ES2580082T3 - Monitoring system - Google Patents

Monitoring system Download PDF

Info

Publication number
ES2580082T3
ES2580082T3 ES06752649.1T ES06752649T ES2580082T3 ES 2580082 T3 ES2580082 T3 ES 2580082T3 ES 06752649 T ES06752649 T ES 06752649T ES 2580082 T3 ES2580082 T3 ES 2580082T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
processing system
subject
signals
impedance
electrode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06752649.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
James Mcfarlane Kennedy
Andrew William Ward
Scott Chetham
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Impedimed Ltd
Original Assignee
Impedimed Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2005903510A external-priority patent/AU2005903510A0/en
Application filed by Impedimed Ltd filed Critical Impedimed Ltd
Priority claimed from PCT/AU2006/000922 external-priority patent/WO2007002991A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2580082T3 publication Critical patent/ES2580082T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
  • Measurement Of Resistance Or Impedance (AREA)

Abstract

Un aparato de medición de impedancia, para la realización de mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el aparato: a) un dispositivo de entrada (22), para recibir comandos de entrada desde un operario, b) un primer sistema de procesamiento (10), acoplado al dispositivo de entrada, y c) un segundo sistema de procesamiento (17) acoplado al primer sistema de procesamiento, en el que el segundo sistema de procesamiento (17): (i) aplica una o más señales al sujeto a través de electrodos (13, 14); (ii) recibe una indicación de la una o más señales aplicadas al sujeto a través de electrodos (15, 16); (iii) recibe una indicación de una o más señales de medición a través del sujeto; (iv) realiza al menos un proceso preliminar de las indicaciones para de ese modo permitir determinar los valores de impedancia, caracterizado por que d) el primer sistema de procesamiento (10) incluye una memoria (21) de almacenamiento de perfiles que representan procedimientos de medición de impedancia predeterminados, en el que el primer sistema de procesamiento (10): i) determina uno de los procedimientos de medición de impedancia de acuerdo con los comandos de entrada recibidos por el dispositivo de entrada (22) de un operario; y, ii) selecciona instrucciones correspondientes al procedimiento de medición de la impedancia determinada; y e) el segundo sistema de procesamiento (17) incluye un módulo programable (36) controlado mediante las instrucciones seleccionadas, en el que el segundo sistema de procesamiento (17): (v) genera, utilizando las instrucciones, las señales de control que se utilizan para aplicar una o más señales que implementan el procedimiento de medición de impedancia determinado al sujeto; y (iv) realiza, usando las instrucciones, al menos, el procesamiento preliminar de las indicaciones para permitir que se determinen de ese modo los valores de impedancia.An impedance measuring device, for carrying out impedance measurements on a subject, including the device: a) an input device (22), to receive input commands from an operator, b) a first processing system ( 10), coupled to the input device, and c) a second processing system (17) coupled to the first processing system, in which the second processing system (17): (i) applies one or more signals to the subject through of electrodes (13, 14); (ii) receives an indication of the one or more signals applied to the subject through electrodes (15, 16); (iii) receives an indication of one or more measurement signals through the subject; (iv) carries out at least a preliminary process of the indications to thereby determine the impedance values, characterized in that d) the first processing system (10) includes a memory (21) for storing profiles representing procedures of predetermined impedance measurement, in which the first processing system (10): i) determines one of the impedance measurement procedures according to the input commands received by an operator's input device (22); and, ii) selects instructions corresponding to the determined impedance measurement procedure; and e) the second processing system (17) includes a programmable module (36) controlled by the selected instructions, in which the second processing system (17): (v) generates, using the instructions, the control signals that are used to apply one or more signals that implement the determined impedance measurement procedure to the subject; and (iv) perform, using the instructions, at least preliminary processing of the indications to allow the impedance values to be determined in this way.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de monitorizacion Antecedentes de la invencionMonitoring system Background of the invention

La presente invencion se refiere a un metodo y a un aparato para la monitorizacion de parametros biologicos y, en particular, a un aparato para hacer mediciones de impedancia.The present invention relates to a method and an apparatus for monitoring biological parameters and, in particular, to an apparatus for making impedance measurements.

Descripcion de la tecnica anteriorDescription of the prior art

La referencia en la presente memoria a cualquier publicacion previa (o informacion derivada de ella), o para cualquier asunto que se conoce, no es, y no debe tomarse como un reconocimiento o admision o cualquier forma de sugerencia de que la publicacion previa (o informacion derivada de ella) o la materia conocida forma parte del conocimiento general comun en el campo de la actividad a la que se refiere esta memoria.The reference herein to any previous publication (or information derived from it), or for any matter that is known, is not, and should not be taken as an acknowledgment or admission or any form of suggestion that the previous publication (or information derived from it) or the known matter is part of the common general knowledge in the field of activity referred to in this report.

Una de las tecnicas existentes para la determinacion de parametros biologicos relativos a un sujeto, tales como la funcion cardiaca, implica el uso de la impedancia bioelectrica. Esto implica la medicion de la impedancia electrica del cuerpo de un sujeto usando una serie de electrodos colocados en la superficie de la piel. Los cambios en la impedancia electrica en la superficie del cuerpo se utilizan para determinar parametros, tales como cambios en los niveles de fluidos, asociados con el ciclo cardiaco o edema.One of the existing techniques for the determination of biological parameters related to a subject, such as cardiac function, involves the use of bioelectrical impedance. This involves measuring the electrical impedance of a subject's body using a series of electrodes placed on the surface of the skin. Changes in electrical impedance on the surface of the body are used to determine parameters, such as changes in fluid levels, associated with the cardiac cycle or edema.

En consecuencia, se requiere un procesamiento de senales complejas para asegurar mediciones que se puedan interpretar.Consequently, complex signal processing is required to ensure measurements that can be interpreted.

Tfpicamente los dispositivos para lograr esto utilizan configuraciones de hardware a medida que son espedficas de la aplicacion. Como resultado, los dispositivos normalmente solo pueden utilizarse en un rango limitado de circunstancias.Typically the devices to achieve this use hardware configurations as they are specific to the application. As a result, devices can normally only be used in a limited range of circumstances.

El documento EP 1 219 937 divulga un aparato de posparto de soporte que tiene una unidad principal, para llevar a cabo mediciones de impedancia, y una unidad de control. La unidad de control envfa un comando para iniciar la medicion de impedancia a la unidad principal, y permite al usuario introducir datos o consultar la informacion en una pantalla. La unidad principal comienza la medicion de la impedancia en respuesta a un comando de medicion. La tasa de grasa corporal se determina usando un calculo de la impedancia estandar.EP 1 219 937 discloses a postpartum support apparatus having a main unit, for carrying out impedance measurements, and a control unit. The control unit sends a command to start the impedance measurement to the main unit, and allows the user to enter data or consult the information on a screen. The main unit starts measuring the impedance in response to a measurement command. The body fat rate is determined using a standard impedance calculation.

Sumario de la presente invencionSummary of the present invention

En una primera forma amplia, la presente invencion proporciona un aparato de medicion de impedancia, para la realizacion de mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el aparato:In a first broad form, the present invention provides an impedance measurement apparatus, for performing impedance measurements on a subject, including the apparatus:

a) un dispositivo de entrada para recibir comandos de entrada de un operadora) an input device to receive input commands from an operator

b) un primer sistema de procesamiento, acoplado al dispositivo de entrada, yb) a first processing system, coupled to the input device, and

c) un segundo sistema de procesamiento acoplado al primer sistema de procesamiento, en el que el segundo sistema de procesamiento:c) a second processing system coupled to the first processing system, in which the second processing system:

(i) aplica una o mas senales en la materia;(i) apply one or more signals in the matter;

(ii) recibe una indicacion de las una o mas senales aplicadas a la materia;(ii) receives an indication of the one or more signals applied to the subject;

(iii) recibe una indicacion de una o mas senales de medicion a traves de la materia;(iii) receives an indication of one or more measurement signals across the subject;

(iv) realiza al menos un proceso preliminar de las indicaciones para de ese modo permitir que se determinen los valores de impedancia,(iv) performs at least a preliminary process of the indications to thereby allow the impedance values to be determined,

caracterizado por quecharacterized by that

d) el primer sistema de procesamiento incluye un almacen de almacenamiento de perfiles que representan los procedimientos de medicion de impedancia predeterminados, en el que el primer sistema de procesamiento:d) the first processing system includes a profile storage warehouse representing the predetermined impedance measurement procedures, in which the first processing system:

i) determina uno de los procedimientos de medicion de impedancia de acuerdo con los comandos de entrada recibidos por el dispositivo de entrada de un operador; y,i) determines one of the impedance measurement procedures in accordance with the input commands received by an operator's input device; Y,

ii) selecciona las instrucciones correspondientes al procedimiento de medicion de la impedancia determinada; yii) select the instructions corresponding to the measurement procedure of the determined impedance; Y

e) el segundo sistema de procesamiento incluye un modulo programable controlado mediante las instrucciones seleccionadas, en el que el segundo sistema de procesamiento:e) the second processing system includes a programmable module controlled by the selected instructions, in which the second processing system:

(v) genera, utilizando las instrucciones, las senales de control que se utilizan para aplicar una o mas senales de aplicacion el procedimiento de medicion de la impedancia determinada al sujeto; y(v) generates, using the instructions, the control signals that are used to apply one or more application signals the measurement procedure of the determined impedance to the subject; Y

(vi) realiza, siguiendo las instrucciones, al menos, el procesamiento preliminar de las indicaciones para de ese modo permitir que se determinen los valores de impedancia.(vi) performs, following the instructions, at least, the preliminary processing of the indications to thereby allow the impedance values to be determined.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Tfpicamente, el metodo incluye, la transferencia de las instrucciones desde el primer sistema de procesamiento al segundo sistema de procesamiento.Typically, the method includes transferring the instructions from the first processing system to the second processing system.

Tfpicamente, el metodo incluye, la seleccion de las instrucciones usando datos de configuracion.Typically, the method includes the selection of instructions using configuration data.

Tfpicamente, el metodo incluye, la recepcion de los datos de configuracion de un sistema de procesamiento remoto. Tfpicamente, las instrucciones estan en forma de al menos uno de:Typically, the method includes receiving the configuration data of a remote processing system. Typically, the instructions are in the form of at least one of:

a) firmware; y,a) firmware; Y,

b) los sistemas integrados.b) integrated systems.

Tfpicamente, el segundo sistema de procesamiento es una FPGA.Typically, the second processing system is an FPGA.

Tfpicamente, las senales de control representan una secuencia de senales electricas predeterminadas, siendo la secuencia dependiente del tipo de medicion de impedancia seleccionado.Typically, the control signals represent a sequence of predetermined electrical signals, the sequence being dependent on the type of impedance measurement selected.

Tfpicamente, el aparato incluye:Typically, the apparatus includes:

a) un ADC de corriente para:a) a current ADC for:

i) recibir las senales de un circuito de corriente; y,i) receive the signals of a current circuit; Y,

ii) proporcionar la indicacion de las una o mas senales aplicadas al sujeto para el segundo sistema de procesamiento; y,ii) provide the indication of the one or more signals applied to the subject for the second processing system; Y,

b) un ADC de tension para:b) a tension ADC for:

i) recibir las senales desde un circuito de tension; y,i) receive signals from a voltage circuit; Y,

ii) proporcionar la indicacion de las una o mas senales medidas a partir del sujeto al segundo sistema de procesamiento.ii) provide the indication of the one or more signals measured from the subject to the second processing system.

Tfpicamente, el aparato incluye al menos un circuito de memoria intermedia para:Typically, the apparatus includes at least one buffer circuit for:

a) recibir las senales de tension desde un electrodo de tension;a) receive the voltage signals from a voltage electrode;

b) filtrar y amplificar las senales de tension; y,b) filter and amplify the voltage signals; Y,

c) transferir las senales de tension filtrada y amplificada a la tension ADC a traves de un amplificador diferencial. Tfpicamente, el aparato incluye un circuito de fuente de corriente para:c) transfer the filtered and amplified voltage signals to the ADC voltage through a differential amplifier. Typically, the apparatus includes a current source circuit for:

a) recibir una o mas senales de control;a) receive one or more control signals;

b) filtrar y amplificar las senales de control para generar con ello una o mas senales de corriente;b) filter and amplify the control signals to thereby generate one or more current signals;

c) aplicar las senales de corriente a un electrodo de corriente; y,c) apply the current signals to a current electrode; Y,

d) transferir una indicacion de las senales aplicadas a la ADC actual.d) transfer an indication of the signals applied to the current ADC.

Tfpicamente, el aparato incluye un DAC senal de control para:Typically, the apparatus includes a control signal DAC for:

a) recibir las senales de control del segundo sistema de procesamiento; y,a) receive the control signals of the second processing system; Y,

b) proporcionar senales de control analogico a un circuito de corriente para causar de este modo una o mas senales de corriente que han de aplicarse a la materia de acuerdo con las senales de control.b) provide analog control signals to a current circuit to thereby cause one or more current signals to be applied to the matter in accordance with the control signals.

Tfpicamente, el segundo sistema de procesamiento esta formado de partes primera y segunda del sistema de procesamiento, las porciones primera y segunda del sistema de procesamiento estando aisladas electricamente para aislar de ese modo electricamente al sujeto del primer sistema de procesamiento.Typically, the second processing system is formed of first and second parts of the processing system, the first and second portions of the processing system being electrically insulated to thereby electrically isolate the subject from the first processing system.

Tfpicamente, el aparato incluye:Typically, the apparatus includes:

a) un dispositivo de medicion incluye al menos la primer sistema de procesamiento; y,a) a measuring device includes at least the first processing system; Y,

b) uno o mas unidades de sujetos, cada unidad de sujeto incluyendo al menos parte del segundo sistema de procesamiento.b) one or more units of subjects, each unit of subject including at least part of the second processing system.

Tfpicamente, el aparato incluye al menos dos electrodos de corriente para la aplicacion de senales de corriente para el sujeto, y un interruptor conectado a los electrodos de corriente para la descarga del sujeto antes de la medicion de la tension inducida.Typically, the apparatus includes at least two current electrodes for the application of current signals to the subject, and a switch connected to the current electrodes for the discharge of the subject before the measurement of the induced voltage.

Tfpicamente, el aparato incluye una carcasa que tiene:Typically, the apparatus includes a housing that has:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

a) una pantalla;a) a screen;

b) una primera placa de circuito para el montaje de al menos uno de los sistemas de procesamiento;b) a first circuit board for mounting at least one of the processing systems;

c) una segunda placa de circuito para el montaje de al menos uno de un ADC y un dAC; y,c) a second circuit board for mounting at least one of an ADC and a dAC; Y,

d) una tercera placa de circuito para el montaje de una fuente de alimentacion.d) a third circuit board for mounting a power supply.

Normalmente la carcasa esta formada por al menos uno de un mu-metal y aluminio con magnesio anadido, para proporcionar con ello un blindaje electrico/magnetico.Normally the housing is formed by at least one of a mu-metal and aluminum with magnesium added, to thereby provide an electric / magnetic shield.

Tfpicamente, el aparato incluye multiples canales, cada canal siendo para llevar a cabo mediciones de impedancia utilizando un conjunto respectivo de electrodos.Typically, the apparatus includes multiple channels, each channel being for carrying out impedance measurements using a respective set of electrodes.

Tfpicamente, el aparato es para:Typically, the device is for:

a) la determinacion de un identificador de electrodo asociado con al menos un electrodo proporcionado en el sujeto;a) the determination of an electrode identifier associated with at least one electrode provided in the subject;

b) determinar, usando el identificador de electrodo, un electrodo de posicion indicativa de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto; y,b) determine, using the electrode identifier, a position electrode indicative of the position of the at least one electrode on the subject; Y,

c) realizar al menos una medicion de impedancia utilizando la posicion del electrodo.c) perform at least one impedance measurement using the electrode position.

Tfpicamente, el aparato es para:Typically, the device is for:

a) la determinacion de un parametro asociado con al menos un conductor de electrodo; y,a) the determination of a parameter associated with at least one electrode conductor; Y,

b) hacer que al menos una medicion de la impedancia que se realice mediante el parametro determinado.b) have at least one measurement of the impedance made by the determined parameter.

Tfpicamente, el aparato es para:Typically, the device is for:

a) recibir datos de configuracion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica;a) receive configuration data, the configuration data being indicative of at least one feature;

b) determinar, utilizando los datos de configuracion, las instrucciones representando al menos una caractenstica; y,b) determine, using the configuration data, the instructions representing at least one characteristic; Y,

c) hacer que, utilizando las instrucciones, al menos uno de:c) make that, using the instructions, at least one of:

i) realice al menos una medicion de la impedancia; y,i) perform at least one impedance measurement; Y,

ii) analice al menos una medicion de la impedancia.ii) analyze at least one measurement of impedance.

Tfpicamente, el aparato es para:Typically, the device is for:

a) hacer que una primera senal se aplique al sujeto;a) have a first signal applied to the subject;

b) determinar al menos un parametro relativo a al menos una segunda senal de medida a traves del sujeto;b) determine at least one parameter relative to at least a second measurement signal across the subject;

c) comparar el al menos un parametro con al menos un umbral; y,c) compare the at least one parameter with at least one threshold; Y,

d) en funcion de los resultados de la comparacion, repetir selectivamente las etapas (a) a (d) utilizando una primera senal que tiene una mayor magnitud.d) based on the results of the comparison, selectively repeat steps (a) to (d) using a first signal that has a greater magnitude.

En una segunda forma amplia, la presente invencion proporciona un metodo para realizar mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el metodo:In a second broad form, the present invention provides a method for measuring impedance measurements in a subject, including the method:

a) recibir comandos de entrada desde un operadora) receive input commands from an operator

b) usar un segundo sistema de procesamiento acoplado a un primer sistema de procesamiento, para aplicar una o mas senales al sujeto;b) use a second processing system coupled to a first processing system, to apply one or more signals to the subject;

c) mediante el segundo sistema de procesamiento recibir una indicacion de la una o mas senales aplicadas al sujeto;c) by means of the second processing system receive an indication of the one or more signals applied to the subject;

d) utilizar el segundo sistema de procesamiento para recibir una indicacion de una o mas senales de medicion a traves del sujeto;d) use the second processing system to receive an indication of one or more measurement signals through the subject;

e) mediante el segundo sistema de procesamiento realizar al menos el procesamiento preliminar de los primeros y segundos datos para permitir de ese modo los valores de impedancia que deberan determinarse;e) by means of the second processing system, carry out at least preliminary processing of the first and second data to thereby allow the impedance values to be determined;

caracterizado por que el metodo incluye:characterized in that the method includes:

f) utilizando el primer sistema de procesamiento determinar un procedimiento de medicion de la impedancia de un almacen de almacenamiento de perfiles que representan los procedimientos de medicion de impedancia predeterminados, de acuerdo con los comandos de entrada recibidos; y,f) using the first processing system to determine a measurement procedure of the impedance of a profile storage warehouse representing the predetermined impedance measurement procedures, in accordance with the input commands received; Y,

g) utilizando el primer sistema de procesamiento seleccionar las instrucciones correspondientes al procedimiento de medicion de la impedancia determinada;g) using the first processing system, select the instructions corresponding to the measurement procedure of the determined impedance;

h) mediante el segundo sistema de procesamiento generar, mediante las instrucciones, las senales de control que se utilizan para aplicar una o mas senales de ejecucion del procedimiento de medicion de la impedancia determinada al sujeto; eh) by means of the second processing system generate, by means of the instructions, the control signals that are used to apply one or more signals of execution of the measurement procedure of the determined impedance to the subject; and

i) mediante el segundo sistema de procesamiento llevar a cabo, siguiendo las instrucciones, al menos, el procesamiento preliminar de las indicaciones para permitir de ese modo que se determinen los valores de impedancia.i) by means of the second processing system, carry out, following the instructions, at least the preliminary processing of the indications to thereby allow the impedance values to be determined.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La memoria describe un metodo de diagnostico de las condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method of diagnosing the conditions in a subject, including the method, in a processing system:

i) utilizando un primer sistema de procesamiento para: determinar un procedimiento de medicion de la impedancia; y, la seleccion de instrucciones correspondientes al procedimiento de medicion; y,i) using a first processing system to: determine an impedance measurement procedure; and, the selection of instructions corresponding to the measurement procedure; Y,

ii) utilizando un segundo sistema de procesamiento para: la generacion, usando las instrucciones, de senales de control, las senales de control se utilizan para aplicar una o mas senales al sujeto; recibir una indicacion de la una o mas senales aplicadas al sujeto; recibir una indicacion de una o mas senales de medicion a traves del sujeto; realizar, utilizando las instrucciones, por lo menos el procesamiento preliminar de los primeros y segundos datos para de ese modo permitir que se determinen los valores de impedancia.ii) using a second processing system for: the generation, using the instructions, of control signals, the control signals are used to apply one or more signals to the subject; receive an indication of the one or more signals applied to the subject; receive an indication of one or more measurement signals through the subject; perform, using the instructions, at least the preliminary processing of the first and second data to thereby allow the impedance values to be determined.

La memoria describe un aparato para la conexion de un aparato de medicion a un electrodo, incluyendo el aparato:The report describes an apparatus for connecting a measuring device to an electrode, including the device:

a) una carcasa que tiene un conector para acoplar la carcasa a un electrodo; y,a) a housing that has a connector for coupling the housing to an electrode; Y,

b) un circuito montado en la carcasa, el circuito estando acoplado electricamente al electrodo usando el conector, y estando acoplado a un conductor, siendo el circuito para al menos uno de:b) a circuit mounted in the housing, the circuit being electrically coupled to the electrode using the connector, and being coupled to a conductor, the circuit being at least one of:

generar senales electricas predeterminadas de acuerdo con las senales de control recibidas desde el aparato de medicion; proporcionar una indicacion de las senales electricas aplicadas al electrodo; y,generate predetermined electrical signals in accordance with the control signals received from the measuring device; provide an indication of the electrical signals applied to the electrode; Y,

proporcionar una indicacion de las senales electricas medidas en el electrodo.provide an indication of the electrical signals measured at the electrode.

Tfpicamente, el circuito se proporciona en una placa de circuito que tiene un contacto electrico, y en el que en uso el conector insta al menos una parte del electrodo en contacto con el contacto electrico. Normalmente, el conector incluye un brazo sesgado.Typically, the circuit is provided on a circuit board that has an electrical contact, and in which the connector uses at least a portion of the electrode in contact with the electrical contact. Normally, the connector includes a skewed arm.

