ES2628031T3 - Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products - Google Patents

Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products Download PDF

Info

Publication number
ES2628031T3
ES2628031T3 ES06817419.2T ES06817419T ES2628031T3 ES 2628031 T3 ES2628031 T3 ES 2628031T3 ES 06817419 T ES06817419 T ES 06817419T ES 2628031 T3 ES2628031 T3 ES 2628031T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
regeneration matrix
matrix
regeneration
cells
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06817419.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jan-Eric W. Ahlfors
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Genesis Tech Ltd
Genesis Technologies Ltd
Original Assignee
Genesis Tech Ltd
Genesis Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Genesis Tech Ltd, Genesis Technologies Ltd filed Critical Genesis Tech Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2628031T3 publication Critical patent/ES2628031T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0002Galenical forms characterised by the drug release technique; Application systems commanded by energy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/30Nerves; Brain; Eyes; Corneal cells; Cerebrospinal fluid; Neuronal stem cells; Neuronal precursor cells; Glial cells; Oligodendrocytes; Schwann cells; Astroglia; Astrocytes; Choroid plexus; Spinal cord tissue
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/48Reproductive organs
    • A61K35/54Ovaries; Ova; Ovules; Embryos; Foetal cells; Germ cells
    • A61K35/545Embryonic stem cells; Pluripotent stem cells; Induced pluripotent stem cells; Uncharacterised stem cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/38Albumins
    • A61K38/385Serum albumin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/40Transferrins, e.g. lactoferrins, ovotransferrins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/51Lyases (4)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/3604Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix characterised by the human or animal origin of the biological material, e.g. hair, fascia, fish scales, silk, shellac, pericardium, pleura, renal tissue, amniotic membrane, parenchymal tissue, fetal tissue, muscle tissue, fat tissue, enamel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/3604Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix characterised by the human or animal origin of the biological material, e.g. hair, fascia, fish scales, silk, shellac, pericardium, pleura, renal tissue, amniotic membrane, parenchymal tissue, fetal tissue, muscle tissue, fat tissue, enamel
    • A61L27/3616Blood, e.g. platelet-rich plasma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/3683Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix subjected to a specific treatment prior to implantation, e.g. decellularising, demineralising, grinding, cellular disruption/non-collagenous protein removal, anti-calcification, crosslinking, supercritical fluid extraction, enzyme treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/36Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix
    • A61L27/38Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof, e.g. transplant tissue, natural bone, extracellular matrix containing added animal cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/50Materials characterised by their function or physical properties, e.g. injectable or lubricating compositions, shape-memory materials, surface modified materials
    • A61L27/54Biologically active materials, e.g. therapeutic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/50Materials characterised by their function or physical properties, e.g. injectable or lubricating compositions, shape-memory materials, surface modified materials
    • A61L27/58Materials at least partially resorbable by the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • A61P21/02Muscle relaxants, e.g. for tetanus or cramps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/14Drugs for disorders of the nervous system for treating abnormal movements, e.g. chorea, dyskinesia
    • A61P25/16Anti-Parkinson drugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2300/00Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices
    • A61L2300/40Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices characterised by a specific therapeutic activity or mode of action
    • A61L2300/412Tissue-regenerating or healing or proliferative agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2300/00Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices
    • A61L2300/40Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices characterised by a specific therapeutic activity or mode of action
    • A61L2300/45Mixtures of two or more drugs, e.g. synergistic mixtures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2430/00Materials or treatment for tissue regeneration
    • A61L2430/32Materials or treatment for tissue regeneration for nerve reconstruction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2430/00Materials or treatment for tissue regeneration
    • A61L2430/38Materials or treatment for tissue regeneration for reconstruction of the spine, vertebrae or intervertebral discs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2430/00Materials or treatment for tissue regeneration
    • A61L2430/40Preparation and treatment of biological tissue for implantation, e.g. decellularisation, cross-linking

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Mycology (AREA)

Abstract

Una matriz de regeneración bioabsorbible acelular obtenida de sangre y que se puede obtener mediante un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 19, comprendiendo la matriz: a) agregados de estructuras esféricas que son al menos de 100 nm de diámetro; y b) un núcleo proteináceo que tiene un contenido de proteína de al menos el 1 %; en la que la matriz carece de actividad metabólica sustancial en comparación con la inicialmente presente en dicha sangre; y en la que adicionalmente la matriz tiene la capacidad de iniciar la regeneración tisular en un sujeto con daño tisular, aumentar la regeneración tisular en un sujeto con daño tisular, o ambas.An acellular bioabsorbable regeneration matrix obtained from blood and obtainable by a method according to any one of claims 14 to 19, the matrix comprising: a) aggregates of spherical structures that are at least 100 nm in diameter; and b) a proteinaceous nucleus having a protein content of at least 1%; in which the matrix lacks substantial metabolic activity compared to that initially present in said blood; and in which additionally the matrix has the ability to initiate tissue regeneration in a subject with tissue damage, increase tissue regeneration in a subject with tissue damage, or both.

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Matrices de regeneración tisular acelulares bioabsorbibles producidas mediante incubación de productos sanguíneos acelulares Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products

Referencia cruzada con solicitudes relacionadas Cross reference with related requests

5 La presente solicitud está en trámite junto con, comparte al menos un inventor común con y reivindica prioridad para, la Solicitud de Patente Provisional de Estados Unidos Número 60/730.614, presentada el 26 de octubre de 2005, cuyos contenidos se incorporan en el presente documento por referencia en su totalidad. 5 This application is pending along with, shares at least one common inventor with and claims priority for, U.S. Provisional Patent Application Number 60 / 730,614, filed on October 26, 2005, the contents of which are incorporated herein document by reference in its entirety.

Antecedentes Background

La presente invención se refiere a la formulación de una matriz proteinácea bioabsorbible obtenida de tejido animal. The present invention relates to the formulation of a bioabsorbable proteinaceous matrix obtained from animal tissue.

10 La invención también se refiere al uso de esta matriz in vivo, la cual funciona para inducir y facilitar el crecimiento y la generación/regeneración de tejido. The invention also relates to the use of this matrix in vivo, which functions to induce and facilitate the growth and generation / regeneration of tissue.

Con la excepción de la sangre, todos los otros tejidos del cuerpo están compuestos de células dispuestas en una estructura integrada que requiere de un armazón de soporte o matriz extracelular para mantener la diferenciación de crecimiento y la función adecuadas. El campo de la ingeniería de tejidos apunta a proporcionar procedimientos para 15 conseguir la estructura compleja utilizando polímeros, ya sea artificiales o naturales, con propiedades que permitan la unión, el crecimiento y la formación de patrones celulares para proporcionar tejidos de reemplazo para los perdidos durante la lesión o la enfermedad. El material de andamiaje ideal sería no inmunogénico e imita la estructura de soporte del armazón natural encontrado en el cuerpo de la forma más estrecha posible. Uno de estos atributos es que el armazón es biodegradable para permitir que el tejido regenerado o reestablecido alcance su nivel 20 definitivo de homeostasis y función. Se sabe en la técnica anterior construir armazones bioabsorbibles que tengan la capacidad de proporcionar una estructura de soporte para las uniones y el crecimiento celular, así como la entrega de productos químicos, proteínas y péptidos biológicamente activos. Los más ampliamente utilizados son hidrogeles que constan de diversos polímeros que incluyen polisacáridos. Los hidrogeles biodegradables producidos a partir de polisacáridos biodegradables, ya sea solos o en combinación con proteínas de la matriz extracelular de origen 25 natural tales como el colágeno, se han empleado como vehículos para la entrega de fármacos (Cascone, M. G. y col., Bioartificial polymeric materials based on polysaccharides, J Biomater. Sci. Polym. Ed. 12, 267-281, 2001; Jeong, B. y col., Drug release from biodegradable injectable thermosensitive hydrogel of PEG-PLGA-PEG triblock copolymers, J Control Release 63, 155-163, 2000; Kopecek, J., Smart and genetically engineered biomaterials and drug delivery systems, Eur. J. Pharm. Sci. 20, 1-16, 2003; Peppas, N. A. y col., Hydrogels in pharmaceutical 30 formulations, Eur. J. Pharm. Biopharm. 50, 27-46, 2000; Zhang, Y., y Chu, C. C., In vitro release behavior of insulin from biodegradable hybrid hydrogel networks of polysaccharide and synthetic biodegradable polyester, J. Biomater. Appl. 16, 305-325, 2002) y para proporcionar soporte estructural para tejidos diseñados de forma tecnológica (Arevalo-Silva, C. A. y col., Internal support of tissue-engineered cartilage, Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg. 126, 1448-1452, 2000; Desgrandchamps, F., Biomaterials in functional reconstruction, Curr. Opin. Urol. 10, 201-206, 35 2000; Kim, T. K. y col., Experimental model for cartilage tissue engineering to regenerate the zonal organization of articular cartilage, Osteoarthritis Cartilage 11, 653-664, 2003; Kojima, K. y col., A composite tissue-engineered trachea using sheep nasal chondrocyte and epithelial cells, Faseb J. 17, 823-828, 2003; Marler, J. J. y col., Softtissue augmentation with injectable alginate and syngeneic fibroblasts, Plast. Reconstr. Surg. 105, 2049-2058, 2000; Saim, A. B. y col., Engineering autogenous cartilage in the shape of a helix using an injectable hydrogel scaffold, 40 Laryngoscope 110, 1694-1697, 2000; Thompson, C. A. y col., Percutaneous transvenous cellular cardiomyoplasty: A novel nonsurgical approach for myocardial cell transplantation, J. Am. Coll. Cardiol. 41, 1964-1971, 2003; Wake, M. With the exception of blood, all other body tissues are composed of cells arranged in an integrated structure that requires a support framework or extracellular matrix to maintain proper growth differentiation and function. The field of tissue engineering aims to provide procedures to achieve complex structure using polymers, either artificial or natural, with properties that allow the binding, growth and formation of cell patterns to provide replacement tissues for those lost during The injury or illness. The ideal scaffolding material would be non-immunogenic and mimics the support structure of the natural shell found in the body as narrowly as possible. One of these attributes is that the framework is biodegradable to allow the regenerated or restored tissue to reach its final level of homeostasis and function. It is known in the prior art to construct bioabsorbable frameworks that have the ability to provide a support structure for cell growth and junctions, as well as the delivery of biologically active chemicals, proteins and peptides. The most widely used are hydrogels that consist of various polymers that include polysaccharides. Biodegradable hydrogels produced from biodegradable polysaccharides, either alone or in combination with proteins of the naturally occurring extracellular matrix such as collagen, have been used as vehicles for drug delivery (Cascone, MG et al., Bioartificial polymeric materials based on polysaccharides, J Biomater. Sci. Polym. Ed. 12, 267-281, 2001; Jeong, B. et al., Drug release from biodegradable injectable thermosensitive hydrogel of PEG-PLGA-PEG triblock copolymers, J Control Release 63, 155-163, 2000; Kopecek, J., Smart and genetically engineered biomaterials and drug delivery systems, Eur. J. Pharm. Sci. 20, 1-16, 2003; Peppas, NA et al., Hydrogels in pharmaceutical 30 formulations, Eur. J. Pharm. Biopharm. 50, 27-46, 2000; Zhang, Y., and Chu, CC, In vitro release behavior of insulin from biodegradable hybrid hydrogel networks of polysaccharide and synthetic biodegradable polyester, J. Biomater. Appl. 16, 305-325, 2002) and to provide Ionar structural support for technologically designed fabrics (Arevalo-Silva, C.A. et al., Internal support of tissue-engineered cartilage, Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg. 126, 1448-1452, 2000; Desgrandchamps, F., Biomaterials in functional reconstruction, Curr. Opin. Urol. 10, 201-206, 35 2000; Kim, T. K. et al., Experimental model for cartilage tissue engineering to regenerate the zonal organization of articular cartilage, Osteoarthritis Cartilage 11, 653-664, 2003; Kojima, K. et al., A composite tissue-engineered trachea using sheep nasal chondrocyte and epithelial cells, Faseb J. 17, 823-828, 2003; Marler, J. J. et al., Softtissue augmentation with injectable alginate and syngeneic fibroblasts, Plast. Reconstr. Surg. 105, 2049-2058, 2000; Saim, A. B. et al., Engineering autogenous cartilage in the shape of a helix using an injectable hydrogel scaffold, 40 Laryngoscope 110, 1694-1697, 2000; Thompson, C. A. et al., Percutaneous transvenous cellular cardiomyoplasty: A novel nonsurgical approach for myocardial cell transplantation, J. Am. Coll. Cardiol 41, 1964-1971, 2003; Wake, M.

C. y col., Dynamics of fibrovascular tissue ingrowth in hydrogel foams, Cell Transplant. 4, 275-279, 1995; Weng, Y. y col., Tissue-engineered composites of bone and cartilage for mandible condylar reconstruction, J. Oral Maxillofac. Surg. 59, 185-190, 2001; Zimmermann, U. y col., Hydrogel-based non-autologous cell and tissue therapy, C. et al., Dynamics of fibrovascular tissue ingrowth in hydrogel foams, Cell Transplant. 4, 275-279, 1995; Weng, Y. et al., Tissue-engineered composites of bone and cartilage for mandible condylar reconstruction, J. Oral Maxillofac. Surg. 59, 185-190, 2001; Zimmermann, U. et al., Hydrogel-based non-autologous cell and tissue therapy,

45 Biotechniques 29, 564-572, 574, 576, en diversos lugares, 2000). Recientemente, se ha notificado el uso de un armazón de hidrogel como una estructura de conexión que tenga la capacidad de proporcionar canales de orientación para la regeneración del tejido neural para el tratamiento de la lesión de la médula espinal (“LME”) (Tsai, 45 Biotechniques 29, 564-572, 574, 576, in various places, 2000). Recently, the use of a hydrogel shell has been reported as a connection structure that has the ability to provide guidance channels for the regeneration of neural tissue for the treatment of spinal cord injury ("LME") (Tsai,

E. C. y col., Synthetic hydrogel guidance channels facilitate regeneration of adult rat brainstem motor axons after complete spinal cord transection, J. Neurotrauma. 21, 789-804, 2004). La producción de una matriz extracelular o E. C. et al., Synthetic hydrogel guidance channels facilita regeneration of adult rat brainstem motor axons after complete spinal cord transection, J. Neurotrauma. 21, 789-804, 2004). The production of an extracellular matrix or

50 material de andamiaje a partir de sangre u otro tejido sanguíneo se ha descrito en Vacanti y Vacanti (Material de armazón biológico, Patente de Estados unidos Número de Publicación 20040137613, presentada el 17 de octubre de 2003). Este material se describe como compuesto, sustancialmente, de células, residuos celulares y restos celulares. Sin embargo, no se notifica que este material posea una funcionalidad biológica que facilite la cicatrización 50 scaffolding material from blood or other blood tissue has been described in Vacanti and Vacanti (Biological framework material, United States Patent Publication Number 20040137613, filed October 17, 2003). This material is described as substantially composed of cells, cell debris and cell debris. However, it is not reported that this material has a biological functionality that facilitates healing

o la regeneración, y además necesita células viables u otras estructuras con propiedades similares de tipo celular or regeneration, and also needs viable cells or other structures with similar cell-like properties

55 (Vacanti, M. P. y col., Identification and initial characterization of spore-like cells in adult mammals, J. Cell Biochem. 80, 455-460, 2001). A pesar de estos logros, existe aún una necesidad de un material de andamiaje no inmunogénico (o de inmunogenicidad reducida) que posea adicionalmente propiedades de unión y de estímulo del crecimiento celular, y sustente o estimule las propiedades regenerativas/reconstituyentes de los tejidos lesionados que rodean al sitio de la herida. 55 (Vacanti, M. P. et al., Identification and initial characterization of spore-like cells in adult mammals, J. Cell Biochem. 80, 455-460, 2001). Despite these achievements, there is still a need for a non-immunogenic (or reduced immunogenicity) scaffolding material that additionally possesses binding and stimulating properties of cell growth, and sustains or stimulates the regenerative / restorative properties of the injured tissues that surround the site of the wound.

60 60

imagen2image2

Sumario de la invención Summary of the invention

La presente invención proporciona matrices de regeneración y procedimientos para su producción en conformidad con las reivindicaciones adjuntas. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración procesando ya sea sangre coagulada o sangre recogida con anticoagulante. En determinadas realizaciones, se 5 produce una matriz de regeneración a partir de una muestra de tejido de la que en primer lugar se han eliminado las células. Una matriz de regeneración puede obtenerse de un tejido del propio sujeto, permitiendo así una aplicación autóloga, o puede ser un tipo de tejido compatible para permitir aplicaciones alogénicas. En determinadas realizaciones se obtiene una matriz de regeneración a partir de tejido xenogénico. Las aplicaciones xenogénicas tienen utilidad en contextos de investigación, pero normalmente no representan una modalidad terapéutica para The present invention provides regeneration matrices and processes for their production in accordance with the appended claims. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by processing either coagulated blood or blood collected with anticoagulant. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from a tissue sample from which the cells were first removed. A regeneration matrix can be obtained from a tissue of the subject itself, thus allowing an autologous application, or it can be a compatible type of tissue to allow allogeneic applications. In certain embodiments, a regeneration matrix is obtained from xenogenic tissue. Xenogenic applications are useful in research contexts, but they do not normally represent a therapeutic modality for

10 aplicaciones en seres humanos o veterinarias. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración a partir de sangre, por ejemplo, a partir de la sangre del propio sujeto. 10 applications in humans or veterinarians. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from blood, for example, from the subject's own blood.

Una matriz de regeneración producida de acuerdo con determinados procedimientos de la presente invención tiene propiedades terapéuticas en el sentido que tiene la capacidad de iniciar, aumentar, sustentar y/o dirigir la regeneración de tejidos en un sitio de daño, pérdida y/o degeneración de tejido, de forma que el tejido circundante A regeneration matrix produced in accordance with certain methods of the present invention has therapeutic properties in the sense that it has the ability to initiate, increase, sustain and / or direct the regeneration of tissues at a site of damage, loss and / or degeneration of tissue, so that the surrounding tissue

15 regenere el tejido funcional normal. La matriz de regeneración puede administrarse a un sujeto, en el que la matriz de regeneración inicia y/o aumenta la regeneración de tejidos. En determinadas realizaciones, el tejido dañado a regenerar de acuerdo con los procedimientos de la presente invención incluye, pero sin limitación, tejido nervioso, tejido muscular, tejido hepático, tejido cardiaco, tejido pulmonar y/o tejido cutáneo. Por ejemplo, en determinadas realizaciones, la invención proporciona procedimientos para utilizar los componentes regenerativos naturales de la 15 regenerate normal functional tissue. The regeneration matrix can be administered to a subject, in which the regeneration matrix initiates and / or increases tissue regeneration. In certain embodiments, the damaged tissue to be regenerated according to the methods of the present invention includes, but is not limited to, nervous tissue, muscle tissue, liver tissue, cardiac tissue, lung tissue and / or skin tissue. For example, in certain embodiments, the invention provides methods for using the natural regenerative components of the

20 sangre y/o coágulos de sangre, y diseñarlos de forma tecnológica como una matriz de regeneración que pueda entregarse al sitio de una herida en un tiempo apropiado para maximizar la respuesta de regeneración mientras se minimiza la producción de la formación de cicatrices no funcional. 20 blood and / or blood clots, and design them technologically as a regeneration matrix that can be delivered to the site of a wound at an appropriate time to maximize the regeneration response while minimizing the production of non-functional scar formation.

En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración tiene propiedades de neurorregeneración que son útiles In certain embodiments, a regeneration matrix has neuroregeneration properties that are useful.

25 para tratar afecciones que dan como resultado el daño, la pérdida y/o la degeneración del tejido nervioso. En determinadas realizaciones, el tejido nervioso a regenerar comprende tejido nervioso procedente del sistema nervioso central (“SNC”). En determinadas realizaciones, el tejido del SNC se pierde como resultado de una enfermedad y/o lesión, tal como, por ejemplo, lesión de la médula espinal, cáncer de la médula espinal, esclerosis lateral amiotrófica, enfermedad de Parkinson, enfermedad de Alzheimer, ictus y/o esclerosis múltiple. La actividad de 25 to treat conditions that result in damage, loss and / or degeneration of nerve tissue. In certain embodiments, the nerve tissue to regenerate comprises nerve tissue from the central nervous system ("CNS"). In certain embodiments, CNS tissue is lost as a result of a disease and / or injury, such as, for example, spinal cord injury, spinal cord cancer, amyotrophic lateral sclerosis, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, stroke and / or multiple sclerosis. The activity of

30 regeneración de una matriz de regeneración puede potenciarse o complementarse mediante la adición de uno o más agentes terapéuticos que incluyen, pero sin limitación, proteínas, péptidos, fármacos, citocinas, moléculas de la matriz extracelular y/o factores de crecimiento. En determinadas realizaciones, se aumenta uno o más efectos terapéuticos de un agente terapéutico cuando se administra en una matriz de regeneración. Regeneration of a regeneration matrix can be enhanced or supplemented by the addition of one or more therapeutic agents that include, but are not limited to, proteins, peptides, drugs, cytokines, extracellular matrix molecules and / or growth factors. In certain embodiments, one or more therapeutic effects of a therapeutic agent is increased when administered in a regeneration matrix.

La presente invención proporciona una matriz de regeneración que comprende una estructura bioabsorbible que The present invention provides a regeneration matrix comprising a bioabsorbable structure that

35 tiene propiedades regenerativas del tejido. Tal matriz de regeneración puede contener uno o más de: transferrina, seroalbúmina, precursor de seroalbúmina, componente del complemento 3, hemoglobina de cadenas A-D, IgM, IgG1, inhibidor de la medulasina 2, anhidrasa carbónica y/o proteína CA1. 35 has tissue regenerative properties. Such a regeneration matrix may contain one or more of: transferrin, serum albumin, serum albumin precursor, complement component 3, hemoglobin of A-D chains, IgM, IgG1, inhibitor of medulasin 2, carbonic anhydrase and / or CA1 protein.

En determinadas realizaciones, se complementa una matriz de regeneración de la presente invención con uno o más agentes terapéuticos que incluyen, pero sin limitación, proteínas, péptidos, fármacos, citocinas, moléculas de la In certain embodiments, a regeneration matrix of the present invention is complemented with one or more therapeutic agents that include, but are not limited to, proteins, peptides, drugs, cytokines, molecules of the

40 matriz extracelular y factores de crecimiento. En determinadas realizaciones, se aumentan uno o más efectos terapéuticos de un agente terapéutico cuando se administran en una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración se puede sembrar o mezclar con células incluyendo, pero sin limitación, células madre, células progenitoras, células nerviosas y/o células gliales. 40 extracellular matrix and growth factors. In certain embodiments, one or more therapeutic effects of a therapeutic agent are increased when administered in a regeneration matrix. In certain embodiments, a regeneration matrix can be seeded or mixed with cells including, but not limited to, stem cells, progenitor cells, nerve cells and / or glial cells.

La presente invención proporciona una matriz de regeneración de tejidos bioabsorbible para inducir la regeneración The present invention provides a bioabsorbable tissue regeneration matrix to induce regeneration.

45 de tejido funcional en el sitio de aplicación en un sujeto. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración estimula la autorregeneración de tejido en el sitio de aplicación. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración aumenta la actividad biológica del tejido circundante. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración está en forma sólida o semisólida. Por ejemplo, una matriz de regeneración puede estar en forma de una matriz 45 of functional tissue at the site of application in a subject. In certain embodiments, a regeneration matrix stimulates tissue self-regeneration at the site of application. In certain embodiments, a regeneration matrix increases the biological activity of the surrounding tissue. In certain embodiments, a regeneration matrix is in solid or semi-solid form. For example, a regeneration matrix may be in the form of a matrix

50 tridimensional. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración está en forma de una suspensión. 50 three-dimensional. In certain embodiments, a regeneration matrix is in the form of a suspension.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Las características anteriores de la invención se entenderán de forma más fácil en referencia a la siguiente descripción detallada, tomada con referencia a los dibujos que la acompañan. En los dibujos, “RMx” (siglas del inglés: regeneration matrix, matriz de regeneración) se refiere a una matriz de regeneración. The foregoing features of the invention will be more readily understood in reference to the following detailed description, taken with reference to the accompanying drawings. In the drawings, "RMx" stands for a regeneration matrix.

55 Las Figuras 1A, 1B y 1C muestran la transdiferenciación de macrófagos en células de tipo endotelial positivas para el factor de Von Willebrand. 2A: macrófagos (tinción clara) y células (+) para el factor de Von Willebrand (tinción oscura) en el sitio de la lesión de la médula espinal y el implante de la matriz de regeneración a las 2 semanas después del implante en un cerdo. La doble tinción se muestra como color negro. Mostrado con un 55 Figures 1A, 1B and 1C show macrophage transdifferentiation in endothelial-type cells positive for von Willebrand factor. 2A: macrophages (light staining) and cells (+) for von Willebrand factor (dark staining) at the site of spinal cord injury and implant regeneration matrix at 2 weeks after implantation in a pig . Double staining is shown as black. Shown with a

imagen3image3

aumento de 200x. 2B: tinción negra = macrófagos (tinción clara) que expresan el factor de Von Willebrand, mostrado con un aumento de 400x. 2C: los macrófagos que expresan el factor de Von Willebrand están formando un vaso sanguíneo, mostrado con un aumento de 400x. Las Figuras 2A, 2B, 2C y 2D muestran el efecto del tratamiento con matriz de regeneración sobre tejido de 200x magnification 2B: black staining = macrophages (clear staining) expressing the von Willebrand factor, shown with an increase of 400x. 2C: macrophages expressing von Willebrand factor are forming a blood vessel, shown with a 400x magnification. Figures 2A, 2B, 2C and 2D show the effect of regeneration matrix treatment on tissue of

5 médula espinal de rata. A muestra médula espinal de rata sana en ausencia de una matriz de regeneración con los vasos sanguíneos sanos indicados. B muestra médula espinal de rata dañada, en donde es evidente poco tejido del SNC y no están presentes vasos sanguíneos sanos. C muestra la vista de médula espinal de rata dañada tratada con una matriz de regeneración, en donde son evidentes el tejido del SNC sano regenerado y los cortes transversales de los vasos sanguíneos. D es otra vista de tejido de la médula espinal dañada de C, que muestra tejido del SNC regenerado y un corte longitudinal de vasos sanguíneos sanos. La Figura 3 es una fotografía de una matriz de regeneración producida usando sangre no coagulada y la filtración final por 1,2 μm, contenida con el casete de producción de Opticell®. La Figura 4 muestra un corte de parafina de una matriz de regeneración de 3 semanas fabricada a partir de sangre humana completa. La matriz de regeneración no muestra ningún indicio de células intactas o núcleos. La 5 rat spinal cord. A sample of healthy rat spinal cord in the absence of a regeneration matrix with the indicated healthy blood vessels. B shows damaged rat spinal cord, where little CNS tissue is evident and healthy blood vessels are not present. C shows the view of the damaged rat's spinal cord treated with a regeneration matrix, where the regenerated healthy CNS tissue and cross sections of the blood vessels are evident. D is another view of damaged C spinal cord tissue, which shows regenerated CNS tissue and a longitudinal section of healthy blood vessels. Figure 3 is a photograph of a regeneration matrix produced using uncoagulated blood and the final filtration by 1.2 μm, contained with the Opticell® production cassette. Figure 4 shows a paraffin section of a 3-week regeneration matrix made from whole human blood. The regeneration matrix shows no evidence of intact cells or nuclei. The

15 tinción con hematoxilina fue completamente negativa en todos los cortes analizados, pero el material se tiñe de forma más fuerte con eosina. Cuando se utilizan lentes de alta apertura (alta resolución) puede resolverse de forma clara una estructura granulada. Además de la estructura granulada que comprenden la mayoría de las RMx, es posible observar pequeñas regiones de láminas planas que parecen estar compuestas por una estructura más compacta. Las Figuras 5A, 5B, 5C y 5D muestran micrografías electrónicas de barrido de una matriz de regeneración producida utilizando sangre coagulada y una filtración final por 5 μm. A -200x, B -1000x, C -7500x, D -7500x. Las Figuras 6A, 6B, 6C y 6D muestran micrografías electrónicas de barrido de una matriz de regeneración producida utilizando sangre coagulada y filtración final por 1,2 μm (21 días). A -200x, B -1000x, C -7500x, D 7500x. 15 staining with hematoxylin was completely negative in all the analyzed sections, but the material was stained more strongly with eosin. When using high aperture lenses (high resolution) a granulated structure can be clearly resolved. In addition to the granulated structure that most MRIs comprise, it is possible to observe small regions of flat sheets that appear to be composed of a more compact structure. Figures 5A, 5B, 5C and 5D show scanning electron micrographs of a regeneration matrix produced using coagulated blood and a final filtration by 5 μm. A -200x, B -1000x, C -7500x, D -7500x. Figures 6A, 6B, 6C and 6D show scanning electron micrographs of a regeneration matrix produced using coagulated blood and final filtration for 1.2 μm (21 days). A -200x, B -1000x, C -7500x, D 7500x.

25 Las Figuras 67A, 7B, 7C y 7D muestran micrografías electrónicas de barrido de una matriz de regeneración producida utilizando sangre no coagulada (utilizando EDTA) y una filtración final por 1,2 μm (21 días). A -200x, B -1500x, C -5000x, D -10000x. La Figura 8 muestra una micrografía óptica de una matriz de regeneración producida utilizando sangre no coagulada y una filtración final por 1,2 μm (aumento de 100x). La Figura 9 muestra una microscopía electrónica de transmisión (MET) de una matriz de regeneración de 21 días preparada a partir de una muestra de tejido pasada a través de un filtro de 5 μm. Es evidente en esta MET que las esferas redondeadas observadas en las micrografías electrónicas de barrido (las fig. 5-7) son parte de una estructura o agregado de estas esferas mucho más grande y relativamente homogénea. No existe evidencia de núcleos. 25 Figures 67A, 7B, 7C and 7D show scanning electron micrographs of a regeneration matrix produced using uncoagulated blood (using EDTA) and a final filtration for 1.2 μm (21 days). A -200x, B -1500x, C -5000x, D -10000x. Figure 8 shows an optical micrograph of a regeneration matrix produced using uncoagulated blood and a final filtration by 1.2 μm (100x magnification). Figure 9 shows a transmission electron microscopy (MET) of a 21-day regeneration matrix prepared from a tissue sample passed through a 5 μm filter. It is evident in this MET that the rounded spheres observed in scanning electron micrographs (Figs. 5-7) are part of a much larger and relatively homogeneous structure or aggregate of these spheres. There is no evidence of nuclei.

35 La Figura 10 muestra una microscopía electrónica de transmisión de una matriz de regeneración de 8 semanas fabricada a partir de sangre humana completa. La matriz de regeneración se tiñó de forma homogénea y la superficie externa de cada uno de los agregados tenía menos esferas pequeñas sobresaliente que una matriz de regeneración de 3 semanas (véase la Figura 9), y tenía una forma un tanto de panal (el procedimiento de disposición más eficaz para partículas). Muchos nuevos agregados de la matriz de regeneración se formaron a lo largo de cadenas largas de material de matriz de regeneración. La Figura 11 muestra la microscopía electrónica de transmisión de una matriz de regeneración de 8 semanas fabricada a partir de sangre humana completa. La matriz de regeneración se tiñó de forma homogénea y la superficie externa de cada uno de los agregados tenía menos esferas pequeñas sobresalientes que una matriz de regeneración de 3 semanas (véase la Figura 9), y tenía una forma un tanto de panal (el procedimiento de 35 Figure 10 shows a transmission electron microscopy of an 8 week regeneration matrix made from whole human blood. The regeneration matrix was stained homogeneously and the outer surface of each of the aggregates had fewer protruding small spheres than a 3 week regeneration matrix (see Figure 9), and had a somewhat honeycomb shape (the procedure more efficient arrangement for particles). Many new aggregates of the regeneration matrix were formed along long chains of regeneration matrix material. Figure 11 shows the transmission electron microscopy of an 8 week regeneration matrix made from whole human blood. The regeneration matrix was stained homogeneously and the external surface of each of the aggregates had fewer outstanding small spheres than a 3 week regeneration matrix (see Figure 9), and had a somewhat honeycomb shape (the procedure from

45 disposición más eficaz para partículas). Las Figuras 12A y 12B muestran el análisis por SDS-PAGE de una matriz de regeneración procedente de 5 lotes distintos. Las proteínas totales en la matriz de regeneración en los días 15 (A) y 21 (B) se tiñeron con azul de Coomassie. Las especies de proteína principales se numeran de 1-6 y se presentan en los respectivos gráficos de densitometría. Los patrones de peso molecular (KDa) se indican en el lado izquierdo de los geles. La Figura 13 muestra el contenido de ARN total (μg) en la matriz de regeneración y el sobrenadante de cultivos de 21 días (filtrados por 5 μm) que se formaron en presencia de α-amanitina (inhibidor de la ARN polimerasa II), afidicolina (inhibidor de la ADN polimerasa) o ciclohexamida (inhibidor de la síntesis de proteínas) frente al control. La Figura 14 muestra el contenido de proteína total en la matriz de regeneración y el sobrenadante de cultivos de 45 more efficient arrangement for particles). Figures 12A and 12B show the analysis by SDS-PAGE of a regeneration matrix from 5 different batches. Total proteins in the regeneration matrix on days 15 (A) and 21 (B) were stained with Coomassie blue. The main protein species are numbered 1-6 and are presented in the respective densitometry graphs. Molecular weight patterns (KDa) are indicated on the left side of the gels. Figure 13 shows the total RNA content (μg) in the regeneration matrix and the 21-day culture supernatant (filtered by 5 μm) that were formed in the presence of α-amanitin (RNA polymerase II inhibitor), afidicoline (DNA polymerase inhibitor) or cyclohexamide (protein synthesis inhibitor) versus control. Figure 14 shows the total protein content in the regeneration matrix and the culture supernatant of

55 21 días (filtrado por 5 μm) formado en presencia de α-amanitina (inhibidor de la ARN polimerasa II), afidicolina (inhibidor de la ADN polimerasa) o ciclohexamida (inhibidor de la síntesis de proteínas) frente al control. La Figura 15 muestra el contenido de proteína total en la matriz de regeneración y el sobrenadante de cultivos de 21 días (filtrados por 1 μm) formado en presencia de α-amanitina (inhibidor de la ARN polimerasa II) frente al control. La Figura 16 muestra el contenido de lípidos total en la matriz de regeneración y el sobrenadante de cultivos de 21 días (filtrado por 1 μm) formado en presencia de α-amanitina (inhibidor de la ARN polimerasa II) frente al control. La Figura 17 muestra una comparación de un PAGE para la matriz y los medios de bandas de proteínas teñidas con coomasie a partir de matrices filtradas por 1 μm a filtradas por 5 μm. 55 21 days (filtered by 5 μm) formed in the presence of α-amanitin (RNA polymerase II inhibitor), afidicoline (DNA polymerase inhibitor) or cyclohexamide (protein synthesis inhibitor) versus control. Figure 15 shows the total protein content in the regeneration matrix and the 21-day culture supernatant (filtered by 1 μm) formed in the presence of α-amanitin (RNA polymerase II inhibitor) versus control. Figure 16 shows the total lipid content in the regeneration matrix and the 21-day culture supernatant (filtered by 1 μm) formed in the presence of α-amanitin (RNA polymerase II inhibitor) versus control. Figure 17 shows a comparison of a PAGE for the matrix and coomasie-stained protein band media from matrices filtered by 1 μm to filtered by 5 μm.

65 La Figura 18 muestra el efecto de las matrices de regeneración (y su sobrenadante asociado, de forma separada) producidas en los medios de procedimiento con distintos complementos, sobre la regulación positiva 65 Figure 18 shows the effect of the regeneration matrices (and their associated supernatant, separately) produced in the process media with different supplements, on the positive regulation

imagen4image4

de los genes neuronales. A: NT-3, B: NCAM-1, C: GAP-43. La Figura 19 muestra la regulación positiva en veces de genes provocada por la matriz de regeneración y la matriz de regeneración inactivada por calor sobre células SH-SY5Y. Las células SH-SY5Y se incubaron con matriz de regeneración durante 3 h y después se analizó la expresión génica de GAPDH, NT-3, NT-6, NCAM-1, of neuronal genes. A: NT-3, B: NCAM-1, C: GAP-43. Figure 19 shows the positive regulation at times of genes caused by the regeneration matrix and the heat-inactivated regeneration matrix on SH-SY5Y cells. SH-SY5Y cells were incubated with regeneration matrix for 3 h and then the gene expression of GAPDH, NT-3, NT-6, NCAM-1, was analyzed.

5 FGF-9, GDNF, Netrina-1 y GAP-43 utilizando RT-PCR. Una matriz de regeneración lavada en PBS 3 veces tenía una actividad similar a la matriz de regeneración no lavada. Una matriz de regeneración que se había incubado a 60 ºC durante 30 min no tenía actividad de regulación positiva de genes. La Figura 20 muestra la extensión de neuritas de células Neuroscreen® tratadas con una matriz de regeneración. El panel izquierdo muestra un campo representativo de las células Neuroscreen® que crecen en medio basal. El panel derecho muestra un campo representativo de células tratadas con una matriz de regeneración. Los núcleos celulares están teñidos de azul y la tubulina está teñida de verde. La Figura 21 muestra una comparación de las extensiones de neuritas de células Neuroscreen® cultivadas en presencia o ausencia de la matriz de regeneración. Los resultados se expresan como el porcentaje del índice de extensión de neuritas de las células tratadas con NGF. Los resultados son la media de 4 experimentos 5 FGF-9, GDNF, Netrina-1 and GAP-43 using RT-PCR. A regeneration matrix washed in PBS 3 times had an activity similar to the unwashed regeneration matrix. A regeneration matrix that had been incubated at 60 ° C for 30 min had no positive gene regulation activity. Figure 20 shows the extent of neurites from Neuroscreen® cells treated with a regeneration matrix. The left panel shows a representative field of Neuroscreen® cells that grow in basal medium. The right panel shows a representative field of cells treated with a regeneration matrix. The cell nuclei are stained blue and the tubulin is stained green. Figure 21 shows a comparison of Neuroscreen® cell neurite extensions cultured in the presence or absence of the regeneration matrix. The results are expressed as the percentage of the neurite extension index of the NGF treated cells. The results are the average of 4 experiments

15 independientes realizados por cuadruplicado. Las barras de error muestran la desviación típica de la media. Los valores de las células tratadas y no tratadas con matrices de regeneración son distintos, con valores P para la diferencia por debajo de 0,01 (prueba t). La Figura 22 muestra una comparación de las extensiones de neuritas de células Neuroscreen® cultivadas en presencia de una matriz de regeneración producida con y sin complementación con factor de crecimiento EGF y bFGF. Los resultados se expresan como el porcentaje del índice de extensión de neuritas de células tratadas con NGF. Los resultados son la media de al menos seis muestras por duplicado. Las barras de error indican la desviación típica de la media. Todos los valores son distintos entre sí, con un valor P por debajo de 0,01 (prueba t). La Figura 23 muestra las curvas de respuesta a la dosis para NGF de distintas concentraciones de NGF sobre la 15 independents made in quadruplicate. Error bars show the standard deviation of the mean. The values of the treated and untreated cells with regeneration matrices are different, with P values for the difference below 0.01 (t test). Figure 22 shows a comparison of Neuroscreen® cell neurite extensions cultured in the presence of a regeneration matrix produced with and without complementation with EGF and bFGF growth factor. The results are expressed as the percentage of the neurite extension index of NGF treated cells. The results are the average of at least six samples in duplicate. Error bars indicate the standard deviation of the mean. All values are different from each other, with a P value below 0.01 (t test). Figure 23 shows the dose response curves for NGF of different concentrations of NGF over the

25 extensión de neuritas de células Neuroscreen®. La Figura 24 muestra el aumento en veces (fracción) sobre el control positivo de NGF (fig. 23; NGF 100 ng/ml) en la media de la longitud total de la extensión de neuritas cuando se aplican matrices de regeneración producidas en medio de procedimiento TR-10. Las matrices de regeneración se produjeron a partir de ya sea sangre completa o de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria. La Figura 25 muestra células de la médula espinal embrionaria de rata primarias de control, marcadas para tubulina neuronal (Tuj 1) y la glía (GFAP) seis días después del inicio del cultivo de células en suspensión individual (dos exposiciones para mostrar todos los componentes teñidos). En promedio, el 4,2 % de las células eran positivas para Tuj-1 y el 0,4 % de las células eran positivas para GFAP. Aumento de 100x. La Figura 26 muestra el efecto de la matriz de regeneración sobre células primarias de médula espinal 25 Neuroscreen® cell neurite extension. Figure 24 shows the increase in times (fraction) over the positive control of NGF (fig. 23; NGF 100 ng / ml) in the mean of the total length of the neurite extension when regeneration matrices produced in the middle of TR-10 procedure. The regeneration matrices were produced from either whole blood or the plasma-platelet-leukocyte fraction. Figure 25 shows embryonic spinal cord cells from primary control rat, labeled for neuronal tubulin (Tuj 1) and glia (GFAP) six days after the start of individual suspension cell culture (two exposures to show all components dyed) On average, 4.2% of the cells were positive for Tuj-1 and 0.4% of the cells were positive for GFAP. 100x magnification Figure 26 shows the effect of the regeneration matrix on primary spinal cord cells

35 embrionaria de rata, marcadas para tubulina neuronal (Tuj1) y glía (GFAP), seis días después del inicio del cultivo de células en suspensión individual (dos exposiciones para mostrar todos los componentes teñidos). En promedio, el 55 % de las células fueros positivas para Tuj-1 y el 92 % de las células fueron positivas para GFAP. Las células doble positivas (positivas para Tuj-1 y GFAP) son indicativas de células neuroprogenitoras trifásicas. Aumento de 100x. Las Figuras 27A, 27B, 27C y 27D muestran la tinción inmunocitoquímica para β-tubulina (A) y F-actina (B) de fibroblastos humanos cultivados durante 5 días sobre una matriz de regeneración (C y D) frente al control (A y B). El medio utilizado en los cultivos de control fue el medio de procedimiento utilizado para producir la matriz de regeneración. Los fibroblastos humanos cultivados en contacto con la matriz de regeneración eran significativamente menos confluentes (y parecían estar experimentando apoptosis) en comparación con los 35 rat embryonic, labeled for neuronal tubulin (Tuj1) and glia (GFAP), six days after the start of individual suspension cell culture (two exposures to show all stained components). On average, 55% of the cells were positive for Tuj-1 and 92% of the cells were positive for GFAP. Double positive cells (positive for Tuj-1 and GFAP) are indicative of three-phase neuroprogenitor cells. 100x magnification Figures 27A, 27B, 27C and 27D show immunocytochemical staining for β-tubulin (A) and F-actin (B) of human fibroblasts cultured for 5 days on a regeneration matrix (C and D) against the control (A and B). The medium used in the control cultures was the process medium used to produce the regeneration matrix. Human fibroblasts cultured in contact with the regeneration matrix were significantly less confluent (and appeared to be experiencing apoptosis) compared to those

45 cultivos de control. La Figura 28 muestra el efecto de la matriz de regeneración sobre la unión de fibroblastos, el área nuclear de fibroblastos y el % de fibroblastos positivos para BrdU en cultivos de 2 días frente al control. La Figura 29 muestra que el implante de la matriz de regeneración en un modelo de sección medular completa (5 mm) de rata de LME induce el restablecimiento de la función motora. Los resultados del restablecimiento de la función locomotora, según se miden mediante la puntuación BBB, se registraron cada 2 semanas después de la lesión y del implante de la matriz de regeneración. La puntuación de BBB para animales individuales (matriz de regeneración -M y controles -C). La Figura 30 muestra la incidencia disminuida de la formación de quistes en un modelo de sección medular de lesión de médula espinal de rata para ratas que recibieron un implante de matriz de regeneración. Los animales 45 control cultures. Figure 28 shows the effect of the regeneration matrix on the fibroblast junction, the nuclear fibroblast area and the% of BrdU positive fibroblasts in 2-day cultures versus control. Figure 29 shows that the implantation of the regeneration matrix in a complete medullary section (5 mm) model of LME rat induces the restoration of motor function. The results of the restoration of the locomotive function, as measured by the BBB score, were recorded every 2 weeks after the injury and the implantation of the regeneration matrix. The BBB score for individual animals (regeneration matrix -M and controls -C). Figure 30 shows the decreased incidence of cyst formation in a spinal cord model of rat spinal cord injury for rats that received a regeneration matrix implant. Animals

55 implantados con matriz de regeneración (n = 19) tenían una tasa de incidencia del 15,8 % de formación de quistes en y alrededor del sitio de la LME, mientras que los animales de control (n = 5) tenían una tasa de incidencia del 60 % de formación de quistes alrededor del sitio de la LME. La Figura 31 muestra que el implante de la matriz de regeneración en un modelo de hemisección (5 mm) de LME de rata induce el restablecimiento de la función motora. Los resultados de restablecimiento de la función locomotora, según se midieron mediante las puntuaciones de BBB, se registraron cada 2 semanas después de la lesión y del implante de la matriz de regeneración. Puntuación de BBB para animales individuales que recibieron un implante de matriz de regeneración. Los controles no implantados no sobrevivieron al primer punto de evaluación. Figura 32A: restablecimiento funcional después del implante de la matriz de regeneración en médula espinal de 55 implanted with regeneration matrix (n = 19) had an incidence rate of 15.8% of cyst formation at and around the site of the LME, while control animals (n = 5) had an incidence rate 60% of cyst formation around the site of the LME. Figure 31 shows that implanting the regeneration matrix in a hemisection model (5 mm) of rat LME induces the restoration of motor function. Results of locomotor function restoration, as measured by BBB scores, were recorded every 2 weeks after injury and implantation of the regeneration matrix. BBB score for individual animals that received a regeneration matrix implant. Non-implanted controls did not survive the first evaluation point. Figure 32A: functional restoration after implantation of the spinal cord regeneration matrix of

65 ratas que tenían una sección completa de 5 mm. Figura 32B: restablecimiento funcional después del implante de una matriz de regeneración en la médula espinal de ratas, 2 semanas después de la lesión por contusión (50 mm). Las ratas de control vacías no se sometieron a una segunda cirugía a las 2 semanas después de la contusión. Figura 32C: modelo de combinación (sección completa y contusión) que indica la eficacia de una matriz de regeneración en el tratamiento de la lesión de la médula espinal. Los animales de control incluyen controles 65 rats that had a full 5 mm section. Figure 32B: Functional restoration after implantation of a regeneration matrix in the spinal cord of rats, 2 weeks after the contusion injury (50 mm). The empty control rats did not undergo a second surgery at 2 weeks after the contusion. Figure 32C: combination model (complete section and contusion) indicating the efficacy of a regeneration matrix in the treatment of spinal cord injury. Control animals include controls

imagen5image5

5 vacíos y controles de matriz de regeneración biológicamente inactivada procedentes de ambos modelos de lesión. Para cada una de las Figuras 32A, 32B y 32C, la línea de la parte superior representa los datos procedentes de los animales implantados con matriz de regeneración, mientras que la línea inferior representa los datos procedentes de los animales de control. La Figura 33 muestra que el implante de la matriz de regeneración induce el restablecimiento de la función motora en lesiones de médula espinal de cerdo provocadas por impacto y/o hemisección quirúrgica (incluyendo la extracción de 5 mm de médula espinal). Los cerdos 00-6-5 y 113-1 recibieron graves lesiones por impacto dando como resultado el desgarro y pérdida de tejido de la médula espinal. El cerdo 80-1 recibió lesión por penetración mediante una aguja de calibre 14. Los cerdos 55-1, 53-2, 54-5 y 54-2, así como todos los cerdos de control, recibieron una hemisección quirúrgica del lado derecho (5 mm de longitud del lado derecho de la médula 5 voids and biologically inactivated regeneration matrix controls from both lesion models. For each of Figures 32A, 32B and 32C, the top line represents data from animals implanted with regeneration matrix, while the bottom line represents data from control animals. Figure 33 shows that the regeneration matrix implant induces the restoration of motor function in pig spinal cord injuries caused by impact and / or surgical hemisection (including the extraction of 5 mm of spinal cord). Pigs 00-6-5 and 113-1 received severe impact injuries resulting in tearing and loss of spinal cord tissue. Pig 80-1 received penetration injury through a 14 gauge needle. Pigs 55-1, 53-2, 54-5 and 54-2, as well as all control pigs, received surgical hemisection of the right side ( 5 mm long on the right side of the cord

15 espinal extirpados). Los resultados del restablecimiento de la función motora según se miden midieron mediante las puntuaciones ASIA numéricas modificadas se registraron cada semana después de la lesión y del implante de matriz de regeneración. La Figura 34 muestra una comparación de los pesos medios y de las ganancias de peso medias durante 7 semanas en cerdos implantados con la matriz de regeneración o con coágulos de sangre homogeneizados. La Figura 35 muestra una comparación de los restablecimientos de las capacidades motoras del lado izquierdo durante 7 semanas en cerdos implantados con matriz de regeneración o coágulos de sangre humana tras las lesiones de la médula espinal por hemisección (5 mm de longitud del lado derecho de la médula espinal extraídos) del lado derecho. La Figura 36 muestra una comparación del restablecimiento locomotor en cerdos tratados con matriz de 15 spinal removed). The results of the restoration of motor function as measured were measured by the modified numerical ASIA scores recorded every week after the injury and the regeneration matrix implant. Figure 34 shows a comparison of average weights and average weight gains over 7 weeks in pigs implanted with the regeneration matrix or with homogenized blood clots. Figure 35 shows a comparison of the restorations of motor capacities on the left side for 7 weeks in pigs implanted with regeneration matrix or human blood clots after spinal cord injuries by hemisection (5 mm long on the right side of the spinal cord removed) from the right side. Figure 36 shows a comparison of locomotor restoration in pigs treated with a matrix of

25 regeneración humana o coágulo de sangre a las 7 semanas después de la LME. El lado izquierdo lesionado (sirvió como un control interno) fue el mismo en ambos grupos, mientras que el lado derecho lesionado se restableció significativamente más (p = 0,03) con la matriz de regeneración que con el coágulo de sangre. La Figura 37 muestra neuronas de reciente formación (marrones) en el sitio de la lesión de la médula espinal (y extracción de la médula espinal) en un cerdo al mes del implante de la matriz de regeneración. Color claro = núcleos de células. Color oscuro = células positivas para Tuj-1. Color negro = doble tinción. El aumento es de 200x. La Figura 38 muestra la evaluación microscópica de un corte longitudinal procedente de un estudio de regeneración de médula espinal de rata. 38A: las células primitivas asociadas con la matriz de regeneración están rellenando el defecto de la médula espinal. Tomado a un aumento de 10x. 38B: células primitivas en el sitio 25 human regeneration or blood clot at 7 weeks after SCI. The injured left side (served as an internal control) was the same in both groups, while the injured right side was significantly restored more (p = 0.03) with the regeneration matrix than with the blood clot. Figure 37 shows newly formed (brown) neurons at the site of spinal cord injury (and spinal cord removal) in a pig one month after the regeneration matrix implant. Light color = cell nuclei. Dark color = positive cells for Tuj-1. Black color = double staining. The increase is 200x. Figure 38 shows the microscopic evaluation of a longitudinal section from a rat spinal cord regeneration study. 38A: The primitive cells associated with the regeneration matrix are filling the spinal cord defect. Taken at a 10x increase. 38B: primitive cells at the site

35 de formación de tejido neural nuevo 10 días después de implantar la matriz de regeneración en un defecto de médula espinal de 10 mm. Tomado a un aumento de 40x. 35 new neural tissue formation 10 days after implanting the regeneration matrix in a 10 mm spinal cord defect. Taken at an increase of 40x.

