ES2714556T3 - Heater device with timer switch mechanism - Google Patents

Heater device with timer switch mechanism Download PDF

Info

Publication number
ES2714556T3
ES2714556T3 ES08761215T ES08761215T ES2714556T3 ES 2714556 T3 ES2714556 T3 ES 2714556T3 ES 08761215 T ES08761215 T ES 08761215T ES 08761215 T ES08761215 T ES 08761215T ES 2714556 T3 ES2714556 T3 ES 2714556T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating
duration
regulated
safety
disconnection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08761215T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Karl-Richard Bosold
Peter Schuhbaeck
Bernd Stitzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2714556T3 publication Critical patent/ES2714556T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00Details of electric heating devices
    • H05B1/02Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227Applications
    • H05B1/0252Domestic applications
    • H05B1/0258For cooking
    • H05B1/0261For cooking of food
    • H05B1/0266Cooktops
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Direct Air Heating By Heater Or Combustion Gas (AREA)

Abstract

Aparato calentador con varios calentadores/quemadores, cuya correspondiente fuente de calor se desconecta autónomamente por razones de seguridad tras la activación mediante un mecanismo interruptor temporizado una vez transcurrido un tiempo de calentamiento predeterminado, en el que - con una conexión de la fuente de calor, de las que al menos hay una, puede ajustarse el mecanismo interruptor temporizado a una corta duración del calentamiento regulada y previamente determinada de entre unos 10 minutos y 1 hora y a una desconexión que depende de ello de la fuente de calor, - con la conexión de una fuente de calor, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a la corta duración del calentamiento regulada y previamente determinada y a una desconexión que depende de ello de todas las fuentes de calor, caracterizado porque - está previsto un pulsador (12, 14, 15), al accionar el cual puede prolongarse autónomamente la duración del calentamiento regulada mediante una sencilla actuación sólo en un valor predeterminado de una duración del calentamiento de seguridad igual para todos los calentadores/quemadores, - dentro de un tiempo predeterminado antes de transcurrir la duración del calentamiento regulada/de seguridad, se activa un emisor de señales acústico y/o uno óptico y - está previsto un órgano indicador (11) para visualizar la duración del calentamiento regulada/de seguridad predeterminada y/o modificada.Heater apparatus with several heaters / burners, whose corresponding heat source is switched off autonomously for safety reasons after activation by a timed switch mechanism after a predetermined heating time has elapsed, in which - with a heat source connection, of which there is at least one, the timed switch mechanism can be adjusted to a short duration of the regulated and previously determined heating of between 10 minutes and 1 hour and to a disconnection that depends on it from the heat source, - with the connection of a heat source, the timed switch mechanism is adjusted to the short duration of the regulated and previously determined heating and to a disconnection that depends on it from all heat sources, characterized in that - a button (12, 14, 15) is provided, by actuating which the duration of the regulated heating can be extended autonomously by means of a simple ctuation only at a predetermined value of an equal safety heating duration for all heaters / burners, - within a predetermined time before the duration of the regulated / safety heating elapses, an acoustic signal emitter and / or one is activated optical and - an indicator organ (11) is provided to display the duration of the predetermined and / or modified regulated / safety heating.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato calentador con mecanismo interruptor temporizado.Heater device with timer switch mechanism.

La invencion se refiere a un aparato calentador con varios calentadores/quemadores, cuya correspondiente fuente de calor se desconecta autonomamente por razones de seguridad tras la activacion mediante un mecanismo interruptor temporizado una vez transcurrido un tiempo de calentamiento predeterminado.The invention relates to a heating apparatus with several heaters / burners, whose corresponding heat source is automatically switched off for safety reasons after activation by a timed switch mechanism after a predetermined heating time has elapsed.

Se conoce ya un procedimiento para impedir el funcionamiento con calor involuntario y por lo tanto indeseado de una cocina electrica (documento DE 3737712 A1), en el cual, una vez conectada una fuente de calor de la cocina electrica y una vez transcurrido un tiempo predeterminado, no interrumpido por otra conexion de una o varias fuentes de calor, se realiza una desconexion automatica realizandose igualmente una desconexion automatica, una vez transcurrido el tiempo predeterminado desde la ultima conexion de una fuente de calor. En la practica, cuando se utiliza un tal procedimiento en cocinas electricas, en las llamadas conexiones de seguridad o de vacaciones, en funcion del nivel de coccion o de calentamiento ajustado (escalon de potencia electrica), se imprime fijamente, es decir, se predetermina en el aparato calentador una duracion del calentamiento hasta la desconexion automatica de la energfa calorffica de entre una y 10 horas. Entonces, despues de la desconexion de seguridad debida a otra conexion, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado, que se ha repuesto antes a cero, de nuevo a una duracion del calentamiento de seguridad correspondiente al escalon de potencia elegido. La practica ha mostrado que los tiempos de seguridad predeterminados son muy largos y por lo tanto significan un considerable riesgo para la seguridad, en particular si se maneja imprudentemente el aparato calentador.A procedure is already known to prevent unintentional and therefore unwanted heat operation of an electric cooker (DE 3737712 A1), in which, once a source of heat of the electric cooker is connected and after a predetermined time has elapsed , not interrupted by another connection of one or several sources of heat, an automatic disconnection is carried out also performing an automatic disconnection, after the predetermined time has elapsed since the last connection of a heat source. In practice, when such a procedure is used in electric cookers, in so-called safety or holiday connections, depending on the cooking or heating level set (electric power step), it is stamped, that is, predetermined in the heating apparatus a duration of the heating until the automatic disconnection of the heat energy between one and 10 hours. Then, after the safety disconnection due to another connection, the timed switch mechanism, which has been previously reset to zero, is adjusted again to a duration of the safety heating corresponding to the chosen power step. Practice has shown that the predetermined safety times are very long and therefore pose a considerable safety risk, particularly if the heating apparatus is handled recklessly.

El documento DE 38 15 984 A1 da a conocer un circuito de seguridad para una cocina electrica y posibilita la desconexion automatica de la cocina electrica cuando uno o varios quemadores de la cocina electrica estan funcionando durante mas tiempo que un tiempo predeterminado. Para este fin estan previstos uno o varios contadores, que cuando se conecta uno de los ajustadores de potencia tras la reposicion a cero, comienzan a contar y desconectan la cocina electrica tras alcanzarse un estado del contador predeterminado, cuando no se ha puesto previamente a cero el correspondiente ajustador de potencia.Document DE 38 15 984 A1 discloses a safety circuit for an electric cooker and enables automatic disconnection of the electric cooker when one or more burners of the electric cooker are operating for longer than a predetermined time. For this purpose, one or more counters are provided, which when one of the power adjusters is switched on after resetting to zero, they start counting and disconnecting the electric cooker after reaching a predetermined counter status, when it has not previously been set to zero. the corresponding power adjuster.