Tfpicamente, el circuito incluye un circuito de memoria intermedia para: detectar senales de tension en el electrodo; filtrar y amplificar las senales de tension; y, transferir las senales de tension filtradas y amplificadas con el aparato de medicion.Typically, the circuit includes an intermediate memory circuit to: detect voltage signals on the electrode; filter and amplify the voltage signals; and, transfer the filtered and amplified voltage signals with the measuring device.

Tfpicamente, el circuito incluye un circuito de fuente de corriente para: recibir una o mas senales de control; filtrar y amplificar las senales de control para generar de este modo una o mas senales de corriente; aplicar las senales de corriente a la almohadilla del electrodo; y, transferir una indicacion de las senales aplicadas al aparato de medicion.Typically, the circuit includes a current source circuit to: receive one or more control signals; filter and amplify the control signals to thereby generate one or more current signals; apply the current signals to the electrode pad; and, transfer an indication of the signals applied to the measuring device.

Normalmente, el aparato comprende ademas un electrodo, el electrodo incluyendo: un sustrato de electrodo; y un material conductor para acoplar electricamente el electrodo al sujeto.Normally, the apparatus further comprises an electrode, the electrode including: an electrode substrate; and a conductive material to electrically couple the electrode to the subject.

Tfpicamente, el sustrato de electrodo es electricamente conductor, y en el que en uso del conector acopla el circuito al sustrato del electrodo.Typically, the electrode substrate is electrically conductive, and in which in use of the connector it couples the circuit to the electrode substrate.

Tfpicamente, la carcasa incluye bordes curvos.Typically, the housing includes curved edges.

Tfpicamente, la carcasa esta formada de un material que, al menos uno de: tiene un bajo coeficiente de friccion; y, es elastico.Typically, the housing is formed of a material that, at least one of: has a low coefficient of friction; And, it is elastic.

La memoria describe un metodo para realizar mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento: determinar un valor codificado asociado con al menos un conductor de electrodo; y haciendo que al menos una medicion de la impedancia se realice utilizando el valor codificado.The memory describes a method for measuring impedance in a subject, including the method, in a processing system: determining an encoded value associated with at least one electrode conductor; and causing at least one impedance measurement to be made using the encoded value.

Tfpicamente, el valor codificado se utiliza para la calibracion. Tfpicamente, el valor codificado se determina a partir de un valor de resistencia. Tfpicamente, el valor codificado es indicativo de una identidad del conductor.Typically, the encoded value is used for calibration. Typically, the encoded value is determined from a resistance value. Typically, the coded value is indicative of a driver's identity.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento, el control de la corriente aplicada al sujeto utilizando la resistencia determinada.Typically, the method includes, in the processing system, the control of the current applied to the subject using the determined resistance.

Tfpicamente, el valor codificado es un identificador de conductor, y en el que el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: determinar, utilizando el identificador de conductor, un procedimiento de medicion de la impedancia; y, haciendo que el procedimiento de medicion de la impedancia decidido se lleve a cabo.Typically, the encoded value is a conductor identifier, and in which the method includes, in the processing system: determining, using the conductor identifier, an impedance measurement procedure; and, by having the measurement procedure of the impedance decided be carried out.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: comparar la identidad determinada a una o mas identidades predeterminadas; y, la determinacion de la impedancia del sujeto en respuesta a una comparacion exitosa.Typically, the method includes, in the processing system: comparing the determined identity to one or more predetermined identities; and, the determination of the subject's impedance in response to a successful comparison.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: determinar el identificador de conductor asociado con el al menos un conductor de electrodo; determinar, utilizando el identificador de conductor, un uso de conductor; comparar el uso de conductor a un umbral; y, de acuerdo con los resultados de la comparacion, al menos uno de: generar una alerta; finalizar el procedimiento de medicion de impedancia; y, realizar un procedimiento de medicion de impedancia.Typically, the method includes, in the processing system: determining the conductor identifier associated with the at least one electrode conductor; determine, using the driver identifier, a driver use; compare driver use to a threshold; and, according to the results of the comparison, at least one of: generate an alert; finalize the impedance measurement procedure; and, perform an impedance measurement procedure.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento, al menos uno de: procesar senales electricas medidas del sujeto para determinar de este modo uno o mas valores de impedancia; y, el procesamiento de determinados valores de impedancia.Typically, the method includes, in the processing system, at least one of: processing measured electrical signals of the subject to thereby determine one or more impedance values; and, the processing of certain impedance values.

Tfpicamente, el valor codificado se almacena en un almacen.Typically, the encoded value is stored in a warehouse.

La memoria describe un aparato para la realizacion de mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el aparato: al menos un conductor para la conexion a los electrodos acoplados al sujeto, el al menos un conductor incluyendo un valor codificado; y, un sistema de procesamiento acoplado a la al menos una ventaja de: determinar el valor codificado; y haciendo que se lleve a cabo al menos una medicion de la impedancia mediante el valor codificado.The memory describes an apparatus for performing impedance measurements on a subject, including the apparatus: at least one conductor for connection to the electrodes coupled to the subject, the at least one conductor including a coded value; and, a processing system coupled to the at least one advantage of: determining the encoded value; and causing at least one measurement of the impedance to be carried out by means of the encoded value.

La memoria describe un metodo para realizar mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for measuring impedance in a subject, including the method, in a processing system:

a) determinar un identificador de electrodo asociado con al menos un electrodo proporcionado en el sujeto;a) determining an electrode identifier associated with at least one electrode provided in the subject;

b) determinar, usando el identificador de electrodo, un electrodo de posicion indicativo de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto; y,b) determine, using the electrode identifier, a position electrode indicative of the position of the at least one electrode on the subject; Y,

c) hacer que se realice al menos una medicion de la impedancia usando la posicion del electrodo.c) have at least one impedance measurement made using the electrode position.

Tfpicamente, la medicion de la impedancia se lleva a cabo usando al menos cuatro electrodos, cada uno con un identificador respectivo, y en el que el metodo incluye, en el sistema de procesamiento:Typically, the measurement of impedance is carried out using at least four electrodes, each with a respective identifier, and in which the method includes, in the processing system:

a) determinar un identificador de electrodo para cada electrodo;a) determine an electrode identifier for each electrode;

b) determinar, usando cada identificador de electrodo, una posicion de electrodo para cada electrodo; y,b) determine, using each electrode identifier, an electrode position for each electrode; Y,

c) realizar al menos una medicion de impedancia usando las posiciones de los electrodos.c) perform at least one impedance measurement using the electrode positions.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: hacer que las senales se apliquen a al menos dos de los electrodos de acuerdo con las posiciones de los electrodos determinadas; y, hacer que las senales se midan a partir de al menos dos de los electrodos de acuerdo con las posiciones determinadas de los electrodos.Typically, the method includes, in the processing system: having the signals applied to at least two of the electrodes according to the positions of the determined electrodes; and, having the signals measured from at least two of the electrodes according to the determined positions of the electrodes.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento, determinar el identificador de electrodo para un electrodo mediante la medicion de la conductividad selectivamente entre uno o mas contactos proporcionados en el electrodo.Typically, the method includes, in the processing system, determining the electrode identifier for an electrode by selectively measuring the conductivity between one or more contacts provided on the electrode.

Normalmente, el sistema de procesamiento esta acoplado a un generador de senales y un sensor, y en el que el metodo incluye, en el sistema de procesamiento:Normally, the processing system is coupled to a signal generator and a sensor, and in which the method includes, in the processing system:

a) interconectar selectivamente el generador de senal y al menos dos cables de electrodos, para permitir de ese modo que las senales a aplicar al sujeto; e,a) selectively interconnect the signal generator and at least two electrode cables, to thereby allow the signals to be applied to the subject; and,

b) interconectar selectivamente el sensor al menos dos cables de electrodos para permitir de ese modo medir una senal desde el sujeto.b) selectively interconnect the sensor at least two electrode cables to thereby allow a signal to be measured from the subject.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento controlar un multiplexor para interconectar de ese modo selectivamente los cables y al menos uno del generador de senal y el sensor.Typically, the method includes, in the processing system, controlling a multiplexer to selectively interconnect the cables and at least one of the signal generator and the sensor.

Tfpicamente, el al menos un electrodo incluye indicios visuales indicativos de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto.Typically, the at least one electrode includes visual indications indicative of the position of the at least one electrode on the subject.

La memoria describe un aparato para la realizacion de mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el aparato un sistema de procesamiento para:The memory describes an apparatus for performing impedance measurements on a subject, the apparatus including a processing system for:

a) determinar un identificador de electrodo asociado con al menos un electrodo proporcionado en el sujeto;a) determining an electrode identifier associated with at least one electrode provided in the subject;

b) determinar, usando el identificador de electrodo, un electrodo de posicion indicativo de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto; y,b) determine, using the electrode identifier, a position electrode indicative of the position of the at least one electrode on the subject; Y,

c) hacer que al menos una medicion de la impedancia sea realizada usando la posicion del electrodo.c) have at least one impedance measurement performed using the electrode position.

La memoria describe un metodo para la configuracion de un dispositivo de medicion para medir la impedancia de un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento: recibir datos de configuracion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica; determinar, utilizando los datos de configuracion, las instrucciones que representa la al menos una caractenstica; y, hacer que, al menos en parte utilizando las instrucciones, al menos uno de: mediciones de impedancia a realizar; y, el analisis de las mediciones de impedancia.The memory describes a method for configuring a measuring device to measure the impedance of a subject, including the method, in a processing system: receiving configuration data, the configuration data being indicative of at least one characteristic; determine, using the configuration data, the instructions that represent the at least one characteristic; and, do that, at least in part using the instructions, at least one of: impedance measurements to be performed; and, the analysis of the impedance measurements.

Tfpicamente los datos de configuracion incluyen las instrucciones.Typically the configuration data includes the instructions.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: determinar una indicacion de la al menos unaTypically, the method includes, in the processing system: determining an indication of the at least one

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

caractenstica usando los datos de configuracion; y, determinar las instrucciones utilizando la indicacion de la al menos una caractenstica.feature using configuration data; and, determine the instructions using the indication of the at least one characteristic.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento, descifrar los datos de configuracion recibidos. ^picamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento:Typically, the method includes, in the processing system, decrypting the received configuration data. ^ Typically, the method includes, in the processing system:

a) determinar un identificador de dispositivo asociado con el dispositivo de medicion;a) determine a device identifier associated with the measuring device;

b) determinar, usando el identificador de dispositivo, una clave; y,b) determine, using the device identifier, a key; Y,

c) desencriptar los datos de configuracion recibidos usando la clave.c) decrypt the configuration data received using the key.

Tfpicamente, el sistema de procesamiento incluye los sistemas primero y segundo de procesamiento, y en el que el metodo incluye:Typically, the processing system includes the first and second processing systems, and in which the method includes:

a) en el primer sistema de procesamiento, seleccionar las instrucciones usando los datos de configuracion; y,a) in the first processing system, select the instructions using the configuration data; Y,

b) en el segundo sistema de procesamiento, generar las senales de control que utilizan las instrucciones seleccionadas.b) in the second processing system, generate the control signals that use the selected instructions.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el primer sistema de procesamiento, al menos uno de:Typically, the method includes, in the first processing system, at least one of:

a) transferir las instrucciones para el segundo sistema de procesamiento; y,a) transfer the instructions for the second processing system; Y,

b) hacer que el segundo sistema de procesamiento acceda a las instrucciones de un almacen.b) make the second processing system access the instructions of a warehouse.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento, recibir los datos de configuracion de al menos uno de un sistema informatico y una red de comunicaciones.Typically, the method includes, in the processing system, receiving configuration data from at least one of an information system and a communications network.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento:Typically, the method includes, in the processing system:

a) determinar si una caractenstica seleccionada por un usuario esta disponible;a) determine if a feature selected by a user is available;

b) si la caractenstica no esta disponible, determinar de si el usuario desea activar la funcion; y,b) if the feature is not available, determine if the user wishes to activate the function; Y,

c) si el usuario desea habilitar la caractenstica, haciendo que los datos de configuracion se reciban.c) if the user wishes to enable the feature, causing the configuration data to be received.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento:Typically, the method includes, in the processing system:

a) hacer que el usuario proporcione un pago a un proveedor de dispositivo; y,a) have the user provide a payment to a device provider; Y,

b) recibir los datos de configuracion en respuesta al pago.b) receive the configuration data in response to payment.

La memoria describe un aparato para la configuracion de un dispositivo de medicion para medir la impedancia de un sujeto, incluyendo el aparato un sistema de procesamiento para:The memory describes an apparatus for configuring a measuring device to measure the impedance of a subject, the apparatus including a processing system for:

a) recibir datos de configuracion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica;a) receive configuration data, the configuration data being indicative of at least one feature;

b) determinar, utilizando los datos de configuracion, instrucciones que representan de la al menos una caractenstica;b) determine, using the configuration data, instructions that represent the at least one characteristic;

y,Y,

c) hacer que, al menos en parte mediante las instrucciones, al menos uno de:c) make, at least in part through the instructions, at least one of:

i) las mediciones de impedancia a realizar; y,i) impedance measurements to be performed; Y,

ii) el analisis de las mediciones de impedancia.ii) analysis of impedance measurements.

La memoria describe un metodo para la configuracion de un dispositivo de medicion para medir la impedancia de un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de ordenador:The memory describes a method for configuring a measuring device to measure the impedance of a subject, including the method, in a computer system:

a) determinar de los datos de configuracion necesarios para un dispositivo de medicion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica; y,a) determine the configuration data necessary for a measuring device, the configuration data being indicative of at least one characteristic; Y,

b) hacer que los datos de configuracion sean recibidos por un sistema de procesamiento en el dispositivo de medicion, el sistema de procesamiento siendo sensible a los datos de configuracion para configurar el dispositivo de medicion para permitir que se utilice la al menos una caractenstica.b) cause the configuration data to be received by a processing system in the measuring device, the processing system being sensitive to the configuration data to configure the measuring device to allow the at least one feature to be used.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de ordenador: determinar un identificador de dispositivo, el identificador de dispositivo estando asociado con el dispositivo de medicion para ser configurado; y, utilizando el identificador de dispositivo para por lo menos uno de:Typically, the method includes, in the computer system: determining a device identifier, the device identifier being associated with the measuring device to be configured; and, using the device identifier for at least one of:

i) transferir los datos de configuracion al dispositivo de medicion; y,i) transfer the configuration data to the measuring device; Y,

ii) cifrar los datos de configuracion.ii) encrypt the configuration data.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de ordenador, determinar los datos de configuracion requeridos en respuesta a al menos uno de: pago realizado por un usuario del dispositivo de medicion; y, la aprobacion de la funcion.Typically, the method includes, in the computer system, determining the required configuration data in response to at least one of: payment made by a user of the measuring device; and, the approval of the function.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de ordenador:Typically, the method includes, in the computer system:

a) determinar la aprobacion reguladora de la al menos una caractenstica en al menos una region;a) determine the regulatory approval of the at least one feature in at least one region;

b) determinar al menos un dispositivo de medicion en la al menos una region; y,b) determine at least one measuring device in the at least one region; Y,

c) configurar el al menos un dispositivo de medicion.c) configure the at least one measuring device.

La memoria describe un aparato para la configuracion de un dispositivo de medicion para medir la impedancia de un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de ordenador:The memory describes an apparatus for configuring a measuring device to measure the impedance of a subject, including the method, in a computer system:

a) determinar los datos de configuracion necesarios para un dispositivo de medicion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica; y,a) determine the necessary configuration data for a measuring device, the configuration data being indicative of at least one characteristic; Y,

b) hacer que los datos de configuracion sean recibidos por un sistema de procesamiento en el dispositivo de medicion, el sistema de procesamiento siendo sensible a los datos de configuracion para configurar el dispositivo de medicion para permitir utilizar la al menos una funcion.b) make the configuration data received by a processing system in the measuring device, the processing system being sensitive to the configuration data to configure the measuring device to allow the use of at least one function.

La memoria describe un metodo para realizar mediciones de la impedancia en un sujeto, en el que el metodo incluye, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for measuring impedance measurements on a subject, in which the method includes, in a processing system:

a) hacer que una primera senal se aplique al sujeto;a) have a first signal applied to the subject;

b) determinar al menos un parametro relativo a al menos una segunda senal de medida a traves del sujeto;b) determine at least one parameter relative to at least a second measurement signal across the subject;

c) comparar el al menos un parametro con al menos un umbral; y,c) compare the at least one parameter with at least one threshold; Y,

d) en funcion de los resultados de la comparacion, repetir selectivamente las etapas (a) a (d) utilizando una primera senal que tiene una mayor magnitud.d) based on the results of the comparison, selectively repeat steps (a) to (d) using a first signal that has a greater magnitude.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: determinar un tipo de animal del sujeto; y, la seleccion del umbral de acuerdo con el tipo de animal.Typically, the method includes, in the processing system: determining a type of animal of the subject; and, the selection of the threshold according to the type of animal.

Normalmente, el umbral es indicativo de al menos uno de: una magnitud de segunda senal minima; y, una relacion de senal minima a ruido para la segunda senal.Normally, the threshold is indicative of at least one of: a minimum second signal magnitude; and, a minimum signal to noise ratio for the second signal.

Tfpicamente, el metodo incluye, en el sistema de procesamiento: determinar al menos un parametro relativo a la al menos una primera senal; comparar el al menos un parametro con el al menos un umbral; y, las mediciones de impedancia de terminacion selectivamente en funcion de los resultados de la comparacion.Typically, the method includes, in the processing system: determining at least one parameter relative to the at least one first signal; compare the at least one parameter with the at least one threshold; and, termination impedance measurements selectively based on the results of the comparison.

Normalmente, el umbral es indicativo de una primera magnitud maxima de la senal.Normally, the threshold is indicative of a first maximum magnitude of the signal.

La memoria describe un aparato para la realizacion de mediciones de la impedancia en un sujeto, en el que el aparato incluye un sistema de procesamiento para:The memory describes an apparatus for performing impedance measurements on a subject, in which the apparatus includes a processing system for:

a) hacer que una primera senal que se aplique al sujeto;a) have a first signal applied to the subject;

b) determinar al menos un parametro relativo a al menos una segunda senal medida a traves del sujeto;b) determine at least one parameter relative to at least a second signal measured across the subject;

c) comparar el al menos un parametro con el al menos un umbral; y,c) compare the at least one parameter with the at least one threshold; Y,

d) en funcion de los resultados de la comparacion, repetir selectivamente las etapas (a) a (d) utilizando una primera senal que tiene una mayor magnitud.d) based on the results of the comparison, selectively repeat steps (a) to (d) using a first signal that has a greater magnitude.

Tfpicamente, el aparato incluye ademas un suministro de corriente de magnitud variable.Typically, the apparatus also includes a power supply of varying magnitude.

La memoria describe un metodo de proporcionar un electrodo para su uso en procedimientos de medicion de impedancia, incluyendo el metodo:The report describes a method of providing an electrode for use in impedance measurement procedures, including the method:

a) proporcionar sobre un sustrato:a) provide on a substrate:

i) una serie de almohadillas de contacto conductoras de la electricidad; y,i) a series of electrically conductive contact pads; Y,

ii) un numero correspondiente de pistas conductoras de la electricidad, cada pista extendiendose desde un borde del sustrato a una almohadilla de contacto respectiva;ii) a corresponding number of conductive tracks of electricity, each track extending from one edge of the substrate to a respective contact pad;

b) aplicar una capa aislante al sustrato, la capa de aislamiento incluyendo un numero de aberturas, y estando posicionada para recubrir de esta manera las pistas con al menos una parte de cada contacto de la almohadilla alineada con una abertura respectiva; y,b) apply an insulating layer to the substrate, the insulation layer including a number of openings, and being positioned to thereby cover the tracks with at least a portion of each pad contact aligned with a respective opening; Y,

c) proporcionar un medio conductor de la electricidad en las aberturas.c) provide a conductive means of electricity in the openings.

Tfpicamente el medio electricamente conductor se forma a partir de un gel conductor. Tfpicamente, el gel conductor es el gel de plata/cloruro de plata.Typically the electrically conductive medium is formed from a conductive gel. Typically, the conductive gel is the silver gel / silver chloride.

Tfpicamente, el metodo incluye, proporcionar una capa de recubrimiento sobre la capa aislante para cubrir de ese modo el medio electricamente conductor.Typically, the method includes providing a coating layer on the insulating layer to thereby cover the electrically conductive medium.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Tfpicamente, la capa aislante tiene una superficie adhesiva que se acopla de forma liberable a la capa de cobertura.Typically, the insulating layer has an adhesive surface that is releasably coupled to the cover layer.

Normalmente, el sustrato es un sustrato alargado, y en el que el metodo incluye la alineacion de los contactos de la almohadilla a lo largo de la longitud del sustrato.Normally, the substrate is an elongated substrate, and in which the method includes the alignment of the pad contacts along the length of the substrate.

Normalmente, el metodo incluye proporcionar las pistas y las pistas de contacto utilizando al menos uno de: impresion de la pantalla; impresion de inyeccion; y, la deposicion de vapor. Tfpicamente las pistas y terminales de contacto estan formados a partir de plata.Typically, the method includes providing the tracks and contact tracks using at least one of: screen printing; injection print; and, the deposition of steam. Typically the tracks and contact terminals are formed from silver.

Tfpicamente, el metodo incluye formar el sustrato por:Typically, the method includes forming the substrate by:

a) superponer un polfmero de plastico con un material de blindaje; y,a) superimpose a plastic polymer with a shielding material; Y,

b) cubrir el material de blindaje con un material aislante.b) cover the shielding material with an insulating material.

La memoria describe un electrodo para su uso en procedimientos de medicion de impedancia, el electrodo incluyendo:The memory describes an electrode for use in impedance measurement procedures, the electrode including:

a) un sustrato en el que se ha proporcionado:a) a substrate on which it has been provided:

i) una serie de placas de contacto conductoras de la electricidad; y,i) a series of electrically conductive contact plates; Y,

ii) un numero correspondiente de pistas conductoras de la electricidad, cada pista extendiendose desde un borde del sustrato a una almohadilla de contacto respectiva;ii) a corresponding number of conductive tracks of electricity, each track extending from one edge of the substrate to a respective contact pad;

b) una capa aislante proporcionada sobre el sustrato, la capa de aislamiento incluyendo un numero de aberturas, y estando posicionado para superponerse de este modo a las pistas con al menos una parte de cada contacto de la almohadilla alineada con una abertura respectiva; y,b) an insulating layer provided on the substrate, the insulation layer including a number of openings, and being positioned to thereby overlap the tracks with at least a portion of each pad contact aligned with a respective opening; Y,

c) un medio conductor de la electricidad previsto en las aberturas.c) a conductive means of electricity provided in the openings.

