassa, ja jotka liittyvät näyttösivuun, näkyvät näyttösivun valikon alueella 4. Yksi i laatta on merkitty ja se on kosketuspiste, jonka avulla pääs-15 tään muihin laattoihin. Operaattori kuittaa ja tarkastaa nämä hälytyslaatat koskettamalla niitä, jolloin hän saa hälytysvies-tit ja tukea antavien näyttösivujen kosketuspisteet, joiden esitystapa on samanlainen kuin edellä on kuvattu. Tämä tapa reagoida hälyttäviin hälytyslaattoihin on kaikkein hyödyllisin 20 vastattaessa hälytyksiin työasemissa, jotka ovat etäällä operaattorin olinpaikasta.38 108817 In addition to this alarm message, the display page menu (area 4) has menu options / fields that directly access the display pages that can be used to access diagnostic or support information related to the alarm situation. Figure 22 shows the display areas. Alarm panels that are in alarm mode on a particular panel's DIAS display can be viewed and acknowledged from any CRT panel by a procedure similar to displaying and resetting alarms through control panels. When selecting the "Alarm Tiles" menu option following the Alarm Display-10 worksheet menu option, (i.e., the first-level display page set (area 3), the alarm tiles that are in alarm mode and related to the display page appear in the area of the menu screen 4.) it is a touch point that gives access to other tiles, and the operator acknowledges and inspects these alarm panels by touching them to receive alarm messages and support screen touch points similar to the one described above. This is the way to respond to alarm panels most useful for answering alarms at workstations remote from the operator's location.

: Kaikki DIAS näytön ilmaisinlaattaan liittyvät hälytystilanteet pidetään puskurissa. Hälytystilanteet sisältävä puskuri järjes-:-,-25 tetään seuraavalla tavalla: ,· 1. Ensimmäinen kuittaamaaton 2.: All alarm situations related to the DIAS display indicator plate are kept in the buffer. The buffer containing alarms shall be arranged as follows:, · 1. First unacknowledged 2.

» • · • · 30 N Viimeisin kuittaamaton N+l Ensimmäinen poistunut/normaaliin palannut N+2 • · · f * · f 35 n Viimeisin poistunut/normaaliin palannut n+l Kuitatut hälytykset I 39 n+2 1 08 81 7 • · • · 5 Hälytyslaattaa painamalla päästään puskurissa ylimpänä olevaan hälytystilanteeseen.»• · • · 30 N Last unacknowledged N + l First exited / normal N + 2 • · · f * · f 35 n Last exited / normal n + l Acknowledged alarms I 39 n + 2 1 08 81 7 • · • · 5 Press the alarm plate to access the upper alarm level in the bumper.

Kuittaamattomien hälytyksien kuittaaminen siirtää ko. hälytys-tilanteet puskurin pohjalle. Poistuneiden hälytyksien kuittaa-10 minen pudottaa ne puskurista. Aikaisemmin kuitattuja hälytyksiä (n+1, n+2,...) voidaan tarkastella, mikäli voimassa ei ole kuittaamattomia tai poistuneita, kuittaamattomia hälytystilanteita. Näiden hälytyksien tarkasteleminen siirtää ne puskurin pohjalle.Acknowledging unacknowledged alarms shifts that alarm. alarm conditions at the bottom of the buffer. Resetting alarms will drop them from the buffer. Previously acknowledged alarms (n + 1, n + 2, ...) can be viewed if there are no unacknowledged or deleted, unacknowledged alarms. Viewing these alarms moves them to the bottom of the buffer.

1515

Prioriteetin 3 hälytysviestit ja operaattorin tuet ovat tietokoneen tuottamia, ja ne näkyvät ainoastaan CRT-näyttösivun (kuvio 3) viestirivillä 132? DIAS näytön 78 viesti-ikkunaan ei tule englanninkielistä tunnusta. Jokaisella ilmoitintyöasemalla 20 on yksi ilmoitinlaatta prioriteetin 3 hälytyksiä varten.Priority 3 alarm messages and carrier supports are computer generated and only appear in the message line 132 on the CRT screen (Figure 3)? The 78 message window on the DIAS screen does not display an English ID. Each reporting workstation 20 has one notification plate for Priority 3 alarms.

'·”· Työasemaan liittyviä operaattorin tukia varten on työasemilla : :* yksi hälytyslaatta.'·' · For workstation-related operator support, workstations have: * one alarm slab.

* » · :·.· Kun hälytystilanteen prioriteetti muuttuu, hälytyksienkäsitte-,;25 lyjärjestelmässä tapahtuvat seuraavat muutokset. Kun samalle parametrille tulee korkeamman prioriteetin hälytys, aikaisempi * · hälytys poistuu automaattisesti (ts. operaattin kuittaus ei ole tarpeen, koska hänen pitää kuitata korkeamman prioriteetin tilanne) ilman palautusääntä tai hidasta vilkkumisnopeutta. Kun 30 hälytystilanne paranee siihen pisteeseen, jossa korkeamman prioriteetin hälytys poistuu, operaattorin pitää kuitata v korkeamman prioriteetin hälytyksen poistuminen; jos alemman . .·* prioriteetin hälytys on edelleen voimassa, se aktivoituu .’!! (operaattorin kuitatessa korkeamman prioriteetin hälytystilan-3 5 teen poistumisen) ja siirtyy automaattisesti kuitattuun tilaan (ts. ilman operaattorin toimenpiteitä). Operaattori havaitsee uuden, alemman prioriteetin hälytystilanteen lukiessaan kor- 40 108817 • keimman prioriteetin hälytyksen poistamisen vuoksi saapuvan hälytysviestin.As the priority of the alarm situation changes, the following changes occur in the alarm system. When a higher priority alarm is received for the same parameter, the previous * · alarm is automatically cleared (ie no operator reset is required as he must reset the higher priority situation) without a reset tone or a slow blink rate. When the alarm condition 30 improves to the point where the higher priority alarm goes off, the operator must acknowledge v the exit of the higher priority alarm; if lower. . · * Priority alarm is still active, it is activated. '!! (when the operator acknowledges the exit of the higher-priority alarm state-3 5) and automatically enters the acknowledged state (i.e. without operator intervention). The operator detects a new lower priority alarm condition when reading an incoming alarm message due to the • removal of the highest priority alarm.

Esillä oleva keksintö aikaansaa menetelmät tukea antavien 5 näyttösivujen luettelointiin, hälytyksien luokitteluun ja esille saamiseen. Tässä järjestelmässä, hälytykset saadaan aikaisiksi hälytyslistauksen näyttösivuilla, joihin päästään DIAS näytön 78 kentistä 138 ja CRT näytön 84 kentistä 140, jotka on esitetty vastaavasti kuvioissa 15 ja 13. Tämä listauk-10 sen hälytysluokittelt on seuraava (ks. kuvio 14): A) Ensimmäisen tason näyttösivujoukko (Voimalan pääjärjestelmän/päätoimintojen ryhmät) 142 B) Valvomon työasema 144 C) Hälytyslaatat 146 15The present invention provides methods for cataloging support pages, classifying alarms, and displaying alarms. In this system, alarms are triggered on the alarm list display pages accessed from the DIAS display 78 fields 138 and the CRT display 84 fields 140 shown in Figures 15 and 13, respectively. This list of 10 alert categories is as follows (see Figure 14): A) level display page set (Power plant main system / main function groups) 142 B) Control room workstation 144 C) Alarm panels 146 15

Työaseman hälyttävät hälytyslaatat luetteloidaan prioriteetin mukaan. Hälytyslaattoihin liittyvät hälytykset luetteloidaan hälytyslaatan puskurin sisällön mukaan.Workstation alarm panels are listed by priority. Alarms related to the alarm slabs are listed according to the contents of the alarm slab buffer.

j 20 Nämä hälytysluokat antavat operaattorille hälytystilanteisiin reagoimisessa tarvittavat hälytystiedot. Ottamalla esiin -...· luokitellun hälytysluettelon 78 sivun 84 kautta (kuviot 4 ja , .· 12) operaattori voi helposti valita haluamansa luokan tiedot.j 20 These alert classes provide the operator with the alert information needed to respond to an alarm situation. By highlighting -... · through the Classified Alarm List 78 on page 84 (Figures 4 and,. · 12), the operator can easily select the information of the desired category.

• « ,·'·’ Valitsemalla ensin valikkovaihtoehdon 14 (kuvio 4) "Alarm List" .i‘,'25 ja sitten hälytystilaa (-oja) (kuvio 12) edustavan näyttösivun, ’ ; operaattori voi tarkastella erityisiä hälytystilanteita, joista * · ·;·; hän on kiinnostunut (kuvio 14).• «, · '·' By first selecting the menu option 14 (Fig. 4)" Alarm List ".i ',' 25 and then selecting the display page representing the alarm state (s) (Fig. 12), '; the operator can view specific alarm situations, of which * · ·; ·; he is interested (Figure 14).

* I* I

Seuraavaksi esitetään kolme esimerkkiä luokitellun luettelon 30 tietojen esiin ottamisesta sivulta 84 (kuvio 4): 1) Operaattori valitsee ensin valikkovaihtoehdon "Alarm • | List" 140 (kuvio 4) ja sitten valikkovaihtoehdon "Eire." i M » 148 (kuvio 4) . Tämä tuo esille kuviossa 14 esitetyn » ·,· tyyppisen luokitellun hälytysluettelon siten, että seThe following are three examples of how to retrieve information from the classified list 30 on page 84 (Figure 4): 1) The operator first selects the menu option "Alarm • | List" 140 (Figure 4) and then the menu option "Alarm." i M »148 (Fig. 4). This exposes the classified alert list of type · ·, · shown in Figure 14 so that it

* I* I

'··> 35 alkaa sähköhälytyksistä.'··> 35 starts with electrical alarms.

» · * · 41 108817 2) Jos operaattori haluaa tarkastella tiettyyn hälytykseen, esim. RCP1A, liittyviä tietoja, hän valitsee seuraavat valikkovaihtoehdot sivulta 84 (kuviot 4 ja 12: - "Alarm Tiles" 150 5 - "Primary" 152 Näyttösivun valikko vaihtuu esitykseksi niistä hälytyslaatois-ta, jotka ovat hälytyksessä ja jotka liittyvät primaarijärjestelmään (ks. kuvio 14). Tällä hetkellä operaattori voi valita 10 näytetyille hälytyslaatoille yhden kahdesta erityyppisestä tiedonesitystavasta: A. Luokiteltu hälytysluettelo - Operaattori valitsee ensin vaihtoehdon "hälytysluettelo" ja sitten laatan, esim.»· * · 41 108817 2) If the operator wants to view information related to a particular alarm, eg RCP1A, he selects the following menu options on page 84 (Figures 4 and 12: -" Alarm Tiles "150 5 -" Primary "152 The display screen menu changes to presentation of the alarm panels that are in the alarm and are related to the primary system (see Figure 14) Currently, the operator can select one of two different types of data presentation for the 10 displayed alarm panels: A. Classified Alarm List - The operator first selects "Alarm List"

15 "RCP1A", vaihtoehdon. Luokiteltu hälytysluettelo tulee esiin siten, että RCPlA-hälytykset ovat ylimpänä.15 "RCP1A" option. The classified alarm list appears with RCPlA alarms at the top.

B. Hälytysviestit - Operaattori voi käyttää hälytyslaatto- jen valikkovaihtoehtoja samalla tavalla kuin käytetään ohjauspaneelien hälytyslaattoja. Hälytyslaatan valikko- 20 vaihtoehdon valinta tuo esiin hälytysviestin ja valikon, » joka sisältää hälytystilanteeseen liittyvää tietoa ; antavat näyttösivut.B. Alarm Messages - The operator can use the alarm panel menu options in the same way as control panel alarm panels. Selecting an alarm panel menu option 20 displays an alarm message and a menu containing information related to the alarm situation; display pages.

* i · * » # Hälytystiedot annetaan myös kaikilla prosessin näköiskaavioil-* i · * »# Alarm information is also provided for all process visualization diagrams

* I* I

,*25 la, jotka sisältävät hälytystilassa olevan komponentin tai ,v parametrin. Hälytystilanteet merkitään aikaisemmin kuvatulla ! t väri- ja muotokoodauksella. Komponenttiin liittyvät hälyttävät parametrit voivat aiheuttaa komponentin tunnuksen syttymisen hälytystilanteen ilmoittamiseksi, jos parametri ei näy näyttö-30 sivulla, esim. toisen tason näyttösivu ei välttämättä sisällä » .,!! pumpun voiteluöljyn painetta, minkä vuoksi pumpun tunnus voidaan hälytyskoodata. Jos operaattori haluaa nähdä komponent-, tiin liittyvä eksaktin hälytystilanteen, hän siirtyy alemman tason näyttösivulle. Vaihtoehtoisesti hän voi koskettaa ensin ;\35 valikkovaihtoehtoa "Hälytyslaatat" ja sitten komponentin tunnusta, ja reagoida hälytykseen hälytyslaattaesityksien i 108817 42 ( e avulla. Tämä toimenpide tuo esiin myös niiden näyttösivujen valikkovaihtoehdot, jotka antavat lisätietoja komponentista., * 25 la, containing the component in alarm condition or, v parameter. Alarm situations are marked as described above! t with color and shape coding. Alarm parameters associated with a component may cause the component ID to light up to indicate an alarm condition if the parameter is not displayed on the display-30 page, eg a second-level display page may not contain »., !! pump lubricating oil pressure, which allows the pump ID to be alarm coded. If the operator wants to see the exact alarm condition associated with the component, he goes to the lower level screen. Alternatively, he can first touch; \ 35 the menu item "Alarms" and then the component ID, and respond to the alarm with Alarm Board presentations i 108817 42 (e). This procedure also displays menu options on the display pages that provide additional information about the component.

Esillä olevassa keksinnössä on seuraavat menetelmät hälytyksen 5 kuittaamiseen.The present invention provides the following methods for resetting alarm 5.

1) Hälytyksen kuittaaminen ilmaisinlaatan kautta - Hälytykset voidaan kuitata painamalla hälyttävää/kuittaamatonta ilmaisinlaattaa tai CRT-näytön ilmaisinlaattaesitystä. Tämä toimenpide siirtää laatan vilkkuvasta tilasta 10 kiinteään tilaan, kun kaikki laattaa liittyvät hälytyk set on kuitattu, ja hiljentää kaikki hälytystilanteeseen liittyvät äänimerkit (jotka kuvataan myöhemmin). Häly-tysviestit näytetään viesti-ikkunassa (kun käytetään fyysistä laattaa) ja työaseman CRT-näytön viestirivillä 15 (ks. kuvio 16).1) Acknowledge Alarm via Indicator Board - Alarms can be acknowledged by pressing the alarm / unacknowledged board or the CRT display board. This action will move the slab from flashing mode 10 to solid mode after all slab-related alarms have been acknowledged, and silence all alarm-related beeps (described below). Alarm messages are displayed in the message window (when using a physical tile) and message line 15 on the workstation CRT screen (see Figure 16).

2) Hälytyksen kuittaaminen hälytysluettelosivun kautta -Hälytykset voidaan kuitata hälytysluettelosivulla koskettamalla hälytyslaattaluokkiin liittyviä hälytyslaatan kosketuspisteitä (ks. kuvio 14). Kun hälytyslaatan 20 esitystä kosketaan, kaikki ko. laattaan liittyvät häly tykset kuitataan. Tämä tapa reagoida hälyttäviin häly-tyslaattoihin on kaikkein hyödyllisin silloin, kun kuitataan useita kaukana operaattorin olinpaikasta olevia hälytyksiä.2) Acknowledging an Alarm via the Alarm List Page - Alarms can be acknowledged on the Alarm List page by touching the Alarm Board touch points associated with the Alarm List categories (see Figure 14). When the 20 presentations of the alarm panel are touched, all of the presentations of the alarm panel are touched. tile-related alarms are cleared. This way of responding to alarming alarm panels is most useful when acknowledging multiple alarms far from the operator's location.

: '25 Kumpikin näistä hälytyksen kuittausmenetelmistä poistaa kuit-taamattomat hälytysilmaisimet muista hälytysmuodoista.: '25 Each of these alarm reset methods removes unacknowledged alarm detectors from the other alarm formats.

Operaattorille on ilmoitettava hälytystilanteen poistumisesta. Ilmoitus tehdään vilkuttamalla ilmaisinlaattaa ja siihen 30 liittyviä prosessin näyttösivun tietoja hitaalla nopeudella.The operator must be informed when the alarm situation has resolved. The notification is made by flashing the detector plate and the associated process screen information at low speed.

. Poistettujen hälytysilmaisimien kuittaaminen tapahtuu samalla tavalla kuin uusien hälytyksien kuittaaminen, ts. koskettamalla hälytyslaattaa tai CRT-näytön hälytyksen esitystapaa.. Resetting the deleted alarm detectors is done in the same way as resetting new alarms, i.e., by touching the alarm slab or the CRT display alarm presentation mode.

;”'?5 Seuraavia hälytystietoja varten on valvomossa erityiset ääni-merkit: • · » 43 108817 1. Kuittaamattomat prioriteetin 1 tai 2 hälytykset.; "'? 5 There are special beeps in the control room for the following alarm information: • ·» 43 108817 1. Unacknowledged priority 1 or 2 alarms.

2. Prioriteetin 1 tai 2 hälytyksien kuittaamat-tomien tai poistuneiden tilojen muistutusääni.2. A reminder tone for unconfirmed or exited states for Priority 1 or 2 alarms.

5 3. Poistuneet prioriteetin 1 hälytykset tai pois tuneet prioriteetin 2 hälytykset.5 3. Priority 1 alarms cleared or priority 2 alarms cleared.

Kuuluva äänihälytys 1 tai 3 kuuluu vain yhden sekunnin ajan ja äänihälytys 2 toistuu jaksottaisesti kerran minuutissa, kunnes 10 kaikki uudet tai poistuneet hälytykset on kuitattu.The audible alarm 1 or 3 sounds only for one second and the audible alarm 2 is repeated periodically once per minute until 10 new or deleted alarms have been acknowledged.

Jos samaan aikaan on voimassa useita kuittaamattomia hälytyksiä, operaattorin on suunnattava huomionsa korkeimman prioriteetin uusiin hälytyksiin. Tällaisessa tilanteessa kaikki muut 15 kuittaamattomat hälytykset, ts. uudet prioriteetin 2 ja 3 hälytykset ja kaikki poistuneet hälytystilanteet, aiheuttavat turhaa meteliä, joka vetää operaattorin huomion pois tärkeimmistä hälytystilanteista. Valvomon MCCsssä, ACC:ssä ja ASC:ssä on painikkeet "VILKKUMISEN ESTO" ja "PALAUTUS". Kun painetaan .,20 painiketta "VILKKUMISEN ESTO", hälytysjärjestelmä saa seuraavat ominaisuudet:If several unacknowledged alarms are active at the same time, the operator must focus his attention on new alarms of the highest priority. In such a situation, all other 15 unacknowledged alarms, i.e., new priority 2 and 3 alarms and any alarms that have disappeared, will cause unnecessary noise that will distract the operator from the most important alarm situations. The MCC, ACC and ASC of the control room have buttons "FLASH-PREVENTING" and "RESET". When pressed., 20 "FLASH PROTECTION" buttons, the alarm system has the following features:

Kaikki laattojen ja CRT-näyttöjen uudet/kuittaamattomat prioriteetin 2 ja 3 hälytykset ja operaattorin tukitoiminnot vaihtuvat korkeasta vilkkumisnopeudesta pysyvään ...25 syttyneeseen tilaan.All new / unconfirmed priority 2 and 3 alarms for tile and CRT displays and operator support functions change from high flashing speed to steady ... 25 lit conditions.

Kaikki poistuneet hälytystilanteet, ts. hidas vilkkuminen, jää pois hälytystiedoista.All alarms that have gone out, ie slow blinking, are left out of the alarm data.

Kaikki uudet hälytystilanteet tai poistuneet hälytys-tilanteet, jotka saapuvat "VILKKUMISEN ESTO"-painikkeen .30 painamisen jälkeen, esitetään normaalisti operaattorille (ts. vilkkumisella). Operaattori voi kuitenkin vaimentaa nämä tilanteet painamalla uudelleen painiketta "VILKKUMISEN ESTO".Any new alarm conditions or extinguished alarm conditions that arrive after you press .30 on the "FLASH PREVENTION" button will normally be displayed to the operator (ie flashing). However, the operator can suppress these situations by pressing the "ANTI-FLASH" button again.

:-.-35 Hälytyksen muistutusääni kertoo operaattorille voimassa olevis-: ta uusista tai poistetuista hälytyksistä, joita ei ole kuitat tu. Voidakseen tunnistaa nämä tilanteen kuittausta varten, 44 108817 operaattori painaa "PALAUTUS"-painiketta/ joka palauttaa kaikki kuittaamattomat ja poistuneet tilanteet normaaleihin hälytyksen esitysmuotoihin.: -.- 35 Alarm reminder tone informs the operator of new or deleted alarms that have not been acknowledged. To identify these situations for acknowledgment, the operator of 44 108817 presses the "RESET" button / which restores all unacknowledged and exited situations to normal alarm display formats.

j 5 Hälytyksien vaimennuspainike syttyy painettaessa osoittaen hälytyksien vaimennuksen voimassaolon.j 5 Alarm mute button lights up when pressed to indicate that the alarm mute is active.

Jotta operaattorilla olisi nopea, suora pääsy tukea antaviin tietoihin - jolloin operaattorin vaste hälytystilanteisiin 10 paranee - yksittäinen operaattorin toimenpide kuittaa hälytyksen, näyttää hälytysparametrit ja antaa mahdollisuuden valita hälytystilanteeseen liittyvät CRT-näyttösivut.In order to provide the operator with quick, direct access to support information - thereby improving operator response to alarm conditions 10 - a single operator action acknowledges the alarm, displays the alarm parameters, and enables the selection of CRT display pages related to the alarm situation.

Esillä oleva keksintö tuo hälytyksien käsittelyyn ja näyttöön 15 kerrannaisuutta ja hajautusta siten, että operaattorit tuntevat luottamusta älykkäitä hälytysten käsittelymenetelmiä kohtaan, eivätkä laitevauriot vaikuta voimalan turvallisuuteen ja käyttöön. Prioriteetin 1 ja 2 hälytykset käsitellään ja näytetään kahden itsenäisen järjestelmän avulla. Kahden järjestelmän 2.0 kerrannaisuus ei näy operaattoreille jatkuvien ristikkäisten tarkastusten ja yhtenäisten operaattoriliittymien vuoksi.The present invention provides multiplication and spreading for alarm processing and display 15 such that operators have confidence in intelligent alarm handling methods and equipment failure does not affect power plant safety and operation. Priority 1 and 2 alarms are processed and displayed by two independent systems. The duplication of the two systems 2.0 is not visible to operators due to ongoing cross-checks and unified operator interfaces.

Kuvioissa 16-18 esitetään kaavamaiset hälytysvasteet käytettä-: .· essä esillä olevan keksinnön mukaisia laattoja. Kuvattu laatta-..:.25 ryhmä liittyy reaktorin jäähdytinpumpun tiivisteen valvontaan : kuviossa 3 esitetyssä reaktorin jäähdytysjärjestelmän paneelis sa. Prioriteetin 2 tiiviste/vuotojärjestelmän ongelman hälytys syttyy operaattorin hälyttämiseksi, joka voi lukea täydellisemmän viestin hälytysikkunassa, joka kertoo korkeasta ohjauksen ,:30 vuotopaineesta. Prioriteetin 1 ja 2 hälytyksillä on tällaiset i;.' viestit. Sama viesti näkyy täydellisemmässä muodossa paneelin . CRT-näytöllä. CRT-näyttö kertoo myös valikkovaihtoehdot, jotka ilmoittavat hyödylliset, tukea antavat näyttösivut. Operaattori : voi vaihtoehtoisesti valita suoraan kaikkien tietyn ryhmän ;·'·35 hälytyksien luettelon.Figures 16-18 show schematic alarm responses when used in the tiles of the present invention. The illustrated tile - ..: group 25 relates to the control of the reactor coolant pump seal: in the reactor cooling system panel shown in Figure 3. Priority 2 Gasket / Leak System Problem Alarm lights up to alert the operator who can read a more complete message in the alarm window that indicates high control: 30 leakage pressure. Priority 1 and 2 alarms have these i ;. ' messages. The same message appears in a more complete form in the panel. CRT display. The CRT screen also provides menu options that indicate useful, supportive display pages. Operator: Alternatively, you can directly select a list of all specific groups; · '· 35 alarms.

45 108817 Näin ollen hälytystilanteiden yleiskuvaus annetaan laatoilla, kun taas yksityiskohdat saadaan asiaan liittyvillä viesteillä. Tietty hälytys katsotaan enemmän tai vähemmän tärkeäksi tiettynä ajankohtana laitteiden tilan ja NSSS:n toimintatilan perus-5 teella. Hälytysten käsittelyä vähennetään tarkastamalla para-metrisignaalit ja poistamalla automaattisesti alemman prioriteetin hälytykset, kun samaan tilanteeseen liittyvä korkeamman prioriteetin hälytys aktivoituu.45 108817 Thus, an overview of alarm situations is given on tiles, while details are provided by related messages. A particular alarm is considered more or less important at a given time based on the status of the devices and the NSSS operating mode. The processing of alarms is reduced by checking the parameter signals and automatically removing the lower priority alarms when a higher priority alarm related to the same situation is activated.

10 IV. TIEDONKÄSITTELYJÄRJESTELMÄ.10 IV. DATA PROCESSING SYSTEM.

A. CRT-nävttöA. CRT strain

Kuviossa 3 olevan paneelin keskellä näytetty 84 CRT on osa tiedonkäsittelyjärjestelmää, joka prosessoi ja näyttää voimalan kaikki toiminnalliset tiedot. Näin ollen se on yhteydessä 15 valvomon kaikkiin muihin instrumentteihin ja ohjausjärjestelmiin.The 84 CRT shown in the center of the panel of Figure 3 is part of a data processing system that processes and displays all operational data of the power plant. It is therefore linked to all other instruments and control systems of the 15 control stations.

Kuviot 2, 28 ja 30 esittävät kaavamaisesti tietojenkäsittelyjärjestelmän suhteen ohjausjärjestelmään, voimalan turvajärjes-20 telmään ja erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmään. Tietojenkäsittelyjärjestelmä 70 ottaa vastaan ohjausjärjestelmältä 64 samat anturitiedot, joita ohjausjärjestelmä käyttää ohjauslo-giikassaan. Samalla tavalla se vastaanottaa erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmältä tarkastetut anturitiedot, joita eril-...'£5 lisilmaisin- ja hälytysjärjestelmä 72 käyttää erillisten : hälytysten ja näyttöjen tuottamiseen. Voimalan turvajärjestelmä 50 ei käytä sisäisesti tarkastettuja tietoja laukaisulogiikas-saan, ja kunkin kanavan "raaka" signaali saapuu sellaisenaan tietojenkäsittelyjärjestelmään 70, joka toteuttaa oman signaa-,;30 lintarkastuslogiikan 154 voimalan turvajärjestelmän signaaleil-le ja lähettää sisäisesti tarkastetun signaalin tarkastetun , . signaalin vertailulogiikkaan 156. Tällä toiminnan alueella ohjausjärjestelmästä 64, voimalan turvajärjestelmästä 50 ja erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmästä 72 saapuneita signaa-:.;.35 le ja verrataan ja ne näytetään CRT:llä 84.Figures 2, 28 and 30 schematically illustrate a data processing system with respect to a control system, a power plant security system, and a separate detector and alarm system. The data processing system 70 receives from the control system 64 the same sensor information that the control system uses in its control logic. Similarly, it receives sensed information from the detector and alarm system, which is used by the detector and alarm system 72 to generate separate alarms and displays. The power plant security system 50 does not use the internally audited data in its trip logic, and the "raw" signal from each channel as such arrives at the data processing system 70 which implements its own signal; signal comparison logic 156. Within this operating range, signals received from control system 64, power plant security system 50, and detector and alarm system 72 are: - 35, and are compared and displayed on CRT 84.

i 46 10881746 108817

On huomattava, että sekä vertailulogiikasta saapuva tarkastettu signaali että voimalan turvajärjestelmästä saapuvat tarkastettu signaali ovat saatavilla CRT-näytöllä.It should be noted that both the checked signal from the reference logic and the checked signal from the power plant security system are available on the CRT display.