Descripción detallada de determinadas realizaciones Detailed description of certain embodiments

Definiciones Definitions

“Muestra acelular”: la expresión “muestra acelular” como se utiliza en el presente documento se refiere a una muestra biológica generada eliminando células de una muestra de tejido aislada. En determinadas realizaciones se utiliza una muestra acelular para generar una matriz de regeneración de tejido bioabsorbible acelular. Una muestra acelular se genera a partir de sangre. En determinadas realizaciones se genera una muestra acelular pasando una muestra de tejido a través de un filtro con un diámetro de filtración suficientemente pequeño para excluir que las células pasen a través de tal filtro. En "Acellular sample": the term "acellular sample" as used herein refers to a biological sample generated by removing cells from an isolated tissue sample. In certain embodiments an acellular sample is used to generate a regeneration matrix of acellular bioabsorbable tissue. An acellular sample is generated from blood. In certain embodiments, an acellular sample is generated by passing a tissue sample through a filter with a filtration diameter small enough to exclude cells from passing through such a filter. In

45 determinadas realizaciones se genera una muestra acelular sometiendo una muestra de tejido a centrifugación y utilizando el sobrenadante. Un experto en la materia conocerá otros procedimientos útiles para eliminar de células de una muestra de tejido. Se entiende que en la generación de una muestra acelular a partir de una muestra de tejido, algunas o todas las células pueden lisarse. En determinadas realizaciones, una muestra acelular comprende uno o más componentes procedentes de tales células lisadas. Una muestra acelular no presenta actividad metabólica sustancial (véase la definición de “actividad metabólica sustancial”, citado posteriormente). In certain embodiments, an acellular sample is generated by subjecting a tissue sample to centrifugation and using the supernatant. One skilled in the art will know other methods useful for removing cells from a tissue sample. It is understood that in the generation of an acellular sample from a tissue sample, some or all of the cells can be lysed. In certain embodiments, an acellular sample comprises one or more components from such lysed cells. An acellular sample has no substantial metabolic activity (see definition of "substantial metabolic activity", cited below).

“Bioabsorbible”, “bio-absorbible”: los términos “bioabsorbible” y “bio-absorbible” como se utilizan en el presente documento se refieren a la característica de existir durante un tiempo limitado en el contexto de un entorno biológico. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración de la presente invención y/o producida de acuerdo con uno o más procedimientos de la presente invención, es bioabsorbible. “Bioabsorbible” en el contexto de una matriz 55 de regeneración bioabsorbible significa que la matriz de regeneración no sería reconocible como que existe en su forma inicial si se observa en un momento después de haberla colocado en el contexto de un entorno biológico. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración bioabsorbible puede existir durante días, semanas o meses cuando se coloca en el contexto de un entorno biológico. Por ejemplo, una matriz de regeneración bioabsorbible puede existir durante 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180 días, o más, cuando se coloca en el contexto de un entorno biológico. Una matriz de regeneración bioabsorbible puede ser bioabsorbible mediante cualquiera de una diversidad de mecanismos. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración bioabsorbible puede ser bioabsorbible a través de la acción de actividad celular. Por ejemplo, una matriz de "Bioabsorbable", "bio-absorbable": the terms "bioabsorbable" and "bio-absorbable" as used herein refer to the characteristic of existing for a limited time in the context of a biological environment. In certain embodiments, a regeneration matrix of the present invention and / or produced in accordance with one or more methods of the present invention is bioabsorbable. "Bioabsorbable" in the context of a bioabsorbable regeneration matrix 55 means that the regeneration matrix would not be recognizable as existing in its initial form if observed at a time after having been placed in the context of a biological environment. In certain embodiments, a bioabsorbable regeneration matrix may exist for days, weeks or months when placed in the context of a biological environment. For example, a bioabsorbable regeneration matrix may exist for 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 , 21, 22, 23, 24, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 110, 120, 130, 140, 150 , 160, 170, 180 days, or more, when placed in the context of a biological environment. A bioabsorbable regeneration matrix can be bioabsorbable by any of a variety of mechanisms. In certain embodiments, a bioabsorbable regeneration matrix can be bioabsorbable through the action of cellular activity. For example, an array of

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

regeneración bioabsorbible es bioabsorbible a través de la acción de macrófagos que descomponen la matriz de regeneración bioabsorbible. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración bioabsorbible es bioabsorbible tras haberse descompuesto a través de degradación mecánica, química, metabólica y/o enzimática. Los expertos en la materia entenderán que el mecanismo preciso de bioabsorbilidad no es crítico siempre que el cuerpo pueda absorber y/o excretar los productos de descomposición de la matriz de regeneración. Bioabsorbable regeneration is bioabsorbable through the action of macrophages that break down the bioabsorbable regeneration matrix. In certain embodiments, a bioabsorbable regeneration matrix is bioabsorbable after having decomposed through mechanical, chemical, metabolic and / or enzymatic degradation. Those skilled in the art will understand that the precise mechanism of bioabsorbidity is not critical as long as the body can absorb and / or excrete the decomposition products of the regeneration matrix.

“Que incuba”: el término “que incuba” como se utiliza en el presente documento, en el contexto de la producción de una matriz de regeneración, se refiere al procedimiento de permitir que la matriz de regeneración se forme durante de un periodo de tiempo. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular en una cámara de incubación (véase la definición de “cámara de incubación”, citada posteriormente). En determinadas realizaciones se suspende y/o se solubiliza una muestra acelular en un medio de procedimiento durante la incubación. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a cualquiera de una diversidad de temperaturas, siempre que la muestra acelular permanezca en un estado líquido. Por ejemplo, tal incubación puede realizarse a una temperatura de -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 grados Celsius, o más alta, siempre que la muestra acelular permanezca en un estado líquido a estas temperaturas. En determinadas realizaciones, la temperatura puede aumentarse y/o disminuirse durante el período de incubación, de forma que la incubación se produce durante un intervalo de temperaturas. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a cualquiera de una diversidad de presiones atmosféricas. Por ejemplo, una muestra acelular puede incubarse a Atmósfera Normal (“ATM”), o cualquier presión por encima o por debajo de la ATM. En determinadas realizaciones, la presión atmosférica se cambia durante la incubación de una muestra acelular. Por ejemplo, la presión atmosférica puede elevarse y/o reducirse durante la incubación. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a cualquiera de una diversidad de concentraciones de oxígeno ambiental. En determinadas realizaciones la concentración de oxígeno ambiental es inferior que la concentración de oxígeno atmosférico convencional. Por ejemplo, la concentración de oxígeno ambiental durante la incubación puede ser de aproximadamente del 21, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 2, 1 % o menos. En determinadas realizaciones la concentración del oxígeno ambiental durante la incubación es casi o exactamente del 0 %. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a cualquiera de una diversidad de humedades ambientales. En determinadas realizaciones, la humedad ambiental se mantiene baja durante la incubación de forma que la evaporación de líquido en la muestra acelular está aumentada. En determinadas realizaciones se añade de forma continua o periódica nuevo líquido que contiene solutos (que incluye, pero sin limitación, por ejemplo, un “medio de procedimiento” o “solución fisiológica”, véanse las definiciones citadas posteriormente) a una muestra acelular que se ha experimentado evaporación. En tales realizaciones, se entenderá que la osmolaridad de la muestra acelular aumenta a lo largo del tiempo como resultado de la evaporación y adición de nuevo líquido que contiene solutos. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular en cualquiera de una diversidad de fuerzas de campo gravitatorio eficaces. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a una fuerza de campo gravitatorio eficaz aproximadamente igual a la de la gravedad de la tierra (por ejemplo, al nivel del mar y/o a una o más alturas específicas sobre nivel del mar). En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a una fuerza de campo gravitatorio eficaz mayor que la gravedad de la tierra a nivel del mar. Por ejemplo, puede generarse una fuerza de campo gravitatorio eficaz mayor que la de la gravedad de la tierra mediante la incubación por debajo del nivel del mar o en una centrífuga, siempre que tal procedimiento no produzca ninguna agitación. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular en una fuerza de campo gravitatorio eficaz más baja que la de la gravedad de la tierra a nivel del mar. Por ejemplo, puede generarse una fuerza de campo gravitatorio eficaz más baja que la de la gravedad de la tierra mediante la incubación a altitudes elevadas o en el espacio. "Incubating": the term "incubating" as used herein, in the context of the production of a regeneration matrix, refers to the procedure of allowing the regeneration matrix to be formed over a period of time. . In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample in an incubation chamber (see definition of "incubation chamber", cited below). In certain embodiments, an acellular sample is suspended and / or solubilized in a process medium during incubation. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at any of a variety of temperatures, provided that the acellular sample remains in a liquid state. For example, such incubation can be performed at a temperature of -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 , 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 , 42 degrees Celsius, or higher, as long as the acellular sample remains in a liquid state at these temperatures. In certain embodiments, the temperature may be increased and / or decreased during the incubation period, so that incubation occurs during a temperature range. In certain embodiments a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at any of a variety of atmospheric pressures. For example, an acellular sample can be incubated at Normal Atmosphere (“ATM”), or any pressure above or below the ATM. In certain embodiments, the atmospheric pressure is changed during the incubation of an acellular sample. For example, atmospheric pressure can be raised and / or reduced during incubation. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at any of a variety of ambient oxygen concentrations. In certain embodiments the concentration of ambient oxygen is lower than the concentration of conventional atmospheric oxygen. For example, the concentration of ambient oxygen during incubation may be approximately 21, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 2, 1% or less. In certain embodiments the concentration of ambient oxygen during incubation is almost or exactly 0%. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at any of a variety of environmental humidities. In certain embodiments, the ambient humidity is kept low during incubation so that the evaporation of liquid in the acellular sample is increased. In certain embodiments, new liquid containing solutes is added continuously or periodically (which includes, but is not limited to, for example, a "process medium" or "physiological solution", see the definitions cited below) to an acellular sample that is Has experienced evaporation. In such embodiments, it will be understood that the osmolarity of the acellular sample increases over time as a result of evaporation and addition of new solute-containing liquid. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample in any of a variety of effective gravitational field forces. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at an effective gravitational field strength approximately equal to that of the earth's gravity (for example, at sea level and / or at one or more specific heights above sea level ). In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at an effective gravitational field strength greater than the gravity of the land at sea level. For example, an effective gravitational field force greater than that of the earth's gravity can be generated by incubation below sea level or in a centrifuge, provided that such a procedure does not produce any agitation. In certain embodiments a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at an effective gravitational field strength lower than that of the gravity of the land at sea level. For example, an effective gravitational field force lower than that of the earth's gravity can be generated by incubation at high altitudes or in space.

“Cámara de incubación”: la expresión “cámara de incubación” como se utiliza en el presente documento se refiere a cualquiera de una diversidad de recipientes que pueden utilizarse para incubar (véase la definición de “incubar”, citado anteriormente) una muestra acelular durante la formación de una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, una cámara de incubación comprende un recipiente de laboratorio convencional, tal como un matraz, placa de cultivo, vaso de precipitado, etc. Un experto en la materia conocerá otros recipientes de laboratorio convencionales, adecuados y útiles. En determinadas realizaciones, una cámara de incubación comprende un recipiente sellado o semisellado. En determinadas realizaciones, una cámara de incubación es un recipiente sellado "Incubation chamber": the term "incubation chamber" as used herein refers to any of a variety of containers that can be used to incubate (see definition of "incubate", cited above) an acellular sample during the formation of a regeneration matrix. In certain embodiments, an incubation chamber comprises a conventional laboratory vessel, such as a flask, culture plate, beaker, etc. A person skilled in the art will know other conventional, suitable and useful laboratory vessels. In certain embodiments, an incubation chamber comprises a sealed or semi-sealed container. In certain embodiments, an incubation chamber is a sealed container.

o semisellado que es permeable o semipermeable a una o más sustancias. Por ejemplo, en determinadas realizaciones, una cámara de incubación comprende un recipiente que es permeable al aire y/o moléculas gaseosas. En determinadas realizaciones, una cámara de incubación comprende un casete Opticell® (BioCrystal Ltd., Westerville, OH). En determinadas realizaciones, se diseña una cámara de incubación sellada o semisellada de forma que el material pueda añadirse y/o retirarse del recipiente después de que haya comenzado el procedimiento de incubación. Por ejemplo, puede diseñarse una cámara de incubación que sea permeable o semipermeable al aire y/o moléculas gaseosas de forma que pueda añadirse y/o retirarse material líquido y/o sólido de la cámara una o más veces durante y/o tras la incubación. En determinadas realizaciones se diseña una cámara de incubación sellada o semisellada de forma que pueda añadirse y/o retirarse material a través del uso de una aguja o de otro instrumento que tenga la capacidad de penetrar la cámara de incubación. En determinadas realizaciones, es conveniente que la cámara de incubación sellada o semisellada se penetre con una aguja u otro instrumento que se or semi-sealed that is permeable or semipermeable to one or more substances. For example, in certain embodiments, an incubation chamber comprises a container that is permeable to air and / or gaseous molecules. In certain embodiments, an incubation chamber comprises an Opticell® cassette (BioCrystal Ltd., Westerville, OH). In certain embodiments, a sealed or semi-sealed incubation chamber is designed so that the material can be added and / or removed from the container after the incubation procedure has begun. For example, an incubation chamber that is permeable or semipermeable to air and / or gaseous molecules can be designed so that liquid and / or solid material can be added and / or removed from the chamber one or more times during and / or after incubation . In certain embodiments, a sealed or semi-sealed incubation chamber is designed so that material can be added and / or removed through the use of a needle or other instrument that has the ability to penetrate the incubation chamber. In certain embodiments, it is desirable that the sealed or semi-sealed incubation chamber be penetrated with a needle or other instrument that is

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

“resella” a sí mismo (y/o tiene la capacidad de ser resellado), de forma que la cámara de incubación conserva su estado sellado o semisellado. "Reseals" itself (and / or has the ability to be resealed), so that the incubation chamber retains its sealed or semi-sealed state.

“Matriz”: el término “matriz”, como se utiliza en el presente documento, se refiere a cualquier estructura física que incluye, pero sin limitación, una estructura sólida o semisólida y/o una suspensión. En determinadas realizaciones la presente invención proporciona matrices que tienen características regenerativas (véase la definición de “regenerativo” citada posteriormente). Tal matriz regenerativa se denomina en el presente documento como una “matriz de regeneración”. "Matrix": the term "matrix", as used herein, refers to any physical structure that includes, but is not limited to, a solid or semi-solid structure and / or a suspension. In certain embodiments, the present invention provides matrices having regenerative characteristics (see definition of "regenerative" cited below). Such a regenerative matrix is referred to herein as a "regeneration matrix."

“Medio de procedimiento”: la expresión “medio de procedimiento” como se utiliza en el presente documento se refiere a una solución líquida que puede añadirse a una muestra de tejido, una muestra acelular o ambas durante el proceso de generación de una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones un medio de procedimiento comprende una solución fisiológica (véase la definición de “solución fisiológica”, citada posteriormente). En determinadas realizaciones, un medio de procedimiento comprende una solución salina mínima. Por ejemplo, un medio de procedimiento puede ser PBS. Un experto en la materia conocerá otras soluciones salinas mínimas que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención Además, un experto en la materia conocerá composiciones y procedimientos útiles para modificar soluciones salinas mínimas para lograr uno o más propiedades convenientes de la solución que incluyen, pero sin limitación, el pH, la osmolaridad, la capacidad tamponadora, las concentraciones de uno o más iones particulares y/o cualquiera de una diversidad de otras propiedades de la solución. En determinadas realizaciones, un medio de procedimiento incluye uno o más agentes terapéuticos (véase la definición de “agente terapéutico”, citada posteriormente). En determinadas realizaciones se añade un medio de procedimiento a una muestra de tejido antes de, durante y/o después del aislamiento. En determinadas realizaciones, se añade un medio de procedimiento a muestra acelular antes de, durante y/o después de la eliminación de células. En determinadas realizaciones se añade un medio de procedimiento a una muestra celular durante el procedimiento de incubación. En determinadas realizaciones se añade un medio de procedimiento en múltiples momentos durante el procedimiento de incubación. En determinadas realizaciones, uno o más componentes de un medio de procedimiento añadido durante el procedimiento de producción de la matriz de regeneración se hacen parte de la matriz de regeneración producida. "Process medium": the term "process medium" as used herein refers to a liquid solution that can be added to a tissue sample, an acellular sample or both during the process of generating a regeneration matrix . In certain embodiments a process means comprises a physiological solution (see definition of "physiological solution", cited below). In certain embodiments, a process medium comprises a minimal saline solution. For example, a procedural means may be PBS. One skilled in the art will know other minimum salt solutions that can be used in accordance with the present invention. In addition, one skilled in the art will know compositions and methods useful for modifying minimal salt solutions to achieve one or more convenient properties of the solution that include, but without limitation, the pH, the osmolarity, the buffering capacity, the concentrations of one or more particular ions and / or any of a variety of other properties of the solution. In certain embodiments, a method means includes one or more therapeutic agents (see definition of "therapeutic agent", cited below). In certain embodiments, a process medium is added to a tissue sample before, during and / or after isolation. In certain embodiments, a process medium is added to the acellular sample before, during and / or after cell removal. In certain embodiments, a process medium is added to a cell sample during the incubation procedure. In certain embodiments, a process medium is added at multiple times during the incubation procedure. In certain embodiments, one or more components of a process medium added during the production process of the regeneration matrix become part of the regeneration matrix produced.

“Solución fisiológica”: la expresión “solución fisiológica” como se utiliza en el presente documento se refiere a una solución que es similar o idéntica a una o más condiciones fisiológicas o que puede cambiar el estado fisiológico de un determinado entorno fisiológico. La expresión “solución fisiológica” como se utiliza en el presente documento también se refiere a una solución que tiene la capacidad de sustentar el crecimiento de células (que incluyen, pero sin limitación, células de mamífero, de vertebrado y/u otros). En determinadas realizaciones, una solución fisiológica comprende un medio definido, en el que la concentración de cada uno de los componentes del medio es conocida y/o está controlada. Los medios definidos normalmente contienen todos los nutrientes necesarios para sustentar el crecimiento celular, incluyendo, pero sin limitación, sales, aminoácidos, vitaminas, lípidos, elementos traza y fuentes de energía tales como hidratos de carbono. Los ejemplos no limitativos de medios definidos incluyen DMEM, Medio Basal de Eagle (BME), Medio 199; Mezcla Nutritiva F-12 (Ham); Mezcla Nutritiva F-10 (Ham); Medio Esencial Mínimo (MEM), Medio de Williams E y RPMI 1640. Un experto en la materia conocerá otros medios definidos que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención. En determinadas realizaciones, una solución fisiológica comprende una mezcla de uno o más medios definidos. En determinadas realizaciones, una solución fisiológica es un medio complejo, en el cual al menos uno de los componentes del medio no es conocido ni está controlado. Aunque las soluciones fisiológicas son útiles en la producción de una matriz de regeneración de acuerdo con los procedimientos de la presente invención, como estará claro a partir de la totalidad de la presente descripción detallada, una muestra acelular que se incuba hasta producir una matriz de regeneración no contiene células (véase la definición de “muestra acelular” citada anteriormente). Como tal, aunque tal medio de procedimiento pueda tener la capacidad de sustentar el crecimiento celular, se entiende que el crecimiento celular no es un componente necesario de la producción de la matriz de regeneración. Sin embargo, en determinadas realizaciones, se pueden añadir células a la cámara de incubación en un momento o momentos concretos durante el procedimiento de formación de la matriz de regeneración. En estos casos se entiende que solución fisiológica por sí misma, o en combinación con la solución de la matriz de regeneración, puede sustentar la viabilidad de las células añadidas a la cámara de incubación. "Physiological solution": the term "physiological solution" as used herein refers to a solution that is similar or identical to one or more physiological conditions or that may change the physiological state of a given physiological environment. The term "physiological solution" as used herein also refers to a solution that has the ability to support the growth of cells (including, but not limited to, mammalian, vertebrate and / or other cells). In certain embodiments, a physiological solution comprises a defined medium, in which the concentration of each of the components of the medium is known and / or controlled. Defined media usually contain all the nutrients necessary to support cell growth, including, but not limited to, salts, amino acids, vitamins, lipids, trace elements and energy sources such as carbohydrates. Non-limiting examples of defined media include DMEM, Eagle Basal Medium (BME), Medium 199; Nutritious Blend F-12 (Ham); Nutritive Blend F-10 (Ham); Minimum Essential Medium (MEM), Williams E Medium and RPMI 1640. One skilled in the art will know other defined means that can be used in accordance with the present invention. In certain embodiments, a physiological solution comprises a mixture of one or more defined means. In certain embodiments, a physiological solution is a complex medium, in which at least one of the components of the medium is not known or controlled. Although physiological solutions are useful in the production of a regeneration matrix according to the methods of the present invention, as will be clear from the entirety of the present detailed description, an acellular sample that is incubated to produce a regeneration matrix It does not contain cells (see definition of "acellular sample" cited above). As such, although such a process means may have the ability to support cell growth, it is understood that cell growth is not a necessary component of the regeneration matrix production. However, in certain embodiments, cells can be added to the incubation chamber at a specific time or moments during the regeneration matrix formation procedure. In these cases it is understood that physiological solution by itself, or in combination with the regeneration matrix solution, can support the viability of the cells added to the incubation chamber.

“Regeneración”, “regenerar”, “regenerativo”: estos términos, según se utilizan en el presente documento, se refieren a cualquier procedimiento o cualidad que inicia, aumenta, modula, estimula, sustenta y/o dirige el crecimiento, el nuevo crecimiento, reparación, funcionalidad, estructuración, conectividad, el fortalecimiento, la vitalidad y/o el proceso de cicatrización natural de tejido débil, dañado, perdido y/o degenerado. Estos términos también pueden referirse a cualquier procedimiento o cualidad que inicia, aumenta, modula, estimula, sustenta y/o dirige el crecimiento, fortalecimiento, funcionalidad, vitalidad, robustez, potencia y/o salud de tejido débil, fatigado y/o normal. En determinadas realizaciones, la presente invención proporciona composiciones y procedimientos útiles en la regeneración de tejido dañado, perdido y/o degenerado. Por ejemplo, los procedimientos y composiciones de la presente invención pueden emplearse para iniciar, aumentar, sustentar, estimular y/o dirigir la regeneración de tejido dañado, perdido y/o degenerado. En determinadas realizaciones, la presente invención proporciona una matriz de regeneración (véase la definición de “matriz”, citada anteriormente) que presenta una o más propiedades o actividades regenerativas. En determinadas realizaciones, la regeneración comprende iniciar, aumentar, modular, estimular, sustentar y/o dirigir uno o más de los siguientes procesos: cicatrización natural, crecimiento tisular, funcionalidad tisular, estructuración, conectividad, angiogénesis, proliferación y/o activación de células progenitoras, crecimiento y/o proliferación celular, especialización y/o alargamiento celular, desdiferenciación y/o diferenciación de células, regulación positiva de genes celulares relacionados con la regeneración y/o la inhibición de la formación de cicatrices. Sin embargo, la regeneración no se limita a estos procesos, cualidades o actividades, y un experto en la "Regeneration", "regenerate", "regenerative": these terms, as used herein, refer to any procedure or quality that initiates, increases, modulates, stimulates, sustains and / or directs growth, new growth , repair, functionality, structuring, connectivity, strengthening, vitality and / or the natural healing process of weak, damaged, lost and / or degenerated tissue. These terms may also refer to any procedure or quality that initiates, increases, modulates, stimulates, sustains and / or directs the growth, strengthening, functionality, vitality, robustness, potency and / or health of weak, fatigued and / or normal tissue. In certain embodiments, the present invention provides compositions and methods useful in the regeneration of damaged, lost and / or degenerated tissue. For example, the methods and compositions of the present invention can be used to initiate, augment, sustain, stimulate and / or direct the regeneration of damaged, lost and / or degenerated tissue. In certain embodiments, the present invention provides a regeneration matrix (see definition of "matrix", cited above) that has one or more regenerative properties or activities. In certain embodiments, regeneration comprises initiating, increasing, modulating, stimulating, sustaining and / or directing one or more of the following processes: natural healing, tissue growth, tissue functionality, structuring, connectivity, angiogenesis, proliferation and / or cell activation progenitors, cell growth and / or proliferation, specialization and / or cell elongation, dedifferentiation and / or differentiation of cells, positive regulation of cellular genes related to regeneration and / or inhibition of scar formation. However, regeneration is not limited to these processes, qualities or activities, and an expert in the

imagen6image6

5 materia conocerá otros procesos, cualidades o actividades que se consideran en el campo “regeneración”, “regenerar” o “regenerativo”. 5 subject will know other processes, qualities or activities that are considered in the field "regeneration", "regenerate" or "regenerative".

“Actividad metabólica sustancial”: la expresión “actividad metabólica sustancial” como se utiliza en el presente documento se refiere a la actividad metabólica que presentan normalmente las células intactas in vitro o in vivo. Las muestras acelulares y/o las matrices de regeneración de la presente invención carecen de células y, por lo tanto, no "Substantial metabolic activity": the term "substantial metabolic activity" as used herein refers to the metabolic activity normally presented by intact cells in vitro or in vivo. The acellular samples and / or regeneration matrices of the present invention lack cells and, therefore, do not

10 presentan actividad metabólica sustancial. Los expertos en la materia conocen una diversidad de técnicas mediante las cuales puede detectarse y/o medirse la actividad metabólica. Por ejemplo, las células intactas producen cantidades significativas de ATP mediante la descomposición aeróbica y/o anaeróbica de macromoléculas (por ejemplo, azúcares, aminoácidos, lípidos, etc.). Por lo tanto, la producción de niveles significativos de ATP normalmente es indicativa de la presencia de células intactas en una muestra. Un experto en la materia entenderá 10 have substantial metabolic activity. Those skilled in the art know a variety of techniques by which metabolic activity can be detected and / or measured. For example, intact cells produce significant amounts of ATP by aerobic and / or anaerobic decomposition of macromolecules (for example, sugars, amino acids, lipids, etc.). Therefore, the production of significant levels of ATP is usually indicative of the presence of intact cells in a sample. A subject matter expert will understand

15 que puede detectarse en una muestra acelular determinado fenómeno indicativo de la presencia de células intactas. Sin embargo, normalmente tal fenómeno indicativo de células se observa a niveles o magnitudes más bajos o reducidos en comparación con el nivel o magnitud de tal fenómeno que se presenta como resultado de la presencia de células. Por lo tanto, por ejemplo, una muestra acelular y/o una matriz de regeneración pueden presentar niveles bajos de producción de ATP, cuyos niveles son sustancialmente más bajos que los niveles que se producirían si las 15 that a phenomenon indicative of the presence of intact cells can be detected in an acellular sample. However, normally such an indicative cell phenomenon is observed at lower or reduced levels or magnitudes compared to the level or magnitude of such phenomenon that occurs as a result of the presence of cells. Therefore, for example, an acellular sample and / or a regeneration matrix may have low levels of ATP production, the levels of which are substantially lower than the levels that would occur if the

20 células intactas estuvieran presentes en la muestra acelular y/o en la matriz de regeneración. 20 intact cells were present in the acellular sample and / or in the regeneration matrix.

“Agente terapéutico”: la expresión “agente terapéutico” como se utiliza en el presente documento se refiere a cualquiera de una diversidad de agentes que presenta uno o más efectos terapéuticos beneficiosos cuando se utiliza junto con los procedimientos y/o matrices de regeneración de la presente invención. Los ejemplos de agentes terapéuticos que pueden utilizarse con las matrices de generación y los procedimientos de "Therapeutic agent": the term "therapeutic agent" as used herein refers to any of a variety of agents that have one or more beneficial therapeutic effects when used in conjunction with the regeneration methods and / or matrices of the present invention Examples of therapeutic agents that can be used with the generation matrices and the methods of

25 la invención incluyen, pero sin limitación, proteínas, péptidos, fármacos, citocinas, moléculas de la matriz extracelular y/o factores de crecimiento. Un experto en la materia conocerá otros agentes terapéuticos adecuados y/o ventajosos que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención. En determinadas realizaciones, la magnitud o (magnitudes) de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos de un agente terapéutico se aumentan cuando se administra en una matriz de regeneración. En determinadas The invention includes, but is not limited to, proteins, peptides, drugs, cytokines, extracellular matrix molecules and / or growth factors. One skilled in the art will know other suitable and / or advantageous therapeutic agents that can be used in accordance with the present invention. In certain embodiments, the magnitude or (magnitudes) of one or more beneficial therapeutic effects of a therapeutic agent are increased when administered in a regeneration matrix. In certain

30 realizaciones, la actividad de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos de un agente terapéutico se prolonga cuando se administra en una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, uno o más efectos terapéuticos beneficiosos de un agente terapéutico se producen a lo largo del tiempo cuando se administra una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, uno o más efectos beneficiosos de un agente terapéutico se protegen de la disminución sustancial a lo largo del tiempo cuando se administra en una matriz de regeneración. En In embodiments, the activity of one or more beneficial therapeutic effects of a therapeutic agent is prolonged when administered in a regeneration matrix. In certain embodiments, one or more beneficial therapeutic effects of a therapeutic agent occur over time when a regeneration matrix is administered. In certain embodiments, one or more beneficial effects of a therapeutic agent are protected from substantial decrease over time when administered in a regeneration matrix. In

35 determinadas realizaciones, dos o más agentes terapéuticos se administran en una matriz de regeneración. In certain embodiments, two or more therapeutic agents are administered in a regeneration matrix.

“Muestra de tejido”: La expresión “muestra de tejido” como se utiliza en el presente documento se refiere a una muestra de sangre que comprende células y/o material extracelular. En determinadas realizaciones, una muestra de tejido comprende dos o más tipos distintos de tejidos. Una muestra de tejido puede aislarse a partir de cualquiera de una diversidad de organismos. Como ejemplos no limitativos, una muestra de tejido puede aislarse de un ser "Tissue sample": The term "tissue sample" as used herein refers to a blood sample comprising cells and / or extracellular material. In certain embodiments, a tissue sample comprises two or more different types of tissues. A tissue sample can be isolated from any of a variety of organisms. As non-limiting examples, a tissue sample can be isolated from a being.

40 humano, un cerdo, una rata, una salamandra, una vaca, un perro, un gato, un ratón y/o un conejo. Un experto en la materia conocerá otros organismos adecuados a partir de los que puede aislarse una muestra de tejido. La muestra de tejido se utiliza como material de partida para producir una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, la muestra de tejido utilizada para producir una matriz de regeneración se aísla del tipo de organismo en el que la matriz de regeneración se va a utilizar. Por ejemplo, una matriz de regeneración a utilizar en seres 40 human, a pig, a rat, a salamander, a cow, a dog, a cat, a mouse and / or a rabbit. One skilled in the art will know other suitable organisms from which a tissue sample can be isolated. The tissue sample is used as a starting material to produce a regeneration matrix. In certain embodiments, the tissue sample used to produce a regeneration matrix is isolated from the type of organism in which the regeneration matrix is to be used. For example, a regeneration matrix to be used in beings

45 humanos puede producirse a partir de una muestra de tejido de partida aislada de seres humanos. En determinadas realizaciones se aísla una muestra de tejido utilizada para producir una matriz de regeneración del organismo individual en el que la matriz de regeneración se va a utilizar. Por ejemplo, una matriz de regeneración a utilizar en un individuo humano puede producirse a partir de una muestra de tejido de partida aislada de ese individuo humano. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración a partir de sangre del individuo humano en el 45 humans can be produced from a sample of isolated tissue from humans. In certain embodiments, a tissue sample used to produce a regeneration matrix of the individual organism in which the regeneration matrix is to be used is isolated. For example, a regeneration matrix to be used in a human individual can be produced from a sample of isolated tissue from that human individual. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from the blood of the human individual in the

50 que la matriz de regeneración se va a utilizar. 50 that the regeneration matrix will be used.

Generalidades Generalities

En determinadas realizaciones, la presente invención proporciona una matriz de regeneración que tiene la capacidad de iniciar, aumentar, sustentar y/o dirigir la regeneración tisular en un sitio de daño tisular. Por ejemplo, puede utilizarse una matriz de regeneración de acuerdo con la presente invención para regenerar tejido nervioso, In certain embodiments, the present invention provides a regeneration matrix that has the ability to initiate, increase, sustain and / or direct tissue regeneration at a site of tissue damage. For example, a regeneration matrix according to the present invention can be used to regenerate nerve tissue,

55 tejido muscular, tejido hepático, tejido cardíaco, tejido pulmonar y/o tejido cutáneo. 55 muscle tissue, liver tissue, heart tissue, lung tissue and / or skin tissue.

La capacidad de una matriz de regeneración para reparar lesiones y/o tejido degenerado, que incluye, pero sin limitación, tejido del sistema nervioso central (SNC), se basa en la ciencia de la cicatrización y desarrollo de tejido. Aunque el proceso de cicatrización no se ha dilucidado completamente, la presente invención abarca el hallazgo de que una matriz de regeneración tiene la capacidad de iniciar, aumentar, sustentar y/o dirigir la regeneración de tejido The ability of a regeneration matrix to repair lesions and / or degenerated tissue, which includes, but is not limited to, central nervous system (CNS) tissue, is based on the science of scarring and tissue development. Although the healing process has not been fully elucidated, the present invention encompasses the finding that a regeneration matrix has the ability to initiate, increase, sustain and / or direct tissue regeneration.

60 dañado y/o degenerado. 60 damaged and / or degenerated.

imagen7image7

Una ventaja de las matrices de regeneración de la presente invención es que tienen la capacidad de suprimir determinados procesos de cicatrización que no potencian la regeneración tisular, mientras potencian otros procesos que permiten que el paciente regenere tejido. El cuerpo es notable en que es capaz de repararse a sí mismo de forma rápida; sin embargo, determinados aspectos del proceso de cicatrización no permiten la funcionalidad An advantage of the regeneration matrices of the present invention is that they have the ability to suppress certain healing processes that do not enhance tissue regeneration, while enhancing other processes that allow the patient to regenerate tissue. The body is notable in that it is able to repair itself quickly; however, certain aspects of the healing process do not allow functionality

5 regenerativa original encontrada en especies animales inferiores tales como las salamandras. Mediante la reducción de los rasgos no deseados, y la potenciación o reproducción de los rasgos convenientes de los procesos de cicatrización y desarrollo tisular, una matriz de regeneración tiene la capacidad de lograr resultados superiores. A diferencia de las especies animales inferiores tales como las salamandras, el proceso de cicatrización natural en seres humanos está programado para generar la mejoría más rápida de la lesión aislando el sitio de la lesión del resto del cuerpo con tejido cicatricial que, en el caso de la médula espinal u otra lesión del SNC, da como resultado una pérdida del restablecimiento de la función debida al efecto limitado o la falta de otros procesos de cicatrización paralelos. Lo mismo ocurre con las lesiones y la degeneración de otras partes del sistema nervioso central, así como en otros tejidos del cuerpo. 5 original regenerative found in lower animal species such as salamanders. By reducing unwanted traits, and enhancing or reproducing suitable traits of healing and tissue development processes, a regeneration matrix has the ability to achieve superior results. Unlike the lower animal species such as salamanders, the natural healing process in humans is programmed to generate the fastest improvement of the lesion by isolating the site of the injury from the rest of the body with scar tissue that, in the case of The spinal cord or other CNS lesion results in a loss of restoration of function due to the limited effect or lack of other parallel healing processes. The same goes for injuries and degeneration of other parts of the central nervous system, as well as in other tissues of the body.

En determinadas realizaciones, los procedimientos y/o matrices de regeneración de la presente invención son útiles In certain embodiments, the regeneration methods and / or matrices of the present invention are useful.

15 para el tratamiento de tejido nervioso dañado, perdido y/o degenerado, por ejemplo, tejido del sistema nervioso central. Clásicamente, ha habido una falta de progreso significativo y de un tratamiento disponible para las lesiones del sistema nervioso central, incluyendo las de la médula espinal. La razón principal para la falta de tratamientos regenerativos para tejidos, en especial tejido del sistema nervioso central, se debe a la naturaleza vital y altamente compleja de estos tejidos. 15 for the treatment of damaged, lost and / or degenerated nervous tissue, for example, central nervous system tissue. Classically, there has been a lack of significant progress and available treatment for lesions of the central nervous system, including those of the spinal cord. The main reason for the lack of regenerative treatments for tissues, especially central nervous system tissue, is due to the vital and highly complex nature of these tissues.

La presente invención abarca el hallazgo de que puede recuperarse la naturaleza biológica y estructural altamente compleja de la médula espinal en pacientes de LME con productos que contienen las actividades biológicas relevantes que inducen la recuperación de esta naturaleza biológica y estructural compleja, así como inducir la estructuración correcta y la reconexión de la médula espinal. Lo mismo ocurre con otras áreas del sistema nervioso central. Las matrices de regeneración de la presente invención están diseñadas para tener estas y otras The present invention encompasses the finding that the highly complex biological and structural nature of the spinal cord can be recovered in SCI patients with products containing the relevant biological activities that induce the recovery of this complex biological and structural nature, as well as inducing structuring. correct and reconnection of the spinal cord. The same goes for other areas of the central nervous system. The regeneration matrices of the present invention are designed to have these and other

25 características ventajosas. Además, pueden añadirse funcionalidades adicionales a las matrices de regeneración de la presente invención de una manera relativamente simple y sencilla. Hasta la fecha no se ha desarrollado otra formulación para el tratamiento del daño del SNC y de pacientes de LME con tal estrategia que integral para recuperar la funcionalidad compleja del sistema nervioso central, tal como la médula espinal en pacientes de LME. 25 advantageous features. In addition, additional functionalities can be added to the regeneration matrices of the present invention in a relatively simple and simple manner. To date, no other formulation has been developed for the treatment of CNS damage and SCI patients with such a comprehensive strategy to recover the complex functionality of the central nervous system, such as the spinal cord in SCI patients.

Cicatrización Cicatrization

Durante el proceso de cicatrización están implicados distintos tipos de células en fases distintas del proceso de cicatrización, cada una con sus contribuciones exclusivas para la regeneración y la recuperación de la funcionalidad del tejido dañado. La primera línea de células proviene en general de la circulación sanguínea e incluye macrófagos, cuyo trabajo es limpiar el sitio del daño para crear espacio para el crecimiento de nuevas células y para liberar factores de crecimiento que activan las células que se necesitan en la siguiente fase del proceso de cicatrización. During the healing process different types of cells are involved in different phases of the healing process, each with its exclusive contributions for the regeneration and recovery of the functionality of damaged tissue. The first cell line comes in general from the bloodstream and includes macrophages, whose job is to clean the damage site to create space for the growth of new cells and to release growth factors that activate the cells that are needed in the next phase of the healing process.

35 Aunque los macrófagos solos tienen un efecto relativamente pequeño sobre la regeneración de la médula espinal, esto es mejor que nada. Sin embargo, combinado con otros mecanismos de acción, los macrófagos activados pueden impartir un efecto más significativo sobre el proceso de regeneración. En determinadas realizaciones, se ha observado que al cabo de días tras su implante una matriz de regeneración de la presente invención aumenta la velocidad a la que los macrófagos activados entran en grandes cantidades al sitio de la lesión de la médula espinal, haciendo así innecesario inyectar cualquier macrófago activado en el sitio del daño tisular. Un experto en la materia entenderá, sin embargo, que aunque las matrices de regeneración de la invención inducen la invasión de macrófagos en un sitio de daño tisular, los macrófagos pueden, no obstante, administrarse en o cerca del sitio de la lesión junto con, o además de, una matriz de regeneración de la presente invención. 35 Although macrophages alone have a relatively small effect on spinal cord regeneration, this is better than nothing. However, combined with other mechanisms of action, activated macrophages can impart a more significant effect on the regeneration process. In certain embodiments, it has been observed that after days after implantation a regeneration matrix of the present invention increases the rate at which activated macrophages enter the spinal cord injury site in large quantities, thus making it unnecessary to inject any activated macrophage at the site of tissue damage. One skilled in the art will understand, however, that although the regeneration matrices of the invention induce macrophage invasion at a site of tissue damage, macrophages can, however, be administered at or near the site of injury along with, or in addition to, a regeneration matrix of the present invention.

La siguiente etapa en el proceso de cicatrización natural es la incorporación de nuevos vasos sanguíneos y, en el The next stage in the natural healing process is the incorporation of new blood vessels and, in the

45 caso de lesiones traumáticas, la incorporación de fibroblastos que crean una cicatriz que rodean el sitio de lesión traumática, de forma que el tejido no dañado circundante pueda continuar funcionando y compensando la pérdida de funcionalidad del tejido dañado mientras este se repara lentamente. Los factores de crecimiento liberados por los macrófagos activados inducen la incorporación de estos nuevos vasos sanguíneos y fibroblastos. Desafortunadamente, el sistema nervioso central está rodeado por una barrera hematoencefálica que restringe la invasión por parte de los macrófagos y el estímulo de la incorporación de nuevos vasos sanguíneos. Los factores inhibidores que circundan la barrera hematoencefálica, en especial en la lesión o degeneración del SNC, restringen la entrada de los nuevos vasos sanguíneos en el sitio de daño del SNC, dando como resultado fibroblastos y células gliales que forman cicatrices sin la formación simultánea de nuevos vasos sanguíneos. Las cicatrices resultantes se hacen muy gruesas e impenetrables, y la falta de nuevos vasos sanguíneos da a entender que el sitio de la lesión no In the case of traumatic injuries, the incorporation of fibroblasts that create a scar that surround the site of traumatic injury, so that the surrounding undamaged tissue can continue to function and compensate for the loss of functionality of the damaged tissue while it is repaired slowly. Growth factors released by activated macrophages induce the incorporation of these new blood vessels and fibroblasts. Unfortunately, the central nervous system is surrounded by a blood-brain barrier that restricts macrophage invasion and stimulates the incorporation of new blood vessels. The inhibitory factors that surround the blood-brain barrier, especially in the lesion or degeneration of the CNS, restrict the entry of new blood vessels at the site of CNS damage, resulting in fibroblasts and glial cells that form scars without the simultaneous formation of New blood vessels The resulting scars become very thick and impenetrable, and the lack of new blood vessels implies that the site of the lesion does not

55 puede reconstruirse. El resultado final es la formación de lesiones (estructuras huecas rodeadas por cicatrices gruesas e impenetrables), y el daño del SNC a largo plazo (crónico) y -en el caso de lesión de médula espinal parálisis crónica. En determinadas realizaciones las matrices de regeneración de la presente invención contienen propiedades de cicatrización que desaceleran e inhiben la formación de cicatrices, mientras inducen de forma simultánea la formación de nuevos vasos sanguíneos. Dado que la falta de vasos sanguíneos da como resultado lesiones (cavidades llenas de líquido que carecen de células), es ventajoso que se formen nuevos vasos sanguíneos en y alrededor de estas lesiones y/o áreas en donde las lesiones están por formarse. Sin desear quedar ligado a teoría alguna, se formula la hipótesis de que las matrices de regeneración de la presente invención pueden crear 55 can be rebuilt. The end result is the formation of lesions (hollow structures surrounded by thick and impenetrable scars), and long-term (chronic) CNS damage and - in the case of chronic paralysis spinal cord injury. In certain embodiments the regeneration matrices of the present invention contain healing properties that decelerate and inhibit the formation of scars, while simultaneously inducing the formation of new blood vessels. Since the lack of blood vessels results in injuries (fluid-filled cavities that lack cells), it is advantageous for new blood vessels to form in and around these lesions and / or areas where the lesions are to be formed. Without wishing to be bound by any theory, it is hypothesized that the regeneration matrices of the present invention can create

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

nuevos vasos sanguíneos mediante una ruta exclusiva: mediante la transdiferenciación (transformación) de macrófagos activados en células de tipo endotelial positivas para el factor de von Willebrand que forman de forma natural nuevos vasos sanguíneos (véanse las Figuras 1A, 1B y 1C). Por lo tanto, de acuerdo con esta hipótesis, después de que los macrófagos activados que fueron atraídos al sitio de la lesión del SNC mediante tal matriz de regeneración hayan hecho su trabajo de limpieza del sitio de daño, y de haber liberado factores de crecimiento, se transforman en nuevos tipos especializados de células que forman vasos sanguíneos nuevos. El resultado final es una extensa red nueva de vasos sanguíneos que proporcionan los nutrientes y el oxígeno para las células nuevas y el nuevo tejido del SNC nuevo. En modelos animales de lesión de SNC se ha encontrado que una matriz de regeneración implantada había ya empezado a crear una red de nuevos vasos sanguíneos (esta red de vasos sanguíneos no se asemeja al tipo de crecimiento de vasos sanguíneos visto en tumores, pero, en cambio, se asemeja a los tipos de redes de vasos sanguíneos de gran tamaño presentes en el desarrollo embrionario) al cabo de una semana del implante, con limitada presencia de cualquier cicatriz inhibidora (véanse, por ejemplo, las Figuras 2A, 2B, 2C y 2D). new blood vessels through an exclusive route: by transdifferentiation (transformation) of activated macrophages into endothelial-type cells positive for von Willebrand factor that naturally form new blood vessels (see Figures 1A, 1B and 1C). Therefore, according to this hypothesis, after the activated macrophages that were attracted to the site of the CNS lesion through such a regeneration matrix have done their job of cleaning the damage site, and having released growth factors, they transform into new specialized types of cells that form new blood vessels. The end result is an extensive new network of blood vessels that provide nutrients and oxygen for new cells and new CNS tissue. In animal models of CNS injury it has been found that an implanted regeneration matrix had already begun to create a network of new blood vessels (this network of blood vessels does not resemble the type of blood vessel growth seen in tumors, but, in instead, it resembles the types of large blood vessel networks present in embryonic development) after one week of the implant, with limited presence of any inhibitory scar (see, for example, Figures 2A, 2B, 2C and 2D).