La memoria describe un metodo para su uso en el diagnostico de condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for use in the diagnosis of conditions in a subject, including the method, in a processing system:

a) determinar de un valor codificado asociado con al menos un conductor de electrodo; y,a) determining an encoded value associated with at least one electrode conductor; Y,

b) hacer que al menos una medicion de la impedancia se realice mediante el valor codificado.b) have at least one measurement of the impedance be made using the coded value.

La memoria describe un metodo para su uso en el diagnostico de condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for use in the diagnosis of conditions in a subject, including the method, in a processing system:

a) determinar de un identificador de electrodo asociado con al menos un electrodo proporcionado en el sujeto;a) determining of an electrode identifier associated with at least one electrode provided in the subject;

b) determinar, usando el identificador de electrodo, un electrodo de posicion indicativa de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto; y,b) determine, using the electrode identifier, a position electrode indicative of the position of the at least one electrode on the subject; Y,

c) hacer que al menos una medicion de la impedancia se realice usando la posicion del electrodo.c) have at least one impedance measurement made using the electrode position.

La memoria describe un metodo para su uso en el diagnostico de condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for use in the diagnosis of conditions in a subject, including the method, in a processing system:

a) recibir datos de configuracion, los datos de configuracion que es indicativa de al menos una caractenstica;a) receive configuration data, the configuration data that is indicative of at least one feature;

b) determinar, utilizando los datos de configuracion, instrucciones que representan la al menos una caractenstica; y,b) determine, using the configuration data, instructions that represent the at least one characteristic; Y,

c) hacer que el dispositivo de medicion para llevar a cabo, utilizando las instrucciones, al menos uno de:c) make the measuring device to carry out, using the instructions, at least one of:

i) mediciones de impedancia; y,i) impedance measurements; Y,

ii) el analisis de las mediciones de impedancia.ii) analysis of impedance measurements.

La memoria describe un metodo para su uso en el diagnostico de condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for use in the diagnosis of conditions in a subject, including the method, in a processing system:

a) determinar los datos de configuracion necesarios para un dispositivo de medicion, los datos de configuracion siendo indicativos de al menos una caractenstica; y,a) determine the necessary configuration data for a measuring device, the configuration data being indicative of at least one characteristic; Y,

b) hacer que los datos de configuracion sean recibidos por un sistema de procesamiento en el dispositivo de medicion, el sistema de procesamiento siendo sensible a los datos de configuracion para configurar el dispositivo de medicion para permitir que se utilice al menos una caractenstica.b) make the configuration data received by a processing system in the measuring device, the processing system being sensitive to the configuration data to configure the measuring device to allow at least one feature to be used.

La memoria describe un metodo para su uso en el diagnostico de condiciones en un sujeto, incluyendo el metodo, en un sistema de procesamiento:The report describes a method for use in the diagnosis of conditions in a subject, including the method, in a processing system:

a) hacer que una primera senal se aplique al sujeto;a) have a first signal applied to the subject;

b) determinar al menos un parametro relativo a al menos una segunda senal de medida a traves del sujeto;b) determine at least one parameter relative to at least a second measurement signal across the subject;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

c) comparar el al menos un parametro con el al menos un umbral; y,c) compare the at least one parameter with the at least one threshold; Y,

d) en funcion de los resultados de la comparacion, repetir selectivamente las etapas (a) a (d) utilizando una primera senal que tiene una mayor magnitud.d) based on the results of the comparison, selectively repeat steps (a) to (d) using a first signal that has a greater magnitude.

Se apreciara que el aparato y metodos descritos pueden ser utilizados individualmente o en combinacion, y puede ser utilizado para el diagnostico de la presencia, ausencia o grado de una serie de condiciones y enfermedades, incluyendo, pero no limitados a edema, edema pulmonar, linfodema, la composicion corporal, la funcion cardfaca, y similares.It will be appreciated that the apparatus and methods described can be used individually or in combination, and can be used for the diagnosis of the presence, absence or degree of a number of conditions and diseases, including, but not limited to edema, pulmonary edema, lymphedema. , body composition, heart function, and the like.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

Un ejemplo de la presente invencion se describira ahora con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:An example of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es un esquema de un ejemplo de aparato de determinacion de impedancia;Figure 1 is a diagram of an example impedance determination apparatus;

La figura 2 es un diagrama de flujo de un ejemplo de un proceso para realizar la determinacion de la impedancia;Figure 2 is a flow chart of an example of a process for performing impedance determination;

La figura 3 es un esquema de un segundo ejemplo de un aparato de determinacion de impedancia;Figure 3 is a diagram of a second example of an impedance determination apparatus;

La figura 4 es un esquema de un ejemplo de un circuito de fuente de corriente;Figure 4 is a schematic of an example of a current source circuit;

La figura 5 es un esquema de un ejemplo de un circuito de memoria intermedia para su uso en la deteccion de tension;Figure 5 is a schematic of an example of an intermediate memory circuit for use in voltage detection;

Las figuras 6A y 6B son un diagrama de flujo de un segundo ejemplo de un proceso para realizar la determinacion de la impedancia;Figures 6A and 6B are a flow chart of a second example of a process for determining impedance;

Las figuras 7A y 7B son diagramas esquematicos de un ejemplo de una conexion de electrodo;Figures 7A and 7B are schematic diagrams of an example of an electrode connection;

La figura 8 es un esquema de un tercer ejemplo de un aparato de determinacion de la impedancia;Figure 8 is a diagram of a third example of an impedance determining apparatus;

La figura 9 es un esquema de un cuarto ejemplo de un aparato de determinacion de la impedancia; y,Figure 9 is a diagram of a fourth example of an impedance determining apparatus; Y,

La figura 10 es un esquema de un quinto ejemplo de un aparato de determinacion de la impedancia;Figure 10 is a diagram of a fifth example of an impedance determining apparatus;

Las figuras 11A y 11B son diagramas esquematicos de un segundo ejemplo de una conexion de electrodo;Figures 11A and 11B are schematic diagrams of a second example of an electrode connection;

Las figuras 11C a 11G son diagramas esquematicos de un tercer ejemplo de una conexion de electrodo;Figures 11C to 11G are schematic diagrams of a third example of an electrode connection;

Las figuras 12A a 12F son diagramas esquematicos de un ejemplo de la construccion de un electrodo de banda;Figures 12A to 12F are schematic diagrams of an example of the construction of a band electrode;

Las figuras 12G y 12H son diagramas esquematicos de un ejemplo de una disposicion de conector para el electrodo de banda;Figures 12G and 12H are schematic diagrams of an example of a connector arrangement for the band electrode;

La figura 12I es un diagrama esquematico de la utilizacion de un electrodo de banda;Figure 12I is a schematic diagram of the use of a band electrode;

La figura 13 es un esquema de un segundo ejemplo de un circuito de fuente de corriente;Figure 13 is a schematic of a second example of a current source circuit;

La figura 14 es un diagrama de flujo de un ejemplo del uso del circuito de fuente de corriente de la figura 13;Figure 14 is a flow chart of an example of the use of the current source circuit of Figure 13;

La figura 15 es un diagrama de flujo de una vision general de un ejemplo del proceso de actualizacion de un dispositivo de medicion;Figure 15 is a flow chart of an overview of an example of the process of updating a measuring device;

La figura 16 es un diagrama esquematico de un ejemplo de una arquitectura de sistema para la actualizacion de un dispositivo de medicion;Figure 16 is a schematic diagram of an example of a system architecture for updating a measuring device;

La figura 17 es un diagrama de flujo de un primer ejemplo del proceso de actualizacion de un dispositivo de medicion;Figure 17 is a flow chart of a first example of the process of updating a measuring device;

La figura 18 es un diagrama de flujo de un segundo ejemplo del proceso de actualizacion de un dispositivo de medicion; y,Figure 18 is a flow chart of a second example of the process of updating a measuring device; Y,

La figura 19 es un esquema de un ejemplo de una configuracion de carcasa para un aparato de determinacion de la impedancia.Figure 19 is a diagram of an example of a housing configuration for an impedance determination apparatus.

Descripcion detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of preferred embodiments

Un ejemplo de un aparato adecuado para realizar un analisis de la impedancia bioelectrica de un sujeto se describira ahora con referencia a la figura 1.An example of a suitable apparatus for performing an analysis of the bioelectrical impedance of a subject will now be described with reference to Figure 1.

Como se muestra, el aparato incluye un dispositivo de medicion 1 que incluye un sistema de procesamiento 2 acoplado a un generador de senal 11 y un sensor 12. En uso, el generador de senal 11 y el sensor 12 se acoplan a los electrodos respectivos 13, 14, 15, 16, provistos sobre un sujeto S, a traves de cables L, como se muestra. Una interfaz externa opcional 23 se puede utilizar para acoplar el dispositivo de medicion 1 a uno o mas dispositivos perifericos 4, tal como una base de datos externa o sistema de ordenador, un escaner de codigo de barras, o similares.As shown, the apparatus includes a measuring device 1 that includes a processing system 2 coupled to a signal generator 11 and a sensor 12. In use, the signal generator 11 and the sensor 12 are coupled to the respective electrodes 13 , 14, 15, 16, provided on a subject S, through cables L, as shown. An optional external interface 23 can be used to couple the measuring device 1 to one or more peripheral devices 4, such as an external database or computer system, a barcode scanner, or the like.

En uso, el sistema de procesamiento 2 esta adaptado para generar senales de control, que hacen que el generador de senales 11 genere una o mas senales alternas, tales como senales de tension o de corriente, que se pueden aplicar a un sujeto S, a traves de los electrodos 13, 14. El sensor 12 determina entonces la tension a traves o corriente a traves del sujeto S, usando los electrodos 15, 16 y transfiere las senales apropiadas al sistema de procesamiento 2.In use, the processing system 2 is adapted to generate control signals, which cause the signal generator 11 to generate one or more alternating signals, such as voltage or current signals, which can be applied to a subject S, a through the electrodes 13, 14. The sensor 12 then determines the voltage across or through the subject S, using the electrodes 15, 16 and transfers the appropriate signals to the processing system 2.

En consecuencia, se apreciara que el sistema de procesamiento 2 puede ser cualquier forma de sistema de procesamiento, que es adecuado para la generacion de senales de control apropiadas y la interpretacion de una indicacion de las senales medidas para determinar de este modo la impedancia bioelectrica del sujeto, y,Accordingly, it will be appreciated that the processing system 2 can be any form of processing system, which is suitable for the generation of appropriate control signals and the interpretation of an indication of the measured signals to thereby determine the bioelectrical impedance of the subject, and,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

opcionalmente, determinar otra informacion, como parametros ca^acos, ausencia, presencia o el grado de edema, o similares.optionally, determine other information, such as parameters, absence, presence or degree of edema, or the like.

El sistema de procesamiento 2 puede ser por tanto un sistema de ordenador programado de manera adecuada, tal como un ordenador portatil, de escritorio, PDA, telefono inteligente o similares. Alternativamente, el sistema de procesamiento 2 se puede formar a partir de hardware especializado. Del mismo modo, el dispositivo de I/O puede ser de cualquier forma adecuada tal como una pantalla tactil, un teclado y la pantalla, o similar.The processing system 2 can therefore be an appropriately programmed computer system, such as a laptop, desktop, PDA, smartphone or the like. Alternatively, the processing system 2 can be formed from specialized hardware. Similarly, the I / O device can be of any suitable form such as a touch screen, a keyboard and the screen, or the like.

Se apreciara que el sistema de procesamiento 2, el generador de senal 11 y el sensor 12 pueden estar integrados en una carcasa comun y por lo tanto formar un dispositivo integrado. Alternativamente, el sistema de procesamiento 2 se puede conectar al generador de senales 11 y al sensor 12 a traves de conexiones cableadas o inalambricas. Esto permite que el sistema de procesamiento 2 sea proporcionado de forma remota al generador de senal 11 y el sensor 12. Por lo tanto, el generador de senal 11 y el sensor 12 pueden proporcionarse en una unidad cercana, o usado por el sujeto S, mientras que el sistema de procesamiento 2 esta situado de forma remota con el sujeto S.It will be appreciated that the processing system 2, the signal generator 11 and the sensor 12 can be integrated in a common housing and therefore form an integrated device. Alternatively, the processing system 2 can be connected to the signal generator 11 and the sensor 12 through wired or wireless connections. This allows the processing system 2 to be provided remotely to the signal generator 11 and the sensor 12. Therefore, the signal generator 11 and the sensor 12 can be provided in a nearby unit, or used by the subject S, while the processing system 2 is located remotely with the subject S.

En un ejemplo, el par externo de electrodos 13, 14 se colocan en la region toracica y el cuello del sujeto S. Sin embargo, esto depende de la naturaleza del analisis que se realiza. Asf, por ejemplo, mientras que esta disposicion de electrodos es adecuada para el analisis de la funcion cardiaca, en el linfodema, los electrodos normalmente estanan posicionados en las extremidades, segun se requiera.In one example, the external pair of electrodes 13, 14 are placed in the thoracic region and the neck of the subject S. However, this depends on the nature of the analysis that is performed. Thus, for example, while this arrangement of electrodes is suitable for the analysis of cardiac function, in lymphedema, the electrodes are normally positioned at the extremities, as required.

Una vez que los electrodos estan colocados, una senal alterna se aplica al sujeto S. Esto se puede realizar ya sea mediante la aplicacion de una senal alterna en una pluralidad de frecuencias simultaneamente, o mediante la aplicacion de una serie de senales alternas a diferentes frecuencias secuencialmente. El rango de frecuencia de las senales aplicadas tambien puede depender del analisis que se realiza.Once the electrodes are placed, an alternating signal is applied to the subject S. This can be done either by applying an alternating signal at a plurality of frequencies simultaneously, or by applying a series of alternating signals at different frequencies. sequentially The frequency range of the applied signals may also depend on the analysis performed.

En un ejemplo, la senal aplicada es una corriente de frecuencia rica desde una fuente de corriente fijada, o limitada de otro modo, para que no supere la corriente auxiliar del sujeto maxima permitida. Sin embargo, como alternativa, las senales de tension se pueden aplicar, con una corriente inducida en el sujeto que esta siendo medido. La senal puede ser o bien de corriente constante, la funcion de impulso o una senal de tension constante donde la corriente se mide para que no supere la corriente auxiliar del sujeto maxima permitida.In one example, the signal applied is a frequency current rich from a fixed current source, or otherwise limited, so that it does not exceed the auxiliary current of the maximum allowed subject. However, as an alternative, the voltage signals can be applied, with an induced current in the subject being measured. The signal can be either a constant current, the impulse function or a constant voltage signal where the current is measured so that it does not exceed the auxiliary current of the maximum allowed subject.

Una diferencia y/o la corriente potencial se miden entre un par interno de electrodos 15, 16. La senal adquirida y la senal medida sera una superposicion de los potenciales generados por el cuerpo humano, tales como el ECG y los potenciales generados por la corriente aplicada.A difference and / or the potential current is measured between an internal pair of electrodes 15, 16. The acquired signal and the measured signal will be an overlap of the potentials generated by the human body, such as the ECG and the potentials generated by the current applied

Opcionalmente, la distancia entre el par interno de electrodos puede ser medida y registrada. Del mismo modo, otros parametros relacionados con el sujeto pueden ser grabados, tales como la altura, peso, edad, sexo, estado de salud, las intervenciones y la fecha y la hora en que se produjeron. Otra informacion, como la medicacion actual, tambien se puede registrar.Optionally, the distance between the internal pair of electrodes can be measured and recorded. Similarly, other parameters related to the subject can be recorded, such as height, weight, age, sex, health status, interventions and the date and time they occurred. Other information, such as current medication, can also be registered.

Para ayudar a la medicion precisa de la impedancia, los circuitos de amortiguamiento pueden ser colocados en los conectores que se utilizan para conectar los electrodos de deteccion de tension 15, 16 a los cables L. Esto asegura la deteccion precisa de la respuesta de tension del sujeto S, y, en particular, ayuda a eliminar contribuciones a la tension medida debido a la respuesta de los cables L, y reducir la perdida de senal.To aid in the precise measurement of impedance, the damping circuits can be placed in the connectors that are used to connect the voltage sensing electrodes 15, 16 to the cables L. This ensures the precise detection of the voltage response of the subject S, and, in particular, helps eliminate contributions to the measured voltage due to the response of the cables L, and reduce signal loss.

Esto a su vez reduce en gran medida los artefactos causados por el movimiento de los cables L, que es especialmente importante durante la dialisis dado que las sesiones suelen durar varias horas y el sujeto se mueve alrededor y cambia de posicion durante este tiempo.This in turn greatly reduces the artifacts caused by the movement of the L cables, which is especially important during dialysis since the sessions usually last several hours and the subject moves around and changes position during this time.

Una opcion adicional es para medir diferencialmente la tension, lo que significa que el sensor utilizado para medir el potencial en cada electrodo 15, 16 solo tiene que medir la mitad del potencial en comparacion con un unico sistema de composicion.An additional option is to differentially measure the voltage, which means that the sensor used to measure the potential on each electrode 15, 16 only has to measure half the potential compared to a single composition system.

El sistema de medicion de la corriente tambien puede tener memorias intermedias colocadas en los conectores entre los electrodos 13, 14 y los cables L. En un ejemplo, la corriente tambien puede conducirse o transmite a traves del sujeto S simetricamente, que a su vez reducen en gran medida las capacidades parasitas por la mitad la corriente en modo comun. Otra ventaja particular de utilizar un sistema simetrico es que la microelectronica incorporada en los conectores para cada electrodo 13, 14 elimina tambien capacidades parasitas que surgen cuando el sujeto S, y por lo tanto los cables L se mueven.The current measurement system can also have buffers placed in the connectors between electrodes 13, 14 and the L wires. In one example, the current can also be conducted or transmitted through the subject S symmetrically, which in turn reduces to a large extent the parasitic capacities in half the current in common mode. Another particular advantage of using a symmetric system is that the microelectronics incorporated in the connectors for each electrode 13, 14 also eliminates parasitic capacities that arise when the subject S, and therefore the cables L move.

La senal adquirida es demodulada para obtener la impedancia del sistema en las frecuencias aplicadas. Un metodo adecuado para la demodulacion de frecuencias superpuestas es utilizar un algoritmo de Transformada Rapida de Fourier (fFt) para transformar los datos de dominio de tiempo al dominio de frecuencia. Esto se usa tfpicamente cuando la senal de corriente aplicada es una superposicion de frecuencias aplicadas. Otra tecnica que no requieren ventanas de la senal medida es una FFT de ventana deslizante.The acquired signal is demodulated to obtain the impedance of the system at the applied frequencies. A suitable method for demodulation of overlapping frequencies is to use a Fast Fourier Transform (fFt) algorithm to transform the time domain data to the frequency domain. This is typically used when the applied current signal is a superposition of applied frequencies. Another technique that does not require measured signal windows is a sliding window FFT.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En el caso de que las senales de corriente aplicadas se formen a partir de un barrido de frecuencias diferentes, entonces es mas tipico utilizar una tecnica de tratamiento tal como multiplicar la senal medida con una onda senoidal de referencia y coseno derivado del generador de senales, o con ondas de seno y coseno medidas, y la integracion de mas de un numero entero de ciclos. Este proceso rechaza cualquier respuesta armonica y reduce significativamente el ruido aleatorio.In the case that the applied current signals are formed from a sweep of different frequencies, then it is more typical to use a treatment technique such as multiplying the measured signal with a reference sine wave and cosine derived from the signal generator, or with measured sine and cosine waves, and the integration of more than a whole number of cycles. This process rejects any harmonic response and significantly reduces random noise.

Otras tecnicas digitales y analogicas de demodulacion adecuadas seran conocidas por las personas expertas en el campo.Other suitable digital and analog demodulation techniques will be known by experts in the field.

Las mediciones de impedancia o admitancia se determinan a partir de las senales en cada frecuencia mediante la comparacion de la tension de grabado y de senal de corriente. El algoritmo de demodulacion producira una amplitud y una senal de fase en cada frecuencia.The impedance or admittance measurements are determined from the signals at each frequency by comparing the engraving voltage and current signal. The demodulation algorithm will produce an amplitude and a phase signal at each frequency.

Un ejemplo de la operacion del aparato para realizar el analisis de impedancia se describira ahora con referencia a la figura 2.An example of the operation of the apparatus for performing the impedance analysis will now be described with reference to Figure 2.

En la etapa 100, el sistema de procesamiento 2 opera para generar senales de control que son proporcionadas al generador de senales 11 en la etapa 110, haciendo con ello que el generador de senales aplique una senal de corriente alterna al sujeto S, en la etapa 120. Tfpicamente, la senal se aplica a cada uno de una serie de frecuencias fi para permitir el analisis de multiples frecuencias que se realizara.In step 100, the processing system 2 operates to generate control signals that are provided to the signal generator 11 in step 110, thereby causing the signal generator to apply an alternating current signal to the subject S, in the stage 120. Typically, the signal is applied to each of a series of fi frequencies to allow the analysis of multiple frequencies to be performed.

En la etapa 130 el sensor 12 detecta las senales de tension a traves del sujeto S. En la etapa 140 el dispositivo de medicion, opera para digitalizar y muestrear las senales de tension y corriente a traves del sujeto S, lo que permite a estos ser utilizado para determinar los valores de impedancia instantaneos para el sujeto S en la etapa 150.In step 130 the sensor 12 detects the voltage signals through the subject S. In step 140 the measuring device operates to digitalize and sample the voltage and current signals through the subject S, which allows these to be used to determine instantaneous impedance values for subject S in step 150.

Un ejemplo espedfico del aparato se describira ahora con mas detalle con respecto a la figura 3.A specific example of the apparatus will now be described in more detail with respect to Figure 3.

En este ejemplo, el sistema de procesamiento 2 incluye un primer sistema de procesamiento 10 que tiene un procesador 20, una memoria 21, una entrada/salida (I/O) del dispositivo 22, y una interfaz externa 23, acoplados entre sf a traves de un bus 24. El sistema de procesamiento 2 tambien incluye un segundo sistema de procesamiento 17, en la forma de un modulo de procesamiento. Un controlador 19, tal como un controlador Micrologic, tambien puede ser proporcionado para controlar la activacion del primer y segundo sistemas de procesamiento 10, 17.In this example, the processing system 2 includes a first processing system 10 having a processor 20, a memory 21, an input / output (I / O) of the device 22, and an external interface 23, coupled between sf through of a bus 24. The processing system 2 also includes a second processing system 17, in the form of a processing module. A controller 19, such as a Micrologic controller, can also be provided to control the activation of the first and second processing systems 10, 17.