El documento DE 19959114 A1 da a conocer un procedimiento para vigilar y desconectar placas de cocina de cocinas electricas. Limitando la duracion de la conexion queda garantizada una vigilancia de cada quemador individual. Por lo tanto la duracion de la limitacion para los quemadores puede elegirse corta, porque cuando hay una modificacion en el ajuste en un boton de operacion de la cocina electrica puede presuponerse una vigilancia por parte de una persona. Entonces comienza el tiempo de vigilancia de nuevo. Mediante esta configuracion puede reducirse la duracion de la conexion a un tiempo tal que se protegen las ollas, sartenes o la propia cocina razonablemente, sin influir negativamente sobre el proceso de coccion. Cuando se sobrepasa la duracion de conexion maxima prescrita, se desconectan forzosamente placas de cocina individuales o el aparato completo. Mediante senales de aviso, se visualiza el final de la duracion de la conexion permitida y la desconexion forzosa realizada.Document DE 19959114 A1 discloses a procedure for monitoring and disconnecting electric cooker hobs. Limiting the duration of the connection is guaranteed a monitoring of each individual burner. Therefore the duration of the limitation for the burners can be chosen short, because when there is a modification in the adjustment in an operation button of the electric cooker a surveillance by a person can be assumed. Then the surveillance time begins again. Through this configuration, the duration of the connection can be reduced to a time such that the pots, pans or the kitchen itself are reasonably protected, without negatively influencing the cooking process. When the prescribed maximum connection duration is exceeded, individual cooktops or the entire appliance are necessarily disconnected. By means of warning signals, the end of the duration of the allowed connection and the forced disconnection is displayed.

El documento US 6 140620 A da a conocer un dispositivo para seccionar un aparato electrico o un componente del mismo de una fuente de electricidad, incluyendo una conexion, que une el aparato o un componente del mismo con una fuente de alimentacion electrica mediante un rele u otro componente, para abrir el circuito electrico; y un circuito temporizador, que esta conectado con el rele. El circuito temporizador contiene un microprocesador para ajustar el circuito temporizador y un interruptor de accionamiento manual, conectado con el procesador. El circuito temporizador se activa durante un tiempo incremental predeterminado cerrando el interruptor y el rele se cierra, mientras el circuito temporizador se activa. Cuando el interruptor se cierra de nuevo, mientras el circuito temporizador esta activado, se anade una etapa de tiempo adicional al periodo de activacion.Document US 6 140620 A discloses a device for sectioning an electrical apparatus or a component thereof from a source of electricity, including a connection, which links the apparatus or a component thereof with an electrical power source by means of a relay or another component, to open the electrical circuit; and a timer circuit, which is connected to the relay. The timer circuit contains a microprocessor to set the timer circuit and a manually operated switch, connected to the processor. The timer circuit is activated for a predetermined incremental time by closing the switch and the relay is closed, while the timer circuit is activated. When the switch closes again, while the timer circuit is activated, an additional time stage is added to the activation period.

El documento CA 2498 227 A1 da a conocer un circuito de seguridad intercalado entre un aparato calentador y una conexion a red, que secciona una conexion entre el aparato calentador y la conexion de red cuando ha transcurrido un tiempo predeterminado tras la activacion del circuito de seguridad. Mediante una activacion del circuito de seguridad antes de transcurrir el tiempo predeterminado, puede prolongarse esa duracion. El accionamiento del circuito de seguridad se realiza mediante un telemando.Document CA 2498 227 A1 discloses an interleaved safety circuit between a heating apparatus and a network connection, which cuts a connection between the heating apparatus and the network connection when a predetermined time has elapsed after the activation of the safety circuit . By activating the safety circuit before the predetermined time has elapsed, this duration can be extended. The safety circuit is activated by means of a remote control.

La presente invencion tiene el objetivo basico de lograr un aparato calentador de la clase citada al principio que sea adecuado para lograr, sin grandes conocimientos especializados o sin precisar de una atencion especial por parte del usuario del aparato, una mejora esencial de la problematica de seguridad en cuanto a la limitacion de la duracion del calentamiento, lograndose a la vez una gran facilidad de uso.The present invention has the basic objective of achieving a heating apparatus of the aforementioned class that is suitable to achieve, without great specialized knowledge or without requiring special attention by the user of the apparatus, an essential improvement of the safety problem as for the limitation of the duration of the heating, achieving at the same time a great ease of use.

Este objetivo se logra mediante un aparato calentador de acuerdo con la reivindicacion 1.This objective is achieved by means of a heating apparatus according to claim 1.

En el aparato calentador se ajusta con una conexion, en particular la conexion, de la fuente de calor, de las que al menos hay una, el mecanismo interruptor temporizado a una corta duracion del calentamiento regulada y previamente determinada y a una desconexion de la fuente de calor dependiente de ello y con preferencia puede modificarse la duracion del calentamiento regulada predeterminada a otra duracion del calentamiento de seguridad mediante actuacion manual. Con ello se prescribe y propone al usuario una duracion del calentamiento regulada corta, determinada por la seguridad, de entre unos 10 minutos y 1 hora, en particular en la gama de 30 minutos, que se realiza automaticamente sin actuacion alguna y que dado el caso solo puede modificarse mediante una actuacion realizada conscientemente. Entonces resulta prioritario el aspecto de seguridad deseado a menudo por personas de edad avanzada, en cocinas comunitarias y similares, prescribiendo al usuario una duracion del calentamiento regulada, ofrecida como valor propuesto e instalada fijamente y que funciona sin ninguna actuacion adicional en el sistema calentador, y con ello una medida de seguridad que es independiente de niveles de coccion o escalones de potencia individualmente elegidos e introducidos en cada caso, por ejemplo con una duracion del calentamiento de seguridad muy larga, de hasta 10 horas en el escalon de potencia mas bajo y que con ello por un lado es tambien independiente de que un alimento se queme con mayor o menor rapidez y por otro lado independiente de que el usuario que opera el aparato calentador preste mas o menos atencion.In the heating apparatus, a connection, in particular the connection, of the heat source, of which there is at least one, is fitted with the timed switch mechanism at a short duration of the regulated and previously determined heating and at a disconnection from the source of heat dependent on it and preferably the predetermined regulated heating duration can be modified to another safety heating duration by actuation manual. This prescribes and proposes to the user a short regulated heating duration, determined by safety, between about 10 minutes and 1 hour, in particular in the 30-minute range, which is performed automatically without any action and that if necessary It can only be modified by a consciously performed action. Then, the safety aspect often desired by elderly people in community kitchens and the like is a priority, prescribing to the user a duration of regulated heating, offered as a proposed value and fixedly installed and operating without any additional action in the heating system, and with it a safety measure that is independent of cooking levels or power steps individually chosen and introduced in each case, for example with a very long safety heating duration, of up to 10 hours in the lowest power step and With this, on the one hand, it is also independent of the fact that a food is burned more or less quickly and, on the other hand, independent of the fact that the user operating the heating apparatus pays more or less attention.