Después de la formación de una nueva red de vasos sanguíneos, la siguiente etapa en el proceso de cicatrización normalmente implica la migración de las células circundantes al sitio de la lesión. Estas células migran al sitio de la lesión para alimentarse del suministro de nutrientes y oxígeno frescos proporcionado por los vasos sanguíneos formados de forma reciente. Desafortunadamente, en el caso del daño de tejido nervioso, las células nerviosas son las únicas células de largo plazo en el cuerpo que no migran y/o se dividen (multiplican) después de que se han diferenciado (transformado en células adultas) -si lo hicieran, perderíamos la memoria inherente a estas células cada vez que migrasen o se dividiesen, ‘olvidando’ en efecto esas memorias (ya sea somáticas o autónomas) de las que forma parte la célula nerviosa particular. Sin embargo, como sabe un experto en la materia, las células nerviosas tienen la capacidad de formar nuevas memorias y conexiones adicionales a través de la formación y/o extensión de axones y dendritas. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración induce un aumento de varias veces de la expresión de uno o más genes que son responsables de la formación y la estructuración correcto, y la conexión de tales nuevas conexiones en células nerviosas que circundan el sitio de la lesión (véase por ejemplo, las Figuras 18-19). En determinadas realizaciones una matriz de regeneración provoca que las células nerviosas se extiendan en el sitio de la lesión y hagan nuevas conexiones eficaces e inteligentes, tales como las que controlan, por ejemplo, los genes GAP-43 y los de la familia Netrina, que están regulados de forma positiva por la matriz de regeneración. Tales conexiones nuevas pueden utilizarse para generar una nueva funcionalidad del SNC que pueda aprovecharse por el entrenamiento y/o la enseñanza, conduciendo a una funcionalidad ventajosa del nuevo tejido del SNC. En determinadas realizaciones, tal nueva funcionalidad se logra en un período corto de tiempo, por ejemplo, dentro de una ventana de aproximadamente 2 meses. Como un ejemplo no limitativo, en el caso de lesión de la médula espinal, esto supondría entrenar/enseñar a los nervios como mover músculos de un modo coordinado para permitir el movimiento. Como otro ejemplo no limitativo, en el caso del área de Broca (el centro del habla) en el cerebro, esto supondría entrenar/enseñar a los nervios cómo crear un discurso coherente. After the formation of a new network of blood vessels, the next stage in the healing process usually involves the migration of surrounding cells to the site of injury. These cells migrate to the site of the lesion to feed on the supply of fresh nutrients and oxygen provided by the newly formed blood vessels. Unfortunately, in the case of nerve tissue damage, nerve cells are the only long-term cells in the body that do not migrate and / or divide (multiply) after they have differentiated (transformed into adult cells) - if If they did, we would lose the memory inherent in these cells each time they migrated or divided, in effect 'forgetting' those memories (either somatic or autonomous) of which the particular nerve cell is a part. However, as one skilled in the art knows, nerve cells have the ability to form new memories and additional connections through the formation and / or extension of axons and dendrites. In certain embodiments, a regeneration matrix induces several times an increase in the expression of one or more genes that are responsible for the formation and correct structuring, and the connection of such new connections in nerve cells that surround the site of the lesion. (see for example, Figures 18-19). In certain embodiments a regeneration matrix causes nerve cells to spread at the site of the lesion and make new efficient and intelligent connections, such as those that control, for example, the GAP-43 genes and those of the Netrin family, which They are regulated positively by the regeneration matrix. Such new connections can be used to generate a new SNC functionality that can be exploited by training and / or teaching, leading to an advantageous functionality of the new CNS tissue. In certain embodiments, such new functionality is achieved in a short period of time, for example, within a window of about 2 months. As a non-limiting example, in the case of spinal cord injury, this would involve training / teaching the nerves how to move muscles in a coordinated way to allow movement. As another non-limiting example, in the case of Broca's area (the center of speech) in the brain, this would involve training / teaching the nerves how to create a coherent discourse.

En determinadas realizaciones, las matrices de regeneración de la presente invención además potencian la formación de nuevo tejido del SNC mediante la incorporación y el aumento de la proliferación de células neuroprogenitoras trifásicas. Las células neuroprogenitoras trifásicas son un tipo de células jóvenes singulares y altamente móviles que los neurocientíficos han implicado como responsables del crecimiento espontáneo del nuevo tejido del SNC, en especial en el cerebro, observado en varios casos en seres humanos en donde el tejido del SNC dañado de la persona se reparó así mismo al menos de forma parcial. Las células neuroprogenitoras trifásicas han sido difíciles de estudiar in vitro (en una placa) debido a que por su naturaleza se diferencian (transforman) en células nerviosas o células gliales (células de sustento neuronal: astrocitos y oligodendrocitos) en el momento que se dan cuenta de que su entorno carece de una de estas células (parecen convertirse en el tipo de célula del que carece su entorno). Sin embargo, la presente invención abarca el hallazgo de que en presencia de una matriz de regeneración las células neuroprogenitoras trifásicas continúan proliferando hasta que la matriz de regeneración se retira o biodegrada (por ejemplo, en el cuerpo), en cuyo punto se transforman y crean una extensa red neuronal. Sin desear quedar ligado a teoría alguna, una hipótesis es que como última etapa del proceso de generación de nuevo tejido del SNC las células neuroprogenitoras trifásicas rellenan de forma parcial las partes perdidas del tejido del SNC nuevo que se está creando que otras células nerviosas y gliales circundantes no llenaron durante su fase del proceso de regeneración de la matriz de regeneración. Independientemente del mecanismo preciso, el resultado final es que las células neuroprogenitoras trifásicas que son estimuladas para proliferar mediante las matrices de regeneración de la invención producen nuevo tejido nervioso. In certain embodiments, the regeneration matrices of the present invention further enhance the formation of new CNS tissue by incorporating and increasing the proliferation of three-phase neuroprogenitor cells. Three-phase neuroprogenitor cells are a type of unique and highly mobile young cells that neuroscientists have implicated as responsible for the spontaneous growth of the new CNS tissue, especially in the brain, observed in several cases in humans where damaged CNS tissue of the person repaired himself at least partially. Three-phase neuroprogenitor cells have been difficult to study in vitro (on a plate) because of their nature they differentiate (transform) into nerve cells or glial cells (neuronal support cells: astrocytes and oligodendrocytes) at the time they realize that their environment lacks one of these cells (they seem to become the type of cell that their environment lacks). However, the present invention encompasses the finding that in the presence of a regeneration matrix, the three-phase neuroprogenitor cells continue to proliferate until the regeneration matrix is removed or biodegradable (for example, in the body), at which point they are transformed and created. An extensive neural network. Without wishing to be bound by any theory, one hypothesis is that as a last stage of the new CNS tissue generation process, three-phase neuroprogenitor cells partially fill in the lost parts of the new CNS tissue that are being created that other nerve and glial cells Surroundings did not fill during their regeneration matrix regeneration process phase. Regardless of the precise mechanism, the end result is that three-phase neuroprogenitor cells that are stimulated to proliferate through the regeneration matrices of the invention produce new nerve tissue.

En términos de las otras estrategias en el campo de la cicatrización, los productos y estrategias anteriores han dado como resultado mejoras significativas leves o dudosas en animales experimentales con respecto a los animales de control no tratado. Además, hasta la fecha los ensayos clínicos no han demostrado ninguna mejora significativa con respecto al placebo debida a estos productos de una sola estrategia. De forma adicional, en los implantes humanos en varios casos los problemas técnicos relacionados con las respuestas inmunológicas adversas han sido insuperables. Otras dificultades han incluido la incapacidad de entregar un producto a un paciente humano sin que el líquido cefalorraquídeo lo eliminara (el cual en un ser humano normalmente se mueve a una velocidad de aproximadamente 5 mm/min a una presión de 120 mm de H2O) y/o provocar una lesión adicional significativa durante el implante. Las matrices de regeneración de la presente invención superan estas y otras dificultades. En determinadas realizaciones, la administración de las matrices de regeneración de la presente invención da como In terms of the other strategies in the field of healing, the above products and strategies have resulted in significant slight or doubtful improvements in experimental animals with respect to untreated control animals. In addition, to date, clinical trials have not demonstrated any significant improvement over placebo due to these single-strategy products. Additionally, in human implants in several cases the technical problems related to adverse immune responses have been insurmountable. Other difficulties have included the inability to deliver a product to a human patient without the cerebrospinal fluid removing it (which in a human being normally moves at a speed of approximately 5 mm / min at a pressure of 120 mm H2O) and / or cause a significant additional injury during the implant. The regeneration matrices of the present invention overcome these and other difficulties. In certain embodiments, administration of the regeneration matrices of the present invention results in

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

resultado una mejora significativa en animales experimentales con respecto a los animales de control no tratados, sin efectos toxicológicos observados. Además, las matrices de regeneración de la presente invención se obtienen fácilmente en una forma que puede entregarse a un paciente humano sin problemas inmunológicos a largo plazo. a significant improvement in experimental animals with respect to untreated control animals, with no toxicological effects observed. In addition, the regeneration matrices of the present invention are readily obtained in a form that can be delivered to a human patient without long-term immunological problems.

Producción de la matriz de regeneración Regeneration Matrix Production

La presente invención abarca el hallazgo de que las matrices de regeneración pueden producirse mediante cualquiera de una diversidad de procedimientos. En determinadas realizaciones, distintos procedimientos de producción conducen a matrices de regeneración que presentan distintas características físicas, propiedades biológicas y/o actividades terapéuticas. Además, en determinadas realizaciones las características físicas, las propiedades biológicas y/o las actividades terapéuticas de las matrices de regeneración producidas de acuerdo con los procedimientos de la presente invención se modifican mediante la provisión de uno o más factores exógenos durante el proceso de producción. The present invention encompasses the finding that regeneration matrices can be produced by any of a variety of procedures. In certain embodiments, different production processes lead to regeneration matrices that have different physical characteristics, biological properties and / or therapeutic activities. In addition, in certain embodiments the physical characteristics, biological properties and / or therapeutic activities of the regeneration matrices produced in accordance with the methods of the present invention are modified by the provision of one or more exogenous factors during the production process.

Una matriz de regeneración puede formarse a partir de cualquier animal dentro del reino animal. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración a partir de sangre. Sin desear quedar ligado a teoría alguna, se formula la hipótesis de que las matrices de regeneración están formadas, al menos de forma parcial, por componentes de células que están experimentando, en especial, daño tisular masivo o están en la vecindad de tejido dañado. Para las células tal mecanismo parece ser un modo de inducir que las células circundantes regeneren el tejido dañado. En 1974 Becker y col. (Becker, R. O. y col., Regeneration of the ventricular myocardium in amphibians, Nature 248, 145-147, 1974) observaron, aunque no entendieron de forma completa, un fenómeno similar pero distinto mientras estudiaban los corazones de tritones. Becker observó que cuando se cortaba el 30 % -50 % del corazón del tritón, los glóbulos rojos circundantes se lisaban y sus núcleos liberados se agregaban para formar nuevo tejido de miocardio, permitiendo que el corazón del tritón se regenerara en aproximadamente 4 horas y permitiendo así que muchos de los tritones sobrevivieran. Como estará claro a partir del resto de la presente descripción, las matrices de regeneración de la presente invención son distintas de y operan a través de un mecanismo distinto del fenómeno observado por Becker y col., dado que las matrices de regeneración de la presente invención se producen a partir de una muestra acelular y por su cuenta no se convierten en un tejido vivo a base de células. No obstante, en determinadas realizaciones, las matrices de regeneración de la presente invención se siembran o mezclan con células durante o después de su formación, para conferir una o más características o funciones beneficiosas en la matriz de regeneración. Como se entenderá, sin embargo, tales células no son necesarias para la formación de las matrices de regeneración de la presente invención. A regeneration matrix can be formed from any animal within the animal kingdom. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from blood. Without wishing to be bound by any theory, the hypothesis is made that regeneration matrices are formed, at least partially, by components of cells that are experiencing, in particular, massive tissue damage or are in the vicinity of damaged tissue. For cells, such a mechanism seems to be a way of inducing surrounding cells to regenerate damaged tissue. In 1974 Becker et al. (Becker, R. O. et al., Regeneration of the ventricular myocardium in amphibians, Nature 248, 145-147, 1974) observed, although they did not fully understand, a similar but distinct phenomenon while studying the hearts of newts. Becker observed that when 30% -50% of the triton's heart was cut, the surrounding red blood cells were lysed and their released nuclei added to form new myocardial tissue, allowing the triton's heart to regenerate in about 4 hours and allowing so many of the newts survived. As will be clear from the rest of the present description, the regeneration matrices of the present invention are distinct from and operate through a mechanism different from the phenomenon observed by Becker et al., Since the regeneration matrices of the present invention they are produced from an acellular sample and on their own they do not become a living tissue based on cells. However, in certain embodiments, the regeneration matrices of the present invention are seeded or mixed with cells during or after their formation, to confer one or more beneficial features or functions on the regeneration matrix. As will be understood, however, such cells are not necessary for the formation of the regeneration matrices of the present invention.

Una matriz de regeneración puede producirse a partir de sangre completa y/o a partir de una o más fracciones de la sangre. En el caso en donde se produce una matriz de regeneración a partir de sangre completa, los componentes proteínicos principales de la matriz de regeneración son normalmente albúmina y hemoglobinas. En el caso en donde se produce una matriz de regeneración a partir de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria de la sangre, la albúmina es normalmente un componente proteínico principal de la matriz de regeneración. No obstante, las matrices de regeneración producidas a partir de sangre completa y de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria, funciona cada una para iniciar, aumentar, sustentar y/o dirigir la regeneración tisular en un sitio de daño, pérdida y/o degeneración tisular. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración a partir de una muestra acelular generada a partir de sangre completa. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración a partir de una muestra acelular generada a partir de una o más fracciones de la sangre incluyendo, pero sin limitación, una fracción de eritrocitos, una fracción leucocitaria, una fracción plaquetaria y/o una fracción plasmática. Tales fracciones pueden generarse, por ejemplo, permitiendo que la sangre completa se asiente y se separe por gravedad. En determinadas realizaciones las fracciones de la sangre se generan por centrifugación. Un experto en la materia conocerá otras técnicas para separar la sangre en fracciones, cuyas fracciones pueden utilizarse para producir una matriz de regeneración de la presente invención. En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración a partir de sangre o ésta se ha congelado. En determinadas realizaciones, tal sangre se ha congelado durante un período de días, semanas, meses o años. En determinadas realizaciones se obtienen rendimientos y un desarrollo mejores de matrices de regeneración cuando la sangre se somete a múltiples ciclos de congelación descongelación a un intervalo de temperatura que está cerca del punto de congelación-fusión de la muestra. En determinadas realizaciones, se produce una matriz de regeneración a partir de sangre que se aísla de cadáveres (por ejemplo, cadáveres que son de varias semanas). En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración a partir de sangre placentaria o de cordón umbilical. Un experto en la materia conocerá otras fuentes de sangre que pueden utilizarse para producir una matriz de regeneración. A regeneration matrix can be produced from whole blood and / or from one or more fractions of the blood. In the case where a regeneration matrix is produced from whole blood, the main protein components of the regeneration matrix are normally albumin and hemoglobins. In the case where a regeneration matrix is produced from the plasma-platelet-leukocyte fraction of the blood, albumin is normally a major protein component of the regeneration matrix. However, regeneration matrices produced from whole blood and from the plasma-platelet-leukocyte fraction, each works to initiate, increase, sustain and / or direct tissue regeneration at a site of damage, loss and / or degeneration. tissue. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from an acellular sample generated from whole blood. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from an acellular sample generated from one or more blood fractions including, but not limited to, an erythrocyte fraction, a leukocyte fraction, a platelet fraction and / or a fraction plasma Such fractions can be generated, for example, allowing whole blood to settle and separate by gravity. In certain embodiments the blood fractions are generated by centrifugation. One skilled in the art will know other techniques for separating blood into fractions, whose fractions can be used to produce a regeneration matrix of the present invention. In certain embodiments a regeneration matrix is produced from blood or it has been frozen. In certain embodiments, such blood has been frozen for a period of days, weeks, months or years. In certain embodiments, better yields and development of regeneration matrices are obtained when the blood is subjected to multiple freeze-thaw cycles at a temperature range that is close to the freezing-melting point of the sample. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from blood that is isolated from corpses (eg, corpses that are several weeks old). In certain embodiments, a regeneration matrix is produced from placental or umbilical cord blood. One skilled in the art will know other blood sources that can be used to produce a regeneration matrix.

Además, en el caso de la sangre completa, como se muestra en los Ejemplos 1 y 2, la presencia de un anticoagulante en la muestra de sangre da como resultado matrices de regeneración con distintas propiedades adhesivas. Pueden utilizarse cualquiera de una diversidad de anticoagulantes que incluyen, pero sin limitación, heparina, EDTA y/o citrato. Un experto en la materia conocerá otros anticoagulantes, así como coagulantes, que pueden utilizarse para producir matrices de regeneración con distintas características físicas, propiedades biológicas y/o actividades terapéuticas. In addition, in the case of whole blood, as shown in Examples 1 and 2, the presence of an anticoagulant in the blood sample results in regeneration matrices with different adhesive properties. Any of a variety of anticoagulants that include, but are not limited to, heparin, EDTA and / or citrate can be used. One skilled in the art will know other anticoagulants, as well as coagulants, which can be used to produce regeneration matrices with different physical characteristics, biological properties and / or therapeutic activities.

En determinadas realizaciones se genera una muestra acelular eliminando células de una muestra de tejido. Para eliminar tales células puede utilizarse cualquiera de una diversidad de técnicas. Por ejemplo, puede someterse a una In certain embodiments, an acellular sample is generated by removing cells from a tissue sample. Any of a variety of techniques can be used to eliminate such cells. For example, you can undergo a

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

muestra de tejido a centrifugación para separar la muestra de tejido en fracciones que contienen células y que no contienen células, en que la, después, fracción que no contiene células se aísla. En determinadas realizaciones, las células se eliminan a partir de una muestra de tejido pasando la muestra de tejido a través de un filtro con un tamaño de poro suficientemente pequeño para excluir células. Por ejemplo, las células pueden eliminarse a partir de una muestra de tejido pasando la muestra de tejido a través de un filtro con un tamaño de poro de 5 μm, 1,2 μm y/o 0,8 μm. En determinadas realizaciones, el tamaño de poro del filtro modifica las características físicas, las propiedades biológicas y/o las actividades terapéuticas de la matriz de regeneración producida. El profesional puede determinar el tamaño de poro exacto dependiendo de las limitaciones experimentales y/o de laboratorio, las características deseadas de la matriz de regeneración y/o cualquiera de una diversidad de otros factores considerados como importantes por el profesional. En determinadas realizaciones se suspende, solubiliza y/o diluye una muestra de tejido antes de eliminar las células. Por ejemplo, antes de eliminar las células de la muestra de tejido se puede suspender, solubilizar y/o diluir una muestra de tejido en un medio de procedimiento y/o una solución fisiológica. centrifugal tissue sample to separate the tissue sample into fractions that contain cells and that do not contain cells, in which the fraction that does not contain cells is then isolated. In certain embodiments, the cells are removed from a tissue sample by passing the tissue sample through a filter with a pore size small enough to exclude cells. For example, cells can be removed from a tissue sample by passing the tissue sample through a filter with a pore size of 5 μm, 1.2 μm and / or 0.8 μm. In certain embodiments, the filter pore size modifies the physical characteristics, the biological properties and / or the therapeutic activities of the regeneration matrix produced. The professional can determine the exact pore size depending on the experimental and / or laboratory limitations, the desired characteristics of the regeneration matrix and / or any of a variety of other factors considered important by the professional. In certain embodiments, a tissue sample is suspended, solubilized and / or diluted before removing the cells. For example, before removing the cells from the tissue sample, a tissue sample can be suspended, solubilized and / or diluted in a process medium and / or a physiological solution.

Se puede producir una matriz de regeneración incubando una muestra acelular durante cualquiera de una diversidad de tiempos de incubación. Por ejemplo, una muestra acelular puede incubarse durante 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 o más días. Se ha detectado la matriz de regeneración funcional en ensayos in vitro en una matriz de regeneración producida después de 6 días, 12 días, 15 días, 21 días y 28 días, y ha permanecido funcional con un período de incubación más largo de 6 semanas o más. Modificando los parámetros ambientales y/o un medio de procedimiento utilizado en el procedimiento de producción pueden producirse matrices de regeneración funcionales en un periodo de tiempo más corto. Por ejemplo, disminuyendo la concentración de oxígeno hasta aproximadamente el 0 % y/o aumentando las propiedades de agregación o los efectos del medio de procedimiento mediante, por ejemplo, el aumento de su concentración de sales, pueden producirse matrices de regeneración funcionales al cabo de minutos, horas o unos pocos días. En determinadas realizaciones la actividad de una matriz de regeneración producida incubando una muestra acelular aumenta a medida que aumenta el período de incubación. En determinadas realizaciones, una matriz de regeneración producida incubando una muestra acelular alcanza una actividad máxima o casi máxima tras un período de incubación. En tales realizaciones, una matriz de regeneración aumenta, en todo caso, la actividad solo de forma gradual como resultado de una incubación adicional. En tales realizaciones, es posible que la matriz de regeneración pueda perder actividad como resultado de la incubación adicional. A regeneration matrix can be produced by incubating an acellular sample during any of a variety of incubation times. For example, an acellular sample can be incubated for 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 , 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 or more days. The functional regeneration matrix has been detected in in vitro assays in a regeneration matrix produced after 6 days, 12 days, 15 days, 21 days and 28 days, and has remained functional with a longer incubation period of 6 weeks or plus. By modifying the environmental parameters and / or a process means used in the production process, functional regeneration matrices can be produced in a shorter period of time. For example, by decreasing the oxygen concentration to about 0% and / or increasing the aggregation properties or the effects of the process medium by, for example, increasing its salt concentration, functional regeneration matrices can occur after minutes, hours or a few days. In certain embodiments the activity of a regeneration matrix produced by incubating an acellular sample increases as the incubation period increases. In certain embodiments, a regeneration matrix produced by incubating an acellular sample reaches a maximum or near maximum activity after an incubation period. In such embodiments, a regeneration matrix increases, in any case, the activity only gradually as a result of an additional incubation. In such embodiments, it is possible that the regeneration matrix may lose activity as a result of further incubation.

El primer inventor ha descubierto que la agitación, o perturbar de otra forma la muestra acelular durante la formación inicial de la matriz de regeneración da como resultado una matriz de regeneración incompleta y/o defectuosa, y/o la falta por completo de una matriz de regeneración producida (así como una disminución correspondiente de la actividad biológica de tales matrices de regeneración incompletas y/o defectuosas). En determinadas realizaciones se incuba una muestra acelular de forma que la muestra no se agita o se perturba de otra forma, durante el período de tiempo en que se está formando la matriz de regeneración. Por ejemplo, puede incubarse una muestra acelular en ausencia de agitación o de otra perturbación durante 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 días o más. En determinadas realizaciones, se incuba una muestra acelular de forma que la muestra no se agita o se perturba de otra forma durante el tiempo total en que se forma la matriz de regeneración. The first inventor has discovered that agitation, or otherwise disturbing the acellular sample during the initial formation of the regeneration matrix results in an incomplete and / or defective regeneration matrix, and / or the complete lack of a matrix of regeneration produced (as well as a corresponding decrease in the biological activity of such incomplete and / or defective regeneration matrices). In certain embodiments, an acellular sample is incubated so that the sample is not agitated or otherwise disturbed during the period of time in which the regeneration matrix is being formed. For example, an acellular sample may be incubated in the absence of agitation or other disturbance for 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 , 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 days or more. In certain embodiments, an acellular sample is incubated so that the sample is not agitated or otherwise disturbed during the total time the regeneration matrix is formed.

Determinadas condiciones de incubación y/o la adición de uno o más factores exógenos durante el procedimiento de producción pueden modificar el tiempo de incubación necesario para que la matriz de regeneración logre un nivel de actividad deseado. Como un ejemplo no limitativo, la disminución de la concentración ambiental de oxígeno disminuye la cantidad de tiempo necesario para lograr un nivel deseado de actividad de la matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, la concentración del oxígeno ambiental durante la incubación es aproximadamente del 21, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 % o menos. En determinadas realizaciones, la concentración del oxígeno ambiental durante la incubación es casi o exactamente del 0 %. En determinadas realizaciones, la incubación en un entorno de bajo oxígeno da como resultado una matriz de regeneración con un nivel de actividad deseado en tan poco como 3 días. En determinadas realizaciones, la incubación en un entorno de bajo oxígeno da como resultado una matriz de regeneración con un nivel de actividad deseado en tan poco como 7 días. En determinadas realizaciones, la concentración del oxígeno ambiental durante la incubación se modifica (por ejemplo, se eleva y/o se reduce) durante el procedimiento de incubación. Un experto en la materia tendrá la capacidad de elegir una o más concentraciones de oxígeno ambiental apropiadas, dependiendo de las limitaciones de tiempo en la formación de la matriz de regeneración, del tipo de daño tisular para el que la matriz de regeneración se utilizará, las limitaciones experimentales y/o de laboratorio, y/o cualquiera de una diversidad de otros factores considerados importantes por el profesional. Certain incubation conditions and / or the addition of one or more exogenous factors during the production process may modify the incubation time necessary for the regeneration matrix to achieve a desired level of activity. As a non-limiting example, the decrease in environmental oxygen concentration decreases the amount of time required to achieve a desired level of regeneration matrix activity. In certain embodiments, the concentration of ambient oxygen during incubation is approximately 21, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 , 3, 2, 1% or less. In certain embodiments, the concentration of ambient oxygen during incubation is almost or exactly 0%. In certain embodiments, incubation in a low oxygen environment results in a regeneration matrix with a desired level of activity in as little as 3 days. In certain embodiments, incubation in a low oxygen environment results in a regeneration matrix with a desired level of activity in as little as 7 days. In certain embodiments, the concentration of ambient oxygen during incubation is modified (for example, it is raised and / or reduced) during the incubation procedure. One skilled in the art will have the ability to choose one or more appropriate ambient oxygen concentrations, depending on the time constraints in the formation of the regeneration matrix, the type of tissue damage for which the regeneration matrix will be used, experimental and / or laboratory limitations, and / or any of a variety of other factors considered important by the professional.

En determinadas realizaciones durante la incubación se ajusta o controla la humedad ambiental. Por ejemplo, se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular a cualquiera de una diversidad de humedades ambientales. En determinadas realizaciones, durante la incubación se mantiene baja la humedad ambiental de forma que se aumenta la evaporación de líquido en la muestra acelular. En determinadas realizaciones se añade de forma continua o periódica nuevo líquido que contiene solutos (por ejemplo, un “medio de procedimiento” y/o “solución fisiológica”) a una muestra acelular que se ha sometido a evaporación. En tales realizaciones, se entenderá que la osmolaridad de la muestra acelular aumenta a lo largo del tiempo como resultado de la evaporación y la adición de líquido que contiene solutos nuevo. En determinadas realizaciones, tal aumento de la osmolaridad da como In certain embodiments during incubation the humidity is adjusted or controlled. For example, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample at any of a variety of environmental humidities. In certain embodiments, ambient humidity is kept low during incubation so that the evaporation of liquid in the acellular sample is increased. In certain embodiments, new liquid containing solutes (for example, a "process medium" and / or "physiological solution") is added continuously or periodically to an acellular sample that has undergone evaporation. In such embodiments, it will be understood that the osmolarity of the acellular sample increases over time as a result of evaporation and the addition of liquid containing new solutes. In certain embodiments, such an increase in osmolarity gives as

imagen8image8

resultado un cambio en las características fisiológicas, propiedades biológicas y/o las actividades terapéuticas de la matriz de regeneración producida. Como un ejemplo no limitativo, se ha demostrado que el aumento de la osmolaridad de una solución y/o suspensión que contiene la muestra acelular durante el procedimiento de incubación, da como resultado una matriz de regeneración con una consistencia física más sólida con respecto a 5 una matriz de regeneración producida mediante un procedimiento en el que la osmolaridad no se aumenta, o se aumenta en menor cantidad. Tal matriz de regeneración puede utilizarse como una composición implantable cuando se desea que la matriz de regeneración conserve una determinada forma física durante un periodo prolongado de tiempo. Una matriz de regeneración que tiene una consistencia física menos sólida (por ejemplo, tal como una matriz de regeneración producida mediante un procedimiento en donde la osmolaridad se mantiene constante o se aumenta en una menor cantidad) es para el uso cuando se desea, por ejemplo, inyectar una matriz de regeneración a un sujeto. En determinadas realizaciones se modifica la humedad ambiental (por ejemplo, se eleva y/o reduce) durante el procedimiento de incubación, para controlar la velocidad de cambio en la osmolaridad. Un experto en la materia tendrá la capacidad de elegir una o más humedades ambientales apropiadas dependiendo de las limitaciones de tiempo en la formación de la matriz de regeneración, del tipo de daño tisular para el cual la matriz de result in a change in physiological characteristics, biological properties and / or therapeutic activities of the regeneration matrix produced. As a non-limiting example, it has been shown that increasing the osmolarity of a solution and / or suspension containing the acellular sample during the incubation procedure, results in a regeneration matrix with a more solid physical consistency with respect to a regeneration matrix produced by a procedure in which the osmolarity is not increased, or increased by a smaller amount. Such a regeneration matrix can be used as an implantable composition when it is desired that the regeneration matrix retain a certain physical form for a prolonged period of time. A regeneration matrix that has a less solid physical consistency (for example, such as a regeneration matrix produced by a procedure where the osmolarity is kept constant or increased by a smaller amount) is for use when desired, for example , inject a regeneration matrix into a subject. In certain embodiments the ambient humidity is modified (for example, it is raised and / or reduced) during the incubation procedure, to control the rate of change in osmolarity. A person skilled in the art will have the ability to choose one or more appropriate environmental humidities depending on the time constraints in the formation of the regeneration matrix, the type of tissue damage for which the matrix of

15 regeneración se utilizará, de las limitaciones experimentales y/o de laboratorio, y/o cualquiera de una diversidad de otros factores considerados importantes por el profesional. Además, la densidad, la porosidad y/o el nivel de hidratación de la matriz de regeneración formada pueden cambiarse mediante centrifugación o liofilización de la matriz de regeneración formada. Por ejemplo, la matriz de regeneración formada podría centrifugarse a 5000 x g para aumentar su densidad y dureza para el implante en un defecto óseo, para sustentar la regeneración del hueso. Regeneration will be used, of experimental and / or laboratory limitations, and / or any of a variety of other factors considered important by the professional. In addition, the density, porosity and / or level of hydration of the regeneration matrix formed can be changed by centrifugation or lyophilization of the regeneration matrix formed. For example, the regeneration matrix formed could be centrifuged at 5000 x g to increase its density and hardness for the implant in a bone defect, to support bone regeneration.

En determinadas realizaciones las matrices de regeneración de la presente invención se producen incubando una muestra acelular durante un período de tiempo en una cámara de incubación. Puede utilizarse cualquiera de una diversidad de cámaras de incubación. En determinadas realizaciones una cámara de incubación comprende un recipiente sellado o semisellado que es permeable o semipermeable a una o más sustancias, por ejemplo, aire y/o moléculas gaseosas. Por ejemplo, puede utilizarse como cámara de incubación un casete Opticell® (BioCrystal Ltd., 25 Westerville, OH), para producir una matriz de regeneración a partir de una muestra acelular. En determinadas realizaciones se diseña una cámara de incubación sellada o semisellada de forma que pueda añadirse y/o retirarse material del recipiente después de que el procedimiento de incubación haya comenzado. Por ejemplo, una cámara de incubación que es permeable o semipermeable al aire y/o moléculas gaseosas puede diseñarse de forma que pueda añadirse y/o retirarse de la cámara material líquido y/o sólido, una o más veces durante y/o después de la incubación. Tales cámaras de incubación son ventajosas cuando es conveniente aumentar la osmolaridad de la muestra acelular durante el procedimiento de incubación. Por ejemplo, durante el procedimiento de incubación puede aumentarse la osmolaridad de la muestra acelular permitiendo que el disolvente de una solución o suspensión líquida que contiene la muestra acelular (cuya solución o disolvente puede generarse, por ejemplo, añadiendo un medio de procedimiento o una solución fisiológica a la cámara acelular y/o a una muestra de tejido a In certain embodiments the regeneration matrices of the present invention are produced by incubating an acellular sample for a period of time in an incubation chamber. Any of a variety of incubation chambers can be used. In certain embodiments an incubation chamber comprises a sealed or semi-sealed container that is permeable or semipermeable to one or more substances, for example, air and / or gaseous molecules. For example, an Opticell® cassette (BioCrystal Ltd., 25 Westerville, OH) can be used as an incubation chamber to produce a regeneration matrix from an acellular sample. In certain embodiments, a sealed or semi-sealed incubation chamber is designed so that material can be added and / or removed from the container after the incubation procedure has begun. For example, an incubation chamber that is permeable or semipermeable to air and / or gaseous molecules can be designed so that liquid and / or solid material can be added and / or removed from the chamber, one or more times during and / or after incubation Such incubation chambers are advantageous when it is convenient to increase the osmolarity of the acellular sample during the incubation procedure. For example, during the incubation procedure the osmolarity of the acellular sample can be increased by allowing the solvent of a liquid solution or suspension containing the acellular sample (whose solution or solvent can be generated, for example, by adding a process medium or a solution physiological to the acellular chamber and / or a tissue sample a

35 partir de la cual se genera la muestra acelular) se evapore a lo largo del tiempo, y se añade de forma continua o periódica nuevo líquido que contiene solutos a la muestra acelular. Tal líquido que contiene solutos puede comprender un medio de procedimiento y/o una solución fisiológica. En el caso en donde se ha solubilizado o suspendido una muestra acelular en un medio de procedimiento y/o una solución fisiológica, durante el procedimiento de incubación puede añadirse a la muestra acelular el mismo medio de procedimiento y/o solución fisiológica. De forma adicional o como alternativa, durante el procedimiento de incubación puede añadirse a la muestra acelular un medio de procedimiento y/o una solución fisiológica distintos. De forma adicional o como alternativa, un líquido que contiene solutos a añadir a la muestra acelular no es ni medio de procedimiento ni solución fisiológica. From which the acellular sample is generated) evaporates over time, and new liquid containing solutes is added continuously or periodically to the acellular sample. Such a liquid containing solutes may comprise a process medium and / or a physiological solution. In the case where an acellular sample has been solubilized or suspended in a process medium and / or a physiological solution, during the incubation procedure the same procedure medium and / or physiological solution can be added to the acellular sample. Additionally or as an alternative, during the incubation procedure a different process medium and / or physiological solution can be added to the acellular sample. Additionally or as an alternative, a liquid containing solutes to be added to the acellular sample is neither a procedure nor a physiological solution.

En determinadas realizaciones una matriz de regeneración presenta características físicas, propiedades biológicas In certain embodiments a regeneration matrix has physical characteristics, biological properties

45 y/o actividades terapéuticas distintas, dependiendo del medio de procedimiento y/o de la solución fisiológica utilizados durante el procedimiento de producción. Por ejemplo, como se muestra en el Ejemplo 11, una matriz de regeneración producida utilizando medios TR-10 presenta una actividad biológica aumentada en comparación con una matriz de regeneración producida utilizando los medios de DMEM/F-12. Un experto en la materia tendrá la capacidad de determinar los medios de procedimiento y/o los medios fisiológicos apropiados para lograr una matriz de regeneración que presente una o más características físicas, propiedades biológicas y/o actividades terapéuticas deseadas sin excesiva experimentación. 45 and / or different therapeutic activities, depending on the method and / or the physiological solution used during the production procedure. For example, as shown in Example 11, a regeneration matrix produced using TR-10 media exhibits an increased biological activity compared to a regeneration matrix produced using DMEM / F-12 media. A person skilled in the art will have the ability to determine the procedural means and / or appropriate physiological means to achieve a regeneration matrix that has one or more physical characteristics, biological properties and / or desired therapeutic activities without undue experimentation.

Puede añadirse a la muestra de tejido y/o muestra acelular un medio de procedimiento y/o una solución fisiológica a cualquiera de una diversidad de puntos de tiempo durante el procedimiento de producción de la matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, durante el aislamiento de la muestra de tejido se añade un medio de A process medium and / or a physiological solution can be added to the tissue sample and / or acellular sample at any of a variety of time points during the regeneration matrix production process. In certain embodiments, during the isolation of the tissue sample a medium of

55 procedimiento a la muestra de tejido y/o muestra acelular, antes de la eliminación de células de la muestra de tejido, antes de incubar la muestra acelular y/o durante el procedimiento de incubación. Procedure to the tissue sample and / or acellular sample, before the removal of cells from the tissue sample, before incubating the acellular sample and / or during the incubation procedure.

En determinadas realizaciones se produce una matriz de regeneración incubando una muestra acelular en presencia de uno o más factores exógenos. Por ejemplo, puede incubarse una muestra acelular en presencia de uno o más agentes terapéuticos, uno o más tipos celulares, o ambos. En determinadas realizaciones tales factores exógenos modifican las características físicas y/o aumentan las actividades biológicas y/o terapéuticas de una matriz de regeneración. Por ejemplo, como se muestra en el Ejemplo 9, una matriz de regeneración complementada por la adición de ITS, EGF y bFGF durante la producción de la matriz de regeneración da como resultado un efecto aumentado de la matriz de regeneración sobre la actividad de extensión de neuritas. In certain embodiments, a regeneration matrix is produced by incubating an acellular sample in the presence of one or more exogenous factors. For example, an acellular sample can be incubated in the presence of one or more therapeutic agents, one or more cell types, or both. In certain embodiments such exogenous factors modify the physical characteristics and / or increase the biological and / or therapeutic activities of a regeneration matrix. For example, as shown in Example 9, a regeneration matrix supplemented by the addition of ITS, EGF and bFGF during the production of the regeneration matrix results in an increased effect of the regeneration matrix on the extension activity of neurites

imagen9image9

Para aumentar y/o complementar la actividad de las matrices de regeneración de la presente invención puede utilizarse cualquiera de una diversidad de agentes terapéuticos. Los ejemplos de agentes terapéuticos que pueden utilizarse con las matrices de regeneración y procedimientos de la invención incluyen, pero sin limitación, proteínas, péptidos, fármacos, citocinas, moléculas de la matriz extracelular y/o factores de crecimiento. Un experto en la 5 materia conocerá otros agentes terapéuticos adecuados y/o ventajosos que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención. En determinadas realizaciones, cuando se administra en una matriz de regeneración se aumenta la magnitud (o magnitudes) de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos de un agente terapéutico. En determinadas realizaciones, la actividad de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos de un agente terapéutico se prolonga cuando se administra en una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, cuando se administra un agente terapéutico en una matriz de regeneración se producen a lo largo del tiempo uno o más efectos terapéuticos beneficiosos. En determinadas realizaciones cuando se administran en una matriz de regeneración se protegen de la disminución de forma sustancial a lo largo del tiempo uno o más efectos beneficiosos de un agente terapéutico. En determinadas realizaciones, se administran dos o más agentes terapéuticos en una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, se añade un agente terapéutico durante el procedimiento de To increase and / or complement the activity of the regeneration matrices of the present invention, any of a variety of therapeutic agents can be used. Examples of therapeutic agents that can be used with the regeneration matrices and methods of the invention include, but are not limited to, proteins, peptides, drugs, cytokines, extracellular matrix molecules and / or growth factors. A person skilled in the art will know other suitable and / or advantageous therapeutic agents that can be used in accordance with the present invention. In certain embodiments, when administered in a regeneration matrix, the magnitude (or magnitudes) of one or more beneficial therapeutic effects of a therapeutic agent is increased. In certain embodiments, the activity of one or more beneficial therapeutic effects of a therapeutic agent is prolonged when administered in a regeneration matrix. In certain embodiments, when one therapeutic agent is administered in a regeneration matrix, one or more beneficial therapeutic effects occur over time. In certain embodiments when administered in a regeneration matrix, one or more beneficial effects of a therapeutic agent are protected from a substantial reduction over time. In certain embodiments, two or more therapeutic agents are administered in a regeneration matrix. In certain embodiments, a therapeutic agent is added during the procedure of

15 producción de una matriz de regeneración. Por ejemplo, puede añadirse un agente terapéutico en una o más etapas del procedimiento de producción incluyendo, pero sin limitación, durante el aislamiento de la muestra de tejido, antes de la eliminación de células de la muestra de tejido, antes de la incubación de la muestra acelular y/o durante el procedimiento de incubación. 15 production of a regeneration matrix. For example, a therapeutic agent may be added at one or more stages of the production process including, but not limited to, during the isolation of the tissue sample, before the removal of cells from the tissue sample, before incubation of the tissue. acellular sample and / or during the incubation procedure.

En determinadas realizaciones se distribuye un agente terapéutico por toda la matriz de regeneración de forma uniforme. En determinadas realizaciones, se distribuye un agente terapéutico por toda la matriz de regeneración de forma heterogénea. Por ejemplo, un agente terapéutico puede estar más concentrado en o cerca del núcleo de una matriz de regeneración. Esto podría lograrse, por ejemplo, introduciendo el agente terapéutico durante los primeros días o la primera mitad del período de formación de la matriz de regeneración, seguido de la retirada de la mayoría o de toda la solución que circunda la matriz de regeneración en formación en la cámara de incubación, añadiendo a la 25 cámara de incubación más de la muestra acelular inicial o de la solución hasta que se logra un nivel deseado, y después incubando adicionalmente la muestra acelular y la matriz de regeneración para continuar el procedimiento de formación de la matriz de regeneración. La muestra acelular o solución adicional podría también añadirse junto con otro agente terapéutico, que después se concentraría de forma heterogénea más cerca de la superficie exterior de la matriz de regeneración en formación y, de este modo, se liberaría en su entorno circundante más temprano que el primer agente terapéutico, cuando la matriz de regeneración se biodegrada o se degrada; este procedimiento podría utilizarse en aplicaciones en donde se desea que los agentes terapéuticos se entreguen en distintos puntos de tiempo (por ejemplo, uno después del otro) en un sitio específico. En determinadas realizaciones, tal distribución heterogénea afecta las propiedades y/o función del agente terapéutico in vivo. Por ejemplo, tal distribución heterogénea puede dar como resultado una modificación de la magnitud (o magnitudes) de uno o más efectos In certain embodiments, a therapeutic agent is distributed throughout the regeneration matrix uniformly. In certain embodiments, a therapeutic agent is distributed throughout the regeneration matrix in a heterogeneous manner. For example, a therapeutic agent may be more concentrated in or near the core of a regeneration matrix. This could be achieved, for example, by introducing the therapeutic agent during the first days or the first half of the period of formation of the regeneration matrix, followed by the withdrawal of most or all of the solution surrounding the regeneration matrix in formation in the incubation chamber, adding to the incubation chamber more than the initial acellular sample or solution until a desired level is achieved, and then further incubating the acellular sample and the regeneration matrix to continue the process of formation of the regeneration matrix The acellular sample or additional solution could also be added together with another therapeutic agent, which would then be concentrated heterogeneously closer to the outer surface of the forming regeneration matrix and, thus, released into its surrounding environment earlier than the first therapeutic agent, when the regeneration matrix biodegrades or degrades; This procedure could be used in applications where it is desired that the therapeutic agents be delivered at different time points (for example, one after the other) at a specific site. In certain embodiments, such heterogeneous distribution affects the properties and / or function of the therapeutic agent in vivo. For example, such a heterogeneous distribution may result in a modification of the magnitude (or magnitudes) of one or more effects.

35 terapéuticos beneficiosos del agente terapéutico, la prolongación de la actividad de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos del agente terapéutico, una modificación de las características de liberación prolongada de uno o más efectos terapéuticos beneficiosos del agente terapéutico y/o la protección de uno o más efectos beneficiosos del agente terapéutico de la disminución sustancial a lo largo del tiempo. Therapeutic benefits of the therapeutic agent, prolongation of the activity of one or more beneficial therapeutic effects of the therapeutic agent, a modification of the prolonged release characteristics of one or more beneficial therapeutic effects of the therapeutic agent and / or the protection of one or more Beneficial effects of the therapeutic agent of the substantial decrease over time.

Para aumentar y/o complementar la actividad de las matrices de regeneración de la presente invención puede utilizarse cualquiera de una diversidad de tipos celulares. Sin embargo, aunque pueden utilizarse células para aumentar y/o complementar la actividad de las matrices de regeneración de la presente invención, se entenderá que tales células no se necesitan para formar una matriz de regeneración. En determinadas realizaciones, se añaden células a una forma de muestra acelular cuyas células se han eliminado. En determinadas realizaciones, se utilizan células de un tipo distinto de las células presentes en la muestra de tejido de la que la muestra acelular se generó. 45 Los ejemplos de tipos celulares que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención incluyen, pero sin limitación, células madre, células progenitoras y/o células somáticas. Un experto en materia conocerá otros tipos celulares adecuados y/o ventajosos que pueden utilizarse en conformidad con la presente invención. En determinadas realizaciones durante el procedimiento de producción de una matriz de regeneración se añaden células. Por ejemplo, pueden añadirse células en una o más etapas del procedimiento de producción incluyendo, pero sin limitación, durante el aislamiento de la muestra de tejido, antes de la eliminación de células de la muestra de tejido, antes de la incubación de la muestra acelular y/o durante el procedimiento de incubación. En determinadas realizaciones, las células se distribuyen por toda la matriz de regeneración de forma uniforme. En determinadas realizaciones, las células se distribuyen de forma heterogénea por toda la matriz de regeneración. Por ejemplo, las células pueden estar más concentradas en o cerca del núcleo de una matriz de regeneración. En determinadas To increase and / or complement the activity of the regeneration matrices of the present invention, any of a variety of cell types can be used. However, although cells can be used to increase and / or complement the activity of the regeneration matrices of the present invention, it will be understood that such cells are not needed to form a regeneration matrix. In certain embodiments, cells are added to an acellular sample form whose cells have been removed. In certain embodiments, cells of a different type from the cells present in the tissue sample from which the acellular sample was generated are used. Examples of cell types that can be used in accordance with the present invention include, but are not limited to, stem cells, progenitor cells and / or somatic cells. One skilled in the art will know other suitable and / or advantageous cell types that can be used in accordance with the present invention. In certain embodiments during the production process of a regeneration matrix cells are added. For example, cells may be added at one or more stages of the production process including, but not limited to, during the isolation of the tissue sample, before the removal of cells from the tissue sample, before incubation of the acellular sample. and / or during the incubation procedure. In certain embodiments, the cells are distributed throughout the regeneration matrix evenly. In certain embodiments, the cells are distributed heterogeneously throughout the regeneration matrix. For example, cells may be more concentrated in or near the nucleus of a regeneration matrix. In certain

55 realizaciones, tal distribución heterogénea afecta a las propiedades y/o la función de las células in vivo. In embodiments, such heterogeneous distribution affects the properties and / or function of cells in vivo.

Uno de los modos más eficaces para producir una matriz de regeneración promisoria para el implante en un paciente, sin desencadenar una respuesta inmunitaria significativa, es obtener la matriz de regeneración a partir de la propia sangre y/o tejido del paciente. Sin embargo, las matrices de regeneración de la presente invención no se limitan a tales matrices de regeneración autólogas. En determinadas realizaciones, se fabrican matrices de regeneración prefabricadas para el implante inmediato utilizando sangre u otro tejido alogénico. En tales realizaciones, puede ser conveniente administrar tal matriz de regeneración alogénica junto con uno o más agentes inmunosupresores. Los ejemplos de tales agentes inmunosupresores son conocidos para los expertos en la materia. En determinadas realizaciones, se obtiene una matriz de regeneración para su uso en una especie de células de One of the most effective ways to produce a promising regeneration matrix for implantation in a patient, without triggering a significant immune response, is to obtain the regeneration matrix from the patient's own blood and / or tissue. However, the regeneration matrices of the present invention are not limited to such autologous regeneration matrices. In certain embodiments, prefabricated regeneration matrices are manufactured for immediate implantation using blood or other allogeneic tissue. In such embodiments, it may be convenient to administer such an allogeneic regeneration matrix together with one or more immunosuppressive agents. Examples of such immunosuppressive agents are known to those skilled in the art. In certain embodiments, a regeneration matrix is obtained for use in a kind of cell of

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

una especie distinta. Por ejemplo, se administra a un ser humano una matriz de regeneración producida utilizando tejido obtenido de un animal (por ejemplo, cerdos). En determinadas realizaciones las matrices de regeneración de la presente invención son útiles en aplicaciones veterinarias, por ejemplo para reparar tejido dañado y/o degenerado de ganado de producción y/o mascotas. A different species. For example, a regeneration matrix produced using tissue obtained from an animal (eg, pigs) is administered to a human being. In certain embodiments the regeneration matrices of the present invention are useful in veterinary applications, for example to repair damaged and / or degenerated tissue of production cattle and / or pets.

En determinadas realizaciones las características físicas, las propiedades biológicas y/o las actividades terapéuticas de una matriz de regeneración se modifican después de que el procedimiento de producción está sustancialmente o completamente finalizado. Por ejemplo, en muchos casos será conveniente almacenar una matriz de regeneración durante un periodo prolongado de tiempo después de que se fabrica. Como se conoce en la técnica, la hidrólisis es una causa de acortamiento de la vida útil de almacenamiento para una diversidad de sustancias biológicas y no biológicas. Por lo tanto, en determinadas realizaciones, la vida útil de almacenamiento de las matrices de regeneración de la presente invención puede aumentarse retirando algo, o todo, del líquido presente en tal matriz de regeneración. Para retirar tal líquido puede utilizarse cualquiera de una diversidad de técnicas. Por ejemplo, para condensar los componentes proteináceos y/u otros componentes macromoleculares biológicos puede centrifugarse una matriz de regeneración, después de lo cual se retira una cantidad de líquido deseada de la muestra centrifugada. De forma adicional o como alternativa, puede retirarse líquido de una matriz de regeneración sometiendo a la matriz de regeneración a una etapa de filtración (por ejemplo, por gravedad o centrifugación a baja velocidad), utilizando un filtro con un tamaño de poro suficientemente grande como para pasar líquido pero suficientemente pequeño de forma que el material de la matriz de regeneración no lo traspase. De forma adicional o como alternativa, puede retirarse líquido de una matriz de regeneración deshidratando la matriz de regeneración durante un período de tiempo, ya sea en presencia o ausencia de deshidratantes. Un experto en la materia conocerá otros procedimientos apropiados y/o útiles para retirar líquido de una matriz de regeneración para mejorar su vida útil de almacenamiento. Se entenderá que la retirada de líquido de una matriz de regeneración también puede modificar una o más de sus propiedades biológicas y/o actividades terapéuticas. En determinadas realizaciones mediante el procedimiento de retirada de líquido se aumentan tales propiedades biológicas y/o actividades terapéuticas. In certain embodiments the physical characteristics, biological properties and / or therapeutic activities of a regeneration matrix are modified after the production process is substantially or completely completed. For example, in many cases it will be convenient to store a regeneration matrix for an extended period of time after it is manufactured. As is known in the art, hydrolysis is a cause of shortening the shelf life for a variety of biological and non-biological substances. Therefore, in certain embodiments, the shelf life of the regeneration matrices of the present invention can be increased by removing some, or all, of the liquid present in such a regeneration matrix. Any of a variety of techniques can be used to remove such liquid. For example, to condense the proteinaceous components and / or other biological macromolecular components, a regeneration matrix can be centrifuged, after which a desired amount of liquid is removed from the centrifuged sample. Additionally or alternatively, liquid can be removed from a regeneration matrix by subjecting the regeneration matrix to a filtration stage (for example, by gravity or low speed centrifugation), using a filter with a pore size sufficiently large as to pass liquid but small enough so that the material of the regeneration matrix does not transfer it. Additionally or as an alternative, liquid can be removed from a regeneration matrix by dehydrating the regeneration matrix for a period of time, either in the presence or absence of dehydrators. A person skilled in the art will know other appropriate and / or useful procedures for removing liquid from a regeneration matrix to improve its shelf life. It will be understood that the removal of liquid from a regeneration matrix can also modify one or more of its biological properties and / or therapeutic activities. In certain embodiments, the biological properties and / or therapeutic activities are increased by the liquid withdrawal procedure.