5 Näin ollen jokaisen CRT-näyttö sisältää signaalin tarkastuksen ja kaikilta CRT-näytöiltä on yhteys voimalan kaikkien muiden CRT-näyttöjen saatavilla oleviin tietoihin. Lisäksi jokaisella CRT-näytöllä voidaan tuottaa minkä tahansa muun paneelin hälytyslaattakuvat ja kuitata sen hälytykset. Samoin saadaan 10 esille yksityiskohtaiset näyttöjen ilmaisinikkunat. CRT-näy-töillä on olennaisesti reaaliaikainen vasteaika, viiveen ollessa enimmillään kaksi sekuntia.5 Therefore, each CRT display includes a signal check and all CRT displays are linked to the information available on all other CRT displays in the power plant. In addition, each CRT monitor can produce alarm panel images of any other panel and acknowledge its alarms. Similarly, detailed display indicators windows are displayed. CRT displays have essentially real-time response time, with a delay of up to two seconds.

CRT-näyttösivut sisältävät kaikki operaattorin käytössä olevat 15 voimalatiedot rakenteellisessa, hierarkisessa muodossa. CRT-sivut ovat hyvin käyttökelpoisia tiedonesitykseen, koska ne mahdollistavat voimalan prosessien graafiset esitykset operaattorille havainnollisessa muodoissa. Lisäksi CRT-näyttöjen mallit voivat tarpeen mukaan auttaa toimenpiteissä esittämällä 20 aikakaavioita, luetteloita, viestejä, toiminnallisia huomautuk-siä, sekä varoittaa operaattoria epänormaaleista prosesseista.The CRT screens contain all the power plant information available to the operator in a structured, hierarchical format. CRT pages are very useful for data presentation because they allow the operator to graphically represent the power plant processes in illustrative formats. In addition, CRT monitor models can assist with operations by providing time diagrams, lists, messages, operational notes, and alerting the operator to abnormal processes.

Tärkein menetelmä, jolla operaattori saa tietoja CRT-näytöllä perustuu tunnetulla tavalla toimivaan kosketusnäyttöliittymään.The most important method by which an operator obtains information on a CRT screen is based on a known touch screen interface.

: 25 Kosketusnäytöt perustuvat infrapunasädetekniikkaan. Vaakasuorat * · · ja pystysuorat säteet tulevat jokaisen värimonotorin pinnan ’.· ympärille asetetusta kehikosta. Kun käyttäjä katkaisee säteet, koordinaatteja verrataan näyttösivun tietokantaan valitun tiedon määrittämiseksi.: 25 Touch screens are based on infrared technology. The horizontal * · · and vertical rays come from a frame placed around the surface of each color motor. When the user cuts off the rays, the coordinates are compared with the display page database to determine the selected information.

30 ··· Viesti- ja tukinäyttösivujen kosketuspisteisiin päästään .·:* paneelien CRT-näyttöjen kautta koskettamalla muita paneelin ·,· ominaisuuksia, esim. erillisilmaisimia ja hälytyslaattoja. IPSO on saatavilla yhtenä näyttösivuna ja se muodostaa näyttösivu-• *•35 hierarkian huipun ks. kuviot 10, 22 ja 24). IPS0:n alapuolella ;”·* on kolme tasoa, joista kukin sisältää yhdenmukaista tietoa : operaattorin erityisten tarpeiden tyydyttämiseksi. Hierarkisen 108817 I 47 muodon rakenne perustuu operaattorin avustamiseen hänen tehtäviensä suorittamisessa sekä kaiken CRT-näyttöjen kautta saatavilla olevan tiedon nopeaan ja helppoon saatavuuteen. Korkeimman tason näyttömuodot antavat tietoa yleisiä valvontatehtäviä 5 varten, kun taas alimman tason muodot sisältävät tietoa, joka on hyödyllisintä tukea antavien diagnostiikkatehtävien suorittamisessa.30 ··· The touch points on the message and support screens can be accessed ·: * via panel CRT displays by touching other panel ·, · features such as detectors and alarm panels. IPSO is available as a single screen and forms the top of the screen • * • 35 hierarchy. 10, 22 and 24). Below IPS0; "· * There are three levels, each containing consistent information: to meet the specific needs of the operator. The structure of the hierarchical 108817 I 47 form is based on assisting the operator in the performance of his duties and the quick and easy access to all information available through CRT displays. The highest-level display formats provide information for general surveillance tasks 5, while the lowest-level formats contain information most useful for performing diagnostic support tasks.

Tason 1 näyttösivut sisältävät tietoja, jotka ovat kaikkein 10 hyödyllisimpiä voimalan pääprosessien tarkailussa. Nämä näyttösivut antavat operaattorille tietoja pääjärjestelmän toiminnasta ja tärkeimpien laitteiden tilasta ja ne ohjaavat alemman tason näyttösivuille, joista saadaan tukea antavaa tai diagnostista tietoa. Tason 1 näyttösivut ovat seuraavan mukaiset: 15 1) Primaarijärjestelmät (esimerkki, ks. kuvio 19) 2) Sekundaarij ärj estelmät 3) Tehonmuunto 4) Sähköjärjestelmät 5) Lisäjärjestelmät t 20 6) Kriittiset funktiot • »The Level 1 screens contain information that is most useful for monitoring the main power plant processes. These screens provide the operator with information about the operation of the main system and the status of the most important devices and lead to lower level screens that provide support or diagnostic information. The Level 1 display pages are as follows: 15 1) Primary systems (example, see Figure 19) 2) Secondary systems 3) Power conversion 4) Electrical systems 5) Auxiliary systems t 6) Critical functions • »

Tason 2 näyttösivuilla on tietoja, jotka ovat hyödyllisimpiä voimalan komponenttien ja järjestelmien ohjauksessa. Nämä sivut : . sisältävät kaikki sellaiset tiedot, jotka ovat välttämättömiä ,.j?5 järjestelmän prosessien ja toimintojen ohjauksessa. Sellaiset : parametrit, joita pitää tarkkailla ohjaustehtävän aikana, ovat yhtäaikaa samalla näytöllä vaikka ne olisivatkin eri järjestelmien osia. Komponenttien ohjaukseen ehdotettuja toimintaprose-duureja tai ohjeita hyödynnetään esitettävien parametrien ,;30 määrittämisessä. Kuviossa 20 esitetään esimerkkinä reaktorin jäähdytysainepumppujen IA ja IB ohjaus. Normaalisti operaattori valvoisi näyttösivua "Primaarijärjestelmä" arvioidessaan RCS:n :.j, toimintaa. Jos operaattori haluaa käyttää tai säätää RCP IA:ta tai lB:tä, hän ottaa esille ohjauksen näyttösivun. Kaikki ;·_·35 reaktorin jäähdytysainepumppuihin liittyvät tiedot ovat ohjaus-näytöllä, jotta ei tarvitse turhaan vaihdella eri näyttösivujen ' ’· välillä.The Level 2 screens contain information that is most useful in controlling the power plant components and systems. These pages:. contains all the information necessary to control the process and functions of the system. Such: the parameters to be monitored during the control task are simultaneously on the same display, even if they are part of different systems. The proposed operating procedures or instructions for controlling the components are utilized in determining the parameters to be displayed; Figure 20 shows, by way of example, the control of reactor coolant pumps IA and IB. Normally, the operator would monitor the "Primary System" screen when evaluating the operation of RCS: .j. If the operator wants to use or adjust RCP IA or lB, he will bring up the control screen. All the information related to the 35 reactor coolant pumps is on the control screen so that you do not have to scroll through different screen pages unnecessarily.

l 48 108817l 48 108817

Tason 3 näyttösivuilla on tietoja, jotka ovat hyödyllisimpiä tason 2 näyttösivuilla esitettyjen prosessien ja komponenttien diagnostisissa tehtävissä. Tason 3 näyttösivuilta saadaan 5 tietoja, jotka ovat hyödyllisiä instrumenttien kanavanvälisissä vertailuissa, laitteiden tai järjestelmien vikojen yksityiskohtaisissa diagnooseissa, ja aikakaavioita, joita voidaan käyttää järjestelmän toiminnan muutoksien suunnan määrittämisessä, eli paraneeko vai huoneneeko tilanne. Kuviossa 21 esitetään RCPlA:n 10 tiiviste- ja jäähdytinlohkon diagnostinen näyttö: pumppuosa, tukea antava öljyjärjestelmä ja moottoriosa esitetään erillisellä näyttösivulla näyttösivujen tiedonesitystiheyden rajojen vuoksi.The Level 3 screens contain information that is most useful for diagnosing the processes and components shown on the Level 2 screens. The Level 3 screens provide information useful for inter-channel instrument comparisons, detailed diagnostics of equipment or system failures, and time charts that can be used to determine the direction of changes in system performance, i.e., whether the situation is improving or worsening. Figure 21 shows a diagnostic display of the RCPlA 10 seal and cooler block: the pump section, the supporting oil system, and the engine section are shown on a separate display page due to the data display frequency limits of the display pages.

15 Näyttösivuille päästään näyttösivujen alaosassa olevien valikkojen kautta. Jokaisella näyttösivulla on vakiomuotoinen valikko, jonka avulla päästään suoraan, ts. yhdellä kosketuksella, kaikkiin tietohierarkian mukaan ko. sivuun liittyville näyttösivuille. Valikossa on kentät (ks. kuvio 10), joissa 20 esitetään näyttösivujen otsikot. Tietylle näyttösivulle pääs-* · · · tään valitsemalla sopiva kenttä (a-j). Näyttösivun valikko-*·'' kenttiin kuulu seuraavat (ks. kuvio 22): 1) Näyttösivuhierarkian seuraava ylempi taso (mikäli sel- : lainen on), kohta (c). Tämä ominaisuus on merkitykselli- ,;25 sempi 3. tason näyttösivuilla, koska seuraava ylemmän ;V tason näyttösivu on tason 2 näyttösivu, joka ei normaa listi ole valikossa.15 Access the screens via the menus at the bottom of the screens. Each screen has a standard menu that provides direct, ie one-touch access to all data in the data hierarchy. page related pages. The menu contains fields (see Figure 10) in which 20 are the titles of the display pages. To access a specific screen, select the appropriate field (a-j). The display menu * * 'fields include the following (see Figure 22): 1) The next higher level of the display page hierarchy (if any), item (c). This feature is more relevant on Level 3 screens because the next Upper Level V screen is a Level 2 screen, which is not normally on the menu.

2) Järjestelmien näyttösivut, jotka liittyvät tällä hetkellä esitetyn näyttösivun prosessiin tai tukevat sitä .30 (h,i) .2) System screen pages that are related to or support the process of the currently displayed screen .30 (h, i).

t ;;; 3) Kaikki kuusi ensimmäisen tason näyttösivua (b,c,d,e,f,g).t ;;; 3) All six first level display pages (b, c, d, e, f, g).

4) IPSO-näyttösivu (a).4) IPSO Display Page (a).

5) Viimeinen monitorilla näytetty sivu (j).5) Last page (s) displayed on the monitor.

Halutessaan päästä valikkovaihtoehdon kuvaamalle näyttösivulle operaattori valitsee ko. valikkovaihtoehdon (a-k) koskettamalla ,,.35 49 108817 haluttua valikkovaihtoehtokenttää monitorilla. Valikkovaihtoeh-to syttyy (käyttäen mustia kirjaimia valkoisella taustalla), kunnes näyttösivu tulee esiin. Koska valikkovaihtoehdoilla päästään suoraan vain pieneen joukkoon näyttösivuhierarkian 5 näyttösivuista, on muiden näyttösivujen nopeaan esilletuomiseen vaihtoehtoisia menetelmiä. Operaattorilla on kolme vaihtoehtoa: (1) Näyttösivulle siirtyminen hälytyslaattoja käyttämällä - Tämä näyttösivuille siirtymismekanismi on käyttökelpoisin, kun halutaan päästä työaseman prosessiin liittyville) le näyttösivuille. Kun työaseman hälytyslaattaa näytöstä 78, kuten 80 (kuvio 15), painetaan, työaseman CRT-näyt-tösivun valikon alue 4 vaihtuu uudeksi valikoksi, jossa on hälytyslaatan tunnukseen liittyvät näyttösivuvaihto-ehdot. Esimerkiksi RCPlA-hälytyslaatta tuo esiin RCP 15 IA:hän liittyvät valikkovaihtoehdot. Haluttu näyttösivu on tällöin suoran yhteyden mahdollistava valikkovaihto-ehto.In order to access the display page described by the menu option, the operator selects the relevant page. 35 49 108817 the desired menu option field on the monitor. The menu option lights up (using black letters on a white background) until the screen appears. Because menu options directly access only a small number of screen pages in the screen hierarchy 5, there are alternative methods for quickly displaying other screen pages. There are three options for the operator: (1) Navigate to the screen using alarm panels - This screen navigator mechanism is most useful for accessing workflow-related screens. When the workstation alarm tile from the display 78, such as 80 (Fig. 15), is pressed, menu area 4 of the workstation CRT display page changes to a new menu with display page swap conditions associated with the alarm tile ID. For example, the RCPlA Alarm Board brings up menu options related to RCP 15 IA. In this case, the desired screen is a direct access menu option.

(2) CRT-tietojen haku erillisilmaisimien kautta - Jokaisessa erillisilmaisimessa 82, kuten on esitetty kuviossa 7, on 2.0 CRTshen pääsyn kosketuspiste 158. Tämä painike antaa » t» · « yhteyden siihen tukea antavaan tietoon, joka liittyy • 1 sillä hetkellä erillisilmaisimessa näytettyyn prosessi-parametriin. Koskettamalla erillisilmaisimen CRT-koske-: . tuspistettä työaseman CRT-näytön valikkovaihtoehtojen ,,'25 alue 4 vaihtuu valikkovaihtoehdoiksi, jotka sisältävät :V prosessiparametriin liittyvät tukea ja diagnostisia tietoja antavat näyttösivut.(2) Retrieval of CRT Information through Detectors - Each detector 82, as shown in Figure 7, has a 2.0 CRT access point 158. This button provides a "t" · «to access support information related to • 1 process currently displayed in the detector. parameter. By touching the CRT touch detector:. The point 4 of the CRT display menu options on the workstation changes to menu options that include: V process parameter support and diagnostic information display pages.

(3) Näyttösivulle siirtyminen näyttösivuhakemistoa käyttäen - Mille tahansa näyttösivuhierarkian näyttösivulle 30 päästään sillä hetkellä näytetyn valikon kautta. Jos * operaattori esim. katselee syöttövesijärjestelmän näyt-tösivua ja hän haluaa päästä CVCS-näyttösivulle, hän toteuttaa seuraavat toimenpiteet (ks. kuvia 22 ja 4): Operaattori valitsee "by touch" valikkovaihtoehtoa ,35 "DIRECTORY" (kuviossa 22 alueen 2 vaihtoehto 1), jonka jälkeen hän valitsee valikkovaihtoehdon "PRIMARY" (kuvion 22 alueen 3 vaihtoehto b). Tällä tavalla päästään 50 108817(3) Navigating to a Screen Using the Screen Index - Any screen 30 in the screen hierarchy can be accessed through the menu currently displayed. For example, if the * operator is viewing a feedwater system screen and wants to access the CVCS screen, he will perform the following steps (see Figures 22 and 4): The Operator will select the "by touch" menu option, 35 "DIRECTORY" ), after which he selects the menu option "PRIMARY" (option b in area 3 of Figure 22). In this way, 50 108817 are obtained

näyttösivuhierarkian primaariosaan (ks. kuvio 4). Jokainen näyttösivuhierarkian primaariosan näyttösivu esitetään kosketuspisteenä, ja operaattori voi valita CVCS-näyttösivun. Tämän ominaisuuden avulla voidaan siirtyä 5 mille tahansa näyttösivulle. Valikkovaihtoehdon "DIRECto the primary section of the display page hierarchy (see Figure 4). Each screen in the primary part of the screen hierarchy is represented as a touch point, and the operator can select the CVCS screen. This feature lets you navigate 5 to any screen. The menu option "DIREC

TORY" jälkeen annetaan haluttu hierarkia, joka liittyy yhteen kuudesta ensimmäisen tason näyttösivusta, ts. yksi kuvion 22 valikkovaihtoehdoista b,c,d, e,f tai g.After TORY, the desired hierarchy associated with one of the six first-level display pages is provided, i.e. one of the menu options b, c, d, e, f or g of Figure 22.

10 Edellä kuvattujen valikkovaihtoehtojen lisäksi on valikko-vaihtoehdot "LAST PAGE" (viimeinen sivu), "ALARM LIST" (häly-tysluettelo), "ALARM TILES" (hälytyslaatat), "OTHER" (muut) ja vaakasuorat sivutusvaihtoehdot ("Keys", näppäimet). "LAST PAGE" (kuvion 22 vaihtoehto j) antaa suoran yhteyden viimeksi näytöl-15 lä olleeseen sivuun. Tämä on operaattorille hyvin hyödyllistä, jos hän haluaa verrata kahden näyttösivun tietoja keskenään tai jos hän haluaa palata aikaisemmin käsittelemäänsä tietoon.10 In addition to the menu options described above, the menu options include "LAST PAGE", "ALARM LIST", "ALARM TILES", "OTHER", and horizontal paging options ("Keys", keypad). "LAST PAGE" (option j in Figure 22) provides a direct connection to the last page on screen. This is very useful for the operator if he wants to compare data on two screen pages or if he wants to go back to what he has been processing previously.

"ALARM LIST" (kuvion 22 vaihtoehto n) antaa nopean yhteyden 20 hälytysluetteloiden näyttösivuille.The "ALARM LIST" (option n in Figure 22) provides a quick connection to the alarm page display pages.

' ·. "ALARM TILES" (kuvion 22 vaihtoehto m) antaa nopean yhteyden ' työaseman CRT-näytön alueen 4 yläpuolella olevien aktiivisten : \ hälytyslaattojen esityksiin (ks. kuvio 23). Tällä tavalla (i25 operaattorilla on yhteys minkä tahansa CRT-näytön laattoihin ;Y liittyvään hälytystietoon. Tätä hälytyksien käsittelymenetelmää kuvataan tarkemmin tämän asiakirjan jaksossa 5.'·. "ALARM TILES" (option m in Fig. 22) provides a quick connection to the representations of active: \ alarm panels above zone 4 of the workstation CRT display (see Fig. 23). This way (the i25 operator has access to the alert information associated with the tiles; Y of any CRT display. This method of handling alarms is described in more detail in Section 5 of this document.

"OTHER" (kuvion 22 vaihtoehto k) antaa yhteyden niihin näyt-<30 tösivuihin tai tietoihin, jotka eivät ole esillä olevien valikkovaihtoehtojen kuvaamissa tietoluokissa."OTHER" (option k in Figure 22) provides access to those screen pages or information that are not in the data categories described by the current menu options.

B. IPSOB. IPSO

Yhdistetty prosessitilan yleiskuvaus (IPSO-taulu - ks. kuvio 35 24) on tietojenkäsittelyjärjestelmän toinen osa. Vaikka operaattoria samaan aikaan kuormittavien näyttöjen ja hälytysten määrää voidaan merkittävästi pienentää paneeleilla, joissa 51 108817 käytetään erillisiä hälytyksiä, erillistä näyttöä ja edellä kuvattuja CRT-näyttöjä, on virikkeiden määrä kuitenkin vielä suhteellisen korkea, ja etenkin hälytystilanteissa tämä voi aiheuttaa sen, että operaattori muodostaa hitaammin käsityksen-5 sä NSSS:n kriittisten järjestelmien tilasta ja suunnasta.The combined process state overview (IPSO table - see Figure 35 24) is another part of the data processing system. Although the number of monitors and alarms that can simultaneously load the operator can be significantly reduced by panels using 51 108817 individual alarms, monitors, and CRT monitors as described above, the number of stimuli is still relatively high, and this can cause the operator to slow down an insight into the state and direction of critical systems in the NSSS.

Tarvitaan yksi näyttö, joka esittää ainoastaan korkeimman tason tietoja operaattorille ja joka ohjaa operaattoria tarpeen vaatiessa yksityiskohtaisemman tiedon luo. Vaikka aikaisemmin on tehty joitakin yrityksiä suuren taulun tai näytön esit-10 tämiseksi operaattorille, tällaisilla nykyisillä näytöillä ei ole ollut alla kuvatun kaltaista tietojen merkittävää yhdistelykykyä .One display is required, which only displays the highest level of information to the operator and guides the operator to more detailed information as needed. Although some attempts have been made in the past to present a large table or display to an operator, such current displays have not had significant data combining capabilities as described below.

IPSO-taulu esittää korkean tason yleiskuvan kaikista korkean 15 tason tiedoista, joihin kuuluu voimalan tilan yleiskuva, kriittiset turvallisuus- ja voimantuotantotekijät, avainjärjestelmiä ja -prosesseja kuvaavat symbolit, voimalan avaintiedot ja kaikki avainhälytykset. IPSO:n tietoihin kuuluu aikakaaviot, poikkeamat, kuvaavimpien kriittisten funktioiden numeeriset 20 arvot, ja prioriteetin 1 hälytysten olemassaolo ja sijainti, .sekä kriittisiä funktioita tukevien järjestelmien saatavuus ja . toimintatila. Tämä tunnetaan toisaalta toimintareitin valvonta-na. IPSO-taulu voi myös tunnistaa muiden kuittaamattomien •••'hälytyksien olemassaolon ja sijainnin voimalan alueella. Tällä 25.’tavalla IPSO kaventaa sitä kuilua, joka on operaattorin järjes-,telmäajattelutaipumuksen ja suotavamman kriittisten funktioiden ·,: Arvioinnin välillä. Tämä tasapainottaa tietylle tarkoitukselle omistettujen näyttöjen vähennystä auttaen operaattoreita ylläpitämään voimalan kenttäolosuhteita. Se myöskin auttaa 30 operaattoreita säilyttämään yleiskuvan voimalan toiminnasta samalla kun he tekevät yksityiskohtaisia diagnostisia tehtäviä. ipso saa aikaan yhteisen mielikuvan voimalan prosessista, . jolloin tiedonvälitys on parempaa voimalan henkilökunnan ,i.: välillä.The IPSO table provides a high-level overview of all high-level 15 information, including an overview of the plant status, critical safety and power factors, symbols representing key systems and processes, plant key information, and all key alarms. IPSO data includes time charts, deviations, numerical values of the most critical critical functions, and the presence and location of Priority 1 alarms, and the availability of systems that support critical functions, and. mode. This, on the other hand, is known as path control. The IPSO can also identify the presence and location of other unacknowledged ••• 'alarms in the power plant area. In this 25th round, IPSO narrows the gap between the operator's systemic, systemic propensity, and more desirable critical functions ·,: Evaluation. This balances the reduction in dedicated displays, helping operators maintain the power plant's field conditions. It also helps operators maintain an overall view of power plant operation while performing detailed diagnostic tasks. whereas ipso provides a common understanding of the power plant process; whereby communication is better between power plant personnel, i.

35'·' ;.·. Kuviossa 25 esitetty tilanne on reaktorin laukaisu. Kuvatulla '• ‘; hetkellä reaktorin lämpötilan nousu on 27“ ja lämpötilan • I * 52 108817 keskimääräinen nousu on korkeampi kuin haluttu ja se edelleen nousee, kuten nuolella ja "+"-merkillä osoitetaan. Paineistajan paine on haluttua korkeampi, mutta se laskee. Vastaavasti höyrygeneraattorin veden taso on haluttua korkeampi mutta se 5 laskee.35 '·';. ·. The situation shown in Fig. 25 is a reactor trip. As described '•'; at the moment, the reactor temperature rise is 27 "and the average temperature rise • I * 52 108817 is higher than desired and continues to rise as indicated by the arrow and the" + "sign. The pressure in the presser is higher than desired, but it drops. Correspondingly, the water level of the steam generator is higher than desired but decreases.

Kuviossa 24 esitetään CRT-näyttöhierakia, jossa IPSO on huipulla, ja jossa ensimmäisen tason näyttösivujoukko sisältää yleistä valvontatietoa sekundaarijärjestelmästä, sähköjärjes-10 telmästä, primaarijärjestelmästä, lisäjärjestelmästä, tehon-muuntojärjestelmästä ja kriittisten funktioiden järjestelmästä, ja jossa näyttösivujen toinen taso liittyy järjestelmän ja/tai komponenttien ohjaukseen ja jossa näyttösivujen kolmas taso antaa yksityiskohtaista ja diagnostista tietoa. IPSO nähdään 15 jatkuvasti kaikilla työasemilla, vuorovalvojan toimistossa ja teknisessä tukikeskuksessa. IPSO sijoitetaan keskeisesti pääohjauskonsolin suhteen. IPSO on olemassa myös näyttösivuna, joka saadaan esille valvomossa minkä tahansa työaseman CRT-näytölle sekä kauaksi sijoitetuissa toimintapisteissä, kuten 20 .esim. hälytystoimintapaikassa.Figure 24 illustrates a CRT display hierarchy with an IPSO at its peak and wherein the first level display page set includes general monitoring information for the secondary system, electrical system, primary system, auxiliary system, power conversion system and critical function system, and and where the third level of the screen provides detailed and diagnostic information. IPSO is seen 15 continuously on all workstations, the supervisor's office and the technical support center. The IPSO is centrally located with respect to the main console. IPSO also exists as a display page that is displayed on the CRT screen of any workstation in the control room as well as at remote operating points such as 20. alarm site of operation.

•:'IPSO:n suuri paneeli on n. 140 cm korkea ja n. 180 cm leveä. :...:Sen sijaintipaikka, MCC-työaseman yläpuolella ja takana, on n.•: 'The large IPSO panel is about 140 cm high and about 180 cm wide. : ...: Its location, above and behind the MCC workstation, is approx.

: ’.Ί2 metrin päässä vuorovalvojan toimistosta (kaukaisin vielä 25; näkyvissä oleva piste) .: '.Ί2 meters from the watchdog's office (25 more distant; visible point).

Eräs IPSO:on liittyvistä hyötynäkökohdista on se, että IPSO:n tietoja voidaan käyttää tukemaan operaattorin reagoimista voimalan häiriöihin, etenkin silloin, kun häiriöt vaikuttavat 30. useisiin voimalan toimintoihin. IPSO:n tiedot tukevat operaat-torin kykyä reagoimaan voimalan voimantuotantoon sekä turvalli-‘.suuteen liittyviin tekijöihin.One of the benefits of IPSO is that IPSO data can be used to support the operator's response to power plant shocks, especially when the shocks 30. affect many of the plant's operations. The IPSO data supports the operator's ability to react to power plant power and safety factors.