En uso, el primer sistema de procesamiento 10 controla la operacion del segundo sistema de procesamiento 17 para permitir que diferentes procedimientos de medicion de impedancia sean implementados, mientras que el segundo sistema de procesamiento 17 realiza tareas de procesamiento espedficas, para reducir por ello los requisitos de procesamiento en el primer sistema de procesamiento 10.In use, the first processing system 10 controls the operation of the second processing system 17 to allow different impedance measurement procedures to be implemented, while the second processing system 17 performs specific processing tasks, thereby reducing the requirements of processing in the first processing system 10.

Por lo tanto, la generacion de las senales de control, asf como el proceso para determinar los valores de impedancia instantanea se llevan a cabo por el segundo sistema de procesamiento 17, que puede por lo tanto ser formado a partir de hardware a la medida, o similares. En un ejemplo particular, el segundo sistema de procesamiento 17 se forma a partir de una matriz de puerta programable de campo (FPGA), aunque cualquier modulo de procesamiento adecuado, tal como un modulo magnetologic, puede ser utilizado.Therefore, the generation of the control signals, as well as the process for determining instantaneous impedance values are carried out by the second processing system 17, which can therefore be formed from custom hardware, or similar. In a particular example, the second processing system 17 is formed from a programmable field gate matrix (FPGA), although any suitable processing module, such as a magnetologic module, can be used.

El funcionamiento de los primer y segundo sistemas de procesamiento 10, 17, y el controlador 19 se controla tfpicamente usando uno o mas conjuntos de instrucciones apropiadas. Estos pueden estar en cualquier forma adecuada, y por lo tanto pueden incluir, software, firmware, sistemas integrados, o similares.The operation of the first and second processing systems 10, 17, and the controller 19 is typically controlled using one or more appropriate instruction sets. These may be in any suitable form, and therefore may include, software, firmware, integrated systems, or the like.

El controlador 19 funciona tfpicamente para detectar la activacion del dispositivo de medicion mediante el uso de un interruptor de encendido/apagado (no mostrado). Una vez que el controlador detecta la activacion del dispositivo, el controlador 19 ejecuta instrucciones predefinidas, que a su vez provoca la activacion de la primera y segunda sistemas de procesamiento 10, 17, incluyendo el control del suministro de energfa a los sistemas de procesamiento segun sea necesario.The controller 19 typically functions to detect the activation of the measuring device by using an on / off switch (not shown). Once the controller detects the activation of the device, the controller 19 executes predefined instructions, which in turn causes the activation of the first and second processing systems 10, 17, including the control of the energy supply to the processing systems according to be necessary.

El primer sistema de procesamiento 10 puede entonces operar para controlar las instrucciones, tales como el firmware, implementado por el segundo sistema de procesamiento 17, que a su vez altera el funcionamiento del segundo sistema de procesamiento 17. Ademas, el primer sistema de procesamiento 10 puede funcionar para analizar la impedancia determinada por el segundo sistema de procesamiento 17, para permitir que se determinen los parametros biologicos. En consecuencia, el primer sistema de procesamiento 10 puede estar formado de hardware a medida o similares, ejecutandose aplicaciones de software apropiadas para permitir implementar los procesos descritos en mas detalle a continuacion.The first processing system 10 can then operate to control the instructions, such as the firmware, implemented by the second processing system 17, which in turn alters the operation of the second processing system 17. In addition, the first processing system 10 it can work to analyze the impedance determined by the second processing system 17, to allow the biological parameters to be determined. Accordingly, the first processing system 10 may be formed of custom hardware or the like, running appropriate software applications to enable the processes described in more detail to be implemented below.

En este ejemplo, el segundo sistema de procesamiento 17 incluye un puente PCI 31 acoplado al modulo programable 36 y un bus 35, como se muestra. El bus 35 esta a su vez acoplado a los modulos de procesamientoIn this example, the second processing system 17 includes a PCI bridge 31 coupled to the programmable module 36 and a bus 35, as shown. The bus 35 is in turn coupled to the processing modules

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

32, 33, 34, que interaction con los ADCs (convertidores analogico-digital) 37, 38, y un DAC (convertidor digital- analogico) 39, respectivamente.32, 33, 34, which interaction with the ADCs (analog-digital converters) 37, 38, and a DAC (digital-analog converter) 39, respectively.

El modulo programable 36 se forma a partir de hardware programable, cuya operacion se controla mediante las instrucciones, que normalmente se descargan desde el primer sistema de procesamiento 10. El firmware que especifica la configuracion del hardware 36 puede residir en memoria flash (no mostrada), en la memoria 21, o puede descargarse desde una fuente externa a traves de la interfaz externa 23.The programmable module 36 is formed from programmable hardware, whose operation is controlled by the instructions, which are normally downloaded from the first processing system 10. The firmware specifying the hardware configuration 36 may reside in flash memory (not shown) , in memory 21, or it can be downloaded from an external source through external interface 23.

Alternativamente, las instrucciones pueden ser almacenadas dentro de la memoria incorporada en el segundo sistema de procesamiento 17. En este ejemplo, el primer sistema de procesamiento 10 suele seleccionar el firmware para la aplicacion, antes de hacer que se implemente mediante el segundo sistema de procesamiento 17. Esto se puede conseguir para permitir la activacion selectiva de funciones codificadas en el firmware, y se puede realizar, por ejemplo, utilizando datos de configuracion, tales como un archivo de configuracion, o instrucciones que representan aplicaciones de software o firmware, o similares, como se describira con mas detalle a continuacion.Alternatively, the instructions can be stored within the memory incorporated in the second processing system 17. In this example, the first processing system 10 usually selects the firmware for the application, before it is implemented by the second processing system. 17. This can be achieved to allow selective activation of functions encoded in the firmware, and can be done, for example, using configuration data, such as a configuration file, or instructions representing software or firmware applications, or the like , as will be described in more detail below.

En cualquier caso, esto permite que el primer sistema de procesamiento 10 se utilice para controlar el funcionamiento del segundo sistema de procesamiento 17, para permitir secuencias de corriente predeterminadas que han de aplicarse al sujeto S. Asf, por ejemplo, diferente firmware se utilizana si la senal de corriente se va a utilizar para analizar la impedancia en un numero de frecuencias simultaneamente, por ejemplo, mediante el uso de una senal de corriente formada a partir de un numero de frecuencias superpuestas, en comparacion con el uso de senales de corriente aplicadas a diferentes frecuencias secuencialmente.In any case, this allows the first processing system 10 to be used to control the operation of the second processing system 17, to allow predetermined current sequences to be applied to the subject S. Thus, for example, different firmware is used if The current signal is to be used to analyze the impedance at a number of frequencies simultaneously, for example, by the use of a current signal formed from a number of superimposed frequencies, as compared to the use of applied current signals at different frequencies sequentially.

Un ejemplo de una forma espedfica de generador de senal 11 en forma de un circuito de fuente de corriente, se muestra en la Figura 4.An example of a specific form of signal generator 11 in the form of a current source circuit is shown in Figure 4.

Como se muestra, la fuente de corriente incluye tres amplificadores diferenciales de ganancia fija o variable A1, A2, A3 y tres amplificadores operacionales A4, A5,A6, un numero de resistencias R1, ... R17 y condensadores C1, ... C4, interconectados como se muestra. La fuente de corriente incluye tambien cables 41, 42 (correspondientes a los cables L en la figura 1) que conectan la fuente de corriente a los electrodos 13, 14 y un conmutador SW para poner en cortocircuito los cables 41,42, como se describira en mas detalle a continuacion.As shown, the current source includes three differential amplifiers of fixed or variable gain A1, A2, A3 and three operational amplifiers A4, A5, A6, a number of resistors R1, ... R17 and capacitors C1, ... C4 , interconnected as shown. The current source also includes cables 41, 42 (corresponding to the cables L in Figure 1) that connect the current source to the electrodes 13, 14 and a switch SW to short the cables 41,42, as will be described in more detail below.

Unas conexiones 45, 46 tambien se puede proporcionar para permitir que se determine la corriente aplicada al sujeto S. Normalmente, esto se logra mediante la conexion 46. Sin embargo, la conexion 45 tambien se puede usar como se muestra en lrneas de puntos para permitir perdidas de senal dentro de los conductores y otros circuitos que deben tenerse en cuenta.Connections 45, 46 can also be provided to allow the current applied to subject S. to be determined. Normally, this is achieved by connection 46. However, connection 45 can also be used as shown in dotted lines to allow signal losses within the conductors and other circuits that must be taken into account.

En general, los cables utilizados son cables coaxiales con un escudo no trenzado y un nucleo de cordon multiple con un dielectrico de poliestireno. Esto proporciona buenas propiedades conductoras y de ruido, ademas de ser suficientemente flexibles para evitar problemas con las conexiones desde el dispositivo de medicion 1 al sujeto S. En este caso, las resistencias R12, R13 desacoplan las salidas de los amplificadores A5, A6 de las capacitancias asociadas con cable.In general, the cables used are coaxial cables with an unbraided shield and a multi-strand core with a polystyrene dielectric. This provides good conductive and noise properties, in addition to being sufficiently flexible to avoid problems with the connections from measuring device 1 to subject S. In this case, resistors R12, R13 decouple the outputs of amplifiers A5, A6 from the capacitances associated with cable.

En uso, el circuito de fuente de corriente recibe senales de control de corriente I+, I- desde el DAC 39, con estas senales que estan siendo filtradas y amplificadas, para formar con ello las senales de corriente que se pueden aplicar al sujeto S a traves de los electrodos 13, 14.In use, the current source circuit receives current control signals I +, I- from DAC 39, with these signals being filtered and amplified, to thereby form the current signals that can be applied to the subject S a through electrodes 13, 14.

En uso, cuando los amplificadores A1, .... A6 se activan inicialmente, esto puede llevar a un menor, y dentro de los lfmites de seguridad, aumento de corriente transitoria. A medida que se aplica la corriente al sujeto, esto puede resultar en la generacion de un campo residual a traves del sujeto S. Para evitar este campo al efectuar las lecturas, el interruptor SW se activa generalmente antes de las mediciones que se tienen en cuenta, para cortar el circuito de corriente y, por lo tanto, descargar cualquier campo residual.In use, when amplifiers A1, .... A6 are initially activated, this can lead to a lower, and within the limits of safety, increased transient current. As the current is applied to the subject, this may result in the generation of a residual field through the subject S. To avoid this field when reading, the SW switch is generally activated before the measurements taken into account , to cut the current circuit and, therefore, discharge any residual field.

Una vez que se inicio la medicion, una indicacion de la corriente aplicada al sujeto se puede obtener a traves de cualquiera de una de las conexiones 45, 46, que estan conectadas al ADC 38, como se muestra por las lrneas de puntos.Once the measurement is started, an indication of the current applied to the subject can be obtained through any of one of the connections 45, 46, which are connected to the ADC 38, as shown by the dotted lines.

Esto permite que la corriente suministrada a traves del sujeto se determine con precision. En particular, mediante el uso de la corriente real aplicada, en comparacion con la estimacion de la corriente aplicada sobre la base de las senales de control I+, I-, esto tiene en cuenta el comportamiento no ideal de los componentes en la fuente de corriente, y tambien puede tener en cuenta los efectos de los cables 41, 42, de la corriente aplicada.This allows the current supplied through the subject to be determined accurately. In particular, by using the actual applied current, in comparison to the estimation of the applied current based on the control signals I +, I-, this takes into account the non-ideal behavior of the components in the current source , and can also take into account the effects of the cables 41, 42, of the applied current.

En un ejemplo, el amplificador A3 y los componentes asociados pueden proporcionarse en una carcasa acoplada a los electrodos 12, 13, lo que permite una deteccion mas precisa de la corriente aplicada al sujeto. En particular, esto evita la medicion de los efectos del cable, tales como la perdida de senal en los cables L.In one example, amplifier A3 and associated components can be provided in a housing coupled to electrodes 12, 13, which allows a more precise detection of the current applied to the subject. In particular, this prevents the measurement of the effects of the cable, such as the loss of signal on the L cables.

Lo anterior es un ejemplo de una fuente de corriente no simetrica y se apreciara que fuentes de corrientes simetricas se pueden utilizar alternativamente.The above is an example of a source of non-symmetric current and it will be appreciated that sources of symmetrical currents can be used alternatively.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Un ejemplo de la memoria intermedia usada para los electrodos de tension se muestra en la figura 5. En este ejemplo, cada electrodo 15, 16 se acopla a un circuito de memoria intermedia 50A, 50B.An example of the buffer used for the voltage electrodes is shown in Figure 5. In this example, each electrode 15, 16 is coupled to a buffer circuit 50A, 50B.

En este ejemplo, cada memoria intermedia 50A, 50B incluye unos amplificadores A10, A11 y un numero de resistencias R21, ..., R26, interconectadas como se muestra. En uso, cada memoria intermedia 50A, 50B esta conectada un electrodo 15, 16 respectivo a traves de conexiones 51, 52. Las memorias intermedias 50A, 50B tambien estan conectados a traves de cables 53, 54 a un amplificador diferencial 55, que actua como el sensor de senal 12, que a su vez esta acoplado al ADC 37. Por lo tanto, se apreciara que un respectivo circuito de memoria intermedia 50A, 50B esta conectado a cada uno de los electrodos 15, 16, y luego a un amplificador diferencial, lo que permite determina la diferencia de potencial a traves del sujeto.In this example, each buffer 50A, 50B includes amplifiers A10, A11 and a number of resistors R21, ..., R26, interconnected as shown. In use, each buffer 50A, 50B is connected to a respective electrode 15, 16 through connections 51, 52. Buffers 50A, 50B are also connected via wires 53, 54 to a differential amplifier 55, which acts as the signal sensor 12, which in turn is coupled to the ADC 37. Therefore, it will be appreciated that a respective buffer circuit 50A, 50B is connected to each of the electrodes 15, 16, and then to a differential amplifier , which allows you to determine the potential difference across the subject.

En un ejemplo, los cables 53, 54 corresponden a los cables L mostrados en la figura 1, permitiendo que los circuitos de memoria intermedia 50A, 50B se proporcionen en la carcasa del conector acoplados a los electrodos 15, 16, como se describira en mas detalle a continuacion.In one example, cables 53, 54 correspond to cables L shown in Figure 1, allowing intermediate memory circuits 50A, 50B to be provided in the connector housing coupled to electrodes 15, 16, as will be described in more detail below.

En uso, el amplificador A10 amplifica las senales detectadas y acciona el nucleo del cable 53, mientras que el amplificador A11 amplifica la senal detectada y las unidades de el escudo de los cables 51, 53. Las resistencias R26 y R25 desacoplan las salidas del amplificador de las capacitancias asociadas con los cables, aunque la necesidad de esto depende del amplificador seleccionado.In use, the amplifier A10 amplifies the detected signals and drives the core of the cable 53, while the amplifier A11 amplifies the detected signal and the shield units of the cables 51, 53. Resistors R26 and R25 decouple the outputs of the amplifier of the capacitances associated with the cables, although the need for this depends on the amplifier selected.

De nuevo, esto permite que los cables blindados de multiples nucleos sean utilizados para establecer las conexiones a los electrodos de tension 15, 16.Again, this allows multi-core shielded cables to be used to establish the connections to the voltage electrodes 15, 16.

Un ejemplo de funcionamiento del aparato se describira ahora con referencia a las figuras 6A a 6C.An example of operation of the apparatus will now be described with reference to Figures 6A to 6C.

En la etapa 200 un operador selecciona un tipo de medicion de impedancia, siguiendo el primer sistema de procesamiento 10. Esto se puede conseguir en un numero de maneras y se implica tipicamente tener el primer sistema de procesamiento 10 almacenando un numero de diferentes perfiles, cada uno de los cuales corresponde a un protocolo de medicion de la impedancia correspondiente.In step 200 an operator selects a type of impedance measurement, following the first processing system 10. This can be achieved in a number of ways and it is typically implied to have the first processing system 10 storing a number of different profiles, each one of which corresponds to a corresponding impedance measurement protocol.

Asf, por ejemplo, al realizar la determinacion de la funcion cardfaca, sera tfpico usar una secuencia de corriente aplicada diferente y un analisis de impedancia diferente, en comparacion con las mediciones que realizan mediciones de linfedema, composicion corporal, edema pulmonar, o similares. El perfil normalmente se almacena en la memoria 21, o alternativamente puede ser descargado de la memoria flash (no mostrada), o por medio de la interfaz externa 23.Thus, for example, when determining cardiac function, it will be typical to use a different applied current sequence and a different impedance analysis, as compared to measurements that measure lymphedema, body composition, pulmonary edema, or the like. The profile is normally stored in memory 21, or alternatively it can be downloaded from flash memory (not shown), or through external interface 23.

Una vez que un tipo de medicion apropiado ha sido seleccionado por el operador, esto hara que el primer sistema de procesamiento 10 cargue el firmware del modulo de codigo deseado en el modulo programable 36 del segundo sistema de procesamiento 17 en la etapa 210, o hara que se active el firmware incorporado. El tipo de modulo de codigo utilizado dependera de la implementacion preferida y, en un ejemplo, este se forma a partir de un modulo de codigo wishbone, aunque esto no es esencial.Once an appropriate type of measurement has been selected by the operator, this will cause the first processing system 10 to load the firmware of the desired code module into the programmable module 36 of the second processing system 17 in step 210, or will that the built-in firmware be activated. The type of code module used will depend on the preferred implementation and, in one example, this is formed from a wishbone code module, although this is not essential.

En la etapa 220, el segundo sistema de procesamiento 17 se utiliza para generar una secuencia de senales de control digitales, que son transferidas al DAC 39 en la etapa 230. Esto se logra tipicamente usando el modulo de procesamiento 34, haciendo que el modulo genere una secuencia predeterminada de senales basadas en el perfil de medicion de impedancia seleccionado. Por lo tanto, esto se puede lograr haciendo que el segundo sistema de procesamiento 17 programe el modulo de procesamiento 34 para hacer que el modulo genere las senales necesarias.In step 220, the second processing system 17 is used to generate a sequence of digital control signals, which are transferred to the DAC 39 in step 230. This is typically accomplished using the processing module 34, causing the module to generate a predetermined sequence of signals based on the selected impedance measurement profile. Therefore, this can be achieved by having the second processing system 17 program the processing module 34 to cause the module to generate the necessary signals.

El DAC 39 convierte las senales de control digitales en senales de control analogicas I+, I- que luego se aplican a la fuente de corriente 11 en la etapa 240.The DAC 39 converts the digital control signals into analog control signals I +, I- which are then applied to the current source 11 in step 240.

Como se describio anteriormente, el circuito de fuente de corriente que se muestra en la figura 4 opera para amplificar y filtrar las senales electricas de control I+, I- en la etapa 250, aplicando las senales de corriente resultantes a los electrodos 13, 14 en la etapa 260.As described above, the current source circuit shown in Figure 4 operates to amplify and filter the electrical control signals I +, I- in step 250, applying the resulting current signals to the electrodes 13, 14 in Stage 260

Durante este proceso, y como se menciono anteriormente, el circuito de corriente a traves del sujeto puede estar opcionalmente en cortocircuito en la etapa 270, con el interruptor SW, para descargar de esta manera cualquier campo residual en el sujeto S, antes de realizar las lecturas.During this process, and as mentioned above, the current circuit through the subject may optionally be shorted in step 270, with the SW switch, to thereby discharge any residual field in the subject S, before performing the readings

En la etapa 280, el procedimiento de medicion comienza, detectandose la tension en el sujeto desde los electrodos 15, 16. A este respecto, la tension a traves de los electrodos se filtra y se amplifica mediante el circuito de memoria intermedia que se muestra en la Figura 5, en la etapa 290, con las senales de tension analogicas resultantes V que se suministran al ADC 37 y se digitaliza en la etapa 300. Simultaneamente, en la etapa 310, la corriente aplicada al sujeto S se detecta a traves de una de las conexiones 45, 46, con las senales de corriente analogicas I digitalizandose utilizando el ADC 38 en la etapa 320.In step 280, the measurement procedure begins, detecting the tension in the subject from the electrodes 15, 16. In this regard, the voltage across the electrodes is filtered and amplified by the buffer circuit shown in Figure 5, in step 290, with the resulting analog voltage signals V that are supplied to ADC 37 and digitized in step 300. Simultaneously, in step 310, the current applied to subject S is detected through a of connections 45, 46, with analog current signals I being digitized using ADC 38 in step 320.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La tension digitalizada y las senales de corriente V, I se reciben mediante los modulos de procesamiento 32, 33 en la etapa 330, utilizandose estos para el procesamiento preliminar de las senales realizado en la etapa 340.The digitized voltage and current signals V, I are received by the processing modules 32, 33 in step 330, these being used for preliminary signal processing performed in step 340.

El procesamiento realizado dependera una vez mas del perfil de medicion de impedancia, y de la consiguiente configuracion de los modulos de procesamiento 32, 33. Esto puede incluir, por ejemplo, el procesamiento de las senales de tension V para extraer las senales ECG. Las senales tambien suelen ser filtradas para asegurar que solo las senales en las frecuencias aplicadas f se utilizan en la determinacion de la impedancia. Esto ayuda a reducir los efectos del ruido, asf como la reduccion de la cantidad de procesamiento requerido.The processing performed will depend once again on the impedance measurement profile, and on the consequent configuration of the processing modules 32, 33. This may include, for example, the processing of the voltage signals V to extract the ECG signals. The signals are also usually filtered to ensure that only signals at the applied frequencies f are used in the determination of impedance. This helps reduce the effects of noise, as well as reducing the amount of processing required.

En la etapa 350, el segundo sistema de procesamiento 17 utiliza las senales de procesamiento para determinar las senales de tension y corriente en cada frecuencia fi aplicada, utilizandose estas en la etapa 360 para determinar los valores de impedancia instantanea en cada frecuencia fi aplicada.In step 350, the second processing system 17 uses the processing signals to determine the voltage and current signals at each applied fi frequency, these being used in step 360 to determine the instantaneous impedance values at each applied fi frequency.

Los ADCs 37, 38 y los modulos de procesamiento 32, 33 estan normalmente adaptados para realizar el muestreo y el procesamiento de las senales de tension y corriente V, I en paralelo, de modo que la tension inducida en la correspondiente corriente aplicada se analiza simultaneamente. Esto reduce los requisitos de procesamiento, evitando la necesidad de determinar que senales de tension se miden en la frecuencia aplicada. Esto se consigue haciendo que los modulos de procesamiento 32, 33 muestren las senales digitalizadas recibidas de los ADCs 37, 38, utilizando una senal de reloj comun generada por el modulo de procesamiento 36, que de ese modo asegura la sincronizacion de la toma de muestras de la senal.The ADCs 37, 38 and the processing modules 32, 33 are normally adapted for sampling and processing the voltage and current signals V, I in parallel, so that the voltage induced in the corresponding applied current is analyzed simultaneously . This reduces the processing requirements, avoiding the need to determine which voltage signals are measured at the applied frequency. This is achieved by having the processing modules 32, 33 show the digitized signals received from the ADCs 37, 38, using a common clock signal generated by the processing module 36, thereby ensuring synchronization of the sampling Of the signal.