Además, tal retirada de líquido puede dar como resultado una ventaja adicional mediante la modificación de las características físicas de una matriz de regeneración, de forma que la matriz de regeneración coincide de forma más estrecha con el entorno físico en el que se va a administrar. Por ejemplo, la disminución del nivel de hidratación de la matriz de regeneración puede dar como resultado una matriz de regeneración con una densidad mayor. Tal matriz de regeneración densa puede utilizarse de forma ventajosa, por ejemplo, en la regeneración de hueso y/o cartílago. Un experto en la materia conocerá, a base de esta descripción, otras aplicaciones ventajosas de tales matrices de regeneración densas y tendrá la capacidad de utilizar tales matrices de regeneración en tales aplicaciones sin experimentación excesiva. In addition, such removal of liquid can result in an additional advantage by modifying the physical characteristics of a regeneration matrix, so that the regeneration matrix coincides more closely with the physical environment in which it is to be administered. For example, lowering the level of hydration of the regeneration matrix may result in a regeneration matrix with a higher density. Such a dense regeneration matrix can be used advantageously, for example, in the regeneration of bone and / or cartilage. One skilled in the art will know, on the basis of this description, other advantageous applications of such dense regeneration matrices and will have the ability to use such regeneration matrices in such applications without undue experimentation.

Composición y características de la matriz de regeneración Composition and characteristics of the regeneration matrix

Las matrices de regeneración de la presente invención comprenden una mezcla heterogénea de proteínas, lípidos, hidratos de carbono, sales y ácidos nucleicos. Además, las matrices de regeneración se han almacenado a temperaturas refrigeradas durante hasta 3 meses sin pérdida de función. Presumiblemente, una matriz de regeneración podría almacenarse de forma indefinida utilizando condiciones apropiadas. Por ejemplo, el contenido en agua de una matriz de regeneración puede disminuirse (por ejemplo, a través de centrifugación, deshidratación, liofilización, etc.) para aumentar el tiempo que puede almacenarse. En determinadas realizaciones la estructura principal consiste de forma mayoritaria en agregados de estructuras esféricas de aproximadamente 1 a 4 μm de diámetro. En determinadas realizaciones, la estructura principal consiste de forma mayoritaria en agregados de estructuras esféricas de aproximadamente 100 nm de diámetro. En determinadas realizaciones, la estructura principal consiste de forma mayoritaria en agregados de estructuras esféricas de al menos aproximadamente 100 nm de diámetro. En determinadas realizaciones, las matrices de regeneración comprenden tales estructuras esféricas con fibras intercaladas por todas partes. Como se describe anteriormente, las condiciones de procesamiento utilizadas para formar el material de partida pueden afectar el tamaño final de las estructuras esféricas. Por ejemplo, si el material de partida se filtra a través de un filtro de 5 μm, las estructuras esféricas predominantes son normalmente de aproximadamente 2 a 4 μm de diámetro. Si el material de partida se filtra a través de un filtro de 1,2 μm, las estructuras predominantes son normalmente de aproximadamente 1 a 2 μm de diámetro. The regeneration matrices of the present invention comprise a heterogeneous mixture of proteins, lipids, carbohydrates, salts and nucleic acids. In addition, regeneration matrices have been stored at refrigerated temperatures for up to 3 months without loss of function. Presumably, a regeneration matrix could be stored indefinitely using appropriate conditions. For example, the water content of a regeneration matrix can be decreased (for example, through centrifugation, dehydration, lyophilization, etc.) to increase the time that can be stored. In certain embodiments, the main structure consists mostly of aggregates of spherical structures of approximately 1 to 4 μm in diameter. In certain embodiments, the main structure consists mostly of aggregates of spherical structures of approximately 100 nm in diameter. In certain embodiments, the main structure consists mostly of aggregates of spherical structures of at least about 100 nm in diameter. In certain embodiments, the regeneration matrices comprise such spherical structures with fibers interspersed throughout. As described above, the processing conditions used to form the starting material can affect the final size of the spherical structures. For example, if the starting material is filtered through a 5 μm filter, the predominant spherical structures are normally approximately 2 to 4 μm in diameter. If the starting material is filtered through a 1.2 μm filter, the predominant structures are usually approximately 1 to 2 μm in diameter.

En determinadas realizaciones los anticuerpos anti CD56 reconocen la superficie de las esferas, lo que indica la presencia de la molécula de adhesión celular neural (NCAM). Sin pretender quedar ligado a teoría alguna, se formula la hipótesis de que la estimulación mediada por NCAM es un mecanismo mediante el cual la matriz de regeneración reconoce células neuronales y estimula la regeneración después del daño. En determinadas realizaciones, durante la reparación tisular, la regeneración tisular y/o la formación tisular, la matriz de regeneración actúa como una matriz de crecimiento extracelular (MCEC). Cuando se forma una matriz de regeneración a partir de sangre, las propiedades físicas y funcionales están afectadas por el procedimiento de recolección de la sangre (por ejemplo, la presencia o ausencia de anticoagulantes y/o el tipo de anticoagulante) así como por el tamaño de poro utilizado para filtrar el lisado antes del período de incubación. Cuando la sangre se recolecta con el anticoagulante heparina se forman estructuras similares a las formadas con sangre recolectada sin anticoagulante. La matriz de regeneración formada a partir de esta sangre completa en general se une tanto a la parte inferior como a la superior del dispositivo de producción (por ejemplo, Opticell®), con una disposición de estructuras ligeramente distinta sobre las respectivas superficies. Sin embargo, cuando la sangre se recoge con los anticoagulantes EDTA o citrato, la matriz de regeneración formada a partir de la sangre completa está unida de forma débil al dispositivo de producción y tiene un aspecto y consistencia similar a gel. In certain embodiments, anti-CD56 antibodies recognize the surface of the spheres, indicating the presence of the neural cell adhesion molecule (NCAM). Without pretending to be bound by any theory, the hypothesis is formulated that NCAM-mediated stimulation is a mechanism by which the regeneration matrix recognizes neuronal cells and stimulates regeneration after damage. In certain embodiments, during tissue repair, tissue regeneration and / or tissue formation, the regeneration matrix acts as an extracellular growth matrix (MCEC). When a regeneration matrix is formed from blood, the physical and functional properties are affected by the blood collection procedure (for example, the presence or absence of anticoagulants and / or the type of anticoagulant) as well as by the size of pore used to filter the lysate before the incubation period. When blood is collected with the heparin anticoagulant, structures similar to those formed with blood collected without anticoagulant are formed. The regeneration matrix formed from this whole blood generally joins both the lower and the upper part of the production device (for example, Opticell®), with a slightly different arrangement of structures on the respective surfaces. However, when blood is collected with EDTA or citrate anticoagulants, the regeneration matrix formed from whole blood is weakly bound to the production device and has a gel-like appearance and consistency.

imagen10image10

En determinadas realizaciones, las matrices de regeneración de la presente invención comprenden agua como su In certain embodiments, the regeneration matrices of the present invention comprise water as their

5 ingrediente principal. En determinadas realizaciones, la composición no acuosa de una matriz de regeneración comprende principalmente proteína. En determinadas realizaciones, el contenido proteínico de una matriz de regeneración varía desde aproximadamente el 5 al 15 % en masa. Sin embargo, este porcentaje puede manipularse utilizando distintas proporciones de muestra de tejido y/o de muestra acelular con respecto al medio de procedimiento en el procedimiento de producción. En determinadas realizaciones, empleando tales proporciones 5 main ingredient. In certain embodiments, the non-aqueous composition of a regeneration matrix primarily comprises protein. In certain embodiments, the protein content of a regeneration matrix ranges from about 5 to 15% by mass. However, this percentage can be manipulated using different proportions of tissue sample and / or acellular sample with respect to the process medium in the production process. In certain embodiments, using such proportions

10 distintas, el contenido de proteína de la matriz de regeneración producida es aproximadamente del 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 % o más. Este porcentaje puede cambiarse además modificando el nivel de hidratación de la matriz de regeneración producida. En determinadas realizaciones, empleando tales modificaciones en el nivel de hidratación de la matriz de regeneración, el contenido proteínico de la matriz de regeneración puede ser menor que aproximadamente el 0,1 % o más que 10 different, the protein content of the regeneration matrix produced is approximately 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30% or more. This percentage can also be changed by modifying the level of hydration of the regeneration matrix produced. In certain embodiments, using such modifications in the level of hydration of the regeneration matrix, the protein content of the regeneration matrix may be less than about 0.1% or more than

15 aproximadamente el 90 %. En el caso en donde se produce una matriz de regeneración a partir de sangre completa, los componentes proteínico principales de la matriz de regeneración son normalmente albúmina y hemoglobinas. En el caso en donde se produce una matriz de regeneración a partir de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria de la sangre, un componente proteínico principal de la matriz de regeneración es normalmente albúmina. Sin embargo, un experto en la materia entenderá que en estas matrices de regeneración también están presentes otros 15 approximately 90%. In the case where a regeneration matrix is produced from whole blood, the main protein components of the regeneration matrix are normally albumin and hemoglobins. In the case where a regeneration matrix is produced from the plasma-platelet-leukocyte fraction of the blood, a major protein component of the regeneration matrix is normally albumin. However, one skilled in the art will understand that in these regeneration matrices other ones are also present.

20 constituyentes proteínicos o peptídicos de la sangre. Además, un experto en la materia entenderá que pueden estar presentes otros constituyentes proteínicos o peptídicos cuando la matriz de regeneración se produce a partir de una muestra acelular generada a partir de otro tejido que no sea sangre. 20 protein or peptide constituents of blood. In addition, one skilled in the art will understand that other protein or peptide constituents may be present when the regeneration matrix is produced from an acellular sample generated from tissue other than blood.

Una matriz de regeneración tiene importantes propiedades y potencial regenerativos y de formación de tejido. Puede servir como una ayuda y/o un armazón para las células implicadas en la regeneración tisular y la formación tisular. 25 En determinadas realizaciones, las matrices de regeneración de la presente invención permiten a las células unirse, proliferar y/o diferenciarse en o alrededor de las matrices de regeneración. En determinadas realizaciones, las matrices de regeneración de la presente invención estimulan a las neuronas a extender las prolongaciones neuronales para unirse a la matriz de regeneración. Los ensayos de cultivos celulares in vitro que utilizan células neurales han demostrado que una matriz de regeneración estimula de forma selectiva genes que se asocian con la 30 adhesión de células neurales, la supervivencia de neuronas, el crecimiento y regeneración axonal, la estructuración y la conectividad. Los ensayos de cultivo celulares in vitro que utilizan fibroblastos humanos han demostrado que una matriz de regeneración producida por filtración con un filtro de 5 μm tiene un efecto inhibidor sobre la proliferación de estas células. La magnitud de tal actividad de inhibición de fibroblastos puede afectarse mediante las condiciones de procesamiento utilizadas para la formación de la matriz de regeneración. Una matriz de regeneración 35 producida a partir de sangre coagulada inhibe la proliferación de fibroblastos más que una matriz de regeneración producida a partir de sangre recogida en presencia de anticoagulantes. En determinadas realizaciones esta diferencia es ventajosa dado que los fibroblastos secretan colágeno en el tejido herido, lo cual es necesario hasta cierto punto para proporcionar una estructura de soporte, pero en la mayoría de los casos de daño tisular grave el defecto principalmente se rellena con una cicatriz de tejido conectivo. La cicatrización de tejido conectivo extensa es A regeneration matrix has important regenerative and tissue formation properties and potential. It can serve as an aid and / or a framework for the cells involved in tissue regeneration and tissue formation. In certain embodiments, the regeneration matrices of the present invention allow cells to bind, proliferate and / or differentiate into or around the regeneration matrices. In certain embodiments, the regeneration matrices of the present invention stimulate neurons to extend neuronal extensions to bind to the regeneration matrix. In vitro cell culture assays using neural cells have shown that a regeneration matrix selectively stimulates genes that are associated with neural cell adhesion, neuron survival, axonal growth and regeneration, structuring and connectivity. . In vitro cell culture assays using human fibroblasts have shown that a regeneration matrix produced by filtration with a 5 μm filter has an inhibitory effect on the proliferation of these cells. The magnitude of such fibroblast inhibition activity can be affected by the processing conditions used for the formation of the regeneration matrix. A regeneration matrix 35 produced from coagulated blood inhibits fibroblast proliferation rather than a regeneration matrix produced from blood collected in the presence of anticoagulants. In certain embodiments this difference is advantageous since the fibroblasts secrete collagen in the injured tissue, which is necessary to some extent to provide a support structure, but in most cases of severe tissue damage the defect is mainly filled with a connective tissue scar. The healing of extensive connective tissue is

40 inhibidora del proceso de regeneración y contribuye a la pérdida permanente de función en los tejidos y órganos dañados. Por lo tanto, en determinadas realizaciones la magnitud de la actividad de la matriz de regeneración se modula o controla para proporcionar características de cicatrización óptimas a base de la gravedad del daño tisular en el sitio herido. 40 inhibitor of the regeneration process and contributes to the permanent loss of function in damaged tissues and organs. Therefore, in certain embodiments the magnitude of the regeneration matrix activity is modulated or controlled to provide optimal healing characteristics based on the severity of tissue damage at the injured site.

Utilizando modelos in vivo de lesión de médula espinal las matrices de regeneración de la presente invención han Using in vivo models of spinal cord injury the regeneration matrices of the present invention have

45 demostrado presentar múltiples efectos beneficiosos que incluyen, pero sin limitación, propiedades angiogénicas, crecimiento axonal, tamaño y número de lesiones reducidos, así como una función inhibidora de la formación de cicatrices gliales de astrocitos. In vivo, una matriz de regeneración normalmente se degrada a lo largo del tiempo (por ejemplo, habitualmente aproximadamente 4-8 semanas), principalmente por ingestión de macrófagos, aunque las matrices de regeneración de la presente invención no se limitan a tales tiempos o mecanismos de degradación. 45 demonstrated to have multiple beneficial effects that include, but are not limited to, angiogenic properties, axonal growth, size and number of reduced lesions, as well as an inhibitory function of the formation of glial astrocyte scars. In vivo, a regeneration matrix normally degrades over time (for example, usually about 4-8 weeks), mainly by ingestion of macrophages, although the regeneration matrices of the present invention are not limited to such times or mechanisms. of degradation

50 Como está claro a partir de la presente descripción, tal degradación puede producirse a través de cualquiera una diversidad de mecanismos incluyendo, pero sin limitación, la actividad celular (por ejemplo, a través de la acción de macrófagos), y la degradación mecánica, química, metabólica y/o enzimática. En determinadas realizaciones, tal degradación de la matriz de regeneración estimula a los macrófagos a presentar ellos mismos propiedades regenerativas adicionales (por ejemplo, a través de su transdiferenciación en células de tipo endotelial positivas para As is clear from the present description, such degradation can occur through any of a variety of mechanisms including, but not limited to, cell activity (for example, through macrophage action), and mechanical degradation, chemical, metabolic and / or enzymatic. In certain embodiments, such degradation of the regeneration matrix stimulates macrophages to present additional regenerative properties themselves (for example, through their transdifferentiation into endothelial-type cells positive for

55 el factor von Willebrand). Cuando se implantan en partes de tejidos u órganos dañados, pérdidas o cortadas, las matrices de regeneración de la presente invención sustentan la regeneración y formación de tejido nuevo y ayudan a restablecer la funcionalidad de la parte dañada o pérdida del tejido u órgano. Los ejemplos no limitativos de tejidos en los cuales puede implantarse una matriz de regeneración para iniciar, aumentar, sustentar y/o dirigir la regeneración tisular y formación tisular incluyen partes dañadas, perdidas o cortadas del hígado, riñones, páncreas, 55 von Willebrand factor). When implanted in parts of damaged or lost tissue or organs, the regeneration matrices of the present invention support the regeneration and formation of new tissue and help restore the functionality of the damaged part or loss of tissue or organ. Non-limiting examples of tissues in which a regeneration matrix can be implanted to initiate, increase, sustain and / or direct tissue regeneration and tissue formation include damaged, lost or cut parts of the liver, kidneys, pancreas,

60 corazón, ovarios, glándula tiroides, cerebro, médula espinal y cualquier otro tejido neural. 60 heart, ovaries, thyroid gland, brain, spinal cord and any other neural tissue.

En el contexto de la regeneración de la médula espinal, una matriz de regeneración puede implantarse con o sin células tales como, por ejemplo, células madre neurales, células progenitoras neurales y/o células neurales diferenciadas, en la parte dañada, degenerada, perdida o cortada de la médula espinal. La funcionalidad de una In the context of spinal cord regeneration, a regeneration matrix can be implanted with or without cells such as, for example, neural stem cells, neural progenitor cells and / or differentiated neural cells, in the damaged, degenerated, lost or cut from the spinal cord. The functionality of a

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

matriz de regeneración puede expandirse y manipularse adicionalmente mediante la adición de uno o más agentes terapéuticos que incluyen, pero sin limitación, factores de crecimiento, citocinas, fármacos y/u otros componentes. En determinadas realizaciones, cuando se produce una matriz de regeneración sin la adición de agentes terapéuticos exógenos se observa una funcionalidad parcial en términos de extensión de prolongaciones neuronales y de regulación positiva de genes neuronales. En tales realizaciones, la magnitud de estas funciones se potencia mediante la incorporación de agentes terapéuticos exógenos durante la formación de una matriz de regeneración. Los ejemplos no limitativos de agentes terapéuticos adicionales convenientes incluyen factores de crecimiento tales como bFGF, EGF, BDNF y/o NGF. En determinadas realizaciones, el implante de la matriz de regeneración en médulas espinales lesionadas conduce al restablecimiento funcional de la pérdida de la función motora en tan solo 4 semanas después del implante. Regeneration matrix can be further expanded and manipulated by the addition of one or more therapeutic agents that include, but are not limited to, growth factors, cytokines, drugs and / or other components. In certain embodiments, when a regeneration matrix is produced without the addition of exogenous therapeutic agents, partial functionality is observed in terms of extension of neuronal extensions and positive regulation of neuronal genes. In such embodiments, the magnitude of these functions is enhanced by the incorporation of exogenous therapeutic agents during the formation of a regeneration matrix. Non-limiting examples of suitable additional therapeutic agents include growth factors such as bFGF, EGF, BDNF and / or NGF. In certain embodiments, the implantation of the regeneration matrix in injured spinal cord leads to the functional restoration of loss of motor function in just 4 weeks after implantation.

La formación de un armazón biológico degradable implantable con propiedades regenerativas inherentes y de múltiples facetas, cuyo armazón está abarcado en determinadas realizaciones de la presente invención, no tiene en absoluto precedentes. Aunque algunos tipos celulares han producido matrices extracelulares simples, tales matrices parecen ser solo de una naturaleza estructural. Nadie ha comunicado hasta ahora la producción de una matriz de autoensamblaje o material de armazón que facilite, sustente y ayude de forma estructural y biológica en la regeneración y el crecimiento de tejido nuevo, cuya matriz o material de soporte está abarcado por determinadas realizaciones de la presente invención. The formation of an implantable degradable biological framework with inherent and multi-faceted regenerative properties, the framework of which is encompassed in certain embodiments of the present invention, is by no means precedent. Although some cell types have produced simple extracellular matrices, such matrices appear to be only of a structural nature. No one has reported so far the production of a self-assembly matrix or framework material that facilitates, sustains and assists in a structural and biological way in the regeneration and growth of new tissue, whose matrix or support material is covered by certain embodiments of the present invention

Ejemplos Examples

Ejemplo 1. Obtención de la matriz de regeneración a partir de sangre coagulada completa. Example 1. Obtaining the regeneration matrix from whole coagulated blood.

La sangre venosa se obtuvo de donantes sanos (Research Blood Components, Brighton, MA) en vaccutainers® de 12 ml, se dejó coagular a TA durante al menos 30 min y se congeló a -20 ºC hasta su uso. El procesamiento se inició sometiendo a la sangre a 5 ciclos de congelación (-20 ºC) -congelación (TA). Los contenidos de los vaccutainer que contenían 10 ml de sangre se vaciaron en un mortero estéril. El coágulo se rompió mediante trituración manual utilizando un triturador estéril con la adición de medio de procedimiento que consistía en una mezcla 1:1 de DMEM (Mediatech, Herndon, VA) y F12 de Ham (Mediatech), complementada con complemento ITS 2X (Gibco/Invitrogen, Gaithersburg, MD), EGF humano recombinante (R&D Systems, Minneapolis, MN) 20 ng/ml y bFGF humano recombinante (R&D Systems) 40 ng/ml. Durante el procedimiento de trituración se aspiró del mortero el líquido que contenía la sangre completa licuada y medio de procedimiento utilizando una pipeta serológica estéril de 25 ml, y se transfirió a un filtro de malla de 40 μm en donde se dejó que los contenidos filtren por gravedad en un tubo de centrífuga cónico de 50 ml estéril. Se añadió medio de procedimiento recién preparado al coágulo sólido restante, y el procedimiento se repitió hasta que se licuó el coágulo completo y se alcanzó un volumen final de 200 ml. Los tubos se centrifugaron a 500 xg durante 30 min y el sobrenadante se filtró a través de un filtro de jeringa de 5 μm (Pall/Gelman) de forma directa sobre los casetes Opticell®. Los casetes Opticell® se incubaron a 37 ºC y CO2 al 7,5 %. Después de 6 a 8 días de incubación, se añadieron 3 ml de medio de procedimiento recién preparado a cada casete Opticell®. Después de eso se añadieron 1,5 ml de medio de procedimiento recién preparado en días alternos hasta que la matriz de regeneración se recogió para análisis adicionales. La matriz de regeneración formada utilizando este procedimiento tiene propiedades adhesivas en el sentido que debe recogerse retirando la membrana superior del casete Opticell® y rasparse de la parte inferior de la membrana. Venous blood was obtained from healthy donors (Research Blood Components, Brighton, MA) in 12 ml vaccutainers®, allowed to clot at RT for at least 30 min and frozen at -20 ° C until use. Processing began by subjecting the blood to 5 cycles of freezing (-20 ° C) -freezing (TA). The contents of vaccutainer containing 10 ml of blood were emptied into a sterile mortar. The clot was broken by manual crushing using a sterile crusher with the addition of procedural medium consisting of a 1: 1 mixture of DMEM (Mediatech, Herndon, VA) and Ham F12 (Mediatech), supplemented with ITS 2X complement (Gibco / Invitrogen, Gaithersburg, MD), recombinant human EGF (R&D Systems, Minneapolis, MN) 20 ng / ml and recombinant human bFGF (R&D Systems) 40 ng / ml. During the crushing procedure, the liquid containing the liquefied whole blood and procedure medium was aspirated from the mortar using a sterile 25 ml serological pipette, and transferred to a 40 μm mesh filter where the contents were allowed to filter through gravity in a sterile 50 ml conical centrifuge tube. Freshly prepared process medium was added to the remaining solid clot, and the procedure was repeated until the entire clot was liquefied and a final volume of 200 ml was reached. The tubes were centrifuged at 500 xg for 30 min and the supernatant was filtered through a 5 µm syringe filter (Pall / Gelman) directly onto the Opticell® cassettes. Opticell® cassettes were incubated at 37 ° C and 7.5% CO2. After 6 to 8 days of incubation, 3 ml of fresh process medium was added to each Opticell® cassette. After that 1.5 ml of freshly prepared process medium was added on alternate days until the regeneration matrix was collected for further analysis. The regeneration matrix formed using this procedure has adhesive properties in the sense that it must be collected by removing the upper membrane from the Opticell® cassette and scraping off the lower part of the membrane.

Ejemplo 2. Obtención de la matriz de regeneración a partir de sangre completa recolectada utilizando anticoagulante. Example 2. Obtaining the regeneration matrix from whole blood collected using anticoagulant.

Se obtuvo sangre venosa a partir de donantes sanos (Research Blood Components, Brighton, MA) en vaccutainers® de 12 ml que contenían Na4-EDTA y se congeló a -20 ºC hasta su uso. El procesamiento se inició sometiendo la sangre a 5 ciclos sucesivos de congelación (-20 ºC) -descongelación (TA). Los contenidos del vaccutainer que contenía 10 ml de sangre se vaciaron en un recipiente estéril y se añadió medio de procedimiento (véase el Ejemplo 1) hasta un volumen final de 200 ml y la solución se mezcló suavemente. Este material de partida se filtró por gravedad a través de un tamiz de malla de 40 μm. El filtrado se recogió y se centrifugó a 500 xg durante 30 min y el sobrenadante se pasó a través de un filtro de jeringa de 5 μm de forma directa en los casetes Opticell®, hasta 10 ml cada uno. Los casetes Opticell® se incubaron a 37 ºC y CO2 al 7,5 % en aire. Después de 6 a 8 días de incubación, se añadieron 3 ml de medio de procedimiento recién preparado a cada casete Opticell®. Después de esto, se añadieron 1,5 ml de medio de procedimiento recién preparado en días alternos hasta que la matriz de regeneración se recogió para análisis adicionales. Venous blood was obtained from healthy donors (Research Blood Components, Brighton, MA) in 12 ml vaccutainers® containing Na4-EDTA and frozen at -20 ° C until use. The processing was started by subjecting the blood to 5 successive cycles of freezing (-20 ° C) - defrosting (TA). The contents of the vaccutainer containing 10 ml of blood were emptied into a sterile container and procedural medium (see Example 1) was added to a final volume of 200 ml and the solution was mixed gently. This starting material was filtered by gravity through a 40 μm mesh screen. The filtrate was collected and centrifuged at 500 xg for 30 min and the supernatant was passed through a 5 µm syringe filter directly into the Opticell® cassettes, up to 10 ml each. Opticell® cassettes were incubated at 37 ° C and 7.5% CO2 in air. After 6 to 8 days of incubation, 3 ml of fresh process medium was added to each Opticell® cassette. After this, 1.5 ml of fresh process medium was added on alternate days until the regeneration matrix was collected for further analysis.

En otro experimento se obtuvo sangre venosa de donantes sanos (Research Blood Components, Brighton, MA) en vaccutainers® de 12 ml que contenían Na4-EDTA y se mantuvo en hielo. Los contenidos del vaccutainer que contenía 10 ml de sangre se vaciaron en un recipiente estéril y se añadió medio de procedimiento (véase el Ejemplo 1) hasta un volumen final de 200 ml y la solución se mezcló suavemente. Este material de partida se filtró a través de filtros de jeringa de 5 μm. El filtrado se recogió y se centrifugó a 500 xg durante 30 min, y el sobrenadante se pasó a través de un filtro de jeringa de 5 μm de forma directa en los casetes Opticell® hasta 10 ml cada uno. Los casetes Opticell® se incubaron a 37 ºC y CO2 al 7,5 %. Después de 6 a 8 días de incubación se añadieron 3 ml de medio de procedimiento recién preparado a cada casete Opticell®. Después de esto se añadieron 1,5 ml de medio de procedimiento recién preparado en días alternos hasta que la matriz de regeneración se recogió para el análisis adicional. In another experiment, venous blood was obtained from healthy donors (Research Blood Components, Brighton, MA) in 12 ml vaccutainers® containing Na4-EDTA and kept on ice. The contents of the vaccutainer containing 10 ml of blood were emptied into a sterile container and procedural medium (see Example 1) was added to a final volume of 200 ml and the solution was mixed gently. This starting material was filtered through 5 µm syringe filters. The filtrate was collected and centrifuged at 500 xg for 30 min, and the supernatant was passed through a 5 µm syringe filter directly into the Opticell® cassettes up to 10 ml each. Opticell® cassettes were incubated at 37 ° C and 7.5% CO2. After 6 to 8 days of incubation, 3 ml of fresh process medium was added to each Opticell® cassette. After this 1.5 ml of freshly prepared process medium was added on alternate days until the regeneration matrix was collected for further analysis.

imagen11image11

La matriz de regeneración formada utilizando estos procedimientos tiene propiedades adhesivas débiles y puede recogerse mediante aspiración a través de una aguja de calibre 18, utilizando una de los orificios de acceso del casete Opticell®. The regeneration matrix formed using these procedures has weak adhesive properties and can be collected by aspiration through an 18 gauge needle, using one of the access holes of the Opticell® cassette.

5 Ejemplo 3. Obtención de la matriz de regeneración a partir de fracciones de sangre completa producidas utilizando una filtración en serie. 5 Example 3. Obtaining the regeneration matrix from whole blood fractions produced using serial filtration.

La actividad de la matriz de regeneración se mejoró adicionalmente pasando el sobrenadante de la etapa de centrifugación (como se enumera en los Ejemplos 1 y 2) a través de conjuntos de filtros de 5 μm y 1,2 μm acoplados juntos. Esta etapa elimina partículas más grandes del material de partida, lo que da como resultado propiedades 10 funcionales modificadas. Se muestra un ejemplo de la estructura de la matriz de regeneración dentro del casete Opticell® (Figura 3). La Figura 4 muestra que una matriz de regeneración producida a partir de sangre completa no muestra ningún indicio de células o núcleos intactos. La tinción de hematoxilina fue completamente negativa en todos los cortes analizados, pero el material se tiñe de forma fuerte con eosina. Cuando se utilizan lentes de alta apertura (alta resolución) puede resolverse de forma clara una estructura en forma de perlas. Además de la The activity of the regeneration matrix was further enhanced by passing the supernatant from the centrifugation step (as listed in Examples 1 and 2) through sets of 5 μm and 1.2 μm filters coupled together. This step removes larger particles from the starting material, which results in modified functional properties. An example of the structure of the regeneration matrix within the Opticell® cassette is shown (Figure 3). Figure 4 shows that a regeneration matrix produced from whole blood does not show any evidence of intact cells or nuclei. Hematoxylin staining was completely negative in all the analyzed sections, but the material was stained strongly with eosin. When using high aperture (high resolution) lenses, a pearl-shaped structure can be clearly resolved. Besides the

15 estructura en forma de perlas que comprende la mayoría de la matriz de regeneración, es posible observar pequeñas regiones de láminas planas que parecen estar compuestas de estructuras más compactas. In the form of pearls comprising the majority of the regeneration matrix, it is possible to observe small regions of flat sheets that appear to be composed of more compact structures.

Ejemplo 4.1. Microscopía electrónica de barrido (MEB) de la matriz de regeneración. Example 4.1 Scanning electron microscopy (MEB) of the regeneration matrix.

Para la microscopía electrónica se fijó una matriz de regeneración producida mediante los procedimientos descritos en los Ejemplos 1, 2 y 3 con glutaraldehído al 2,5 % en tampón cacodilato de sodio 0,1 M (Electron Microscopy 20 Sciences) a 4 ºC durante 16 h. Las fijaciones se hicieron de forma directa en el Opticell® sustituyendo el medio de cultivo con 10 ml de solución fijadora. El siguiente día el fijador se retiró y se añadió PBS (10 ml) al Opticell®. El Opticell® se abrió con un bisturí y la membrana Opticell® con la matriz de regeneración unida a ella se cortó en pequeños trozos de 0,5x1 cm. Estos trozos se pusieron en un tubo de microcentrífuga de 1,5 ml y se fijaron posteriormente con tetróxido de osmio al 1 % en agua durante 2 h. La mezcla se puso inmediatamente después en 25 una solución de etanol al 50 % durante 2 min y se deshidrató en serie en soluciones de etanol al 70, 80, 90, 95 y 100 %. Después de la última etapa de etanol las muestras se mantuvieron a -20 ºC hasta su envío a las instalaciones del Centro de microscopía central de la Universidad de Massachusetts Amherst. Las muestras se secaron por punto crítico y se recubrieron con metalizado por bombardeo atómico. Se tomaron imágenes de las muestras con un microscopio electrónico de barrido JEOL JSM-5400 a aumentos de 100x a 7500x. Las imágenes se For electron microscopy, a regeneration matrix produced by the procedures described in Examples 1, 2 and 3 was fixed with 2.5% glutaraldehyde in 0.1 M sodium cacodylate buffer (Electron Microscopy 20 Sciences) at 4 ° C for 16 h. Fixings were made directly on the Opticell® by replacing the culture medium with 10 ml of fixative solution. The next day the fixative was removed and PBS (10 ml) was added to the Opticell®. The Opticell® was opened with a scalpel and the Opticell® membrane with the regeneration matrix attached to it was cut into small 0.5x1 cm pieces. These pieces were placed in a 1.5 ml microcentrifuge tube and subsequently fixed with 1% osmium tetroxide in water for 2 h. The mixture was then immediately placed in 50% 50% ethanol solution for 2 min and serially dehydrated in 70, 80, 90, 95 and 100% ethanol solutions. After the last stage of ethanol, the samples were kept at -20 ° C until they were sent to the facilities of the Center for Central Microscopy at the University of Massachusetts Amherst. The samples were dried by critical point and coated with metallized by atomic bombardment. Images of the samples were taken with a JEOL JSM-5400 scanning electron microscope at magnifications of 100x to 7500x. The images are

30 tomaron a través de una interfaz digital en un ordenador y se exportaron en formato TIFF, con una resolución de 640x480 píxeles. 30 were taken through a digital interface on a computer and exported in TIFF format, with a resolution of 640x480 pixels.

Cada uno de los procedimientos de preparación produjo una matriz de regeneración con una microestructura distinta (Figuras 5, 6 y 7). La filtración de porosidad menor produjo una morfología global similar, sin embargo el tamaño de las esferas fue menor para el tratamiento por 1,2 μm (diámetro de 1-2 μm, Figura 6) que el del tratamiento por Each of the preparation procedures produced a regeneration matrix with a different microstructure (Figures 5, 6 and 7). The filtration of lower porosity produced a similar overall morphology, however the size of the spheres was smaller for the treatment by 1.2 μm (diameter of 1-2 μm, Figure 6) than that of the treatment by

35 5,0 μm (diámetro de 2-3 μm, Figura 5). Una matriz de regeneración producida utilizando sangre coagulada pasó una fase de maduración de aproximadamente 2 a 3 semanas de incubación, en la que la superficie superior de la matriz tenía un aspecto de estructura ondulada. Una matriz de regeneración producida con sangre no coagulada no desarrolla este aspecto, sin embargo las estructuras esféricas se agregan juntas para formar una estructura continua que tiene fibras de aproximadamente 100 nm intercaladas por todas partes (Figura 7). 35 5.0 μm (diameter of 2-3 μm, Figure 5). A regeneration matrix produced using coagulated blood passed a maturation phase of approximately 2 to 3 weeks of incubation, in which the upper surface of the matrix had a wavy structure appearance. A regeneration matrix produced with uncoagulated blood does not develop this aspect, however the spherical structures are added together to form a continuous structure that has approximately 100 nm fibers interspersed everywhere (Figure 7).

40 Para la histología la matriz de regeneración se fijó con glutaraldehído al 2,5 % en tampón cacodilato de sodio 0,1 M (Electron Microscopy Sciences) a 4 ºC durante 16 horas. Las fijaciones se realizaron de forma directa en el Opticell® sustituyendo el medio de cultivo con 10 ml de solución fijadora. El siguiente día la solución fijadora se retiró y se añadió PBS (10 ml) al Opticell®. El Opticell® se abrió con un bisturí y la membrana Opticell® con la matriz de regeneración unida a ella se cortó en pequeños trozos de 2x2 cm, y se montó entre esponjas en un casete de For histology the regeneration matrix was fixed with 2.5% glutaraldehyde in 0.1 M sodium cacodylate buffer (Electron Microscopy Sciences) at 4 ° C for 16 hours. Fixings were made directly on the Opticell® by replacing the culture medium with 10 ml of fixative solution. The next day the fixative solution was removed and PBS (10 ml) was added to the Opticell®. The Opticell® was opened with a scalpel and the Opticell® membrane with the regeneration matrix attached to it was cut into small pieces of 2x2 cm, and mounted between sponges in a cassette

45 histología de tejidos. Las muestras se pusieron en etanol al 70 % y se enviaron para el procesamiento histológico convencional por parte de Mass Histology (Worcester, MA). Las muestras se deshidrataron en series de etanol, se incluyeron en parafina, se orientaron y se realizaron cortes. Los cortes se tiñeron con hematoxilina eosina utilizando condiciones de fijación convencionales. Se tomaron imágenes con ópticas de campo oscuro utilizando un microscopio Leica modificado optimizado con las tecnologías Richardson para la potenciación del contraste y la 45 tissue histology. Samples were placed in 70% ethanol and sent for conventional histological processing by Mass Histology (Worcester, MA). The samples were dehydrated in ethanol series, included in paraffin, oriented and cut. The sections were stained with hematoxylin eosin using conventional fixing conditions. Images were taken with dark field optics using a modified Leica microscope optimized with Richardson technologies for contrast enhancement and

50 reducción de la interferencia. Las imágenes se recogieron con una cámara de video con una resolución de 640x480 pixeles, con 20, 40 y 100x. Se muestra una imagen de muestra recogida con un aumento de 100x (Figura 8). La matriz de regeneración se tiñe con eosina y no con hematoxilina. 50 interference reduction. The images were collected with a video camera with a resolution of 640x480 pixels, with 20, 40 and 100x. A sample image collected with a magnification of 100x is shown (Figure 8). The regeneration matrix is stained with eosin and not with hematoxylin.

Ejemplo 4.2. Microscopía electrónica de transmisión (MET) de la matriz de regeneración. Example 4.2. Transmission electron microscopy (MET) of the regeneration matrix.

Se cortó y se exploró mediante MET una matriz de regeneración de 21 días preparada a partir de una muestra de A 21-day regeneration matrix prepared from a sample of was cut and scanned by MET

55 tejido que se pasó a través de un filtro de 5 μm (Figuras 9-11). El análisis por MET revela que las partículas similares a esferas son parte de un material continuo dado que en el MET no muestran límites entre ellas. Las esferas son sólidas y no huecas, y no tienen una membrana o cualquier otro tipo de estructura que las rodee. El interior de este material es homogéneo. Los puntos muy oscuros en la Figura 9 son fondo de la tinción. 55 tissue that was passed through a 5 μm filter (Figures 9-11). MET analysis reveals that sphere-like particles are part of a continuous material since in the MET they show no boundaries between them. The spheres are solid and not hollow, and do not have a membrane or any other type of structure that surrounds them. The interior of this material is homogeneous. The very dark spots in Figure 9 are staining background.

imagen12image12

Ejemplo 5. Caracterización bioquímica de la matriz de regeneración. Example 5. Biochemical characterization of the regeneration matrix.

Las matrices de regeneración fabricadas de sangre completa se analizaron para el contenido de proteínas, lípidos, ácidos nucleicos e hidratos de carbono, y para las actividades metabólicas como un indicador sensible de la presencia de células viables. Los datos biológicos se normalizaron con respecto a la masa en gramos de la matriz Regeneration matrices manufactured from whole blood were analyzed for protein, lipid, nucleic acid and carbohydrate content, and for metabolic activities as a sensitive indicator of the presence of viable cells. The biological data were normalized with respect to the mass in grams of the matrix

5 de regeneración húmeda analizada. Se utilizaron procedimientos convencionales para la cuantificación de proteínas, ADN, ARN y lípidos, y se determinó en múltiples puntos de tiempo la composición de varios lotes distintos de la matriz de regeneración en el procedimiento de fabricación de la matriz de regeneración (se proporcionan procedimientos detallados en las secciones individuales). 5 of wet regeneration analyzed. Conventional procedures for the quantification of proteins, DNA, RNA and lipids were used, and the composition of several different batches of the regeneration matrix was determined at multiple time points in the regeneration matrix manufacturing process (detailed procedures are provided in the individual sections).

5.1. Contenido de proteína total de la matriz de regeneración 5.1. Total protein content of the regeneration matrix

10 El constituyente biológico más abundante de la matriz de regeneración son las proteínas, estando representadas al 8,8 ± 1,2 % en masa, con la masa restante siendo líquido asociado a la matriz de regeneración. El contenido de proteína normalizado en la matriz de regeneración se determinó solubilizando una alícuota pesada previamente de una matriz de regeneración en tampón de lisis de SDS (NaCl 150 mM, Tris-HCl 50 mM (pH 7,5), EDTA 10 mM, SDS al 1 % y coctel inhibidor de proteasas Complete© mini (n.º de Cat. 11-836-153, Roche). La concentración de proteína 10 The most abundant biological constituent of the regeneration matrix are proteins, being represented at 8.8 ± 1.2% by mass, with the remaining mass being liquid associated with the regeneration matrix. The normalized protein content in the regeneration matrix was determined by solubilizing a previously heavy aliquot of a regeneration matrix in SDS lysis buffer (150 mM NaCl, 50 mM Tris-HCl (pH 7.5), 10 mM EDTA, SDS 1% and Complete © mini protease inhibitor cocktail (Cat. No. 11-836-153, Roche) Protein concentration

15 en el lisado se determinó utilizando un kit de ensayo de proteínas basado en Lowry (n.º de Cat. 500-0112, Bio-Rad) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Se construyó una curva patrón utilizando un patrón de BSA (n.º de Cat. 500-0007, Bio-Rad). Se midió la densidad óptica (750 nm) utilizando un espectrofotómetro Spectramax Plus (Modelo 384, Molecular Devices) y la concentración de proteínas de la muestra se determinó mediante interpolación del intervalo lineal de la curva patrón utilizando el programa informático Softmax Pro (Molecular Devices). 15 in the lysate was determined using a Lowry based protein assay kit (Cat. No. 500-0112, Bio-Rad) according to the manufacturer's instructions. A standard curve was constructed using a BSA pattern (Cat. No. 500-0007, Bio-Rad). The optical density (750 nm) was measured using a Spectramax Plus spectrophotometer (Model 384, Molecular Devices) and the protein concentration of the sample was determined by interpolation of the linear range of the standard curve using the Softmax Pro software (Molecular Devices) .

20 El contenido de proteína total (por matriz de regeneración) se determinó para el material de partida (0) de la matriz de regeneración, para las muestras recogidas en los días 0, 15 y 21 de la siembra inicial de los casetes OptiCell®. The total protein content (per regeneration matrix) was determined for the starting material (0) of the regeneration matrix, for the samples collected on days 0, 15 and 21 of the initial sowing of the OptiCell® cassettes.

Tabla 1. Contenido de proteína total de la matriz de regeneración en el casete Opticell®. Table 1. Total protein content of the regeneration matrix in the Opticell® cassette.

El líquido de producción de la matriz de regeneración se retiró y la matriz de regeneración se solubilizó en tampón de SDS, y se determinó el contenido de proteína total. Para cada punto de tiempo se tomaron muestras de 4 casetes The production liquid of the regeneration matrix was removed and the regeneration matrix was solubilized in SDS buffer, and the total protein content was determined. Samples of 4 cassettes were taken for each time point

25 Opticell® y se analizaron. Los resultados procedentes de 4 lotes independientes de producción de matriz de regeneración se presentan como la media ± la desviación típica. 25 Opticell® and analyzed. The results from 4 independent batches of regeneration matrix production are presented as the mean ± the standard deviation.

Punto de tiempo (días) Time point (days)
Contenido de proteínas (mg) Protein content (mg)

0 0
80 ± 25 80 ± 25

15 fifteen
49 ± 7 49 ± 7

21 twenty-one
51 ± 12 51 ± 12
5.2. Análisis por SDS Page de la matriz de regeneración. 5.2. Analysis by SDS Page of the regeneration matrix.

Las especies principales de las proteínas presentes en la matriz de regeneración se determinaron mediante espectroscopia de masas en todas las bandas de Coomassie visibles extraídas de un gel de SDS-PAGE reductor. The main species of the proteins present in the regeneration matrix were determined by mass spectroscopy in all visible Coomassie bands extracted from a reducing SDS-PAGE gel.

30 Para la SDS-PAGE, las muestras se prepararon y se cuantificaron como se indica anteriormente y se cargaron en geles en gradiente de poliacrilamida prefundidos (PAGE en gradiente al 4-20 %, n.º de Cat 345-0033, Bio-Rad) a 10 μg por pocillo. Las bandas de proteína principales se visualizaron mediante tinción con tinte de gel Simply Blue® (nº de Cat. LC6060, Invitrogen). 30 For SDS-PAGE, the samples were prepared and quantified as indicated above and loaded onto precast polyacrylamide gradient gels (4-20% gradient PAGE, Cat. No. 345-0033, Bio-Rad ) at 10 μg per well. The main protein bands were visualized by staining with Simply Blue® gel dye (Cat. No. LC6060, Invitrogen).

Las bandas de proteína extraídas se enviaron a Midwest Bio Services (Overland Park, KS (www.midwestbioservicThe extracted protein bands were sent to Midwest Bio Services (Overland Park, KS (www.midwestbioservic

35 es.com) para la identificación. En resumen; la reducción, alquilación y la tripsinización en el gel se continuó por la extracción de péptidos y la separación en una columna microcapilar de fase inversa. Los péptidos se eluyeron y se electropulverizaron de forma directa en un espectrómetro de masas de atrapamiento de iones LCQ Deca XP Plus. Se adquirieron los espectros de MS completos, así como los espectros de MS/MS, y los datos se analizaron mediante el programa informático TurboSEQUEST. Dado que este tipo de análisis utiliza la masa de los péptidos 35 es.com) for identification. In summary; the reduction, alkylation and trypsinization in the gel was continued by the extraction of peptides and separation in a microcapillary column of reverse phase. The peptides were eluted and electropulverized directly on a Deca XP Plus LCQ ion entrapment mass spectrometer. The complete MS spectra were acquired, as well as the MS / MS spectra, and the data was analyzed by the TurboSEQUEST software. Since this type of analysis uses the mass of the peptides

40 para dar una referencia con respecto al peso molecular conocido de fragmentos peptídicos de proteínas conocidas, la presencia de proteínas parcialmente degradadas también se detectaría en las bandas del gel. Las especies de proteína principales identificadas en la matriz de regeneración se enumeran a continuación: transferrina, seroalbúmina, precursor de seroalbúmina, componente del complemento 3, hemoglobina cadenas A-D, IgM, IgG1, inhibidor de la medulasina 2, anhidrasa carbónica y proteína CA1. In order to give a reference with respect to the known molecular weight of peptide fragments of known proteins, the presence of partially degraded proteins would also be detected in the gel bands. The main protein species identified in the regeneration matrix are listed below: transferrin, seroalbumin, seroalbumin precursor, complement component 3, hemoglobin A-D chains, IgM, IgG1, medulasin 2 inhibitor, carbonic anhydrase and CA1 protein.