Para ello presenta el aparato calentador varios calentadores/quemadores, cuya respectiva fuente de calor se desconecta autonomamente por razones de seguridad tras la conexion mediante un mecanismo interruptor temporizado - el respectivo o uno comun - una vez transcurrido un tiempo de calentamiento predeterminado, sucediendo que con la conexion - que puede ser una conexion, pero tambien una conmutacion - de una cualquiera de las fuentes de calor, el mecanismo interruptor temporizado se ajusta para todas las fuentes de calor a la misma duracion del calentamiento corta predeterminada y a una desconexion simultanea de todas las fuentes de calor en funcion de ello. De esta manera resulta para todas las fuentes de calor, frente al caso de que corran varios tiempos de desconexion simultaneamente, una mejor vision del conjunto, en particular para personas poco ejercitadas en el trato con aparatos electronicos. El unico tiempo de desconexion esta preferentemente visible siempre y muestra asf de un solo golpe de vista cuando se desconectara el aparato. Ademas puede disenarse el aparato mas facilmente, ya que para todas las fuentes de calor solo se necesita un mecanismo interruptor temporizado.For this purpose, the heating device has several heaters / burners, whose respective heat source is switched off autonomously for safety reasons after the connection by means of a timed switch mechanism - the respective one or a common one - after a predetermined heating time has elapsed, happening that with the connection - which may be a connection, but also a switching - of any one of the heat sources, the timed switch mechanism is adjusted for all heat sources at the same duration of the predetermined short heating and simultaneous disconnection of all heat sources depending on it. In this way it is for all sources of heat, in the event that several times of disconnection run simultaneously, a better view of the whole, in particular for people who are not very active in dealing with electronic devices. The only disconnection time is preferably always visible and thus shows at a single glance when the device is disconnected. The device can also be designed more easily, since for all heat sources only a timed switch mechanism is needed.

Ademas esta previsto un pulsador, que con solo accionarlo puede prolongarse autonomamente la duracion del calentamiento regulada mediante una sencilla actuacion solo en un valor predeterminado de una duracion del calentamiento de seguridad igual para todos los calentadores/quemadores.In addition, a push-button is provided, which by simply activating it can autonomously prolong the duration of the regulated heating by a simple operation only at a predetermined value of a duration of the same safety heating for all heaters / burners.

Ademas, dentro de un tiempo predeterminado antes de transcurrir la duracion del calentamiento regulada/de seguridad, se activa un emisor de senales acustico y/o uno optico.Also, within a predetermined time before the duration of the regulated / safety heating, an acoustic and / or an optical signal emitter is activated.

Ademas esta previsto un organo indicador para visualizar la duracion del calentamiento regulada/de seguridad predeterminada o modificada.In addition, an indicator organ is provided to display the duration of the predetermined or modified regulated / safety heating.

En este contexto no queda limitada la clase de conexion y puede incluir cualquier conexion del aparato calentador o solo unas posibilidades de conexion definidas. Asf puede activarse o ajustarse la correspondiente duracion del calentamiento regulada mediante cualquier conexion del quemador o tambien del aparato calentador aparte de una desconexion del quemador o del aparato calentador. Al respecto se presupone que actua sobre el aparato calentador un operario atento, que detectarfa un quemador involuntariamente conectado y lo desconectarfa autonomamente. Alternativamente se ajusta la duracion del calentamiento regulada de un quemador solo conectando y/o conmutando ese quemador y/o actuando sobre un organo de operacion para ajustar esa duracion del calentamiento regulada. En otra alternativa, se ajusta la duracion del calentamiento regulada de un quemador tambien conectando otros quemadores o bien incrementando hasta el valor inicial, en el caso de que la duracion del calentamiento que aun queda sea inferior a la duracion del calentamiento regulada. Puede pensarse ademas en otras posibilidades de conexion, que para mayor claridad del conjunto no se explican aquf mas en detalle.In this context, the connection class is not limited and may include any connection of the heating device or only defined connection possibilities. Thus, the corresponding duration of the regulated heating can be activated or adjusted by any connection of the burner or also of the heating apparatus apart from a disconnection of the burner or of the heating apparatus. In this regard, it is assumed that an attentive operator acts on the heating device, which would detect an involuntarily connected burner and disconnect it autonomously. Alternatively, the duration of the regulated heating of a burner is adjusted only by connecting and / or switching that burner and / or acting on an operating organ to adjust that duration of the regulated heating. In another alternative, the duration of the regulated heating of a burner is adjusted also by connecting other burners or increasing to the initial value, in the event that the duration of the remaining heating is less than the duration of the regulated heating. You can also think of other possibilities of connection, which for clarity of the set are not explained here in more detail.

El ajuste de la duracion del calentamiento de seguridad comun puede activarse y/o ajustarse tambien aquf por ejemplo mediante cualquier conexion del quemador o tambien del aparato calentador, aparte de una desconexion del quemador o del aparato calentador. Alternativamente puede ajustarse la duracion del calentamiento regulada de un quemador solo conectando y/o conmutando cualquier quemador y/o accionando un organo de operacion para ajustar esa duracion del calentamiento regulada, en particular si el tiempo de calentamiento restante es inferior a la duracion del calentamiento regulada. En otra alternativa mas, se ajusta la duracion del calentamiento regulada de un quemador solo conectando un primer quemador activo o bien se coloca en el valor inicial y no se modifica ya al conectar otros quemadores. Tambien puede pensarse en otras posibilidades de conexion mas, que para mayor claridad del conjunto no se explican aquf mas en detalle.The adjustment of the duration of the common safety heating can also be activated and / or adjusted here for example by any connection of the burner or also of the heating apparatus, apart from a disconnection of the burner or the heating apparatus. Alternatively, the duration of the regulated heating of a burner can be adjusted only by connecting and / or switching any burner and / or by operating an operating organ to adjust that duration of the regulated heating, in particular if the remaining heating time is less than the heating duration regulated. In another alternative, the duration of the regulated heating of a burner is adjusted only by connecting a first active burner or it is set to the initial value and is no longer modified when other burners are connected. You can also think of other connection possibilities, which for clarity of the set are not explained here in more detail.