Una vez que los valores de impedancia instantaneos se han derivado, estos pueden someterse a procesamiento adicional, ya sea en el primer sistema de procesamiento 10, o el segundo sistema de procesamiento 17, en la etapa 370. El procesamiento de las senales de impedancia instantaneas se llevara a cabo en un numero de diferentes maneras dependiendo del tipo de analisis a utilizar, y esto a su vez dependera de la seleccion efectuada por el operador en la etapa 200.Once the instantaneous impedance values have been derived, they can be subjected to further processing, either in the first processing system 10, or the second processing system 17, in step 370. The processing of the instantaneous impedance signals It will be carried out in a number of different ways depending on the type of analysis to be used, and this in turn will depend on the selection made by the operator in step 200.

De acuerdo con ello, se apreciara por los expertos en la tecnica que una variedad de diferentes secuencias de corriente se puede aplicar al sujeto al hacer una seleccion del tipo de medicion apropiado. Una vez que esto se ha realizado, el FPGA funciona para generar una secuencia de senales de control apropiadas I+, I-, que se aplican al sujeto S utilizando el circuito de suministro de corriente que se muestra en la Figura 4. La tension inducida a traves del sujeto se detecta a continuacion, utilizando el circuito de memoria intermedia que se muestra en la figura 5, permitiendo que los valores de impedancia se determinen y analicen mediante el segundo sistema de procesamiento 17.Accordingly, it will be appreciated by those skilled in the art that a variety of different current sequences can be applied to the subject by making a selection of the appropriate type of measurement. Once this has been done, the FPGA works to generate a sequence of appropriate control signals I +, I-, which are applied to the subject S using the power supply circuit shown in Figure 4. The induced voltage to The subject is then detected using the buffer circuit shown in Figure 5, allowing impedance values to be determined and analyzed by the second processing system 17.

El uso del segundo sistema de procesamiento 17 permite que la mayona del procesamiento se realice utilizando hardware configurado personalizado. Esto tiene una serie de beneficios.The use of the second processing system 17 allows the processing majority to be performed using custom configured hardware. This has a number of benefits.

En primer lugar, el uso de un segundo sistema de procesamiento 17 permite que la configuracion de hardware a medida se adapte a traves del uso de firmware apropiado. Esto a su vez permite que un solo dispositivo de medicion se utilice para realizar una variedad de diferentes tipos de analisis.First, the use of a second processing system 17 allows the custom hardware configuration to be adapted through the use of appropriate firmware. This in turn allows a single measuring device to be used to perform a variety of different types of analysis.

En segundo lugar, esto reduce enormemente los requisitos de procesamiento en el primer sistema de procesamiento 10. Esto a su vez permite que el primer sistema de procesamiento 10 se implemente utilizando un hardware relativamente sencillo, mientras que todavfa permite que el dispositivo de medicion realice un analisis suficiente para proporcionar la interpretacion de la impedancia. Esto puede incluir, por ejemplo, la generacion de una trama "Wessel", utilizando los valores de impedancia para determinar los parametros relacionados con la funcion cardfaca, asf como la determinacion de la presencia o ausencia de linfedema.Second, this greatly reduces the processing requirements in the first processing system 10. This in turn allows the first processing system 10 to be implemented using relatively simple hardware, while still allowing the measuring device to perform a Sufficient analysis to provide interpretation of impedance. This may include, for example, the generation of a "Wessel" frame, using the impedance values to determine the parameters related to cardiac function, as well as determining the presence or absence of lymphedema.

En tercer lugar, esto permite que el dispositivo de medicion 1 se actualice. Asf, por ejemplo, si se crea una mejora de los algoritmos de analisis, o una secuencia de corriente mejorada determinada para un tipo espedfico de medicion de impedancia, pudiendose actualizar el dispositivo de medicion mediante la descarga de nuevo firmware a traves de la memoria flash (no mostrada) o la interfaz externa 23.Thirdly, this allows the measuring device 1 to be updated. Thus, for example, if an improvement of the analysis algorithms is created, or an improved current sequence determined for a specific type of impedance measurement, the measuring device can be updated by downloading new firmware through the flash memory (not shown) or external interface 23.

Se apreciara que, en los ejemplos anteriores, se realiza el procesamiento parcialmente mediante el segundo sistema de procesamiento 17, y parcialmente mediante el primer sistema de procesamiento 10. Sin embargo, tambien es posible realizar el procesamiento mediante un solo elemento, tal como un FPGA, o un sistema de procesamiento mas generalizado.It will be appreciated that, in the previous examples, the processing is performed partially by the second processing system 17, and partially by the first processing system 10. However, it is also possible to perform the processing by a single element, such as an FPGA , or a more generalized processing system.

A medida que el FPGA es un sistema de procesamiento a medida, tiende a ser mas eficaz en la operacion de un sistema de procesamiento mas generico. Como resultado, si se utiliza una FPGA solamente, es generalmente posible utilizar una cantidad total reducida de procesamiento, lo que permite una reduccion del consumo y de las dimensiones de energfa. Sin embargo, el grado de flexibilidad y, en particular, el intervalo de procesamiento y el analisis de la impedancia que se puede realizar es limitado.As the FPGA is a custom processing system, it tends to be more efficient in the operation of a more generic processing system. As a result, if an FPGA is used only, it is generally possible to use a reduced total amount of processing, which allows a reduction in energy consumption and dimensions. However, the degree of flexibility and, in particular, the processing interval and the analysis of the impedance that can be performed is limited.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Por el contrario, si solo se utiliza un sistema de procesamiento generico, se mejora la flexibilidad a costa de una disminucion de la eficiencia y con el consiguiente aumento de tamano y de consumo de ene^a.On the contrary, if only one generic processing system is used, flexibility is improved at the cost of a decrease in efficiency and with the consequent increase in size and consumption in January.

En consecuencia, el ejemplo anterior descrito busca un equilibrio, proporcionando un tratamiento personalizado en forma de un FPGA para realizar el procesamiento parcial. Esto puede permitir, por ejemplo, que se determinen los valores de impedancia. El analisis posterior, que generalmente requiere un mayor grado de flexibilidad a continuacion, puede implementarse con el sistema de procesamiento generico.Consequently, the above described example seeks a balance, providing a personalized treatment in the form of an FPGA to perform partial processing. This may, for example, allow impedance values to be determined. Subsequent analysis, which generally requires a greater degree of flexibility below, can be implemented with the generic processing system.

Una desventaja adicional de la utilizacion de un FPGA solamente es que complica el proceso de actualizacion de procesamiento, por ejemplo, si se implementan algoritmos de procesamiento mejorados.An additional disadvantage of using an FPGA only is that it complicates the process of updating processing, for example, if improved processing algorithms are implemented.

Conexiones de electrodosElectrode connections

Un ejemplo de un aparato de conexion de electrodo se muestra en las figuras 7A y 7B.An example of an electrode connection apparatus is shown in Figures 7A and 7B.

En particular, en este ejemplo, el conector incluye circuitos proporcionados sobre un sustrato, tal como una PCB (placa de circuito impreso) 6l, que a su vez se monta en una carcasa 60, como se muestra. La carcasa 60 incluye un brazo 62 que es empujado hacia un contacto 63 proporcionado sobre el sustrato 61. El sustrato 61 se acopla entonces a uno respectivo de los ADCs 37, 38 o al dAc 39, a traves de cables adecuados se muestran en general en L, tales como los cables 41,42, 53, 54.In particular, in this example, the connector includes circuits provided on a substrate, such as a PCB (printed circuit board) 6l, which in turn is mounted in a housing 60, as shown. The housing 60 includes an arm 62 which is pushed towards a contact 63 provided on the substrate 61. The substrate 61 is then coupled to a respective one of the ADCs 37, 38 or dAc 39, through suitable cables are generally shown in L, such as cables 41,42, 53, 54.

En uso, el conector se acopla a un sustrato de electrodo conductor 65, como un plastico recubierto de plata, y que a su vez cuenta con un gel conductor 64, tal como gel de plata/cloruro de plata en el mismo. El brazo 62 presiona al sustrato de electrodo conductor 65 contra el contacto 63, acoplando asf electricamente el gel conductor 64 al circuito proporcionado sobre el sustrato 61.In use, the connector is coupled to a conductive electrode substrate 65, such as a silver-coated plastic, and which in turn has a conductive gel 64, such as silver gel / silver chloride therein. The arm 62 presses the conductive electrode substrate 65 against the contact 63, thereby electrically coupling the conductive gel 64 to the circuit provided on the substrate 61.

Esto asegura un buen contacto electrico entre el dispositivo de medicion 1 y el sujeto S, asf como reduce la necesidad de cables entre los electrodos 13, 14 y la entrada de las memorias intermedias de tension, eliminando la necesidad de cables adicionales, lo que representa un gasto, asf como una fuente de ruido dentro del aparato.This ensures a good electrical contact between the measuring device 1 and the subject S, as well as reduces the need for cables between the electrodes 13, 14 and the input of the voltage buffers, eliminating the need for additional cables, which represents an expense, as well as a source of noise inside the device.

En este ejemplo, los bordes y las esquinas de la carcasa 60, el brazo 62 y el sustrato 65 estan curvados. Esto es para reducir la posibilidad de un sujeto que se lesione cuando el conector esta unido al electrodo.In this example, the edges and corners of the housing 60, the arm 62 and the substrate 65 are curved. This is to reduce the possibility of a subject being injured when the connector is attached to the electrode.

Esto es de particular importancia cuando se utilizan electrodos en traumatismos de linfodema, cuando incluso una pequena zona de contacto de la piel puede causar complicaciones graves.This is of particular importance when electrodes are used in lymphedema trauma, when even a small area of skin contact can cause serious complications.

Para mejorar aun mas la capacidad de utilizacion de la carcasa, la carcasa puede estar formada de un material que tiene un bajo coeficiente de friccion y/o es esponjoso o elastico. Una vez mas, estas propiedades ayudan a reducir la probabilidad de que el sujeto se lesione cuando la carcasa esta acoplada al electrodo.To further improve the usability of the housing, the housing may be formed of a material that has a low coefficient of friction and / or is spongy or elastic. Again, these properties help reduce the likelihood of the subject being injured when the housing is coupled to the electrode.

Aislamiento electricoElectrical isolation

Un desarrollo adicional del aparato se describira ahora con referencia a la Figura 8.A further development of the apparatus will now be described with reference to Figure 8.

En este ejemplo, el segundo sistema de procesamiento 17 se forma a partir de dos respectivas porciones FPGA 17A, 17B. Las dos porciones FPGA 17A, 17B estan interconectadas a traves de una conexion aislada electricamente mostrada en general por la lmea de puntos 17C. La conexion electricamente aislada podna conseguirse, por ejemplo, usando una conexion de bucle inductivo, enlaces inalambricos o similares.In this example, the second processing system 17 is formed from two respective FPGA portions 17A, 17B. The two FPGA portions 17A, 17B are interconnected through an electrically insulated connection shown generally by the line of points 17C. The electrically isolated connection could be achieved, for example, using an inductive loop connection, wireless links or the like.

Esta division en el FPGA se puede utilizar para asegurar que el dispositivo de medicion 1 esta aislado electricamente del sujeto S. Esto es importante, por ejemplo, al tomar lecturas con un alto grado de precision.This division in the FPGA can be used to ensure that the measuring device 1 is electrically isolated from the subject S. This is important, for example, when taking readings with a high degree of accuracy.

En este ejemplo, el segundo sistema de procesamiento 17 tipicamente se llevara a cabo de tal manera que el funcionamiento de la segunda porcion de FPGA 17B es sustancialmente identico para todos los tipos de medicion. Como resultado, no hay ningun requisito para cargar firmware en la segunda porcion de FPGA 17B para permitir diferentes tipos de analisis de la impedancia.In this example, the second processing system 17 will typically be carried out in such a way that the operation of the second portion of FPGA 17B is substantially identical for all types of measurement. As a result, there is no requirement to load firmware in the second portion of FPGA 17B to allow different types of impedance analysis.

En contraste con esto, la primera porcion de FPGA 17A tipicamente aplica firmware en funcion del tipo de medicion de impedancia de una manera sustancialmente como se describe anteriormente.In contrast to this, the first portion of FPGA 17A typically applies firmware depending on the type of impedance measurement in a manner substantially as described above.

Por lo tanto, se apreciara que esto proporciona un mecanismo por el cual el dispositivo de medicion 1 esta aislado electricamente del sujeto, mientras que todavfa permite alcanzar las ventajas de la utilizacion del segundo sistema de procesamiento 17.Therefore, it will be appreciated that this provides a mechanism by which the measuring device 1 is electrically isolated from the subject, while still allowing to achieve the advantages of using the second processing system 17.

Alternativamente, el aislamiento electrico equivalente se puede obtener al proporcionar un unico FPGA aislado electricamente del primer sistema de procesamiento 10.Alternatively, equivalent electrical isolation can be obtained by providing a single electrically isolated FPGA from the first processing system 10.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En este ejemplo, la segunda porcion de FPGA 17B se puede proporcionar en una unidad de sujeto, que se muestra generalmente en 2, que incluye las conexiones de cables.In this example, the second portion of FPGA 17B can be provided in a subject unit, which is generally shown in 2, which includes cable connections.

Esto permite que un dispositivo de medicion individual 1 se comunique con un numero de diferentes unidades de sujeto, cada uno de los cuales esta asociado con un sujeto S respectivo. Esto permite que el dispositivo de medicion 1 proporcione un control centralizado de una serie de diferentes sujetos a traves de una manera de un numero de 2 unidades de sujeto. Esto a su vez permite analizar una serie de sujetos que se han analizado en secuencia sin tener que volver a conectar cada sujeto S cada vez que se va a realizar un analisis.This allows an individual measuring device 1 to communicate with a number of different subject units, each of which is associated with a respective subject S. This allows the measuring device 1 to provide centralized control of a series of different subjects through a way of a number of 2 subject units. This in turn allows analyzing a series of subjects that have been analyzed in sequence without having to reconnect each subject S each time an analysis is to be performed.

Calibracion de cablesWire calibration

Para ayudar en la interpretacion de las mediciones de impedancia, es util tener en cuenta las propiedades electricas de los cables de conexion y los circuitos asociados.To aid in the interpretation of impedance measurements, it is useful to take into account the electrical properties of the connection cables and associated circuits.

Para lograr esto, los cables y las conexiones correspondientes pueden codificarse con la informacion de calibracion. Esto puede incluir, por ejemplo, utilizar valores espedficos para las respectivas resistencias en la fuente de corriente, o circuitos de memoria intermedia mostrados en las Figuras 4 y 5. Asf, por ejemplo, el valor de las resistencias R12, R13, R26 puede seleccionarse en base a las propiedades de los cables correspondientes.To achieve this, the corresponding cables and connections can be encoded with the calibration information. This may include, for example, using specific values for the respective resistors in the current source, or buffer circuits shown in Figures 4 and 5. Thus, for example, the value of resistors R12, R13, R26 can be selected based on the properties of the corresponding cables.

En este caso, cuando los conductores estan conectados al dispositivo de medicion 1, a traves de los ADCs 37, 38 correspondientes, los modulos de procesamiento 32, 33 pueden interrogar los circuitos con senales de votacion apropiadas para determinar de este modo el valor de la resistencia correspondiente. Una vez se ha determinado este valor, el segundo sistema de procesamiento 17 puede usar esto para modificar el algoritmo usado para procesar las senales de tension y corriente para asegurar que se determinan de ese modo los valores de impedancia correctos.In this case, when the conductors are connected to the measuring device 1, through the corresponding ADCs 37, 38, the processing modules 32, 33 can interrogate the circuits with appropriate voting signals to thereby determine the value of the corresponding resistance. Once this value has been determined, the second processing system 17 can use this to modify the algorithm used to process the voltage and current signals to ensure that the correct impedance values are thereby determined.

Ademas de esto, el valor de la resistencia tambien puede actuar como un identificador del cable, para permitir que el dispositivo de medicion identifique los cables y asegure de que se utilizan solamente cables autenticos autorizados. Asf, por ejemplo, si el valor de resistencia determinado no se corresponde con un valor predeterminado, esto se puede utilizar para indicar que se estan utilizando cables no originales. En este caso, como la calidad del cable puede tener un efecto sobre la exactitud del analisis de la impedancia resultante, puede ser deseable generar un mensaje de error o de advertencia que indica que cables incorrectos estan en uso. Alternativamente, el segundo sistema de procesamiento 17 puede adaptarse para detener el procesamiento de las senales de corriente y tension medidas. Esto permite que el sistema garantice que solo se utilizan cables genuinos.In addition to this, the resistance value can also act as a cable identifier, to allow the measuring device to identify the cables and ensure that only authorized authentic cables are used. Thus, for example, if the determined resistance value does not correspond to a predetermined value, this can be used to indicate that non-original cables are being used. In this case, since the quality of the cable can have an effect on the accuracy of the analysis of the resulting impedance, it may be desirable to generate an error or warning message indicating that incorrect cables are in use. Alternatively, the second processing system 17 can be adapted to stop the processing of the measured current and voltage signals. This allows the system to guarantee that only genuine cables are used.

Esto ademas se puede mejorar mediante la utilizacion de un identificador unico asociado con cada circuito de conexion de los cables. En este caso, un identificador unico puede codificarse dentro de un IC proporcionado como parte de los circuitos de la fuente de corriente o de memoria intermedia de tension. En este caso, el dispositivo de medicion 1 interroga al identificador unico y se compara con identificadores unicos guardados en la memoria local, o en una base de datos central, lo que permite identificar los cables genuinos.This can also be improved by using a unique identifier associated with each cable connection circuit. In this case, a unique identifier can be encoded within an IC provided as part of the circuits of the current source or voltage buffer. In this case, the measuring device 1 interrogates the unique identifier and is compared with unique identifiers stored in the local memory, or in a central database, which allows genuine cables to be identified.

Este proceso tambien se puede utilizar para controlar el numero de veces que un cable se ha utilizado. En este caso, cada vez que un cable se utiliza, se registran los datos que reflejan el uso del cable. Esto permite que los cables tengan una vida util usando cuotas previamente designadas, y una vez que el numero de veces que se utiliza el cable llega a la cuota, pueden evitarse mas mediciones usando los conductores. Del mismo modo, una limitacion temporal se puede aplicar al proporcionar una fecha de caducidad asociada con el cable. Esto puede basarse en la fecha en que se creo el cable o se utilizo por primera vez en funcion de la implementacion preferida.This process can also be used to control the number of times a cable has been used. In this case, each time a cable is used, data that reflects the use of the cable is recorded. This allows the cables to have a useful life using previously designated quotas, and once the number of times the cable is used reaches the quota, further measurements using the conductors can be avoided. Similarly, a temporary limitation can be applied by providing an expiration date associated with the cable. This may be based on the date the cable was created or was first used depending on the preferred implementation.

Se apreciara que cuando se graba el uso del cable, pueden surgir problemas si esto se registra localmente. En particular, esto podna permitir una ventaja de que se vuelva a utilizar con un dispositivo de medicion diferente. Para evitar esto, los cables se pueden configurar con un ID que se fija por el dispositivo de medicion en el primer uso. Esto se puede utilizar para limitar el uso de los cables en un dispositivo de medicion individual.It will be appreciated that when the use of the cable is recorded, problems may arise if this is recorded locally. In particular, this could allow an advantage of being reused with a different measuring device. To avoid this, the cables can be configured with an ID that is set by the measuring device on first use. This can be used to limit the use of cables in an individual measuring device.

Esto puede utilizarse para asegurar que los cables se sustituyen correctamente de acuerdo con una vida util predeterminada, ayudando asf a asegurar la exactitud de los valores de impedancia medida.This can be used to ensure that the cables are replaced correctly in accordance with a predetermined useful life, thus helping to ensure the accuracy of the measured impedance values.

Canal multipleMultiple channel

Una variacion adicional al aparato se muestra en la Figura 9.An additional variation to the apparatus is shown in Figure 9.

En este ejemplo, el aparato esta adaptado para proporcionar funcionalidad de canal multiple que permite que diferentes segmentos del cuerpo se sometan a analisis de impedancia sustancialmente de forma simultanea. En este ejemplo, esto se consigue proporcionando un primer y segundo modulos de tratamiento 32A, 32B, 33A, 33B, 34A, 34B, un primero y segundo ADCs y DACs 37A, 37B, 38A, 38B, 39A, 39B, asf como una primera y segunda tension y circuitos de corriente 11A, 11B, 12A, 12B, en paralelo, como se muestra.In this example, the apparatus is adapted to provide multiple channel functionality that allows different segments of the body to undergo impedance analysis substantially simultaneously. In this example, this is achieved by providing a first and second treatment modules 32A, 32B, 33A, 33B, 34A, 34B, a first and second ADCs and DACs 37A, 37B, 38A, 38B, 39A, 39B, as well as a first and second voltage and current circuits 11A, 11B, 12A, 12B, in parallel, as shown.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Por lo tanto, el dispositivo de medicion 1 incluye dos canales de medicion de la impedancia separados indicados por el uso de los numeros de referencia A, B. En este caso, esto permite que los electrodos esten unidos a los segmentos del cuerpo, tales como diferentes extremidades, con mediciones que se toman de cada segmento de manera sustancialmente simultanea.Therefore, the measuring device 1 includes two separate impedance measurement channels indicated by the use of reference numbers A, B. In this case, this allows the electrodes to be attached to the body segments, such as different extremities, with measurements taken from each segment in a substantially simultaneous manner.

Como alternativa a la disposicion descrita anteriormente, multiples canales se podnan alternativamente implementar mediante la utilizacion de dos segundos modulos de procesamiento separados 17, estando cada uno asociado con un canal respectivo. Alternativamente, las senales aplicadas a cada canal podnan aplicarse a traves de los multiplexores posicionados entre los ADCs 37, 38 y el DAC 39 y los electrodos.As an alternative to the arrangement described above, multiple channels may alternatively be implemented by using two separate second processing modules 17, each being associated with a respective channel. Alternatively, the signals applied to each channel can be applied through multiplexers positioned between ADCs 37, 38 and DAC 39 and electrodes.

Se apreciara que, aunque se muestran dos canales en el ejemplo anterior, esto es por razones de claridad solamente, y cualquier numero de canales puede proporcionarse.It will be appreciated that, although two channels are shown in the previous example, this is for reasons of clarity only, and any number of channels can be provided.