45 Se observó un patrón de bandeo de proteína consistente en las muestras procedentes de todos los lotes (51-56) tanto el día 15 como el día 21. La mayor parte de la proteína se resolvió a pesos moleculares bajos (aproximadamente 67 % <10 KDa), aproximadamente el 15 % en 33 KDa y aproximadamente el 19 % restante en pesos moleculares de entre 34 y 103 KDa. En la Figura 12 se muestra una fotografía del gel de SDS. 45 A protein banding pattern was observed consisting of samples from all batches (51-56) on both day 15 and day 21. Most of the protein was resolved at low molecular weights (approximately 67% <10 KDa), approximately 15% in 33 KDa and approximately 19% in molecular weights between 34 and 103 KDa. A picture of the SDS gel is shown in Figure 12.

imagen13image13

5.3. Contenido de ácidos nucleicos de la matriz de regeneración. 5.3. Nucleic acid content of the regeneration matrix.

El ADN se purificó y cuantificó de la matriz de regeneración (M) y se comparó con el material inicial (O) para los puntos de tiempo 0, 15, 21, así como para las proteínas. Una cantidad medida de muestra se lisó utilizando tampón de lisis de SDS/proteinasa K 2X (Tris-HCl 40 mM [pH 8,0], EDTA 50 mM, NaCl 200 mM, SDS al 2 % y 6 μl de 5 solución madre de proteinasa K (20 mg/ml, n.º de Cat. 25530-049, Invitrogen) y se incubó durante una noche a 50 ºC. El lisado se extrajo con un volumen equivalente de fenol-cloroformo-alcohol isoamílico saturado con Tris-HCl (PCI, 25:24:1, pH 8,0), una gota de Phase Lock Gel ((PLG, n.º de Cat. 955 15 403-7, Eppendorf). Las muestras se centrifugaron a 14.000 g durante 10 min a 4 ºC para separar las fases. La fase acuosa se transfirió a un nuevo tubo de microcentrífuga de 2,0 ml con PLG y se repitieron la extracción y la centrifugación. La fase acuosa se transfirió a 10 un nuevo tubo de microcentrífuga de 2,0 ml con PLG y se extrajo con un volumen equivalente de cloroformo y se centrifugó a 12.000 xg durante 10 minutos a 4 ºC. La fase acuosa se transfirió a un tubo de microcentrífuga de 1,5 ml limpio y el ADN se precipitó añadiendo 0,7 volúmenes de isopropanol (nº de Cat. 3032-06, Mallinckrodt) y 10 μg de glucógeno (n.º de Cat. 10901393001, Roche) y se dejó reposar a TA durante 15 min. Las muestras se centrifugaron durante 20 minutos a 14.000 x g a 4 ºC. Los sedimentos se lavaron 2X con 0,5 ml de etanol al 70 % (n.º de Cat. The DNA was purified and quantified from the regeneration matrix (M) and compared with the starting material (O) for time points 0, 15, 21, as well as for the proteins. A measured amount of sample was lysed using SDS / proteinase lysis buffer K 2X (40 mM Tris-HCl [pH 8.0], 50 mM EDTA, 200 mM NaCl, 2% SDS and 6 µl of 5 stock solution of Proteinase K (20 mg / ml, Cat. No. 25530-049, Invitrogen) and incubated overnight at 50 ° C. The lysate was extracted with an equivalent volume of phenol-chloroform-isoamyl alcohol saturated with Tris-HCl (PCI, 25: 24: 1, pH 8.0), one drop of Phase Lock Gel ((PLG, Cat. No. 955 15 403-7, Eppendorf). Samples were centrifuged at 14,000 g for 10 min. at 4 ° C to separate the phases The aqueous phase was transferred to a new 2.0 ml microcentrifuge tube with PLG and the extraction and centrifugation were repeated.The aqueous phase was transferred to a new 2 microcentrifuge tube 2, 0 ml with PLG and extracted with an equivalent volume of chloroform and centrifuged at 12,000 xg for 10 minutes at 4 ° C. The aqueous phase was transferred to a clean 1.5 ml microcentrifuge tube and the AD N was precipitated by adding 0.7 volumes of isopropanol (Cat. No. 3032-06, Mallinckrodt) and 10 μg of glycogen (Cat. No. 10901393001, Roche) and allowed to stand at RT for 15 min. The samples were centrifuged for 20 minutes at 14,000 x g at 4 ° C. The sediments were washed 2X with 0.5 ml of 70% ethanol (Cat.

15 EX0289-1, EM Science), se secaron al aire y se resuspendieron en 30 μl de tampón TE, pH 8,0. La concentración de ADN se determinó por medición espectrofotométrica (Spectra Max Plus, Modelo 384, Molecular Devices) de la densidad óptica (DO) a 260 nm. También se determinó la proporción DO 260/280 para indicar el nivel de contaminación por proteínas en el aislamiento del ADN. Se comparó el contenido de ADN total (μg) de la matriz de regeneración en los días 15 y 21 con el del material de partida en el tiempo 0. EX0289-1, EM Science), air dried and resuspended in 30 µl of TE buffer, pH 8.0. The DNA concentration was determined by spectrophotometric measurement (Spectra Max Plus, Model 384, Molecular Devices) of the optical density (OD) at 260 nm. The OD 260/280 ratio was also determined to indicate the level of protein contamination in DNA isolation. The total DNA content (μg) of the regeneration matrix on days 15 and 21 was compared with that of the starting material at time 0.

20 Tabla 2. Contenido de ADN total de la matriz de regeneración en el casete Opticell®. 20 Table 2. Total DNA content of the regeneration matrix in the Opticell® cassette.

Se retiró el líquido de producción de la matriz de regeneración y la matriz de regeneración R se solubilizó en tampón de SDS y se determinó el contenido de ADN total. Para cada punto de tiempo, se tomaron muestras de 4 casetes Opticell® y se analizaron. Los resultados procedentes de 4 lotes independientes de la producción de matriz de regeneración se presentan como la media ± la desviación típica. The production liquid was removed from the regeneration matrix and the regeneration matrix R was solubilized in SDS buffer and the total DNA content was determined. For each time point, samples of 4 Opticell® cassettes were taken and analyzed. The results from 4 independent batches of the regeneration matrix production are presented as the mean ± the standard deviation.

Punto de tiempo (días) Time point (days)
Contenido de ADN (μg) DNA content (μg)

0 0
8 ± 18 8 ± 18

15 fifteen
7,8 ± 2,0 7.8 ± 2.0

21 twenty-one
6,6 ± 3,3 6.6 ± 3.3

25 25

Se aisló ARN de la matriz de regeneración (M) y se comparó con el del material de partida (O) para los puntos de tiempo 0, 15 y 21 utilizando el reactivo Trizol (n.º de Cat. 15596-018, Invitrogen). Se añadió 1,0 ml de Trizol a una masa de cantidad predeterminada y se dejó en reposo a TA hasta que se solubilizó (10-20 min). Las muestras se centrifugaron a 12.000 x g durante 10 minutos a 4 ºC y la capa acuosa se transfirió a un nuevo tubo de 30 microcentrífuga de 1,5 ml. La solución se extrajo con 200 μl de cloroformo (n.º de Cat. 4440-04, Mallinckrodt) y se centrifugó a 12.000 x g durante 20 minutos a 4 ºC. La fase acuosa se transfirió a un nuevo tubo de microcentrífuga de 1,5 ml y se precipitó el ARN añadiendo 500 μl de alcohol isopropílico (n.º de Cat. 3032-06, Mallinckrodt) y centrifugando a 12.000 x g durante 30 minutos a 4 ºC. El sedimento de ARN se lavó en etanol al 75 %, se centrifugó a 7.500 x g durante 5 minutos a 4 ºC, se secó al aire y se resuspendió en 25 μl de agua sin ARNasa calentando la RNA was isolated from the regeneration matrix (M) and compared with that of the starting material (O) for time points 0, 15 and 21 using Trizol reagent (Cat. No. 15596-018, Invitrogen) . 1.0 ml of Trizol was added to a mass of predetermined quantity and allowed to stand at RT until it was solubilized (10-20 min). The samples were centrifuged at 12,000 x g for 10 minutes at 4 ° C and the aqueous layer was transferred to a new 1.5 ml microcentrifuge tube. The solution was extracted with 200 μl of chloroform (Cat. No. 4440-04, Mallinckrodt) and centrifuged at 12,000 x g for 20 minutes at 4 ° C. The aqueous phase was transferred to a new 1.5 ml microcentrifuge tube and the RNA was precipitated by adding 500 μl of isopropyl alcohol (Cat. No. 3032-06, Mallinckrodt) and centrifuging at 12,000 xg for 30 minutes at 4 ºC. The RNA pellet was washed in 75% ethanol, centrifuged at 7,500 x g for 5 minutes at 4 ° C, air dried and resuspended in 25 µl of water without RNAase by heating the

35 muestra a 65 ºC durante 15 min. El ARN se cuantificó por DO a 260 nm utilizando un espectrofotómetro (Spectramax, Modelo 384, Molecular Devices). El contenido de ARN total (μg) de la matriz de regeneración en los días 15 y 21 se comparó con el del material de partida de la matriz de regeneración en el tiempo 0. 35 sample at 65 ° C for 15 min. RNA was quantified by OD at 260 nm using a spectrophotometer (Spectramax, Model 384, Molecular Devices). The total RNA content (μg) of the regeneration matrix on days 15 and 21 was compared with that of the starting material of the regeneration matrix at time 0.

Tabla 3. Contenido de ARN total de la matriz de regeneración en el casete Opticell®. Table 3. Total RNA content of the regeneration matrix in the Opticell® cassette.

Se retiró el líquido de producción de la matriz de regeneración y la matriz de regeneración se solubilizó en tampón The production liquid was removed from the regeneration matrix and the regeneration matrix was solubilized in buffer

40 SDS y se determinó el contenido de ARN total. Para cada punto de tiempo, se tomaron muestras de 4 casetes de Opticell® y se analizaron. Los resultados de 4 lotes independientes de la producción de matriz de regeneración se presentan como la media ± la desviación típica. 40 SDS and the total RNA content was determined. For each time point, samples of 4 Opticell® cassettes were taken and analyzed. The results of 4 independent batches of the regeneration matrix production are presented as the mean ± the standard deviation.

Punto de tiempo (días) Time point (days)
Contenido de ARN (μg) RNA content (μg)

0 0
1551 ± 1145 1551 ± 1145

15 fifteen
184 ± 29 184 ± 29

21 twenty-one
96 ± 43 96 ± 43

imagen14image14

5.4. Contenido de lípidos de la matriz de regeneración. 5.4. Lipid content of the regeneration matrix.

El contenido de lípidos total en la matriz de regeneración (M) se comparó con el del material de partida (O) para los puntos de tiempo 0, 15 y 21 utilizando el procedimiento de Bligh y Dyer (Bligh, E. G., y Dyer, W. J., A rapid method of total lipid extraction and purification, Can. J. Biochem. Physiol. 37, 911-917, 1959). Antes del análisis, las muestras 5 se almacenaron congeladas a -85 ºC y se descongelaron a TA en el momento del análisis. Para la matriz de regeneración, se añadieron 375 μl de metanol:cloroformo (2:1 v/v) a la mezcla prepesada y esta se incubó a TA durante 15 min en un agitador vorticial (mini agitador vorticial digital, n.º de Cat. 14005-824, VWR) a velocidad media). Después, se añadieron 475 μl de mezcla de metanol:cloroformo:agua (n.º de Cat. IB05174, IBI Shelton) y se incubó 15 minutos a TA en un agitador vorticial como se ha indicado anteriormente. Las muestras se centrifugaron a 10 250 x g durante 10 minutos a TA. La fase líquida (tanto la fase de cloroformo como la de agua) se transfirió a un tubo de microcentrífuga de 1,5 ml limpio dejando solo el sedimento de la matriz de regeneración en el tubo. El sedimento de la matriz de regeneración se resuspendió en 475 μl de mezcla de metanol:cloroformo:agua 2:1:0,8 y se extrajo otra vez mediante agitación vorticial durante 15 minutos a velocidad media. Se añadieron 125 μl de cloroformo y las muestras se sometieron a agitación vorticial durante 2 minutos, se añadieron 125 μl de agua y las mezclas se 15 sometieron a agitación vorticial durante otros 2 minutos, y después se centrifugó a 250 x g durante 10 minutos a TA. La fase líquida se agrupó con la muestra procedente de la extracción original y se centrifugó a 1.000 x g durante 10 minutos a TA. La fase de cloroformo se transfirió a un tubo de microcentrífuga de 1,5 ml limpio y se secó en un desecador al vacío durante 45 minutos o hasta que el cloroformo se evaporó de forma completa. Se añadieron 50 μl de cloroformo al sedimento de lípidos seco y las muestras se sometieron a agitación vorticial durante 15 min para 20 solubilizar los lípidos de forma completa. Las muestras se almacenaron a -85 ºC hasta el análisis final. Se construyó una serie de diluciones de lípidos patrón (L4646, Sigma) y las muestras se hidrolizaron añadiendo 10 μl de la muestra de lípidos extraídos a 500 μl de ácido sulfúrico concentrado (n.º de Cat. SX1244-6, EMD Chemicals) y llevando a ebullición los tubos durante 10 min. Las muestras se enfriaron en un baño de agua a TA durante 2 min y se añadieron 40 μl de muestra a 600 μl de reactivo fósforo-vanílico (0,6 g de vanilina (n.º de Cat. VX0045-1, EM 25 Science), 10 ml de etanol al 100 % (n.º de Cat. EX0289-1, EM Science), 90 ml de H2Od y 400 ml de ácido fosfórico (n.º de Cat. PX0995-6, EMD Chemicals), se mezcló y se incubó a TA con protección frente a la luz durante 45 min. Se determinó la concentración de lípidos midiendo la DO a 525 nm (Spectra Max 384, Molecular Devices) y la interpolación con la curva patrón utilizando el programa informático SoftMax proporcionado con el espectrofotómetro. El contenido de lípidos total (μg) de la matriz de regeneración en los días 15 y 21 se comparó con el del material de The total lipid content in the regeneration matrix (M) was compared with that of the starting material (O) for time points 0, 15 and 21 using the Bligh and Dyer procedure (Bligh, EG, and Dyer, WJ , A rapid method of total lipid extraction and purification, Can. J. Biochem. Physiol. 37, 911-917, 1959). Prior to analysis, samples 5 were stored frozen at -85 ° C and thawed at RT at the time of analysis. For the regeneration matrix, 375 µl of methanol: chloroform (2: 1 v / v) was added to the pre-weighed mixture and it was incubated at RT for 15 min in a vortex shaker (mini digital vortex shaker, Cat No. 14005-824, VWR) at medium speed). Then, 475 μl of methanol: chloroform: water mixture (Cat. No. IB05174, IBI Shelton) was added and incubated for 15 minutes at RT on a vortex shaker as indicated above. The samples were centrifuged at 10 250 x g for 10 minutes at RT. The liquid phase (both the chloroform phase and the water phase) was transferred to a clean 1.5 ml microcentrifuge tube leaving only the sediment of the regeneration matrix in the tube. The sediment of the regeneration matrix was resuspended in 475 μl of methanol: chloroform: water 2: 1: 0.8 mixture and extracted again by vortexing for 15 minutes at medium speed. 125 µl of chloroform was added and the samples were subjected to vortexing for 2 minutes, 125 µl of water was added and the mixtures were subjected to vortexing for another 2 minutes, and then centrifuged at 250 xg for 10 minutes at RT . The liquid phase was grouped with the sample from the original extraction and centrifuged at 1,000 x g for 10 minutes at RT. The chloroform phase was transferred to a clean 1.5 ml microcentrifuge tube and dried in a vacuum desiccator for 45 minutes or until the chloroform was completely evaporated. 50 µl of chloroform was added to the dry lipid sediment and the samples were vortexed for 15 min to completely solubilize the lipids. Samples were stored at -85 ° C until final analysis. A series of standard lipid dilutions (L4646, Sigma) were constructed and the samples were hydrolyzed by adding 10 µl of the lipid sample extracted to 500 µl of concentrated sulfuric acid (Cat. No. SX1244-6, EMD Chemicals) and bringing the tubes to a boil for 10 min. The samples were cooled in a water bath at RT for 2 min and 40 μl of sample was added to 600 μl of phosphorus-vanyl reagent (0.6 g of vanillin (Cat. No. VX0045-1, EM 25 Science ), 10 ml of 100% ethanol (Cat. No. EX0289-1, EM Science), 90 ml of H2Od and 400 ml of phosphoric acid (Cat. No. PX0995-6, EMD Chemicals), is mixed and incubated at RT with lightning protection for 45 min.The lipid concentration was determined by measuring the OD at 525 nm (Spectra Max 384, Molecular Devices) and interpolation with the standard curve using the SoftMax software provided with the spectrophotometer The total lipid content (μg) of the regeneration matrix on days 15 and 21 was compared with that of the material

30 partida en el tiempo 0. 30 heading at time 0.

Tabla 4. Contenido de lípidos total de la matriz de regeneración en el casete Opticell®. Table 4. Total lipid content of the regeneration matrix in the Opticell® cassette.

Se retiró el líquido de producción de la matriz de regeneración y el contenido de lípidos total de la matriz de regeneración se determinó como se ha indicado anteriormente. Para cada punto de tiempo, se tomaron muestras de 4 casetes Opticell® y se analizaron. Los resultados de 4 lotes independientes de producción de la matriz de The production liquid was removed from the regeneration matrix and the total lipid content of the regeneration matrix was determined as indicated above. For each time point, samples of 4 Opticell® cassettes were taken and analyzed. The results of 4 independent batches of matrix production of

35 regeneración se presentan como la media ± la desviación típica. 35 regeneration are presented as the mean ± the standard deviation.

Punto de tiempo (días) Time point (days)
Contenido de lípidos (μg) Lipid content (μg)

0 0
1,9 ± 0,4 1.9 ± 0.4

15 fifteen
0,02 ± 0,01 0.02 ± 0.01

21 twenty-one
0,03 ± 0,01 0.03 ± 0.01

Los resultados de los análisis para los ácidos nucleicos y los lípidos sugieren que estos materiales están presentes en el material de partida y que se degradan a lo largo del tiempo. La tasa de degradación inicial parece ser variable con el alto grado de variación en la cantidad de ADN y ARN detectado en el material de partida en el tiempo cero. Esta variabilidad entre muestras distintas disminuye con el tiempo en los días 15 y 21. En ningún caso hubo un The results of the analyzes for nucleic acids and lipids suggest that these materials are present in the starting material and that they degrade over time. The initial degradation rate seems to be variable with the high degree of variation in the amount of DNA and RNA detected in the starting material at zero time. This variability between different samples decreases over time on days 15 and 21. In no case was there a

40 aumento de ninguno de estos componentes, lo que proporciona una evidencia adicional de que no está presente actividad celular. Increase in any of these components, which provides additional evidence that no cellular activity is present.

Ejemplo 5.5. Sustrato radiomarcado para la síntesis de proteína y ácidos nucleicos durante la formación de la matriz de regeneración. Example 5.5. Radiolabelled substrate for the synthesis of protein and nucleic acids during the formation of the regeneration matrix.

Para establecer si la formación de la matriz de regeneración implica procesos celulares básicos activos (síntesis de To establish whether the formation of the regeneration matrix involves active basic cellular processes (synthesis of

45 ADN, ARN y proteínas), se incubó el material de partida de la matriz de regeneración con sustratos tritiados para la síntesis de ADN, ARN y proteínas. Se incubaron cinco Opticells® que contenían material de partida con sustratos marcados con radioisótopo, un Opticell® para cada sustrato. Los sustratos utilizados fueron mezcla de 3H-Laminoácidos (1 mCi/ml, Cat. 20063, MP Biomedicals), 3H-dTTP (10-20 Ci/mmol, n.º de Cat. 24044, MP Biomedical), 3H-Timidina (60-90 Ci/mmol, n.º de Cat. 24060 MP Biomedicals), 3H-UTP (35-50 Ci/mmol, n.º de Cat. 24061, MP 45 DNA, RNA and proteins), the starting material of the regeneration matrix was incubated with tritiated substrates for the synthesis of DNA, RNA and proteins. Five Opticells® containing starting material with radioisotope-labeled substrates, an Opticell® for each substrate, were incubated. The substrates used were a mixture of 3H-Lamino acids (1 mCi / ml, Cat. 20063, MP Biomedicals), 3H-dTTP (10-20 Ci / mmol, Cat. No. 24044, MP Biomedical), 3H-Thymidine ( 60-90 Ci / mmol, Cat. No. 24060 MP Biomedicals), 3H-UTP (35-50 Ci / mmol, Cat. No. 24061, MP

50 Biomedicals) y 3H-Uridina (35-50 Ci/mmol, n.º de Cat. 24046, MP Biomedicals). Para la introducción en los casetes de Opticell®, se diluyeron 25 μl de isótopo en 0,5 ml de medio DMEM:F-12, después se inyectó en cada Opticell® y se rotó para facilitar la mezcla. Inmediatamente después de la inyección y la mezcla, se tomó una alícuota de 1,0 ml del Opticell® (volumen total de 10 ml) y se procesó para un control de tiempo cero (véase a continuación). Los 50 Biomedicals) and 3H-Uridine (35-50 Ci / mmol, Cat. No. 24046, MP Biomedicals). For introduction into Opticell® cassettes, 25 μl of isotope was diluted in 0.5 ml of DMEM medium: F-12, then injected into each Opticell® and rotated to facilitate mixing. Immediately after injection and mixing, a 1.0 ml aliquot of Opticell® (total volume of 10 ml) was taken and processed for a zero time control (see below). The

imagen15image15

Opticell® se incubaron a 37 ºC en una atmósfera de CO2 al 5,0 % en aire. En los tiempos de 1, 3 y 7 días, se tomaron alícuotas de 1,0 ml para el análisis. Las muestras se mantuvieron en hielo en tubos de microcentrífuga de 1,5 ml y se añadieron 100 μl (0,1 vol) de ácido tricloroacético al 100 % y los tubos se invirtieron para mezclar los contenidos. Las muestras se incubaron en hielo durante 20 min para precipitar los ácidos nucleicos y las proteínas. 5 El precipitado se añadió a un filtro GF/C (Whatman) en TCA al 0,1 % (enfriado en hielo) utilizando una pipeta Pasteur. El contenido del tubo de microcentrífuga se añadió al filtro y se aclaró 5X utilizando TCA al 0,1 % enfriado en hielo. Los filtros se pusieron sobre papel de aluminio y se secaron al aire durante una hora. El filtro se puso en 4 ml de Coctel de Centelleo (ScintiSafe, Fisher Scientific) y se añadió a un vial de centelleo de plástico de 5 ml. Los viales se recontaron utilizando un contador de centelleo líquido Beckman en el canal de energía del tritio durante un Opticell® were incubated at 37 ° C in an atmosphere of 5.0% CO2 in air. At times of 1, 3 and 7 days, 1.0 ml aliquots were taken for analysis. The samples were kept on ice in 1.5 ml microcentrifuge tubes and 100 μl (0.1 vol) of 100% trichloroacetic acid was added and the tubes were inverted to mix the contents. Samples were incubated on ice for 20 min to precipitate nucleic acids and proteins. 5 The precipitate was added to a GF / C filter (Whatman) in 0.1% TCA (ice-cold) using a Pasteur pipette. The contents of the microcentrifuge tube was added to the filter and clarified 5X using 0.1% ice-cold TCA. The filters were placed on aluminum foil and air dried for one hour. The filter was placed in 4 ml of Twinkling Cocktail (ScintiSafe, Fisher Scientific) and added to a 5 ml plastic scintillation vial. The vials were counted using a Beckman liquid scintillation counter in the tritium's energy channel during a

10 minuto. Los resultados (cuentas por minuto) del material precipitable por TCA se presentan en la tabla mostrada a continuación. Como control positivo para el ensayo, se utilizaron fibroblastos humanos cultivados. 10 minute The results (counts per minute) of the TCA precipitable material are presented in the table shown below. As a positive control for the assay, cultured human fibroblasts were used.

Tabla 5. Cuentas totales por minuto para cada uno de los sustratos radiomarcados en el tiempo cero, 1 día, 3 días y una semana después de la siembra inicial del material de formación de matriz de regeneración. Table 5. Total counts per minute for each of the radiolabeled substrates at time zero, 1 day, 3 days and one week after the initial sowing of the regeneration matrix formation material.

Proteína Protein

Tiempo Weather
ADN 3H-TTP ADN 3H-Timidina ARN 3H-UTP ARN 3H-Uridina Mezcla de 3H- 3H-TTP DNA 3H-Thymidine DNA 3H-UTP RNA 3H-Uridine RNA 3H mix-

AA AA

250.781 250,781
248.971 252.367 253.674 249.875 248,971 252,367 253,674 249,875

Total Total

Material de Material of

siembra de la planting of the
0 h 103 113 127 115 95 0 h 103 113 127 115 95

matriz de matrix of
1 día 236 277 356 387 499 1 day 236 277 356 387 499

regeneración regeneration
3 días 301 286 346 354 524 3 days 301 286 346 354 524

1 semana 1 week
289 275 321 289 426 289 275 321 289 426

Fibroblastos Fibroblasts
0 h 526 487 512 426 458 0 h 526 487 512 426 458

humanos humans
1 día 14.643 12.473 27.943 25.784 69.285 1 day 14,643 12,473 27,943 25,784 69,285

Estos resultados indican que no hay actividad celular detectable durante el procedimiento de formación de la matriz 15 de regeneración. These results indicate that there is no detectable cellular activity during the regeneration matrix formation process.

Ejemplo 5.6. Estudios de inhibición metabólica. Example 5.6. Studies of metabolic inhibition.

En el primer conjunto de experimentos (véanse las Figuras 13 y 14), para inhibir la actividad de la ADN polimerasa, de la ARN polimerasa II y de la síntesis de proteínas, se utilizaron afidicolina (disuelta en DMSO, concentración final 10 μg/ml), α-amanitina (disuelta en agua, concentración final 10 μg/ml) y ciclohexamida (disuelta en etanol, In the first set of experiments (see Figures 13 and 14), to inhibit the activity of DNA polymerase, RNA polymerase II and protein synthesis, afidicoline (dissolved in DMSO, final concentration 10 μg / ml) ), α-amanitin (dissolved in water, final concentration 10 μg / ml) and cyclohexamide (dissolved in ethanol,

20 concentración final de 10 μg/ml), respectivamente, en la matriz de regeneración producida a partir de sangre completa. Los inhibidores se añadieron en el día 0 al Opticell®, en el día de la primera alimentación (día 5 o 6). A partir de ahí, los cultivos se alimentaron con medios regulares. Las muestras procedentes de los respectivos tratamientos y controles se recogieron el día 21 y se analizaron. 20 final concentration of 10 μg / ml), respectively, in the regeneration matrix produced from whole blood. The inhibitors were added on day 0 to the Opticell®, on the day of the first feeding (day 5 or 6). From there, the crops were fed with regular means. Samples from the respective treatments and controls were collected on day 21 and analyzed.

Los resultados de estos estudios de inhibición se presentan en las Figuras 13-16. Los cultivos de fibroblastos de The results of these inhibition studies are presented in Figures 13-16. The fibroblast cultures of

25 control que contenían α-amanitina 0, 10, 30 y 100 nM se cultivaron durante una semana. Los fibroblastos sin αamanitina añadida estaban confluentes el día 7. Los cultivos que contenían α-amanitina 10, 30 y 100 nM presentaron una mortalidad de aproximadamente 60-70 %, 80-90 % y 100 % respectivamente el día 7. 25 controls containing 0, 10, 30 and 100 nM α-amanitin were grown for one week. Fibroblasts without added αamanitin were confluent on day 7. Cultures containing 10, 30 and 100 nM α-amanitin had a mortality of approximately 60-70%, 80-90% and 100% respectively on day 7.

En otro conjunto de experimentos, la adición de apirasa (disuelta en agua, concentración final 10 μg/ml), una ATPasa/ADPasa, indicó que esta tenía la capacidad de prevenir de forma parcial la formación de matriz en muestras In another set of experiments, the addition of apyrase (dissolved in water, final concentration 10 μg / ml), an ATPase / ADPase, indicated that it had the ability to partially prevent matrix formation in samples

30 de filtro de 5 μm. La apirasa tiene dos funciones: por un lado tiene actividad ATPasa/ADPasa y, por el otro, tiene actividad anticoagulante. Es posible que los componentes presentes en muestras filtradas por 5 μm sean susceptibles a la actividad anticoagulante de la apirasa dando como resultado la “sedimentación” observada en esos cultivos. La ausencia de “sedimentación” en las muestras filtradas por 1 μm se debe posiblemente a la eliminación de estos componentes retenidos por el tamaño de poro pequeño del filtro. 30 filter of 5 μm. Apyrase has two functions: on the one hand it has ATPase / ADPase activity and, on the other, it has anticoagulant activity. It is possible that the components present in samples filtered by 5 μm are susceptible to the anticoagulant activity of apyrase resulting in the “sedimentation” observed in these cultures. The absence of "sedimentation" in the samples filtered by 1 μm is possibly due to the removal of these components retained by the small pore size of the filter.

35 Ejemplo 5.7. Análisis de ácidos grasos. 35 Example 5.7. Fatty acid analysis.

Se realizaron análisis de espectrometría de masas para determinar el contenido de ácidos grasos en cultivos de matriz de regeneración de 3 semanas preparados a partir de sangre completa que se había filtrado a través de un filtro de 5 μm o 1 μm. Como puede observarse en la Tabla 6, varias de las especies de ácidos grasos detectadas estaban ausentes en el sobrenadante y presentes de forma exclusiva en la matriz. La proporción de ácido graso por Mass spectrometry analyzes were performed to determine the content of fatty acids in 3-week regeneration matrix cultures prepared from whole blood that had been filtered through a 5 μm or 1 μm filter. As can be seen in Table 6, several of the fatty acid species detected were absent in the supernatant and present exclusively in the matrix. The proportion of fatty acid per

40 mg de lípido era mayor en la muestra filtrada por 1 μm en comparación con la filtrada por 5 μm para la matriz. Esta proporción se invirtió para el sobrenadante. Debido a que los datos presentados se basan solo en una muestra y en un análisis, no se pudo extraer una conclusión en esta fase. 40 mg of lipid was higher in the sample filtered by 1 μm compared to that filtered by 5 μm for the matrix. This ratio was reversed for the supernatant. Because the data presented is based on only one sample and one analysis, a conclusion could not be drawn at this stage.

imagen16image16

Tabla 6. Resultados del análisis de ácidos grasos en la matriz de regeneración de 3 semanas (preparada a partir de sangre completa) y el sobrenadante por partición de Folch, representado como μg/mg de lípido. Table 6. Results of the analysis of fatty acids in the 3-week regeneration matrix (prepared from whole blood) and the supernatant by Folch partition, represented as μg / mg of lipid.

Estructura Structure
Nombre Matriz Sobrenadante Name Matrix Supernatant

Filtrado por 5 μ Filtered by 5 μ
Filtrado por 1 μ 002S 003S Filtered by 1 μ 002S 003S

14:0 14: 0
Ácido mirístico 16,32 24,80 1,69 - Myristic acid 16.32 24.80 1.69 -

15:0 15: 0
Ácido pentodecíclico 1,27 3,19 0,81 0,03 Pentodecyclic acid 1.27 3.19 0.81 0.03

16:0 16: 0
Ácido palmítico 29,33 82,65 7,82 0,44 Palmitic acid 29.33 82.65 7.82 0.44

16:1 16: 1
Ácido palmitoleico 1,62 18,92 - - Palmitoleic acid 1.62 18.92 - -

17:0 17: 0
Ácido margárico 1,64 2,38 0,56 0,29 Margaric acid 1.64 2.38 0.56 0.29

18:0 18: 0
Ácido esteárico 15,24 44,00 1,76 - Stearic acid 15.24 44.00 1.76 -

18:1 18: 1
Ácido oleico 15,21 38,38 4,75 0,69 Oleic acid 15.21 38.38 4.75 0.69

18:2 18: 2
Ácido α-linoleico 3,41 10,40 1,62 0,38 Α-linoleic acid 3.41 10.40 1.62 0.38

18:3 18: 3
Ácido α-linolénico 1,44 - - 0,08 Α-linolenic acid 1.44 - - 0.08

20:0 20: 0
Ácido araquídico 0,5 1,34 - - Arachidic acid 0.5 1.34 - -

20:1 20: 1
Ácido gadoleico 0,48 0,75 - - Gadoleic acid 0.48 0.75 - -

20:4 20: 4
Ácido araquidónico - 3,02 - - Arachidonic acid - 3.02 - -

21:0 21: 0
Ácido heneicosanoide - 0,17 - - Heneicosanoid acid - 0.17 - -

22:0 22: 0
Ácido behénico 0,81 2,10 - - Behenic Acid 0.81 2.10 - -

22:6 22: 6
Ácido nisínico 1,79 2,49 - - Nisinic Acid 1.79 2.49 - -

23:0 23: 0
Ácido tricosanoico 0,31 0,84 0,58 - Tricosanoic acid 0.31 0.84 0.58 -

24:0 24: 0
Ácido tetracosanoico 1,76 5,14 - - Tetracosanoic acid 1.76 5.14 - -

24:1 24: 1
Ácido nervónico 1,20 3,76 - -- Nerve acid 1.20 3.76 - -

Ácidos grasos totales en la muestra Total fatty acids in the sample
92,13 μg/mg 244,33 μg/mg 19,59 μg/mg 1,92 μg/mg 92.13 μg / mg 244.33 μg / mg 19.59 μg / mg 1.92 μg / mg


Ejemplo 5.8. Osmolaridad.

Example 5.8. Osmolarity

5 Se analizó la osmolaridad de muestras congeladas procedentes de sobrenadantes de dos cultivos distintos para distintos períodos de tiempo. Es obvio a partir de la Tabla 7 mostrada a continuación que hay un espectacular aumento de la osmolaridad a medida que los cultivos envejecen. 5 The osmolarity of frozen samples from supernatants from two different cultures was analyzed for different periods of time. It is obvious from Table 7 shown below that there is a dramatic increase in osmolarity as the crops age.

Tabla 7. Mediciones de la osmolaridad de los cultivos de la matriz de regeneración. Table 7. Osmolarity measurements of the regeneration matrix cultures.

ID de la Tiempo 14 días 21 días 28 días 42 días 56 días Weather ID 14 days 21 days 28 days 42 days 56 days

Muestra 0 Sample 0

1 314 --420 437 532 528 1 314-420 437 532 528

2 311 406 440 -----2 311 406 440 -----

10 Ejemplo 5.9. Análisis de la matriz de regeneración para la actividad metabólica dirigida por ATP. 10 Example 5.9. Analysis of the regeneration matrix for metabolic activity directed by ATP.

Se ensayaron los niveles de adenosina trifosfato (ATP) de la matriz de regeneración y del líquido de producción asociado a las 2, 3, 4, 6 y 8 semanas y se compararon estos niveles con los niveles de ATP en el material de partida. Se utilizó el sistema de ensayo de ATP ENLITEN para la detección rápida y cuantitativa de la ATP por luminiscencia. El material se extrajo con SDS y se precipitó con TCA, según sugiere el fabricante. Además, se 15 examinó la presencia de varias enzimas metabólicas en las mismas muestras utilizando transferencia de Western. Para el nivel ATP, las reacciones de detección se realizaron por triplicado y se ensayaron en tres días distintos. El material de partida de tres lotes de matriz de regeneración contenía cantidades picomolares (1x10-12 mol) de ATP, mientras que el ATP se hizo indetectable en el día seis de cultivo y se mantuvo indetectable durante todos los The levels of adenosine triphosphate (ATP) of the regeneration matrix and the associated production liquid were tested at 2, 3, 4, 6 and 8 weeks and these levels were compared with the levels of ATP in the starting material. The ENLITEN ATP test system was used for the rapid and quantitative detection of ATP by luminescence. The material was extracted with SDS and precipitated with TCA, as suggested by the manufacturer. In addition, the presence of several metabolic enzymes in the same samples was examined using Western blotting. For the ATP level, the detection reactions were performed in triplicate and tested on three different days. The starting material of three batches of regeneration matrix contained picomolar amounts (1x10-12 mol) of ATP, while ATP became undetectable on day six of culture and remained undetectable during all

imagen17image17

puntos de tiempo del cultivo posteriores. subsequent crop time points.

Utilizando transferencia de Western se evaluó la presencia de las enzimas metabólicas glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, aldolasa, piruvato deshidrogenasa y citocromo reductasa. La aldolasa, una enzima que cataliza la degradación de glucosa a través de glucólisis, estaba presente en el material de partida y se detectó a niveles 5 decrecientes entre los días 21 y 28 días de incubación y no fue detectable a los 60 días. La glucosa-6 fosfato deshidrogenasa (ruta de las pentosas fosfato) se detectó en el material de partida y se detectó a lo largo del tiempo de forma predominante en el líquido de producción asociado con la matriz de regeneración. Los niveles en la matriz de regeneración cayeron hacía el día 28 y se mantuvieron bajos durante el resto del cultivo. Sin embargo, la banda en el gel para esta enzima fue de un peso molecular inferior, lo que sugirió que solo se detectó una forma 10 degradada. La piruvato deshidrogenasa (ciclo de Krebs) fue detectable en el material de partida a niveles que no parecían cambiar hasta el día 28. Otra vez, la banda tuvo un peso molecular inferior que el predicho, lo que sugirió que se estaba detectando un producto de degradación. Esta enzima no pudo detectarse en ninguno los puntos de tiempo posteriores. La citocromo reductasa (fosforilación oxidativa) se detectó en el material de partida y se reconoció una proteína de migración más rápida (ausente en el material de partida) en todos los puntos de tiempo The presence of the metabolic enzymes glucose-6-phosphate dehydrogenase, aldolase, pyruvate dehydrogenase and cytochrome reductase was evaluated using Western blotting. Aldolase, an enzyme that catalyzes the degradation of glucose through glycolysis, was present in the starting material and was detected at decreasing levels between days 21 and 28 days of incubation and was not detectable at 60 days. Glucose-6 phosphate dehydrogenase (route of pentose phosphate) was detected in the starting material and was detected over time predominantly in the production liquid associated with the regeneration matrix. The levels in the regeneration matrix fell towards day 28 and remained low during the rest of the crop. However, the band in the gel for this enzyme was of a lower molecular weight, which suggested that only a degraded form was detected. Pyruvate dehydrogenase (Krebs cycle) was detectable in the starting material at levels that did not seem to change until day 28. Again, the band had a lower molecular weight than predicted, which suggested that a product was being detected. degradation. This enzyme could not be detected at any later time points. Cytochrome reductase (oxidative phosphorylation) was detected in the starting material and a faster migration protein (absent in the starting material) was recognized at all time points

15 posteriores, lo que sugirió que se estaba detectando un producto de degradación en la matriz de regeneración. 15 later, which suggested that a degradation product was being detected in the regeneration matrix.

La ausencia de niveles detectables de ATP en la matriz de regeneración ya a los 6 días después de la siembra inicial avala la conclusión de que estas enzimas no son funcionales. Tanto la piruvato deshidrogenasa como la citocromo reductasa catalizan reacciones que producen cantidades masivas de ATP (36 ATP por reacción). The absence of detectable levels of ATP in the regeneration matrix already at 6 days after initial sowing supports the conclusion that these enzymes are not functional. Both pyruvate dehydrogenase and cytochrome reductase catalyze reactions that produce massive amounts of ATP (36 ATP per reaction).

Ejemplo 5.10. Otros análisis. Example 5.10. Other analyzes

20 El análisis composicional de la matriz indica que no hay indicios de actividad metabólica celular en la matriz de regeneración. El pH del medio de cultivo permanece constante a lo largo de todo el cultivo, indicando de este modo una actividad metabólica muy baja o nula. Además, la osmolaridad del medio de cultivo aumenta de forma espectacular durante el período de cultivo haciendo las condiciones no permisivas para el crecimiento celular. 20 The compositional analysis of the matrix indicates that there is no evidence of cellular metabolic activity in the regeneration matrix. The pH of the culture medium remains constant throughout the entire culture, thus indicating a very low or zero metabolic activity. In addition, the osmolarity of the culture medium increases dramatically during the period of culture making the conditions not permissive for cell growth.

Una comparación de los geles de SDS-PAGE teñidos por Coomasie reveló pequeñas diferencias en los patrones de A comparison of Coomasie-stained SDS-PAGE gels revealed small differences in the patterns of

25 bandas entre las muestras filtradas por 5 μm y 1 μm. Las imágenes de los geles se presentan en la Figura 17. Las designaciones de la banda en azul representan bandas que se identificaron de forma previa mediante espectrometría de masas. Las bandas nuevas indicadas por el círculo rojo (M7 y M8) son bandas que solo se han observado en la matriz filtrada por 1 μm. El aspecto de estas bandas puede deberse al enriquecimiento de determinadas bandas resultantes de la eliminación de otras proteínas. 25 bands between the samples filtered by 5 μm and 1 μm. The images of the gels are presented in Figure 17. The blue band designations represent bands that were previously identified by mass spectrometry. The new bands indicated by the red circle (M7 and M8) are bands that have only been observed in the matrix filtered by 1 μm. The appearance of these bands may be due to the enrichment of certain bands resulting from the elimination of other proteins.

30 Se analizó la sensibilidad de la matriz de regeneración a distintas proteasas y nucleasas. Las nucleasas tales como ADNasa y ARNasa no tuvieron ningún efecto sobre la matriz de regeneración. Las enzimas proteolíticas tales como pepsina, tripsina, papaína y proteinasa K tuvieron la capacidad de digerir la matriz. 30 The sensitivity of the regeneration matrix to different proteases and nucleases was analyzed. Nucleases such as DNase and RNase had no effect on the regeneration matrix. Proteolytic enzymes such as pepsin, trypsin, papain and proteinase K had the ability to digest the matrix.

Ejemplo 6. Activación de genes neurotróficos in vitro utilizando la matriz de regeneración Example 6. Activation of neurotrophic genes in vitro using the regeneration matrix

Se utilizaron células de neuroblastoma humano (Línea Celular SH-SY5Y, n.º de Cat. CRL-2266, Colección Human neuroblastoma cells were used (Cell Line SH-SY5Y, Cat. No. CRL-2266, Collection

35 Americana de Cultivos Tipo, Manassas, VA) para caracterizar la actividad neurotrófica de la matriz de regeneración. Las células se cultivaron utilizando el siguiente medio basal (MB): DMEM:F12 (n.º de Cat. 30-2006, ATCC) complementado con SFT al 10 % (n.º de Cat. 26140-079, Invitrogen) y antibiótico Gentamicina 5 μg/ml (n.º de Cat. 15710064, Invitrogen) y se amplificaron y mantuvieron de forma rutinaria mediante el pase en la confluencia utilizando matraces de cultivo de tejidos T125. 35 American Type Culture, Manassas, VA) to characterize the neurotrophic activity of the regeneration matrix. Cells were cultured using the following basal medium (MB): DMEM: F12 (Cat. No. 30-2006, ATCC) supplemented with 10% SFT (Cat. No. 26140-079, Invitrogen) and antibiotic Gentamicin 5 μg / ml (Cat. No. 15710064, Invitrogen) and were routinely amplified and maintained by passing in the confluence using T125 tissue culture flasks.

40 Para el análisis de la inducción de genes, las células se tripsinizaron y se sembraron en matraces T75 a 105 células/ml, 3 días antes de la adición del material de partida. Los materiales analizados fueron medio basal (MB), medio de matriz (R), material de partida de OptiCell® (O) y matriz de regeneración (M). Para inactivar el material de prueba líquido, el material de partida OptiCell® (O) se puso en tubos de cultivo de poliestireno cónicos de 15 ml y se calentó a 60 ºC durante 30 min. Para inactivar la matriz de regeneración, el líquido asociado a la matriz de For the analysis of gene induction, the cells were trypsinized and seeded in T75 flasks at 105 cells / ml, 3 days before the addition of the starting material. The materials analyzed were basal medium (MB), matrix medium (R), OptiCell® starting material (O) and regeneration matrix (M). To inactivate the liquid test material, the OptiCell® (O) starting material was placed in 15 ml conical polystyrene culture tubes and heated at 60 ° C for 30 min. To inactivate the regeneration matrix, the liquid associated with the matrix of

45 regeneración se retiró del OptiCell® y la matriz de regeneración se lavó tres veces (con 10 ml cada vez) con PBS (n.º de Cat. 21-030-CM, Mediatech). Se añadieron 10 ml de formalina (formaldehído al 3,7 %, n.º de Cat. 2106-01, JT Baker en PBS) al OptiCell® que contenía la matriz de regeneración y se incubó durante 30 minutos. La matriz de regeneración se lavó 3X con PBS y se almacenó en PBS hasta que se recogió para los experimentos. The regeneration was removed from the OptiCell® and the regeneration matrix was washed three times (with 10 ml each time) with PBS (Cat. No. 21-030-CM, Mediatech). 10 ml of formalin (3.7% formaldehyde, Cat. No. 2106-01, JT Baker in PBS) was added to the OptiCell® containing the regeneration matrix and incubated for 30 minutes. The regeneration matrix was washed 3X with PBS and stored in PBS until it was collected for experiments.

Para los tratamientos de la matriz de regeneración (activa o fijada), los contenidos completos del OptiCell® se For the regeneration matrix treatments (active or fixed), the complete contents of the OptiCell® are

50 añadieron a un matraz de cultivo T75 que contenía células de neuroblastoma SH-SY5Y confluentes al 70 %. Después de 3 horas, las células se lavaron con PBS y se recogieron mediante raspado de las células y se pipetearon en un tubo de centrífuga de 2,0 ml. Las células se centrifugaron a 12.000 RPM y el sobrenadante se descartó. El ARN celular total se aisló utilizando un kit de Aislamiento de ARN Total Atlas (n.º de Cat. K1036-1, BD Biosciences, anteriormente Clontech) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los sedimentos de ARN se 50 added to a T75 culture flask containing 70% confluent SH-SY5Y neuroblastoma cells. After 3 hours, the cells were washed with PBS and collected by scraping the cells and pipetting into a 2.0 ml centrifuge tube. The cells were centrifuged at 12,000 RPM and the supernatant discarded. Total cellular RNA was isolated using a Total Atlas RNA Isolation kit (Cat. No. K1036-1, BD Biosciences, formerly Clontech) according to the manufacturer's instructions. RNA sediments are

55 disolvieron en H2O sin ARNasa y se cuantificó mediante DO260. Se realizó la RT-PCR utilizando un Kit Ambion Retroscript (n.º de Cat. 1710, Ambion, Austin, TX) de acuerdo con las instrucciones del fabricante utilizando 2 μg de molde de ARN. Se utilizaron para la RT-PCR cebadores específicos para la gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa humana (GAPDH), la proteína 43 asociada al crecimiento (GAP-43), netrina-1, molécula de adhesión de células neurales (NCAM-1), neurotrofina-3 (NT-3), neurotrofina-6 (NT-6), factor neurotrófico obtenido de la glía (GDNF) y factor-9 de crecimiento de fibroblastos (FGF-9). La GAPDH se utilizó como un control debido a que su transcripción no debería estar afectada por el tipo de estimulación utilizada en este ensayo. Los cebadores utilizados fueron los siguientes: 55 dissolved in H2O without RNase and was quantified by OD260. RT-PCR was performed using an Ambion Retroscript Kit (Cat. No. 1710, Ambion, Austin, TX) according to the manufacturer's instructions using 2 μg of RNA template. Primers specific for human glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), growth-associated protein 43 (GAP-43), netrin-1, neural cell adhesion molecule (NCAM-1), were used for RT-PCR neurotrophin-3 (NT-3), neurotrophin-6 (NT-6), glia neurotrophic factor (GDNF) and fibroblast growth factor-9 (FGF-9). GAPDH was used as a control because its transcription should not be affected by the type of stimulation used in this trial. The primers used were the following:

imagen18image18

GAPDH 5’ CCTGCACCACCAACTGCTTAG 5’ AGACCACCTGGTGCTCAGTGT GAPDH 5 ’CCTGCACCACCAACTGCTTAG 5’ AGACCACCTGGTGCTCAGTGT

GAP-43 5’ AAAGTGCCCGGCAGGACGAGGGTAAAGA 5’ GAAAGTGGACTCCACAGGGCCACACG GAP-43 5 ’AAAGTGCCCGGCAGGACGAGGGTAAAGA 5’ GAAAGTGGACTCCACAGGGCCACACG

NT-3 5’ AAGGAGTTTGCCAGAAGACTCGCTCAATTCC 5’ CACGTAATCCTCCATGAGATACAAGGGCGG NT-3 5 ’AAGGAGTTTGCCAGAAGACTCGCTCAATTCC 5’ CACGTAATCCTCCATGAGATACAAGGGCGG

NT-6 5’ CCCGGACCGCTGTGGACTTGGTTG 5’ GTATAAGTCTCAGGCCCGGCCAGTC NT-6 5 ’CCCGGACCGCTGTGGACTTGGTTG 5’ GTATAAGTCTCAGGCCCGGCCAGTC

Netrina-1 5’ GCAGTCTGCCACTTGGAAGGA 5’ GCCATATTGCGTAGGCGAGGT Netrina-1 5 ’GCAGTCTGCCACTTGGAAGGA 5’ GCCATATTGCGTAGGCGAGGT

NCAM 5’ CACAGCCATCCCAGCAACCTTGGG 5’ GGGCAAACTCCTTATGAAGTGGCACAAA NCAM 5 ’CACAGCCATCCCAGCAACCTTGGG 5’ GGGCAAACTCCTTATGAAGTGGCACAAA

GDNF 5’ AAATGTCACTGACTTGGGTCTGGG 5’ GACAGGTCATCATCAAAGGCGATGGG GDNF 5 ’AAATGTCACTGACTTGGGTCTGGG 5’ GACAGGTCATCATCAAAGGCGATGGG

FGF-9 5’ CGCCTAATATCTCCTGGGTTGACACC 5’ AATGCCAAATCGGCTGTGGTCTTTCC FGF-9 5 ’CGCCTAATATCTCCTGGGTTGACACC 5’ AATGCCAAATCGGCTGTGGTCTTTCC

5 Para la PCR, se añadieron 5 μl de producto de la reacción de RT a 45 μl del coctel de reacción de PCR (5 μl de tampón de PCR 10X, Tris-HCl 100 mM, pH 8,3, KCl 500 mM, MgCl2 15 mM, 2,5 μl de mezcla de DNTP 2,5 mM, 32,1 μl de H2Od (sin nucleasas), 2,5 μl de cada una de las soluciones madre de los cebadores sentido y antisentido 10 μM y 0,4 μl de Taq Polimerasa 5 U/μl (n.º de Cat. 2052, Ambion). Los parámetros de la PCR fueron: 94 ºC durante 2 min (desnaturalización inicial), seguido de 30 ciclos de 94 ºC durante 30 seg, 55 ºC durante 30 seg y 72 ºC 5 For PCR, 5 μl of the RT reaction product was added to 45 μl of the PCR reaction cocktail (5 μl of 10X PCR buffer, 100 mM Tris-HCl, pH 8.3, 500 mM KCl, MgCl2 15 mM, 2.5 μl of mixture of DNTP 2.5 mM, 32.1 μl of H2Od (without nucleases), 2.5 μl of each of the stock solutions of the 10 μM sense and antisense primers and 0.4 μl of Taq Polymerase 5 U / μl (Cat. No. 2052, Ambion) The PCR parameters were: 94 ° C for 2 min (initial denaturation), followed by 30 cycles of 94 ° C for 30 sec, 55 ° C for 30 sec and 72 ° C

10 durante 40 seg, con una etapa de limpieza final de 72 ºC durante 5 min. Los productos de la PCR se resolvieron utilizando 10 μl de producto de PCR por pocillo, en geles de agarosa al 2,5 % procesados durante 2 horas a 58 V y teñidos con bromuro de etidio a 0,5 μg/ml. Se analizó la regulación positiva en veces en las imágenes digitales de los geles utilizando el programa informático de análisis de imágenes Scion (Scion, Frederick, MD). La intensidad de banda del carril que contenía producto de RT-PCT del ARN producido a partir del medio de adición solo se utilizó 10 for 40 sec, with a final cleaning stage of 72 ºC for 5 min. The PCR products were resolved using 10 µl of PCR product per well, in 2.5% agarose gels processed for 2 hours at 58 V and stained with 0.5 µg / ml ethidium bromide. Positive regulation was analyzed at times in the digital images of the gels using the Scion image analysis software (Scion, Frederick, MD). The lane band intensity containing RT-PCT product of the RNA produced from the addition medium was only used

15 para normalizar las señales de los otros tratamientos (datos no mostrados). 15 to normalize the signals of the other treatments (data not shown).