Una modificacion preferida de la duracion del calentamiento regulada prescrita precisa de una manipulacion consciente en la unidad de operacion del aparato calentador. La duracion del calentamiento regulada, es decir, el valor propuesto antes citado, se muestra claramente en la pantalla del aparato calentador y con ello se obliga al usuario a realizar o no realizar una manipulacion cuando se desea una modificacion de la duracion del calentamiento regulada mostrada en la unidad de operacion.A preferred modification of the duration of the prescribed regulated heating requires a conscious manipulation in the operating unit of the heating apparatus. The duration of the regulated heating, that is, the proposed value mentioned above, is clearly shown on the display of the heating apparatus and thus the user is obliged to perform or not perform a manipulation when a modification of the duration of the regulated heating shown is desired. in the operation unit.

Por razones de seguridad se propone una varian steegú dne diseno de la invencion que la duracion del calentamiento regulada sea la misma para todas las clases de servicio y/o niveles de calentamiento del aparato calentador, pareciendo adecuada una duracion del calentamiento regulada corta de unos 10 minutos hasta 1 hora, en particular en la gama de 30 minutos, como valor orientativo. Ademas es ventajoso, por razones de seguridad, que para todos los niveles de calentamiento del quemador, de los que al menos hay uno, este ajustado el mecanismo interruptor temporizado a la misma duracion del calentamiento de seguridad.For safety reasons, it is proposed that a different design of the invention be made that the duration of the regulated heating is the same for all kinds of service and / or heating levels of the heating apparatus, a short regulated heating duration of about 10 seems to be appropriate. minutes up to 1 hour, particularly in the range of 30 minutes, as an orientation value. It is also advantageous, for safety reasons, that for all the burner heating levels, of which there is at least one, the timed switch mechanism is set to the same duration of the safety heating.

Evidentemente puede utilizarse el procedimiento de acuerdo con la invencion en aparatos calentadores de distinta clase de diseno y finalidad, como en placas de cocina, hornos para cocinar, parrillas y similares.Obviously, the process according to the invention can be used in heating devices of different kinds of design and purpose, such as in cooktops, cooking ovens, grills and the like.

En un equipo para realizar el procedimiento esta previsto entre otros, de acuerdo con la invencion, que el equipo presente un organo de operacion para modificar la duracion del calentamiento regulada.In a device to carry out the procedure, it is foreseen, among others, in accordance with the invention, that the equipment has an operating organ to modify the duration of the regulated heating.

Partiendo de la determinacion previa basica y relevante para la seguridad de una duracion del calentamiento regulada muy corta en comparacion con procedimientos conocidos, puede ajustarse mediante manipulacion consciente en el aparato otra duracion del calentamiento, que por ejemplo puede elegirse libremente; si no hay tal modificacion, se desconecta el servicio de calentamiento automaticamente una vez transcurrida la duracion del calentamiento regulada corta.Starting from the basic and relevant preliminary determination for the safety of a very short regulated heating duration compared to known procedures, another heating duration can be adjusted by conscious manipulation in the apparatus, which for example can be freely chosen; if there is no such modification, the heating service is automatically switched off after the duration of the regulated short heating has elapsed.

En el marco de la presente invencion existen diversas variantes para superar la problematica de seguridad en cuestion. Asf puede estar predeterminado que como duracion del calentamiento regulada este prescrita la misma para todas las clases de servicio del aparato calentador y se muestre en el aparato calentador tal que pueda verse. Algo similar es valido no solo en cuanto a las clases de servicio del aparato en forma de escalones de potencia, sino tambien para los calentadores, por ejemplo en forma de varios quemadores de una placa de cocina.Within the framework of the present invention there are several variants to overcome the security problem in question. Thus, it may be predetermined that as a duration of the regulated heating it is prescribed for all kinds of service of the heating apparatus and is shown on the heating apparatus as it can be seen. Something similar is valid not only in terms of the appliance's service classes in the form of power steps, but also for heaters, for example in the form of several burners on a cooktop.

No en ultimo lugar puede simplificarse, según un perfeccionamiento de la invencion, la operacion tecnica para modificar la regulacion, o bien la duracion del calentamiento de seguridad, hacia abajo (decremento) o hacia arriba (incremento) previendo un organo de operacion con el cual puede modificarse, con preferencia prolongarse la duracion del calentamiento regulada autonomamente en un valor predeterminado sencillamente accionando un interruptor, en particular accionando un pulsador, por ejemplo un pulsador de sensor sensible al contacto. Sigue siendo posible tambien el ajuste del tiempo de desconexion mediante otros elementos de ajuste, por ejemplo muletilla giratoria, tecla de mcremento/”+” y tecla de decremento/”-", dado el caso con otras duraciones. En particular es ventajoso al respecto un incremento de la duracion del calentamiento de seguridad pulsando una tecla “+”: en 1 minuto y un decremento de la duracion del calentamiento de seguridad pulsando una tecla “-“: en 1 minuto. Una tal variante de diseno es ventajosa tanto para aparatos calentadores con duraciones del calentamiento de seguridad separadas para cada quemador como tambien para aparatos calentadores con solo una duracion del calentamiento de seguridad comun. Alternativamente puede preferirse que el organo de operacion incluya un interruptor, en particular pulsador, accionando el cual puede prolongarse la duracion del calentamiento de seguridad solo en un valor predeterminado. Una forma practica de variante de diseno puede ser tal que el usuario, una vez transcurrida la duracion del calentamiento regulada/de seguridad tenga que accionar como muy tarde cada 10 minutos (de una gama de preferencia de unos 10 minutos a unos 30 minutos) una tecla, ya que caso contrario la placa de cocina desconecta automaticamente (principio de “conexion de hombre muerto”). Al respecto puede realizarse una prolongacion de la duracion del calentamiento mediante cualquier tecla del aparato calentador (aparte de la tecla “CON/DES”) o bien pueden existir una o mas teclas especialmente previstas para ello, por ejemplo la tecla del temporizador (Timer). Una tal variante de diseno es ventajosa en particular para aparatos calentadores que solo tienen una duracion del calentamiento de seguridad comun.Last but not least, according to a refinement of the invention, the technical operation can be simplified to modify the regulation, or the duration of the safety heating, down (decrease) or up (increase) by providing an operating organ with which preferably, the duration of the autonomously regulated heating can be modified to a predetermined value by simply activating a switch, in particular by pressing a button, for example a contact sensitive sensor button. It is also still possible to adjust the disconnection time by other adjustment elements, for example, rotating swivel, mcrement key / "+" and decrement key / "-", if necessary with other durations. In particular, it is advantageous in this regard. an increase in the duration of safety heating by pressing a "+" key: in 1 minute and a decrease in the duration of safety heating by pressing a "-" key: in 1 minute. Such a design variant is advantageous for both devices heaters with separate safety heating durations for each burner as well as for heating devices with only one duration of the common safety heating Alternatively, it may be preferred that the operating organ includes a switch, in particular a push-button, by activating which the duration of the safety heating only at a predetermined value A practical form of design variant may be such that the u However, once the duration of the regulated / safety heating has elapsed, a key must be activated at the latest every 10 minutes (preferably from about 10 minutes to about 30 minutes), otherwise the cooktop automatically switches off (principle of "connection of dead man"). In this regard, an extension of the heating duration can be carried out by means of any key of the heating device (apart from the "ON / OFF" key) or there may be one or more keys specially provided for this, for example the timer key (Timer) . Such a design variant is particularly advantageous for heating devices that only have a duration of common safety heating.