Disposicion de conmutacionSwitching Provision

La figura 10 muestra un ejemplo de un aparato de medicion de impedancia que incluye una disposicion de conmutacion. En este ejemplo, el dispositivo de medicion 1 incluye un dispositivo de conmutacion 18, tal como un multiplexor, para conectar el generador de senal 11 y el sensor 12 a los cables L. Esto permite que el dispositivo de medicion 1 controle que cables L estan conectados al generador de senal 11 y al sensor 12.Figure 10 shows an example of an impedance measurement apparatus that includes a switching arrangement. In this example, the measuring device 1 includes a switching device 18, such as a multiplexer, for connecting the signal generator 11 and the sensor 12 to the cables L. This allows the measuring device 1 to control which cables L are connected to signal generator 11 and sensor 12.

En este ejemplo, se muestra un unico conjunto de cables y conexiones. Esta disposicion se puede utilizar en un numero de maneras. Por ejemplo, mediante la identificacion de los electrodos 13, 14, 15, 16 a la que el dispositivo de medicion 1 esta conectado, esto puede ser usado para controlar a cual de los cables L se aplican las senales, y a traves de que cables se pueden medir las senales. Esto se puede lograr haciendo que el usuario proporcione una indicacion apropiada a traves del dispositivo de entrada 22, o haciendo que el dispositivo de medicion 1 detecte automaticamente identificadores de electrodo, como se describira en mas detalle a continuacion.In this example, a unique set of cables and connections is shown. This provision can be used in a number of ways. For example, by identifying the electrodes 13, 14, 15, 16 to which the measuring device 1 is connected, this can be used to control to which of the cables L the signals are applied, and through which cables They can measure the signals. This can be achieved by having the user provide an appropriate indication through the input device 22, or by having the measuring device 1 automatically detect electrode identifiers, as will be described in more detail below.

Alternativamente, sin embargo, la disposicion se puede utilizar con multiples cables y electrodos para proporcionar la funcionalidad de multiples canales tal como se describe anteriormente.Alternatively, however, the arrangement can be used with multiple cables and electrodes to provide the functionality of multiple channels as described above.

Configuracion del electrodoElectrode configuration

Un ejemplo de una configuracion de electrodo alternativa se describira ahora con referencia a las figuras 11A y 11B.An example of an alternative electrode configuration will now be described with reference to Figures 11A and 11B.

En este ejemplo, el conector de electrodo se forma a partir de una carcasa 1100 que tiene dos brazos 1101, 1102 dispuestos para acoplarse con un sustrato de electrodo 1105, para de ese modo acoplar la carcasa 1100 al sustrato 1105. Un contacto 1103 montado en un lado inferior del brazo 1102, se presiona en contacto y/o acoplamiento con un contacto de electrodo 1104 montado en una superficie del sustrato de electrodo 1105. El electrodo tambien incluye un gel conductor 1106, tal como un gel de plata/cloruro de plata, conectado electricamente al contacto 1104. Esto se puede lograr, ya sea mediante el uso de una pista conductora, tal como una pista de plata, o mediante el uso de un sustrato conductor, tal como plastico recubierto de plata.In this example, the electrode connector is formed from a housing 1100 having two arms 1101, 1102 arranged to engage with an electrode substrate 1105, to thereby couple the housing 1100 to the substrate 1105. A contact 1103 mounted on a lower side of the arm 1102, is pressed into contact and / or engagement with an electrode contact 1104 mounted on a surface of the electrode substrate 1105. The electrode also includes a conductive gel 1106, such as a silver gel / silver chloride , electrically connected to contact 1104. This can be achieved, either by the use of a conductive track, such as a silver track, or by the use of a conductive substrate, such as silver-coated plastic.

Esto permite que el cable L se conecte electricamente al gel conductor 1106, permitiendo que la corriente que debe aplicarse a y/o una tension medida del sujeto S al que estan unidos. Se apreciara que, en este ejemplo, la carcasa 1100 descrita anteriormente tambien puede contener el circuito de memoria intermedia 50, o la totalidad o parte del circuito de fuente de corriente que se muestra en la figura 4, de una manera similar a la descrita anteriormente con respecto a la figura 7.This allows the cable L to be electrically connected to the conductive gel 1106, allowing the current to be applied to and / or a measured voltage of the subject S to which they are attached. It will be appreciated that, in this example, the housing 1100 described above may also contain the buffer memory circuit 50, or all or part of the current source circuit shown in Figure 4, in a manner similar to that described above. with respect to figure 7.

Alternativamente, se pueden proporcionar interconexiones mas complejas para permitir que el dispositivo de medicion 1 identifique electrodos espedficos, o tipos de electrodos.Alternatively, more complex interconnections can be provided to allow the measuring device 1 to identify specific electrodes, or types of electrodes.

Esto puede ser usado por el dispositivo de medicion 1 para controlar el procedimiento de medicion. Por ejemplo, la deteccion de un tipo de electrodo por el sistema de analisis 2 se puede utilizar para controlar las mediciones y el calculo de diferentes parametros de impedancia, por ejemplo, para determinar indicadores para su uso en la deteccion de edemas, monitorizacion de la funcion cardiaca, o similares.This can be used by the measuring device 1 to control the measuring procedure. For example, the detection of one type of electrode by the analysis system 2 can be used to control the measurements and the calculation of different impedance parameters, for example, to determine indicators for use in the detection of edema, monitoring of the cardiac function, or the like.

Del mismo modo, los electrodos pueden estar provistos de marcas visuales indicativas de la posicion en el sujeto al que el electrodo debe unirse. Por ejemplo, una imagen de una mano izquierda se puede demostrar si la almohadilla del electrodo se va a unir a la mano izquierda de un sujeto. En este caso, la identificacion de los electrodos se puede utilizar para permitir que el dispositivo de medicion 1 determine donde en el sujeto esta unido el electrodo y, por lo tanto, controlar la aplicacion y la medicion de senales en consecuencia.Similarly, the electrodes may be provided with visual marks indicative of the position in the subject to which the electrode should be attached. For example, an image of a left hand can be shown if the electrode pad is to be attached to the left hand of a subject. In this case, the identification of the electrodes can be used to allow the measuring device 1 to determine where the electrode is attached in the subject and, therefore, to control the application and measurement of signals accordingly.

Un ejemplo de esto se describira ahora con referencia a las figuras 11C a 11G. En este ejemplo, el contacto 1103 se forma a partir de un sustrato de contacto 1120, tal como una PCB, que tiene un numero de elementos conectores 1121, 1122, 1123, 1124, formados a partir de placas de contacto conductoras, normalmente de plata o similares. Los elementos conectores estan conectados al cable L a traves de respectivas pistas electricamente conductoras 1126,An example of this will now be described with reference to Figures 11C to 11G. In this example, contact 1103 is formed from a contact substrate 1120, such as a PCB, having a number of connector elements 1121, 1122, 1123, 1124, formed from conductive contact plates, usually silver or similar. The connecting elements are connected to the cable L through respective electrically conductive tracks 1126,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

tfpicamente formadas a partir de plata, y proporcionadas sobre el sustrato de contacto 1120. El cable L incluye una serie de cables individuals, cada uno acoplado electricamente a uno respectivo de los elementos conectores 1121, 1122, 1123, 1124.Typically formed from silver, and provided on the contact substrate 1120. The cable L includes a series of individual cables, each electrically coupled to a respective one of the connecting elements 1121, 1122, 1123, 1124.

En este ejemplo, el contacto del electrodo 1104 sobre el sustrato de electrodo 1105 incluye tipicamente un sustrato de contacto del electrodo 1130, que incluye elementos conectores de electrodo 1131, 1132, 1133, 1134, tipicamente formados a partir de almohadillas de contacto de plata o similares. Los elementos conectores de electrodo 1131, 1134 ... estan colocados de manera que, en uso, cuando el conector del electrodo 1100 esta unido a un electrodo, los elementos de conector 1121 ... 1124 contactan con los elementos de conexion del electrodo 1131, ... 1134 para permitir transferencia de senales electricas con el dispositivo de medicion 1.In this example, the electrode contact 1104 on the electrode substrate 1105 typically includes an electrode contact substrate 1130, which includes electrode connector elements 1131, 1132, 1133, 1134, typically formed from silver contact pads or Similar. The electrode connector elements 1131, 1134 ... are positioned so that, in use, when the electrode connector 1100 is connected to an electrode, the connector elements 1121 ... 1124 contact the electrode connection elements 1131 , ... 1134 to allow transfer of electrical signals with measuring device 1.

En los ejemplos de las figuras 11D a 11G, el elemento de conexion 1131 esta conectado al gel conductor 1106, a traves de una pista conductora de electricidad 1136, tfpicamente una pista de plata que se extiende en la parte inferior del sustrato de electrodo 1105. Esto puede ser usado por el dispositivo de medicion 1 para aplicar una corriente, o medir una tension a traves del sujeto S.In the examples of Figures 11D to 11G, the connecting element 1131 is connected to the conductive gel 1106, through an electrically conductive track 1136, typically a silver track that extends into the lower part of the electrode substrate 1105. This can be used by the measuring device 1 to apply a current, or measure a voltage across the subject S.

Ademas, los selectivos de los elementos conectores 1132, 1133, 1134 estan tambien interconectados en cuatro disposiciones diferentes de respectivos conectores 1136a, 1136B, 1136C, 1136D. Esto permite que el dispositivo de medicion 1 detecte cual de los contactos de los electrodos 1122, 1123, 1124 estan interconectados; gracias a los conectores, 1136a, 1136B, 1136C, 1136D, con cuatro combinaciones diferentes que permiten identificar los cuatro electrodos diferentes.In addition, the selective of the connecting elements 1132, 1133, 1134 are also interconnected in four different arrangements of respective connectors 1136a, 1136B, 1136C, 1136D. This allows the measuring device 1 to detect which of the electrode contacts 1122, 1123, 1124 are interconnected; thanks to the connectors, 1136a, 1136B, 1136C, 1136D, with four different combinations that allow the identification of the four different electrodes.

Por consiguiente, la disposicion de las figuras 11D a 11G se puede utilizar para proporcionar cuatro electrodos diferentes, utilizados como, por ejemplo, dos de suministro de corriente 13, 14 y dos electrodos de medicion de tension 15, 16.Accordingly, the arrangement of Figures 11D to 11G can be used to provide four different electrodes, used as, for example, two current supply 13, 14 and two voltage measuring electrodes 15, 16.

En uso, el dispositivo de medicion 1 opera teniendo las segundas senales de procesamiento del sistema 17 causa que se aplicaran a los cables correspondientes dentro de cada uno de los cables L, lo que permite medir la conductividad entre los elementos de conexion 1122, 1123, 1124. Esta informacion se utiliza a continuacion por el segundo sistema de procesamiento 17 para determinar que cables L estan conectados a cual de los electrodos 13, 14, 15, 16. Esto permite que el primer sistema de procesamiento 10 o el segundo sistema de procesamiento 17 controle el multiplexor 18 en el ejemplo de la figura 10, para conectar correctamente los electrodos 13, 14, 15, 16 al generador de senales 11, o al sensor de senal 12.In use, the measuring device 1 operates having the second processing signals of the system 17 cause to be applied to the corresponding cables within each of the cables L, which allows measuring the conductivity between the connection elements 1122, 1123, 1124. This information is then used by the second processing system 17 to determine which cables L are connected to which of the electrodes 13, 14, 15, 16. This allows the first processing system 10 or the second processing system 17 control the multiplexer 18 in the example of figure 10, to correctly connect the electrodes 13, 14, 15, 16 to the signal generator 11, or to the signal sensor 12.

En este ejemplo, el individuo que aplica las almohadillas de los electrodos para al sujeto puede simplemente colocar los electrodos 13, 14, 15, 16 sobre el sujeto en la posicion indicada por las marcas visuales proporcionadas en el mismo. Los cables pueden entonces conectarse a cada uno de los electrodos, permitiendo que el dispositivo de medicion 1 determine automaticamente a que electrodo 13, 14, 15, 16 se ha conectado cada cable L y luego aplicar las senales de corriente y senales de tension medidas apropiadas. Esto evita la complejidad de asegurar los electrodos correctos que estan conectados a traves de los cables correctos L.In this example, the individual applying the electrode pads to the subject can simply place the electrodes 13, 14, 15, 16 on the subject in the position indicated by the visual marks provided therein. The cables can then be connected to each of the electrodes, allowing the measuring device 1 to automatically determine to which electrode 13, 14, 15, 16 each cable L has been connected and then apply the appropriate measured current and voltage signals . This avoids the complexity of securing the correct electrodes that are connected through the correct L wires.

Se apreciara que el proceso descrito anteriormente permite la identificacion del electrodo simplemente mediante la aplicacion de corrientes al conector del electrodo. Sin embargo, otras tecnicas de identificacion adecuadas se pueden utilizar, por ejemplo, mediante el uso de codificacion optica. Esto podna conseguirse, por ejemplo, proporcionando un marcador visual, o una serie de marcadores ffsicos adecuadamente dispuestos en el conector del electrodo 1104, o substrato del electrodo 1105. Estos entonces podnan ser detectados mediante un sensor optico montado en el conector 1100, como se apreciara por los expertos en la tecnica.It will be appreciated that the process described above allows the identification of the electrode simply by applying currents to the electrode connector. However, other suitable identification techniques can be used, for example, by the use of optical coding. This could be achieved, for example, by providing a visual marker, or a series of physical markers suitably arranged on electrode connector 1104, or electrode substrate 1105. These could then be detected by an optical sensor mounted on connector 1100, as will appreciate by those skilled in the art.

Alternativamente, el identificador para los electrodos puede identificarse por un valor codificado, representado por, por ejemplo, el valor de un componente en el electrodo, tal como una resistencia o un condensador. Por lo tanto, se apreciara que esto se puede lograr de una manera similar a la descrita anteriormente con respecto a la calibracion del cable.Alternatively, the identifier for the electrodes can be identified by an encoded value, represented by, for example, the value of a component in the electrode, such as a resistor or a capacitor. Therefore, it will be appreciated that this can be achieved in a manner similar to that described above with respect to cable calibration.

Un ejemplo de una configuracion de electrodo alternativa se describira ahora con referencia a las figuras 12A a 12F. En este ejemplo particular, el electrodo es un electrodo de banda 1200, que incluye una serie de electrodos separados. En este ejemplo, el electrodo esta formado a partir de un sustrato alargado 1210 tal como un polfmero plastico recubierto de material y un material aislante de superposicion de blindaje.An example of an alternative electrode configuration will now be described with reference to Figures 12A to 12F. In this particular example, the electrode is a 1200 band electrode, which includes a series of separate electrodes. In this example, the electrode is formed from an elongated substrate 1210 such as a plastic polymer coated with material and an insulating shielding overlay material.

Un numero de pistas electricamente conductoras 1220 se proporcionan sobre el sustrato, que se extiende desde un extremo del sustrato 1211 a los respectivos terminales de contacto conductores 1230, separados a lo largo de la longitud del sustrato en secuencia. Esto permite que un conector similar a los conectores descritos anteriormente, pero con las conexiones correspondientes, se acople electricamente a las pistas 1220.A number of electrically conductive tracks 1220 are provided on the substrate, which extends from one end of the substrate 1211 to the respective conductive contact terminals 1230, separated along the length of the substrate in sequence. This allows a connector similar to the connectors described above, but with the corresponding connections, to be electrically coupled to tracks 1220.

Las pistas 1220 y las almohadillas de contacto 1230 se pueden proporcionar sobre el sustrato 1210 en una cualquiera de un numero de maneras, incluyendo, por ejemplo, serigraffa, impresion de chorro de tinta, deposicion de vapor, o similares, y por lo general se forman a partir de plata u otro material parecido. Se apreciara, sinThe tracks 1220 and the contact pads 1230 may be provided on the substrate 1210 in any one of a number of ways, including, for example, screen printing, inkjet printing, vapor deposition, or the like, and generally formed from silver or other similar material. It will be appreciated, without

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

embargo, que las pistas y terminales de contacto deben formarse a partir de materiales similares para prevenir la deriva de la senal.However, contact tracks and terminals should be formed from similar materials to prevent signal drift.

Tras la aplicacion de las almohadillas de contacto 1230 y las pistas 1220, una capa aislante 1240 se proporciona con un numero de aberturas 1250 alineadas con las almohadillas de contacto del electrodo 1230. La capa aislante se forma tipicamente a partir de un polfmero plastico recubierto de material y un material de blindaje superpuesto aislante.Upon application of the contact pads 1230 and the tracks 1220, an insulating layer 1240 is provided with a number of openings 1250 aligned with the contact pads of the electrode 1230. The insulating layer is typically formed from a plastic polymer coated with material and an insulating superimposed shielding material.

Para garantizar la conduccion adecuada entre las almohadillas de contacto 1230, y el sujeto S, es tfpico aplicar un gel conductor 1260 a las almohadillas de contacto 1230. Se apreciara que este gel de ejemplo se puede proporcionar en cada una de las aberturas 1250 como se muestra.To ensure proper conduction between the contact pads 1230, and the subject S, it is typical to apply a conductive gel 1260 to the contact pads 1230. It will be appreciated that this example gel can be provided in each of the openings 1250 as sample.

Una cubierta extrafble 1270 se aplica entonces al electrodo, para mantener la esterilidad del electrodo y/o el nivel de humedad en el gel. Esto puede ser en forma de una tira de desgarro o similar que cuando se retira expone el gel conductor 1260, permitiendo que el electrodo que se fije al sujeto S.A removable cover 1270 is then applied to the electrode, to maintain the sterility of the electrode and / or the moisture level in the gel. This can be in the form of a tear strip or similar that when removed exposes the conductive gel 1260, allowing the electrode to be fixed to the subject S.

Con el fin de garantizar la calidad de la senal, que es tfpica para cada una de las pistas 1220 para comprenden una pista de escudo 1221, y una pista de senal 1222, como se muestra. Esto permite que el escudo sobre los cables L, tal como los cables 41, 42, 51 se conecte a la pista de escudo 1221, con el nucleo del cable que se acopla a la pista de senal 1222. Esto permite proporcionar blindaje con el electrodo, para ayudar a reducir la interferencia entre las senales aplicadas y medidas.In order to guarantee the quality of the signal, which is typical for each of the tracks 1220 to comprise a shield track 1221, and a signal track 1222, as shown. This allows the shield over wires L, such as wires 41, 42, 51 to be connected to shield track 1221, with the core of the cable that is coupled to signal track 1222. This allows shielding with the electrode to be provided. , to help reduce interference between applied and measured signals.

Esto proporciona un metodo rapido sencillo y barato para producir electrodos de banda. Se apreciara que las tecnicas de impresion de pantalla similares se pueden utilizar en las disposiciones de electrodos que se muestran en las Figuras 7A y 7B, y 11A-11G.This provides a simple and cheap fast method to produce band electrodes. It will be appreciated that similar screen printing techniques can be used in the electrode arrangements shown in Figures 7A and 7B, and 11A-11G.

El electrodo de banda puede ser utilizado junto con un conector magnetico como se describira ahora con respecto a las figuras 12G y 12H. En este ejemplo, el electrodo de banda 1200 incluye dos imanes 1201A, 1201B colocados en el extremo 1211 del sustrato 1210. El conector se forma a partir de un sustrato de conector 1280 que tienen imanes 1281A, 1281B proporcionados en el mismo. Unos elementos de conexion 1282 tambien se proporcionan, y estos a su vez pueden conectarse a cables L apropiados.The band electrode can be used together with a magnetic connector as will now be described with respect to Figures 12G and 12H. In this example, the band electrode 1200 includes two magnets 1201A, 1201B placed at the end 1211 of the substrate 1210. The connector is formed from a connector substrate 1280 having magnets 1281A, 1281B provided therein. Connection elements 1282 are also provided, and these in turn can be connected to appropriate L cables.

Los imanes 1201A, 1281A; 1201B (que no se muestra para mayor claridad), 1281B pueden estar dispuestos para alinearse y acoplarse magneticamente, para presionar al sustrato conector 1280 y al electrodo de banda 1200 juntos. La alineacion correcta de los polos de los imanes 1201A, 1281A; 1201B, 1281B tambien se puede utilizar para asegurar el correcto posicionamiento y la orientacion del sustrato conector 1280 y el electrodo de banda, que puede asegurar la alineacion correcta de los elementos de conexion 1282, con las correspondientes pistas 1220, sobre el electrodo de banda 1200.The magnets 1201A, 1281A; 1201B (not shown for clarity), 1281B may be arranged to magnetically align and engage, to press the connector substrate 1280 and the band electrode 1200 together. The correct alignment of the poles of the magnets 1201A, 1281A; 1201B, 1281B can also be used to ensure the correct positioning and orientation of the connector substrate 1280 and the band electrode, which can ensure the correct alignment of the connection elements 1282, with the corresponding tracks 1220, on the band electrode 1200 .

Se apreciara que esto se puede utilizar para garantizar una conexion correcta con el electrodo, y que una tecnica de alineacion magnetica similar se puede utilizar en los conectores descritos anteriormente.It will be appreciated that this can be used to ensure a correct connection with the electrode, and that a similar magnetic alignment technique can be used in the connectors described above.

En uso, el electrodo de banda puede estar unido al torso del sujeto, como se muestra en la Figura 12I. El electrodo tfpicamente incluira una superficie adhesiva, lo que permite que se pegue al sujeto. Sin embargo, una correa 1280 tambien se puede utilizar, para ayudar a retener el electrodo 1200 en su posicion. Esto proporciona un electrodo que es facil de colocar y posicionar sobre el sujeto y, sin embargo, se puede usar durante un penodo prolongado, si es necesario. El electrodo de banda 1200 tambien puede estar colocado sobre el sujeto en otros lugares, como en el lado del torso del sujeto, o lateralmente por encima del ombligo, como se muestra.In use, the band electrode may be attached to the subject's torso, as shown in Figure 12I. The electrode will typically include an adhesive surface, which allows the subject to stick. However, a belt 1280 can also be used, to help retain the electrode 1200 in its position. This provides an electrode that is easy to place and position on the subject and, however, can be used for a prolonged period, if necessary. The band electrode 1200 may also be placed on the subject in other places, such as on the torso side of the subject, or laterally above the navel, as shown.

El electrodo de banda 1200 proporciona suficientes electrodos para permitir monitorizar la funcion cardfaca. En el ejemplo anterior, el electrodo de banda incluye seis electrodos, sin embargo, cualquier numero adecuado puede usarse, aunque se requieren tfpicamente al menos cuatro electrodos.The 1200 band electrode provides enough electrodes to allow monitoring of cardiac function. In the previous example, the band electrode includes six electrodes, however, any suitable number can be used, although at least four electrodes are typically required.