'".IPSO tukee operaattorin kykyä arvioida nopeasti voimalan 35.'prosessien yleistoimintaa antamalla voimalan kriittisten '. ’.funktioiden nopeassa arvioinnissa tarvittavia tietoja. Voimalan '· ’·tehontuotannon ja turvallisuustoimintojen valvonnan käsite 53 108817 mahdollistaa voimalan tehontuotantoon ja turvallisuuteen liittyvien prosessien luokittelun hallittavaksi tietojoukoksi, joka kuvaa voimalan eri prosesseja.'".IPSO supports the operator's ability to quickly evaluate the overall operation of plant 35 by providing the information needed to quickly evaluate plant critical functions." · "· Power and Safety Function Management Concept 53 108817 Enables Power Management and Safety Management Processes , which describes the various processes at the power plant.

5 Kriittiset funktiot ovat: Kriittinen:5 Critical Functions are: Critical:

Funktio Teholle Turvalli suudelleFunction For Power Safe for kissing

1. Reaktiviteetin ohjaus X X1. Reactivity Control X X

2. Ytimen lämmönpoisto X X2. Nuclear Heat X X

10 3. RCS:n lämmönpoisto X X10 3. RCS Heat Removal X X

4. RCS:n inventaario-ohjaus X X4. RCS Inventory Control X X

5. RCS:n paineohjaus X X5. RCS Pressure Control X X

6. Höyryn/syötön muunnos X6. Steam / feed conversion X

7. Sähköntuotanto X7. Power Generation X

15 8. Lämmönpoisto X15 8. Heat removal X

9. Suojakuoren olosuhteiden ohjaus X9. Control of Shell Conditions X

10. Suojakuoren eristys X10. Shield insulation X

11. Radiolog. päästöjen ohjaus X X11. Radiolog. emission control X X

12. Olennaiset lisäjärjestelmät X X12. Essential ancillary systems X X

20 <><;IPS0:n oikeassa ylänurkassa on 3x4-hälytysmatriisin lohko 160, * » . joka sisältää laatikon 162 jokaista kriittistä funktiota varten ;;; (ks. kuvio 25 ja IPSO:n CRT näyttö kuviossa 10) . Matriisi '•••'toimii yksittäisenä paikkana, josta nähdään jatkuvasti kriit-25 -'tisten funktioiden tila. Jos kriittiseen funktioon liittyvä prioriteetin 1 hälytys on voimassa, vastaava matriisin laatikko -164 syttyy prioriteetin 1 hälytyksien esitysmenetelmän mukaisesti. Kriittisten funktioiden hälytykset kuvaavat jotain seuraavista prioriteetin 1 olosuhteista: 30 - Epäonnistuminen turvallisuusfunktion tilan tarkastukses sa (reaktorin laukaisun jälkeen).20 <> <; IPS0 has a block 160, * »in the upper right corner of the 3x4 alarm matrix. containing a box 162 for each critical function ;;; (see Figure 25 and IPSO CRT display in Figure 10). The matrix '•••' functions as a single location that continuously displays the state of the critical-25 functions. If the Priority 1 Alarm associated with the critical function is valid, the corresponding matrix box -164 will light up according to the Priority 1 Alarm Presentation method. Critical function alarms represent one of the following conditions for Priority 1: 30 - Failure to verify the safety function status (after reactor trip).

- Kriittisen funktion tukemisessa käytetyn toimintarei- tin/järjestelmän huono toiminta.- Poor operation of the path / system used to support the critical function.

Epätoivottu prioriteetin 1 poikkeama voimantuotannossa 35.,·' (ennen laukaisua).Unwanted priority 1 deviation in power generation 35., · '(before launch).

;·.·,- Turvallisuusjärjestelmän poissaolo (Määräysohjeessa 1.47 määritetään pienin sallittu saatavuus) .- Absence of a safety system (Regulation 1.47 specifies the minimum level of availability).

54 108817 3x4-matriisiesitys on yleiskuvamainen yhteenveto 1. tason kriittisten funktioiden näyttösivujen tiedoista (kuvio 32). Operaattori saa kriittisen funktion ja toimintareitin hälytyk-5 siin liittyvät yksityiskohtaiset tiedot näyttösivun kohdasta kriittiset funktiot.54 108817 The 3x4 matrix representation is a general summary of Level 1 critical function screen information (Figure 32). The operator receives detailed information about critical function and path alarms from the critical functions section of the screen.

Jokaista kriittistä funktiota voi ylläpitää yksi tai useampi voimalan järjestelmä. IPSO:lla oleva tieto valitaan siten, että 10 se kuvaa parhaiten tukevien järjestelmien kykyä kriittisten funktioiden ylläpitoon. Tiettyjen kriittisten funktioiden yhteydessä voidaan yleistila arvioida kaikkein kuvaavimpien ohjausparametrien avulla. Tällaisten kriittisten funktioiden yhteydessä IPSO:lla esitetään prosessiparametrin suhde asetus-15 pisteeseen/pisteisiin sekä muutoksen suunta parametrin tunnuksen oikealla puolella.Each critical function can be maintained by one or more power plant systems. The information on the IPSO is selected to represent the ability of the most supportive systems to maintain critical functions. For some critical functions, the general state can be estimated using the most descriptive control parameters. For such critical functions, the IPSO shows the relationship of the process parameter to the set-point 15 (s) and the direction of change to the right of the parameter identifier.

Mikäli parametrin arvon integraali on suurempi kuin kapeakaistainen ohjausarvo, käytetään nuolenpäätä, kuten on selvitetty 20 kuviossa 26, osoittamaan parametrin muutosta kohti asetuspis-"'"tettä tai siitä poispäin. Nuolenpään suunta, alas/ylös, kertoo ·: prosessiparametrin muutoksen suunnan. Mikäli nämä parametrin "poikkeavat yli normaalien ohjausrajojen, asetuspisteen esityk-•'•'•sen ala- tai yläpuolelle asetetaan plus- tai miinus-merkki. 25.:.Seuraavia perusteita käytettiin valittaessa IPSO:lla esitettyjä .•[• parametreja tai muita ilmaisimia, joiden avulla valvotaan kriittisten funktioiden kokonaistilaa: 1. Reaktiivisuuden ohjaus 30 ’Reaktorin teho on ainoa IPSO:lla näytettävä parametri, jolla valvotaan reaktiviteettia. Reaktorin tehon avulla operaattori , ,· voi helposti päätellä, onko sauvat asetettu reaktoriin. Hän voi ·· käyttää reaktorin tehoa myös reaktorin reaktiviteetin muutosno-35!'.peuden ja -suunnan määrittämiseen sammutuksen jälkeen. Reakto-\:rin teho esitetään IPSOtlla digitaaliesityksenä 166, koska ·;tämän parametrin lukuarvo on kaikkein merkityksellisin sekä 55 108817 operaattoreille että hallinnolliselle henkilökunnalle. IPSO:lla näytetään myöskin reaktoriastian hälytys, jos ytimen toiminta-rajojen valvontajärjestelmässä on prioriteetin 1 hälytys.If the integral of the parameter value is greater than the narrowband control value, an arrowhead, as explained in Figure 26, is used to indicate a change in the parameter toward or away from the setpoint. Arrowhead direction, down / up, indicates ·: the direction of the process parameter change. If these parameters "deviate beyond normal control limits, a" + "or" - "sign will be placed below or above the setpoint representation. 25.: The following criteria were used to select IPSO parameters. • [• parameters or other indicators to monitor the overall state of critical functions: 1. Reactivity control 30 'Reactor power is the only parameter displayed by IPSO to monitor reactivity. Reactor power allows the operator, · to easily determine whether the rods are placed in the reactor. power is also used to determine reactor reactivity change-35! 'after the shutdown Reactor power is represented by IPSO as a digital representation of 166 because ·, the numerical value of this parameter is most meaningful for both 55 108817 operators and administrative personnel. also reactor vessel alarm if I monitor the kernel operating limits the system has a priority 1 alarm.

5 2. Ytimen lämmönpoisto IPSOslla näytetään parametreinä ytimen poistolämpötila 168 ja alijäähtymismarginaali 170, joiden avulla voidaan määrittää ytimen lämmönpoiston riittävyys. Jos ytimen poistolämpötila on 10 asetetuissa rajoissa, operaattori voi varmistua polttoaineen yhtenäosyyden säilymisestä. Alijäähtymismarginaalia käytetään, koska se antaa operaattorille lämpötilamarginaalin kokonais-kiehumiseen.5 2. Nuclear Heat Exhaust With IPSO, the parameters are the Core Erosion Temperature 168 and the undercooling margin 170, which can be used to determine the adequacy of the Nuclear Heat Exhaust. If the kernel outlet temperature is within the set range of 10, the operator can assure that fuel integrity is maintained. The undercooling margin is used because it gives the operator a temperature margin for total boiling.

15 Ytimen poistolämpötila esitetään IPSO:lla dynaamisena esityksenä (ts. aikakaaviona), koska ytimen poistolämpötilalle on olemassa tietty yläraja ja esitykselle on helppo määrittää asetuspisteet.15 The kernel removal temperature is represented by IPSO as a dynamic representation (i.e., a time graph) because there is a certain upper limit to the kernel removal temperature and the setpoint is easy to determine.

20 Myös alijäähtymismarginaali esitetään IPSO:lla dynaamisena esityksenä, koska on olemassa alaraja, joka määrittelee toimin-• i.nallisen rajan ali jäähtymisen ylläpidolle.20 The undercooling margin is also represented by IPSO as a dynamic representation because there is a lower limit that defines an operational limit for maintaining cooling.

‘ ‘3. PCS:n lämmönpoisto 25;:· TH' TC' S/G-taso 172 ja Tave 174 esitetään IPSOilla, jotta operaattori voi nopeasti arvioida RCS:n lämmönpoistofunktion tehokkuuden.'' 3. PCS Dehumidification 25;: · TH 'TC' S / G Level 172 and Tave 174 are represented by IPSOs to allow the operator to quickly evaluate the efficiency of the RCS Dehumidification function.

30 , Jotta reaktorin jäähdytysaineesta voidaan poistaa lämpöä, pitää • ;; S/G-tasoa ylläpitää riittävissä määrin, jotta RCS:stä siirtyy riittävästi lämpöä höyryvoimalaan. Käytetään dynaamista esitys-tapaa, jotta operaattori voi tarkkailla muuttuvan tilanteen -paranemista tai huononemista yhdellä silmäyksellä.30, In order to remove heat from the reactor coolant, • ;; The S / G level is maintained to a sufficient degree to transfer sufficient heat from the RCS to the steam plant. A dynamic representation is used to allow the operator to observe the improvement or deterioration of the changing situation at a glance.

ψ/ •IPSOtlla käytetään TH:ta ja Tc:tä, koska operaattori tarvitsee :niitä määrittäessään reaktorin jäähdytysaineesta sekundaarijär- 56 108817 jestelmään siirtyvän lämmön määrää. Nämä parametrit esitetään digitaaliarvona, koska delta T:n tarkkailussa tarvitaan näiden parametrien nopeaa vertailua. Lisäksi niiden todellista arvoa käytetään usein ja niiden esittäminen IPSO:lla auttaa niitä 5 operaattoreita, joiden sijaintipaikalta ei helposti nähdä TH:n ja Tc:n erillisilmaisimia.ψ / • IPSO uses TH and Tc because the operator needs to: determine the amount of heat transferred from the reactor coolant to the secondary system. These parameters are represented as a digital value, since rapid comparison of these parameters is required for delta T monitoring. In addition, their true value is often used and their presentation by IPSO helps those operators whose location does not easily see separate TH and Tc detectors.

Tave n^ytetään IPSO:lla dynaamisena esityksenä, jotta operaattori voi arvioida nopeasti onko tämä ohjausparametri hyväksyit) tyissä toimintarajoissa.The tave is displayed by IPSO as a dynamic representation, so that the operator can quickly evaluate whether this control parameter has been accepted within operational limits.

4. RCS:n inventaario-ohj aus IPSO:lla näytetään paineistajan pinnantaso 176 käyttäen dynaa-15 mistä esitystapaa, jotta operaattori voi nopeasti arvioida, onko RCS:ssä oikea määrä jäähdytysainetta, ja tarkkailla tason muutoksia parempaan tai huonompaan suuntaan.4. RCS Inventory Guidance IPSO displays pressurizer level 176 using a dynamic-15 representation to allow the operator to quickly determine whether the RCS has the correct amount of refrigerant and to observe changes in the level for better or worse.

| 5. RCS:n paineohj aus 20 '"'ΊΡεο:11a käytetään paineistajan painetta 178 ja alijäähtymis-| ; marginaalia RCS:n paineohjauksen määrittämiseen.| 5. RCS Pressure Control 20 "" "käytetäänεο is used as the pressure of the pressurizer 178 and the supercooling margin to determine the pressure control of the RCS.

:\\IPS0:11a käytetään dynaamista esitystapaa ilmoittamaan operaat-25,;.torille vaihtuvista paineolosuhteista, jotka voivat aiheuttaa ’•'.'.RCS: n ali- tai ylipaineistumisen.: \\ IPS0 uses a dynamic representation to report to the operat- 25,;. Tor the changing pressure conditions that may cause the • •.... RCS to underpress or overpressure.

IPSOrlla käytetään kyllästymismarginaalin dynaamista esitystapaa. RCS:n kyllästymistilanne voi vaikuttaa negatiivisesti 30 paineistajan kykyyn ohjata painetta. Jos lisäksi paine laskee, IPS0:lla oleva alijäähtymismarginaalin valvontaesitys kertoo v saturaatiomarginaalin pienentymisestä.IPSO uses the dynamic representation of the saturation margin. The saturation situation of the RCS can negatively affect the ability of the 30 pressers to control the pressure. In addition, if the pressure drops, the control message on the undercooling margin on IPS0 indicates a decrease in the saturation margin.

« » I t ,*·’ 6. Höyryn/syötön muunnos 3ö:\ ; -Höyryn/syötön muunnokseen liittyvät prosessit voidaan arvioida ^nopeasti seuraavien IPSO:lla esitettävien tietojen avulla: 57 108817 (a) Syöttövesi- ja lauhdejärjestelmän tilatiedot (esim. toimintatila, hälytystila) (b) Höyrygeneraattori taso, dynaaminen esitys (c) Höyrygeneraattorin turvaventtiilin tila 5 (d) Ilmakehäpäästöventtiilin tila (e) Höyryn pääeristysventtiilin tila (f) Turbiinin ohitusjärjestelmän tila 7. Sähköntuotanto 10 Sähköntuotantoon liittyvät prosessit voidaan arvioida nopeasti seuraavien IPSO:lla esitettävien tietojen avulla: S (a) Voimalaverkon sähkön syöttö ulos, digitaaliarvo.«» I t, * · '6. Steam / feed conversion 3ö: \; -Steam / feed conversion processes can be evaluated quickly using the following IPSO data: 57 108817 (a) Supply water and condensation system status information (e.g., operating, alarm) (b) Steam generator level, dynamic representation (c) Steam generator 5 (d) Atmospheric discharge valve status (e) Main vapor isolation valve status (f) Turbine bypass system status 7. Power generation 10 Power generation processes can be rapidly evaluated using the following IPSO data:

(b) Pääturbiiniin ja turbiinigeneraattoriin liittyvien 15 tärkeiden prosessien poikkeamien hälytystiedot.(b) Alarm details of major process 15 incident process related to the main turbine and turbine generator.

(c) Voimalan väyliin ja verkkoon kohdistuvan tehonjakelun toiminta- ja hälytystila.(c) Operation and alarm status of power distribution to power plant routes and grid.

8. Lämmönpoisto 20 ,...:Lämmönpoistoon liittyvät prosessit voidaan arvioida nopeasti . seuraavien IPSOilla esitettävien tietojen avulla: ;;; (a) Kiertovesi järj estelmän tila.8. Heat removal 20, ...: The heat removal processes can be evaluated quickly. with the following information provided by IPSOs: ;;; (a) Circulation system status.

*;·; (b) Lauhdutinpaineolosuhteiden kriittisten poikkeamien 2*5 ·’ hälytystieto.*; ·; (b) Alarm data for critical deviations of condenser pressure conditions 2 * 5 · '.

» » -9. Suojakuoren olosuhteiden ohjaus IPSO:lla käytetään suojakuoren olosuhteiden valvontaan paramet-30 reja suojakuoren paine ja suojakuoren lämpötila. Nämä näytetään .:.IPSO:lla dynaamisina esityksinä, jotta voidaan arvioida aika-, ·· kaavioita ja suhteellisia arvoja. Suojakuoren paine on muuttu-• -ja, jolla IPSO varoittaa operaattoria haitallisesta ylipaineti-lanteesta, joka voi olla seurausta reaktorin jäähdytysjärjes-3:5,. telmässä olevasta viasta. Myös suojakuoren lämpötila auttaa ..reaktorin jäähdytysjärjestelmän vian ilmaisussa; se myöskin voi ;kertoa suojakuoren rakennuksessa tapahtuneesta räjähdyksestä.»» -9. Control of the Sheath Conditions The IPSO uses parameter 30 shield pressure and sheath temperature to monitor the sheath conditions. These are displayed as dynamic representations by.:. IPSO to evaluate time, ·· graphs and relative values. The casing pressure is a variable and is used by the • IPSO to alert the operator of a harmful overpressure that may result from a reactor cooling system of 3: 5. of a defect in the thigh. Also, the temperature of the jacket helps to detect a fault in the reactor cooling system; it can, too, tell of the explosion in the shell building.

58 108817 10. Suojakuoren eristys58 108817 10. Insulating the Sheath

Suojakuoren eristyksen turvallisfunktiota seuraataan IPSO:lla 5 suojakuoren eristysjärjestelmän symboliesityksen avulla.The safety function of the sheath insulation is monitored by IPSO 5 through a symbol representation of the sheath insulation system.

Symboli saadaan algoritmista, joka kuvaa seuraavien suojakuoren eristystekijoiden tehokkuutta niiden vaikuttaessa suojakuoren eristykseen:The symbol is obtained from an algorithm that describes the effectiveness of the following shell insulation factors in their effect on shell insulation:

Suojakuoren eristyksen aktivoiminen 10 - Turvaruiskutuksen aktivointi Päähöyryn aktivointi Voimalan tyhjennysken eristys 11. Radiologisten päästöjen ohjaus 15 IPSOilla näytetään säteilysymboleja, jotka ilmoittavat korkeista säteilyarvoista esim. suojakuoren sisällä, sekä (2) ympäristöön pääsevän radioaktiivisuuden kulkureitit. Nämä symbolit näyteään IPSOilla vain silloin korkeiden säteilyarvojen yh-20 teydessä. Nämä ilmaisimet esitetään hälytysväreissä anturin "’sijainnin mukaan seuraavissa tilanteissa: : - Suojakuoren ilman korkea säteily > 4 «Activating the Shield Isolation 10 - Activating the Safety Shutdown Activating the Main Steam Power Station Drain Isolation 11. Radiological Emission Control 15 IPSOs display radiation symbols indicating high radiation values, eg inside the shield, and (2) passages of radioactivity released into the environment. These symbols are only displayed by IPSOs when high radiation values are combined. These detectors are displayed in alarm colors, depending on the location of the sensor, in the following situations: - High radiation from the protective cover> 4 «

Korkea aktiivisuus, joka liittyy mihin tahansa päästö-reittiin 25,· - Jäähdytinaineen korkea aktiivisuus.High activity associated with any release route 25, · - High activity of coolant.

* t • · ’ 12. Olennaiset lisäjärjestelmät IPSO:lla valvotaan olennaisia lisäjärjestelmiä seuraavien 30 tietojen avulla: (a) Dieselgeneraattorin tila j (b) Voimanjakelun tila voimalan alueella •*(c) Instrumentti-ilmajärjestelmän tila '" (d) Huoltovesijärjestelmän tila 35".(e) Komponenttien jäähdytysvesijärjestelmän tila I 59 108817 Nämä IPSO:11a esitetyt järjestelmät ovat tärkeimpiä lämmönsiirto järjestelmiä ja tärkeimpien lämmönsiirtoprosessien tukemisessa välttämättömiä järjestelmiä, jotka liittyvät joko tehon-tuotantoon tai turvallisuuteen. Näihin järjestelmiin sisältyy 5 ne järjestelmät, joita pitää voida valvoa Määräysohjeen 1.47 perusteella, sekä kaikki voimalan kriittisiä funktioita tukevat toimintareitit.* t • · '12. Essential Auxiliary Systems The IPSO monitors essential auxiliary systems with the following 30 information: (a) Diesel generator status j (b) Power distribution status in power plant area * * (c) Instrument air system status'' (d) Service water system status 35 "(e) Component Cooling Water System Status I 59 108817 These systems, presented in IPSO, are the most important heat transfer systems and the systems necessary to support the most important heat transfer processes, either related to power generation or safety. These systems include the 5 systems that need to be monitored in accordance with Regulation 1.47 and all operating paths that support the critical functions of the power plant.

Seuraavilla järjestelmillä on IPSO:lla dynaamiset esitykset: CCW - Komponenttien jäähdytysvesi 10 CD - Lauhdutus CI - Suojakuoren eristys CS - Suojakuoren ruiskutus CW - Kiertovesi EF - Hätäsyöttövesi 15 FW - Syöttövesi IA - Instrumentti-ilma SDC - Sammutusj äähdytys RCS - Reaktorin jäähdytinaine SI - Turvaruiskutus 2 0 SW - Huoltovesi • · · « TB - Turbiinin ohitus * · » tl·The following systems have dynamic representations at IPSO: CCW - Component Cooling Water 10 CD - Condensation CI - Sheath Insulation CS - Sheath Spray CW - Circulating EF - Emergency Supply Water 15 FW - Supply Water IA - Instrument Coolant Reactor Cooling RC Safety Spray 2 0 SW - Service Water • · · «TB - Turbine Bypass * ·» tsp ·

» t I»T I

:.,,‘IPSO: 11a esitetty järjestelmätieto sisältää järjestelmien * t · • \ toiminnallisen tilan, toiminnallisen tilan muutokset (ts.:. ,, 'The system information presented in IPSO includes the operational status of the systems * t · • \, changes in the functional state (i.e.

25·: aktiivisesta passiiviseen tai passiivisesta aktiiviseen) ja ;vjärjestelmään liittyvät ensimmäisen prioriteetin hälytykset.25 ·: Active-passive or passive-active) and; v priority-related alarms.

Järjestelmien hälytystiedot auttavat ilmoittamaan operaattorille kriittisten funktioiden hälytysten toimintareiteistä.System alarm information helps to inform the operator of the critical function alarm paths.

30 . Prioriteetin 1 hälytystiedot esitetään IPSO:lla hälytyskoodaa-;;; maila IPS0:n esitystapojen mukaiset tunnukset aikaisemmin30th Priority 1 alarm information is represented by the IPSO alarm code - ;;; club IPS0 presentation codes in the past

» F»F

• ‘ esitetyllä tavalla.• 'as shown.

F FF F

I » *I »*

V. VALVOMON YHTENÄISYYSV. SUPERVISORY UNITY

’* > Kuviossa 27 esitetään yleiskuva yhtenäisestä tiedonesityksestä, . "joka on operaattorin saatavilla esillä olevan keksinnön mukai- I 108817 ! 60 sesti. Yhdistetyltä prosessitilan yleiskuvaukselta tai taululta (IPSO) operaattori voi valvoa korkean prioriteetin hälytyksiä. Jos operaattori on kiinnostunut parametrien aikakaavioista, hän voi tarkastella erillisilmaisimia. Jos hän on kiinnostunut 5 järjestelmän tai komponentin tilasta, hän voi tarkastella järjestelmän ohjaimien asetuksia. IPSO:n tiedot nähdään taululla ja paneelin CRT-näytöllä, ja kaikki muut operaattorin paneelin tai minkä tahansa muun paneelin tiedot operaattori saa omalle CRT-näytölleen. IPSO:n yleiskuvan avulla operaattori voi 10 suunnistaa CRT-näytön tai DIAStn näyttösivujen läpi. Lisäksi operaattorilla on suora yhteys näihin molemman tyyppisiin tietoihin miltä tahansa ohjauspaneelilta, ja kun järjestelmän ohjausta on säädetty tai asetettu, tulokset siirtyvät myös muiden paneelien hälytys- ja näyttöohjäimille.'*> Fig. 27 is an overview of the unified data presentation,. "which is available to the operator according to the present invention. From the Combined Process State Description or Table (IPSO), the operator can monitor the high priority alarms. If the operator is interested in parameter time charts, he can view individual detectors. component status, he can view the system controller settings, the IPSO information is displayed on the board and the panel CRT screen, and any other operator panel or any other panel information is provided to the operator on his own CRT screen. screen or DIASt screen pages, and the operator has direct access to both types of information from any control panel, and when the system control is adjusted or set, the results are transmitted to the other panel alarm and display controllers.

1515

Kuten kuvioissa 2 ja 28-31 yleiskuvana esitetään, järjestelmän yhtenäisyys merkitsee, että jokaisessa pääkonsolin, turvalli-suuskonsolin ja lisäkonsolin sisältävässä paneelissa on tiedonkäsittelyjärjestelmän 70 ohjaama CRT 84. Tiedonkäsittelyjärjes- 20 telmä käyttää voimalan päätietokonetta, ja vaikka se onkin * · * · tehokkaampi, se ei ole yhtä luotettava kuin DIAS 72 tietokoneet ’ jotka voivat olla hajautettuja mikroprosessori-pohjäisiä tai » * t :,,,'minitietokonepohjaisia) . Se on myöskin hitaampi, koska se on • * t • 'tvalikko-ohjattu ja se suorittaa paljon enemmän laskutoimituk-25;siä. Sitä käytetään pääasiassa tärkeimpien tietojen tuomiseksi • 14* /.‘operaattorille, ja sen vuoksi miltä tahansa CRT-näytöltä * voidaan tarkastella tärkeitä hälytyslaattoja ja ne voidaan myös kuitata miltä tahansa CRT-näytöltä. Yhdellä CRT-näytöllä saatavilla oleva tieto on saatavilla myös kaikilla muilla CRT-3 0 , näytöillä. Tietyn paneelin ilmaisin- ja hälytysjärjestelmä 72 ·;;; liittyy ohjauksiin, mutta erilliset (ts. nopeat ja tarkat) ' ‘ hälytys- ja ilmaisinnäyttöjen 78, 82 ja paneelin ohjauksien ominaisuudet eivät ole saatavilla millään muulla paneelilla.As depicted in Figures 2 and 28-31 as an overview, system integrity means that each panel containing the master console, the security console, and the auxiliary console has a CRT 84 controlled by a data processing system 70. The data processing system uses a power plant master computer; it is not as reliable as DIAS 72 computers 'which may be distributed microprocessor based or »* t: ,,,' minicomputer based). It is also slower because it is menu controlled and performs much more computation. It is mainly used to import the most important information to the • 14 * /. Operator, and therefore, from any CRT screen *, important alarm panels can be viewed and acknowledged from any CRT screen. The information available on one CRT display is also available on all other CRT-3 0 displays. Specific Panel Detection and Alarm System 72 · ;;; is associated with controls, but the separate (i.e. fast and accurate) '' alarm and detector display 78, 82 and panel control features are not available on any other panel.