Es ventajoso entonces que dentro de un tiempo predeterminado, por ejemplo de aproximadamente un minuto antes de transcurrir la duracion del calentamiento de seguridad, se solicite al usuario mediante un sonido de senalizacion y/o una senal optica que pulse una tecla (por ejemplo una cualquiera). Si esto no tiene lugar, se desconectan los quemadores. Con preferencia debe computarse entonces el tiempo siempre solo despues de la ultima actuacion sobre la placa de cocina, ya que cada operacion indica que una persona esta presente en el aparato.It is advantageous then that within a predetermined time, for example approximately one minute before the duration of the safety heating, the user is requested by means of a signaling sound and / or an optical signal that presses a key (for example any one ). If this does not take place, the burners are disconnected. Preferably, time should always be computed only after the last action on the hob, since each operation indicates that a person is present in the appliance.

En un equipo posible, se ajusta con un circuito cualquiera del aparato calentador el mecanismo interruptor temporizado a una duracion del calentamiento de seguridad corta predeterminada y a una desconexion de todas las fuentes de calor que depende de la anterior. El circuito arbitrario puede ser un circuito de conexion de un quemador o un circuito de conmutacion de un quemador, por ejemplo un desplazamiento del ajuste del nivel de coccion, o tambien otra actuacion relativa al funcionamiento del aparato calentador, por ejemplo una pulsacion de una tecla de menu o de alumbrado, o una pulsacion de una o unas teclas previstas especialmente para ello, etc.In a possible device, the timed switch mechanism is set with any circuit of the heating apparatus at a predetermined short-term heating duration and a disconnection of all heat sources that depends on the previous one. The arbitrary circuit may be a connection circuit of a burner or a switching circuit of a burner, for example a shift of the cooking level setting, or also another action relative to the operation of the heating apparatus, for example a press of a key menu or lighting, or a press of one or some keys specially designed for it, etc.

Se prefiere un dispositivo en el que con un determinado circuito del aparato calentador se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a una duracion del calentamiento regulada corta predeterminada y a una desconexion de todas las fuentes de calor que depende de ello. El circuito determinado puede ser un circuito de conexion de un quemador o la pulsacion de una tecla de “sueno” especial, por ejemplo una tecla de “temporizador”. Una conexion de un quemador adicional puede reponer la duracion del calentamiento regulada a su valor inicial (en particular si la duracion del calentamiento restante es menor que la duracion del calentamiento regulada), pero alternativamente no se modifica debido a ello la duracion del calentamiento restante.A device is preferred in which with a certain circuit of the heating apparatus the timed switch mechanism is adjusted to a predetermined short-term regulated heating duration and to a disconnection of all the heat sources that depends on it. The determined circuit may be a connection circuit of a burner or the pressing of a special "sleep" key, for example a "timer" key. A connection of an additional burner can reset the duration of the regulated heating to its initial value (in particular if the duration of the remaining heating is less than the duration of the regulated heating), but alternatively it is not modified due to this the duration of the remaining heating.

La invencion se describira a continuacion en base a las figuras representadas en el dibujo. The invention will be described below based on the figures represented in the drawing.

Se muestra en:It is shown in:

figura 1 un diagrama funcional que muestra el manejo de un aparato calentador y la activacion y/o modificacion de una duracion del calentamiento regulada previamente determinada,Figure 1 a functional diagram showing the handling of a heating apparatus and the activation and / or modification of a previously determined regulated heating duration,

figura 2 un panel de operacion de un aparato calentador no mostrado mas en detalle.Figure 2 an operation panel of a heating apparatus not shown in more detail.

En el diagrama de la figura 1 se muestran en sucesion temporal, de arriba abajo, o bien lateralmente, las etapas operativas o etapas funcionales necesarias para conectar el aparato calentador hasta la fijacion de la duracion del calentamiento de seguridad, en recuadros rectangulares y romboidales, demandando las etapas funcionales indicadas en rombos la respectiva decision del usuario, es dedr, “s r cuando la lmea de union con el siguiente recuadro es horizontal y “no” cuando es vertical. Las etapas de operacion y de decision se listan a continuacion:The diagram of Figure 1 shows in temporary succession, from top to bottom, or laterally, the operational stages or functional stages necessary to connect the heating apparatus until the safety heating duration is fixed, in rectangular and rhomboid boxes, demanding the functional stages indicated in rhombuses the respective decision of the user, is dedr, “sr when the union line with the following box is horizontal and“ no ”when it is vertical. The operation and decision stages are listed below:

Recuadro 1: El aparato calentador se conecta por ejemplo accionando un interruptor principal, por ejemplo del organo de operacion s 8egún la figura 2.Box 1: The heating apparatus is connected, for example, by operating a main switch, for example, of the operating organ according to Figure 2.

Recuadro 2: Se activa el quemador deseado, por ejemplo de una placa de cocina que contiene varios quemadores. Recuadro 3: El nivel de coccion o escalon de potencia deseado se ajusta o conmuta accionando los organos de operacion 9 con indicacion optica en los organos indicadores 10 s leag fúignura 2.Box 2: The desired burner is activated, for example of a cooktop containing several burners. Box 3: The desired level of cooking or power step is adjusted or switched by operating the operating organs 9 with optical indication on the indicator organs 10 s leag fúignura 2.

Recuadro 4: Una duracion predeterminada del calentamiento regulada/de seguridad o bien su tiempo de desconexion, se activa automaticamente y se da a conocer mediante un organo indicador digital 11 la fig suergaún 2.Box 4: A predetermined duration of the regulated / safety heating or its disconnection time is automatically activated and made known by means of a digital display organ 11 in Fig. 2.

Recuadro 5: El usuario se decide entre “modificar el tiempo de desconexion” (lmea de union horizontal) y “no modificar el tiempo de desconexion” (lmea de union vertical).Box 5: The user decides between “modify the disconnection time” (horizontal union line) and “do not modify the disconnection time” (vertical union line).