Corriente variableVariable current

Una caractenstica adicional que puede implementarse en el dispositivo de medicion anterior es la provision de un generador de senales 11 capaz de generar una senal de fuerza variable, tal como una corriente variable. Esto se puede utilizar para permitir que el dispositivo de medicion 1 se utilice con diferentes animales, detectar problemas con las conexiones electricas, o para superar los problemas de ruido.An additional feature that can be implemented in the previous measuring device is the provision of a signal generator 11 capable of generating a variable force signal, such as a variable current. This can be used to allow the measuring device 1 to be used with different animals, to detect problems with electrical connections, or to overcome noise problems.

Para lograr esto, el circuito de la fuente de corriente que se muestra en la figura 4 se modifica como se muestra en la Figura 13. En este ejemplo, la resistencia R10 en el circuito de fuente de corriente de la figura 4 se sustituye con una resistencia variable VR10. La alteracion de la resistencia de la resistencia VR10 dara lugar a un cambio correspondiente en la magnitud de la corriente aplicada al sujeto S.To achieve this, the current source circuit shown in Figure 4 is modified as shown in Figure 13. In this example, the resistance R10 in the current source circuit of Figure 4 is replaced with a variable resistance VR10. The alteration of the resistance of the VR10 resistor will result in a corresponding change in the magnitude of the current applied to the subject S.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Para reducir el ruido y la interferencia entre el circuito de fuente de corriente y el control, que normalmente se consigue utilizando el segundo modulo de procesamiento 17, es tipico aislar electricamente la resistencia variable 17 del sistema de control. Por consiguiente, en un ejemplo, la resistencia variable VR10 esta formada por una resistencia dependiente de la luz. En este ejemplo, un diodo emisor de luz (LED) u otra fuente de iluminacion se puede proporcionar, como se muestra en L1. El LED L1 puede acoplarse a una fuente de alimentacion variable P de cualquier forma adecuada. En uso, la fuente de alimentacion P, se controla por el segundo modulo de procesamiento 17, controlando de este modo la intensidad de luz generada por el LED L1, que a su vez permite que vane la resistencia VR10 y, por lo tanto, la corriente aplicada.To reduce noise and interference between the current source circuit and the control, which is usually achieved using the second processing module 17, it is typical to electrically isolate the variable resistor 17 from the control system. Therefore, in one example, the variable resistance VR10 is formed by a light dependent resistor. In this example, a light emitting diode (LED) or other lighting source can be provided, as shown in L1. The LED L1 can be coupled to a variable power supply P in any suitable way. In use, the power supply P, is controlled by the second processing module 17, thereby controlling the intensity of light generated by the LED L1, which in turn allows the VR10 resistor to vanish and, therefore, the applied current.

Para operar el dispositivo de medicion 1, el primer sistema de procesamiento 10 y el segundo sistema de procesamiento 17 tipicamente aplican el proceso descrito en la Figura 14. En este ejemplo, en la etapa 1400 el usuario selecciona una medicion o un tipo de animal que utiliza el dispositivo de entrada/salida 22.To operate the measuring device 1, the first processing system 10 and the second processing system 17 typically apply the process described in Figure 14. In this example, in step 1400 the user selects a measurement or a type of animal that use the input / output device 22.

En la etapa 1410, el primer sistema de procesamiento 10 y el segundo sistema de procesamiento 17 interaction para determinar uno o mas valores de umbral en funcion del tipo de medicion o animal seleccionado. Esto se puede lograr en una cualquiera de un numero de maneras, tales como haciendo que el primer sistema de procesamiento 10 recupere los valores de umbral de la memoria 21 y la transferencia de estos al segundo sistema de procesamiento 17, aunque cualquier mecanismo adecuado puede ser utilizado. En general, multiples umbrales pueden ser utilizados para especificar diferentes caractensticas de funcionamiento, para parametros de la senal tales como una corriente maxima que se puede aplicar al sujeto S, la tension minima requerida para determinar una medicion de la impedancia, un mrnimo de senal a ruido, o similares.In step 1410, the first processing system 10 and the second processing system 17 interaction to determine one or more threshold values depending on the type of measurement or animal selected. This can be achieved in any one of a number of ways, such as by having the first processing system 10 retrieve the threshold values from memory 21 and transferring them to the second processing system 17, although any suitable mechanism may be used. In general, multiple thresholds can be used to specify different operating characteristics, for signal parameters such as a maximum current that can be applied to the subject S, the minimum voltage required to determine an impedance measurement, a minimum signal to noise, or the like

En la etapa 1420, el segundo sistema de procesamiento 17 activara el generador de senal 11, provocando una senal para ser aplicada al sujeto S. En la etapa 1430, la senal de respuesta en los electrodos 15,16 se mide utilizando el sensor 12 con senales indicativas de la senal que se devuelve al segundo sistema de procesamiento 17 en la etapa 1430.In step 1420, the second processing system 17 will activate the signal generator 11, causing a signal to be applied to the subject S. In step 1430, the response signal at the electrodes 15,16 is measured using the sensor 12 with signals indicative of the signal that is returned to the second processing system 17 in step 1430.

En la etapa 1440, el segundo sistema de procesamiento 17 compara el al menos un parametro de la senal medida con un umbral para determinar si la senal medida es aceptable en la etapa 1450. Esto puede implicar, por ejemplo, determinar si la senal a niveles de ruido dentro de la senal de tension medida esta por encima del umbral mrnimo o estan relacionados para determinar si la senal esta por encima de un valor mrnimo.In step 1440, the second processing system 17 compares the at least one parameter of the measured signal with a threshold to determine if the measured signal is acceptable in step 1450. This may involve, for example, determining whether the signal at levels of noise within the measured voltage signal is above the minimum threshold or are related to determine if the signal is above a minimum value.

Si la senal es aceptable, las mediciones de impedancia se pueden realizar en la etapa 1460. Si no, en la etapa 1470 el segundo sistema de procesamiento 17 determina si la senal aplicada ha alcanzado un maximo permitido. Si esto ha ocurrido, el proceso termina en la etapa 1490. Sin embargo, si todavfa no se ha alcanzado el maximo de la senal, el segundo sistema de procesamiento 17 funcionara para aumentar la magnitud de la corriente aplicada al sujeto S en la etapa 1480 antes de volver a la etapa 1430 para determinar una nueva senal medida.If the signal is acceptable, the impedance measurements can be made in step 1460. If not, in step 1470 the second processing system 17 determines whether the applied signal has reached a maximum allowed. If this has occurred, the process ends in step 1490. However, if the maximum of the signal has not yet been reached, the second processing system 17 will work to increase the magnitude of the current applied to the subject S in step 1480 before returning to step 1430 to determine a new measured signal.

En consecuencia, esto permite que la corriente o tension aplicada al sujeto S se incremente gradualmente hasta que una senal adecuada se pueda medir para permitir valores de impedancia que se determinen, o hasta que se alcance un valor de corriente o tension maximo para el sujeto.Accordingly, this allows the current or voltage applied to the subject S to be gradually increased until a suitable signal can be measured to allow determined impedance values, or until a maximum current or voltage value for the subject is reached.

Se apreciara que los umbrales seleccionados, y la corriente inicial aplicada al sujeto S en la etapa 1420 normalmente se selecciona dependiendo de la naturaleza del sujeto. Asf, por ejemplo, si el sujeto es un ser humano, es tfpico utilizar una corriente de magnitud mas baja que si el sujeto es un animal, tal como un raton o similar.It will be appreciated that the selected thresholds, and the initial current applied to the subject S in step 1420 is normally selected depending on the nature of the subject. Thus, for example, if the subject is a human being, it is typical to use a current of magnitude lower than if the subject is an animal, such as a mouse or the like.

Actualizaciones de dispositivosDevice Updates

Un ejemplo de un proceso para actualizar el dispositivo de medicion se describira ahora con referencia a la Figura 15.An example of a process for updating the measuring device will now be described with reference to Figure 15.

En un ejemplo, en la etapa 1500, el proceso implica la determinacion de un dispositivo de medicion 1 se va a configurar con una actualizacion, o similares, antes de crear los datos de configuracion en la etapa 1510. En la etapa 1520, los datos de configuracion tfpicamente se colocan en el dispositivo antes de que el dispositivo se active en 1530. En 1540, cuando el dispositivo comience a funcionar, el sistema de procesamiento 2 utiliza los datos de configuracion para activar selectivamente caractensticas, ya sea, por ejemplo, mediante el control de la carga de instrucciones, o activando selectivamente instrucciones integradas en el sistema de procesamiento 2 o el controlador 19.In one example, in step 1500, the process involves determining a measuring device 1 to be configured with an update, or the like, before creating the configuration data in step 1510. In step 1520, the data Configuration settings are typically placed on the device before the device is activated in 1530. In 1540, when the device begins operation, the processing system 2 uses the configuration data to selectively activate features, either, for example, by control of the instruction load, or selectively activating instructions integrated in the processing system 2 or the controller 19.

Esto se puede lograr en una de dos maneras. Por ejemplo, los datos de configuracion podnan consistir en instrucciones, tal como un software o firmware, que cuando se aplican mediante el sistema de procesamiento 2 hacen que la funcion se implemente. Asf, por ejemplo, este proceso se puede utilizar para actualizar la operacion del firmware proporcionado en el segundo sistema de procesamiento 17, el sistema de procesamiento 10 o el controlador 19 para permitir una funcionalidad adicional, mejorando los algoritmos de medicion, o similares, a implementar.This can be achieved in one of two ways. For example, the configuration data could consist of instructions, such as software or firmware, that when applied through the processing system 2 cause the function to be implemented. Thus, for example, this process can be used to update the operation of the firmware provided in the second processing system 17, the processing system 10 or the controller 19 to allow additional functionality, improving the measurement algorithms, or the like, to implement.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Alternativamente, los datos de configuracion pueden ser en forma de una lista de caractensticas, con esta siendo utilizados por el sistema de procesamiento 2 a instrucciones de acceso ya almacenadas en el dispositivo de medicion 1. La utilizacion de los datos de configuracion, de esta manera, permite que el dispositivo de medicion se cargue con una serie de caractensticas todavfa adicionales, pero las caractensticas no operativas, cuando se vende el dispositivo. En este ejemplo, mediante la actualizacion de los datos de configuracion proporcionados en el dispositivo de medicion 1, esto permite que estas nuevas caractensticas se implementen sin necesidad de retorno del dispositivo de medicion 1 para la modificacion.Alternatively, the configuration data can be in the form of a list of features, with this being used by the processing system 2 to access instructions already stored in the measuring device 1. The use of the configuration data, in this way , allows the measuring device to be loaded with a series of additional features, but non-operational features, when the device is sold. In this example, by updating the configuration data provided in the measuring device 1, this allows these new features to be implemented without the need to return the measuring device 1 for modification.

Esto es particularmente util en la industria medica, ya que permite implementar caractensticas adicionales cuando la funcion recibe la aprobacion para su uso. Asf, por ejemplo, las tecnicas pueden estar disponibles para la medida o deteccion de linfedema de una manera predeterminada, tal como mediante el uso de un analisis particular de senales de tension medidas o similares. En este caso, cuando se vende un dispositivo, la aprobacion puede no haber sido obtenida de un organismo administrador, tal como la Therapeutic Goods Administration, o similares. En consecuencia, la caractenstica esta desactivada mediante un uso adecuado de los datos de configuracion. Cuando la tecnica de medicion posteriormente obtiene la aprobacion, los datos de configuracion se pueden modificar mediante la carga de nuevos datos de configuracion actualizados para el dispositivo de medicion, lo que permite implementar la caractenstica.This is particularly useful in the medical industry, as it allows additional features to be implemented when the function receives approval for its use. Thus, for example, techniques may be available for the measurement or detection of lymphedema in a predetermined manner, such as through the use of a particular analysis of measured or similar voltage signals. In this case, when a device is sold, the approval may not have been obtained from an administering agency, such as Therapeutic Goods Administration, or the like. Consequently, the feature is deactivated through proper use of the configuration data. When the measurement technique subsequently obtains approval, the configuration data can be modified by loading new updated configuration data for the measuring device, which allows the feature to be implemented.

Se apreciara que estas tecnicas se pueden utilizar para poner en practica cualquiera de una serie de caractensticas diferentes, tales como diferentes tecnicas de medicion, algoritmos de analisis, informes sobre los resultados de los parametros de impedancia medidos, o similares.It will be appreciated that these techniques can be used to implement any of a number of different characteristics, such as different measurement techniques, analysis algorithms, reports on the results of the measured impedance parameters, or the like.

Un ejemplo de un sistema adecuado para proporcionar actualizaciones se describira ahora con respecto a la Figura 16. En este ejemplo, una estacion base 1600 esta acoplada a un numero de dispositivos de medicion 1, y a un numero de estaciones terminales 1603 a traves de una red de comunicaciones 1602, tal como Internet, y/o a traves de redes de comunicaciones 1604, tales como redes de area local (LAN), o redes de area amplia (WAN). Las estaciones finales estan a su vez acopladas a los dispositivos de medicion 1, tal como se muestra.An example of a suitable system for providing updates will now be described with respect to Figure 16. In this example, a base station 1600 is coupled to a number of measuring devices 1, and to a number of terminal stations 1603 across a network. of communications 1602, such as the Internet, and / or through communications networks 1604, such as local area networks (LAN), or wide area networks (WAN). The end stations are in turn coupled to the measuring devices 1, as shown.

En uso, la estacion base 1600 incluye un sistema de procesamiento 1610, acoplado a una base de datos 1611. La estacion base 1600 opera para determinar cuando se requieren actualizaciones, selecciona los dispositivos a los que se aplican las actualizaciones, genera los datos de configuracion y proporciona asf la actualizacion de los dispositivos 1. Se apreciara que el sistema de procesamiento 1610, por lo tanto, puede ser un servidor o similar.In use, the base station 1600 includes a processing system 1610, coupled to a database 1611. The base station 1600 operates to determine when updates are required, selects the devices to which the updates are applied, generates the configuration data and thus provides for the updating of the devices 1. It will be appreciated that the processing system 1610, therefore, can be a server or the like.

Esto permite que los datos de configuracion se carguen desde el servidor, o bien a la estacion final de un usuario 1603, tal como un ordenador de sobremesa, portatil, terminal de Internet o similares, o alternativamente permite la transferencia desde el servidor a traves de la red de comunicaciones 1602, 1604, tal como Internet. Se apreciara que cualquier sistema de comunicaciones adecuado se puede utilizar como enlaces inalambricos, conexiones Wi-Fi, o similares.This allows the configuration data to be loaded from the server, or to the final station of a user 1603, such as a desktop, laptop, Internet terminal or the like, or alternatively allows the transfer from the server through the communications network 1602, 1604, such as the Internet. It will be appreciated that any suitable communication system can be used as wireless links, Wi-Fi connections, or the like.

En cualquier caso, un ejemplo del proceso de actualizacion del dispositivo de medicion 1 se describira ahora con mas detalle con referencia a la figura 17. En este ejemplo, en la etapa 1700, la estacion base 1600 determina que hay un cambio en el estado de regulacion de caractensticas implementadas dentro de una cierta region. Como se menciono anteriormente esto podna ocurrir, por ejemplo, tras la aprobacion por la TGA de nuevas caractensticas.In any case, an example of the process of updating the measuring device 1 will now be described in more detail with reference to Figure 17. In this example, in step 1700, the base station 1600 determines that there is a change in the state of regulation of features implemented within a certain region. As mentioned earlier this could happen, for example, after the approval by the TGA of new features.

La estacion base 1600 utiliza el cambio en el estado de regulacion para determinar las nuevas caractensticas disponibles en la etapa 1710, antes de determinar un identificador asociado con cada dispositivo de medicion 1 para actualizarse en la etapa 1720. Como los cambios en la aprobacion regulatoria son espedficos de la region, esto se consigue normalmente teniendo acceso a la base de datos 1611 de la estacion base 1600, incluyendo detalles de las regiones en las que se utilizan cada dispositivo de medicion vendido. La base de datos 1611 incluye el identificador para cada dispositivo de medicion 1, permitiendo de este modo determinar el identificador de cada dispositivo de medicion que se debe actualizar.The base station 1600 uses the change in the regulation state to determine the new features available in step 1710, before determining an identifier associated with each measuring device 1 to be updated in step 1720. As the changes in regulatory approval are specific to the region, this is usually achieved by accessing the database 1611 of the 1600 base station, including details of the regions in which each measurement device sold is used. The database 1611 includes the identifier for each measuring device 1, thus allowing to determine the identifier of each measuring device to be updated.

En la etapa 1730, la estacion base 1600 determina los datos de configuracion existentes, por lo general, desde la base de datos de 1611, por un lado, uno de los dispositivos de medicion 1, antes de modificar los datos de configuracion para poner en practica las nuevas caractensticas en la etapa 1740. Los datos de configuracion se cifran entonces utilizando una clave asociada con el identificador. La clave puede estar formada de un numero primo unico asociado con el numero de serie, o derivarse parcialmente del numero de serie, y normalmente se almacena en la base de datos 1611, o se genera cada vez que se requiere el uso de un algoritmo predeterminado.In step 1730, the base station 1600 determines the existing configuration data, usually from the database of 1611, on the one hand, one of the measuring devices 1, before modifying the configuration data to be put into operation. practice the new features in step 1740. The configuration data is then encrypted using a key associated with the identifier. The key can be formed from a unique prime number associated with the serial number, or partially derived from the serial number, and is normally stored in the 1611 database, or generated every time the use of a predetermined algorithm is required. .

En la etapa 1760, los datos de configuracion cifrados se transfieren al dispositivo de medicion 1 como se describe anteriormente.In step 1760, the encrypted configuration data is transferred to the measuring device 1 as described above.

En la etapa 1770, cuando el dispositivo se reinicia y se activa el primer sistema de procesamiento 10, el primer sistema de procesamiento 10 determina la clave de cifrado, y la utiliza para descifrar los datos de configuracion. Esto se puede lograr en una cualquiera de un numero de maneras, tales como mediante la generacion de la clave utilizando el numero de serie u otro identificador, y un algoritmo predeterminado. Alternativamente, esto se puedeIn step 1770, when the device is restarted and the first processing system 10 is activated, the first processing system 10 determines the encryption key, and uses it to decrypt the configuration data. This can be achieved in any one of a number of ways, such as by generating the key using the serial number or other identifier, and a predetermined algorithm. Alternatively, this can be done.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

conseguir mediante el acceso a una clave almacenada en la memoria 21. Se apreciara que cualquier forma de cifrado se puede utilizar, aunque se utiliza el cifrado tipicamente fuerte, en el que una clave secreta se utiliza para cifrar y descifrar los datos de configuracion, para evitar as^ la alteracion fraudulenta de la configuracion de los usuarios, como sera se explica con mas detalle a continuacion.achieved by accessing a key stored in memory 21. It will be appreciated that any form of encryption can be used, although typically strong encryption is used, in which a secret key is used to encrypt and decrypt the configuration data, to avoid the fraudulent alteration of the configuration of the users, as will be explained in more detail below.

En la etapa 1780, el primer sistema de procesamiento 10 activa caractensticas de software dentro del segundo sistema de procesamiento 17 utilizando los datos de configuracion descifrados.In step 1780, the first processing system 10 activates software features within the second processing system 17 using the decrypted configuration data.

Por lo tanto, se apreciara que esto proporciona un mecanismo para actualizar automaticamente las caractensticas disponibles en el dispositivo de medicion. Esto se puede lograr haciendo que el segundo sistema de procesamiento 17 reciba el firmware desde el sistema de procesamiento 10, o mediante la activacion de firmware ya instalado en el segundo sistema de procesamiento 17, como se describe anteriormente.Therefore, it will be appreciated that this provides a mechanism for automatically updating the features available in the measuring device. This can be achieved by having the second processing system 17 receive the firmware from the processing system 10, or by activating firmware already installed in the second processing system 17, as described above.

Como una alternativa a la realizacion de esto automaticamente, cuando las caractensticas adicionales estan aprobadas para su uso, el proceso se puede utilizar para permitir activar las caractensticas bajo el pago de una tasa. En este ejemplo, un usuario puede comprar un dispositivo de medicion 1 con una funcionalidad implementada limitada. Mediante el pago de una tasa, a continuacion, las caractensticas adicionales se pueden activar cuando sea requerido por el usuario.As an alternative to performing this automatically, when the additional features are approved for use, the process can be used to enable the features to be activated upon payment of a fee. In this example, a user can buy a measuring device 1 with limited functionality implemented. By paying a fee, then additional features can be activated when required by the user.

En este ejemplo, como se muestra en la Figura 18, cuando el usuario selecciona una caractenstica inactiva en la etapa 1800, el primer sistema de procesamiento 10 generara una indicacion de que la funcion no esta disponible en la etapa 1810. Esto permite al usuario seleccionar una opcion de activacion en la etapa 1820 que, por lo general, pide al usuario que proporcione los detalles del pago en la etapa 1830. Los datos de pago se proporcionan al fabricante del dispositivo de alguna manera y pueden implicar tener el telefono del usuario del fabricante del dispositivo, o bien introducir los datos a traves de un sistema de pago adecuado proporcionado a traves de Internet o similares.In this example, as shown in Figure 18, when the user selects an inactive feature in step 1800, the first processing system 10 will generate an indication that the function is not available in step 1810. This allows the user to select an activation option in step 1820 which, in general, asks the user to provide the payment details in step 1830. Payment data is provided to the device manufacturer in some way and may involve having the user's phone number. device manufacturer, or enter the data through an appropriate payment system provided through the Internet or the like.

En la etapa 1840, una vez que se verifica el pago, el proceso puede pasar a la etapa 1720 para permitir una actualizacion automatica que se proporciona en la forma de un conjunto de datos de configuracion apropiados. Sin embargo, si no se verifican los datos de pago, el proceso termina en 1850.In step 1840, once payment is verified, the process can proceed to step 1720 to allow an automatic update that is provided in the form of a set of appropriate configuration data. However, if payment details are not verified, the process ends in 1850.

Se apreciara por una persona experta en la tecnica que la encriptacion de los datos de configuracion que utilizan un identificador unico significa que los datos de configuracion recibidos por un dispositivo de medicion 1 son espedficos para ese dispositivo de medicion. En consecuencia, el primer sistema de procesamiento 10 solo puede interpretar el contenido de unos datos de configuracion si se cifran y descifran utilizando la clave correcta. En consecuencia, esto evita que los usuarios intercambien datos de configuracion, o el intento de volver a cifrar un archivo descifrado para la transferencia a un dispositivo diferente.It will be appreciated by a person skilled in the art that the encryption of the configuration data using a unique identifier means that the configuration data received by a measuring device 1 is specific to that measuring device. Consequently, the first processing system 10 can only interpret the content of a configuration data if they are encrypted and decrypted using the correct key. Consequently, this prevents users from exchanging configuration data, or attempting to re-encrypt a decrypted file for transfer to a different device.