• . « 35'/Tieto on pohjimmiltaan luokiteltu kolmella tavalla. Luokan 1 tiedot pitää näyttää jatkuvasti kaiken aikaa, ja tämä toteute-. ’ taan DIAS:lla 72. Luokan 2 tietojen ei tarvitse olla jatkuvasti 61 108817 saatavilla, mutta niitä tarvitaan ajoittain, ja tästä on DIAS 72 myöskin vastuussa. Luokan 3 tietoja ei tarvita nopeasti ja ne ovat tyypiltään vain informatiivisia, ja ne saadaan DPS:Itä. Jos DPS 70 vioittuu, DIAS huolehtii joistakin olennaisista 5 tiedoista. DPS ja DIAS on liitetty IPSO-tauluun näyttögeneraat-torin 180 kautta. IPSO:n perusteella operaattori saa yksityiskohtaisia tietoja menemällä asianmukaisen paneelin luo tai kulkemalla CRT-näyttösivuilla.•. «35 '/ Information is basically classified in three ways. Class 1 data must be displayed continuously at all times, and this will happen. Class 2 data does not have to be continuously available 61 108817, but is required from time to time, and DIAS 72 is also responsible for this. Class 3 data is not needed quickly and is of an informative type only and is obtained from DPS. If the DPS 70 becomes damaged, some essential information is provided by the DIAS. The DPS and DIAS are connected to the IPSO board via a display generator 180. Based on IPSO, the operator can obtain detailed information by going to the appropriate panel or navigating the CRT screen.

10 On huomattava, että DIAS:n ja DPS:n ottoina ei välttämättä ole samat parametrit, mutta mikäli ne saavat tietoja samoista parametreista, näiden parametrien anturit ovat yhteisiä.10 Note that the inputs of DIAS and DPS may not have the same parameters, but if they receive information on the same parameters, the sensors for these parameters are common.

Lisäksi DPS ja DIAS käyttävät samoja tarkastusalgoritmeja. Ja edelleen, erillisten hälytyslaattojen ja erillisilmaisimien 15 yhteydessä käytetyissä algoritmeissa lasketaan "edustava" arvo ja verrataan DIAS:n ja DPS:n tarkastettuja arvoja keskenään.In addition, DPS and DIAS use the same verification algorithms. And further, the algorithms used in connection with the individual alarm panels and detectors 15 calculate a "representative" value and compare the checked values of the DIAS and DPS.

Kuviossa 29 on lohkokaavio, joka esittää erillisilmaisin- ja hälytysjärjestelmän suhteen valvomon signaalinkäsittelyn muihin 20 osiin. DIAS-järjestelmä kannattaa jakaa lohkoihin siten, että • ;··: kaikki tietyssä paneelissa N tarvittavat erillisilmaisin- ja erillishälytystiedot käsitellään vain yhdessä lohkossa. Jokaisessa paneelissa on kuitenkin kerrannainen prosessori. DIAS l:n tiedot ja prosessointi on luokan 1 ja 2 tietoa, jota ei normaa-.25 listi näytetä suoraan IPSO:lla. IPSO saa normaalisti tietonsa ·;;; DPS:Itä. Jos DPS vioittuu, tietty osa DIAS:n tiedoista lähetetään IPSO:n näyttögeneraattoriin IPSO-näytöllä esittämistä varten.Fig. 29 is a block diagram showing the signal processing of the control room with respect to the separate detector and alarm system for the other 20 parts. It is a good idea to divide the DIAS into blocks so that •; ··: all the detector and alarm alarms required for a given panel N are processed in only one block. However, each panel has a multiple processor. DIAS 1 data and processing is Class 1 and 2 data that is not standard-.25 list displayed directly by IPSO. IPSO normally receives its information · ;;; DPS: the East. If the DPS is corrupted, a portion of the DIAS data is sent to the IPSO display generator for display on the IPSO display.

30 On myös huomattava, että sekä DIAS että DPS käyttävät voimalan ·;· kaikkien antureiden antoja tietyn parametrin mittaamiseen, mutta voimalassa olevien antureiden määrä voi vaihdella eri parametrien välillä. Esim. paineistajän paine saadaan 12 anturista, kun taas jokin toinen parametri voidaan mitata '•••'35 kahdella tai kolmella anturilla. Eräät järjestelmät, kuten ·'·'; voimalan turvajärjestelmä, eivät käytä tarkastusalgoritmeja, koska niiden täytyy toimia mahdollisimman nopeasti, ja ne • · 62 108817 käyttävät esim. kahta neljästä aktivointilogiikasta neljällä itsenäisellä kanavalla. Jos kahdella tai useammalla järjestelmällä tarkastetun parametrin arvo on erilainen järjestelmien välillä, operaattori saa hälytyksen tai jonkin muun ilmoituksen 5 CRT-näytön kautta.30 It should also be noted that both DIAS and DPS use the power plant's ·; · outputs of all sensors to measure a given parameter, but the number of sensors in the power plant may vary between different parameters. For example, the pressure of the pressurizer is obtained from 12 sensors, while another parameter can be measured by '••• '35 with two or three sensors. Some systems, such as · '·'; power plant security system, do not use inspection algorithms because they need to operate as fast as possible, and • · 62 108817 use eg two of four activation logic on four independent channels. If the value of the parameter checked by two or more systems is different between the systems, the operator will receive an alarm or other notification via the 5 CRT displays.

Esillä olevan keksinnön eräs merkittävä etu on se, ettei DPS:n tarvitse täyttää ydinvoimalavaatimuksia, vaikka sitä voidaan käyttää luotettavasti, koska se saa parametriarvonsa samoista 10 antureista kuin DIAS, joka täyttää ydinvoimalavaatimukset. Nämä arvot tarkastetaan samalla tavalla, ja DPS;n tarkastettuja parametreja verrataan DIAS:n tarkastettuihin parametreihin ennen DPS-tietojen näyttämistä CRT-näytöillä tai IPSOtlla.An important advantage of the present invention is that the DPS does not have to meet the nuclear power requirements, although it can be used reliably as it obtains its parameter value from the same sensors as the DIAS which meets the nuclear power requirements. These values are checked in the same way, and the DPS checked parameters are compared with the DIAS verified parameters before displaying the DPS information on CRT displays or IPSO.

15 Ydinvoimalavaatimukset täyttävät hälytyslaatat ja -ikkunat sekä DIAS:n erillisilmaisinnäytöt toteutetaan suositeltavasti käyttäen 512x256-elektroluminenssipaneelia, tehonmuuntopiirejä, ja VT-tekstipääte-emuloinnilla varustettua graafista piirto-ohjainta, kuten M3-elektroluminenssinäyttömodulia, jota toimit-20 taa Digital Electronics Corpotarion, Hayward, Kalifornia. Jokaisen paneelin ohjausfunktio toteutetaan suositeltavasti käyttäen erillisiä, hajautettuja, ohjelmoitavia ohjaimia, jotka ovat tavaramerkkinä "MODICON 984” saatavilla olevaa tyyppiä, toimittaja AEG Modicon Corporation, North Andover, Massachu-;:25 setts, USA. Näin ollen DIAS:n laskenta perustuu joko hajautet-tuihin, erillisiin, ohjelmoitaviin mikroprosessoreihin tai minitietokoneisiin, kun taas DPS:n laskenta perustuu tehtäväl-leen omistettuun suurtietokoneeseen.15 Nuclear Power Required Alarm Plates and Windows and DIAS Separate Detector Displays are preferably implemented using a 512x256 electroluminescent panel, power conversion circuits, and a Graphic Drawing Controller with VT Text Terminal Emulation Corp., such as the M3, . The control function for each panel is preferably implemented using separate, distributed, programmable controllers of the type available under the trademark "MODICON 984", supplied by AEG Modicon Corporation, North Andover, Massachu - ;: 25 setsts, USA. support, stand-alone, programmable microprocessors or minicomputers, while DPS calculation is based on a task-specific mainframe.

.30 Kuviossa 31 esitetään kaavamaisesti ESF-ohjausjärjestelmä ja ;;; prosessikomponenttien ohjausjärjestelmä, kun taas voimalan turvajärjestelmä on suositeltavasti tyyppiä, joka perustuu : :\· "ytimen suojalaskentaan", jollainen esitetään patentissa US-4330367, "Järjestelmä ja prosessi ydinvoimalajärjestelmän ..'.•35 ohjausta varten", julkaistu 18.5.1982 Combustion Engineering *t ·’ Inc:n toimesta, ja joka liitetään tähän patenttihakemukseen '· '·' viittauksella..30 Figure 31 is a schematic representation of the ESF control system and ;;; a process component control system, while the power plant security system is preferably of the type based on: \ · "Nuclear Safety Calculation" as disclosed in US-4330367, "System and Process for Nuclear Power System .." • 35, published May 18, 1982 by Combustion Engineering * t · 'Inc., and incorporated herein by reference' · '·'.

f 63 1 0881 7f 63 1,0881 7

Toinen yhdistämisnäkökohta on mahdollisuus näyttää kriittiset funktiot ja toimintareitit IPSO:lla edellä kuvatulla tavalla. Koska tärkeimmät turvallisuus- ja voimantuotantosignaalit ja 5 tilatiedot liitetään sekä DIAS:ään että DPS:ään, operaattori voi selata kriittisiä funktioita kuvioissa 32-35 esitetyn näyttösivuhierarkian mukaisesti. Kuviossa 33 operaattorille ilmoitetaan, että reaktorin jäähdytysjärjestelmän hätäsyöttö ei ole käytettävissä. Kuviossa 34 operaattorille ilmoitetaan, että 10 hätäsyöttö ei ole käytettävissä ja voimala on laukaisutilassa. Näissä olosuhteissa operaattorin on määritettävä vaihtoehtoinen menetelmä lämmön poistamiseen reaktorin ytimestä, ja siirtymällä kriittisten funktioiden näyttösivujen toiselle tasolle hän saa lämmönpoistoon vertailutietoa, vaikka se näytetäänkin 15 inventaario-ohjauksen (kuvio 35) yhteydessä. Tämän tasoiset yksityiskohtaiset tiedot ja tietojen yhdistäminen ovat käytettävissä kaikkien kriittisten funktioiden yhteydessä olennaisesti kaikissa toimintaolosuhteissa, eikä ainoastaan onnettomuuksien aikana.Another aspect of connectivity is the ability to display critical functions and paths with IPSO as described above. Because key safety and power generation signals and state information are associated with both DIAS and DPS, the operator can browse critical functions according to the screen page hierarchy shown in Figures 32-35. In Figure 33, the operator is informed that emergency feed of the reactor cooling system is not available. In Figure 34, the operator is informed that the emergency supply 10 is unavailable and the power plant is in the launch state. Under these circumstances, the operator must determine an alternative method of heat removal from the reactor core, and by moving to the second level of the critical function screen, he will receive reference heat removal information, even though it is displayed with 15 inventory controls (Figure 35). This level of detailed information and data aggregation is available for all critical functions in virtually all operating conditions, not just during accidents.

2020

VI. PANEELIEN MODULAARISUUSVI. MODULARITY OF PANELS

: On huomattava, että kuten edellä on mainittu, erillisten laattojen ja viestimenetelmien käyttö vähentää merkittävästi .:25 tietyn valvontatehtävän toteuttamisessa tarvittavan paneelipin-ta-alan määrää. Vastaavalla tavalla erillisnäyttöjen valvonta-tehtäväosa, johon kuuluu hierarkiset näyttösivut, on tiiviimpi kuin ydinvoimalan tavanomaisen valvomon järjestelmät. Tietyn paneelin ohjaustoimenpiteet voidaan yhdistää samanlaisella 30 tavalla.A: It should be noted that, as noted above, the use of separate tiles and messaging methods significantly reduces: 25 the amount of panel space required to perform a particular control task. Similarly, the monitors monitor task section, which includes hierarchical display pages, is more robust than conventional nuclear control room systems. The control actions of a particular panel can be combined in a similar manner.

* Näin ollen esillä olevan keksinnön ominaisuutena on jokaisen pääohjauskonsolin sisältävän paneelin fyysinen modulaarisuus, ja yleisemmin, valvomon jokaisen paneelin fyysinen modulaari-• -35 suus. Kussakin paneelissa operaattorin kanssa tehokkaan liittymän aikaansaamiseksi tarvittava tila on olennaisesti riippumaton operaattorin saatavilla olevien hälytyksien, näyttöjen tai ; 64 108817 ohjaimien määrästä. Esim. kuten kuviossa 3 esitetään, CRT:n kummallakin puolella olevat kuusi kohtaa voidaan varata hälytys- ja ilmaisintarkoituksiin. Edullisesti molempien puolien kaksi ylintä kohtaa varataan hälytyksille 78 ja muut neljä 5 kohtaa varataan molemmilla puolilla ilmaisinnäytölle 82. Valvomon jokaisella paneelilla on samanlainen ulkoasu.* Thus, a feature of the present invention is the physical modularity of each panel containing the master control console, and more generally, the physical modularity of each panel of the control panel. In each panel, the space required to provide an effective interface with the operator is substantially independent of any alarms, displays, or displays available to the operator; 64 of 108817 controllers. For example, as shown in Figure 3, the six locations on each side of the CRT can be reserved for alarm and detection purposes. Preferably, the two top positions on each side are reserved for alarms 78 and the other four 5 positions on each side are reserved for the indicator display 82. Each panel of the control room has a similar appearance.

Tämä tuo merkittävää joustavuutta ja merkittäviä kustannussäästöjä voimalan rakennusvaiheen aikana, koska laitteisto voidaan 10 asentaa ja päätteet voidaan kytkeä rakennusaikataulun varhaisessa vaiheessa, jopa ennen kuin kaikki järjestelmän toiminnalliset vaatimukset on toteutettu. Ohjelmistopohjaiset järjestelmät toimitetaan aikaisin ja edustava ohjelmisto asennetaan valvomon toimintojen esitestausta varten. Ohjelmiston lopulli-15 nen asennus ja toiminnallinen testaus toteutetaan rakennusaikataulun käytännönisemmässä vaiheessa. Tämä menetelmä voi nopeuttaa voimalan rakennusaikataulua merkittävästi instrumentointi- ja ohjausjärjestelmien osalta. Koska voimalan instrumentointi- ja ohjausvaatimuksia saadaan usein valmiiksi vasta 20 voimalan suunnitteluaikataulun myöhäisessä vaiheessa, esillä oleva keksintö vähentää melkein kaikissa tapauksissa rakennusvaiheen kalliita viivästymisiä. Lisäksi saavutetaan ilmeisiä kustannussäästöjä yhtenäisten paneelien valmistuksen vuoksi, koska normaalisti pitää suunnitella hälytyksien paikat ja ..:--25 esitystavat ja koska kompaktien paneelien valmistus pienentää materiaalikuluja. Lisäksi tällainen modulaarisuus hyödyntää operaattoreiden koulutusta, ja mikäli operaattorit toimivat rasituksen alaisina hälytystilanteessa, se vähentää operaattoreiden virheitä, koska jokaisen paneelin toiminta on sijoituk-,:.30 siltaan yhdenmukainen.This provides significant flexibility and significant cost savings during the construction phase of the power plant, as the equipment can be installed and terminals can be connected at an early stage of the construction schedule, even before all operational requirements of the system have been fulfilled. Software-based systems are delivered early and representative software is installed to pre-test the control room functions. The final installation and functional testing of the software will take place in a more practical phase of the construction schedule. This method can significantly speed up the power plant construction schedule for instrumentation and control systems. Because power plant instrumentation and control requirements are often completed only late in the 20 power plant design schedule, the present invention reduces the costly construction phase delays in almost all cases. In addition, obvious cost savings are achieved due to the manufacture of solid panels, as it is normally necessary to design alarm locations and ..: - 25 presentation methods, and because the manufacture of compact panels reduces material costs. In addition, such modularity takes advantage of operator training, and if operators are under stress in an alarm situation, it will reduce operator errors as each panel operates in a uniform manner.

Näin ollen jokaisessa modulaarisessa ohjauspaneelissa on tiettyyn paikkaan asetetut erillisilmaisimet ja hälytykset ja ·· suotavasti ainakin yksi sijainniltaan määrätty erillinen ohjain :-.:35 merkintä 88, CRT 84, sekä liitännät ainakin yhteen modulaari-seen ohjauspaneeliin tai tietokoneeseen sen kanssa käytävää tiedonsiirtoa varten. Esim. DPS:n kautta tapahtuvaan viestin- 65 108817 tään kuuluu mm. mahdollisuus kuitata yhden paneelin hälytys, kun operaattori on toisella paneelilla, sekä yhden paneelin ohjaamaan järjestelmään liittyvien tietojen automaattinen saatavuus kaikilla muilla paneeleilla.Thus, each modular control panel has location-specific detectors and alarms and ·· preferably at least one position-specific separate controller: -: 35 entries 88, CRT 84, and interfaces to at least one modular control panel or computer for communication therewith. For example, communication via DPS 65 108817 includes e.g. the ability to acknowledge one panel alarm when an operator is on another panel, and the automatic availability of system-related information controlled by one panel to all other panels.

55

Kuviossa 36(a) esitetään tavanomaiset toimenpiteet, joilla toteutetaan ydinvoimalan instrumentointi ja ohjaus, ja kuviossa 36(b) esitetään esillä olevan keksinnön mukaiset toimenpiteet. Tavanomaisesti määritellään ensin otot ja annot, sitten määri-10 tellään tarvittavat algoritmit, jotka määrittelevät ihmisen ja koneen välisen liittymän. Tämän jälkeen alkaa kaikkien materiaalien valmistus, ja kaikki laitteet asennetaan voimalaan olennaisesti samaan aikaan ennen kuin järjestelmän testaus voi alkaa. Tästä poiketen esillä olevan keksinnön modulaarisuus 15 mahdollistaa laitteiston valmistuksen aloittamisen samaan aikaan antojen ja ottojen määrittelyn kanssa. Samaan tapaan laitteet voidaan asentaa ja testata yleisesti samaan aikaan ihmisen ja koneen välisen liittymän suunnittelun aikana ja voimalakohtaisten algoritmien suunnittelun aikana. Laitteet ja 20 ohjelmisto yhdistetään ennen lopullista testausta. Tavanomaisessa ydinvoimala-asennuksessa laitteet asennetaan koko instru-mentointi- ja ohjausvaiheen neljännen vuoden aikana, kun taas esillä olevan keksinnön mukaan toimittaessa laitteet voidaan asentaa jo toisen tai kolmannen vuoden aikana.Figure 36 (a) illustrates conventional procedures for implementing instrumentation and control of a nuclear power plant, and Figure 36 (b) illustrates operations according to the present invention. Usually, inputs and outputs are first defined, then the necessary algorithms are defined which define the human-machine interface. After that, the production of all materials begins and all equipment is installed in the power plant at substantially the same time before system testing can begin. By contrast, the modularity of the present invention allows the manufacture of the apparatus to begin at the same time as defining outputs and inputs. Similarly, devices can be installed and tested generally at the same time during human-machine interface design and power plant-specific algorithm design. The hardware and software are combined prior to final testing. In a conventional nuclear power plant installation, the equipment is installed throughout the fourth year of the instruction and control phase, while the equipment according to the present invention can be installed as early as the second or third year.

..::25 : Viitaten edelleen kuvioon 3, prosessikomponenttien ohjausjär jestelmä ja suojakomponenttien ohjausjärjestelmä 56 käyttävät ohjelmoitavia logiikkaohjäimiä, jotka ovat samanlaisia kuin aikaisemmin mainitut Modicon-laitteet. Niihin kuuluu otto- ja 30 antomultipleksorit ja niihin liittyvät johdot ja kaapelit, ‘jotka voidaan toimittaa voimalaan ennen voimalakohtaisen logiikan ja algoritmien kehittämistä. Laitteen ovat vikasietoi-:.:Y siä... :: 25: Referring further to Figure 3, the process component control system and the protection component control system 56 use programmable logic controllers similar to the Modicon devices mentioned above. These include input and output multiplexers and associated wires and cables, which can be delivered to the power plant prior to the development of power plant-specific logic and algorithms. The device is fault tolerant -:.: Y i s.

•V35 Tiedonkäsittelyjärjestelmä 70 käyttää kerrannaisia voimalan '. suurtietokoneita modulaarisen ohjelmiston ja laitteiston ja • niihin liittyvien tietolinkkien avulla. Tällainen laitteisto j 108817 i 66 voidaan toimittaa ja voimalalle ominainen modulaarinen ohjelmisto voidaan asentaa juuri ennen järjestelmän yhdistämistä ja testausta.• The V35 Data Processing System 70 uses multiple power plants. large computers through modular software and hardware and • related data links. Such hardware j 108817 i 66 can be shipped and power plant-specific modular software installed just prior to system integration and testing.

5 DIAS 72 käyttää otto/antomultipleksoreita ja vikasietoista toteutusta. Siinä on ohjelmoitavia logiikkaprosessoreita tai minitietokoneita, joilla saavutetaan samat edut, jotka kuvataan prosessiohjauksen ja turvalaitteiden ohjausjärjestelmien yhteydessä.5 The DIAS 72 uses input / output multiplexers and fault tolerant implementation. It has programmable logic processors or minicomputers that provide the same benefits as described for process control and security device control systems.

I 67 1 0 8 8 1 7 iI 67 1 0 8 8 1 7 i

LUTELUTE

YKSITYISKOHTAISIA ESIMERKKEJÄ TARKASTUSALGORITMISTADETAILED EXAMPLES OF AUDIT ALGORITHM

5 Tässä liitteessä kuvataan yksityiskohtaisesti DPS:ssä ja DIASsssä käytettävää geneeristä tarkastus- ja näyttöalgoritmia.5 This appendix describes in detail the generic validation and display algorithm used in DPS and DIAS.

Käytettävien termien määrittelyt 10 PAMI Onnettomuuden jälkeinen valvontainst- rumentointi.Definitions of Terms Used 10 PAMI Post-accident Instrumentation.

Instrumentointi- Anturin ja sen lähettimen toiminta- epävarmuus toimintatarkkuus (esim. jos tarkkuus 15 on ± 1%, instrumentin epävarmuus on 2%) .Instrumentation Sensor and Transmitter Operational Uncertainty Operational accuracy (eg, if the accuracy is 15 ± 1%, the instrument uncertainty is 2%).

Odotettu prosessi- Lämpötilan (tai muun mittayksikön) poikkeama poikkeama samaa prosessipa- 20 rametria mittaavien anturei den välillä, joka johtuu prosessilämpötilan (tai muun mittayksikön) odotetusta poikkeamasta antureiden eri ;25 sijaintipaikkojen vuoksi.Expected Process Temperature (or other unit of measurement) deviation between sensors measuring the same process parameter due to the expected process temperature (or other unit of measurement) deviation due to the different locations of the sensors;

Laskennallinen Yksittäinen algoritmein laskema signaali signaali, joka edustaa kaik kia samaa parametria mittaa-30 via antureita.Computational A single signal calculated by algorithms that represents all sensors measured by the same parameter.

Prosessin edustaja Näytöissä ja hälytyksissä käytettävä yksittäinen antosignaali, kun tarvitaan yksittäistä signaaliarvoa useiden , 35 anturiarvojen sijaan. "Prosessin edustaja" on aina "laskennallinen signaali", ellei virhettä ole ilmaan- j 108817 ! 68 tunut. Vian ilmenemisen jälkeen se voi olla operaattorin tai algoritmin valitseman yksittäisen anturin anto.Process Agent A single output signal used in monitors and alarms when a single signal value is required instead of multiple 35 sensor values. A "process agent" is always a "computational signal" unless there is an error in the air and the 108817! 68 feel. After the fault has occurred, it may be the output of a single sensor selected by the operator or algorithm.

5 Tarkastettu "Laskennallinen signaali", jonka kaikki otot ovat läpäisseet poikkeama-tarkastuksen kaikkien ottojen keskiarvon suhteen.5 Checked "Computational Signal" for which all inputs have passed an offset check for the average of all inputs.

10 Tarkastettu PAMI "Tarkastettu" "prosessin edustaja", joka läpäisee poikkeamatarkastuksen "PAMI"-antureiden kanssa.10 Verified PAMI "Verified" "Process Agent" that passes a deviation check with "PAMI" sensors.

Tarkastusvirhe Tarkastus- ja näyttöalgoritmin epäon- 15 nistuminen "tarkastetun" "laskennalli sen signaalin" laskennassa.Check Error Failure of the check and display algorithm to compute a "checked" "computational signal thereof".

PAMI-virhe "Laskennallisen signaalin" poikkeama- tarkastuksen epäonnistuminen "PAMI"-20 antureiden kanssa.PAMI Error "Computational Signal" Deviation Check Failure with "PAMI" -20 Sensors.

Vikavalinta "Laskennallinen signaali", joka on sen anturin anto, joka oli lähimpänä viimeistä "tarkastettua" signaalia ,,:--25 ennen tarkastuksen epäonnistumista.Fault selection "Computational signal", which is the output of the sensor closest to the last "checked" signal,: - 25 before the check failed.

Operaattorivalinta "Prosessin edustaja", joka on sen anturin anto, jonka operaattori on valinnut "PAMI-virheen" tai "tarkas-.; 30 tusvirheen" jälkeen.Operator selection "Process representative", which is the output of the sensor selected by the operator after the "PAMI error" or "check error".

Hyvä Sellaiselle anturille annettu merkintä, joka läpäisee poikkeamatarkastuksen "ope-'35 raattorivalinnan" tai "tar kastetun" "prosessin edustajan" kanssa.Good An entry for a sensor that passes a deviation check with "ope-'35 rider selection" or "inspected" "process representative".

69 10881769 108817

Huono Sellaiselle anturille annettu mer kintä, joka epäonnistuu poikkeama-tarkastuksessa "operaattorivalinnan" 5 tai "tarkastetun" "prosessin edus tajan" kanssa.Poor Marking for a sensor that fails the deviation check with "operator selection" 5 or "checked" "process representative".

! Epäilyttävä Sellaiselle "hyvälle" anturille annet tu merkintä, joka poikkeaa eniten 10 keskimääräisestä "laskennallisesta signaalista", kun mikä tahansa poikke-amatarkastus epäonnistuu.! Suspicious An entry given to a "good" sensor that deviates most from the 10 average "computed signals" when any abnormal inspection fails.

"Lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen perusteella" 15 Lupa, joka antaa operaatto rille mahdollisuuden valita yksittäinen anturi "prosessin edustajaksi", kun algoritmi ei pysty laskemaan "tarkas- 20 tettua" signaalia."Permit to Operator Selection by Inspection Error" 15 Permit that allows an operator to select a single sensor as a "process representative" when the algorithm cannot calculate a "checked" signal.

*;;; "Lupa operaattorivalintaan PAMI-virheen perusteella"* ;;; "Authorization for carrier selection based on PAMI error"

Lupa, joka antaa operaatto-: . rille mahdollisuuden valita ...:25 yksittäinen anturi "prosessin : : edustajaksi", kun "tarkastet tu" "laskennallinen signaali" ei läpäise poikkeamatestiä PAMI-anturin kanssa.Authorization granting the operation:. the ability to select ...: 25 individual sensors as a "process:: representative" when the "computed signal" checked does not pass the deviation test with the PAMI sensor.

30 ' ‘ j! Tarkastus- ia nävttöalaoritmi I » :,i. Kaikki anturiotot (A, B, C, D) luetaan ja tallennetaan algorit- :,,. mien alkaessa. Algoritmi käyttää näytä talletettuja arvoja ;·.**35 kaikkien vaiheiden toteutuksessa (1-10) , jotka muodostavat yhden läpikäynnin. Kun algoritmi toistetaan (vaiheen 10 jäi- 70 108817 keen), anturiotot luetaan ja talletetaan uudelleen uutta läpikäyntiä varten.30 '' j! Inspection and sampling algorithm I »:, i. All sensor transmissions (A, B, C, D) are read and stored in the algorithm. when we start. The algorithm uses the display Stored Values; ·. ** 35 to implement all steps (1-10) that make up one pass. When the algorithm is repeated (step 10 remained at 70 108817), the sensor passes are read and re-stored for a new pass.