Recuadro 6: Si se decide por no modificar, se desconecta automaticamente la fuente de calor o quemador tras la duracion del calentamiento de seguridad predeterminada y previamente programada de por ejemplo 30 minutos. Recuadro 5.1: Si se decide en la posicion 5 modificar, puede ajustarse manualmente otra duracion del calentamiento y/o tiempo de desconexion mediante el organo de operacion 12 de la figura 2, lo cual se muestra en la pantalla 11. Recuadro 5.2: El usuario toma la decision de si en funcion de las necesidades no se desea ninguna otra duracion del calentamiento y al menos se desconectara el quemador ajustado en la posicion 7 manualmente o de si la duracion del calentamiento y/o tiempo de desconecta modificados deben mantenerse, lo cual origina la desconexion automatica del aparato calentador o del quemador en la posicion 6.Box 6: If it is decided not to modify, the heat source or burner is automatically switched off after the duration of the predetermined and previously programmed safety heating for example 30 minutes. Box 5.1: If it is decided in position 5 to modify, another heating duration and / or disconnection time can be manually adjusted by means of the operating organ 12 of Figure 2, which is shown on screen 11. Box 5.2: The user make the decision of whether, depending on the needs, no other heating duration is desired and at least the burner set in position 7 will be disconnected manually or if the modified heating duration and / or disconnection time must be maintained, which causes the automatic disconnection of the heater or burner in position 6.

El diagrama secuencial anterior incluye, para una mayor claridad del conjunto, la activacion (en particular una conexion) de solo un quemador. Cuando se activan dos o mas quemadores, se utiliza la misma secuencia para el correspondiente quemador, existiendo aquf solo un mecanismo interruptor temporizado (sin dibujo) para todos los quemadores. Por ello una activacion de un quemador ajusta de nuevo (“override”) el tiempo de desconexion tambien para los otros quemadores, incluso los previamente ajustados. Entonces puede correr el proceso anterior cada vez que se activa un quemador o incluso el aparato para cocinar (a excepcion de la desconexion), o solo cuando se trata de determinadas activaciones, como la conexion de un quemador, un ajuste de un parametro del quemador (por ejemplo un nivel de calentamiento) y una activacion del organo de operacion del mecanismo interruptor temporizado, o solo al conectar un quemador y activar el organo de operacion del mecanismo interruptor temporizado. Alternativamente puede estar realizado el mecanismo interruptor temporizado tal que la activacion de otros quemadores no modifica el tiempo de desconexion ya activado (activado al conectar el primer quemador). El tiempo de desconexion solo puede modificarse entonces activando conscientemente los elementos de operacion 12, 14, 15 (ver figura 2) del mecanismo interruptor temporizado.The above sequential diagram includes, for greater clarity of the assembly, the activation (in particular a connection) of only one burner. When two or more burners are activated, the same sequence is used for the corresponding burner, there being only one timed switch mechanism (without drawing) for all burners. For this reason, an activation of a burner again adjusts (“override”) the disconnection time also for the other burners, even those previously set. Then you can run the above process every time a burner is activated or even the cooking appliance (except for the disconnection), or only when it comes to certain activations, such as the connection of a burner, a setting of a burner parameter (for example a heating level) and an activation of the operating organ of the timed switch mechanism, or only when a burner is connected and activating the operating organ of the timed switch mechanism. Alternatively, the timed switch mechanism can be realized such that the activation of other burners does not change the disconnection time already activated (activated when the first burner is connected). The disconnection time can only be modified by consciously activating the operating elements 12, 14, 15 (see figure 2) of the timed switch mechanism.

En la figura 2 muestran las referencias 13 la posicion los quemadores, cuatro en el ejemplo, de una placa de cocina, a los que estan asociados los respectivos organos indicadores 10 para los niveles de coccion ajustados y los organos de ajuste 9, por ejemplo en forma de pulsadores de sensor para elegir los niveles de coccion.In figure 2 the references 13 show the position of the burners, four in the example, of a cooktop, to which the respective indicator organs 10 for the adjusted cooking levels and the adjustment organs 9 are associated, for example in shape of sensor buttons to choose the cooking levels.

El organo de operacion 12, 14, 15 para la desconexion automatica de los quemadores en base a la duracion del calentamiento de seguridad incluye tres pulsadores de sensor 12, 14, 15 (por ejemplo con un elemento capacitivo, sensible a los infrarrojos, piezoelectrico), pulsando repetidamente el cual puede modificarse la duracion del calentamiento de seguridad en un multiplo correspondiente del valor predeterminado, pudiendo prolongarse con preferencia, lo cual se muestra en la pantalla 11 asociada. El tiempo de desconexion puede incrementarse mediante una tecla “temporizador”/”reloj” 12, por ejemplo pulsando la tecla en cada caso en un valor fijo, por ejemplo 5 minutos: es decir, pulsar 1 vez la tecla “reloj” = prolongacion en 5 minutos, pulsar 2 veces la tecla “reloj” = prolongacion en 10 minutos y asf sucesivamente. Alternativamente puede incrementarse el tiempo de desconexion mediante una tecla de mcremento/”+” 14 y decrementarse mediante una tecla de decremento/”-" 15, por ejemplo pulsando las teclas 14, 15 en cada caso en otro valor fijo, por ejemplo 1 minuto: es decir: pulsar 1 vez la tecla "+” = prolongacion en 1 minuto, pulsar 2 veces la tecla "+” = prolongacion en 2 minutos y asf sucesivamente. Pero ademas de ello, sigue siendo posible tambien ajustar el tiempo de desconexion mediante otros elementos de ajuste, por ejemplo muletilla giratoria (no se representa). Alternativamente solo se aumenta el tiempo de desconexion, con lo que, en funcion de la configuracion del aparato, puede suprimirse la tecla de decremento 15. Los tiempos de incremento/decremento pueden incluir tambien otro valor, por ejemplo una gama de 1 minuto hasta la duracion del calentamiento regulada, en particular una gama de 1 a 30 minutos.The operating organ 12, 14, 15 for the automatic disconnection of the burners based on the duration of the safety heating includes three sensor pushbuttons 12, 14, 15 (for example with a capacitive, infrared-sensitive, piezoelectric element) , by repeatedly pressing which the duration of the safety heating can be modified by a corresponding multiple of the predetermined value, being able to be extended preferably, which is shown in the associated screen 11. The switch-off time can be increased by means of a "timer" / "clock" key 12, for example by pressing the key in each case at a fixed value, for example 5 minutes: that is, pressing the "clock" key once = extended 5 minutes, press the “clock” key twice = 10 minute extension and so on. Alternatively, the disconnection time can be increased by means of a key mcrement / ”+” 14 and decremented by a decrease key / ”-" 15, for example by pressing keys 14, 15 in each case at another fixed value, for example 1 minute: that is: press the "+ key once ”= Prolongation in 1 minute, press the" + "key twice = extension in 2 minutes and so on. But in addition, it is also possible to adjust the disconnection time by means of other adjustment elements, for example rotary crutch (no alternatively, only the disconnection time is increased, so that, depending on the configuration of the device, the decrement key 15 can be suppressed. The increment / decrement times may also include another value, for example a range of 1 minute until the duration of regulated heating, in particular a range of 1 to 30 minutes.