Los análisis por RT-PCR mostraron que los genes de FGF-9, Netrina-1, NT-3, NCAM-1 y GAP-43 se activan en respuesta a la incubación con la matriz de regeneración. La activación génica por parte de la matriz de regeneración parece ser selectiva dado que la transcripción de los genes de GAPDH, NT-6 y GDNF no se estimuló en estos experimentos. Estos datos indican que la línea celular de neuroblastoma humano SH-SY5Y responde de forma RT-PCR analyzes showed that the genes of FGF-9, Netrina-1, NT-3, NCAM-1 and GAP-43 are activated in response to incubation with the regeneration matrix. Gene activation by the regeneration matrix appears to be selective since the transcription of the GAPDH, NT-6 and GDNF genes was not stimulated in these experiments. These data indicate that the SH-SY5Y human neuroblastoma cell line responds in a way

20 selectiva a la matriz de regeneración con la activación de genes relacionados con la función y la diferenciación. El medio de producción complementado con factores de crecimiento solo proporcionó un aumento marginal de la actividad de la regulación positiva génica en comparación con el medio solo para FGF-9 y Netrina-1 únicamente. Estos resultados sugieren que la actividad de regulación positiva génica de la matriz de regeneración se debe a sus propiedades inherentes y no solo a la presencia de factores de crecimiento. 20 selective to the regeneration matrix with the activation of genes related to function and differentiation. The production medium supplemented with growth factors only provided a marginal increase in the activity of positive gene regulation compared to the medium only for FGF-9 and Netrina-1 only. These results suggest that the gene positive regulation activity of the regeneration matrix is due to its inherent properties and not just the presence of growth factors.

25 La activación de la expresión génica de NT-3, NCAM-1, Netrina-1, GAP-43 y FGF-9 por parte de la matriz de regeneración en las células SH-SY5Y puede inactivarse tratando la matriz a 60 ºC durante 30 minutos (Figura 19). Para finalizar, el tratamiento de la matriz de regeneración con formalina o con irradiación gamma de alta energía (30 kGy, 30 min) también inactiva la matriz de regeneración (datos no mostrados). The activation of the gene expression of NT-3, NCAM-1, Netrina-1, GAP-43 and FGF-9 by the regeneration matrix in SH-SY5Y cells can be inactivated by treating the matrix at 60 ° C for 30 minutes (Figure 19). Finally, the treatment of the regeneration matrix with formalin or with high-energy gamma irradiation (30 kGy, 30 min) also inactivates the regeneration matrix (data not shown).

Para el análisis de rutina, se determinó el efecto de la matriz de regeneración sobre la regulación positiva de la For the routine analysis, the effect of the regeneration matrix on the positive regulation of the

30 GAPDH (control), GAP-43, NCAM-1 y NT-3 para cuatro lotes de producción consecutivos. Se tomaron muestras de una matriz de regeneración de cada lote en el día 15 y 21 y se compararon con la actividad de inducción génica del material de partida (Tabla 8). Mediante RT-PCR se determinó la regulación positiva en veces de 4 ejecuciones de producción (2 casetes Opticell® por punto de tiempo). Los resultados se presentan como la media ± la desviación típica. 30 GAPDH (control), GAP-43, NCAM-1 and NT-3 for four consecutive production batches. Samples of a regeneration matrix were taken from each batch on day 15 and 21 and compared with the gene induction activity of the starting material (Table 8). By means of RT-PCR, the positive regulation was determined at times of 4 production runs (2 Opticell® cassettes per time point). The results are presented as the mean ± the standard deviation.

imagen19image19

Tabla 8. Regulación positiva en veces promedio de GAPDH, NT-3, NCAM-1 y GAP-43 en células de neuroblastoma SH-SY5Y después de la incubación con la matriz de regeneración en los días 0 (material de partida), 15 y 21 de producción. Table 8. Positive regulation on average times of GAPDH, NT-3, NCAM-1 and GAP-43 in SH-SY5Y neuroblastoma cells after incubation with the regeneration matrix on days 0 (starting material), 15 and 21 production

Tiempo (días) Time (days)
GAPDH NT-3 NCAM-1 GAP-43 GAPDH NT-3 NCAM-1 GAP-43

0 0
1,1 ± 0,1 2,5 ± 0,2 2,9 ± 0,3 3,0 ± 0,3 1.1 ± 0.1 2.5 ± 0.2 2.9 ± 0.3 3.0 ± 0.3

15 fifteen
0,9 ± 0,1 3,9 ± 1,1 4,4 ± 1,7 4,7 ± 1,8 0.9 ± 0.1 3.9 ± 1.1 4.4 ± 1.7 4.7 ± 1.8

21 twenty-one
1,0 ± 0,2 4,5 ± 1,9 4,7 ± 2,2 5,6 ± 3,0 1.0 ± 0.2 4.5 ± 1.9 4.7 ± 2.2 5.6 ± 3.0
5 Ejemplo 6.1. Efecto de la matriz de regeneración producida sin complementos de factores de crecimiento sobre la inducción génica en células de neuroblastoma humano. 5 Example 6.1. Effect of the regeneration matrix produced without complements of growth factors on gene induction in human neuroblastoma cells.

Se produjo una matriz de regeneración utilizando medio DMEM:F12 solo sin ninguna complementación con factor de crecimiento. La respuesta de regulación positiva de genes en células de neuroblastoma SH-SY5Y para GAPDH, NT3, NCAM-1 y GAP-43 se comparó con una matriz de regeneración producida con complementación con ITS (2X), A regeneration matrix was produced using DMEM: F12 medium alone without any growth factor complementation. The positive regulation response of genes in SH-SY5Y neuroblastoma cells for GAPDH, NT3, NCAM-1 and GAP-43 was compared with a regeneration matrix produced with ITS complementation (2X),

10 EGF (20 ng/ml) y bFGF (40 ng/ml). La matriz de regeneración producida sin factores de crecimiento contiene una actividad de regulación positiva de genes que no se modifica de forma apreciable cuando se produce en medio de producción con complementos de factores de crecimiento (datos no mostrados). 10 EGF (20 ng / ml) and bFGF (40 ng / ml). The regeneration matrix produced without growth factors contains a positive gene regulation activity that is not appreciably modified when it is produced in production medium with growth factor complements (data not shown).

Ejemplo 6.2. Actividad de la regulación positiva de genes neuronales de la matriz de regeneración. Example 6.2. Activity of the positive regulation of neuronal genes of the regeneration matrix.

La matriz de regeneración formada durante 12 días tiene actividad de regulación positiva de genes neuronales, The regeneration matrix formed during 12 days has activity of positive regulation of neuronal genes,

15 mientras que su solución circundante (SC), así como la solución inicial (día 0) que formaría la matriz de regeneración (Rep), tienen una actividad limitada de regulación positiva de genes neuronales. Las Figuras 18A-18C muestran resultados de RT-PCR sobre células de neuroblastoma humano SHSY tratadas con matriz de regeneración durante 3 horas. Valores presentados como regulación positiva en veces por encima del control convencional. Las matrices de regeneración se produjeron en paralelo a partir de sangre completa no coagulada (tratada con EDTA) procedente 15 while its surrounding solution (SC), as well as the initial solution (day 0) that would form the regeneration matrix (Rep), have a limited activity of positive regulation of neuronal genes. Figures 18A-18C show RT-PCR results on SHSY human neuroblastoma cells treated with regeneration matrix for 3 hours. Values presented as positive regulation at times above conventional control. The regeneration matrices were produced in parallel from whole uncoagulated blood (treated with EDTA) from

20 del mismo donante humano. A = medio base DMEM/F12 con complementos (un medio de producción de matriz de regeneración convencional). ITS = complemento de insulina + transferrina + selenio añadido a los medios base DMEM/F12. EGF = complemento de factor de crecimiento epidérmico añadido a los medios base DMEM/F12. FGF = complemento de factor 2 de crecimiento de fibroblastos añadido a los medios base DMEM/F12. Todos = complementos de ITS + EGF + FGF añadidos a los medios base DMEM/F12. Ninguno = sin complementos añadidos 20 from the same human donor. A = DMEM / F12 base medium with complements (a conventional regeneration matrix production medium). STI = insulin complement + transferrin + selenium added to DMEM / F12 base media. EGF = complement of epidermal growth factor added to DMEM / F12 base media. FGF = complement of fibroblast growth factor 2 added to DMEM / F12 base media. All = ITS + EGF + FGF complements added to DMEM / F12 base media. None = no add-ons added

25 a los medios base DMEM/F12. Sin alimento = no se añadieron medios adicionales después del inicio del período de formación de la matriz de regeneración (día 0). 25 to DMEM / F12 base media. No food = no additional means were added after the start of the regeneration matrix formation period (day 0).

Las columnas A-S en las Figuras 18A-18C se refieren a las siguientes matrices de regeneración: The A-S columns in Figures 18A-18C refer to the following regeneration matrices:

A = Medio de producción de matriz de regeneración completo; B = Día-12, Todos, RM-1; A = Medium regeneration matrix production medium; B = Day-12, All, RM-1;

30 C = Día-12, Todos, SC-1; D = Día-12, ITS, RM-1; E = Día-12, ITS, SC-1; F = Día-12, EGF-ITS, RM-1; G = Día-12, EGF-ITS, SC-1; 30 C = Day-12, All, SC-1; D = Day-12, STI, RM-1; E = Day-12, STI, SC-1; F = Day-12, EGF-STI, RM-1; G = Day-12, EGF-ITS, SC-1;

35 H = Día-12, FGF-ITS, RM-1; I = Día-12, FGF-ITS, SC-1; J = Día-12, Ninguno, RM-1; K = Día-12, Ninguno, SC-1; L = Día-12, Sin Alimento, RM-1; 35 H = Day-12, FGF-ITS, RM-1; I = Day-12, FGF-ITS, SC-1; J = Day-12, None, RM-1; K = Day-12, None, SC-1; L = Day-12, Without Food, RM-1;

40 M = Día-12, Sin Alimento, SC-1; N = Día-0, EGF-ITS, Rep-1; O = Día-0, EGF-ITS, Rep-2; P = Día-0, FGF-ITS, Rep-1; Q = Día-0, FGF-ITS, Rep-2; 40 M = Day-12, Without Food, SC-1; N = Day-0, EGF-ITS, Rep-1; O = Day-0, EGF-ITS, Rep-2; P = Day-0, FGF-ITS, Rep-1; Q = Day-0, FGF-ITS, Rep-2;

45 R = Día-0, Ninguno, Rep-1; S = Día-0, Ninguno, Rep-2. 45 R = Day-0, None, Rep-1; S = Day-0, None, Rep-2.

Como puede observarse en las Figuras 18A-18C, en todos los casos, la matriz de regeneración el día 21 presentó una actividad de regulación positiva de genes neuronales aumentada en comparación con su solución inicial (día 0). La solución circundante en el día 21 continúa presentando la misma actividad limitada que se observó en la solución 50 inicial (día 0). Por lo tanto, solo la matriz de regeneración formada presentó actividad aumentada, y su formación no dio como resultado una actividad disminuida de su solución circundante. Por tanto, la actividad de regulación positiva de genes neuronales total de los cultivos aumentó de forma espectacular a lo largo del tiempo a medida que se As can be seen in Figures 18A-18C, in all cases, the regeneration matrix on day 21 presented an increased activity of positive regulation of neuronal genes compared to its initial solution (day 0). The surrounding solution on day 21 continues to exhibit the same limited activity that was observed in the initial solution (day 0). Therefore, only the regeneration matrix formed showed increased activity, and its formation did not result in a diminished activity of its surrounding solution. Therefore, the activity of positive regulation of total neuronal genes of the cultures increased dramatically over time as

imagen20image20

formaban las matrices de regeneración. formed the regeneration matrices.

Ejemplo 7. Efecto de la matriz de regeneración sobre células Neuroscreen-1® de rata (inducción de extensiones de neuritas). Example 7. Effect of the regeneration matrix on rat Neuroscreen-1® cells (induction of neurite extensions).

Las células Neuroscreen®, un subclón potenciado procedente de células de feocromocitoma PC-12 de rata (Tsuji, 5 M. y col., Induction of neurite outgrowth in PC12 cells by alpha-phenyl-N-tert-butylnitron through activation of protein kinase C and the Ras-extracellular signal-regulated kinase pathway, J. Biol. Chem. 276, 32779-32785, 2001; Wu, Y. Neuroscreen® cells, an enhanced subclone from rat PC-12 pheochromocytoma cells (Tsuji, 5 M. et al., Induction of neurite outgrowth in PC12 cells by alpha-phenyl-N-tert-butylnitron through activation of protein kinase C and the Ras-extracellular signal-regulated kinase pathway, J. Biol. Chem. 276, 32779-32785, 2001; Wu, Y.

Y. y Bradshaw, R. A., Synergistic induction of neurite outgrowth by nerve growth factor or epidermal growth factor and interleukin-6 in PC12 cells, J Biol Chem 271,13033-13039, 1996), se obtuvieron de Cellomics (n.º de Cat. R040001-C1) y se incubaron con una matriz de regeneración. Las células Neuroscreen® respondieron mediante la Y. and Bradshaw, RA, Synergistic induction of neurite outgrowth by nerve growth factor or epidermal growth factor and interleukin-6 in PC12 cells, J Biol Chem 271,13033-13039, 1996), were obtained from Cellomics (Cat. R040001-C1) and incubated with a regeneration matrix. Neuroscreen® cells responded by

10 extensión de neuritas. Además, la morfología de las células Neuroscreen® cambió y se aplanó y se hicieron más alargadas en presencia de la matriz de regeneración (Figura 20). 10 extension of neurites. In addition, the morphology of the Neuroscreen® cells changed and flattened and became more elongated in the presence of the regeneration matrix (Figure 20).

Para los estudios de interacción de células Neuroscreen®-matriz de regeneración, las células y el material de muestra de la matriz de regeneración se prepararon utilizando el siguiente procedimiento. Las células Neuroscreen® se mantuvieron antes del ensayo de interacción mediante cultivo de rutina en plástico recubierto de colágeno y se 15 subcultivaron en la confluencia utilizando medio basal que consistía en RPMI (n.º de Cat. 10-040-CV, Mediatech), Glutamina 4,0 mM (n.º de CAT. 25-005-CI, Mediatech) complementado con suero de caballo al 20 % (n.º de Cat. 35030-CV, Mediatech) y suero fetal bovino al 10 % (n.º de Cat. 35-010, Mediatech). El día anterior se establecieron las interacciones de la matriz de regeneración, se tripsinizaron las células, se recontaron y cultivaron a 2.000 células por pocillo en placas de cultivo celular de 96 pocillos (BD Biosciences, n.º de Cat. 47743-953, Axygen). Los casetes de For Neuroscreen®-regeneration matrix cell interaction studies, the cells and the regeneration matrix sample material were prepared using the following procedure. Neuroscreen® cells were maintained before the interaction assay by routine culture in collagen coated plastic and subcultured at the confluence using basal medium consisting of RPMI (Cat. No. 10-040-CV, Mediatech), 4.0 mM Glutamine (Cat. No. 25-005-CI, Mediatech) supplemented with 20% horse serum (Cat. No. 35030-CV, Mediatech) and 10% bovine fetal serum (n .º of Cat. 35-010, Mediatech). The regeneration matrix interactions were established the day before, the cells were trypsinized, 2,000 cells were counted and cultured per well in 96-well cell culture plates (BD Biosciences, Cat. No. 47743-953, Axygen ). The cassettes of

20 Opticell® que contenían la matriz de regeneración se abrieron y la matriz de regeneración se transfirió a un colador de células de nailon de 100 μm (n.º de Cat. 352360, BD Falcon), se tamizaron y se dispersaron en 1 ml de PBS (n.º de Cat. MT21-030-CM, Mediatech). Se añadieron 10 μl de suspensión de matriz de regeneración dispersa a cada pocillo que contenía células Neuroscreen® sembradas el día anterior. 20 Opticell® containing the regeneration matrix were opened and the regeneration matrix was transferred to a 100 μm nylon cell strainer (Cat. No. 352360, BD Falcon), screened and dispersed in 1 ml of PBS (Cat. No. MT21-030-CM, Mediatech). 10 µl of dispersed regeneration matrix suspension was added to each well containing Neuroscreen® cells seeded the previous day.

Para cada lote de producción, se tomaron muestras para los análisis anteriores a los 0, 15 y 21 días después del For each production batch, samples were taken for analyzes prior to 0, 15 and 21 days after

25 inicio. Se ensayó la formación de extensión de procesos de neuritas en las células Neuroscreen® utilizando inmunotinción para β-tubulina como se indica a continuación. Las células se fijaron después de 4 días en cultivo añadiendo el 10 % v/v de formaldehído al 37 % (n.º de Cat. 2106-01, J. T. Baker) de forma directa al medio de cultivo en el pocillo. Las placas se incubaron a 37 ºC durante 30 min, se lavaron 2X con PBS, se permeabilizaron y se bloquearon con tampón de bloqueo (suero de cabra normal al 10 % n.º de Cat. S26-100M, Chemicon, BSA al 5 % 25 start. The extension formation of neurite processes in Neuroscreen® cells was tested using immunostaining for β-tubulin as indicated below. The cells were fixed after 4 days in culture by adding 10% v / v of 37% formaldehyde (Cat. No. 2106-01, J. T. Baker) directly to the culture medium in the well. The plates were incubated at 37 ° C for 30 min, washed 2X with PBS, permeabilized and blocked with blocking buffer (10% normal goat serum Cat. No. S26-100M, Chemicon, 5% BSA

30 n.º de Cat. 2910, Omnipure, Saponina al 0,1 % n.º de Cat. 102855, MP-Biochemicals) durante 2,5 horas y se tiñeron durante 16 horas a 4 ºC utilizando anticuerpo anti β-tubulina (monoclonal de ratón, sobrenadante de cultivo celular, n.º de Cat. E7, Developmental Studies Hybridoma Bank) diluido 1:100 en tampón de bloqueo. Las células se lavaron 2X en PBS y se marcaron con anticuerpo secundario anti ratón de Cabra alexa 488 (n.º de Cat. A11029, Invitrogen) diluido 1:200 en tampón de bloqueo. Las células se contratiñeron con Hoechst 33342 (n.º de cat. H1399, Invitrogen) 30 Cat. No. 2910, Omnipure, 0.1% Saponin Cat. No. 102855, MP-Biochemicals) for 2.5 hours and were stained for 16 hours at 4 ° C using anti-β-tubulin antibody ( Mouse monoclonal, cell culture supernatant, Cat. No. E7, Developmental Studies Hybridoma Bank) diluted 1: 100 in blocking buffer. The cells were washed 2X in PBS and labeled with Cabra alexa 488 secondary mouse anti-mouse antibody (Cat. No. A11029, Invitrogen) diluted 1: 200 in blocking buffer. The cells were counterstained with Hoechst 33342 (Cat. No. H1399, Invitrogen)

35 a 2 μg/ml en PBS durante 30 minutos y después se lavaron 1X con PBS. Las placas se exploraron con un microscopio KineticScan (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) utilizando la Bio-aplicación V2.0 para la extensión de neuritas. 35 to 2 μg / ml in PBS for 30 minutes and then washed 1X with PBS. The plates were scanned with a KineticScan microscope (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) using the Bio-application V2.0 for neurite extension.

Los parámetros de rendimiento seleccionados incluyen, células totales, índice de extensión de neuritas (IEN), que es el porcentaje de células en un pocillo con una longitud de neurita total por encima de 10 μm, y la longitud de neurita Selected performance parameters include, total cells, neurite extension index (ESI), which is the percentage of cells in a well with a total neurite length above 10 μm, and the neurite length

40 promedio por célula (LNP) en μm. 40 average per cell (LNP) in μm.

El control positivo para este ensayo fue la adición de factor de crecimiento nervioso (FCN, n.º de Cat. 13257-019, Invitrogen) a 100 ng/ml. En resumen, los tratamientos utilizados fueron como sigue, cada uno con y sin FCN: matriz de regeneración, Medio Basal de Neuroscreen, Medio Basal de Neuroscreen + FCN 100 ng/ml, matriz de regeneración preparada sin factores de crecimiento. The positive control for this assay was the addition of nerve growth factor (FCN, Cat. No. 13257-019, Invitrogen) at 100 ng / ml. In summary, the treatments used were as follows, each with and without FCN: regeneration matrix, Basal Neuroscreen Medium, Basal Neuroscreen Medium + FCN 100 ng / ml, regeneration matrix prepared without growth factors.

45 Solo se analizaron los pocillos con recuentos celulares por encima de 100 células por campo. El IEN promedio por pocillo se dividió por el valor de IEN promedio de los pocillos de control positivo que contenían medio basal Neuroscreen® más FCN 100 ng/ml. Este valor se presenta como el porcentaje de respuesta de FCN. Los datos procedentes de 4 experimentos independientes que prueban la estimulación de la extensión de neuritas de células Neuroscreen® se muestran en la Figura 21. La estimulación de la extensión de neuritas por parte de la matriz de 45 Only the wells with cell counts above 100 cells per field were analyzed. The average IEN per well was divided by the average IEN value of the positive control wells containing Neuroscreen® basal medium plus FCN 100 ng / ml. This value is presented as the percentage of response of FCN. Data from 4 independent experiments that test the stimulation of Neuroscreen® cell neurite extension are shown in Figure 21. The stimulation of neurite extension by the matrix of

50 regeneración sin complementos de factores de crecimiento en comparación con la observada con ellos se muestra en la Figura 22. 50 regeneration without growth factor complements compared to that observed with them is shown in Figure 22.

Estos resultados indican que la matriz de regeneración tiene una actividad de inducción de neuritas significativa cuando se prueba en células Neuroscreen®. Sin embargo, a diferencia de los resultados procedentes de los estudios de regulación positiva de genes con células de neuroblastoma, la actividad de extensión de neuritas de la These results indicate that the regeneration matrix has significant neurite induction activity when tested on Neuroscreen® cells. However, unlike the results from studies of positive gene regulation with neuroblastoma cells, the neurite extension activity of the

55 matriz de regeneración puede aumentarse de forma significativa mediante la adición de los complementos de ITS, EGF y bFGF durante la producción de la matriz de regeneración. The regeneration matrix can be significantly increased by the addition of the ITS, EGF and bFGF complements during the production of the regeneration matrix.

imagen21image21

Ejemplo 8. Protección y potenciación de la actividad de los factores de crecimiento mediante la matriz de regeneración. Example 8. Protection and enhancement of the activity of growth factors through the regeneration matrix.

Se envió sangre periférica humana recogida en diez tubos Vacutainer™ de 8 ml que contenían K2EDTA, durante una noche en hielo y después se pusieron de forma vertical en un congelador a +4 ºC durante 6 horas para permitir 5 que la sangre se separara por gravedad. Los tubos Vacutainer™ que contenían la sangre separada por gravedad se colocaron de forma cuidadosa en vertical en un congelador a -20 ºC para el almacenamiento. Dos días más tarde, cuatro de los tubos se retiraron del congelador, se pusieron de forma vertical en una gradilla y se dejaron descongelar a 20 ºC. Una vez descongelados, la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria de dos de los tubos se retiró y se puso en un tubo cónico de 50 ml, y los contenidos totales de los dos tubos restantes se pusieron en otro 10 tubo cónico de 50 ml. Después de mezclar de forma exhaustiva el contenido de cada tubo cónico, 5 ml de cada tubo cónico se pusieron en tubos cónicos de 50 ml distintos junto con 10 ml de medio TR-10 que contenían factor de crecimiento nervioso (FCN) 100 ng/ml. La composición del medio TR-10 se muestra en la Tabla 9. Después de mezclar de forma exhaustiva el contenido de cada tubo cónico, las soluciones se filtraron a través de un filtro de jeringa de 5 μm, seguido de un filtro de jeringa de 1,2 μm, y después se pusieron en tubos cónicos de 50 ml nuevos. 15 Se añadió cantidad suficiente de medio TR-10 que contenía FCN 100 ng/ml para hacer que el contenido de cada tubo cónico fuese igual a 50 ml. Después de mezclar de forma exhaustiva el contenido de cada tubo cónico, se inyectaron cantidades de 10 ml de las soluciones en conjuntos separados de 5 Opticells™, y después se pusieron de forma horizontal en un incubador a 37 ºC, CO2 al 20 %, O2 al 2 %, no humidificado. Por lo tanto, cada Opticell™ recibió 1 μg de FCN. Las muestras se dejaron sin tocar durante 6 días, después de lo cual se añadieron 3 ml de 20 medio TR-10 a cada Opticell™. Se añadió 1 ml adicional de medio TR-10 a cada Opticell™ en los días 8, 10 y 12. El día 13, el contenido de cada Opticell™ se puso en tubos cónicos de 15 ml distintos y se centrifugó a 500 x g. Se retiró el sobrenadante y se almacenó para el análisis posterior. El contenido de cada tubo cónico de 15 ml después se lavó con PBS, se centrifugó a 500 x g y el sobrenadante se retiró y desechó. Esto se repitió dos veces más para retirar toda la solución original de la que estaba rodeada cada una de las Matrices de Regeneración (cuando Human peripheral blood collected in ten 8 ml Vacutainer ™ tubes containing K2EDTA was sent overnight on ice and then placed vertically in a freezer at +4 ° C for 6 hours to allow the blood to separate by gravity . Vacutainer ™ tubes containing gravity-separated blood were carefully placed vertically in a freezer at -20 ° C for storage. Two days later, four of the tubes were removed from the freezer, placed vertically on a rack and allowed to defrost at 20 ° C. Once thawed, the plasma-platelet-leukocyte fraction of two of the tubes was removed and placed in a 50 ml conical tube, and the total contents of the remaining two tubes were placed in another 10 50 ml conical tube. After thoroughly mixing the contents of each conical tube, 5 ml of each conical tube were placed in different 50 ml conical tubes together with 10 ml of TR-10 medium containing 100 ng / ml nerve growth factor (FCN) . The composition of the TR-10 medium is shown in Table 9. After thoroughly mixing the contents of each conical tube, the solutions were filtered through a 5 μm syringe filter, followed by a 1 syringe filter. , 2 μm, and then put in new 50 ml conical tubes. Enough amount of TR-10 medium containing 100 ng / ml FCN was added to make the content of each conical tube equal to 50 ml. After thoroughly mixing the contents of each conical tube, 10 ml amounts of the solutions were injected into separate sets of 5 Opticells ™, and then placed horizontally in a 37 ° C incubator, 20% CO2, O2 at 2%, not humidified. Therefore, each Opticell ™ received 1 μg of FCN. The samples were left untouched for 6 days, after which 3 ml of 20 TR-10 medium was added to each Opticell ™. An additional 1 ml of TR-10 medium was added to each Opticell ™ on days 8, 10 and 12. On day 13, the content of each Opticell ™ was placed in different 15 ml conical tubes and centrifuged at 500 x g. The supernatant was removed and stored for further analysis. The content of each 15 ml conical tube was then washed with PBS, centrifuged at 500 x g and the supernatant removed and discarded. This was repeated two more times to remove all of the original solution that was surrounded by each of the Regeneration Matrices (when

25 estaban en los Opticells™). Cada Matriz de Regeneración (~ 1 g en masa y ~1 ml de volumen) se almacenó después para un análisis posterior. Cada Matriz de Regeneración contenía aproximadamente 5 mg de proteína. El nivel de hidratación de las matrices de regeneración podría ser casi de la mitad cuando se centrifugaron a 5.000 x g durante 30 min (y el sobrenadante líquido resultante se retiró). 25 were in the Opticells ™). Each Regeneration Matrix (~ 1 g by mass and ~ 1 ml by volume) was then stored for further analysis. Each Regeneration Matrix contained approximately 5 mg of protein. The hydration level of the regeneration matrices could be almost half when centrifuged at 5,000 x g for 30 min (and the resulting liquid supernatant was removed).

Tabla 9. Composición de TR-10. Table 9. Composition of TR-10.

SALES INORGÁNICAS INORGANIC SALTS
mg/l AMINOÁCIDOS mg/l mg / l AMINO ACIDS mg / l

Cloruro de calcio anhidro Anhydrous calcium chloride
255,49 L-Alanina 4,455 255.49 L-Alanina 4,455

Nitrato férrico 9H2O 9H2O ferric nitrate
0,404 Glicina 15,014 0.404 Glycine 15,014

Cloruro de magnesio 6H2O 6H2O magnesium chloride
142,31 L-Arginina HCl 147,251 142.31 L-Arginine HCl 147,251

Sulfato de magnesio anhidro Anhydrous magnesium sulfate
97,67 L-Asparagina H2O 1,501 97.67 L-Asparagine H2O 1,501

Cloruro de potasio Potassium chloride
400 GlutaMAX™ I 217,23 400 GlutaMAX ™ I 217.23

Cloruro de potasio Potassium chloride
1491 L-Histidina HCl H2O 31,445 1491 L-Histidine HCl H2O 31,445

Bicarbonato de sódico Baking soda
1280,1 L-Isoleucina 54,567 1280.1 L-Isoleucine 54,567

Cloruro de sodio Sodium chloride
6800 L-Leucina 59,158 6800 L-Leucine 59,158

Fosfato de sodio dibásico 7H2O 7H2O dibasic sodium phosphate
134,035 L-Lisina HCl 91,142 134,035 L-Lysine HCl 91,142

Fosfato de sodio monobásico Monobasic Sodium Phosphate
140 L-Metionina 17,308 140 L-Methionine 17,308

Fosfato de sodio monobásico H2O H2O Monobasic Sodium Phosphate
62,509 L-Fenilalanina 35,516 62,509 L-Phenylalanine 35,516

Sulfato de cinc 7H2O Zinc Sulfate 7H2O
0,14378 L-Prolina 5,757 0.14378 L-Proline 5,757

L-Serina L-Serine
26,273 26,273

OTROS COMPONENTES OTHER COMPONENTS
mg/l L-Treonina 53,485 mg / l L-Threonine 53,485

D-Galactosa D-Galactose
360,32 L-Triptófano 9,027 360.32 L-Tryptophan 9,027

D-Glucosa (Dextrosa) D-Glucose (Dextrose)
4154,602 L-Valina 52,952 4154,602 L-Valine 52,952

Acetato de tocoferol DL Tocopherol acetate DL
4,7273 L-Tirosina sal disódica 55,895 4.7273 L-Tyrosine disodium salt 55,895

Ácido DL-lipoico tióctico Thioctic DL-Lipoic Acid
2,0632 L-Cisteína HCl H2O 0,87815 2,0632 L-Cysteine HCl H2O 0.87815

imagen22image22

(continuación) (continuation)

OTROS COMPONENTES OTHER COMPONENTS
mg/l AMINOÁCIDOS mg/l mg / l AMINO ACIDS mg / l

Etanolamina HCl Ethanolamine HCl
4 L-Cistina 2HCl 1,567 4 L-Cystine 2HCl 1,567

Glutatión (reducido) Glutathione (reduced)
153,665 153,665

Holo transferrina humana Holo human transferrin
11 VITAMINAS mg/l eleven VITAMINS mg / l

Insulina recombinante completa (Recombulina) Complete recombinant insulin (Recombulin)
20 Biotina 0,24431 twenty Biotin 0,24431

Ácido linoleico Linoleic acid
5,6088 Piridoxina HCl 0,030846 5,6088 Pyridoxine HCl 0,030846

Ácido linolénico Linolenic acid
2,7842 Ácido fólico 2207 2.7842 Folic acid 2207

MOPS MOPS
2092,7 Riboflavina 18,819 2092.7 Riboflavin 18,819

Putrescina 2HCl Putrescina 2HCl
32,216 Vitamina B12 67,769 32,216 B12 vitamin 67,769

Hipoxantina de sodio Sodium hypoxanthine
2,37165 L-Carnitina 3,96 2.37165 L-Carnitine 3.96

Piruvato de sodio Sodium pyruvate
55,02 Cloruro de colina 139,62 55.02 Choline chloride 139.62

Selenito de sodio Sodium selenite
0,0134 i-Inositol 12,611 0.0134 i-Inositol 12,611

Timidina Thymidine
0,365767 Niacinamida 6,107 0,365767 Niacinamide 6,107

D-Pantotenato de calcio Calcium D-Pantothenate
23,827 23,827

Piridoxal HCl Pyridoxal HCl
10,181 10,181

Tiamina HCl Thiamine HCl
16,864 16,864

Ácido ascórbico 2 Fos. mg Ascorbic acid 2 Fos. mg
28,954 28,954

Dos semanas después, se prepararon los ensayos de Neuroscreen® como se describe en el Ejemplo 9. Se crearon las curvas de respuesta al factor de crecimiento nervioso (FCN) (véase la Figura 23). Dado que cada pocillo en la placa de 96 pocillos del ensayo de Neuroscreen® recibe 200 μl de solución, los pocillos con una concentración de Two weeks later, the Neuroscreen® assays were prepared as described in Example 9. The nerve growth factor response curves (FCN) were created (see Figure 23). Since each well in the 96-well plate of the Neuroscreen® assay receives 200 μl of solution, the wells with a concentration of

5 FCN de 100 ng/ml recibieron un total de 20 ng de FCN. 5 FCN of 100 ng / ml received a total of 20 ng of FCN.

Dado que estudios anteriores habían mostrado que la adición de 10 mg de matriz de regeneración duplicaba la longitud promedio de las neuritas (de neuritas por encima de 10 μm de longitud) de las células Neuroscreen® expuestas a FCN 100 ng/ml (véase la Tabla 10), se realizó un experimento para determinar el efecto de la adición de FCN a la solución de la matriz inicial en este ensayo. Since previous studies had shown that the addition of 10 mg of regeneration matrix doubled the average length of neurites (of neurites above 10 μm in length) of Neuroscreen® cells exposed to FCN 100 ng / ml (see Table 10), an experiment was conducted to determine the effect of the addition of FCN to the initial matrix solution in this assay.

10 Tabla 10. Longitud de neurita promedio de células NeuroscreenTM expuestas a RMx y FCN 100 ng/ml. Los valores se expresan como el porcentaje del control positivo (FCN 100 ng/ml). 10 Table 10. Average neurite length of NeuroscreenTM cells exposed to RMx and FCN 100 ng / ml. Values are expressed as the percentage of the positive control (FCN 100 ng / ml).

Lote Días RMx Des. Tip. Lot Days RMx Des. Tip

51 6 170% 46% 12 159% 21% 15ND NA 18ND NA 21 176% NA 51 6 170% 46% 12 159% 21% 15ND NA 18ND NA 21 176% NA

52 52

6 147% 23% 6 147% 23%

12 184% 26% 12 184% 26%

15 299% NA 15 299% NA

18ND NA 18ND NA

21 244% 64% 21 244% 64%

53 53

6 266% 5% 6 266% 5%

15 242% 31% 15 242% 31%

18 169% 28% 18 169% 28%

21 186% 20% 21 186% 20%

imagen23image23

(continuación) (continuation)

Lote Días RMx Des. Tip. Lot Days RMx Des. Tip

54 54

6 148 % NA 6 148% NA

12 211% 36% 12 211% 36%

15 212% 44% 15 212% 44%

18 223% 26% 18 223% 26%

21 263% 25% 21 263% 25%

55 12 245% 87% 15 222% 30% 55 12 245% 87% 15 222% 30%

56 56

6 163% 25% 6 163% 25%

12 267% 72% 12 267% 72%

15ND NA 15ND NA

21 225% 49% 21 225% 49%

57 12 192% 33% 21 221% 36% 57 12 192% 33% 21 221% 36%

58 12 192% 65% 15 214% 28% 21 184% 39% 58 12 192% 65% 15 214% 28% 21 184% 39%

Promedio 209 % 40 % Average 209% 40%

ND. No determinado. NA. No aplicable (ya sea por ND o un solo punto de datos) ND Undetermined. NA. Not applicable (either by ND or a single data point)

Se utilizaron tres de las cinco matrices de regeneración y sus soluciones correspondientes (sobrenadantes almacenados) de cada grupo para determinar las curvas de respuesta (véase a continuación) en el ensayo 5 Neuroscreen®. Se obtuvieron resultados muy similares de la duplicación del promedio de la longitud de las neuritas (de neuritas de más de 10 μm de longitud) de células Neuroscreen® cuando las células Neuroscreen® se expusieron a la matriz de regeneración que contenía FCN (véase a continuación). Sin embargo, este efecto de duplicación se obtuvo solo con 0,2 mg de la matriz de regeneración obtenida a partir de sangre completa, y 0,03 mg de la matriz de regeneración obtenida a partir de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria (sin la fracción de eritrocitos, véase 10 la Figura 24). Si el FCN añadido a la solución de matriz inicial se dispersaba de forma igual entre la matriz de regeneración en formación y la solución circundante, la cantidad total de matriz de regeneración añadida a los pocillos del ensayo de Neuroscreen® contenía solo 0,02 ng y 0,003 ng de FCN para las matrices de regeneración obtenidas a partir de sangre completa y la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria, respectivamente. Si todo el FCN acababa en las matrices de regeneración, entonces la cantidad total de FCN por pocillo sería de 0,2 ng y de 15 0,03 ng, respectivamente. Sin embargo, las curvas de respuesta de FCN convencionales (que se realizaron en paralelo a estos experimentos con el mismo FCN y el mismo punto de tiempo (frescura del FCN) muestran que existe un efecto limitado, o no lo existe en absoluto, del FCN recién preparado sobre las células Neuroscreen® en cantidades menores que 10 ng por pocillo, y las máximas respuestas se producen a 100 ng de FCN por pocillo. Dado que la matriz de regeneración obtenida a partir de la fracción plasmática-plaquetaria-leucocitaria proporciona 20 una duplicación de esta respuesta máxima a una cantidad de una tresmilésima a una treintamilésima (o menos) de la cantidad (o concentración) de FCN, la matriz de regeneración debe tener un efecto de sensibilización del factor de crecimiento (o similar) sobre las células Neuroscreen® junto con la estimulación de otras rutas de crecimiento de neuritas dado que la longitud de neurita promedio se duplicó por encima del valor umbral máximo que puede lograrse con FCN solo. Se ha determinado que la matriz de regeneración sola (sin ningún FCN) da como resultado Three of the five regeneration matrices and their corresponding solutions (stored supernatants) from each group were used to determine the response curves (see below) in the 5 Neuroscreen® test. Very similar results were obtained from the doubling of the average length of neurites (from neurites longer than 10 μm in length) from Neuroscreen® cells when the Neuroscreen® cells were exposed to the regeneration matrix containing FCN (see below) ). However, this doubling effect was obtained only with 0.2 mg of the regeneration matrix obtained from whole blood, and 0.03 mg of the regeneration matrix obtained from the plasma-platelet-leukocyte fraction (without the erythrocyte fraction, see 10 Figure 24). If the FCN added to the initial matrix solution was dispersed equally between the forming regeneration matrix and the surrounding solution, the total amount of regeneration matrix added to the Neuroscreen® test wells contained only 0.02 ng and 0.003 ng of FCN for regeneration matrices obtained from whole blood and plasma-platelet-leukocyte fraction, respectively. If all the FCN ended up in the regeneration matrices, then the total amount of FCN per well would be 0.2 ng and 15 0.03 ng, respectively. However, conventional FCN response curves (which were performed in parallel to these experiments with the same FCN and the same time point (freshness of the FCN) show that there is a limited effect, or not at all, of the FCN freshly prepared on Neuroscreen® cells in quantities less than 10 ng per well, and maximum responses occur at 100 ng of FCN per well, since the regeneration matrix obtained from the plasma-platelet-leukocyte fraction provides 20 doubling this maximum response to an amount of three-thousandth to thirty-thousandth (or less) of the amount (or concentration) of FCN, the regeneration matrix must have a sensitization effect of growth factor (or similar) on Neuroscreen cells ® together with the stimulation of other neurite growth pathways since the average neurite length doubled above the maximum threshold value that can be achieved. Assist with FCN alone It has been determined that the regeneration matrix alone (without any FCN) results in

25 una longitud de neuritas promedio de las células Neuroscreen® de aproximadamente el 60 % del control positivo (100 ng/ml de FCN). 25 an average neurite length of Neuroscreen® cells of approximately 60% of the positive control (100 ng / ml of FCN).

Es interesante destacar que el sobrenadante (o solución que circunda la matriz de regeneración en cada Opticell® al final del período de formación de la matriz de regeneración de 13 días) también provocó una duplicación de la respuesta máxima de las células Neuroscreen® al FCN. Si el FCN añadido a la solución de matriz inicial se dispersó 30 de forma equivalente entre la matriz de regeneración en formación y la solución circundante (sobrenadante), el efecto de duplicación (o respuesta máxima) se produce solo con 5 ng de FCN por pocillo, o una veintésima parte de la cantidad de FCN (o concentración) necesaria para la máxima respuesta convencional (que es solo la mitad de la respuesta obtenida con el sobrenadante). Por lo tanto, en el sobrenadante se observan efectos similares a los de la matriz de regeneración, aunque con una potencia más baja. Esto parece deberse a las propiedades que existen y se It is interesting to note that the supernatant (or solution that surrounds the regeneration matrix in each Opticell® at the end of the 13-day regeneration matrix formation period) also caused a doubling of the maximum response of Neuroscreen® cells to the FCN. If the FCN added to the initial matrix solution was dispersed in an equivalent manner between the forming regeneration matrix and the surrounding solution (supernatant), the doubling effect (or maximum response) occurs only with 5 ng of FCN per well. , or a twenty-part of the amount of FCN (or concentration) necessary for the maximum conventional response (which is only half of the response obtained with the supernatant). Therefore, effects similar to those of the regeneration matrix are observed in the supernatant, although with a lower potency. This seems to be due to the properties that exist and are

35 forman durante el procedimiento que también da como resultado la formación de la matriz de regeneración, así como partículas diminutas de la matriz de regeneración que no se habían agregado aún en los complejos de matriz de regeneración. During the process, they also form the formation of the regeneration matrix, as well as tiny particles of the regeneration matrix that had not yet been added in the regeneration matrix complexes.

imagen24image24

Además, dado que la actividad del FCN disminuye a lo largo del tiempo a 37 ºC, la matriz de regeneración también parece tener efectos de protección de la actividad del factor de crecimiento. El ensayo de actividad de FCN sobre la matriz de regeneración de 13 días que se había almacenado a 4 ºC durante dos semanas adicionales, muestra una actividad de FCN mucho más alta que el FCN recién preparado procedente del mismo lote. Se observaron estos In addition, since the activity of the FCN decreases over time at 37 ° C, the regeneration matrix also appears to have protective effects of growth factor activity. The FCN activity test on the 13-day regeneration matrix that had been stored at 4 ° C for an additional two weeks, shows a much higher FCN activity than the freshly prepared FCN from the same batch. These were observed

5 mismos efectos con EGF, bFGF y BDNF en experimentos anteriores. 5 same effects with EGF, bFGF and BDNF in previous experiments.

Ejemplo 9. Respuesta a la dosis en la matriz de regeneración preparada con medios base DMEM/F12 y medios base TR-10. Example 9. Dose response in the regeneration matrix prepared with DMEM / F12 base media and TR-10 base media.

La Tabla 11 muestra una comparación de la respuesta a la dosis para la extensibilidad de neuritas (ensayos preparados como en el Ejemplo 7) de matrices de regeneración preparadas con medios base DMEM/f12 o con Table 11 shows a comparison of the dose response for neurite extensibility (assays prepared as in Example 7) of regeneration matrices prepared with DMEM / f12 base media or with

10 medios base TR-10. Los valores se expresan como el porcentaje del control positivo (FCN). 10 TR-10 base media. Values are expressed as the percentage of the positive control (FCN).

Tabla 11. Table 11

RMX (mg) DMEM/F12 Desv. Tip. TR-10 Desv. Tip. RMX (mg) DMEM / F12 Desv. Tip TR-10 Def. Tip

0 23% 5% 24% 2% 0 23% 5% 24% 2%

1 60% 6% 67% 11% 5 77% 5% 103% 5% 10 88% 5% 101% 5% 1 60% 6% 67% 11% 5 77% 5% 103% 5% 10 88% 5% 101% 5%

Ejemplo 10. Efecto de la matriz de regeneración sobre cultivos de células primarias procedentes de médula espinal fetal de rata. Example 10. Effect of the regeneration matrix on cultures of primary cells from rat fetal spinal cord.

15 Se obtuvieron médulas espinales de adultos y fetos de ratas sanas (E18). El protocolo del cultivo de células neuronales utilizado se adaptó a partir de Brewer y col. (Serum-free B27/neurobasal medium supports differentiated growth of neurons from the striatum substantia nigra, septum, cerebral cortex, cerebellum, and dentate gyrus, J. Neurosci. Res. 42, 674-683, 1995). Las médulas espinales se disecaron de forma rápida de los animales en 2 ml de Hibernate-A (Brainbits, Springfield, IL), complementado con B27 (n.º Cat. 17504-044, Invitrogen) y L-glutamina 15 Spinal cords were obtained from adults and fetuses from healthy rats (E18). The neuronal cell culture protocol used was adapted from Brewer et al. (Serum-free B27 / neurobasal medium supports differentiated growth of neurons from the striatum substantia nigra, septum, cerebral cortex, cerebellum, and dentate gyrus, J. Neurosci. Res. 42, 674-683, 1995). The spinal cords were quickly dissected from the animals in 2 ml of Hibernate-A (Brainbits, Springfield, IL), supplemented with B27 (Cat. No. 17504-044, Invitrogen) and L-glutamine

20 0,5 mm (n.º Cat. 25-005-CI, Mediatech) a 4 ºC en placas de petri de 35 mm. Se retiraron las meninges y el exceso de materia blanca en el mismo medio a una segunda placa a 4 ºC. Las médulas espinales se transfirieron a un papel estéril prehumedecido con el mismo medio y se prepararon cortes de aproximadamente 0,5 mm de grosor perpendiculares al eje longitudinal de la médula espinal y se transfirieron a un tubo a 4 ºC en el mismo medio. Después de agitar durante 8 minutos a 30 ºC, los cortes se transfirieron, con una pipeta de calibre amplio, a otro 20 0.5 mm (Cat. No. 25-005-CI, Mediatech) at 4 ° C in 35 mm petri dishes. The meninges and excess white matter in the same medium were removed to a second plate at 4 ° C. The spinal cords were transferred to a sterile paper pre-moistened with the same medium and cuts of approximately 0.5 mm thick perpendicular to the longitudinal axis of the spinal cord were prepared and transferred to a tube at 4 ° C in the same medium. After stirring for 8 minutes at 30 ° C, the cuts were transferred, with a large gauge pipette, to another

25 tubo a 30 ºC que contenía papaína. La papaína (15-23 unidades/mg de proteína, y no activada por cisteína) se preparó disolviendo 12 mg en 6 ml de Hibernate A, calentado durante 5 min a 37 ºC. La solución se esterilizó por filtro y se almacenó a 4 ºC. Los cortes se incubaron durante 30 min en un baño de agua a 30 ºC, con una plataforma rotatoria a una velocidad suficiente para suspender los cortes (170 rpm). Los cortes se transfirieron a un tubo cónico de 15 ml que contenía 2 ml de Hibernate-A/B27 a 30 ºC y se permitió que se asentara durante 5 min a TA. Los 25 tube at 30 ° C containing papain. Papain (15-23 units / mg of protein, and not activated by cysteine) was prepared by dissolving 12 mg in 6 ml of Hibernate A, heated for 5 min at 37 ° C. The solution was sterilized by filter and stored at 4 ° C. The cuts were incubated for 30 min in a 30 ° C water bath, with a rotating platform at a speed sufficient to suspend the cuts (170 rpm). The cuts were transferred to a 15 ml conical tube containing 2 ml of Hibernate-A / B27 at 30 ° C and allowed to settle for 5 min at RT. The

30 cortes se trituraron 10 veces (en aproximadamente 30 segundos) con una pipeta pasteur siliconizada (punta pulida por fuego). Se permitió que estos trozos se depositaran durante 2 min y el sobrenadante se transfirió a otro tubo. El sedimento procedente del primer tubo se resuspendió en 2 ml de Hibernate A/B27 y el procedimiento de trituración y deposición se repitió dos veces más. Los sobrenadantes procedentes de cada trituración se combinaron, proporcionando una suspensión de 6 ml. 30 cuts were crushed 10 times (in approximately 30 seconds) with a siliconized pasteur pipette (fire polished tip). These pieces were allowed to deposit for 2 min and the supernatant was transferred to another tube. The sediment from the first tube was resuspended in 2 ml of Hibernate A / B27 and the crushing and deposition procedure was repeated two more times. Supernatants from each crushing were combined, providing a suspension of 6 ml.