“Laskennallisen signaalin” ia virheiden määrittäminen (vaiheet 5 1,2,3,4.5)Determining “Computational Signal” and Errors (Steps 5, 1,2,3,4.5)

Tarkastusyritys ^vaiheet 1.2.3) 1. Algoritmi tarkastaa, onko vähintään 2 "hyvää” anturia.Testing Company ^ Steps 1.2.3) 1. The algorithm checks if there are at least 2 "good" sensors.

i kyllä, mennään vaiheeseen 2 10 - ei, mennään vaiheeseen 5i yes, let's go to step 2 10 - no, let's go to step 5

Huom. Anturi on “hyvä”, ellei sitä ole merkitty "huonoksi" tai "epäilyttäväksi" anturiksi edellisellä kerralla.Note. A sensor is "good" unless it has been labeled "bad" or "suspicious" a previous time.

15 2. Algoritmi laskee kaikkien "hyvien" antureiden (A,B,C,D) keskiarvon. Mennään kohtaan 3.15 2. The algorithm calculates the average of all "good" sensors (A, B, C, D). Let's go to step 3.

3. Kaikkien hyvien antureiden poikkeaman tarkastaminen keskiarvon suhteen (jonka pitää olla instrumentin epä- 20 varmuuden puolikkaan ja odotetun prosessipoikkeaman t<>. summan alueella).3. Checking the mean deviation of all good sensors (which must be within the sum of the instrument uncertainty half and the sum of the expected process deviation t <>.).

* - Mikäli kaikki poikkeamatarkastukset onnistuvat, tehdään seuraavaa: : .25 a. Aikaisemmin mahdollisesti asetettu ..il "tarkastusvirhe" poistetaan.* - If all the deviation checks are successful, then: .25 a. The previously set ..il "verification error" will be cleared.

:Y b. Poistetaan lupa, joka antaa operaat torille mahdollisuuden valita anturi tarkastusvirheen jälkeen (ts. "lupa 30 operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi", mikäli tällainen on aikaisem-‘ Y min annettu.: Y b. Delete the permission that allows the operator to select a sensor after an inspection error (i.e. "permit 30 operator selection due to an inspection error" if such has been given previously 'Y min.

c. Kaikki "epäilyttävät" anturit juliste- taan "huonoiksi" ja annetaan tällaisia :" ’ 35 antureita koskeva poikkeamahälytys.c. All "suspicious" sensors are declared "bad" and given the following: "'35 deviation alarm for sensors.

.·’·* d. Annetaan keskiarvo "tarkastettuna". · '· * D Give the average "checked"

I II I

"laskennallisena signaalina".as a "calculated signal".

71 108817 e. Siirrytään vaiheeseen 4.71 108817 e. Go to Step 4.

- Jos mikä tahansa poikkeamatarkastus epäonnis tuu, tapahtuu seuraavaa: 5 a. Eniten keskiarvosta poikkeava anturi merkitään "epäilyttäväksi", jonka jälkeen algoritmi tarkastaa, onko kyseessä tämän läpikäynnin ensimmäinen vai toinen kierros.- If any deviation check fails, the following occurs: 5a. The most abnormal sensor is marked as "suspicious", after which the algorithm checks whether it is the first or second round of this pass.

10 * Jos kyseessä on ensimmäinen kierros, algoritmi toistetaan vaiheesta 1 alkaen.10 * For the first round, the algorithm is repeated from step 1.

Huom:NB:

Jos poikkeamatarkastus epä- 15 onnistuu ensimmäisellä kier roksella, algoritmi on käyttänyt vähintään yhtä huonoa anturia keskiarvon laskennassa. Toisen kierroksen 20 toteutus poistaa huonon ,,,, anturin tai havaitsee useiden antureiden huonouden.If the offset check fails in the first round, the algorithm has used at least one bad sensor to calculate the mean. Implementing the second turn 20 removes the bad sensor, or detects the malfunction of multiple sensors.

;;; * Jos toisen kierroksen tarkasti tus epäonnistuu, mennään • ·25 vaiheeseen 5.;;; * If the second round does not complete, go to • · 25 step 5.

Huom:NB:

Jos toisella kierroksella ei läpäistä poikkeamatarkas-tusta, se merkitsee kahden 30 tai useamman anturivirheen samanaikaista olemassaoloa. Algoritmilla ei voida luo- . tettavasti poistaa vain :huonoja antureita, minkä 35 vuoksi se epäonnistuu. Tämä varmistaa sen, ettei algorit- ‘ mi laske väärää "tarkastet- I 108817 I 72 tua" signaalia tässä tapauksessa. Normaalisti kun ei ole useita samanaikaisia virheitä, algoritmi havaitsee useat 5 eriaikaiset poikkeamat, poistaa ne peräkkäin yksi kerrallaan algoritmista ja määrittää "tarkastetun" signaalin.Failure to pass the misalignment in the second round indicates the simultaneous existence of two 30 or more sensor errors. The algorithm cannot create. presumably removes only: bad sensors, which 35 fails. This ensures that the algorithm does not calculate the wrong "inspected 108817 I 72" signal in this case. Normally, when there are no multiple simultaneous errors, the algorithm detects a plurality of 5 misalignments, removes them sequentially one by one from the algorithm, and determines a "checked" signal.

1010

Tarkastettu - PAMI-tarkastus (vaihe 4) 4. (Tätä vaihetta käytetään siinä tapauksessa, että prosessissa on luokan 1 PAMI-anturi. Jos tässä prosessissa ei ole PAMI-antureita, tätä vaihetta ei suoriteta vaan 15 mennään suoraan vaiheeseen 6).Verified - PAMI Inspection (Step 4) 4. (This step is used if the process has a PAMI class 1 sensor. If there are no PAMI sensors in this process, this step will not be performed but will go directly to step 6).

Läpäiseekö "tarkastettu" signaali poikkeamatarkastuksen PAMI-antureiden kanssa? a. Kyllä. Annetaan "PAMI"-viesti, poistetaan ...,20 mahdollinen "Lupa operaattorivalintaan PAMI- virheen vuoksi", poistetaan mahdollinen "PAMI-;;; virhe"-hälytys, mennään vaiheeseen 6.Does the "checked" signal pass the deviation check with the PAMI sensors? a. Yes. Issuing a "PAMI" message, deleting ..., 20 any "Authorized carrier selection due to a PAMI error", removing a possible "PAMI - ;;; error" alarm, going to step 6.

Huom: • * · • · "Lupa operaattorivalintaan PAMI-virheen vuoksi" ..1:25 antaa operaattorille mahdollisuuden valita mikä v tahansa anturi "prosessin edustajaksi", kun "laskentasignaali" (ts. algoritmin "tarkastettu" anto) ei ole PAMI-anturin mukainen.Note: • * · • · "Enable operator selection due to PAMI error" ..1: 25 allows the operator to select any sensor as a "process agent" when the "count signal" (i.e. "verified" output of the algorithm) is not PAMI- according to the sensor.

30 b. Ei. Toteutetaan seuraavat toimenpiteet.30 b. Hey. The following steps are taken.

’’.Il - Poistetaan "PAMI"-viesti » ·'' .Il - Deleting "PAMI" message »·

Tuotetaan "PAMI-virhe"-hälytys - Annetaan "lupa operaattorivalintaan i# PAMI-virheen vuoksi" -,- 35 - Mennään vaiheeseen 6.Generating "PAMI Error" Alert - Allowing "Operator Selection Due to i # PAMI Error" -, - 35 - Go to Step 6.

» I»I

t · ' Epäonnistunut tarkastus (vaihe 5) 73 108817 5. Algoritmi tarkastaa, oliko edellisen läpikäynnin "laskennallinen signaali" "virhevalinta"-anturi.t · 'Failed check (step 5) 73 108817 5. The algorithm checks if the "computed signal" of the previous pass was an "error selection" sensor.

Jos aikaisemmalla läpikäynnillä ei ollut "vir-hevalintaa", ilmaantui juuri nyt "tarkastusvir-5 he". Tehdään seuraavaa: a. Tuotetaan "tarkastusvirhe"-signaali.If there was no "error selection" in the previous screening, "audit error 5" just now appeared. Do the following: a. Generate a "check error" signal.

b. Julistetaan kaikki "epäilyttävät" anturit "hyviksi".b. Declare all "suspicious" sensors "good".

Huom: 10 Tämä vaihe varmistaa, että algoritmi yrittää seuraavalla kerralla tarkastusta käyttäen kaikkia niitä antureita, joita ei aikaisemmin ole määri- 15 c. Operaattorille annetaan mahdollisuus valita yhden anturin anto "prosessin edustajaksi" ("lupa operaattorivalin-taan tarkastusvirheen vuoksi").Note: 10 This step ensures that the next time the algorithm attempts to validate using all sensors not previously configured, 15c. The operator is given the opportunity to select the output of one sensor as a "process agent" ("permission for operator selection due to a control error").

d. Kaikkien antureiden poikkeamat tarkas- 20 tetaan viimeisen "tarkastetun" signaa lin suhteen. "Vikavalinta"-anturiksi M «t valitaan se anturi, joka poikkeaa ;;; vähiten viimeisestä "tarkastetusta" signaalista.d. The deviations of all sensors are checked for the last "checked" signal. As the "fault selection" sensor M «t, the sensor which deviates ;;; least of the last "checked" signal.

·’ .25 e. "Vikavalintä"-anturin signaali anne- taan "laskennallisena signaalina".· '.25 e. The signal of the "fault selection" sensor is given as a "calculated signal".

• » -*,i f. Mennään vaiheeseen 6.• »- *, i f. Let's go to step 6.

Jos edellisellä läpikäynnillä oli "vikavalin-ta", tarkastus epäonnistui aikaisemmin ja jo 30 valitsi "vikavalinta"-anturin. "Vikavalintä"- anturin arvo annetaan edelleenkin "laskentasig- * ['[l naalina", mennään vaiheeseen 6.If the previous scan had a "fault selection", the inspection failed earlier and already 30 "fault selection" sensors were selected. The value of the "fault selection" sensor is still given as a "counting signal", as in step 6.

t »t »

Huom: »Note: »

On tärkeää, että alunperin "vikavalinnalla" : 35 valitussa anturissa pysytään, koska muut epä- onnistuneet anturit voivat myöhemmin esiintyä virheellisesti tarkempina.It is important that the initially "fault selection": 35 selected sensors are maintained, as other failed sensors may subsequently erroneously appear more accurate.

j 74 1 0881 7 "Prosessin edustajan” valinta (vaiheet 6.7Ϊ 6. Algoritmi tarkastaa, onko voimassa "lupa operaattori-valintaan tarkastusvirheen vuoksi" tai "lupa operaat- 5 torivalintaan PAMI-virheen vuoksi".j 74 1 0881 7 "Process Agent" Selection (Steps 6.7Ϊ6) The algorithm checks for "Authorized Operator Selection due to an audit error" or "Authorized Operator Selection due to a PAMI error".

Huom:NB:

Tarkastusvirhe sallii yhden luvan operaattorivalintaan ja mikäli algoritmin "tarkastetun" arvon poikkeama ei läpäise "PAMI"-tarkastusta, tämä tuottaa toisen luvan 10 operaattorivalintaan.The check error allows one permission for operator selection and if the deviation of the "checked" value of the algorithm fails the "PAMI" check, this will provide another permission for operator selection 10.

Jos voimassa ei ole lupaa operaattorivalintaan, annetaan "laskennallinen signaali" "prosessin edustajana", ja mennään vaiheeseen 9.If no operator selection permission is in effect, a "computational signal" is given as a "process agent" and proceed to step 9.

Jos voimassa on lupa operaattorivalintaan, 15 mennään vaiheeseen 7.If you have a carrier selection permission, 15 will go to step 7.

7. Tarkastetaan, onko operaattori valinnut anturia "prosessin edustajaksi".7. Check whether the sensor has been selected by the operator as a "process agent".

Kyllä, annetaan valitun anturin signaali "prosessin ,,,.20 edustajana", mennään vaiheeseen 9.Yes, the signal of the selected sensor is given "as a representative of the process", 20, go to step 9.

Ei, annetaan "laskennallinen signaali" "prosessin edus-;;; tajana", mennään vaiheeseen 9.No, giving the "computational signal" as "process advantage", go to step 9.

* t* t

Huom: f * · » » • · Tämä vaihe antaa "laskennallisen signaalin" "prosessin ..:-25 edustajana", kun operaattorilla on mahdollisuus valita I · anturi, mutta hän ei käytä tätä mahdollisuutta.Note: f * · »» • · This step gives a "computational signal" "process ..: - 25 representatives" when the operator has the option to select the I · sensor but does not use this option.

"Qperaattorivalinnan" anturin PAMI-tarkastus (vaihe 8) 8. Läpäiseekö "operaattorivalinnan" anturi^ poikkeamatestin ^ ,;30 PAMI-anturin suhteen (PAMI-instrumentin epävarmuuden ja > odotetun prosessipoikkeaman summan rajoissa)? » » . - Kyllä, annetaan "prosessin edustajan" näytöllä "PAMI"- viesti.PAMI Verification of "Qoperator Selection" Sensor (Step 8) 8. Does the "Operator Selection" sensor pass the ^,; 30 with respect to the PAMI sensor (within the sum of the PAMI instrument uncertainty and the expected process deviation)? »». - Yes, a "PAMI" message will be displayed on the "Process Agent" screen.

- Ei, poistetaan "PAMI"-viesti "prosessin edustajan" ,”/35 näytöltä.- No, the "PAMI" message is removed from the "process agent", "/ 35 display.

I t s * ’ Huonon anturin arviointi (vaihe 9) 75 108817 9. Onko "prosessin edustaja" "tarkastettu" tai "operaat-torivalinta"?I t s * 'Bad Sensor Evaluation (Step 9) 75 108817 9. Is "Process Agent" "Checked" or "Operator Selection"?

Ei, mennään vaiheeseen 10 ("huonon" anturin arviointeja ei tehdä, mikäli "prosessin edustaja" tulee "vikavalin-5 ta"-anturista.)No, let's go to step 10 ("Bad" sensor evaluations will not be performed if the "Process Agent" comes from the "Fault Select-5" sensor.)

Kyllä, tehdään poikkeamatarkastus kaikille "huonoille" antureille (A,B,C,D) "tarkastetun" tai "operaattoriva-linnan" signaalin suhteen seuraavilla menetelmillä: e Kaikki tulevat "huonot" anturit käyvät poikkea- 10 matestissä (instrumentin epävarmuuden ja odote tun prosessipoikkeaman rajoissa).Yes, a deviation check is performed on all "bad" sensors (A, B, C, D) for the "checked" or "operator-selected" signal by the following methods: e All future "bad" sensors pass the deviation test (instrument uncertainty and expectation). within process deviation).

a. Poistetaan kaikkien poikkeamatarkas-tuksen läpäisevien antureiden merkinnät "huonoiksi" ja muutetaan ne "hy- 15 viksi", ja poistetaan anturiin liitty vä poikkeamahälytys.a. Unmark all transducers that pass the deviation check and mark them as "good" and remove the deviation alarm associated with the transducer.

b. Säilytetään kaikkien poikkeamatestissä epäonnistuvien anturien "huono"-merkinnät .b. Retain the "bad" markings of all sensors that fail the deviation test.

20 c. Mennään vaiheeseen 10.20 c. Let's go to step 10.

:.j : Aluetarkastus (vaihe 10) 10. Algoritmi tarkastaa, onko "prosessin edustaja" anturei-den suurimmassa numeerisessa arvossa tai sen yläpuolel- .:.25 la, tai pienimmässä numeerisessa arvossa tai sen alapuo- lella.: .j: Area Check (Step 10) 10. The algorithm checks whether the "process agent" is at or above the maximum numeric value of the sensors: 25, or at or below the lowest numeric value.

Kyllä, annetaan viesti "alueen ulkopuolella" yhdessä "prosessin edustaja"-signaalin kanssa. CRT-näytöllä näytetään kertomerkki (*) "prosessin edustajan" edellä.Yes, the message is "out of range" along with the "process agent" signal. The CRT screen displays a multiplication sign (*) above the "process agent".

30 Mennään vaiheeseen 1 ja toistetaan algoritmi.Let's go to step 1 and repeat the algorithm.

...: - Ei, mennään vaiheeseen 1 ja toistetaan algoritmi....: - No, let's go to step 1 and repeat the algorithm.

: Huom:: Note:

Ilmoitus "alueen ulkopuolella" kertoo operaattorille, että .···. todellinen prosessiarvo voi olla anturin mittausalueen ala- tai 35 yläpuolella. Jos prosessimittaukset voidaan tehdä useammalla alueella olevilla antureilla, tämä tarkastus aiheuttaa uuden anturi joukon valinnan.The "out of area" message tells the operator that: ···. the actual process value may be below or above the sensor measurement range. If process measurements can be made with sensors in more than one area, this check causes a new set of sensors to be selected.

76 10881776 108817

Huom: RCS-paneelissa käytetään parametreille RCP:n differentiaa-lipaine, SG-differentiaalipaine ja paineistajan tason vertailu-haaran lämpötila tätä geneeristä tarkastusalgoritmia suoraan.Note: The RCS panel uses this generic verification algorithm directly for the RCP differential pressure, SG differential pressure, and pressurizer level reference branch temperature.

5 Tcold:n, Thot:n, paineistajan tason ja paineistajan paineen algoritmit käyttävät tätä geneeristä algoritmia, johon lisätään vaiheita ja pieniä muutoksia seuraavien mukaanottamiseksi: 1. Antureiden eri määrät.5 Tcold, Thot, Compressor Level and Compressor Pressure algorithms use this generic algorithm to add steps and minor changes to include: 1. Different number of sensors.

2. Useat anturialueet.2. Multiple sensor areas.

10 3. Tiedon väheneminen tähän liittyvissä prosessi- mittauksissa.10 3. Loss of information in related process measurements.

Tcoldin tarkastusalcroritmi (kuvio 37) RCSsssä käytetään 12:a anturia kylmähaaralämpötilojen mittaami-15 seen. Useimpien toimintajaksojen aikana operaattori etsii yksittäistä "prosessin edustajaa" RCS:n kaikille kylmähaaraläm-pötiloille. Tämä arvo saadaan DIAStltä merkinnällä "RCS Tco^d" varustettuna. Yhdenmukaisuuden vuoksi tätä DIAStn määrittämää arvoa käytetään myös yhdistetyllä prosessitilan yleiskuvauk-20 sella (IPSO). Luotettavuuden takaamiseksi DPS vertailee DIAStn ' ;··: "prosessin edustajaa" Tcold omaan RCS Tcold-arvoonsa ja hälyt tää kaikista poikkeamista (DPS/DIAS RCS T„ laskentapoikkeama).Tcold Inspection Algorithm (Fig. 37) The RCS uses 12 sensors to measure cold branch temperatures. During most operating cycles, the operator will search for a single "process agent" for each of the RCS cold branch temperatures. This value is obtained from DIAS labeled "RCS Tco ^ d". For the sake of consistency, this value determined by the DIASt is also used in the Combined Process State Description (IPSO). To ensure reliability, DPS compares DIAStn '; ··: "process representative" Tcold to its own RCS Tcold value and alarms any deviation (DPS / DIAS RCS T "calculation offset).

. ·. Tämän arvon määrittämiseen käytetään kolmivaiheista algoritmia: :·.· 1. Määritetään "prosessia edustava" lämpötila jokaiselle .‘25 neljästä kylmähaarasta (IA, IB, 2A, 2B) käyttäen poikke- amatarkastuksen ja keskiarvolaskennan yhdistelmää (yksi-• tyiskohdat kuvataan myöhemmin).. ·. To determine this value, a three-step algorithm is used: ·. · 1. Determine the "process" temperature for each .'25 of the four cold arms (IA, IB, 2A, 2B) using a combination of abnormal inspection and averaging (details will be described later).

2. Määritetään vaiheen 1 tuloksista "prosessia edustava" Tcold ^cumPaa^in RCS-silmukkaa varten (silmukka 1 ja 30 silmukka 2) laskemalla keskiarvo vastaavista arvoista A, B.2. From the results of Step 1, determine the "process" Tcold ^ cumPaa ^ in for the RCS loop (loop 1 and 30 loop 2) by averaging the corresponding values of A, B.

:3. Määritetään vaiheen 2 tuloksista "prosessia edustava" RCS TCQ^d normaaleja näyttöjä ja hälytyksiä varten laskemalla keskiarvo silmukoiden 1 ja 2 arvoista.: 3. The "process representative" RCS TCQ ^ d for normal displays and alarms is determined from the results of Step 2 by averaging the values of Loops 1 and 2.

35 : Tämä kolmivaiheinen prosessi määrittää "tarkastetut" "prosessia edustavat" lämpötilat kylmähaaroille IA, IB, 2A ja 2B, kyl- 77 108817 mäsilmukoille 1 ja 2 sekä RCS Tc:lle. Tilanteissa, joissa ei voida laskea kylmähaaralle "tarkastettua" "prosessia edustavaa" lämpötilaa, algoritmi valitsee "vikavalintaiseksi" "prosessia edustavaksi" lämpötilaksi sen anturin, jonka arvo on lähimpänä 5 viimeistä "tarkastettua" signaalia. Tämä automaattinen vika-valinta varmistaa RCS Τσθ2^ίη "prosessin edustajan" jatkuvan saatavuuden näytöille ja hälytyksille. Vian jälkeen operaattori voi valita yksittäisen anturin ko. kylmähaaran (IA, IB, 2A, 2B) "prosessin edustajaksi". Tämä valinta mahdollistaa silmukan 1, 10 silmukan 2 ja RCS Tcold:n "prosessin edustajan" laskemisen "operaattorivalinnan" tiedoilla.35: This three-step process determines the "checked" "process-representative" temperatures for cold branches IA, IB, 2A, and 2B, cold 77 108817 for mesh loops 1 and 2, and RCS for Tc. In situations where it is not possible to calculate the "process" temperature for the "cold" branch, the algorithm selects the sensor with the value closest to the last 5 "checked" signals as the "fault selected" "process" temperature. This automatic fault selection ensures that the RCS Τσθ2 ^ ίη "Process Agent" is continuously available for displays and alarms. After the fault, the operator can select the individual sensor in question. cold branch (IA, IB, 2A, 2B) as a "process agent". This selection allows the "process representative" of the loop 1, the 10 loop 2 and the RCS Tcold to be calculated with the "operator selection" information.

Seuraavassa jaksossa kuvataan algoritmia ja näytön käsittelyä DIAS:llä ja CRT-näytöillä.The following section describes the algorithm and display handling with DIAS and CRT displays.

15 1. Sauvojen IA, IB, 2A, 2B, silmukoiden 1, 2 ja RCS Tcoia:n "prosessin edustaja" näytetään aina asianomaisella DIAS-näytöllä ja/tai CRT-näyttösivuilla, kun tarvitaan yksittäistä "prosessin edustajaa" useiden anturiarvojen ....20 sijaan.15 1. The "process representative" of the bars IA, IB, 2A, 2B, Loops 1, 2 and RCS Tcoia is always displayed on the relevant DIAS display and / or CRT screens when a single "process representative" is required for multiple sensor values ... .20 instead.

2. Tcold!n al9oritmi ja näytön käsittely on identtinen geneerisen tarkastusalgoritmin kanssa seuraavin huomautuksin: ...‘•’25 a. Geneerisen algoritmin vaiheita 1-5 ("laskennal lisen signaalin" ja vikojen määrittäminen) muutetaan ottaen huomioon seuraavat kohdat: 1. On vain 3 kylmähaara-anturia.2. The Tcold! Algorithm and display processing are identical to the generic validation algorithm with the following notes: ... '' 25a. Generic algorithm steps 1-5 ("computational signal" and fault determination) are modified taking into account the following points: 1. There are only 3 cold branch sensors.

2. Samassa kylmähaarassa on laajan ja ,:.30 kapean alueen antureita.2. Within the same cold branch there are wide and narrow gauge sensors.

.···' b. "Laskennallisen signaalin" ja vikojen määrit täminen ja geneerisen algoritmin muut vaiheet (vaiheet 6-10) toteutetaan itsenäisti jokaiselle kylmähaaralle (IA, IB, 2A, 2B).. ··· 'b. The determination of the "computational signal" and the faults and other steps of the generic algorithm (steps 6 to 10) are performed independently for each cold branch (IA, IB, 2A, 2B).

35 c. Lisätään kaksi algoritmia: 1. Algoritmi, joka laskee kahden kylmä- haaran "prosessin edustajan" keskiar- 78 108817 t i von, joka on silmukan "proses sin edustaja" (IA ja IB silmukalla 1, 2A ja 2B silmukalla 2).35 c. Two algorithms are added: 1. An algorithm that computes the average of 78 process points of the "cold chain" "process representative", which is the "process representative" of the loop (IA and IB for loop 1, 2A and 2B for loop 2).

2. Algoritmi, joka laskee kahden kylmä- 5 silmukan "prosessin edustajan" keskiarvon, joka on RCS "prosessin edustaja" (silmukka 1 ja silmukka 2).2. An algorithm that calculates the average of two cold loop "process representative" which is RCS "process representative" (loop 1 and loop 2).

3. Operaattori voi tarkastella mitä tahansa 12 anturiarvoa tai 7 "laskennallista signaalia" käyttäen DIAS:n tai 10 CRT-näytön valikkoa (kuten geneerisen tarkastusalgorit- min yhteydessä kuvataan).3. The operator can view any of the 12 sensor values or 7 "computational signals" using a menu of DIAS or 10 CRT displays (as described in the generic inspection algorithm).

Näihin valintoihin kuuluu seuraavat: 15 T-112CA/122CA 465-615eF TcoldThese options include: 15 T-112CA / 122CA 465-615eF Tcold

silmukka 1A/2Aloop 1A / 2A

T-112CB/122CB 465-615"F TcoldT-112CB / 122CB 465-615 ”F Tcold

silmukka 1B/2Bloop 1B / 2B

T-112CC/122CC 465-615#F TcoldT-112CC / 122CC 465-615 # F Tcold

20 silmukka 1A/2A20 loops 1A / 2A

....: T-112CD/122CD 465-615°F Tcold....: T-112CD / 122CD 465-615 ° F Tcold

silmukka 1B/2Bloop 1B / 2B

::: T-111CA/111CB/ 50-750eF Tcold silmukka::: T-111CA / 111CB / 50-750eF Tcold loop

·' ·25 123CA/123CB· ’· 25 123CA / 123CB

1A/2A/2A/2B, PAMI1A / 2A / 2A / 2B, PAMI

Silmukka IA T_ Laskennallinen signaaliLoop IA T_ Computational signal

Silmukka IB T_ Laskennallinen signaali 30 Silmukka 2A Tc Laskennallinen signaaliLoop IB T_ Computational signal 30 Loop 2A Tc Computational signal

Silmukka 2B T_ Laskennallinen signaali • cLoop 2B T_ Computational signal • c

Silmukka 1 Tc Laskennallinen signaaliLoop 1 Tc Computational signal

Silmukka 2 T_ Laskennallinen signaali • v RCS Tc Laskennallinen signaaliLoop 2 T_ Computational signal • v RCS Tc Computational signal

TarkastusalqoritmitTarkastusalqoritmit

Huom: 35 I · 79 108817Note: 35 I · 79 108817

Antureiden merkintöjen helpottamiseksi kylmähaaran antureiden merkitsemisessä käytetään seuraavia kirjaimia.The following letters are used to mark the sensors of the cold branch to facilitate the marking of the sensors.