Alternativamente, accionando el organo de operacion 12, 14, 15 (o dado el caso tambien otro interruptor 9) puede prolongarse la duracion del calentamiento de seguridad solo en un valor predeterminado (conexion de hombre muerto), emitiendose dentro de un intervalo de senalizacion predeterminado, en particular de una duracion de aproximadamente un minuto, antes de que transcurra la duracion del calentamiento de seguridad, una senal acustica y/u optica. Entonces pueden por ejemplo suprimirse o conectarse a inactivas las teclas de incremento y decremento 14, 15 para ajustar la duracion del calentamiento de seguridad. En cuanto a la conexion de hombre muerto, puede ser ventajoso que la prolongacion de la duracion del calentamiento de seguridad incluya de 10 minutos a 30 minutos, en particular 10 minutos. Aquf por ejemplo la duracion del calentamiento regulada es igualmente de solo 10 minutos. En particular en la conexion de hombre muerto puede ser ventajoso ademas que la misma se ajuste cada vez que se active el aparato calentador de nuevo a su valor maximo. En particular es ventajosa una variante de diseno en la que una prolongacion de la duracion del calentamiento de seguridad solo puede realizarse mediante la tecla del temporizador 12.Alternatively, by operating the operating organ 12, 14, 15 (or if necessary also another switch 9), the duration of the safety heating can only be prolonged by a predetermined value (dead man connection), emitting within a predetermined signaling interval , in particular of a duration of approximately one minute, before the duration of the safety heating elapses, an acoustic and / or optical signal. Then, for example, the increase and decrease keys 14, 15 can be suppressed or connected to inactive to adjust the duration of the safety heating. As for the connection of the dead man, it may be advantageous if the extension of the duration of the safety heating includes from 10 minutes to 30 minutes, in particular 10 minutes. Here, for example, the duration of regulated heating is also only 10 minutes. In particular in the connection of dead man it can be advantageous in addition to the same being adjusted each time the heating apparatus is activated again to its maximum value. In particular, a design variant is advantageous in which an extension of the duration of the safety heating can only be carried out by means of the timer button 12.

Evidentemente pueden tambien desconectarse manualmente los quemadores.Obviously, the burners can also be switched off manually.

Con preferencia estan ajustados previamente desde fabrica la duracion del calentamiento regulada y los escalones de tiempo para ajustar y/o cambiar el ajuste de la duracion del calentamiento regulada a otra duracion del calentamiento de seguridad en el aparato calentador, pero tambien puede reprogramarlas el operador a otros valores. Tambien puede un operador conectar o desconectar a eleccion con preferencia la funcion de duracion del calentamiento regulada y/o de seguridad, por ejemplo mediante un menu de funcion basica. Preferably, the duration of the regulated heating and the time steps to adjust and / or change the adjustment of the duration of the regulated heating to another duration of the safety heating in the heating apparatus are pre-set from the factory, but the operator can also reprogram them to other values An operator can also connect or disconnect the choice of preferably the duration function of regulated heating and / or safety, for example through a basic function menu.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Aparato calentador con varios calentadores/quemadores, cuya correspondiente fuente de calor se desconecta autonomamente por razones de seguridad tras la activacion mediante un mecanismo interruptor temporizado una vez transcurrido un tiempo de calentamiento predeterminado,1. Heating device with several heaters / burners, whose corresponding heat source is automatically switched off for safety reasons after activation by a timed switch mechanism after a predetermined heating time has elapsed, en el quein which - con una conexion de la fuente de calor, de las que al menos hay una, puede ajustarse el mecanismo interruptor temporizado a una corta duracion del calentamiento regulada y previamente determinada de entre unos 10 minutos y 1 hora y a una desconexion que depende de ello de la fuente de calor,- with a connection of the heat source, of which there is at least one, the timed switch mechanism can be adjusted to a short duration of the regulated and previously determined heating of between 10 minutes and 1 hour and to a disconnection that depends on it from the heat source, - con la conexion de una fuente de calor, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a la corta duracion del calentamiento regulada y previamente determinada y a una desconexion que depende de ello de todas las fuentes de calor,- with the connection of a heat source, the timed switch mechanism is adjusted to the short duration of the regulated and previously determined heating and to a disconnection that depends on it from all heat sources, caracterizado porquecharacterized because - esta previsto un pulsador (12, 14, 15), al accionar el cual puede prolongarse autonomamente la duracion del calentamiento regulada mediante una sencilla actuacion solo en un valor predeterminado de una duracion del calentamiento de seguridad igual para todos los calentadores/quemadores,- a button (12, 14, 15) is provided, by actuating which the duration of the regulated heating can be extended autonomously by simple operation only by a predetermined value of a duration of the same safety heating for all heaters / burners, - dentro de un tiempo predeterminado antes de transcurrir la duracion del calentamiento regulada/de seguridad, se activa un emisor de senales acustico y/o uno optico y- within a predetermined time before the duration of the regulated / safety heating, an acoustic and / or an optical signal emitter is activated and - esta previsto un organo indicador (11) para visualizar la duracion del calentamiento regulada/de seguridad predeterminada y/o modificada.- an indicator organ (11) is provided to display the duration of the predetermined and / or modified regulated / safety heating. 2. Aparato calentador de acuerdo con la 1, reivindicación2. Heating apparatus according to claim 1 caracterizado porque la duracion del calentamiento regulada es la misma para todas las clases de servicio y/o niveles de calentamiento del aparato calentador y se indica tal que puede verse en el aparato calentador. characterized in that the duration of the regulated heating is the same for all kinds of service and / or heating levels of the heating apparatus and is indicated such that it can be seen in the heating apparatus. 3. Aparato calentador de acuerdo con la 2, reivindicación3. Heating apparatus according to claim 2 caracterizado porque la duracion del calentamiento regulada es de unos 30 minutos. characterized in that the duration of regulated heating is about 30 minutes. 4. Aparato calentador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,4. Heating apparatus according to one of the preceding claims, caracterizado porque la modificacion de la duracion del calentamiento de seguridad puede realizarse actuando una sola vez sobre un organo de operacion (12, 14, 15) en una gama entre 1 minuto y la duracion del calentamiento regulada, con preferencia entre 1 minuto y 15 minutos, con mas preferencia entre 5 minutos y 10 minutos. characterized in that the modification of the duration of the safety heating can be performed by acting only once on an operating organ (12, 14, 15) in a range between 1 minute and the duration of the regulated heating, preferably between 1 minute and 15 minutes , more preferably between 5 minutes and 10 minutes. 5. Aparato calentador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,5. Heating apparatus according to one of the preceding claims, caracterizado porque con cualquier conexion del aparato calentador, aparte de una desconexion de un calentador/quemador o del aparato calentador, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a una duracion del calentamiento regulada corta previamente determinada y a una desconexion de todas las fuentes de calor dependiente de la misma. characterized in that with any connection of the heating apparatus, apart from a disconnection of a heater / burner or of the heating apparatus, the timed switch mechanism is adjusted to a previously determined short-term regulated heating duration and to a disconnection of all heat sources dependent on the same. 6. Aparato calentador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4,6. Heating apparatus according to one of claims 1 to 4, caracterizado porque con una conexion de un quemador o de un interruptor especialmente previsto para ello, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a la duracion del calentamiento regulada corta previamente determinada y a una desconexion dependiente de la misma de todas las fuentes de calor. characterized in that with a connection of a burner or a switch specially provided for it, the timed switch mechanism is adjusted to the duration of the pre-determined short-term regulated heating and to a dependent disconnection thereof of all heat sources. 7. Aparato calentador de acuerdo con la 6, reivindicación7. Heating apparatus according to 6, claim caracterizado porque solo con una primera conexion de un quemador o de un interruptor especialmente previsto para ello, se ajusta el mecanismo interruptor temporizado a la duracion del calentamiento regulada corta previamente determinada y a una desconexion dependiente de la misma de todas las fuentes de calor. characterized in that only with a first connection of a burner or a switch specially provided for it, the timed switch mechanism is adjusted to the duration of the pre-determined short-term regulated heating and to a dependent disconnection thereof of all heat sources. 8. Aparato calentador de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,8. Heating apparatus according to one of the preceding claims, caracterizado porque el aparato calentador es una cocina electrica. characterized in that the heating apparatus is an electric cooker.
ES08761215T 2007-06-27 2008-06-19 Heater device with timer switch mechanism Active ES2714556T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007029695A DE102007029695A1 (en) 2007-06-27 2007-06-27 Method for preventing inadvertent operation of a heater
PCT/EP2008/057778 WO2009000740A2 (en) 2007-06-27 2008-06-19 Method for preventing the unintended operation of a heating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2714556T3 true ES2714556T3 (en) 2019-05-29