35 Las células se sembraron en placa a 90-320/mm2 en 60-150 μl de Neurobasal-A/B27, en vidrio autoclavado recubierto de forma previa con copolímero de lisina-arginina 50 μg/ml (LAS, BrainBits) y se distribuyeron en una placa de 100 mm. Una hora después de la siembra en placa y de la incubación (O2 al 5,0 %, CO2 al 5,0 %, resto de N2) se levantó rápidamente el cubreobjetos, se dejó drenar y se transfirió a 0,4 ml de Neurobasal-A/B27 en una placa de 24 pocillos a 37 ºC. El medio se aspiró, el cubreobjetos se aclaró una vez con Hibernate-A tibio y las células 35 The cells were plated at 90-320 / mm2 in 60-150 μl of Neurobasal-A / B27, in autoclaved glass previously coated with 50 μg / ml lysine-arginine copolymer (LAS, BrainBits) and distributed in a 100 mm plate. One hour after plating and incubation (5.0% O2, 5.0% CO2, rest of N2) the coverslip was quickly lifted, allowed to drain and transferred to 0.4 ml of Neurobasal -A / B27 in a 24-well plate at 37 ° C. The medium was aspirated, the coverslip was rinsed once with warm Hibernate-A and the cells

40 se realimentaron con Neurobasal-A/B27, glutamina 0,5 mM, gentamicina 10 μg/ml y bFGF 5 ng/ml. Las células se alimentaron el día 4 retirando la mitad del medio y reemplazándolo con un volumen equivalente de medio recién preparado que contenía 5 ng/ml de bFGF. Se permitió que las células neuronales se unieran y proliferaran durante 6 días después de que se utilizasen para los experimentos de interacción. Parecían sanas, proliferaron de forma continua y estaban a entre el 40-60 % de confluencia en el momento del inicio de las interacciones. 40 were fed back with Neurobasal-A / B27, 0.5 mM glutamine, 10 μg / ml gentamicin and 5 ng / ml bFGF. The cells were fed on day 4 by removing half of the medium and replacing it with an equivalent volume of fresh medium containing 5 ng / ml of bFGF. Neural cells were allowed to bind and proliferate for 6 days after they were used for interaction experiments. They seemed healthy, proliferated continuously and were between 40-60% confluence at the time of the onset of interactions.

45 Se evaluaron tres lotes distintos de matriz en los días 16, 9 y 7, respectivamente. Los tres lotes se obtuvieron a partir de sangre no coagulada recogida utilizando EDTA como anticoagulante. Dos de los lotes contenían glucosa, glutamina y piruvato, mientras que el otro lote no. Las suspensiones de células únicas procedentes de médulas espinales de rata embrionaria (E18) completa se prepararon de acuerdo con el protocolo anterior. Se cultivaron monocapas de células sobre cubreobjetos de vidrio y se incubaron con matriz o con medio de control. En el día 7 45 Three different batches of matrix were evaluated on days 16, 9 and 7, respectively. All three batches were obtained from uncoagulated blood collected using EDTA as an anticoagulant. Two of the lots contained glucose, glutamine and pyruvate, while the other lot did not. Suspensions of single cells from spinal cord of complete embryonic rat (E18) were prepared according to the above protocol. Monolayers of cells were grown on glass coverslips and incubated with matrix or with control medium. On day 7

50 después del inicio del cultivo de interacción, se procesaron los cubreobjetos para ICQ. Las células de médula espinal primarias de control sin matriz se utilizaron como un control positivo para la funcionalidad del sistema de cultivo. 50 after the start of the interaction culture, the coverslips for ICQ were processed. Primary control spinal cord cells without matrix were used as a positive control for the functionality of the culture system.

imagen25image25

En las Figuras 25 y 26 se muestran las micrografías que presentan los resultados del análisis de inmunocitoquímica. Los controles dieron una tinción positiva para las neuronas maduras y todos ellos dieron una tinción negativa para células gliales (Figura 25). En los cultivos de control, el número de células positivas para Tuj1 es del 4,2 %, las células positivas para GFAP es del 0,4 %. No se detectaron células que se tiñeran con Tuj 1 y que fueran positivas Figures 25 and 26 show the micrographs that present the results of the immunocytochemical analysis. The controls gave a positive staining for mature neurons and all of them gave a negative staining for glial cells (Figure 25). In control cultures, the number of positive cells for Tuj1 is 4.2%, GFAP positive cells are 0.4%. No cells were detected that stained with Tuj 1 and were positive

5 para GFAP. 5 for GFAP.

Las células neuronales incubadas con matriz presentaron un porcentaje más bajo de axones prominentes y largos; sin embargo, el porcentaje de células positivas para Tuj1 dentro del cultivo aumentó hasta el 55 % con la matriz de regeneración (con la mayoría de la tinción confinada a los cuerpos celulares y a procesos cortos) frente al 4,2 % sin matriz de regeneración. El porcentaje de células positivas para GFAP dentro del cultivo aumentó al 92 % con la Neural cells incubated with matrix had a lower percentage of prominent and long axons; however, the percentage of positive cells for Tuj1 within the culture increased to 55% with the regeneration matrix (with the majority of staining confined to cell bodies and short processes) compared to 4.2% without regeneration matrix. The percentage of GFAP positive cells within the culture increased to 92% with the

10 matriz de regeneración frente a solo el 0,4 % para los controles. En el cultivo tratado con la matriz de regeneración, aproximadamente el 50 % de las células eran positivas tanto para Tuj 1 como para GFAP, lo que indica que eran células neuroprogenitoras trifásicas, mientras que en el control no se observaron tales células. 10 regeneration matrix compared to only 0.4% for controls. In the culture treated with the regeneration matrix, approximately 50% of the cells were positive for both Tuj 1 and GFAP, indicating that they were three-phase neuroprogenitor cells, while no control cells were observed in the control.

Esta observación indica que la matriz de regeneración estimula la proliferación de neuronas nuevas jóvenes. El aumento de la presencia de astrocitos durante el mismo período de tiempo puede representar un fenómeno de This observation indicates that the regeneration matrix stimulates the proliferation of new young neurons. The increase in the presence of astrocytes during the same period of time may represent a phenomenon of

15 neurogénesis tisular y/o de una respuesta de “lesión” inicial, una etapa necesaria para y que precede a una cascada de curación. Tissue neurogenesis and / or an initial "injury" response, a stage necessary for and preceding a healing cascade.

Como se ve en la Figura 26, las células tratadas con la matriz de regeneración contenían células que eran positivas tanto para Tuj1 como para GFAP, lo que indica que eran células neuroprogenitoras trifásicas, mientras que el cultivo de control no mostraba tales células As seen in Figure 26, the cells treated with the regeneration matrix contained cells that were positive for both Tuj1 and GFAP, indicating that they were three-phase neuroprogenitor cells, while the control culture showed no such cells.

20 Ejemplo 11. Efecto de la matriz de regeneración sobre fibroblastos humanos in vitro. 20 Example 11. Effect of the regeneration matrix on human fibroblasts in vitro.

Se mantuvieron fibroblastos de prepucio neonatal humano (Línea de células n.º CCD 1079 Sk, n.º Cat. CRL 2097, ATCC), antes del ensayo de interacción mediante cultivo de rutina y pase en la confluencia utilizando medio de fibroblastos basal (DMEM con SFB al 10 % y pen-estrep). Las células se tripsinizaron y se sembraron en placa sobre membrana Opticell® vacía (Opticell®) o membrana Human neonatal foreskin fibroblasts were maintained (Cell line No. CCD 1079 Sk, Cat. No. CRL 2097, ATCC), prior to the interaction assay by routine culture and pass at confluence using basal fibroblast medium (DMEM with 10% SFB and pen-estrep). The cells were trypsinized and plated on an empty Opticell® membrane (Opticell®) or membrane

25 Opticell® con matriz de regeneración unida formada utilizando sangre coagulada (Matriz de Regeneración). Las membranas se cortaron a 1 cm2. Las membranas previamente se habían unido a la parte inferior de una placa de 6 pocillos utilizando un pequeño trozo de vaselina estéril. El punto de vaselina se puso en la parte inferior del pocillo antes de añadir medio y el medio se añadió de forma posterior y las membranas se pusieron al final presionando en el centro desde la parte superior. Cada pocillo contenía 2 Opticell® y 2 tratamientos de matriz de regeneración. Las 25 Opticell® with attached regeneration matrix formed using coagulated blood (Regeneration Matrix). The membranes were cut to 1 cm2. The membranes had previously been attached to the bottom of a 6-well plate using a small piece of sterile petrolatum. The petroleum jelly point was placed at the bottom of the well before adding medium and the medium was added later and the membranes were placed at the end by pressing in the center from the top. Each well contained 2 Opticell® and 2 regeneration matrix treatments. The

30 células tripsinizadas procedentes de una placa confluente, se recontaron y se sembraron en placa a una densidad de 20.000 células por pocillo en 3 ml de medio. Las placas se pusieron en una incubadora y, tras 2 horas, se fijaron algunas muestras representativas y se tiñeron sus núcleos y se estimaron las cantidades de células. El resto de las membranas no se alteraron durante 2 días adicionales. Se añadió BrdU (n.º Cat 203806, EMD Biosciences) hasta 20 μM en medio de cultivo diluyendo una solución madre de 10 mM. Después del período de incubación, las 30 trypsinized cells from a confluent plate were counted and plated at a density of 20,000 cells per well in 3 ml of medium. The plates were placed in an incubator and, after 2 hours, some representative samples were fixed and their nuclei stained and the amounts of cells were estimated. The rest of the membranes were not altered for an additional 2 days. BrdU (Cat # 203806, EMD Biosciences) was added up to 20 μM in culture medium diluting a 10 mM stock solution. After the incubation period, the

35 membranas se sumergieron en 1 ml de etanol al 70 % enfriado en hielo (n.º Cat. UN1170, EM Science) en glicina 15 mM (n.º Cat. G-8790, Sigma) en una placa de 24 pocillos. Las células fijadas se almacenaron a -20 ºC durante al menos 24 h. Para la detección de BrdU, las células se lavaron una vez en PBS (n.º cat. MT21-030-CM, Mediatech), se trataron con una dilución 1:10 del anticuerpo monoclonal anti BrdU-reactivo de nucleasa para el KitII (n.º Cat. 1299964, Roche) y se incubaron durante 1 h a 37 ºC. Las células se lavaron 2X en PBS y se incubaron con una 35 membranes were immersed in 1 ml of 70% ice-cold ethanol (Cat. UN1170, EM Science) in 15 mM glycine (Cat. No. G-8790, Sigma) in a 24-well plate. The fixed cells were stored at -20 ° C for at least 24 h. For BrdU detection, the cells were washed once in PBS (Cat. No. MT21-030-CM, Mediatech), treated with a 1:10 dilution of the anti-BrdU-nuclease reagent monoclonal antibody for KitII ( No. Cat. 1299964, Roche) and incubated for 1 h at 37 ° C. The cells were washed 2X in PBS and incubated with a

40 dilución 1:200 de anticuerpo de cabra anti ratón conjugado con Alexa-488 (n.º Cat. A11029, Invitrogen) en tampón de bloqueo (suero de cabra normal al 10 % n.º Cat. S26-100M, Chemicon, BSA al 5 % n.º Cat. 2910, Omnipure, Saponina al 0,1 % n.º Cat. 102855, MP-Biochemical, solución final esterilizada por filtración a través de un filtro de 0,2 μm y almacenada a 4 ºC) a temperatura ambiente durante 1 h. Las muestras se contratiñeron con Hoechst 33342 2 μg/ml (n.º cat. H1399, Invitrogen, solución madre de 10 mg/ml mantenida a -20 ºC) en PBS durante 30 min y 40: 1: 200 dilution of goat anti-mouse antibody conjugated to Alexa-488 (Cat. No. A11029, Invitrogen) in blocking buffer (10% normal goat serum Cat. No. S26-100M, Chemicon, BSA 5% Cat. No. 2910, Omnipure, 0.1% Saponin Cat. No. 102855, MP-Biochemical, final solution sterilized by filtration through a 0.2 μm filter and stored at 4 ° C) at room temperature for 1 h. The samples were counterstained with Hoechst 33342 2 μg / ml (cat. No. H1399, Invitrogen, 10 mg / ml stock solution maintained at -20 ° C) in PBS for 30 min and

45 se lavaron una vez en PBS. Después, las membranas se invirtieron y se montaron en 50 μl de glicerol otra vez sobre una placa de 24 pocillos. La placa se almacenó a 4 ºC hasta su exploración, al cabo de una semana. 45 were washed once in PBS. Then, the membranes were inverted and mounted in 50 μl of glycerol again on a 24-well plate. The plate was stored at 4 ° C until scanning, after one week.

El análisis de las imágenes se realizó con un KineticScan (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) utilizando un programa informático de Bioaplicación Target Activation V2.0. Las imágenes se almacenaron en el disco duro en el formato patentado Cellomics y se analizaron mientras la placa se exploraba. Los ajustes para el establecimiento del umbral Image analysis was performed with a KineticScan (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) using a Target Activation V2.0 Bioapplication software. The images were stored on the hard disk in the patented Cellomics format and analyzed while the plate was scanned. The settings for setting the threshold

50 de las células positivas se obtuvieron representando un histograma de las células negativas y positivas para cada sesión de tinción. Las placas en donde las células se habían despegado de todos los pocillos durante la fijación o en donde no se observó señal no se incluyeron en el análisis final. 50 of the positive cells were obtained representing a histogram of the negative and positive cells for each staining session. Plates where cells had detached from all wells during fixation or where no signal was observed were not included in the final analysis.

Las células que crecían en la membrana Opticell® tenían un total del 21,8 ± 2,6 % de positivos para BrdU, mientras que solo el 13,4 ± 2,0 % fueron positivas cuando crecían en la matriz de regeneración. Las diferencias en la unión The cells that grew on the Opticell® membrane had a total of 21.8 ± 2.6% positive for BrdU, while only 13.4 ± 2.0% were positive when they grew on the regeneration matrix. The differences in the union

55 inicial se descartaron recontando las células justo antes de la unión (es decir, el número total de células unidas era idéntico entre las dos muestras). Initially, they were discarded by counting the cells just before binding (i.e., the total number of bound cells was identical between the two samples).

Los fibroblastos se unen a la matriz de regeneración en 2 horas en las mismas cantidades que al Opticell® de control, pero el tamaño nuclear se reduce (lo cual posiblemente es indicativo de las primeras fases de la apoptosis) y la cantidad de células positivas para BrdU disminuye en los fibroblastos que crecen en la matriz de regeneración durante un periodo de 24 horas (véanse las Figuras 28A-C). Los cultivos de fibroblastos cultivados durante períodos más largos sobre estas matrices de regeneración dieron como resultado una densidad notablemente más baja de fibroblastos (experimentando algunos de estos fibroblastos apoptosis) en comparación con los cultivos de control. La Figura 27 muestra esta diferencia en la densidad de crecimiento de los fibroblastos cultivados durante 5 días sobre Fibroblasts bind to the regeneration matrix in 2 hours in the same amounts as the control Opticell®, but the nuclear size is reduced (which is possibly indicative of the first stages of apoptosis) and the amount of cells positive for BrdU decreases in fibroblasts that grow in the regeneration matrix over a period of 24 hours (see Figures 28A-C). Cultures of fibroblasts cultured for longer periods on these regeneration matrices resulted in a markedly lower density of fibroblasts (experiencing some of these apoptosis fibroblasts) compared to control cultures. Figure 27 shows this difference in the growth density of cultured fibroblasts for 5 days over

imagen26image26

5 matrices de regeneración preparadas a partir de sangre completa filtrada por 5 μm. 5 regeneration matrices prepared from whole blood filtered by 5 μm.

Ejemplo 12. Efecto de la matriz de regeneración sobre astrocitos humanos in vitro. Example 12. Effect of the regeneration matrix on human astrocytes in vitro.

Para los astrocitos se utilizaron los mismos tratamientos y condiciones de cultivo que para los fibroblastos, excepto en que el ensayo de cambio morfológico se realizó utilizando tinción para la proteína ácida glial fibrilar (GFAP). Los astrocitos humanos primarios (n.º Cat. 1800, Sciencell, San Diego, CA) se cultivaron en medio basal (Astrocyte The same treatments and culture conditions as for fibroblasts were used for astrocytes, except that the morphological change test was performed using staining for fibrillar glial acid protein (GFAP). Primary human astrocytes (No. Cat. 1800, Sciencell, San Diego, CA) were grown in basal medium (Astrocyte

10 Medium, n.º Cat. 1801, ScienCell) sobre placas recubiertas de poli-D-lisina y se pasaron en confluencia. Un día antes de los experimentos de interacción, las células se tripsinizaron, se recontaron y se sembraron en placa a 2000 células por pocillo para BrdU en placas de 96 pocillos recubiertas de poli-D-lisina (n.º Cat. 354461, BD Falcon). 10 Medium, Cat. No. 1801, ScienCell) on poly-D-lysine coated plates and passed in confluence. One day before the interaction experiments, the cells were trypsinized, counted and plated at 2000 cells per well for BrdU in 96-well plates coated with poly-D-lysine (Cat. No. 354461, BD Falcon ).

Para cada lote se tomaron muestras para los análisis anteriores, a los 0, 6, 12, 15, 18 y 21 días después del inicio. Cada tratamiento se replicó 4 veces para cada medida (por ejemplo 4 pocillos por muestra). Para la proliferación, 15 tras 2 días en presencia de la matriz de regeneración se añadió BrdU (n.º Cat. 203806, EMD Biosciences) hasta 20 μM en medio de cultivo diluyendo 1:20 una solución madre de 400 μM en 200 μl de medio. Las células se incubaron a 37 ºC, O2 al 5,0 %, CO2 al 5,0 %, resto de N2 durante 1,5 h adicionales. El medio se retiró por decantación y las células se fijaron con etanol al 70 % enfriado en hielo (n.º Cat. UN1170, EM Science) en glicina 15 mM (n.º Cat. G-8790, Sigma). Las células fijadas se almacenaron a -20 ºC durante al menos 24 h. Para la 20 detección de BrdU, las células se lavaron una vez en 200 μl de PBS (n.º cat. MT21-030-CM, Mediatech), se trataron con una dilución 1:80 de anticuerpo monoclonal anti BrdU-reactivo de nucleasa para el KitII (n.º Cat. 1299964, Roche) y se incubó durante 1 h a 37 ºC. Las células se lavaron 2X en PBS y se incubaron con una dilución 1:200 de anticuerpo de cabra anti ratón conjugado con Alexa-488 (n.º Cat. A11029, Invitrogen) en tampón de bloqueo (suero de cabra normal al 10 % n.º Cat. S26-100M, Chemicon, BSA al 5 % n.º Cat. 2910, Omnipure, Saponina al 0,1 % n.º 25 Cat. 102855, MP-Biochemical, solución final esterilizada por filtración a través de 0,2 μm y almacenada a 4 ºC) a temperatura ambiente durante 1 h. Las muestras se contratiñeron con Hoechst 33342 2 μg/ml de (n.º cat. H1399, Invitrogen, solución madre 10 mg/ml mantenida a -20 ºC) en PBS durante 30 min y se lavaron una vez en PBS, y se almacenaron a 4 ºC hasta que se exploraron, habitualmente al cabo de una semana. Tras la fijación con etanol y el almacenamiento, las células se trataron con HCl 2 N (n.º Cat. 2612-14, Mallinckrodt chemicals) durante 30 min y se 30 neutralizaron con Tris 100 mM, HCl pH 8,5 (n.º Cat. 9230, OmniPure) y se lavaron 2X con PBS. Las células se incubaron en 50 µl de una dilución 1:200 de anticuerpo monoclonal frente a BrdU conjugado con Alexa-488 (n.º Cat. MD5420, Caltag laboratories) en tampón de bloqueo durante 16 h a 4 ºC. Las células se lavaron dos veces en PBS y se incubaron con una dilución 1:200 de anticuerpo de cabra anti ratón conjugado con Alexa 546 (n.º Cat. A11030, Invitrogen) en tampón de bloqueo durante 3 h. Las células se contratiñeron en 200 μl de Hoechst 2 μg/ml en PBS 35 durante 30 min y se almacenaron en PBS. El análisis de las imágenes se realizó con un KineticScan (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) utilizando un programa informático de Bio-application Target Activation V2.0. Las imágenes se almacenaron en el disco duro en el formato patentado de Cellomics y se analizaron mientras la placa se exploraba. Los parámetros para la determinación del umbral de las células positivas se obtuvieron representando un histograma de las células negativas y positivas para cada sesión de tinción. Las placas en donde las células se habían Samples were taken for each batch for the previous analyzes, at 0, 6, 12, 15, 18 and 21 days after the start. Each treatment was replicated 4 times for each measurement (for example 4 wells per sample). For proliferation, 15 after 2 days in the presence of the regeneration matrix, BrdU (Cat. No. 203806, EMD Biosciences) was added up to 20 μM in culture medium diluting 1:20 a stock solution of 400 μM in 200 μl of means, medium. The cells were incubated at 37 ° C, 5.0% O2, 5.0% CO2, rest of N2 for an additional 1.5 h. The medium was removed by decantation and the cells were fixed with 70% ethanol cooled in ice (Cat. No. UN1170, EM Science) in 15 mM glycine (Cat. No. G-8790, Sigma). The fixed cells were stored at -20 ° C for at least 24 h. For BrdU detection, the cells were washed once in 200 µl of PBS (Cat. No. MT21-030-CM, Mediatech), treated with a 1:80 dilution of anti-BrdU-nuclease reagent monoclonal antibody for KitII (Cat. No. 1299964, Roche) and incubated for 1 h at 37 ° C. The cells were washed 2X in PBS and incubated with a 1: 200 dilution of goat anti-mouse antibody conjugated to Alexa-488 (Cat. No. A11029, Invitrogen) in blocking buffer (10% normal goat serum n Cat. S26-100M, Chemicon, 5% BSA No. Cat. 2910, Omnipure, 0.1% Saponin No. 25 Cat. 102855, MP-Biochemical, final solution sterilized by filtration through 0 , 2 μm and stored at 4 ° C) at room temperature for 1 h. The samples were counterstained with Hoechst 33342 2 μg / ml of (cat. # H1399, Invitrogen, stock solution 10 mg / ml maintained at -20 ° C) in PBS for 30 min and washed once in PBS, and stored at 4 ° C until they were explored, usually after one week. After ethanol fixation and storage, the cells were treated with 2 N HCl (Cat. No. 2612-14, Mallinckrodt chemicals) for 30 min and neutralized with 100 mM Tris, pH 8.5 HCl (n. º Cat. 9230, OmniPure) and washed 2X with PBS. The cells were incubated in 50 µl of a 1: 200 dilution of monoclonal antibody against BrdU conjugated to Alexa-488 (Cat. No. MD5420, Caltag laboratories) in blocking buffer for 16 h at 4 ° C. The cells were washed twice in PBS and incubated with a 1: 200 dilution of goat anti-mouse antibody conjugated to Alexa 546 (Cat. No. A11030, Invitrogen) in blocking buffer for 3 h. The cells were counterstained in 200 μl of Hoechst 2 μg / ml in PBS 35 for 30 min and stored in PBS. Image analysis was performed with a KineticScan (Cellomics, V2.2.0.0 Build 19) using a Bio-application Target Activation V2.0 software. The images were stored on the hard drive in the patented Cellomics format and analyzed while the plate was scanned. The parameters for determining the threshold of positive cells were obtained by representing a histogram of the negative and positive cells for each staining session. The plates where the cells had

40 despegado de todos los pocillos durante la fijación o en donde no se observó señal no se incluyeron en el análisis final. En conjunto, los astrocitos cultivados en presencia de la matriz de regeneración tenían menos núcleos positivos para BrdU (13,9 ± 2,3 %) que los cultivados sin matriz de regeneración (18,5 ± 2,4 %), lo que proporciona una posible explicación para la observación de la cicatrización glial reducida en lesiones de médula espinal tratadas con la matriz de regeneración en comparación con los controles. 40 detached from all wells during fixation or where no signal was observed were not included in the final analysis. Overall, astrocytes cultured in the presence of the regeneration matrix had fewer positive nuclei for BrdU (13.9 ± 2.3%) than those grown without regeneration matrix (18.5 ± 2.4%), which provides a possible explanation for the observation of reduced glial healing in spinal cord injuries treated with the regeneration matrix compared to controls.

45 Ejemplo 13. Efecto de la matriz de regeneración sobre médula espinal de rata lesionada in vivo. 45 Example 13. Effect of the regeneration matrix on spinal cord of injured rat in vivo.

Para evaluar la actividad in vivo de la matriz de regeneración se utilizaron tres modelos de rata de modelos de lesión de médula espinal: To evaluate the in vivo activity of the regeneration matrix, three rat models of spinal cord injury models were used:

-Sección completa (defecto de 5 mm). -Hemisección (defecto de 5 mm, lado derecho). -Full section (5mm defect). -Hemisection (5 mm defect, right side).

50 -Contusión (caída de peso de 50 mm). 50 -Contusion (50 mm weight loss).

Todos los estudios en animales se realizaron utilizando protocolos aprobados por los IACUC (siglas del inglés Institutional animal care and use committees: Comités institucionales de cuidado y uso de animales) con procedimientos de cuidado de animales quirúrgicos y posquirúrgicos normalizados. Se utilizaron en estos estudios ratas desnudas (Biomedical Research Models, Inc., Worcester, MA) para minimizar las reacciones inmunológicas 55 contra la matriz de regeneración humana. Para acceder a la médula espinal se realizó una incisión en la línea media, por encima de la columna vertebral desde la T8 hasta la T11, y la piel y la fascia dorso-lumbar se retrajeron. Ambos lados de la columna vertebral se expusieron mediante disección roma. Se realizó una laminectomía dorsal a nivel de T8-T9. Se cortó la duramadre y se retrajo, exponiendo la médula espinal. En los estudios de sección, se cortó un segmento de grosor completo de la médula espinal entre T8 y T9 de 5 mm de longitud y se retiró de forma 60 cuidadosa. En el modelo de LME por hemisección, se expuso la médula espinal como se describe anteriormente y se creó de forma quirúrgica un defecto de 5 mm en el lado derecho de la médula espinal. El implante de la matriz de regeneración se utilizó para rellenar los defectos. La dura, los ligamentos que están por encima, los músculos y la piel se cerraron mediante sutura. En el modelo contusión, la duramadre de la médula espinal expuesta se golpeó mediante una caída de peso de 50 mm utilizando el IMPACTADOR de NYU y se dejó que los animales se 5 restablecieran durante 2 semanas después de la lesión. Después del período de 2 semanas de restablecimiento se implantó a los animales la matriz de regeneración de forma quirúrgica en la médula espinal, de forma adyacente al área de la lesión. Se dejó que todos los animales se restablecieran en sus propias jaulas y se administraron inyecciones subcutáneas de antibióticos durante tres días para prevenir infecciones. Se evaluaron de forma periódica las funciones sensitivas y motoras de todos los animales de acuerdo con la versión modificada de la escala 10 neurológica de BBB (Basso, D. M. y col., A sensitive and reliable locomotor rating scale for open field testing in rats, All animal studies were conducted using protocols approved by the IACUC (Institutional Animal Care and Use Committees) with standardized surgical and post-surgical animal care procedures. Naked rats (Biomedical Research Models, Inc., Worcester, MA) were used in these studies to minimize immunological reactions against the human regeneration matrix. To access the spinal cord, an incision was made in the midline, above the spine from T8 to T11, and the skin and dorso-lumbar fascia were retracted. Both sides of the spine were exposed by blunt dissection. A dorsal laminectomy was performed at the T8-T9 level. The dura was cut and retracted, exposing the spinal cord. In the section studies, a full-thickness segment of the spinal cord between T8 and T9, 5 mm in length, was cut and carefully removed. In the EML model by hemisection, the spinal cord was exposed as described above and a 5 mm defect was created surgically on the right side of the spinal cord. The regeneration matrix implant was used to fill in the defects. The dura, the ligaments that are above, the muscles and the skin were closed by suturing. In the contusion model, the dura of the exposed spinal cord was struck by a 50 mm weight drop using the NYU IMPACTOR and the animals were allowed to reset for 2 weeks after the injury. After the 2-week recovery period, the regeneration matrix was implanted surgically into the spinal cord, adjacent to the area of the lesion. All animals were allowed to re-establish themselves in their own cages and subcutaneous injections of antibiotics were administered for three days to prevent infections. Sensory and motor functions of all animals were periodically evaluated according to the modified version of the neurological scale 10 of BBB (Basso, D. M. et al., A sensitive and reliable locomotor rating scale for open field testing in rats,

imagen27image27

J. Neurotrauma 12, 1-21, 1995). Las puntuaciones de BBB se registraron aproximadamente cada 2 semanas utilizando los criterios enumerados en las Tablas 12 y 13. J. Neurotrauma 12, 1-21, 1995). BBB scores were recorded approximately every 2 weeks using the criteria listed in Tables 12 and 13.


Tabla 12. Escala de clasificación locomotora de Basso, Beattie y Bresnahan

Table 12. Basso, Beattie and Bresnahan locomotive classification scale

Clasificación Classification
Descripción de la locomoción Description of the locomotion

0 0
Ningún movimiento de las extremidades posteriores (EP) observable No movement of the hind limbs (PE) observable

1 one
Ligero movimiento de una o dos articulaciones (habitualmente cadera y/o rodilla). Slight movement of one or two joints (usually hip and / or knee).

2 2
Movimiento extenso de una articulación o movimiento extenso de una articulación y movimiento ligero de otra articulación. Extensive movement of a joint or extensive movement of a joint and slight movement of another joint.

3 3
Movimiento extenso de dos articulaciones. Extensive movement of two joints.

4 4
Movimiento ligero de las tres articulaciones de las EP. Light movement of the three joints of the EP.

5 5
Movimiento ligero de dos articulaciones y movimiento extenso de la tercera. Light movement of two joints and extensive movement of the third.

6 6
Movimiento extenso de dos articulaciones y movimiento ligero de la tercera. Extensive movement of two joints and light movement of the third.

7 7
Movimiento extenso de las tres articulaciones de las EP. Extensive movement of the three joints of the EP.

8 8
Barrido sin soporte de peso o emplazamiento plantar de la pata sin soporte de peso. Sweep without weight support or plantar leg location without weight support.

9 9
Emplazamiento plantar de la pata con apoyo de peso solo en posición (es decir cuando está estacionario) o desplazamiento dorsal ocasional, frecuente o consistente sustentado con peso y sin desplazamiento plantar. Plantar position of the leg with weight support only in position (that is when it is stationary) or occasional, frequent or consistent dorsal displacement supported by weight and without plantar displacement.

10 10
Pasos plantares con apoyo de peso ocasionales, sin coordinación ED-EP. Plantar steps with occasional weight support, without ED-EP coordination.

11 eleven
Pasos plantares con apoyo de peso frecuentes a consistentes y sin coordinación ED-EP. Plantar steps with frequent weight support to consistent and without ED-EP coordination.

12 12
Pasos plantares con apoyo de peso frecuentes a consistentes y coordinación ED-EP ocasional. Plantar steps with frequent to consistent weight support and occasional ED-EP coordination.

13 13
Pasos plantares con apoyo de peso frecuentes a consistentes y coordinación ED-EP frecuente. Plantar steps with frequent to consistent weight support and frequent ED-EP coordination.

14 14
Pasos plantares con apoyo de peso consistentes, coordinación ED-EP consistente y la posición predominante de la pata durante la locomoción está rotada (de forma interna o externa) cuando hace un contacto inicial con la superficie así como justo antes de que se levante al final de la postura o desplazamiento plantar frecuente, coordinación ED-EP consistente y desplazamiento dorsal ocasional. Plantar steps with consistent weight support, consistent ED-EP coordination and the predominant position of the leg during locomotion is rotated (internally or externally) when it makes initial contact with the surface as well as just before it is lifted at the end of posture or frequent plantar displacement, consistent ED-EP coordination and occasional dorsal displacement.

15 fifteen
Desplazamiento plantar consistente y coordinación ED-EP consistente; y sin espacio entre los dedos o espacio entre dedos ocasional durante el avance de la extremidad delantera, la posición de la pata predominante es paralela al cuerpo en el contacto inicial. Consistent plantar displacement and consistent ED-EP coordination; and with no space between the fingers or occasional space between fingers during the advancement of the front limb, the position of the predominant leg is parallel to the body at the initial contact.

16 16
Desplazamiento plantar consistente y coordinación ED-EP consistente durante la marcha, y se produce espacio entre los dedos de forma frecuente durante el avance de la extremidad delantera. La posición predominante de la pata es paralela en el contacto inicial y girada al levantar. Consistent plantar displacement and consistent ED-EP coordination during gait, and space between the fingers occurs frequently during the advancement of the front limb. The predominant position of the leg is parallel in the initial contact and turned when lifting.

17 17
Desplazamiento plantar consistente y coordinación ED-EP consistente durante la marcha; y se produce espacio entre los dedos de forma frecuente durante el avance de la extremidad delantera, la posición predominante de la pata es paralela al inicio del contacto y al levantar. Consistent plantar displacement and consistent ED-EP coordination during walking; and space between the fingers occurs frequently during the advancement of the front limb, the predominant position of the leg is parallel to the beginning of the contact and when lifting.

18 18
Desplazamiento plantar consistente y coordinación ED-EP consistente durante la marcha; y se produce espacio entre los dedos de forma consistente durante el avance de la extremidad delantera, posición predominante de la pata es paralela en el contacto inicial y girada al levantar. Consistent plantar displacement and consistent ED-EP coordination during walking; and space between the fingers is produced consistently during the advancement of the front limb, predominant position of the leg is parallel in the initial contact and rotated when lifting.

19 19
Desplazamiento plantar consistente y coordinación ED-EP consistente durante la marcha; y se produce espacio entre los dedos de forma frecuente durante el avance de la extremidad delantera. La posición predominante de la pata es paralela en el contacto inicial y al levantar y la cola está abajo parte o durante todo el tiempo. Consistent plantar displacement and consistent ED-EP coordination during walking; and space between the fingers occurs frequently during the advancement of the front limb. The predominant position of the leg is parallel in the initial contact and when lifting and the tail is down part or all the time.

20 twenty
Desplazamiento plantar consistente y marcha coordinada consistente; espacio entre los dedos consistente, posición predominante de la pata es paralela en el contacto inicial y al levantar; e inestabilidad del tronco, cola consistentemente levantada. Consistent plantar displacement and consistent coordinated gait; consistent space between the fingers, predominant position of the leg is parallel in the initial contact and when lifting; and trunk instability, tail consistently raised.

imagen28image28

(continuación) (continuation)

Clasificación Classification
Descripción de la locomoción Description of the locomotion

21 twenty-one
Desplazamiento plantar consistente y marcha coordinada, espacio entre los dedos consistente, posición predominante de la pata es paralela en toda la postura, estabilidad del tronco consistente y cola levantada de forma consistente. Consistent plantar displacement and coordinated gait, consistent space between the fingers, predominant leg position is parallel throughout the posture, consistent trunk stability and consistently raised tail.


Tabla 13. Definiciones de BBB

Table 13. BBB definitions

Locomoción Locomotion
Definición Definition

Ligero Light
Movimiento parcial de la articulación a través de menos de la mitad de la amplitud de movimiento de la articulación. Partial movement of the joint through less than half the range of movement of the joint.

Extenso Extensive
Movimiento a través de más de la mitad de la amplitud de movimiento Movement through more than half of the range of motion

Barrido Swept
Movimiento rítmico de la EP en el que las tres articulaciones se extienden, después se flexionan completamente y se extienden otra vez: el animal habitualmente está de lado y la superficie plantar de la pata puede o no contactar el suelo. No es evidente el apoyo de peso a lo largo de la EP Rhythmic movement of PD in which the three joints extend, then fully flex and extend again: the animal is usually on its side and the plantar surface of the leg may or may not contact the ground. Weight support throughout PD is not evident

Sin apoyo de peso No weight support
Sin contracción de los músculos extensores de la EP durante el emplazamiento plantar de la pata y sin elevación del cuarto trasero Without contraction of the extensor muscles of the PD during the plantar placement of the leg and without elevation of the hindquarters

Apoyo de peso Weight support
Contracción de los músculos extensores de la EP durante el emplazamiento plantar de la pata, o elevación del cuarto trasero -es decir, busca un cambio en el cuarto trasero y la posición del abdomen durante el desplazamiento. Contraction of the extensor muscles of the PD during the plantar placement of the leg, or elevation of the hindquarters - that is, it seeks a change in the hindquarters and the position of the abdomen during displacement.

Desplazamiento plantar Plantar shift
La pata está en contacto plantar con apoyo de peso, después la EP se avanza hacia adelante y se restablece el contacto plantar con apoyo de peso The leg is in plantar contact with weight support, then the PD is advanced forward and the plantar contact is restored with weight support

Desplazamiento dorsal Dorsal displacement
El peso se apoya a lo largo de la superficie dorsal de la pata en algún punto en el ciclo de paso The weight is supported along the dorsal surface of the leg at some point in the step cycle

Coordinación ED-ET ED-ET Coordination
Por cada paso de ED se da un paso de EP, y las EP alternan. (Solo evalúa los períodos en que se dan > 3 pasos en una línea) For each ED step one EP step is taken, and the EP alternate. (Only evaluate the periods in which> 3 steps are taken on one line)

Ocasional Occasional
<50 % <50%

Frecuente Frequent
51-94 % 51-94%

Consistente Consistent
95-100 % solo si no hay episodios prolongados sin desplazamiento. 95-100% only if there are no prolonged episodes without displacement.

Inestabilidad del tronco Trunk instability
Cambios laterales de pesos que provocan contoneo de lado a lado o colapso parcial del tronco. Lateral changes of weights that cause side-to-side wiggle or partial trunk collapse.

5 15a. Modelo de lesión de médula espinal de sección completa en la rata. 5 15th. Model of full section spinal cord injury in the rat.

La Figura 29 muestra los resultados procedentes de los estudios de sección completa en ratas, en donde las lesiones por sección se rellenan con la matriz de regeneración o se dejan con el espacio vacío que se rellena mediante sangre como en los controles. En general, hubo un alto nivel de mortalidad asociada con este tipo de estudio debido a la gravedad de la lesión de la médula espinal y los resultados representan el estado neurofuncional 10 en animales que sobrevivieron al menos 6 semanas. Las puntuaciones de BBB se controlaron a intervalos de 2 semanas durante hasta 12 a 14 semanas posimplante. Los siete animales con implantes de matriz de regeneración que sobrevivieron al menos 6 semanas poslesión/implante mostraron puntuaciones de BBB mejoradas (Figura 29). Los aumentos máximos se observaron a las 6-8 semanas posimplante. Los tres animales de control que sobrevivieron al menos 6 semanas no mostraron una mejora sustancial durante el período de evaluación de 12 Figure 29 shows the results from the full section studies in rats, where the lesions per section are filled with the regeneration matrix or left with the empty space that is filled by blood as in the controls. In general, there was a high level of mortality associated with this type of study due to the severity of the spinal cord injury and the results represent neurofunctional status 10 in animals that survived at least 6 weeks. BBB scores were monitored at 2-week intervals for up to 12 to 14 weeks post-implant. The seven animals with regeneration matrix implants that survived at least 6 weeks post-injury / implant showed improved BBB scores (Figure 29). The maximum increases were observed at 6-8 weeks post-implant. The three control animals that survived at least 6 weeks showed no substantial improvement during the evaluation period of 12

15 semanas. 15 weeks

Además, las ratas que recibieron los implantes de matriz de regeneración tenían un número significativamente disminuido de lesiones (quistes) así como del volumen promedio de cada lesión por encima o por debajo del sitio de la lesión de la médula espinal (cirugía), en comparación con los animales de control (véase la Figura 30). Esto significa que la matriz de regeneración presentó efectos neuroprotectores en estos modelos animales, dando como In addition, the rats that received the regeneration matrix implants had a significantly decreased number of lesions (cysts) as well as the average volume of each lesion above or below the site of spinal cord injury (surgery), in comparison with control animals (see Figure 30). This means that the regeneration matrix presented neuroprotective effects in these animal models, giving as

20 resultado más conservación del tejido neuronal por encima y por debajo del sitio de la lesión. 20 result more conservation of neuronal tissue above and below the site of injury.

15b. Modelo de lesión de médula espinal por hemisección en la rata. 15b Model of spinal cord injury due to hemisection in the rat.

La Figura 31 resume los resultados en donde se implantó la matriz de regeneración en la médula espinal dañada mediante hemisección. En el modelo de LME por hemisección la médula espinal se expuso como se describe anteriormente y se creó de forma quirúrgica un defecto de 5 mm en el lado derecho en la médula espinal. Este Figure 31 summarizes the results where the regeneration matrix was implanted in the damaged spinal cord by hemisection. In the EMF hemisection model, the spinal cord was exposed as described above and a 5 mm defect was created surgically on the right side of the spinal cord. This

25 modelo no es tan severo como el modelo de sección y permite alguna función animal normal. Por ejemplo, el defecto inducido de forma quirúrgica permite el control de la vejiga pero no la función motora de la pata trasera derecha. El implante de la matriz de regeneración (n = 4) condujo a una supervivencia aumentada así como a un restablecimiento funcional (n = 3) en comparación con los controles no implantados (n = 2). Los animales de control no implantados murieron a la semana, antes del primer período de evaluación de BBB. 25 model is not as severe as the section model and allows some normal animal function. For example, the surgically induced defect allows bladder control but not the motor function of the right hind leg. The regeneration matrix implant (n = 4) led to increased survival as well as a functional restoration (n = 3) compared to the non-implanted controls (n = 2). Unimplanted control animals died a week before the first BBB evaluation period.

imagen29image29

15c. Modelo de contusión de lesión de médula espinal en la rata. 15c Contusion model of spinal cord injury in the rat.

En el modelo de contusión, se expuso la duramadre con la médula espinal subyacente y se indujo la LME mediante una caída de peso de 50 mm utilizando el IMPACTADOR MASCIS (anteriormente el IMPACTADOR NYU, W.M. Keck Center for Collaborative Neuroscience, Rutgers University, Piscataway, NJ). Se dejó que las ratas se 5 restablecieran durante dos semanas y después se realizó una segunda cirugía, en donde se expuso la médula espinal y se colocó la matriz de regeneración adyacente al área de la lesión. La Figura 32 muestra que el implante de la matriz de regeneración también mejora las puntuaciones de BBB en las ratas con médula espinal dañada por contusión. En este estudio, 25 ratas tenían daño por contusión infligido en sus médula espinal y 19 animales sobrevivieron 2 semanas después de la contusión. De los animales supervivientes, 11 animales recibieron implantes 10 de matriz de regeneración y 8 sirvieron como animales de control que recibieron ya sea implante biológicamente inactivado o no se sometieron a una segunda cirugía (y por lo tanto, sin implante). A las 6 semanas después de la lesión, estaban vivos 9 implantados con matriz de regeneración, 4 implantados con matriz inactivada y 3 controles no implantados. Las puntuaciones de BBB para estos animales supervivientes se evaluaron a intervalos de 2 semanas (Figura 32). Los animales implantados con matriz de regeneración se restablecieron como en los modelos 15 de sección completa y de hemisección. Los animales implantados con matriz biológicamente inactivada se restablecieron de forma parcial, lo que indica que las propiedades estructurales de la matriz de regeneración sola tienen un potencial regenerativo significativo con respecto a los controles que no recibieron matriz. Para uno de los animales de control se observó un restablecimiento espontáneo sustancial aparente que parecía deberse a una lesión incompleta. Sin embargo, los efectos debilitantes menores pero medibles de la segunda cirugía se superaron In the contusion model, the dura was exposed with the underlying spinal cord and the LME was induced by a 50 mm weight loss using the MASCIS IMPACTOR (formerly the NYU IMPACTOR, WM Keck Center for Collaborative Neuroscience, Rutgers University, Piscataway, NJ). The rats were allowed to restore for two weeks and then a second surgery was performed, where the spinal cord was exposed and the regeneration matrix adjacent to the area of the lesion was placed. Figure 32 shows that the regeneration matrix implant also improves BBB scores in rats with bruised spinal cord. In this study, 25 rats had bruising damage inflicted on their spinal cord and 19 animals survived 2 weeks after the bruise. Of the surviving animals, 11 animals received 10 regeneration matrix implants and 8 served as control animals that received either a biologically inactivated implant or did not undergo a second surgery (and therefore, without an implant). At 6 weeks after the injury, 9 implants with regeneration matrix, 4 implants with inactivated matrix and 3 controls not implanted were alive. BBB scores for these surviving animals were evaluated at 2-week intervals (Figure 32). Animals implanted with regeneration matrix were restored as in the 15 full-section and hemisection models. Animals implanted with biologically inactivated matrix were partially restored, indicating that the structural properties of the regeneration matrix alone have significant regenerative potential with respect to controls that did not receive matrix. An apparent substantial spontaneous restoration was observed for one of the control animals that appeared to be due to an incomplete injury. However, the minor but measurable debilitating effects of the second surgery were overcome.

20 mediante las matrices implantadas, lo que dio como resultado una mejora significativa de los animales. 20 through the implanted matrices, which resulted in a significant improvement of the animals.

Ejemplo 16. La matriz de regeneración humana es segura, bien tolerada y sustenta el restablecimientofuncional en cerdos con lesiones de médula espinal experimentales. Example 16. The human regeneration matrix is safe, well tolerated and supports functional restoration in pigs with experimental spinal cord injuries.

En los estudios piloto experimentales, cerdos macho que pesaban entre 20 y 45 kg recibieron distintos tipos de lesiones de médula espinal (impacto, penetración, desgarro/desgarramiento, hemisección quirúrgica) y se colocaron 25 en los sitios de la lesión matriz de regeneración humana o tapones de fibrina porcina. Se probaron los distintos modelos para desarrollar una idea de los resultados de cada tipo de lesión sobre la funcionalidad locomotora sensitiva en cerdos, así como para obtener una idea de en qué modelo de lesión parecía trabajar mejor una matriz de regeneración. Hubo una clara tendencia de la matriz de regeneración humana, que inducía un restablecimiento funcional en cerdos con LME, con el efecto más significativo observado en lesiones por impacto graves que daban 30 como resultado el desgarro y la pérdida de tejido de médula espinal. Estos experimentos también proporcionaron una oportunidad para evaluar la tolerabilidad y la posible seguridad del implante de matriz de regeneración. La médula espinal porcina es más del 98 % idéntica a la médula espinal humana en términos de su microentorno desde la T2 hasta la L2 y, por lo tanto, es un buen modelo para determinar cualquier posible cuestión sobre la seguridad que la matriz de regeneración pudiera tener en una médula espinal humana. No se observaron cuestiones sobre la 35 seguridad detectables en ninguno de los cerdos que recibieron el implante de matriz de regeneración humana, incluyendo 3 cerdos que tenían una matriz de regeneración inyectada dos veces en sus médulas espinales ene l curso de dos cirugías distintas separadas por 1-3 meses. No se descubrieron diferencias significativas entre los animales de control y los animales que recibieron el implante de matriz de regeneración en términos de sus pesos y comportamientos, incluyendo las observaciones generales hechas durante la cría de los animales sobre sus In experimental pilot studies, male pigs weighing between 20 and 45 kg received different types of spinal cord injuries (impact, penetration, tear / tear, surgical hemisection) and 25 were placed at the sites of the human regeneration matrix lesion or porcine fibrin plugs. The different models were tested to develop an idea of the results of each type of lesion on the sensitive locomotive functionality in pigs, as well as to obtain an idea of in which lesion model a regeneration matrix seemed to work best. There was a clear trend in the human regeneration matrix, which induced a functional restoration in pigs with SCI, with the most significant effect observed in severe impact lesions that resulted in tearing and loss of spinal cord tissue. These experiments also provided an opportunity to assess the tolerability and possible safety of the regeneration matrix implant. The swine spinal cord is more than 98% identical to the human spinal cord in terms of its microenvironment from T2 to L2 and, therefore, is a good model for determining any possible safety issue that the regeneration matrix could have in a human spinal cord. No safety issues were detected in any of the pigs that received the human regeneration matrix implant, including 3 pigs that had a regeneration matrix injected twice into their spinal cords in the course of two distinct surgeries separated by 1 -3 months. No significant differences were found between control animals and animals that received the regeneration matrix implant in terms of their weights and behaviors, including the general observations made during animal husbandry on their

40 comportamiento de alimentación, bebida, interacciones sociales, micción y defecación, lo que indica que la matriz de regeneración es bien tolerada y relativamente no tóxica cuando se implanta en cerdos. 40 feeding, drinking, social interactions, urination and defecation behavior, indicating that the regeneration matrix is well tolerated and relatively non-toxic when implanted in pigs.

Las muestras de tejido tomadas un mes después del implante en algunos de los cerdos y sometidas a tinción para Tuj-1 indicaron que la matriz de regeneración implantada había inducido la formación de nuevas neuronas en el sitio de lesión de médula espinal. La Figura 37 muestra que las matrices de regeneración implantadas inducen la Tissue samples taken one month after implantation in some of the pigs and stained for Tuj-1 indicated that the implanted regeneration matrix had induced the formation of new neurons at the site of spinal cord injury. Figure 37 shows that implanted regeneration matrices induce

45 formación de nuevas neuronas positivas para Tuj-1 (mostrado con un aumento de 200x) al cabo de un mes del implante. 45 formation of new positive neurons for Tuj-1 (shown with an increase of 200x) after one month of the implant.