A - 1. kapean alueen anturi (turva) (465-615*F) 5 B - 2. kapean alueen anturi (turva) (465-615‘F) C - laajan alueen anturi (PAMI) (50-750*F) D - laajan alueen anturi vastakkaisessa kylmähaa- rassa (ts. kun puhutaan silmukasta IA, tämä on laajan alueen anturi IB, PAMI) (50-750T) 10A - Narrow Sensor 1 (Security) (465-615 * F) 5 B - Narrow Sensor 2 (Security) (465-615'F) C - Wide Sensor (PAMI) (50-750 * F) D - wide area sensor in opposite cold branch (ie when talking about loop IA, this is wide area sensor IB, PAMI) (50-750T) 10

Seuraavaksi kuvatut algoritmit lasketaan ja näytetään sekö DPS:ssä että DIAS:ssä itsenäisesti.The algorithms described below are computed and displayed in DPS and DIAS independently.

Menetelmä kvlmähaaroien IA, 2B. 2A tai 2B TCQld:n "prosessin 15 edustajan11 määrittämiseenThe method of the interleaves IA, 2B. 2A or 2B for determining 15 representatives11 of the TCQld process

Kylmähaaran "prosessin edustajan" määrittäminen tapahtuu neljässä osassa: 1. "Laskennallisen signaalin" ja vikojen määrittäminen alla ....?0 kuvatulla tavalla (vaiheet 1-8):Determining the "process representative" of the cold branch is done in four steps: 1. Determining the "computational signal" and faults as described below ....? 0 (steps 1-8):

Kylmähaaran IA, IB, 2A ja 2B lämpötilan "laskennallinen signaali" lasketaan käyttäen antureita A,B,C. Tarkastus yritetään toteuttaa käyttäen kapean alueen antureita. Jos tämä ...:25 epäonnistuu, kylmähaaran "laskennallinen sig- | naali" tarkastetaan laajan alueen antureiden j perusteella. Jos tarkastus epäonnistuu sekä kapean että laajan alueen antureilla, algoritmi valitsee "vikavalintaiseksi" "laskennalliseksi 30 signaaliksi" sen anturin, joka on lähimpänä ·’. viimeistä "tarkastettua" signaalia.The "calculated signal" of the temperature of the cold branch IA, IB, 2A and 2B is calculated using sensors A, B, C. An inspection is attempted using narrow-area sensors. If this ...: 25 fails, the cold branch "computational signal" is checked based on the wide area sensors j. If the check fails with both narrow and wide range sensors, the algorithm will select the sensor closest to '' as the "defective 30" signal. the last "checked" signal.

2. "Prosessin edustajan" valinta (vaiheet 9, 10) (samankaltaisia kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaiheet 6 •X 35 ja 7) .2. Selecting a "process representative" (steps 9, 10) (similar to generic verification algorithm steps 6 • X 35 and 7).

80 108817 3. "Operaattorivalinnan" anturin PAMI-tarkastus (vaihe 11) (samanlainen kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 8).80 108817 3. PAMI Verification of "Operator Selection" Sensor (Step 11) (similar to Generic Verification Algorithm Step 8).

5 4. Huonon anturin arviointi ja aluetarkastus (vaiheet 12, 13) (samankaltaisia kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaiheet 9 ja 10).5 4. Poor Sensor Evaluation and Area Inspection (Steps 12, 13) (similar to Generic Inspection Algorithm Steps 9 and 10).

||

Kvlmähaaran IA. IB. 2A tai 2B tarkastus- ia nävttöalqoritmi 10 "Laskennallisen signaalin11 ia vikojen määrittäminen (vaiheet 1-81Kvlmähara branch IA. IB. 2A or 2B Check and Error Algorithm 10 "Determining Computational Signal11 and Faults (Steps 1-81

Kapean alueen tarkastusyritys (vaiheet 1-5Ϊ 1. Algoritmi tarkastaa, onko kahta "hyvää" kapean alueen 15 anturia (A ja B).Narrow Area Attempt Attempt (Steps 1-5Ϊ 1. The algorithm checks if there are two "good" Narrow Area 15 sensors (A and B).

on, mennään vaiheeseen 2 ei, mennään vaiheeseen 5is, let's go to step 2 no, let's go to step 5

Huom: Anturi on "hyvä", ellei sitä merkitty "huonoksi" edellisellä läpikäynnillä.Note: The sensor is "good" unless it is marked "bad" in the previous pass.

20 2. Algoritmi laskee A:n ja B:n keskiarvon, mennään vaihee-seen 3.2. The algorithm calculates the mean of A and B, going to step 3.

3. Molempien "hyvien" kapean alueen antureiden (A ja b) .'.‘I poikkeama keskiarvosta tarkastetaan (enintään kapean alueen anturin epävarmuuden puolikkaan ja odotetun ;25 prosessipoikkeaman summan suuruinen).3. The mean deviation of both "good" narrowband sensors (A and b) is checked (up to the sum of half of the narrowband sensor uncertainty and the expected; 25 process offset).

···: - Jos molemmat poikkeamatarkastukset läpäistään, mennään vaiheeseen 4 tarkastamaan, onko keskiarvo mittausalueella.···: - If both deviation checks are passed, go to step 4 to check if the average is in the measuring range.

Jos jotain poikkeamatarkastusta ei läpäistä, 30 mennään vaiheeseen 5.If any deviation check is not passed, 30 goes to step 5.

.*:· Alueen valinta (vaihe 41 4. Algoritmi tarkastaa, onko keskiarvo tai valittu kapean alueen anturi mittausalueella.. *: · Range selection (step 41 4. The algorithm checks if the average or the narrow range sensor in the measuring range is selected.

,..35 - Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueel- v. la, jos sen arvo on enintään 96% tai vähintään ·, 4% kapeasta mittausalueesta., .. 35 - The average or the selected sensor is in the measuring range la if its value does not exceed 96% or at least ·, 4% of the narrow measuring range.

! 108817 I 81 j! 108817 I 81 j

Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueen ulkopuolella, jos sen arvo on vähintään 98% tai enintään 2% kapeasta mittausalueesta.The average or selected sensor is out of range if its value is at least 98% or at most 2% of the narrow range.

Huom: Hystereesin avulla estetään jatkuvia siirtymi- 5 siä alueen ulkopuolelle. Alueen ylittäminen tapahtuu 98%:ssa ja 2%:ssa sen varmistamiseksi, ettei alueen ulkopuolella olevia arvoja käytetä "tarkastetun" signaalin laskemisessa (esim. huonoimmassa tilanteessa antureiden lukemat 10 voisivat olla 100% tai 0%).Note: Hysteresis prevents continuous transitions outside the region. Crossing the range occurs at 98% and 2% to ensure that values outside the range are not used to calculate the "checked" signal (e.g., in worst case, sensor readings 10 could be 100% or 0%).

- Jos arvo on mittausalueella, poistetaan mahdollinen "tarkastusvirhe"-hälytys, poistetaan "lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi" ja annetaan keskiarvo tai valittu 15 kapean alueen anturi "tarkastettuna" "lasken nallisena signaalina". Mennään vaiheeseen 6.- If the value is within the measuring range, remove any "control error" alarm, deactivate "permit operator selection due to control error", and provide an average or selected 15 narrow range sensors as "checked" as a "computed signal". Let's go to step 6.

- Mikäli arvo on alueen ulkopuolella, mennään vaiheeseen 7.- If the value is out of range, go to step 7.

20 5. Algoritmi tarkastaa kapean alueen antureiden (A ja B) poikkeaman anturista C (enintään laajan alueen anturin epävarmuuden puolikkaan ja odotetun prosessipoikkeaman ‘' summan suuruinen).20 5. The algorithm checks the deviation of the narrow range sensors (A and B) from the sensor C (up to half the sum of the wide area sensor uncertainty and the expected process deviation '').

\ - Jos joko anturi A tai anturi B läpäisee poikki '25 keamatestin, algoritmi valitsee C:tä lähimpänä *:’ olevan anturin (A:n tai B:n). Tämä anturi valitaan lisätarkastuksia varten. Eniten anturista C poikkeava anturi merkitään "huonoksi" anturiksi, ellei sitä ole jo aiemmin merkitty , 30 "huonoksi", ja tuotetaan ko. anturiin liittyvä poikkeamahälytys, ellei sitä ole jo tehty aikaisemmin. Mennään vaiheeseen 4.\ - If either sensor A or sensor B passes the '25 span test, the algorithm will select the sensor (A or B) closest to C: *: '. This sensor is selected for further inspection. The sensor that deviates most from sensor C is labeled "bad", if not previously labeled, as "bad", and the probe is produced. sensor offset alarm, if it has not already been done before. Let's go to step 4.

Jos sekä A että B epäonnistuvat poikkeamates-tissä C:n kanssa, mennään vaiheeseen 7 ja 35 yritetään laajan alueen tarkastusta.If both A and B fail in an abnormality test with C, then step 7 and 35 attempt a wide area check.

PAMI-tarkastus (vaihe 6) 82 108817 6. Algoritmi tarkastaa, läpäiseekö "tarkastettu" keskiarvo tai valittu anturi poikkeamatestin PAMI-anturin (C) kanssa (epävarmuuden puolikkaan ja odotetun prosessi-poikkeaman summan rajoissa).PAMI Check (Step 6) 82 108817 6. The algorithm checks whether the "checked" average or selected sensor passes the deviation test with the PAMI sensor (C) (within the sum of half uncertainty and the expected process deviation).

5 - Jos läpäisee, tehdään seuraavaa: a. Poistetaan "lupa operaattorivalintaan PAMI-virheen vuoksi".5 - If successful, do the following: a. Delete "carrier selection permission due to PAMI error".

b. Annetaan "PAMI"-viesti yhdessä "tar kastetun" "laskennallisen signaalin" 10 kanssa.b. Providing a "PAMI" message together with a "checked" "computed signal" 10.

c. Poistetaan mahdollinen "PAMI-virhe"- hälytys.c. Eliminate any "PAMI Error" alarm.

d. Mennään vaiheeseen 9.d. Let's go to step 9.

Jos ei läpäise, tehdään seuraavaa: 15 a. Poistetaan "PAMI"-viesti.If not, proceed as follows: 15 a. Delete the "PAMI" message.

b. Annetaan "lupa operaattorivalintaan PAMI-virheen vuoksi".b. Granting "carrier selection due to PAMI error".

Huom: Tämä ominaisuus antaa operaattorille .,..2 0 mahdollisuuden valita toisen anturin kylmähaaran "prosessin edustajaksi", kun algoritmin "tarkastettu" anto ei * « ole onnettomuuden jälkeisen valvonta- * · ilmaisimen mukainen (anturi c).Note: This feature gives the operator., .. 2 0 the ability to select a second sensor cold branch as a "process representative" when the "checked" output of the algorithm * * does not match the post-accident monitoring * · indicator (sensor c).

25 * * v Laajan alueen tarkastusyritys fvaihe 7) 7. Tarkastetaan C:n poikkeama D:stä (epävarmuuden puolik kaan ja odotetun prosessipoikkeaman summan rajoissa). Huom: Tarkastaessaan yksittäistä laajan alueen antu- 30 ria kylmähaarassa, algoritmi tarkastaa sen poikkeaman saman kylmäsilmukan toisesta laajan alueen anturista (ts. jos ollaan silmukassa 1, laajan alueen anturin IA poikkeama tarkastetaan laajan alueen anturin IB suhteen), v 35 - Jos poikkeamatestaus läpäistään, valitaan anturi C "tarkastetuksi" "laskennalliseksi signaaliksi" ja tehdään seuraavaa: 83 108817 a. Poistetaan mahdollinen "tarkastusvir-he"-hälytys.25 * * v Wide Area Inspection Attempt Step 7) 7. Check for C deviation from D (within the sum of half the uncertainty and the expected process deviation). Note: When checking a single wide area sensor in a cold branch, the algorithm checks its deviation from another wide area sensor in the same cold loop (i.e. if in loop 1, the wide area sensor IA is checked for wide area sensor IB), v 35 - If the deviation test is passed, select sensor C as a "checked" "computed signal" and do the following: 83 108817 a. Remove any "check error" alarm.

b. Poistetaan "lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi".b. The deletion of the "carrier selection permission due to a control error".

5 c. Mennään vaiheeseen 9.5 c. Let's go to step 9.

- Jos poikkeamatestausta ei läpäistä, tarkastus epäonnistuu. Mennään vaiheeseen 8.- If the deviation test fails, the check will fail. Let's go to step 8.

Epäonnistunut tarkastus (vaihe 8) 10 8. Algoritmi tarkastaa, oliko edellisen läpikäynnin "laskennallinen" signaali "vikavalinnan" anturi.Failed Check (Step 8) 10 8. The algorithm checks if the "calculated" signal from the previous pass was a "fault selection" sensor.

- Jos edellisellä kerralla ei ollut "vika-valintaa", on juuri nyt ilmennyt tarkastusvir-he. Tehdään seuraavaa: 15 a. Tuotetaan "tarkastusvirhe"-hälytys b. Annetaan "lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi".- If there was no "fault selection" last time, a control error has occurred right now. Do the following: 15 a. Generate a "check error" alarm b. Allow "operator selection due to a check error".

c. Kaikkien antureiden (A, B, C) poikkeamat tarkastetaan viimeisen "tarkaste- 20 tun" signaalin suhteen. "Vikavalinta"- ,...· anturiksi valitaan se anturi, joka , ,· poikkeaa vähiten viimeisestä "tarkas- t t tetusta" signaalista.c. The deviations of all sensors (A, B, C) are checked for the last "inspected" signal. "Fault selection", ... · The sensor which,, · · deviates the least from the last "checked" signal is selected as the sensor.

d. "Vikaval intä "-anturin signaali annet- : ; 25 aan haaran Tc:n "laskennallisena t · ··*·' signaalina".d. "Faulty cue" sensor signal given::; 25 a branch of Tc as a "computed t · ·· * · 'signal".

! · e. Mennään vaiheeseen 9.! · E. Let's go to step 9.

- Jos edellisellä kerralla oli "vikavalintä", tarkastus on epäonnistunut jo aikaisemmin ja 30 algoritmi on valinnut "vikavalintä"-anturin.- If there was a "fault selection" last time, the check has failed in the past and the "fault selection" sensor has been selected by the algorithm.

Tämän "vikavalintä"-anturin signaali annetaan > » edelleenkin "laskennallisena signaalina".The signal of this "fault selection" sensor is>> still given as a "calculated signal".

• * Mennään vaiheeseen 9.• * Go to step 9.

< * I<* I

35 Haaran (A tai B) T_:n "prosessin edustajan" valinta (vaiheet 9,35 Selecting a "process representative" of branch (A or B) T_ (steps 9,

i * Ci * C

10) 84 108817 9. Vaihe 9 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 6.10) 84 108817 9. Step 9 is the same as Generic Verification Algorithm Step 6.

10. Vaihe 10 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin 5 vaihe 7 seuraavalla poikkeuksella. Operaattori voi valita "prosessin edustajaksi" minkä tahansa ko. kylmä-haaran anturin A, B tai C, tai vastakkaisen kylmähaaran (A tai B) minkä tahansa anturin A, B tai C.10. Step 10 is the same as Generation 5 Algorithm 5 with the following exception. The operator can choose to be a "process agent" for any of the applications. a cold branch sensor A, B or C, or the opposite cold branch (A or B) any sensor A, B or C.

10 "Qperaattorivalinnan" anturin PAMI-tarkastus (vaihe 11Ϊ 11. Vaihe 11 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 8.10 PAMI Verification of "Qperator Selection" Sensor (Step 11Ϊ11. Step 11 is the same as Step 8 of the Generic Verification Algorithm).

Huonon anturin arviointi fvaihe 12) 15 12. Tämä vaihe on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 9, paitsi että kaikissa poikkeamatarkastuksissa käytetään laajan alueen instrumenttien epävarmuuksia lukuunottamatta niitä poikkeamatarkastuksia, joissa kapean alueen antureiden poikkeamia verrataan kapean ,,,.20 alueen signaaliin, jolloin käytetään kapean alueen instrumentin epävarmuuksia.Bad Sensor Evaluation Step 12) 15 12. This step is the same as Generic Inspection Algorithm Step 9 except that all offset checks use wide-area instrument uncertainties, except for offset checks that compare narrow-band sensor offsets to a narrow, 20-band signal, where region instrument uncertainties.

• · ' I * I ♦ *• · 'I * I ♦ *

Aluetarkastus fvaihe 13) : · 13. Tämä vaihe on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin <”i25 vaihe 10.Area Inspection f Step 13): · 13. This step is the same as step 10 of the generic inspection algorithm <”i25.

I » tI »t

Menetelmä silmukoiden 1 ia 2 TCQj^;n "prosessin edustajan" määrittämiseks iA method for determining the "process representative" of the TCs of loops 1 and 2 i

Silmukoiden 1 ja T_:n "prosessin edustaja" määäritetään v 30 laskemalla A- ja B-kylmähaaran (IA ja IB silmukassa 1) ;· (2A ja 2B silmukassa 2) "prosessin edustajien" keskiar vo.The "process representative" of Loops 1 and T_ is defined by v 30 by calculating the average of the "process representatives" of A and B cold branches (IA and IB in Loop 1); (2A and 2B in Loop 2).

Huom:NB:

Kylmähaaran (1A,1B,2A tai 2B) "prosessin edustajan" ottojen i t v 35 käsittelyn yksinkertaistamiseksi silmukan 1 tai silmukan 2 algoritmeissa sovitaan, että A merkitsee ottoa haarasta IA tai 2A ja B merkitsee Tc-ottoa haarasta IB tai 2B.To simplify the processing of the "process representative" inputs i t v 35 of the cold branch (1A, 1B, 2A or 2B), the algorithms in loop 1 or loop 2 agree that A represents uptake from branch IA or 2A and B represents Tc uptake from branch IB or 2B.

85 1 0881 7 1. Algoritmi laskee A- ja B-kylmähaaroista tulevien ottojen keskiarvon ja antaa ko. keskiarvon silmukan (1 tai 2)85 1 0881 7 1. The algorithm calculates the average of the entries from the cold branches A and B and gives average loop (1 or 2)

Te:n "prosessin edustajana".Te "process representative".

5 2. Algoritmi tarkastaa ovatko A ja B "tarkastettuja".5 2. The algorithm checks if A and B are "checked".

- Kyllä, annetaan keskiarvo "tarkastettuna" signaalina, mennään vaiheeseen 5.- Yes, give the average as a "checked" signal, go to step 5.

Ei, mennään vaiheeseen 3.No, let's go to step 3.

3. Algoritmi tarkastaa, onko A tai B "operaattorivalinta".3. The algorithm checks whether A or B is "carrier selection".

10 - On, mennään vaiheeseen 4.10 - Yes, let's go to step 4.

Ei, annetaan keskiarvo "vikavalintä"-signaalina, mennään vaiheeseen 5.No, give the average as a "fault selection" signal, go to step 5.

4. Algoritmi tarkastaa, onko A tai B "vikavalintä".4. The algorithm checks whether A or B is a "fault selection".

On, annetaan keskiarvo "vikavalinta"-signaa-15 Iina", mennään vaiheeseen 5.Yes, the average "fault selection" signal-15 Iina is given, go to step 5.

Ei, annetaan keskiarvo "operaattorivalinta"-signaalina, mennään vaiheeseen 5.No, give the average as the "operator selection" signal, go to step 5.

5. Tarkastetaan A:n ja B:n poikkeama keskiarvosta, (laajan alueen epävarmuuden puolikkaan ja odotetun prosessipoik- 20 keaman summan rajoissa).5. Check the deviation of A and B from the mean, (within the sum of half of the wide range uncertainty and the expected process deviation).

Jos poikkeamatarkastukset läpäistään, poiste-taan mahdollinen "Tc Kylmähaara (IA/IB tai 2A/2B) lämpöt. poikkeama"-hälytys, mennään vai-heeseen 6.If the deviation checks are passed, any "Tc Cold Branch (IA / IB or 2A / 2B) Temperature Deviation" alarm is cleared, then go to step 6.

:·.25 - Jos jompaa kumpaa poikkeamatarkastusta ei läpäistä, tuotetaan "T_ Kylmähaara (1A/1B tai , v 2A/2B) lämpöt. poikkeama"-hälytys, mennään vaiheeseen 6.: · .25 - If either deviation test fails, a "T_ Cold Branch (1A / 1B or, v 2A / 2B) Temperature Deviation" alarm is generated, go to Step 6.

6. Algoritmi tarkastaa, onko A ja B kapealla alueella.6. The algorithm checks whether A and B are in a narrow range.

30 - Kyllä, annetaan keskiarvo kapealla alueella, mennään vaiheeseen 7.30 - Yes, give an average in a narrow range, go to step 7.

- Ei, annetaan keskiarvo laajalla alueella, mennään vaiheeseen 7.- No, give the average over a wide area, let's go to step 7.

7. Algoritmi tarkastaa, onko toinen tai molemmat otot .!.35 alueen ulkopuolella.7. The algorithm checks whether one or both of the outputs are out of range.

- Jos toinen tai molemmat ovat alueen ulkopuo- I V lella, annetaan silmukan Tc:n "prosessin edus- 86 108817 taja"-signaali yhdessä "alueen ulkopuolella"-viestin kanssa, mennään vaiheeseen 8.If one or both are outside the region, the "process representative" signal of the loop Tc is issued together with the "out of area" message, proceeding to step 8.

- Jos molemmat ovat alueen sisällä, silmukan Tc:n "prosessin edustajan" kanssa ei anneta "alueen 5 ulkopuolella"-viestiä.- If both are within range, no "out of range 5" message will be issued with the "process agent" of the loop Tc.

8. Algoritmi tarkastaa, ovatko A- ja B-otot PAMI-ottoja.8. The algorithm checks whether A and B inputs are PAMI inputs.

Kyllä, annetaan "PAMI"-viesti yhdessä silmukan (1 tai 2) T_:n "prosessin edustajan" kanssa, v silmukan T -algoritmi toistetaan, mennään 10 vaiheeseen 1.Yes, the "PAMI" message is issued together with the "process representative" of the T_ of the loop (1 or 2), the T algorithm of the loop is repeated, and go to step 1 of step 10.

- Ei, ei anneta "PAMI"-viestiä yhdessä silmukan (1 tai 2) Tc:n "prosessin edustajan" kanssa, silmukan Tc-algoritmi toistetaan, mennään vaiheeseen 1.- No, no "PAMI" message is issued together with the "process representative" of the Tc of the loop (1 or 2), the Tc algorithm of the loop is repeated, go to step 1.

1515

Menetelmä RCS Tcol<^:n määrittämiseksiMethod for determining RCS Tcol <^

Silmukoiden 1 ja T^^in "prosessin edustaja" määäri-tetään laskemalla silmukoiden 1 ja 2 Tcoi(j:n "prosessin edustajien" keskiarvo.(puuttuu??) 20 - Ei, annetaan vaiheen 2 "prosessin edustaja" "vikavalintana", mennään vaiheeseen 6.The "process representative" of Zones 1 and T ^^ is determined by averaging the Tcoi (j "process representatives" of Zones 1 and 2. (Missing ??) 20 - No, providing the "process representative" of step 2 as a "fault selection", let's go to step 6.

5. Algoritmi tarkastaa, onko signaali 1 tai 2 "vikavalin-ta".5. The algorithm checks whether signal 1 or 2 is "fault selected".

Kyllä, annetaan vaiheen 2 "prosessin edustaja" • ‘25 "vikavalintana", mennään vaiheeseen 6.Yes, given step 2 "process representative" • '25 "fault selection", go to step 6.

··· - Ei, annetaan vaiheen 2 "prosessin edustaja" "operaattorivalintana", mennään vaiheeseen 6.··· - No, enter step 2 "process agent" as "operator selection", go to step 6.

Aluetarkastus 30 6. Tämä vaihe on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 10. Mennään vaiheeseen 1 ja toistetaan algoritmi.6. This step is the same as step 10 of the generic check algorithm. Let's go to step 1 and repeat the algorithm.

Paineistanan paineen tarkastusalcroritmi (kuvio 38)Pressure Verification Algorithm for Pressure Pressure (Figure 38)

Paineistajän ja RCS:n painetta mitataan 12 anturilla. Usempien .•*35 toimintajaksojen aikana operaattori tarvitsee yksittäistä • "prosessin edustajaa" kaikille paineistajan/RCS:n painelukemille. DIAS näyttää tämän arvon varustettuna merkinnällä "PRESS".The pressure of the pressurizer and RCS is measured with 12 sensors. During several • • 35 duty cycles, the operator needs a single “process representative” for all pressure readings in the pressurizer / RCS. This value is indicated by DIAS as "PRESS".

87 10881787 108817

Yhdenmukaisuuden vuoksi myös IPSO-taululla käytetään tätä DIASrn määrittämää arvoa. Luotettavuuden varmistamiseksi DPS vertaa DIASrn paineen "prosessin edustajaa" omaan paineen "prosessin edustajaan" ja hälyttää kaikista poikkeamista 5 (DPS/DIAS Painelaskennan poikkeama).For the sake of consistency, the IPSO table also uses this value defined by the DIAS. To ensure reliability, DPS compares DIAS pressure "process representative" with its own pressure "process representative" and alarms any deviation 5 (DPS / DIAS Pressure Calculation Deviation).

Algoritmi määrittää "tarkastetun" "prosessin edustajan" paineista jan/RCS:n paineelle. Tilanteissa, joissa ei voida laskea paineelle "tarkastettua" "prosessin edustajaa", algoritmi 10 valitsee "vikavalinnan" "prosessin edustajaksi" sen anturin, joka on lähimpänä viimeistä "tarkastettua" signaalia. Tämä automaattinen vikavalinta varmistaa paineistajan/RCSrn paineen "prosessin edustajan" jatkuvan saatavuuden näytöille ja hälytyksille. Vian jälkeen operaattori voi valita yksittäisen 15 anturin paineen "vikavalintaiseksi" "prosessin edustajaksi".The algorithm determines the "checked" "process representative" from the pressures to the jan / RCS pressure. In situations where the "checked" "process representative" cannot be pressurized, the sensor closest to the last "checked" signal is selected by the algorithm 10 as the "process representative" of the "fault selection". This automatic fault selection ensures that the "process representative" of the pressurizer / RCS is continuously available for displays and alarms. After a failure, the operator may select the pressure of the individual 15 sensors as a "process representative" of "fault selection".

Seuraavassa jaksossa kuvataan algoritmia ja näytön käsittelyä DIASrllä ja CRT-näytöillä.The following section describes the algorithm and display processing with DIAS and CRT displays.

20 1. "Prosessia edustava" paine näytetään aina asianomaisella DIAS-näytöllä ja/tai CRT-näyttösivuilla, kun tarvitaan yksittäistä "prosessin edustajaa" useiden anturiarvojen !!! sijaan.20 1. "Process representative" pressure is always displayed on the relevant DIAS screen and / or CRT screen when a single "process representative" is required for multiple sensor values !!! in exchange for.