Family

ID=39918498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08761215T Active ES2714556T3 (en) 2007-06-27 2008-06-19 Heater device with timer switch mechanism

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2174065B1 (en)
DE (1) DE102007029695A1 (en)
ES (1) ES2714556T3 (en)
PL (1) PL2174065T3 (en)
TR (1) TR201902941T4 (en)
WO (1) WO2009000740A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI428545B (en) * 2010-10-01 2014-03-01 Yu Chieh Lin Stove for preventing material therein from over-burning and the controlling method thereof
JP2012092069A (en) * 2010-10-28 2012-05-17 Nof Corp Estrogen-like active agent and skin external preparation
EP2587162A1 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. A method for controlling an automatic turning-off of a heating element of a household appliance
EP2709421B1 (en) * 2012-09-12 2015-04-22 BSH Hausgeräte GmbH Security system for electric cookers
ES2655721T3 (en) * 2013-10-14 2018-02-21 MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG Procedure for operating a cooking appliance, in particular a hot air oven, steam cooking appliance or steam cooking appliance combined with modification of the cooking time
DE102021213416A1 (en) 2021-11-29 2023-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a cooking device, and cooking device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3737712A1 (en) 1987-11-06 1989-05-24 Licentia Gmbh Method and device for protecting an electric stove against inadvertent operation
DE3815984A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-23 Diehl Gmbh & Co SAFETY CIRCUIT FOR AN ELECTRIC COOKER
JPH05332559A (en) * 1992-06-03 1993-12-14 Toshiba Corp Thermal cooking apparatus
DE29613008U1 (en) * 1996-07-26 1996-11-14 Porschitz Harald Safety device for electric cookers
CA2193533A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-20 Jozef Rak Fire prevention device for electric cooking stove
US6140620A (en) * 1999-03-30 2000-10-31 Aldridge; James E. Appliance timer
DE29906342U1 (en) * 1999-04-09 1999-07-08 Reyl Device for the automatic shutdown of electrical household appliances
DE19959114A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-13 Juergen Reichert Procedure for monitoring and switching off of cooking plates on electric ovens has allowed switch-on time of cooking point so short that effective protection of crockery heated on it is guaranteed
DE10256464B4 (en) * 2002-12-03 2013-10-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for controlling an electrical device and device control for electrical devices
CA2498227A1 (en) * 2005-02-21 2006-08-21 Pressenk Instruments Inc. Fire hazard safety device for household appliances

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009000740A2 (en) 2008-12-31
EP2174065B1 (en) 2019-02-13
DE102007029695A1 (en) 2009-01-08
EP2174065A2 (en) 2010-04-14
TR201902941T4 (en) 2019-03-21
WO2009000740A3 (en) 2009-11-26
PL2174065T3 (en) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2714556T3 (en) Heater device with timer switch mechanism
ES2702717T3 (en) Control device for gas valves
ES2832553T3 (en) Method for controlling a cooking appliance with an external controller, cooking appliance and system
US8669501B2 (en) Control system for cooking appliance during jewish holidays and sabbath
ES2635125T3 (en) Furnace heater
US4849597A (en) Oven controller with safety reset of timer
US20080276923A1 (en) Timer for a Gas Cooking Hob
ES2758875T3 (en) Using a safety device in an electric kitchen appliance
BRPI1010671B1 (en) DEVICE TO CONTROL THE GAS SUPPLY TO A BURNER
US20100072190A1 (en) Apparatus and method for automatically shutting off a burner of a stove or oven
KR101001323B1 (en) Detachable temperature controller for a stone bed
AU2022200469A1 (en) Improvements in Switches
ES2276497T5 (en) Cooking field with integrated time control
GB2385947A (en) Controller for a domestic appliance with time switch to prevent accidental adjustment
WO2008031645A1 (en) A safety device for a gas-cooking appliance
ES2236278T5 (en) Oven
ES2913474T3 (en) Kitchen and procedure to avoid the involuntary operation of a kitchen
US10251216B2 (en) Cooking appliance and control method of the same
JP2006194481A (en) Gas stove
ES2283748T3 (en) DRIVING DEVICE FOR A DOMESTIC DEVICE.
RU2323389C2 (en) Device and method of protection of domestic device against unpremeditated operation
SI22307A (en) Device for protection of free-standing thermal household appliances
ES2228255A1 (en) Operating device for cooking hob has same operating controls used for entering heating powers for different cooking zones and time values for time switch used for control of at least one cooking zone
RU2388970C2 (en) Inbuilt device for thermal treatment of products
KR200350257Y1 (en) Safety electronic hair iron