Estos estudios piloto preliminares sugirieron que la matriz de regeneración humana induce el restablecimiento locomotor en cerdos con LME. La Figura 33 muestra los resultados de estos estudios preliminares en los que se utilizó un sistema de puntuación ASIA (acrónimo del inglés American spinal injury association: Asociación These preliminary pilot studies suggested that the human regeneration matrix induces locomotor restoration in pigs with SCI. Figure 33 shows the results of these preliminary studies in which an ASIA scoring system (acronym for English American spinal injury association: Association) was used.

50 norteamericana de lesión medular) modificado para evaluar el restablecimiento neurofuncional en estos animales. Alguno de los animales comenzaron con puntuaciones ASIA muy bajas debido a la gravedad del daño quirúrgico mientras que otros cerdos (incluyendo todos los animales de control) recibieron lesiones quirúrgicas menos graves y, por lo tanto, comenzaron con puntuaciones ASIA más altas. 50 North American spinal cord injury) modified to assess neurofunctional restoration in these animals. Some of the animals started with very low ASIA scores due to the severity of the surgical damage while other pigs (including all control animals) received less severe surgical injuries and, therefore, started with higher ASIA scores.

Después de la finalización de estos estudios piloto, un estudio de seguridad de 7 semanas completo con ocultación After the completion of these pilot studies, a 7-week safety study complete with concealment

55 doble demostró que una matriz de regeneración humana es segura y bien tolerada en cerdos que habían recibido lesiones de médula espinal experimentales. En estos estudios con ocultación doble los cerdos recibieron LME inducida de forma quirúrgica localizada en el lado derecho de sus médulas espinales, en las T8-T9 -una hemisección doble, separada por 5 mm, seguido de la extracción del trozo de médula espinal de 5 mm de longitud y se les implantó ya sea matriz de regeneración humana o una cantidad equivalente de coágulo de sangre humana 55 double demonstrated that a matrix of human regeneration is safe and well tolerated in pigs that had received experimental spinal cord injuries. In these studies with double concealment, the pigs received surgically induced SCI located on the right side of their spinal cord, in the T8-T9 -a double hemisection, separated by 5 mm, followed by the extraction of the piece of spinal cord from 5 mm in length and either human regeneration matrix or an equivalent amount of human blood clot was implanted

60 homogeneizado. El lado izquierdo de la médula espinal sirvió como un control de toxicidades no específicas relacionadas con la cirugía experimental y los implantes. En todos los animales se observaron de forma rutinaria para cambios en el estado de salud global, el peso y las respuestas locomotoras durante 7 semanas después de la LME y el implante. 60 homogenized. The left side of the spinal cord served as a control for nonspecific toxicities related to experimental surgery and implants. In all animals, they were routinely observed for changes in overall health status, weight and locomotor responses for 7 weeks after SCI and implant.

imagen30image30

De forma inicial, se distribuyeron al azar dieciséis cerdos que coincidían en edad y en peso en 8 grupos de 2 animales cada uno, que se implantaron ya sea con matriz de regeneración humana o coágulos de sangre. Poco Initially, sixteen pigs that matched in age and weight were randomly distributed into 8 groups of 2 animals each, which were implanted with either a human regeneration matrix or blood clots. Little bit

5 después de haber recibido la grave lesión de médula espinal cuatro animales murieron -dos en los grupos de tratamiento con la matriz de regeneración y dos en el de coágulo de sangre -lo que indica que la matriz de regeneración humana no se asociaba con una mortalidad aumentada en comparación con el grupo implantado con coágulo. 5 after receiving the severe spinal cord injury, four animals died - two in the regeneration matrix treatment groups and two in the blood clot group - indicating that the human regeneration matrix was not associated with mortality. increased compared to the group implanted with a clot.

El implante de la matriz de regeneración pareció estar bien tolerado y, en general, ser seguro en cerdos en The regeneration matrix implant seemed to be well tolerated and, in general, to be safe in pigs in

10 comparación con los animales implantados con coágulo y de control. La Figura 34 resume y compara las ganancias de peso semanales de los cerdos en los dos grupos. No hubo diferencias detectables en las ganancias de peso totales medias de los cerdos durante las 5 primeras semanas, con un aumento en la ganancia de peso de los cerdos implantados con matriz de regeneración con respecto a los cerdos de control durante las dos últimas semanas del período de estudio. Estos datos sugieren que la matriz de regeneración es bien tolerada en cerdos y que no es 10 comparison with implanted animals with clot and control. Figure 34 summarizes and compares the weekly weight gains of pigs in the two groups. There were no detectable differences in the average total weight gains of pigs during the first 5 weeks, with an increase in weight gain of pigs implanted with regeneration matrix with respect to control pigs during the last two weeks of the period study. These data suggest that the regeneration matrix is well tolerated in pigs and that it is not

15 tóxica de forma sistémica. Además, los datos sugieren que durante las dos últimas semanas del período de estudio los cerdos implantados con matriz de regeneración comenzaron a ganar más masa muscular con respecto a los cerdos de control. 15 toxic systemically. In addition, the data suggest that during the last two weeks of the study period pigs implanted with regeneration matrix began to gain more muscle mass with respect to control pigs.

Las funciones locomotoras en todos los animales se midieron de forma inicial a las 72 h y después a intervalos de una semana después de la LME, utilizando un sistema de puntuación de capacidades sensitivas y motoras ASIA Locomotive functions in all animals were measured initially at 72 h and then at intervals of one week after the LME, using an ASIA sensory and motor capacity scoring system

20 modificado para las patas traseras de los animales. La Figura 35 muestra las puntuaciones locomotoras de animales implantados con la matriz de regeneración o con el coágulo de sangre homogeneizado. 20 modified for the hind legs of the animals. Figure 35 shows the locomotive scores of animals implanted with the regeneration matrix or with the homogenized blood clot.

En estos estudios se midieron las puntuaciones de las capacidades sensitivas y motoras de partida 72 horas después de la LME quirúrgica y del implante, utilizadas como los valores iniciales, y después, los valores se determinaron a intervalos semanales durante 7 semanas. Los cerdos en ambos grupos de estudios comenzaron a 25 restablecer las funciones locomotoras y sensitivas (del impacto en la médula espinal) al cabo de una semana de la LME quirúrgica y 2-4 semanas después del implante estos valores alcanzaron niveles constantes. Durante este período de tiempo de 2-4 semanas no se observaron diferencias significativas en las funciones locomotoras y sensitivas de los grupos implantados con la matriz de regeneración y con coágulo, lo que indica que la matriz de regeneración no impide el restablecimiento funcional en animales con LME ni provoca ningún deterioro adicional de In these studies, the scores of the sensory and motor starting capacities were measured 72 hours after the surgical and implant SCI, used as the initial values, and then, the values were determined at weekly intervals for 7 weeks. The pigs in both study groups began to restore the locomotor and sensory functions (of the impact on the spinal cord) after one week of the surgical SCI and 2-4 weeks after implantation these values reached constant levels. During this period of 2-4 weeks, no significant differences were observed in the locomotor and sensory functions of the groups implanted with the regeneration matrix and with a clot, which indicates that the regeneration matrix does not prevent functional restoration in animals with LME nor causes any further deterioration of

30 la función de la médula espinal. 30 the function of the spinal cord.

Aproximadamente 4-6 semanas después de la LME se observó en la mayoría de los animales un aumento adicional del restablecimiento sensorial y locomotor. Los niveles de restablecimiento observados en los animales implantados con matriz de regeneración a estos últimos puntos de tiempo eran más altos que los observados en los animales implantados con coágulo. Un análisis detallado de las diferencias en estos dos grupos en el punto de tiempo de 7 Approximately 4-6 weeks after SCI, an additional increase in sensory and locomotor restoration was observed in most animals. The levels of restoration observed in animals implanted with regeneration matrix at the latter time points were higher than those observed in animals implanted with a clot. A detailed analysis of the differences in these two groups at the time point of 7

35 semanas indica que hubo una mejora significativa (p = 0,03) en las funciones del lado derecho (el lado que recibió la lesión) de los animales que recibieron la matriz de regeneración (Figura 36). La variabilidad mucho más alta dentro del grupo implantado con matriz de regeneración con respecto al grupo de control en este punto de tiempo de 7 semanas es indicativa de que la actividad biológica de la matriz de regeneración no ha alcanzado aún su valor de punto final (puntuación motora final). Se estimó que el punto final había estado aproximadamente a las 16 semanas. 35 weeks indicates that there was a significant improvement (p = 0.03) in the functions of the right side (the side that received the injury) of the animals that received the regeneration matrix (Figure 36). The much higher variability within the group implanted with a regeneration matrix with respect to the control group at this time point of 7 weeks is indicative that the biological activity of the regeneration matrix has not yet reached its endpoint value (score final motor). It was estimated that the end point had been approximately at 16 weeks.

40 Considerados en su conjunto estos estudios indican que la matriz de regeneración es segura y bien tolerada en cerdos, e induce el restablecimiento sensorial y locomotor tras la LME inducida de forma quirúrgica. 40 Taken together, these studies indicate that the regeneration matrix is safe and well tolerated in pigs, and induces sensory and locomotor restoration after surgically induced SCI.

Ejemplo 17. Estudios de toxicología en ratas con BPL. Example 17. Toxicology studies in rats with GLP.

Para evaluar la posible toxicidad sistémica asociada con el implante de una matriz de regeneración se diseñó un estudio preclínico conforme a la norma ISO 10993-11 y BPL, y se realizó en el NAMSA (Northwood, OH). En este To evaluate the possible systemic toxicity associated with the implantation of a regeneration matrix, a preclinical study was designed in accordance with ISO 10993-11 and BPL, and was carried out in the NAMSA (Northwood, OH). In this

45 estudio se implantó una matriz de regeneración en el tejido subcutáneo de 14 ratas (7 machos y 7 hembras). El artículo de control (solución salina al 0,9 % estéril) se implantó de forma similar en un grupo de 14 ratas distinto (7 machos y 7 hembras). Se observó de forma diaria la mortalidad y los signos aparentes de toxicidad en los animales. Se realizaron de forma semanal exámenes detallados de los signos clínicos de enfermedad y de anomalía. Antes del implante se obtuvieron los pesos corporales de los animales y a intervalos semanales a lo largo de todo el estudio. In this study, a regeneration matrix was implanted in the subcutaneous tissue of 14 rats (7 males and 7 females). The control article (sterile 0.9% saline) was similarly implanted in a group of 14 different rats (7 males and 7 females). Mortality and apparent signs of toxicity in animals were observed daily. Detailed examinations of the clinical signs of disease and anomaly were performed weekly. Before implantation the body weights of the animals were obtained and at weekly intervals throughout the entire study.

50 A las 4 semanas, los animales se sometieron a eutanasia y se recogieron muestras de ensayo de sangre para el análisis de hematología y de química clínica (todos los análisis se realizaron por parte del NAMSA). Se realizó una necropsia y se excindieron, pesaron y procesaron de forma histológica órganos seleccionados. El tejido subcutáneo alrededor de cada sitio de implante también se excindió de cada rata y se examinó de forma microscópica. Un patólogo cualificado realizó la evaluación microscópica de los sitios de implante así como de los órganos 50 At 4 weeks, the animals underwent euthanasia and blood test samples were collected for hematology and clinical chemistry analysis (all analyzes were performed by NAMSA). A necropsy was performed and selected organs were absorbed, weighed and processed histologically. The subcutaneous tissue around each implant site was also removed from each rat and examined microscopically. A qualified pathologist performed the microscopic evaluation of the implant sites as well as the organs

55 seleccionados. Se analizaron de forma estadística los pesos corporales, los pesos de los órganos, las proporciones de los pesos de los órganos/corporales, los valores de hematología y los valores de química clínica. 55 selected. Body weights, organ weights, organ / body weights proportions, hematology values and clinical chemistry values were statistically analyzed.

Después del implante subcutáneo en la rata los datos no revelaron evidencia de toxicidad sistémica del artículo de prueba (matriz de regeneración). Las observaciones clínicas diarias, los pesos corporales, los hallazgos de la After subcutaneous implantation in the rat the data revealed no evidence of systemic toxicity of the test article (regeneration matrix). Daily clinical observations, body weights, findings of the

imagen31image31

necropsia, los pesos de los órganos del animal y las proporciones de órganos/cuerpo estuvieron dentro de los límites aceptables y fueron similares entre y dentro de los grupos de tratamiento de prueba y de control. No hubo cambios en los valores de hematología o en los valores de química clínica en las ratas macho o hembra, que se consideraron como que eran biológicamente significativos o relacionados con el tratamiento con el artículo de prueba. La 5 evaluación microscópica de los tejidos seleccionados no reveló evidencia de toxicidad sistémica en el grupo tratado con la matriz de regeneración. A base de los criterios histológicos, se consideró que la matriz de regeneración en las ratas macho y hembra era un irritante moderado cuando se comparó con el material de control de referencia de solución salina. Este último hallazgo está dentro del intervalo de la experiencia de la instalación de prueba para la evaluación de materiales bioabsorbibles y en el intervalo inferior para un implante xenogénico (en este caso la Necropsy, the weights of the animal's organs and the proportions of organs / body were within acceptable limits and were similar between and within the test and control treatment groups. There were no changes in hematology values or clinical chemistry values in male or female rats, which were considered as being biologically significant or related to the treatment with the test article. The microscopic evaluation of the selected tissues revealed no evidence of systemic toxicity in the group treated with the regeneration matrix. Based on the histological criteria, the regeneration matrix in male and female rats was considered to be a moderate irritant when compared to the reference control material of saline solution. This last finding is within the range of experience of the test facility for the evaluation of bioabsorbable materials and in the lower range for a xenogeneic implant (in this case the

10 sangre completa humana obtenida de la matriz de regeneración se implantó en rata). En conclusión, la inyección local de una matriz de regeneración entre especies no conduce a ninguna toxicidad significativa y sugiere que una matriz de regeneración no provocará patología local cuando se implante en pacientes humanos de LME. 10 human whole blood obtained from the regeneration matrix was implanted in rat). In conclusion, the local injection of a regeneration matrix between species does not lead to any significant toxicity and suggests that a regeneration matrix will not cause local pathology when implanted in human SCI patients.

Ejemplo 18. Evaluación microscópica de cortes procedentes de un estudio de regeneración de médula espinal. Example 18. Microscopic evaluation of cuts from a spinal cord regeneration study.

15 Se implantó una matriz de regeneración en una rata experimental en la que se había extirpado de forma quirúrgica 10 mm de médula espinal. Después de 10 días, la médula espinal se examinó de forma histológica. El defecto de la médula espinal central consistía microscópicamente de degeneración axonal walleriana central grave y de necrosis neurófila que se extendía aproximadamente 4,5 mm de forma radial desde el centro (un ancho total de 1 cm) debido a la extirpación quirúrgica de 1 cm de médula espinal. Rodeando al implante de matriz de regeneración había 15 A regeneration matrix was implanted in an experimental rat in which 10 mm of spinal cord was surgically removed. After 10 days, the spinal cord was examined histologically. The defect of the central spinal cord consisted microscopically of severe central Wallerian axonal degeneration and neurophilic necrosis extending approximately 4.5 mm radially from the center (a total width of 1 cm) due to the surgical removal of 1 cm of spinal cord. Surrounding the regeneration matrix implant there were

20 láminas de células gliales reactivas y de la microglía, algunas con hemosiderina, así como láminas de células de tipo mesenquimatoso/reticular primitivas manifiestas (véanse las Figuras 38A y 38B) que parecían expandirse (rellenar) el defecto de la médula espinal. Estas células parecen estar implicadas en el desarrollo de nuevo tejido neural y en la regeneración de la médula espinal. En la periferia del defecto había un engrosamiento de la leptomeninges con fibroplasia reactiva aumentada. La fibroplasia parecía expandirse a lo largo de la leptomeninges como un armazón 20 sheets of reactive glial cells and microglia, some with hemosiderin, as well as sheets of manifest primitive mesenchymal / reticular type cells (see Figures 38A and 38B) that appeared to expand (fill in) the spinal cord defect. These cells appear to be involved in the development of new neural tissue and in the regeneration of the spinal cord. On the periphery of the defect there was a thickening of the leptomeninges with increased reactive fibroplasia. Fibroplasia seemed to expand along the leptomeninges as a framework

25 de sustento para estas células de tipo mesenquimatoso/reticular primitivas manifiestas y parecía sustentar la regeneración de la médula espinal lesionada. 25 of support for these manifest primitive mesenchymal / reticular-type cells and seemed to support regeneration of the injured spinal cord.

Claims (18)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Una matriz de regeneración bioabsorbible acelular obtenida de sangre y que se puede obtener mediante un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 19, comprendiendo la matriz: 1. An acellular bioabsorbable regeneration matrix obtained from blood and obtainable by a method according to any one of claims 14 to 19, the matrix comprising: a) agregados de estructuras esféricas que son al menos de 100 nm de diámetro; y 5 b) un núcleo proteináceo que tiene un contenido de proteína de al menos el 1 %; a) aggregates of spherical structures that are at least 100 nm in diameter; and 5 b) a proteinaceous nucleus having a protein content of at least 1%; en la que la matriz carece de actividad metabólica sustancial en comparación con la inicialmente presente en dicha sangre; y en la que adicionalmente la matriz tiene la capacidad de iniciar la regeneración tisular en un sujeto con daño in which the matrix lacks substantial metabolic activity compared to that initially present in said blood; and in which additionally the matrix has the ability to initiate tissue regeneration in a subject with damage 10 tisular, aumentar la regeneración tisular en un sujeto con daño tisular, o ambas. 10, increase tissue regeneration in a subject with tissue damage, or both.
2. 2.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de la reivindicación 1, que comprende fibras intercaladas entre los agregados. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of claim 1, comprising fibers intercalated between the aggregates.
3. 3.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de la reivindicación 1 o 2, en la que dicha matriz se autoensambla. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of claim 1 or 2, wherein said matrix is self-assembled.
15 4. La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, que comprende adicionalmente una o más proteínas seleccionadas del grupo que consiste en: transferrina, seroalbúmina, precursor de seroalbúmina, componente del complemento 3, hemoglobina de cadenas A-D, IgM, IgG1, inhibidor de la medulasina 2, anhidrasa carbónica, proteína CA1 y combinaciones de los mismos. 4. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-3, further comprising one or more proteins selected from the group consisting of: transferrin, serum albumin, serum albumin precursor, complement component 3, AD chain hemoglobin , IgM, IgG1, inhibitor of medulasin 2, carbonic anhydrase, CA1 protein and combinations thereof.
5. La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en la que los 20 anticuerpos CD56 reconocen las estructuras esféricas. 5. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-4, wherein the CD56 antibodies recognize spherical structures.
6. 6.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, que comprende adicionalmente uno o más agentes terapéuticos. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-5, further comprising one or more therapeutic agents.
7. 7.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de la reivindicación 6, en la que dicho uno o más agentes The acellular bioabsorbable regeneration matrix of claim 6, wherein said one or more agents
terapéuticos se seleccionan del grupo que consiste en: proteínas, péptidos, fármacos, citocinas, moléculas de la 25 matriz extracelular, factores de crecimiento y combinaciones de los mismos Therapeutics are selected from the group consisting of: proteins, peptides, drugs, cytokines, extracellular matrix molecules, growth factors and combinations thereof.
8. 8.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de la reivindicación 6 o 7, en la que dicho uno o más agentes terapéuticos se distribuyen de forma heterogénea dentro de la matriz de regeneración bioabsorbible acelular. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of claim 6 or 7, wherein said one or more therapeutic agents are distributed heterogeneously within the acellular bioabsorbable regeneration matrix.
9. 9.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de la reivindicación 6 o 7, en la que dicho uno o más agentes terapéuticos se distribuyen de forma homogénea dentro de la matriz de regeneración bioabsorbible acelular. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of claim 6 or 7, wherein said one or more therapeutic agents are homogeneously distributed within the acellular bioabsorbable regeneration matrix.
30 10. La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 7-9, en la que dicha matriz de regeneración bioabsorbible acelular protege y/o potencia uno o más efectos beneficiosos de dicho uno o más agentes terapéuticos. 10. The acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 7-9, wherein said acellular bioabsorbable regeneration matrix protects and / or enhances one or more beneficial effects of said one or more therapeutic agents.
11. Una combinación de (i) la matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las 11. A combination of (i) the acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of the reivindicaciones 1-10 y (ii) células que se han sembrado o mezclado en la matriz después de que esta se ha 35 producido o mientras se está produciendo. Claims 1-10 and (ii) cells that have been seeded or mixed in the matrix after it has been produced or while it is being produced.
12. 12.
La combinación de la reivindicación 11, en la que las células se seleccionan del grupo que consiste en: células madre, células progenitoras, células somáticas y combinaciones de las mismas. The combination of claim 11, wherein the cells are selected from the group consisting of: stem cells, progenitor cells, somatic cells and combinations thereof.
13. 13.
La matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-10, o la The acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-10, or the
combinación de cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, en la que dicha matriz de regeneración está en forma 40 sólida o semisólida, en forma de una matriz tridimensional o en forma de una suspensión. combination of any of claims 11 and 12, wherein said regeneration matrix is in solid or semi-solid form, in the form of a three-dimensional matrix or in the form of a suspension.
14. Un procedimiento de producción de una matriz de regeneración bioabsorbible acelular que comprende las etapas de 14. A method of producing an acellular bioabsorbable regeneration matrix comprising the steps of a) proporcionar una muestra de sangre aislada; b) eliminar células intactas de la muestra; a) provide an isolated blood sample; b) remove intact cells from the sample; 45 c) añadir un medio de procedimiento en uno o más momentos seleccionados del grupo que consiste en: durante el aislamiento de la muestra, antes de la etapa de eliminación, antes de la etapa de incubación y durante la etapa de incubación, para proporcionar una fracción acelular líquida; d) incubar dicha fracción acelular líquida en una cámara de incubación sin agitar o perturbar de otra forma la muestra acelular durante 2 o más días, para formar una matriz de regeneración bioabsorbible acelular que C) adding a process means at one or more moments selected from the group consisting of: during the isolation of the sample, before the elimination stage, before the incubation stage and during the incubation stage, to provide a liquid acellular fraction; d) incubating said liquid acellular fraction in an incubation chamber without stirring or otherwise disturbing the acellular sample for 2 or more days, to form an acellular bioabsorbable regeneration matrix that 50 carece de actividad metabólica sustancial; y e) aislar la matriz de regeneración bioabsorbible acelular. 50 lacks substantial metabolic activity; and e) isolate the acellular bioabsorbable regeneration matrix. 40 40 imagen2image2
15.fifteen.
El procedimiento de la reivindicación 14, en el que dicha muestra comprende sangre o una fracción sanguínea, en el que la fracción sanguínea puede contener una capa leucocitaria, que puede adicionalmente ser una capa leucocitaria/plaquetaria/plasmática.  The method of claim 14, wherein said sample comprises blood or a blood fraction, wherein the blood fraction may contain a leukocyte layer, which may additionally be a leukocyte / platelet / plasma layer.
16.16.
El procedimiento de la reivindicación 15, en el que la muestra contiene un anticoagulante.  The method of claim 15, wherein the sample contains an anticoagulant.
5 17. El procedimiento de la reivindicación 15, en el que la muestra es sangre que contiene coágulos y el procedimiento comprende solubilizar los coágulos. The method of claim 15, wherein the sample is blood containing clots and the method comprises solubilizing the clots.
18. El procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones 14-17, en el que dicha eliminación de células intactas en b) se efectúa mediante congelación, filtración (por ejemplo a través de un filtro de selección por tamaño) y/o centrifugación. 18. The method of any of claims 14-17, wherein said removal of intact cells in b) is carried out by freezing, filtration (for example through a size selection filter) and / or centrifugation. 10 19. El procedimiento de la reivindicación 18, en el que el filtro de selección por tamaño excluye partículas mayores de aproximadamente 5 μm, mayores de aproximadamente 1,2 μm y/o mayores de aproximadamente 0,8 μm. The method of claim 18, wherein the size selection filter excludes particles larger than about 5 µm, larger than about 1.2 µm and / or larger than about 0.8 µm. 20. Uso de la matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-13 o producida mediante el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 14-19, para la fabricación de un medicamento que se emplea para iniciar, aumentar, sustentar, estimular y/o dirigir la regeneración de tejido dañado, 20. Use of the acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-13 or produced by the method of any one of claims 14-19, for the manufacture of a medicament used to initiate, increase, sustain, stimulate and / or direct the regeneration of damaged tissue, 15 perdido y/o degenerado. 15 lost and / or degenerated. 21. Uso de la matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-13 o producida mediante el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 14-19, para la fabricación de un medicamento para un procedimiento de terapia que comprende iniciar, aumentar, modular, estimular, sustentar y/o dirigir uno o más de los siguientes procesos: la cicatrización natural de heridas, el crecimiento tisular, la 21. Use of the acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-13 or produced by the method of any one of claims 14-19, for the manufacture of a medicament for a therapy procedure comprising initiating, increasing , modulate, stimulate, sustain and / or direct one or more of the following processes: natural wound healing, tissue growth, 20 funcionalidad tisular, la estructuración, la conectividad, la angiogénesis, la proliferación y/o la activación de células progenitoras, el crecimiento y/o la proliferación celulares, la especialización y/o la elongación celulares, la desdiferenciación y/o diferenciación de células, la regulación positiva de genes celulares relacionados con la regeneración, y/o la inhibición de la formación de cicatrices. Tissue functionality, structuring, connectivity, angiogenesis, proliferation and / or activation of progenitor cells, cell growth and / or proliferation, cell specialization and / or elongation, cell differentiation and / or differentiation , positive regulation of cellular genes related to regeneration, and / or inhibition of scar formation. 22. Uso de la matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-13 o 22. Use of the acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-13 or 25 producida mediante el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 14-19, para la fabricación de un medicamento para estimular la actividad neurotrófica en o cerca de un sitio de tejido del sistema nervioso central dañado o degenerado, en la que dicha actividad neurotrófica se caracteriza por un aumento en la expresión de al menos un gen neurotrófico seleccionado del grupo que consiste en: FGF-9, Netrina-1, NT-3, NCAM-15 GAP-43 y Neuregulina. 25 produced by the method of any one of claims 14-19, for the manufacture of a medicament for stimulating neurotrophic activity at or near a damaged or degenerated central nervous system tissue site, wherein said neurotrophic activity is characterized by an increase in the expression of at least one neurotrophic gene selected from the group consisting of: FGF-9, Netrina-1, NT-3, NCAM-15 GAP-43 and Neuregulin. 30 23. Una composición farmacéutica para estimular, dirigir y/o sustentar la cicatrización de heridas y/o la regeneración tisular, el crecimiento tisular, el crecimiento celular, la regulación positiva de genes, la inhibición celular, la proliferación celular, la desdiferenciación celular, la diferenciación celular, la transdiferenciación celular, la extensión de neuritas, la regulación positiva de genes, uno o más procesos de cicatrización natural de heridas, o combinaciones de los mismos, y/o para estimular la actividad neurotrófica en o cerca de un sitio de tejido del sistema 30 23. A pharmaceutical composition to stimulate, direct and / or sustain wound healing and / or tissue regeneration, tissue growth, cell growth, positive gene regulation, cell inhibition, cell proliferation, cell dedifferentiation , cell differentiation, cell transdifferentiation, neurite extension, positive gene regulation, one or more natural wound healing processes, or combinations thereof, and / or to stimulate neurotrophic activity at or near a site system tissue 35 nervioso central dañado o degenerado, que comprende la matriz de regeneración bioabsorbible acelular de una cualquiera de las reivindicaciones 1-13 o producida mediante el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 14-19. Damaged or degenerated central nervous core, comprising the acellular bioabsorbable regeneration matrix of any one of claims 1-13 or produced by the method of any one of claims 14-19. 41 41
ES06817419.2T 2005-10-26 2006-10-26 Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products Active ES2628031T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US73061405P 2005-10-26 2005-10-26
US730614P 2005-10-26
PCT/US2006/042016 WO2007050902A1 (en) 2005-10-26 2006-10-26 Acellular bioabsorbable tissue regeneration matrices produced by incubating acellular blood products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2628031T3 true ES2628031T3 (en) 2017-08-01

Family

ID=37763844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06817419.2T Active ES2628031T3 (en) 2005-10-26 2006-10-26 Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products

Country Status (11)

Country Link
US (3) US8268361B2 (en)
EP (1) EP1948259B1 (en)
JP (3) JP2016026184A (en)
AU (1) AU2006305989B2 (en)
CA (1) CA2627288C (en)
DK (1) DK1948259T3 (en)
ES (1) ES2628031T3 (en)
IL (1) IL190683A (en)
SG (1) SG184751A1 (en)
SI (1) SI1948259T1 (en)
WO (1) WO2007050902A1 (en)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1901789A2 (en) * 2005-06-30 2008-03-26 Anthrogenesis Corporation Repair of tympanic membrane using placenta derived collagen biofabric
US8187639B2 (en) 2005-09-27 2012-05-29 Tissue Tech, Inc. Amniotic membrane preparations and purified compositions and anti-angiogenesis treatment
US8153162B2 (en) 2005-09-27 2012-04-10 Tissuetech, Inc. Purified amniotic membrane compositions and methods of use
US8105634B2 (en) * 2006-08-15 2012-01-31 Anthrogenesis Corporation Umbilical cord biomaterial for medical use
WO2008042441A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-10 Anthrogenesis Corporation Use of umbilical cord biomaterial for ocular surgery
US8071135B2 (en) 2006-10-04 2011-12-06 Anthrogenesis Corporation Placental tissue compositions
EP2664341A3 (en) * 2006-10-06 2014-01-08 Anthrogenesis Corporation Native (telopeptide) placental collagen compositions
EP2155228B1 (en) * 2007-01-10 2014-04-02 Purdue Research Foundation Polypeptide inhibitors of hsp27 kinase and uses therefor
DK3473260T3 (en) 2007-07-10 2020-12-21 Lifecell Corp ACELLULAR TISSUE MATRIX COMPOSITIONS FOR TISSUE REPAIR
ES2547229T3 (en) 2007-08-07 2015-10-02 Purdue Research Foundation Kinase inhibitors and uses thereof
ITUD20080058A1 (en) * 2008-03-18 2009-09-19 Thankstem S R L PREFERIBLY PERIPHERAL BLOOD COLLECTION KIT, FOR THE PRODUCTION OF STEM CELLS
US20090269406A1 (en) * 2008-04-02 2009-10-29 Alyssa Panitch Therapeutic uses of biocompatible biogel compositions
US7927414B2 (en) 2008-09-05 2011-04-19 Ethicon, Inc. Method of manufacturing acellular matrix glue
US8858698B2 (en) 2008-09-05 2014-10-14 Mentor Worldwide Llc Acellular matrix glue
EP2378875B1 (en) * 2008-12-10 2018-05-30 Purdue Research Foundation Cell-permeant peptide-based inhibitor of kinases
US9890195B2 (en) 2009-07-27 2018-02-13 Purdue Research Foundation MK2 inhibitor compositions and methods to enhance neurite outgrowth, neuroprotection, and nerve regeneration
KR102331661B1 (en) 2011-02-14 2021-11-25 미메딕스 그룹 인크. Micronized placental tissue compositions and methods for making and using the same
KR102118457B1 (en) 2011-02-14 2020-06-03 미메딕스 그룹 인크. Tissue grafts modified with a cross-linking agent and methods of making and using the same
WO2012149486A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 Tissuetech, Inc. Methods of modulating bone remodeling
EP2793745B1 (en) 2011-12-22 2019-07-31 MIMEDX Group Inc. Cross-linked dehydrated placental tissue grafts and methods for making and using the same
WO2013134636A1 (en) 2012-03-09 2013-09-12 Purdue Research Foundation Compositions and methods for delivery of kinase inhibiting peptides
US11338063B2 (en) 2012-08-15 2022-05-24 Mimedx Group, Inc. Placental tissue grafts modified with a cross-linking agent and methods of making and using the same
CA2880157C (en) 2012-08-15 2020-07-21 Mimedx Group, Inc. Reinforced placental tissue grafts and methods of making and using the same
US9943551B2 (en) 2012-08-15 2018-04-17 Mimedx Group, Inc. Tissue grafts composed of micronized placental tissue and methods of making and using the same
US8904664B2 (en) 2012-08-15 2014-12-09 Mimedx Group, Inc. Dehydration device and methods for drying biological materials
US9180145B2 (en) 2012-10-12 2015-11-10 Mimedx Group, Inc. Compositions and methods for recruiting and localizing stem cells
US9155799B2 (en) 2012-11-19 2015-10-13 Mimedx Group, Inc. Cross-linked collagen with at least one bound antimicrobial agent for in vivo release of the agent
US8946163B2 (en) 2012-11-19 2015-02-03 Mimedx Group, Inc. Cross-linked collagen comprising metallic anticancer agents
US9655948B1 (en) 2013-01-17 2017-05-23 Mimedx Group, Inc. Non-surgical, localized delivery of compositions for placental growth factors
US9827293B2 (en) 2013-01-17 2017-11-28 Mimedx Group, Inc. Non-surgical, localized delivery of compositions for placental growth factors
US10517931B2 (en) 2013-01-17 2019-12-31 Mimedx Group, Inc. Non-surgical, localized delivery of compositions for placental growth factors
US10206977B1 (en) 2013-01-18 2019-02-19 Mimedx Group, Inc. Isolated placental stem cell recruiting factors
US10111910B2 (en) 2013-01-18 2018-10-30 Mimedx Group, Inc. Methods for treating cardiac conditions
US10029030B2 (en) 2013-03-15 2018-07-24 Mimedx Group, Inc. Molded placental tissue compositions and methods of making and using the same
US9446142B2 (en) 2013-05-28 2016-09-20 Mimedx Group, Inc. Polymer chelator conjugates
US20150037434A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-05 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Biomaterials derived from tissue extracellular matrix
WO2015109329A1 (en) 2014-01-17 2015-07-23 Mimedx Group, Inc. Method for inducing angiogenesis
EP3185918B1 (en) 2014-08-28 2021-08-18 MiMedx Group, Inc. Collagen reinforced tissue grafts
US10905716B2 (en) * 2015-02-16 2021-02-02 Nayacure Therapeutics Ltd. Modified blood clots
AU2016366404A1 (en) 2015-12-11 2018-06-14 Lifecell Corporation Methods and systems for stiffening of tissue for improved processing
TW201733600A (en) 2016-01-29 2017-10-01 帝聖工業公司 Fetal support tissue products and methods of use
USD856517S1 (en) 2016-06-03 2019-08-13 Musculoskeletal Transplant Foundation Asymmetric tissue graft
US10945831B2 (en) 2016-06-03 2021-03-16 Musculoskeletal Transplant Foundation Asymmetric tissue graft
USD895812S1 (en) 2018-09-07 2020-09-08 Musculoskeletal Transplant Foundation Soft tissue repair graft
US10813743B2 (en) 2018-09-07 2020-10-27 Musculoskeletal Transplant Foundation Soft tissue repair grafts and processes for preparing and using same
CN114306746B (en) * 2021-12-20 2023-04-14 四川大学 Preparation method of anticoagulant acellular dermal matrix

Family Cites Families (77)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5804178A (en) * 1986-11-20 1998-09-08 Massachusetts Institute Of Technology Implantation of cell-matrix structure adjacent mesentery, omentum or peritoneum tissue
US20020115165A1 (en) * 1986-11-20 2002-08-22 Stein James E. Prevascularzed polymeric implants for organ transplantation
US6309635B1 (en) * 1986-11-20 2001-10-30 Children's Medical Center Corp. Seeding parenchymal cells into compression resistant porous scaffold after vascularizing in vivo
US5567612A (en) * 1986-11-20 1996-10-22 Massachusetts Institute Of Technology Genitourinary cell-matrix structure for implantation into a human and a method of making
US5041138A (en) 1986-11-20 1991-08-20 Massachusetts Institute Of Technology Neomorphogenesis of cartilage in vivo from cell culture
US5736372A (en) * 1986-11-20 1998-04-07 Massachusetts Institute Of Technology Biodegradable synthetic polymeric fibrous matrix containing chondrocyte for in vivo production of a cartilaginous structure
CA1340581C (en) 1986-11-20 1999-06-08 Joseph P. Vacanti Chimeric neomorphogenesis of organs by controlled cellular implantation using artificial matrices
DE69017820T2 (en) 1989-04-25 1995-10-05 Childrens Medical Center IMPLANTS FOR LARGE QUANTITIES OF CELLS ON POLYMERIC MATRICES.
US5102407A (en) * 1990-03-13 1992-04-07 Miles Inc. Blood separation system
US5135851A (en) * 1990-05-08 1992-08-04 Kajander E Olavi Culture and detection method for sterile-filterable autonomously replicating biological particles
DE69229252T2 (en) 1991-08-16 1999-12-16 Merck & Co Inc DNA encoding the interleukin-1B precursor converting enzyme
WO1993007913A1 (en) 1991-10-24 1993-04-29 Children's Medical Center Corporation Neomorphogenesis of urological structures in vivo from cell culture
EP0610423B1 (en) 1991-10-30 1997-05-07 Massachusetts Institute Of Technology Prevascularized polymeric implants for organ transplantation
US5610753A (en) * 1991-12-12 1997-03-11 Eastman Kodak Company Optical design of laser scanner to reduce thermal sensitivity
US5800537A (en) * 1992-08-07 1998-09-01 Tissue Engineering, Inc. Method and construct for producing graft tissue from an extracellular matrix
US5399665A (en) 1992-11-05 1995-03-21 Massachusetts Institute Of Technology Biodegradable polymers for cell transplantation
US6689608B1 (en) * 1993-02-01 2004-02-10 Massachusetts Institute Of Technology Porous biodegradable polymeric materials for cell transplantation
US5514378A (en) * 1993-02-01 1996-05-07 Massachusetts Institute Of Technology Biocompatible polymer membranes and methods of preparation of three dimensional membrane structures
WO1994025079A1 (en) 1993-04-23 1994-11-10 Massachusetts Institute Of Technology Porous biodegradable polymeric materials for cell transplantation
US5709854A (en) * 1993-04-30 1998-01-20 Massachusetts Institute Of Technology Tissue formation by injecting a cell-polymeric solution that gels in vivo
US6176874B1 (en) * 1993-10-18 2001-01-23 Masschusetts Institute Of Technology Vascularized tissue regeneration matrices formed by solid free form fabrication techniques
JPH09510108A (en) * 1994-03-14 1997-10-14 クリオライフ,インコーポレイティド Transplanted tissue and preparation method
AU3145795A (en) 1994-07-26 1996-02-22 Children's Medical Center Corporation Fibrin-cell suspension for construction of new tissue
US5716404A (en) * 1994-12-16 1998-02-10 Massachusetts Institute Of Technology Breast tissue engineering
US6281015B1 (en) * 1994-12-16 2001-08-28 Children's Medical Center Corp. Localized delivery of factors enhancing survival of transplanted cells
US6123727A (en) * 1995-05-01 2000-09-26 Massachusetts Institute Of Technology Tissue engineered tendons and ligaments
US5855610A (en) * 1995-05-19 1999-01-05 Children's Medical Center Corporation Engineering of strong, pliable tissues
US5741685A (en) 1995-06-07 1998-04-21 Children's Medical Center Corporation Parenchymal cells packaged in immunoprotective tissue for implantation
JPH09122225A (en) 1995-10-31 1997-05-13 Bio Eng Lab:Kk Raw membrane material for medical material and manufacture thereof
US6095148A (en) 1995-11-03 2000-08-01 Children's Medical Center Corporation Neuronal stimulation using electrically conducting polymers
US5944754A (en) * 1995-11-09 1999-08-31 University Of Massachusetts Tissue re-surfacing with hydrogel-cell compositions
AU1588099A (en) * 1997-11-17 1999-06-07 Beth Israel Deaconess Medical Center Hybrid tissues for tissue engineering
US6371992B1 (en) 1997-12-19 2002-04-16 The Regents Of The University Of California Acellular matrix grafts: preparation and use
US6027744A (en) * 1998-04-24 2000-02-22 University Of Massachusetts Medical Center Guided development and support of hydrogel-cell compositions
US6171610B1 (en) 1998-04-24 2001-01-09 University Of Massachusetts Guided development and support of hydrogel-cell compositions
US6432710B1 (en) 1998-05-22 2002-08-13 Isolagen Technologies, Inc. Compositions for regenerating tissue that has deteriorated, and methods for using such compositions
DK1082410T3 (en) * 1998-05-29 2007-11-26 Osiris Therapeutics Inc Human CD45 and / or fibroblast mesenchymal stem cells
CN1333818A (en) * 1998-11-19 2002-01-30 奥加诺吉尼西斯公司 Bioengineered tissue constructs and method for producing and using them
US20020022592A1 (en) * 1999-03-31 2002-02-21 Michael Detmar Delivery of thrombospondin from implantable tissue matrices
CA2370781A1 (en) 1999-04-30 2000-11-09 Joseph P. Vacanti Fabrication of vascularized tissue using microfabricated two-dimensional molds
US7759113B2 (en) 1999-04-30 2010-07-20 The General Hospital Corporation Fabrication of tissue lamina using microfabricated two-dimensional molds
ES2322662T3 (en) 1999-12-22 2009-06-24 Acell, Inc. COMPOSITION FOR FABRIC REGENERATION.
US6576265B1 (en) * 1999-12-22 2003-06-10 Acell, Inc. Tissue regenerative composition, method of making, and method of use thereof
US7560275B2 (en) * 1999-12-30 2009-07-14 Vbi Technologies, L.L.C. Compositions and methods for generating skin
US7575921B2 (en) * 1999-12-30 2009-08-18 Vbi Technologies, L.L.C. Spore-like cells and uses thereof
AU2295201A (en) 1999-12-30 2001-07-16 University Of Massachusetts Spore-like cells and uses thereof
WO2001055212A2 (en) * 2000-01-27 2001-08-02 The General Hospital Corporation Delivery of therapeutic biological from implantable tissue matrices
US7776021B2 (en) * 2000-04-28 2010-08-17 The Charles Stark Draper Laboratory Micromachined bilayer unit for filtration of small molecules
US20020151050A1 (en) * 2000-10-30 2002-10-17 Vacanti Charles A. Isolation of spore-like cells from tissues exposed to extreme conditions
US6899915B2 (en) * 2000-11-29 2005-05-31 President And Fellows Of Harvard College Methods and compositions for culturing a biological tooth
AU2002239810A1 (en) * 2001-01-02 2002-07-16 The Charles Stark Draper Laboratory, Inc. Tissue engineering of three-dimensional vascularized using microfabricated polymer assembly technology
EP1372398B1 (en) 2001-02-23 2013-07-10 The University of Pittsburgh Rapid preparation of stem cell matrices for use in tissue and organ treatement and repair
US6995013B2 (en) * 2002-07-08 2006-02-07 Biomed Solutions, Llc Cell-scaffold composition containing five layers
AU2002367580A1 (en) * 2001-05-16 2003-09-22 Tracy C. Grikscheit Tissue-engineered organs
NZ530700A (en) * 2001-06-21 2009-02-28 Altus Pharmaceuticals Inc Spherical protein particles and methods of making and using them
US20030143207A1 (en) * 2001-10-18 2003-07-31 Livesey Stephen A. Remodeling of tissues and organ
US20030187515A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-02 Hariri Robert J. Collagen biofabric and methods of preparing and using the collagen biofabric
US6987987B1 (en) * 2002-07-03 2006-01-17 Sprint Spectrum L.P. Method and system for providing advanced notice of cost to access web content
WO2004018615A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-04 Asahi Medical Co., Ltd. Fibrin-containing composition
AU2003275140A1 (en) * 2002-09-23 2004-04-08 Massachusetts Institute Of Technology Theree-dimensional construct for the design and fabrication of physiological fluidic networks
US7402319B2 (en) * 2002-09-27 2008-07-22 Board Of Regents, The University Of Texas System Cell-free tissue replacement for tissue engineering
AU2003275326A1 (en) * 2002-09-30 2004-04-23 Massachussetts Eye And Ear Infirmary In vitro culture of tissue structures
US20060099191A1 (en) * 2002-10-16 2006-05-11 The General Hospital Corporation Cell-seeded tissue-engineered polymers for treatment of intracranial aneurysms
US7319035B2 (en) * 2002-10-17 2008-01-15 Vbi Technologies, L.L.C. Biological scaffolding material
US7351430B2 (en) * 2002-11-06 2008-04-01 Uluru Inc. Shape-retentive hydrogel particle aggregates and their uses
DE10256848A1 (en) 2002-12-04 2004-07-08 Sibylle Latza Method and device for separating whole blood under gravity into an erythrocyte concentrate and plasma
CN1509770A (en) 2002-12-24 2004-07-07 捷 杨 Preparation and use of acellular matrix transplants
WO2004065616A2 (en) 2003-01-16 2004-08-05 The General Hospital Corporation Use of three-dimensional microfabricated tissue engineered systems for pharmacologic applications
US20050123520A1 (en) * 2003-05-05 2005-06-09 Eavey Roland D. Generation of living tissue in vivo using a mold
WO2005034624A2 (en) 2003-05-21 2005-04-21 The General Hospital Corporation Microfabricated compositions and processes for engineering tissues containing multiple cell types
WO2005060396A2 (en) 2003-08-18 2005-07-07 The General Hospital Corporation Nanotopographic compositions and methods for cellular organization in tissue engineered structures
CA2536104A1 (en) 2003-08-20 2005-03-03 Histogenics Corporation Acellular matrix implanted into an articular cartilage or osteochondral lesion protected with a biodegradable polymer modified to have extended polymerization time and methods forpreparation and use thereof
US8043614B2 (en) * 2004-03-09 2011-10-25 Ahlfors Jan-Eric W Autogenic living scaffolds and living tissue matrices: methods and uses thereof
US7316822B2 (en) 2003-11-26 2008-01-08 Ethicon, Inc. Conformable tissue repair implant capable of injection delivery
US20060024249A1 (en) * 2004-07-16 2006-02-02 Yelick Pamela C Methods and compositions for bioengineering a tooth
DE102005030614B4 (en) * 2005-06-30 2014-05-08 Biotissue Ag Cell-free graft, its use, process for its preparation, matrix thus produced with gel and process for the preparation of this matrix with gel
EP2384205A1 (en) * 2009-01-02 2011-11-09 Ramot at Tel-Aviv University Ltd. Fibrin and fibrinogen matrices and uses of same

Also Published As

Publication number Publication date
DK1948259T3 (en) 2017-04-10
JP2016026184A (en) 2016-02-12
CA2627288A1 (en) 2007-05-03
US10272029B2 (en) 2019-04-30
US8268361B2 (en) 2012-09-18
US20070202189A1 (en) 2007-08-30
US9314420B2 (en) 2016-04-19
SG184751A1 (en) 2012-10-30
SI1948259T1 (en) 2017-07-31
EP1948259B1 (en) 2017-03-22
JP2020007377A (en) 2020-01-16
US20170157290A1 (en) 2017-06-08
US20130136796A1 (en) 2013-05-30
AU2006305989B2 (en) 2013-10-24
WO2007050902A1 (en) 2007-05-03
CA2627288C (en) 2015-12-15
JP2017190336A (en) 2017-10-19
IL190683A0 (en) 2008-11-03
EP1948259A1 (en) 2008-07-30
JP6696940B2 (en) 2020-05-20
IL190683A (en) 2015-01-29
AU2006305989A1 (en) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2628031T3 (en) Bioabsorbable acellular tissue regeneration matrices produced by incubation of acellular blood products
EP2995326B1 (en) Hybrid gel containing particulate decellularized tissue
ES2252893T3 (en) GRANULES DERIVED FROM QUERATINOCITS FOR USE AS SUBSTANCES FOR WOUND HEALING.
ES2527786T3 (en) Procedure for cryopreservation of cells, artificial cell constructs or three-dimensional assemblies of complex tissues
CA2801010C (en) Peptide and use thereof for treatment of cartilage damage and arthritis
Jian et al. Repair of spinal cord injury by chitosan scaffold with glioma ECM and SB 216763 implantation in adult rats
US20210046125A1 (en) Decellularized tissues, hydrogels thereof, and uses thereof
ES2695579T3 (en) Tissue regeneration matrix
US9889233B2 (en) Method of producing native components, such as growth factors or extracellular matrix proteins, through cell culturing of tissue samples for tissue repair
Ma et al. Enhanced in vivo survival of Schwann cells by a synthetic oxygen carrier promotes sciatic nerve regeneration and functional recovery
JP2009513269A (en) A cell-free, bioabsorbable tissue regeneration matrix produced by incubating cell-free blood products
ES2921493T3 (en) Notochordal cell matrix as a stimulant for intervertebral disc regeneration
JP5890364B6 (en) A cell-free, bioabsorbable tissue regeneration matrix produced by incubating cell-free blood products
Jinno et al. Extracorporeal high-pressure therapy (EHPT) for malignant melanoma consisting of simultaneous tumor eradication and autologous dermal substitute preparation
ES2610573B1 (en) PROCEDURE FOR THE DECELULARIZATION OF ORGANS AND BIOLOGICAL FABRICS
AU2013237667A1 (en) Acellular bioabsorbable tissue regeneration matrices produced by incubating acellular blood products
ES2964142T3 (en) Procedure for obtaining prevascularized dermoepidermal tissue
ES2625654T3 (en) A method of producing native components, such as growth factors or extracellular matrix proteins, by cell culture of tissue samples for tissue repair
US20210220518A1 (en) Producing method of the collagen-laminin matrix for healing ulcers, burns and wounds of a human skin