: 25 2. Paineen algoritmi ja näytön käsittely on identtinen geneerisen tarkastusalgoritmin kanssa seuraavin muutoksin: a. Geneerisen algoritmin vaiheita 1-5 ("laskennallisen signaalin" ja vikojen määrittäminen) 30 muutetaan seuraavan mukaisesti: 1. Antureissa käytetään kolmea mitta-alu etta (0-1600 psig), (1500-2500 psig) ja (0-4000 psig).: 25 2. The pressure algorithm and display processing are identical to the generic inspection algorithm with the following modifications: a. Generic algorithm steps 1-5 (Determination of "Computational Signal" and Faults) 30 are modified as follows: 1. Three sensing ranges are used (0). -1600 psig), (1500-2500 psig), and (0-4000 psig).

b. Geneerisen algoritmin muut vaiheet (vaiheet 6- •..,35 10) numeroidaan lohkossa ("laskennallisen sig- naalin" ja vikojen määrittäminen) olevien lisäkohtien mukaan. Ne säilyvät lähes saman- 88 108817 Iäisinä lukuunottamatta kunkin vaiheen yhteydessä kuvattuja pieniä muutoksia.b. The other steps of the generic algorithm (steps 6- • .., 35-10) are numbered according to the additional items in the block ("computational signal" and fault determination). They remain almost the same 88 108817 with the exception of the small changes described in each step.

3. Operaattori voi tarkastella valikon avulla minkä tahansa anturin arvoja tai yksittäistä "laskennallista sinaalia" 5 (kuten geneerisen tarkastusalgoritmin yhteydessä kuva taan) .3. The operator can use the menu to view the values of any sensor or a single "computational sine" 5 (as described in the generic inspection algorithm).

Näihin valintoihin kuuluu seuraavat: P-103, 104, 105, 106 0-1600 psig Paineistajän paine P-101A, 101B, 101C, 1500-2500 psig Paineistajan paineThese options include the following: P-103, 104, 105, 106 0-1600 psig Presser pressure P-101A, 101B, 101C, 1500-2500 psig Presser pressure

10 101D, 100X, 100Y10 101D, 100X, 100Y

P-190A, 190B 0-4000 psigRCS:n paine, PAMIP-190A, 190B 0-4000 psigRCS pressure, PAMI

CALC PRESS Laskennallinen signaaliCALC PRESS Computational signal

Tarkastusalooritmi 15 Antureiden tunnusnumeroiden käsittelyn helpottamiseksi käytetään seuraavia kirjaimia paineantureiden merkitsemiseen:Inspection Algorithm 15 The following letters are used to label pressure transducers to facilitate the handling of transducer identification numbers:

P - 101A = A P - 101B - B P - 101C - C 20 P - 101D - DP - 101A = A P - 101B - B P - 101C - C 20 P - 101D - D

P - 101X - E P - 101Y - F P - 103 = G P - 104 = H : '25 P - 105 - IP - 101X - E P - 101Y - F P - 103 = G P - 104 = H: '25 P - 105 - I

P - 106 = JP - 106 = J

:Y: P - 190A = K: Y: P - 190A = K

P - 190B = LP - 190B = L

30 Seuraavaksi kuvatut algoritmit lasketaan ja näytetään sekö DPS:ssä että DIAS:ssä itsenäisesti.30 The following algorithms are computed and displayed independently in both DPS and DIAS.

« »·«» ·

Paineistajan paineen "laskennallinen signaali" lasketaan käyttäen antireita A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K ja L. Ensin : 35 yritetään käyttää kapean alueen, 1500-2500 psigrn antureita (A, :V b, C, D, E ja F). Jos paine on 1500-2500 psig:n alueen ulkopuo- \ lella, käytetään 0-1600 psig:n alueen antureita (G, H, I ja J) .The "computational signal" of the pressurizer pressure is calculated using the antimeters A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, and L. First: 35 attempts are made to use narrow range, 1500-2500 psigr sensors (A,: V b, C, D, E and F). For pressures outside the 1500 to 2500 psig range, sensors in the 0-1600 psig range (G, H, I, and J) are used.

89 10881789 108817

Jos painetta ei voida laskea näiden antureiden avulla, käytetään 0-4000 psig:n alueen antureita (K ja L). Mikäli tarkastus epäonnistuu näillä kaikilla kolmella alueella, algoritmi valitsee "vikavalinnan" "prosessin edustajaksi" sen anturin, 5 joka on lähimpänä viimeistä "tarkastettua" signaalia.If the pressure cannot be reduced with these sensors, sensors in the range 0-4000 psig (K and L) are used. If the check fails in all three areas, the algorithm will select the "process representative" of the "fault selection" sensor 5 closest to the last "checked" signal.

Tätä "vikavalinnan" "laskennallista signaalia" käytetään "prosessin edustajana", kunnes operaattori vaihtaa anturin "operaattorivalinnaksi" tai algoritmi läpäisee tarkastuksen.This "computational signal" of "fault selection" is used as a "process agent" until the operator switches the sensor to "operator selection" or the algorithm passes the check.

1010

Paineistahan paineen tarkastus- ia nävttöalqoritmi Laskennallisen signaalin ia vikojen määrittäminen (vaiheet 1-131Of course, the Pressure Check and Improvement Algorithm Determining the Computational Signal and Faults (Steps 1-131

Tarkastusyritys 1500-2500 osio:n alueella 15 1. Algoritmi tarkastaa, onko vähintään kahta "hyvää" 1500- 2500 psig:n kapean alueen anturia.Attempt to test in the 1500-2500 partition range 15 1. The algorithm checks if there are at least two "good" sensors in the 1500- 2500 psig narrow range.

Kyllä, mennään vaiheeseen 2.Yes, let's go to Step 2.

Ei, mennään vaiheeseen 5 yrittämään 0-1600 psig:n alueen tarkastusta.No, let's go to step 5 to try the 0-1600 psig check.

20 Huom: Anturi on "hyvä", ellei sitä merkitty "huonok si" tai epäilyttäväksi edellisellä läpikäynnillä.20 Note: The sensor is "good" unless it is labeled "bad" or suspicious at the previous passage.

2. Algoritmi laskee kaikkien "hyvien" 1500-2500 psig:n alueen antureiden (A,B,C,D,E ja F) keskiarvon. Mennään : 25 kohtaan 3.2. The algorithm calculates the average of all "good" sensors in the 1500-2500 psig range (A, B, C, D, E, and F). Let's go: 25 to point 3.

3. Kaikkien hyvien 1500-2500 psig:n antureiden poikkeaman tarkastaminen keskiarvon suhteen (jonka pitää olla epävarmuuden puolikkaan ja odotetun prosessipoikkeaman 30 summan alueella).3. Check the mean deviation of all good 1500 to 2500 psig sensors (which should be within the sum of half of the uncertainty and the expected process deviation of 30).

: - Jos kaikki poikkeamatarkastukset läpäistään, mennään vaiheeseen 4 tarkastamaan, onko keskiarvo oikealla alueella.: - If all the deviation checks are passed, go to step 4 to check if the mean is in the right range.

Jos mikä tahansa poikkeamatarkastus epäonnis-^ 35 tuu, tapahtuu seuraavaa: v’ Eniten keskiarvosta poikkeava anturi merkitään "epäilyttäväksi", jonka jälkeen algoritmi 90 108817 tarkastaa, onko kyseessä tämän läpikäynnin ensimmäinen vai toinen kierros.If any deviation check fails, the following occurs: v 'The most abnormal sensor is marked as "suspicious", after which algorithm 90 108817 checks whether it is the first or second round of this pass.

* Jos kyseessä on ensimmäinen kierros, algoritmi toistetaan vaiheesta 1 alka- 5 en.* For the first round, the algorithm is repeated from step 1 onwards.

Huom:NB:

Jos poikkeamatarkastus epäonnistuu ensimmäisellä kierroksella, algoritmi on käyttänyt vähintään yhtä huonoa 10 anturia keskiarvon laskennassa. Toisen kierroksen toteutus poistaa huonon anturin tai havaitsee useiden antureiden huonouden.If the offset check fails in the first round, the algorithm has used at least one bad 10 sensor to calculate the mean. Applying a second turn removes a bad sensor or detects malfunction of multiple sensors.

* Jos kyseessä on toinen kierros, tar- 15 kastus epäonnistuu 1500-2500 psig:n alueella, ja mennään vaiheeseen 5 yrittämään 0-1600 psig:n alueen tarkastusta.* For the second round, the check fails in the 1500-2500 psig range and go to step 5 to try the 0-1600 psig range.

Huom: 20 Jos toisella kierroksella ei läpäistä poikkeamatarkastusta, se merkitsee kahden tai useamman 1500-2500 psig:n ::: alueen anturin virheen samanaikaista olemassaoloa. Algoritmilla ei voida : 25 luotettavasti poistaa vain huonoja antureita, minkä vuoksi tarkastuu epä-v onnistuu alueella 1500-2500 psig. Yri tetään 0-1600 psig:n alueen tarkastusta. Tämä varmistaa sen, ettei algorit-30 mi laske väärää signaalia tässä tapa- uksessa. Normaalisti kun ei ole useita samanaikaisia virheitä, algoritmi havaitsee useat eriaikaiset poikkea-'mat, poistaa ne peräkkäin yksi kerral-,,,35 laan algoritmista ja määrittää "tar- I * kastetun" signaalin.Note: 20 Failure in the second round to pass the offset check will indicate the simultaneous existence of two or more 1500-2500 psig ::: sensor errors. The algorithm cannot: 25 reliably remove only bad sensors, which results in non-v checks in the range of 1500-2500 psig. An inspection of the 0-1600 psig range is attempted. This ensures that the algorithm-30 mi does not calculate the wrong signal in this case. Normally, when there are no multiple concurrent errors, the algorithm detects multiple discrepancies in time, removes them one by one from the algorithm, and determines the "exact * dipped" signal.

; Alueen valinta (vaihe 4) 91 108817 4. Algoritmi tarkastaa, onko keskiarvo mittausalueella.; Range Selection (Step 4) 91 108817 4. The algorithm checks if the average is in the measuring range.

Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueella, jos sen arvo on enintään 96% tai vähintään 4% kapeasta mittausalueesta.The average or selected sensor is within the measuring range if its value does not exceed 96% or at least 4% of the narrow measuring range.

5 - Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueen ulkopuolella, jos sen arvo on vähintään 98% tai enintään 2% kapeasta mittausalueesta.5 - The average or selected sensor is out of range if its value is at least 98% or at most 2% of the narrow range.

Huoms Hystereesin avulla estetään jatkuvia siirtymisiä alueen ulkopuolelle. Alueen ylittäminen 10 tapahtuu 98%:ssa ja 2%:ssa sen varmistamiseksi, ettei alueen ulkopuolella olevia arvoja käytetä "tarkastetun” signaalin laskemisessa (esim. huonoimmassa tilanteessa antureiden lukemat voisivat olla 100% tai 0%).NBs Hysteresis prevents continuous transitions outside the area. Crossing the range 10 occurs at 98% and 2% to ensure that values outside the range are not used to calculate the "checked" signal (e.g., in worst case, sensor readings could be 100% or 0%).

15 - Jos arvo on mittausalueella, tehdään seuraavaa: a. Poistetaan mahdollinen "tarkastusvir-he"-hälytys.15 - If the value is within the measuring range, proceed as follows: a. Remove any "check error" alarm.

b. Poistetaan "lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi" 20 c. Annetaan keskiarvo "tarkastettuna" "laskennallisena signaalina", d. Mennään vaiheeseen 12.b. Delete "Authorized carrier selection due to an audit error" 20c. Give the average "checked" as "computed signal", d. Let's go to step 12.

Mikäli arvo on alueen ulkopuolella, yritetään tarkastusta alueella 0-1600 psig ja mennään j ’.25 vaiheeseen 5.If the value is out of range, a check is attempted in the range 0-1600 psig and go to step j '.25.

:Y Tarkastusyritys 0-1600 osia:n alueella (vaiheet 5-8) 5. Algoritmi tarkastaa, onko vähintään kahta "hyvää" 0-1600 psig:n alueen anturia (G,H,I ja J).: Y Testing for 0-1600 parts range (Steps 5-8) 5. The algorithm checks if there are at least two "good" sensors in the 0-1600 psig range (G, H, I, and J).

30 - Kyllä, mennään vaiheeseen 6.30 - Yes, let's go to step 6.

. - Ei, mennään vaiheeseen 9 yrittämään 0-4000 Ύ psig:n alueen tarkastusta.. - No, let's go to step 9 to try to check the 0-4000 Ύ psig range.

6. Algoritmi laskee kaikkien "hyvien" 0-1600 psig:n alueen : f antureiden (G,H,I ja J) keskiarvon. Mennään kohtaan 7.6. The algorithm calculates the average of all "good" 0-1600 psig range: f sensors (G, H, I and J). Let's go to step 7.

: "35 7. Kaikkien "hyvien" 0-1600 psig:n antureiden poikkeaman ,tarkastaminen keskiarvon suhteen (jonka pitää olla 0- I 108817 i ! 92 i 1600 psig:n alueen epävarmuuden puolikkaan ja odotetun prosessipoikkeaman summan alueella).: "35 7. Checking for the mean value of any" good "0-1600 psig sensor offset (which should be in the range of 0-1 I 108817 i! 92 i 1600 psig for the sum of the uncertainty plus the expected process offset).

Jos kaikki poikkeamatarkastukset läpäistään, mennään vaiheeseen 8 tarkastamaan, onko keski-5 arvo oikealla alueella.If all the deviation checks are passed, go to step 8 to verify that the mean-5 value is in the correct range.

- Jos mikä tahansa poikkeamatarkastus epäonnis tuu, tapahtuu seuraavaa:- If any deviation check fails, the following will occur:

Eniten keskiarvosta poikkeava anturi merkitään "epäilyttäväksi", jonka jälkeen algoritmi 10 tarkastaa, onko kyseessä tämän läpikäynnin ensimmäinen vai toinen kierros.The most abnormal sensor is labeled "suspicious", after which algorithm 10 checks whether it is the first or second cycle of this passage.

* Jos kyseessä on ensimmäinen kierros, 0-1600 psig:n alueen algoritmi toistetaan vaiheesta 5 alkaen.* For the first round, the 0-1600 psig range algorithm is repeated from step 5 onwards.

15 Huom:15 Note:

Jos poikkeamatarkastus epäonnistuu ensimmäisellä kierroksella, algoritmi on käyttänyt vähintään yhtä huonoa anturia keskiarvon laskennassa. Toisen 20 kierroksen toteutus poistaa huonon ·;··’ anturin tai havaitsee useiden anturei- ; den huonouden.If the offset check fails in the first round, the algorithm has used at least one bad sensor to calculate the mean. Implementing the second 20 rounds removes the bad ·; ·· 'sensor or detects multiple sensor; den badness.

* Jos kyseessä on toinen kierros, tar-kastus epäonnistuu 0-1600 psig:n p5 alueella, ja mennään vaiheeseen 9 yrittämään 0-4000 psig:n alueen tarkastusta .* For the second round, the check fails in the 0-1600 psig p5 range, and proceed to step 9 to attempt the 0-4000 psig range check.

Huom:NB:

Jos toisella kierroksella ei läpäistä 20 poikkeamatarkastusta, se merkitsee kahden tai useamman 0-1600 psig:n alueen anturin virheen samanaikaista ole-V massaoloa. Algoritmilla ei voida luo- * i tettavasti poistaa vain huonoja antu-•35 reita, minkä vuoksi tarkastuu epäon nistuu alueella 0-1600 psig. Yritetään 0-4000 psig:n alueen tarkastusta. Tämä 108817 93 varmistaa sen, ettei algoritmi laske väärää signaalia tässä tapauksessa. Normaalisti kun ei ole useita samanaikaisia virheitä, algoritmi havaitsee 5 useat eriaikaiset poikkeamat, poistaa ne peräkkäin yksi kerrallaan algoritmista ja määrittää "tarkastetun" signaalin.Failure to pass 20 deviation checks in the second round will indicate the simultaneous presence of two or more 0-1600 psig sensor errors in the 0 V mass. The algorithm cannot reliably remove only bad sensors, • which results in scans failures in the 0-1600 psig range. 0-4000 psig inspection is attempted. This 108817 93 ensures that the algorithm does not calculate the wrong signal in this case. Normally, when there are no multiple simultaneous errors, the algorithm detects several misalignments, removes them sequentially one by one from the algorithm, and determines a "checked" signal.

10 Alueen valinta (vaihe 8) 8. Algoritmi tarkastaa, onko keskiarvo mittausalueella.10 Range Selection (Step 8) 8. The algorithm checks if the average is in the measuring range.

Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueella, jos sen arvo on enintään 96% tai vähintään 4% 0-1600:n psig:n mittausalueesta.The average or selected sensor is within the measuring range if its value is up to 96% or at least 4% of the 0-1600 psig measuring range.

15 - Keskiarvo tai valittu anturi on mittausalueen ulkopuolella, jos sen arvo on vähintään 98% tai enintään 2% 0-1600 psig:n mittausalueesta. Hystereesin avulla estetään jatkuvia siirtymisiä alueen ulkopuolelle. Alueen ylittäminen tapahtuu 98%:ssa ja 20 2%:ssa sen varmistamiseksi, ettei alueen ulkopuolella .... olevia arvoja käytetä "tarkastetun" signaalin laskemi- . ,· sessa (esim. huonoimmassa tilanteessa antureiden lukemat s * • i’ voisivat olla 100% tai 0%).15 - The average or selected sensor is out of range if its value is at least 98% or at most 2% of the 0-1600 psig range. Hysteresis prevents continuous transitions outside the area. The range is exceeded at 98% and 20% at 2% to ensure that values outside the range .... are not used to calculate the "checked" signal. , (For example, in the worst case, the sensor readings s * • i 'could be 100% or 0%).

,!’! - Jos arvo on mittausalueella, tehdään seuraavaa: ‘25 a. Poistetaan mahdollinen "tarkastusvir- » •; ·; he"-hälytys.,! '! - If the value is within the measuring range, proceed as follows: '25 a. Remove any "check error» •; ·; he "alarm.

t * b. Poistetaan "lupa operaattorivalintaan tarkastusvirheen vuoksi" c. Annetaan keskiarvo "tarkastettuna" 30 "laskennallisena signaalina".t * b. Delete the "carrier selection permission due to a control error" c. Give the average "checked" 30 as a "calculated signal".

; d. Mennään vaiheeseen 12.; d. Let's go to step 12.

.;* - Mikäli arvo on alueen ulkopuolella, yritään tarkastusta alueella 0-4000 psig ja mennään :· vaiheeseen 9..; * - If the value is out of range, try a check in the range 0-4000 psig and go to: · Step 9.

,.35 * i ’.' Tarkastusyritys 0-4000 psicrrn alueella (vaiheet 9-11) l 94 108817 9. Algoritmi tarkastaa, ovatko molemmat alueen 0-4000 psig:n alueen anturit (K ja L) "hyviä"., .35 * i '.' Attempt to test in the 0-4000 psicr range (steps 9-11) l 94 108817 9. The algorithm checks whether both sensors (K and L) in the 0-4000 psig range are "good".

Kyllä, mennään vaiheeseen 10.Yes, let's go to step 10.

- Ei, 0-4000 psig:n alueen tarkastus ei ole 5 mahdollinen, mennään vaiheeseen 13.- No, 0-4000 psig range check is not possible, go to step 13.

10. Algoritmi laskee K:n ja L:n (0-4000 psigrn alueen anturit) keskiarvon. Mennään kohtaan 11.10. The algorithm calculates the mean of K and L (sensors in the range 0-4000 psigr). Let's go to point 11.

11. K:njaL:n poikkeama tarkastetaan keskiarvon suhteen (jonka pitää olla 0-4000 psigrn alueeen epävarmuuden 10 puolikkaan ja odotetun prosessipoikkeaman summan alueel la) .11. The K and L deviation is checked for the mean value (which should be in the range 0-4000 psigra for the sum of 10 half of the uncertainty plus the expected process deviation).

- Jos molemmat poikkeamatarkastukset läpäistään, tehdään seuraavaa: a. Poistetaan mahdollinen "tarkastusvir- 15 he"-hälytys.- If both deviation checks are successfully completed, proceed as follows: a. Remove any "check error" alarm.

b. Poistetaan mahdollinen "lupa operaat- torivalintaan tarkastusvirheen vuoksi" c. Mennään vaiheeseen 12.b. Delete any "permission to choose operator due to an audit error" c. Let's go to step 12.

20 - Jos kumpi tahansa poikkeamatarkastuksista epäonnistuu, mennään vaiheeseen 13.20 - If either failure check fails, go to step 13.

,···, PAMI-tarkastus (vaihe 12) 12. Läpäiseekö "tarkastettu" "laskennallinen signaali" poik- '25 keamatarkastuksen PAMI-antureiden kanssa. Käytetään ·;;; menetelmää a, jos "tarkastettu" "laskennallinen signaa li" on 1500-2500 psigrn tai 0-1600 psigrn alueella, ja menetelmää b, jos ollaan alueella 0-4000 psig., ···, PAMI check (step 12) 12. Does the "checked" "computed signal" pass an error check with PAMI sensors. Used · ;;; method a if the "checked" "calculated signal" is in the range 1500-2500 psig or 0-1600 psig, and method b if it is in the range 0-4000 psig.

30 Menetelmä fa) Poikkeaman tulee olla 0-4000 psigrn alueen instrumentin epävarmuuden puolikkaan, prosessipoikkeaman ja instrumentin sijaintivakion summan rajoissa.30 Method fa) The deviation shall be within the limits of the instrument uncertainty half, the sum of the process deviation and the position constant of the instrument within the range 0-4000 psigr.

Menetelmä (b) Poikkeaman tulee olla 0-4000 psigrn alueen instrumentin epävarmuuden puolikkaan ja prosessipoikke-'3.5' aman summan rajoissa.Method (b) The deviation shall be within the limits of one-half of the uncertainty of the instrument within the range 0-4000 psig and the sum of the process deviation '3.5 '.

Kyllä, tehdään seuraavaar 95 108817 a. Annetaan "PAMI"-viesti, ellei näin ole jo tehty.Yes, let's do the following 95 958888 a. A "PAMI" message will be given, if not already done.

b. Poistetaan mahdollinen "lupa operaat- torivalintaan PAMI-virheen vuoksi".b. Remove any "carrier selection permission due to PAMI error".

5 c. Mennään vaiheeseen 14.5 c. Let's go to step 14.

- Ei, tehdään seuraavaa: a. Poistetaan mahdollinen "PAMI"-viesti.- No, do the following: a. Delete any "PAMI" message.

b. Tuotetaan "PAMI-virhe"-hälytys, ellei näin ole jo tehty.b. A "PAMI Error" alarm is generated, if not already done.

10 c. Annetaan "lupa operaattorivalintaan PAMI-virheen vuoksi".10 c. Allowing "carrier selection due to PAMI error".

d. Mennään vaiheeseen 14.d. Let's go to step 14.

Epäonnistunut tarkastus (vaihe 13) 15 13. Algoritmi tarkastaa, oliko edellisen läpikäynnin "las kennallinen" signaali "vikavalinnan" anturi.Failed Check (Step 13) 15 13. The algorithm checks if the "calculated" signal from the previous pass was a "fault selection" sensor.

- Jos edellisellä kerralla ei ollut "vika- valintaa", on juuri nyt ilmennyt tarkastusvir- he. Tehdään seuraavaa: 20 a. Tuotetaan "tarkastusvirhe"-hälytys.- If there was no "fault selection" last time, an error has occurred right now. Do the following: 20 a. Provide a "check error" alarm.

·;··: b. Kaikkien antureiden (A,B,C,D,E,F,G,H, I,J,K ja L) poikkeamat tarkastetaan viimeisen "tarkastetun" signaalin suh-i teen. "Vikavalinta"-anturiksi valitaan 2¾ se anturi, joka poikkeaa vähiten vii- meisestä "tarkastetusta" signaalista.·; ··: b. The deviations of all sensors (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, and L) are checked for the last "checked" signal. The "fault selection" sensor is selected with 2¾ of the sensor that deviates least from the last "checked" signal.

’ c. "Vikavalinta"-anturin signaali anne taan paineistajän paineen "laskennallisena signaalina".'C. The "fault selection" sensor signal is output as a "computed signal" of the pressure in the pressurizer.

30 d. Annetaan "lupa operaattorivalintaan ‘ tarkastusvirheen vuoksi".30th Allowing "operator selection due to 'audit error'.

e. Mennään vaiheeseen 14.e. Let's go to step 14.

! Paineistaian paineen "prosessin edustajan" valinta (vaiheet 14. ‘3:5; 151 14. Vaihe 14 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin ' ,: vaihe 6.! Selection of a "process representative" of pressure vessel pressure (steps 14. '3: 5; 151 14. Step 14 is the same as the generic inspection algorithm', step 6.

96 108817 15. Vaihe 15 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 7.96 108817 15. Step 15 is the same as step 7 of the generic validation algorithm.

"Qperaattorivalinnan" anturin PAMI-tarkastus f vaihe 16) 5 16. Vaihe 16 on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 8, lukuunottamatta sitä, että poikkeamatarkastuk-sen kriteerit ovat tämän paineistajän paineen tarkastus-ja näyttöalgoritmin vaiheessa 12 kuvatun mukaiset.16. The step 16 is the same as step 8 of the generic check algorithm, except that the criteria for the offset check are as described in step 12 of this pressure check and display algorithm for this pressurizer.

10 Huonon anturin arviointi (vaihe 12) 17. Tämä vaihe on sama kuin geneerisen tarkastusalgoritmin vaihe 9, lukuunottamatta sitä, että poikkeamatarkastuk-sen kriteerit ovat tämän paineistajän paineen tarkastus-ja näyttöalgoritmin vaiheessa 12 kuvatun mukaiset.10 Poor Sensor Evaluation (Step 12) 17. This step is the same as Step 9 of the Generic Inspection Algorithm, except that the criteria for the deviation inspection are as described in Step 12 of this Pressure Check and Display Algorithm for this pressurizer.

1515

Aluetarkastus (vaihe 18^ 18. Algoritmi tarkastaa, onko "prosessin edustaja" suurimmassa numeerisessa arvossa tai sen yläpuolella (1600 psigriä 0-1600 psig:n antureille, 2500 psigsiä 1500-2500 20 psig:n antureille, 4000 psig:iä 0-4000 psig:n antureil- ·;··: le) tai pienimmässä numeerisessa arvossa tai sen alapuo- | : lella (0 psigriä 0-1600 psig:n ja 0-4000 psigtn antu- . ··. reille, 1500 psigsiä 1500-2500 psigsn antureille).Area Inspection (Step 18 ^ 18) The algorithm checks whether the "process agent" is at or above the maximum numeric value (1600 psig for 0-1600 psig sensors, 2500 psig 1500-2500 for 20 psig sensors, 4000 psig 0-4000 for psig sensors ·; ···) or at or below the lowest numeric value (0 psig for 0-1600 psig and 0-4000 psig for · · · reels, 1500 psig 1500-2500 psigsn sensors).

Kyllä, annetaan viesti "alueen ulkopuolella" yhdessä *25 "prosessin edustaja"-signaalin kanssa. CRT-näytöllä *!*! näytetään kertomerkki (*) "prosessin edustajan" edellä.Yes, the message is "out of range" along with the * 25 "process representative" signal. CRT screen *! *! the multiplication sign (*) is displayed above the "process agent".

Mennään vaiheeseen 1 ja toistetaan algoritmi.Let's go to step 1 and repeat the algorithm.

Ei, mennään vaiheeseen 1 ja toistetaan algoritmi.No, let's go to step 1 and repeat the algorithm.

Huom: 30 Ilmoitus "alueen ulkopuolella" kertoo operaattorille, että todellinen prosessiarvo voi olla anturin mittausalueen ala- tai yläpuolella.Note: 30 The "out of range" message informs the operator that the actual process value may be below or above the sensor measurement range.