Se apreciara que, ademas de, o como una alternativa a simplemente especificar las caractensticas en los datos de configuracion, puede ser necesario cargar firmware adicional para el segundo sistema de procesamiento 17. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para implementar caractensticas que no se podnan implementar utilizando el firmware suministrado con el dispositivo de medicion 1.It will be appreciated that, in addition to, or as an alternative to simply specifying the features in the configuration data, it may be necessary to load additional firmware for the second processing system 17. This can be used, for example, to implement features that are not can be implemented using the firmware supplied with measurement device 1.

En este ejemplo, sena tfpico que los datos de configuracion incluyan cualquier firmware requerido para ser cargado, lo que permite que esto se cargue en el segundo sistema de procesamiento 17, utilizando el primer sistema de procesamiento 10. Este firmware puede entonces implementarse de forma automatica, o aplicarse de conformidad con la lista de caractensticas disponibles proporcionadas en los datos de configuracion.In this example, it is typical for the configuration data to include any firmware required to be loaded, which allows this to be loaded into the second processing system 17, using the first processing system 10. This firmware can then be automatically implemented. , or applied in accordance with the list of available features provided in the configuration data.

Se apreciara que esto proporciona un mecanismo para actualizar y/o activar o desactivar selectivamente caractensticas tales como protocolos de medicion, algoritmos de analisis de impedancia, informes de interpretacion de los resultados medidos, o similares. Esto se puede realizar para asegurar que el dispositivo de medicion se ajuste a las aprobaciones de la FDA o TGA existentes, o similares.It will be appreciated that this provides a mechanism for selectively updating and / or activating or deactivating features such as measurement protocols, impedance analysis algorithms, reports of interpretation of the measured results, or the like. This can be done to ensure that the measuring device conforms to existing FDA or TGA approvals, or the like.

CarcasaCase

Para proporcionar una configuracion de carcasa con aislamiento electrico adecuado para el sujeto puede utilizarse una disposicion similar a la mostrada en la Figura 19.To provide a housing configuration with electrical insulation suitable for the subject, an arrangement similar to that shown in Figure 19 can be used.

En este ejemplo, el dispositivo de medicion 1 se proporciona en una carcasa 70 que incluye una pantalla tactil 71, que forma el dispositivo I/O 22, junto con tres respectivas placas de circuito 72, 73, 74. En este caso, la electronica digital, incluyendo el segundo sistema de procesamiento 17 y el primer sistema de procesamiento 10 se proporcionan en la placa de circuito 72. La placa de circuito 73 es una placa de circuito analogico e incluye los ADCs 37, 38 y el DAC 39. A continuacion, se proporciona una placa de fuente de alimentacion independiente 74. La placa de alimentacion incluye tfpicamente una batena integrada, permitiendo que el dispositivo de medicion 1 forme un dispositivo portatil.In this example, the measuring device 1 is provided in a housing 70 that includes a touch screen 71, which forms the I / O device 22, together with three respective circuit boards 72, 73, 74. In this case, the electronics digital, including the second processing system 17 and the first processing system 10 are provided on circuit board 72. Circuit board 73 is an analog circuit board and includes ADCs 37, 38 and DAC 39. Then , an independent power supply plate 74 is provided. The power plate typically includes an integrated baton, allowing the measuring device 1 to form a portable device.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Tambien es tfpico, una carcasa de blindaje electrico/magnetico del ambiente externo y, en consecuencia, la carcasa esta formada tipicamente de un mu-metal, o de aluminio con magnesio anadido.It is also typical, an electrical / magnetic shielding housing of the external environment and, consequently, the housing is typically formed of a mu-metal, or of aluminum with magnesium added.

Los expertos en la tecnica apreciaran que numerosas variaciones y modificaciones resultaran evidentes.Those skilled in the art will appreciate that numerous variations and modifications will be apparent.

As^ por ejemplo, se apreciara que las caractensticas de diferentes ejemplos anteriores se pueden usar indistintamente en su caso. Ademas, aunque los ejemplos anteriores se han centrado en un sujeto tal como un humano, se apreciara que el dispositivo y las tecnicas de medicion descritas anteriormente se pueden utilizar con cualquier animal, incluyendo, pero no limitado a, primates, animales de granja, animales de rendimiento, tales como caballos de raza, o similares.Thus, for example, it will be appreciated that the features of different previous examples can be used interchangeably where appropriate. In addition, although the above examples have focused on a subject such as a human, it will be appreciated that the device and the measurement techniques described above can be used with any animal, including, but not limited to, primates, farm animals, animals performance, such as racehorses, or the like.

Los procesos descritos anteriormente se pueden utilizar para el diagnostico de la presencia, ausencia o grado de una serie de condiciones y enfermedades, incluyendo, pero no se limitan a edema, linfodema, composicion corporal, o similares.The processes described above can be used for the diagnosis of the presence, absence or degree of a number of conditions and diseases, including, but not limited to edema, lymphoedema, body composition, or the like.

Tambien se apreciara que las tecnicas descritas anteriormente, tales como la identificacion del electrodo, actualizaciones de dispositivos y similares pueden implementarse utilizando dispositivos que no utilizan el primer sistema de procesamiento separado 10 y del segundo sistema de procesamiento 17, sino mas bien utilizar un unico sistema de procesamiento 2, o utilizar alguna otra configuracion interna.It will also be appreciated that the techniques described above, such as electrode identification, device updates and the like can be implemented using devices that do not use the first separate processing system 10 and the second processing system 17, but rather use a single system of processing 2, or use some other internal configuration.

Ademas, la estacion final 1603 puede llevar a cabo eficazmente una o mas de las tareas realizadas por el primer sistema de procesamiento 10 en los ejemplos a lo largo de la memoria descriptiva. De acuerdo con ello, el dispositivo podna proporcionarse sin el primer sistema de procesamiento 10, con la funcionalidad generalmente realizadas por el primer sistema de procesamiento 10 realizada por una estacion final 1603. En esta disposicion, la estacion final 1603 forma efectivamente, por lo tanto, parte o la totalidad del primer sistema de procesamiento 10. Esto permite que el dispositivo de medicion 1 deba proporcionarse incluyendo solo el segundo sistema de procesamiento 17 acoplado directamente a la interfaz externa 23, para permitir que el dispositivo de medicion 1 sea controlado por la estacion final 1603. Normalmente, esto se logra a traves del uso de software de aplicaciones adecuado instalado en la estacion final 1603.In addition, the final station 1603 can effectively carry out one or more of the tasks performed by the first processing system 10 in the examples throughout the specification. Accordingly, the device could be provided without the first processing system 10, with the functionality generally performed by the first processing system 10 performed by a final station 1603. In this arrangement, the final station 1603 effectively forms, therefore , part or all of the first processing system 10. This allows the measuring device 1 to be provided including only the second processing system 17 coupled directly to the external interface 23, to allow the measuring device 1 to be controlled by the final station 1603. Normally, this is achieved through the use of appropriate application software installed in the final station 1603.

Claims (23)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Un aparato de medicion de impedancia, para la realizacion de mediciones de la impedancia en un sujeto, incluyendo el aparato:1. An impedance measurement apparatus, for performing impedance measurements on a subject, including the apparatus: a) un dispositivo de entrada (22), para recibir comandos de entrada desde un operario,a) an input device (22), to receive input commands from an operator, b) un primer sistema de procesamiento (10), acoplado al dispositivo de entrada, yb) a first processing system (10), coupled to the input device, and c) un segundo sistema de procesamiento (17) acoplado al primer sistema de procesamiento, en el que el segundo sistema de procesamiento (17):c) a second processing system (17) coupled to the first processing system, in which the second processing system (17): (i) aplica una o mas senales al sujeto a traves de electrodos (13, 14);(i) apply one or more signals to the subject through electrodes (13, 14); (ii) recibe una indicacion de la una o mas senales aplicadas al sujeto a traves de electrodos (15, 16);(ii) receives an indication of the one or more signals applied to the subject through electrodes (15, 16); (iii) recibe una indicacion de una o mas senales de medicion a traves del sujeto;(iii) receives an indication of one or more measurement signals through the subject; (iv) realiza al menos un proceso preliminar de las indicaciones para de ese modo permitir determinar los valores de impedancia,(iv) performs at least a preliminary process of the indications to thereby determine the impedance values, caracterizado por quecharacterized by that d) el primer sistema de procesamiento (10) incluye una memoria (21) de almacenamiento de perfiles que representan procedimientos de medicion de impedancia predeterminados, en el que el primer sistema de procesamiento (10):d) the first processing system (10) includes a profile storage memory (21) representing predetermined impedance measurement procedures, in which the first processing system (10): i) determina uno de los procedimientos de medicion de impedancia de acuerdo con los comandos de entrada recibidos por el dispositivo de entrada (22) de un operario; y,i) determines one of the impedance measurement procedures in accordance with the input commands received by the input device (22) of an operator; Y, ii) selecciona instrucciones correspondientes al procedimiento de medicion de la impedancia determinada; yii) select instructions corresponding to the measurement procedure of the determined impedance; Y e) el segundo sistema de procesamiento (17) incluye un modulo programable (36) controlado mediante las instrucciones seleccionadas, en el que el segundo sistema de procesamiento (17):e) the second processing system (17) includes a programmable module (36) controlled by the selected instructions, in which the second processing system (17): (v) genera, utilizando las instrucciones, las senales de control que se utilizan para aplicar una o mas senales que implementan el procedimiento de medicion de impedancia determinado al sujeto; y(v) generates, using the instructions, the control signals that are used to apply one or more signals that implement the determined impedance measurement procedure to the subject; Y (iv) realiza, usando las instrucciones, al menos, el procesamiento preliminar de las indicaciones para permitir que se determinen de ese modo los valores de impedancia.(iv) carry out, using the instructions, at least preliminary processing of the indications to allow the impedance values to be determined in this way. 2. Aparato segun la reivindicacion 1, en el que el aparato esta adaptado para transferir las instrucciones desde el primer sistema de procesamiento al segundo sistema de procesamiento.2. Apparatus according to claim 1, wherein the apparatus is adapted to transfer the instructions from the first processing system to the second processing system. 3. Aparato segun la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, en el que el aparato esta adaptado para seleccionar las instrucciones que utilizan los datos de configuracion.3. Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the apparatus is adapted to select the instructions using the configuration data. 4. Aparato segun la reivindicacion 3, en el que el aparato esta adaptado para recibir los datos de configuracion de un sistema de procesamiento remoto.4. Apparatus according to claim 3, wherein the apparatus is adapted to receive the configuration data of a remote processing system. 5. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que las instrucciones son en forma de al menos uno de:5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the instructions are in the form of at least one of: a) firmware; y,a) firmware; Y, b) sistemas integrados.b) integrated systems. 6. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el segundo sistema de procesamiento es un FPGA.6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the second processing system is an FPGA. 7. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que las senales de control representan una secuencia de senales electricas predeterminadas, siendo la secuencia dependiente del tipo de medicion de impedancia seleccionado.7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the control signals represent a predetermined sequence of electrical signals, the sequence being dependent on the type of impedance measurement selected. 8. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el aparato incluye:8. Apparatus according to any one of claims 1 to 7, wherein the apparatus includes: a) un ADC de corriente para:a) a current ADC for: i) recibir senales desde un circuito de corriente; y,i) receive signals from a current circuit; Y, ii) proporcionar la indicacion de la una o mas senales aplicadas al sujeto al segundo sistema de procesamiento; y,ii) provide the indication of the one or more signals applied to the subject to the second processing system; Y, b) un ADC de tension para:b) a tension ADC for: i) recibir senales desde un circuito de tension; y,i) receive signals from a voltage circuit; Y, 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 ii) proporcionar la indicacion de la una o mas senales medidas a partir del sujeto al segundo sistema de procesamiento.ii) provide the indication of the one or more signals measured from the subject to the second processing system. 9. Aparato segun la reivindicacion 8, en el que el aparato incluye al menos un circuito de memoria intermedia para:9. Apparatus according to claim 8, wherein the apparatus includes at least one buffer circuit for: a) recibir senales de tension desde un electrodo de tension;a) receive voltage signals from a voltage electrode; b) filtrar y amplificar las senales de tension; y,b) filter and amplify the voltage signals; Y, c) transferir las senales de tension filtradas y amplificadas al ADC de tension a traves de un amplificador diferencial.c) transfer the filtered and amplified voltage signals to the voltage ADC through a differential amplifier. 10. Aparato segun la reivindicacion 8 o la reivindicacion 9, en el que el aparato incluye un circuito de fuente de corriente para:10. Apparatus according to claim 8 or claim 9, wherein the apparatus includes a current source circuit for: a) recibir una o mas senales de control;a) receive one or more control signals; b) filtrar y amplificar las senales de control para generar asf una o mas senales de corriente;b) filter and amplify the control signals to generate one or more current signals; c) aplicar las senales de corriente a un electrodo de corriente; y,c) apply the current signals to a current electrode; Y, d) transferir una indicacion de las senales aplicadas al ADC de corriente.d) transfer an indication of the signals applied to the current ADC. 11. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que el aparato incluye un DAC de senal de control para:11. Apparatus according to any one of claims 1 to 10, wherein the apparatus includes a control signal DAC for: a) recibir las senales de control desde el segundo sistema de procesamiento; y,a) receive the control signals from the second processing system; Y, b) proporcionar senales de control analogicas a un circuito de corriente para hacer asf que una o mas senales de corriente se apliquen al sujeto de acuerdo con las senales de control.b) provide analog control signals to a current circuit to make one or more current signals apply to the subject in accordance with the control signals. 12. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en el que el segundo sistema de procesamiento se forma a partir de una primera y segunda porciones del sistema de procesamiento, que se afslan electricamente para aislar de ese modo electricamente el sujeto del primer sistema de procesamiento de la primera y segunda porciones del sistema de procesamiento.12. Apparatus according to any one of claims 1 to 11, wherein the second processing system is formed from a first and second portions of the processing system, which are electrically shielded to thereby electrically isolate the subject from the first processing system of the first and second portions of the processing system. 13. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en el que el aparato incluye:13. Apparatus according to any one of claims 1 to 12, wherein the apparatus includes: a) un dispositivo de medicion que incluye al menos el primer sistema de procesamiento; y,a) a measuring device that includes at least the first processing system; Y, b) una o mas unidades de sujeto, incluyendo cada unidad de sujeto al menos parte del segundo sistema de procesamiento.b) one or more subject units, including each subject unit at least part of the second processing system. 14. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que el aparato incluye al menos dos electrodos de corriente para la aplicacion de senales de corriente al sujeto, y un interruptor conectado a los electrodos de corriente para la descarga del sujeto antes de la medicion de la tension inducida.14. Apparatus according to any one of claims 1 to 13, wherein the apparatus includes at least two current electrodes for the application of current signals to the subject, and a switch connected to the current electrodes for discharge of the subject before of the measurement of induced stress. 15. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que el aparato incluye una carcasa que tiene:15. Apparatus according to any one of claims 1 to 14, wherein the apparatus includes a housing having: a) una pantalla;a) a screen; b) una primera placa de circuito para el montaje de al menos uno de los sistemas de procesamiento;b) a first circuit board for mounting at least one of the processing systems; c) una segunda placa de circuito para el montaje de al menos uno de un ADC y un dAC; y,c) a second circuit board for mounting at least one of an ADC and a dAC; Y, d) una tercera placa de circuito para el montaje de una fuente de alimentacion.d) a third circuit board for mounting a power supply. 16. Aparato segun la reivindicacion 15, en el que la carcasa esta formada a partir de al menos uno de un mu-metal y aluminio con magnesio anadido, para proporcionar con ello un blindaje electrico/magnetico.16. Apparatus according to claim 15, wherein the housing is formed from at least one of a mu-metal and aluminum with magnesium added, to thereby provide an electric / magnetic shield. 17. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, en el que el aparato incluye multiples canales, siendo cada canal para realizar mediciones de impedancia utilizando un conjunto respectivo de electrodos.17. Apparatus according to any one of claims 1 to 16, wherein the apparatus includes multiple channels, each channel being for impedance measurements using a respective set of electrodes. 18. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, en el que el aparato esta adaptado para:18. Apparatus according to any one of claims 1 to 17, wherein the apparatus is adapted to: a) determinar un identificador de electrodo asociado con al menos un electrodo proporcionado en el sujeto;a) determining an electrode identifier associated with at least one electrode provided in the subject; b) determinar, usando el identificador de electrodo, una posicion de electrodo indicativa de la posicion del al menos un electrodo sobre el sujeto; y,b) determine, using the electrode identifier, an electrode position indicative of the position of at least one electrode on the subject; Y, c) realizar al menos una medicion de impedancia utilizando la posicion del electrodo.c) perform at least one impedance measurement using the electrode position. 19. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, en el que el aparato esta adaptado para:19. Apparatus according to any one of claims 1 to 18, wherein the apparatus is adapted to: a) determinar un parametro asociado con al menos un conductor de electrodo; y,a) determine a parameter associated with at least one electrode conductor; Y, b) hacer que al menos una medicion de la impedancia se realice usando el parametro determinado.b) have at least one impedance measurement made using the determined parameter. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 20. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, en el que el aparato esta adaptado para:20. Apparatus according to any one of claims 1 to 19, wherein the apparatus is adapted to: a) recibir datos de configuracion, siendo los datos de configuracion indicativos de al menos una caractenstica;a) receive configuration data, the configuration data being indicative of at least one characteristic; b) determinar, utilizando los datos de configuracion, instrucciones que representan la al menos una caractenstica; y,b) determine, using the configuration data, instructions that represent the at least one characteristic; Y, c) hacer que, utilizando las instrucciones, al menos uno de:c) make that, using the instructions, at least one of: i) al menos una medicion de la impedancia a realizar; y,i) at least one measurement of the impedance to be performed; Y, ii) al menos una medicion de la impedancia a analizar.ii) at least one measurement of the impedance to be analyzed. 21. Aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, en el que el aparato esta adaptado para:21. Apparatus according to any one of claims 1 to 19, wherein the apparatus is adapted to: a) hacer que una primera senal se aplique al sujeto;a) have a first signal applied to the subject; b) determinar al menos un parametro relativo a al menos una segunda senal de medida a traves del sujeto;b) determine at least one parameter relative to at least a second measurement signal across the subject; c) comparar el al menos un parametro con al menos un umbral; y,c) compare the at least one parameter with at least one threshold; Y, d) en funcion de los resultados de la comparacion, repitiendo selectivamente las etapas (a) a (d) utilizando una primera senal que tiene una mayor magnitud.d) based on the results of the comparison, selectively repeating steps (a) to (d) using a first signal that has a greater magnitude. 22. Un metodo de realizacion de mediciones de impedancia en un sujeto, incluyendo el metodo:22. A method of performing impedance measurements on a subject, including the method: a) recibir comandos de entrada desde un operario;a) receive input commands from an operator; b) usar un segundo sistema de procesamiento acoplado a un primer sistema de procesamiento, para aplicar una o mas senales al sujeto a traves de electrodos (13, 14);b) use a second processing system coupled to a first processing system, to apply one or more signals to the subject through electrodes (13, 14); c) usar el segundo sistema de procesamiento para recibir una indicacion de la una o mas senales aplicadas al sujeto a traves de electrodos (15, 16);c) use the second processing system to receive an indication of the one or more signals applied to the subject through electrodes (15, 16); d) usar el segundo sistema de procesamiento para recibir una indicacion de una o mas senales de medicion a traves del sujeto;d) use the second processing system to receive an indication of one or more measurement signals through the subject; e) usar el segundo sistema de procesamiento para realizar al menos el procesamiento preliminar de los primeros y segundos datos para permitir de ese modo determinar los valores de impedancia;e) use the second processing system to perform at least preliminary processing of the first and second data to thereby allow the determination of the impedance values; caracterizado por que el metodo incluye:characterized in that the method includes: f) usar el primer sistema de procesamiento (10) para determinar un procedimiento de medicion de la impedancia de una memoria (21) almacenando perfiles que representan procedimientos de medicion de impedancia predeterminados, de acuerdo con los comandos de entrada recibidos; y,f) using the first processing system (10) to determine a measurement procedure of the impedance of a memory (21) storing profiles representing predetermined impedance measurement procedures, in accordance with the input commands received; Y, g) usar el primer sistema de procesamiento (10) para seleccionar las instrucciones correspondientes al procedimiento de medicion de la impedancia determinado;g) use the first processing system (10) to select the instructions corresponding to the measurement procedure of the determined impedance; h) usar el segundo sistema de procesamiento (17) para generar, siguiendo las instrucciones, las senales de control que se utilizan para aplicar una o mas senales de implementacion del procedimiento de medicion de la impedancia determinado para el sujeto; yh) use the second processing system (17) to generate, following the instructions, the control signals that are used to apply one or more signals of implementation of the measurement procedure of the impedance determined for the subject; Y i) usar el segundo sistema de procesamiento (17) para llevar a cabo, usando las instrucciones, al menos el procesamiento preliminar de las indicaciones para permitir asf determinar los valores de impedancia.i) use the second processing system (17) to carry out, using the instructions, at least the preliminary processing of the indications to thus allow determining the impedance values. 23. Un metodo segun la reivindicacion 22, en el que el metodo se lleva a cabo usando el aparato de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21.23. A method according to claim 22, wherein the method is carried out using the apparatus according to any one of claims 1 to 21.
ES06752649.1T 2005-07-01 2006-06-30 Monitoring system Active ES2580082T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2005903510 2005-07-01
AU2005903510A AU2005903510A0 (en) 2005-07-01 Monitoring system
US69710005P 2005-07-07 2005-07-07
US697100P 2005-07-07
PCT/AU2006/000922 WO2007002991A1 (en) 2005-07-01 2006-06-30 Monitoring system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2580082T3 true ES2580082T3 (en) 2016-08-19

Family

ID=56622659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06752649.1T Active ES2580082T3 (en) 2005-07-01 2006-06-30 Monitoring system

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2580082T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11737678B2 (en) Monitoring system
ES2543967T3 (en) Method for performing impedance measurements on a subject
ES2615128T3 (en) Impedance determination
JP5034028B2 (en) Lung monitoring system
JP2019500180A (en) Impedance measurement system
ES2580082T3 (en) Monitoring system
AU2011232751B2 (en) Monitoring system