Claims (21)

1. I1. I 22. Förfarande för att kontrollera presentationen av larm ,t beträffande onormalt tillständ i ett alarmsystem att användas . M av operatören pä ett kärnkraftverk, ! · 1; t. * ,’25 kännetecknat av att det innefattar: . '1. aktivering av ätminstone tvä av ett flertal alarmpaneler i en i "·, alarmpaneluppsättning sä att varje aktiverad panel visar en n, * . .,j. aktiverad beskrivare av upphovet tili det onormala tillständet pä kärnkraftverket; 119 1 0881 7 för den ena av nämnda aktiverade paneler att visa en formkodad indikation att det berörda upphovet kräver uppmärksamhet med hög prioritet; för den andra av nämnda aktiverade paneler att visa en formko-5 dad indikation att det berörda upphovet kräver uppmärksamhet med läg prioritet; varvid operatören kan svara pa varje aktiverad alarmpanel sä att varje panel är i ett av fyra tillständ innefattande ett nytt larm beträffande ett onormalt tillständ och en okvit-10 terad panel, ett existerande larm beträffande ett onormalt tillständ och en kvitterad panel, ett avklarat larm beträffande normalt tillständ och en okvitte-rad panel och .•15 ett äterfört larmtillständ beträffande ett normalt tillständ '· hos ett kvitterat larm; :;ΐ;ί »‘1» att generera en första momentant hörbar ton vid aktivering av liv ett nytt larm; . · M 1 * 1 \ \ X,> »..ί att generera en andra momentant hörbar ton vid förekomst av ett m--20 avklarat larm; och f · · att generera en tredje periodiskt upprepat hörbar ton under ett • I nytt larm och ett avklarat larm. j.·.·/ 23. Förfarande enligt patentkrav 22, kännetecknat av att den ',···;. första och andra tonen har en varaktighet av ca en sekund .->•25 varannan sekund och den tredje tonen upprepas med en varaktig- -I · t » het av ca en sekund varje minut.22. A method for checking the presentation of alarms, t regarding abnormal condition in an alarm system to be used. M of the operator of a nuclear power plant,! · 1; characterized in that it comprises:. "1. activating at least two of a plurality of alarm panels in an alarm panel set such that each activated panel shows a n, *., j. activated descriptor of the origin of the abnormal state of the nuclear power plant; activated panels to display a shape-coded indication that the affected origin requires high priority attention; for the second of said activated panels, to show a shape-coded indication that the affected origin requires low priority attention; the operator can respond to each activated alarm panel so that each panel is in one of four states comprising a new alarm for an abnormal condition and an acknowledged panel, an existing alarm for an abnormal condition and a acknowledged panel, a clarified alarm for normal condition and an acknowledged panel and • a re-issued alarm condition regarding a normal condition of a kv iterated alarm;:; ΐ; ί »'1' to generate a first instantaneous audible tone when activating a new alarm; . · M 1 * 1 \ X,> »..less to generate a second instantaneous audible tone in the event of an m - 20 cleared alarm; and to generate a third periodically repeated audible tone during a • In new alarm and a clarified alarm. Method according to claim 22, characterized in that it is', ··· ;. the first and second tones have a duration of about one second .-> every two seconds and the third tone is repeated with a duration of about one second each minute. 24. Förfarande enligt patentkrav 22, kännetecknat av att det vidare innefattar steg för att 120 1 0831 7 blinka beskrivaren av ett nytt larm och ett avklarat larm med | en första hastighet, blinka beskrivaren av ett avklarat larm med en andra hastighet som är lägre än den första hastigheten, 5 belysa beskrivaren av ett existerande larm utan att blinka och visa beskrivaren av ett äterfört larm utan belysning och blin-kande.Method according to claim 22, characterized in that it further comprises steps for flashing the descriptor of a new alarm and a clarified alarm with | a first speed, flashing the descriptor of a cleared alarm at a second rate lower than the first speed, illuminating the descriptor of an existing alarm without blinking, and displaying the descriptor of an returned alarm without illumination and blinking. 25. Förfarande enligt patentkrav 24, kännetecknat av att det innefattar steg för att alternativt släcka blinkandet av tidi- 10 gare aktiverade nya och avklarade larm utan att hindra gene- rering av nämnda tredje periodiskt upprepade hörbara ton för de larm som avlägsnats.25. A method according to claim 24, characterized in that it comprises steps for alternatively extinguishing the flashing of previously activated new and clarified alarms without obstructing the generation of said third periodically repeated audible tone for the alarms which have been removed. 26. Förfarande enligt patentkrav 22, kännetecknat av att ätminstone en del paneler kan aktiveras av flera än ett 15 onormalt upphov och varvid förfarandet innefattar steg för att ·,: aktivera en viss panel för att ange ett larm med lag prioritet med formkod med lag prioritet, vid förekomst av ett onormalt upphovtillständ med hög prioritet för nämnda givna panel att automatiskt avlägsna formkoden med ; ’.£*0 lag prioritet utan äterförande ton eller längsam blinkhastig-, het, att automatiskt ersätta formkoden med hög prioritet för nämnda * larmpanel, vid förbättring av larmtillständet frän hög prioritet tili lag •t25 prioritet att automatiskt avlägsna endast larmet med hög prio-ritet, • J · I * · . att manuellt kvittera avlägsnande av larm med hög prioritet, . * och att automatiskt visa den lägre prioriteten för larmformkoden i 30 kvitterat tillständ. ; 121 1 0881 7Method according to claim 22, characterized in that at least some panels can be activated by more than one abnormal origin and the method comprises steps for activating a particular panel for indicating a low priority alarm with a low priority form code. , in the event of an abnormal origin condition having high priority for said given panel to automatically remove the mold code by; * * 0 team priority without reverberating tone or slow flash speed, automatically replacing the high priority form code for said * alarm panel, when improving alarm condition from high priority to team • t25 priority to automatically remove only the high priority alarm. rity, • J · I * ·. to manually acknowledge the removal of high priority alarms; * and to automatically display the lower priority of the alarm form code in the acknowledged state. ; 121 1 0881 7 27. Förbättring ett kärnkraftverk, kännetecknad av att ett kärnkraftdrivet ängtillförselsystem innefattar ett flertal komponenter som kan skötas koordinerat för att behärska kraftverkets funktionsparametrar beträffande vart och ett av 5 ett flertal förutbestämda funktionssätt; organ för att mätä ett förutbestämt flertal av nämnda funktionsvariabler och generera ett första flertal av parametersignaler som motsvarar ätminstone en del av nämnda variabler; organ för att lagra ett ställpunktsvärde för varje nämnda parametersignal; en 10 larmbildskärm innefattande ett flertal alarmpaneler beträffande | nämnda flertal av parametersignaler; alarmlogikorgan för att j generera en larmsignal da en given parametersignal överskrider en given ställpunkt; och organ för att aktivera en given panel som svar pä nämnda larmsignal; varvid förbättringen innefattar: 15 organ för att generera en variation av ställpunkter för varje parameter, varvid varje värde för en sadan variabel ställpunkt motsvarar ett av nämnda funktionssätt för kraftverket; •t : larmlogikorganen jämför nämnda givna parametersignal med det givna värdet för nämnda variabla ställpunkt motsvarande det , '20 givna sätt pä vilket kraftverket fungerar; ' varvid aktivering av en alarmpanel beror pä värdet av dess : motsvarande parametersignal och ett varierande ställpunktsvärde beror pä funktionssättet för kraftverket. * · · · I > I27. Improvement of a nuclear power plant, characterized in that a nuclear power-operated meadow supply system comprises a plurality of components that can be operated in a coordinated manner to control the power plant's operating parameters for each of a plurality of predetermined modes of operation; means for measuring a predetermined plurality of said function variables and generating a first plurality of parameter signals corresponding to at least a portion of said variables; means for storing a set point value for each said parameter signal; an alarm display comprising a plurality of alarm panels for | said plurality of parameter signals; alarm logic means for generating an alarm signal when a given parameter signal exceeds a given set point; and means for activating a given panel in response to said alarm signal; the enhancement comprising: means for generating a variation of set points for each parameter, each value for such a variable set point corresponding to one of said operation modes of the power plant; • t: the alarm logic means compares said given parameter signal with the given value for said variable set point corresponding to the, '20 given way in which the power plant operates; 'where activation of an alarm panel depends on the value of its: corresponding parameter signal and a varying set point value depends on the operation of the power plant. * · · · I> I 28. Förbättring enligt patentkrav 27, kännetecknad av att "•\'2b nämnda logikorgan ;ί·. » » » · genererar en prioritetskod för att ange vid alarmbildskärmen • ” ifall nämnda alarmsignal har relativt hög eller relativt läg prioritet, och . prioritetskoden beror pä funktionssättet för kraftverket och , ,3*0 funktionstillständet hos ätminstone endel av nämnda komponenter . 122 10881 728. An improvement according to claim 27, characterized in that said logic means generates a priority code for indicating at the alarm screen if said alarm signal has a relatively high or relatively low priority, and the priority code depends on the mode of operation of the power plant and, 3 * 0 the state of operation of the at least part of said components. 29. Förbättring enligt patentkrav 27, kännetecknad av att sät-ten innefattar normal energiutveckling pä kärnkraftverk och reaktorefterdrift. j 30. Förbättring enligt patentkrav 28, kännetecknad av att sät- i 5 ten innefattar normal energiutveckling pä kärnkraftverk och reaktorefterdrift.29. An improvement according to claim 27, characterized in that the site comprises normal nuclear energy development at nuclear power plants and reactor operation. An improvement according to claim 28, characterized in that the kits include normal nuclear energy development at nuclear power plants and reactor operation. 31. Förbättring enligt patentkrav 30, kännetecknad av att nämnda organ för att lagra ställpunkter innefattar ställpunkter för att bibehälla kritiska säkerhetsfunktioner och ställpunkter 10 för att bibehälla kritiska energiproduktionsfunktioner, dä kraftverket är i normalt energiutvecklingstillständ genere-rar nämnda alarmlogikorgan en kod med hög prioritet för ätmins-· tone endel larmsignaler frän parametrar beträffande endast energiproduktion och endast kritiska säkerhetsfunktioner, och 15 dä kraftverket är i efterdriftstillständ genererar nämnda ·,: larmlogikorgan en kod med hög prioritet för larmsignaler frän parametrar beträffande endast de kritiska säkerhetsfunktioner- . na. • * · « 'K.:: 32. Förbättring pä ett kärnkraftverk, kännetecknad av att ; £0 kärnkraftverkets kärnkraftdrivna ängtillförselsystem innefattar ett flertal komponenter som samverkar funktionellt för att behärska ett flertal systemfunktionsparametrar; att kärn-. kraftverket innefattar organ för att mätä funktionsvariablerna och generera motsvarande parametersignaler; organ för att • ‘•;25 jämföra parametersignalerna med förutbestämda ställpunktsvärden och generera en larmsignal dä parametersignalen överskrider ställpunkten; ett kontrollrum innefattande larmbildskärmar .!. innefattande ett flertal alarmpaneler, varvid varje ··;'. parametersignal relaterar tili en panel; organ för att aktivera 30 den relaterade panelen för att visa ett aktivt tillständ dä en larmsignal genereras för en given parametersignal; och organ som svarar pä kontrollrumsoperatörens ätgärd för att omvandla 123 1 08 81 7 nämnda aktiva panels aktiverade tillständ tili ett kvitterat tillständ; varvid förbättringen innefattar: ätminstone en del paneler kan var och en aktiveras av ett skilt flertal av larmsignaler sä att bildskärmen beträffande aktivt 5 tillständ pä en av nämnda atminstone flertal paneler kan ange samtidig förekomst av ett flertal larmsignaler för ett mot-svarande flertal parametersignaler; och nämnda organ för omvandling omvandlar varje larmsignal beträffande nämnda ena panel samt panelen tili kvitterat tillständ dä 10 operatören berör nämnda bildskärm pä nämnda ena aktiverade panel.An improvement according to claim 30, characterized in that said means for storing switching points comprises switching points for maintaining critical safety functions and switching points for maintaining critical energy production functions, where the power plant is in a normal energy development state, generating a high priority code for the alarm logic means. - · tone single alarm signals from parameters concerning only energy production and only critical safety functions, and where the power plant is in post-operation condition, the ·,: alarm logic means generates a code with high priority for alarm signals from parameters concerning only the critical safety functions-. na. • * · «K. :: 32. Improvement of a nuclear power plant, characterized by; The £ 0 nuclear power plant's nuclear powered meadow delivery system includes a plurality of components which functionally cooperate to control a plurality of system function parameters; to nuclear. the power plant includes means for measuring the function variables and generating corresponding parameter signals; means for comparing the parameter signals with predetermined setpoint values and generating an alarm signal where the parameter signal exceeds the setpoint; a control room comprising alarm monitors.!. comprising a plurality of alarm panels, each ··; '. parameter signal relates to a panel; means for activating the related panel to display an active state where an alarm signal is generated for a given parameter signal; and means responding to the control room operator's action to convert the activated state of said active panel into a acknowledged state; wherein the improvement comprises: at least some panels can each be activated by a different plurality of alarm signals so that the monitor for active state on one of said at least plurality of panels may indicate the simultaneous occurrence of a plurality of alarm signals for a corresponding plurality of parameter signals; and said means for converting each alarm signal for said one panel as well as said panel to the acknowledged state where said operator touches said monitor on said one activated panel. 33. Förbättring enligt patentkrav 32, kännetecknad av organ som reagerar pä organen för att omvandla, och visa operatören en beskrivning av varje parametersignal beträffande larmsignalen 15 för varje kvitterade panel.33. An improvement according to claim 32, characterized by means responsive to said means for converting, and showing the operator a description of each parameter signal concerning the alarm signal 15 for each acknowledged panel. 34. Förbättring enligt patentkrav 33, kännetecknad av att /·.: nämnda organ som visar en beskrivare även visar en bild av den t « » » : kvitterade panelen. t ,*34. An improvement according to claim 33, characterized in that / ·: said means showing a descriptor also shows an image of the acknowledged panel. t, * 35. Förbättring pä ett kärnkraftverk, kännetecknad av att * : ;\2f0 kärnkraftverkets kärnkraftdrivna ängtillförselsystem innefattar ‘ ett flertal komponenter som samverkar funktionellt för att Mi·' : behärska ett flertal systemfunktionsparametrar; att kärn- • i · v * kraftverket innefattar organ för att mätä funktionsvariablerna ;··: och generera motsvarande parametersignaler; organ för att •’35 jämföra parametersignalerna med förutbestämda ställpunktsvärden .,1 och generera en larmsignal dä parametersignalen överskrider ·, ** ställpunkten; ett kontrollrum innefattande larmbildskärmar 9 » * -;·’ innefattande ett flertal alarmpaneler, varvid varje parameter- signal relaterar till en panel; organ för att aktivera den '•30 relaterade panelen för att visa ett aktivt tillständ dä en » larmsignal genereras för en given parametersignal; och organ som svarar pä kontrollrumsoperatörens ätgärd för att omvandla 108817 124 nämnda aktiva panels aktiverade tillständ tili ett kvitterat tillständ; varvid förbättringen innefattar: ätminstone en bildskärmsapparat av första typ som spatialt och funktionellt inrättats i kontrollrummet för att visa larminfor-5 mation som innefattar alarmpaneler och svarar pä operatörens beröring för att kvittera en aktiverad alarmpanel; ett flertal bildskärmsapparater av andra typ fördelade över kontrollrummet för att selektivt visa monitorinformation beträffande kraftverkets funktion, innefattande information 10 beträffande den larmsignal som relaterar tili en aktiverad panel; och organ som svarar pä operatörens beröring av nägon av de andra bildskärmsapparaterna för att omvandla det aktiva tillständet hos en för operatören aktiverad panel pä den tilldelade 15 larmpanelskärmen i den första bildskärmsapparaten tili kvitterat tillständ. .*·.· 36. Förbättring enligt patentkrav 35, kännetecknad av att • t ; bildskärmsapparaterna av första och andra typ är fördelade över t · c ett flertal kontrollrumspaneler, som var och en har indikator-, i ' · . :··2'θ larm- och kontrollfunktioner relaterade tili ett av ett flertal :. ‘ j* huvudkomponentsystem pä kraftverket; M ? , *. \ l · var och en av de andra bildskärmsapparaterna genererar konti- • t · . nuerligt en meny som har ett flertal skilda sektorer motsvar-ande ett flertal huvudkomponentsystem och visar sidostyrorgan; ' » S M* :-,,25 organ f inns i varje andra bildskärmsapparat för att visa en kod pä den del av menyn som motsvarar den systempanel där alarmpa-nelen har aktiverats av en larmsignal; * . f , * organ som svarar pä operatörens beröring av menyn finns för att \ , , * visa nämnda information beträffande larmsignalen beträffande 30 den aktiverade panelen som en beröringskänslig bild för opera- 108817 125 tören i nämnda andra bildskärmsapparat, varvid nämnda berö-ringskänsliga bild utgör organen för operatören att omvandla det aktiva tillständet hos en panel till ett kvitterat tillständ pä den andra bildskärms-5 apparaten.35. An improvement of a nuclear power plant, characterized in that the *:; \ 2f0 nuclear power plant's nuclear-powered meadow supply system comprises 'a plurality of components which functionally cooperate to Mi': master a plurality of system function parameters; that the nuclear power plant includes means for measuring the function variables; ··: and generating corresponding parameter signals; means for comparing the parameter signals with predetermined setpoint values., 1 and generating an alarm signal where the parameter signal exceeds ·, ** the setpoint; a control room comprising alarm displays 9 '* -;' 'comprising a plurality of alarm panels, each parameter signal relating to a panel; means for activating the related panel to display an active state where an alarm signal is generated for a given parameter signal; and means responsive to the control room operator's action to convert said active panel's activated state into a acknowledged state; the improvement comprising: at least one first-class display device spatially and functionally arranged in the control room to display alarm information which includes alarm panels and responds to the operator's touch to acknowledge an activated alarm panel; a plurality of other types of display apparatus distributed over the control room to selectively display monitor information regarding the operation of the power plant, including information on the alarm signal related to an activated panel; and means responsive to the operator's touching any of the second display apparatus to convert the active state of an operator-activated panel on the assigned alarm panel display into the first display apparatus into acknowledged condition. An improvement according to claim 35, characterized in that • t; the display devices of the first and second types are distributed over t · c a plurality of control room panels, each having indicator, i '·. : ·· 2'θ alarm and control functions related to one of a plurality:. 'Main component system of the power plant; M? , *. \ l · each of the other display devices generates continuous •. nowadays, a menu having a plurality of different sectors corresponding to a plurality of main component systems and showing side controls; 25 means are provided in each other display device to display a code on the portion of the menu corresponding to the system panel where the alarm panel has been activated by an alarm signal; *. means responsive to the operator's touch of the menu are provided to display said information regarding the alarm signal concerning the activated panel as a touch sensitive image for the operator of said second display apparatus, said touch sensitive image constituting means for the operator to convert the active state of one panel to a acknowledged state of the second display device. 37. Förbättring enligt patentkrav 36, kännetecknad av att atkomst tili nämnda information beträffande larmsignalen fas via en första bildskärm som fas fram genom att beröra den koda-de delen och visa en kataloghierarki innefattande huvudsyste-10 met, ett flertal delsystem av huvudsystemet, och undersystem i varje delsystem, varvid det berörda undersystemet ansluts tili den som bäst kodade larmsignalen och reagerar pä operatörens beröring, och organ som svarar pä beröring av det kodade undersystemet, i syfte att generera en andra bildskärm innefattande 15 detaljerad information om det valda undersystemet, inklusive parametervärden för systemfunktionen och nämnda beröringskäns-liga bild.37. An improvement according to claim 36, characterized in that access to said information regarding the alarm signal is phased via a first screen which is phased by touching the coded part and displaying a directory hierarchy comprising the main system, a plurality of subsystem of the main system, and subsystem in each subsystem, the affected subsystem being connected to the one that best coded the alarm signal and responding to the operator's touch, and means responding to the touch of the coded subsystem, in order to generate a second display containing detailed information on the selected subsystem, including parameter values for the system function and said touch sensitive image. 38. Förbättring enligt patentkrav 35, kännetecknad av att . . I ' : f ett första datasystem genererar en första larmsignal för en {y*?0 given parameter och aktiverar den relaterade panelen pä en ;.:i‘ bildskärm av första typ; ;‘j|/ .·;·. ett andra datasystem genererar en andra larmsignal för samma _ . givna parameter och genererar koden i den delen av menyn pä de 1(>. andra bildskärmsapparaterna; och • f · ••,,35 kvittering fäs i bäda datasystemen genom att operatören en gäng j'·.· berör antingen den första bildskärmsapparaten eller den andra bildskärmsapparaten.38. An improvement according to claim 35, characterized in that. . I ': f a first computer system generates a first alarm signal for a given parameter and activates the related panel on a;.: I' first type display; ; 'J | /. ·; ·. a second computer system generates a second alarm signal for the same _. given parameter and generates the code in that part of the menu on the 1 (> second display devices; and) receipts are affixed to both data systems by the operator a bunch of j '·. · touching either the first display device or the other display device. 39. Förfarande för att behärska visning och kvittering av larm om onormala tillständ i ett alarmsystem att användas av en 30 operator pä ett kärnkraftverk, kännetecknat av att förfarandet innefattar: 126 1 0881 7 aktivering av ätminstone tvä av ett flertal alarmpaneler i en uppsättning alarmpaneler sä att varje aktiverad panel visar en aktiverad beskrivare av upphovet tili onormalt tillständ pä kraftverket; 5 varvid operatören kan reagera pä varje aktiverad alarmpanel sä att varje panel är i ett av fyra tillständ innefattande: ett nytt larm beträffande ett onormalt tillständ och en okvit-terad panel, ett existerande larm beträffande ett onormalt tillständ och en 10 kvitterad panel, ett avklarat larm beträffande normalt tillständ och en okvit-terad panel, och ett äterföringslarmtillständ beträffande normalt tillständ hos ett kvitterat larm; 15 generering av en första momentant hörbar ton vid aktivering av ett nytt larm; » * t * * >*;·'. generering av en andra momentant hörbar ton vid förekomst av >·'·, ett avklarat larm; och > * w • * * generering av en tredje periodiskt upprepad hörbar ton under ; 130 ett nytt larm och ett avklarat larm. e » * i * a . 40. Förfarande enligt patentkrav 39, kännetecknat av att den ilit. första och andra tonen har en varaktighet av ca en sekund ;varannan sekund och den tredje tonen upprepas med en varaktig-het av ca en sekund varje minut. r I I · \ · » < i ,'*^5 41. Förfarande enligt patentkrav 39, kännetecknat av att det \.W': vidare innefattar steg för att I i > ^ * ‘ l blinka beskrivaren av ett nytt larm och ett avklarat larm med en första hastighet, 127 108817 blinka beskrivaren av ett avklarat larm med en andra hastighet som är lägre än nämnda första hastighet, och belysa beskrivaren av ett existerande larm utan att blinka, och visa beskrivaren av ett äterfört larm utan belysning och blink-5 ning.39. A method for mastering the display and acknowledgment of abnormal condition alarms in an alarm system to be used by an operator at a nuclear power plant, characterized in that the method comprises: 126 at least two activation of a plurality of alarm panels in a set of alarm panels, that each activated panel shows an activated descriptor of the origin of an abnormal state of the power plant; Wherein the operator can respond to each activated alarm panel such that each panel is in one of four states comprising: a new alarm for an abnormal condition and an acknowledged panel, an existing alarm for an abnormal condition and a acknowledged panel, a clarified alarm for normal condition and an unqualified panel, and a return alarm condition for normal condition for an acknowledged alarm; Generating a first instantaneous audible tone when activating a new alarm; »* T * *> *; · '. generating a second instantaneous audible tone in the event of> · '·, a clarified alarm; and> generating a third periodically repeated audible tone below; 130 a new alarm and a clarified alarm. e »* i * a. 40. A method according to claim 39, characterized in that it suffers. the first and second tones have a duration of about one second, every two seconds and the third tone is repeated with a duration of about one second each minute. The method according to claim 39, characterized in that it further comprises steps for flashing the descriptor of a new alarm and a clarified one. first rate alarm, flashing the descriptor of a completed alarm at a second rate lower than said first rate, and illuminating the descriptor of an existing alarm without blinking, and displaying the descriptor of an returned alarm without illumination and flashing. accession. 42. Förfarande enligt patentkrav 41, kännetecknat av att det innefattar ett steg för att valbart avlägsna blinkning av tidi-gare aktiverade nya och avklarade larm, utan att avlägsna gene-rering av nämnda tredje periodiskt upprepade hörbara ton för de 10 larm som avlägsnats. • ·« · • · • · 1 t · · Ml » · I · • » · I · I • · · * · • I * » · ♦ I · »tl I I 1 % I · · • » · * » » » · • » I I · • · · * M» I · Ml M» I ·42. The method of claim 41, characterized in that it comprises a step of selectively removing the flashing of previously activated new and cleared alarms, without removing the generation of said third periodically repeated audible tone for the alarms removed. • · «· • · • · 1 t · · Ml» · I · • »· I · I • · · * · • I *» · ♦ I · »tl II 1% I · · • • »· •» II · • · · * M »I · Ml M
FI943061A 1989-11-02 1994-06-23 An alarm system of a control complex for a nuclear power plant FI108817B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI943061A FI108817B (en) 1989-11-02 1994-06-23 An alarm system of a control complex for a nuclear power plant

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43079289 1989-11-02
US07/430,792 US5267277A (en) 1989-11-02 1989-11-02 Indicator system for advanced nuclear plant control complex
FI905428 1990-11-01
FI905428A FI108818B (en) 1989-11-02 1990-11-01 Advanced control complex for a nuclear power plant
FI943061A FI108817B (en) 1989-11-02 1994-06-23 An alarm system of a control complex for a nuclear power plant
FI943061 1994-06-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI943061A0 FI943061A0 (en) 1994-06-23
FI943061A FI943061A (en) 1994-06-23
FI108817B true FI108817B (en) 2002-03-28

Family

ID=27241433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI943061A FI108817B (en) 1989-11-02 1994-06-23 An alarm system of a control complex for a nuclear power plant

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI108817B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI943061A0 (en) 1994-06-23
FI943061A (en) 1994-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI108818B (en) Advanced control complex for a nuclear power plant
US5227121A (en) Advanced nuclear plant control room complex
US5227122A (en) Display device for indicating the value of a parameter in a process plant
US5859885A (en) Information display system
US5892440A (en) Alarm significance mapping
US5265131A (en) Indicator system for a process plant control complex
US5271045A (en) Advanced nuclear plant control complex
GB2274538A (en) Indicator device
KR100191566B1 (en) Indicator validation method in control complex of nuclear power plant
EP0906629B1 (en) Method and device for alarm significance mapping
GB2275814A (en) Power plant
FI108817B (en) An alarm system of a control complex for a nuclear power plant
GB2275561A (en) Power plant
FI108815B (en) Advanced control room complex for a nuclear power plant
FI108816B (en) Console of a control complex for a nuclear power plant
KR0166613B1 (en) Advanced nuclear plant control complex
Choi et al. Development strategies of an intelligent human-machine interface for next generation nuclear power plants
US5267278A (en) Console for a nuclear control complex
Yang et al. A Conceptual Design of Nuclear Safety Parameter Supervision and Display System
GB2275559A (en) Alarm console installation
Lupton et al. Improving CANDU annunciation-Current R and D and future directions
Krupa Request for Additional Information Regarding Extended Power Uprate Grand Gulf Nuclear Station, Unit 1 Docket No. 50-416 License No. NPF-29
Berggren et al. ADVANCES IN INSTRUMENTATION AND DATA PROCESSING.
Mullens Plant monitoring and signal validation at HFIR

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired