ES2543035B1

ES2543035B1 - PROCEDURE FOR DETECTION, INTERCEPTATION AND ELIMINATION OF COLONIES OF TERMITES AND DEVICE USED

Info

Publication number: ES2543035B1
Application number: ES201430187A
Authority: ES
Inventors: Carmelo Perez De Los Bueis
Original assignee: Quim De Munguia S A (quimunsa); Quimica De Munguia Sa (quimunsa)
Current assignee: Quim De Munguia S A (quimunsa); Quimica De Munguia Sa (quimunsa)
Priority date: 2014-02-12
Filing date: 2014-02-12
Publication date: 2016-06-14
Anticipated expiration: 2034-02-12
Also published as: ES2543035A2; ES2543035R1

Abstract

Procedimiento de detección, interceptación y eliminación de colonias de termitas, y dispositivo utilizado.#El dispositivo lo forman los siguientes elementos:#- Un cuerpo principal (1), abierto superiormente, con ranuras laterales (2), y una abertura inferior (3), provisto de aletas (4),#- Un nido (7) de madera, ventajosamente abedul, pino, balsa, o chopo, provisto de una perforación central (8), y de aberturas laterales (9) ventajosamente no coincidentes con las ranuras laterales (2) del cuerpo principal (1), susceptible de alojarse en la parte inferior del cuerpo principal (1),#- Un portacebos (5), abierto superiormente, provisto de ranuras laterales (6) ventajosamente coincidentes con las ranuras laterales (2) del cuerpo principal (1), y susceptible de alojarse en el interior del cuerpo principal (1) sobre el nido (7), comunicándose con este mediante un paso (13),#- Dos tapas (10) (11) que cierran el portacebos (5) y el cuerpo principal (1),#El procedimiento consiste en:#d) Introducir en el terreno el dispositivo de la invención, enrasándolo con el mismo.#e) Comprobar si existe presencia de termitas en el nido (7).#f) En caso afirmativo, incorporar en el portacebos (5) un cebo tóxico.Procedure for detection, interception and elimination of termite colonies, and the device used. # The device is made up of the following elements: # - A main body (1), open superiorly, with lateral grooves (2), and a lower opening (3 ), provided with fins (4), # - A nest (7) made of wood, advantageously birch, pine, raft, or poplar, provided with a central perforation (8), and with lateral openings (9) advantageously not coincident with lateral grooves (2) of the main body (1), capable of being housed in the lower part of the main body (1), # - A holly holder (5), open at the top, provided with lateral grooves (6) advantageously coinciding with the lateral grooves (2) of the main body (1), and capable of being housed inside the main body (1) on the nest (7), communicating with it through a step (13), # - Two covers (10) (11) that close the holly holder (5) and the main body (1), # The procedure consists of: #d) Intr produce on the ground the device of the invention, making it flush with it. # e) Check if there is a presence of termites in the nest (7). # f) If yes, incorporate a toxic bait into the holder (5).

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

PROCEDURE FOR DETECTION, INTERCEPTATION AND ELIMINATION OF COLONIES OF THERMITAS, AND DEVICE USED

5 5

La presente invención se refiere a un sistema para la detección, interceptación y eliminación de colonias de termitas subterráneas sin aplicación de insecticidas químicos en el interior de viviendas o en el perímetro de estas. El campo de aplicación es el del control de plagas. The present invention relates to a system for the detection, interception and elimination of underground termite colonies without the application of chemical insecticides inside homes or on the perimeter of these. The field of application is that of pest control.

10 State of the art

Son conocidos los sistemas de detección y control de termitas en los que se utiliza una caja perforada con aberturas que se introduce en el terreno, y donde se alojan, de forma intercambiable, un cartucho que incluye un material de cebo, o un cartucho de cebo con Termite detection and control systems are known in which a perforated box with openings that is introduced into the ground is used, and where, interchangeably, a cartridge that includes a bait material, or a bait cartridge is housed with

15 pesticida. 15 pesticide

El primer cartucho con cebo permite detectar si en la zona a controlar existen termitas, realizando por lo tanto la función de testigo o monitor, y ante la presencia comprobada de termitas este cartucho se extrae de la caja para la colocación del otro cartucho, el cual The first cartridge with bait allows to detect if there are termites in the area to be controlled, therefore performing the function of witness or monitor, and in the presence of termites this cartridge is removed from the box for placement of the other cartridge, which

20 contiene un material de cebo con pesticida. 20 contains a pesticide bait material.

Un ejemplo de aplicación de este sistema viene descrito en la patente japonesa JP 01319401. An example of application of this system is described in Japanese patent JP 01319401.

25 Igualmente, es conocida la aplicación de un sistema de detección y destrucción de termitas en el que la caja que contiene bien el cartucho con material de cebo o el cartucho con cebo con pesticida presenta unas aberturas, teniendo el cartucho con cebo y el cartucho con cebo con pesticida otras aberturas que se alinean con las aberturas de la caja. Likewise, the application of a termite detection and destruction system is known in which the box containing either the cartridge with bait material or the cartridge with bait with pesticide has openings, the cartridge having bait and the cartridge with bait with pesticide other openings that align with the openings in the box.

30 Un ejemplo de aplicación de este sistema se describe en el documento EP 0 587 116, mientras que en el documento EP 0 587 117 se precisa el tipo de material del cebo que se aloja en la caja y el tipo de material del pesticida utilizado, ventajosamente a base de hidrametilnona. 30 An example of application of this system is described in EP 0 587 116, while EP 0 587 117 specifies the type of bait material that is housed in the box and the type of pesticide material used, advantageously based on hydramethylnone.

35 Otro tipo de material utilizado como pesticida se describe en el documento EP 0 643 561, que utiliza un compuesto de hexafumuron. También es conocida la aplicación de un sistema Another type of material used as a pesticide is described in EP 0 643 561, which uses a hexafumuron compound. The application of a system is also known

imagen2image2

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

de detección y control de termitas en el que igualmente y de la misma forma se utiliza una caja que se introduce en la zona a controlar y que presenta unas aberturas, estando la caja posibilitada para albergar un cartucho con cebo y un cartucho que dispone de unos orificios distribuidos sin especificar su orientación y que alberga el cebo con pesticida, estando este último cartucho tapado con una caja y definiéndose entre las paredes de este cartucho, la tapa de este cartucho y el material del cebo una cámara donde pueden depositarse las termitas que se han localizado en el cartucho con cebo. of detection and control of termites in which also and in the same way a box is used that is introduced in the area to be controlled and that has openings, the box being able to house a cartridge with bait and a cartridge that has about distributed holes without specifying its orientation and housing the bait with pesticide, the latter cartridge being covered with a box and defining between the walls of this cartridge, the lid of this cartridge and the material of the bait a chamber where the termites that can be deposited They have located in the bait cartridge.

Un ejemplo de esta aplicación se describe en el documento W0 93/ 23998, concretándose el material que compone el cebo con pesticida, que es un material de celulosa y un tóxico a base de Methocel. An example of this application is described in document W0 93/23998, specifying the material that composes the bait with pesticide, which is a cellulose material and a toxic based on Methocel.

El documento EP 0 82 0223 describe una estación de cebo venenoso para termitas que comprende unos alojamientos para el cebo formado por celulosa impregnado con una sustancia tóxica y que permite la fácil entrada de las termitas a través de unas aberturas. EP 0 82 0223 describes a poison bait station for termites comprising housings formed by cellulose impregnated with a toxic substance and allowing easy entry of termites through openings.

Todos estos sistemas tratan de sustituir el método tradicional de fumigación de toda la estructura de madera o de la zona donde se crea existen termitas y la inyección de sustancias venenosas, sin conocer si efectivamente la zona a controlar está o no infectada, All these systems try to replace the traditional method of fumigation of the entire wooden structure or the area where it is created, there are termites and the injection of poisonous substances, without knowing if the area to be controlled is effectively infected or not,

o si lo está, el grado de infestación. or if it is, the degree of infestation.

Otro problema que presenta la técnica anterior es que, en el caso de que la zona a controlar sea un terreno, la caja donde se alojará el cebo o testigo y el cebo con pesticida se inserta en los lugares donde el terreno presenta zonas húmedas, más proclives a contener termitas en tránsito. Como el material de celulosa del cebo con pesticida absorbe la humedad. Puesto que los procedimientos conocidos implican la presencia de cebo (toxico o no) durante un tiempo prolongado el cartucho del cebo debe ser de una características tales que no permita el desmoronamiento del bloque de celulosa ni un aumento excesivo del volumen de este bloque para posibilitar la extracción de dicho bloque de la caja. En la mayoría de los casos se ha previsto un cartucho que contiene el cebo con pesticida realizado en material plástico, que presenta un número limitado de aberturas de acceso de las termitas al interior del mismo. Another problem presented by the prior art is that, in the case that the area to be controlled is a land, the box where the bait or control will be housed and the bait with pesticide is inserted in the places where the land has wet areas, more prone to contain termites in transit. As the cellulose material of the pesticide bait absorbs moisture. Since the known procedures imply the presence of bait (toxic or not) for a long time, the bait cartridge must be of such characteristics that it does not allow the cellulose block to crumble or an excessive increase in the volume of this block to enable removal of said block from the box. In most cases, a cartridge containing the bait with pesticide made of plastic material is provided, which has a limited number of termite access openings inside it.

Todos los dispositivos descritos tienen un serio problema al introducir el cebo con pesticida, dado que las termitas se sienten perturbadas y tienden a perder el contacto con el dispositivo, al que nunca han considerado como algo propio. All the described devices have a serious problem when introducing the bait with pesticide, since the termites feel disturbed and tend to lose contact with the device, which they have never considered as their own.

imagen3image3

En consecuencia es un objetivo de la presente invención el conseguir que las termitas no se sientan perturbadas por la manipulación del dispositivo, y no pierdan el contacto con el mismo. Accordingly, it is an objective of the present invention to ensure that termites do not feel disturbed by the manipulation of the device, and do not lose contact with it.

5 Description of the invention

Para alcanzar el objetivo propuesto se ha concebido un dispositivo en el que se sustituye el cebo clásico que aparece en permanencia en los dispositivos de la técnica anterior por un nido de una madera apetecible para las termitas por constituir su hábitat natural, lo que In order to achieve the proposed objective, a device has been conceived in which the classic bait that appears permanently in the prior art devices is replaced by a nest of a wood desirable for termites to constitute its natural habitat, which

10 facilita la detección e interceptación de las mismas. Solo en ese momento se incorpora el cebo toxico en un camino más fácil para las termitas que el que conduce al nido que, de esta forma no sufre modificación alguna. En el contexto de este documento, el término “nido” significa un entorno susceptible de ser colonizado por las termitas de forma natural. 10 facilitates their detection and interception. Only at that time is the toxic bait incorporated into an easier path for termites than the one that leads to the nest, which in this way does not undergo any modification. In the context of this document, the term "nest" means an environment that can be colonized by termites naturally.

15 En concreto, el dispositivo de la invención comprende los siguientes elementos: In particular, the device of the invention comprises the following elements:

-Un cuerpo principal, hueco y abierto superiormente, con ranuras laterales, y una abertura inferior, provisto de aletas de fijación al terreno, -A main body, hollow and open superiorly, with lateral grooves, and a lower opening, provided with ground fixing fins,

20 -Un nido de madera, provisto de una perforación central, y de aberturas laterales, susceptible de alojarse en la parte inferior del cuerpo principal, 20 -A wooden nest, equipped with a central perforation, and lateral openings, capable of being housed in the lower part of the main body,

-Un portacebos, hueco y abierto superiormente, provisto de ranuras laterales, y susceptible de alojarse en el interior del cuerpo principal sobre el nido, con el que 25 se comunica mediante un paso, -A hollow and hollow open top, equipped with lateral grooves, and capable of being housed inside the main body on the nest, with which 25 communicates by a step,

-Una tapa de portacebos, -A lid of portacebos,

-Una tapa de cuerpo principal. -A main body cover.

30 Ventajosamente, el portacebos solo puede introducirse en el cuerpo principal en una posición determinada, para que coincidan las ranuras laterales de ambos elementos, y de esa manera se hace imposible la desorientación de las termitas tras el proceso de inspección, lo que minimiza la posibilidad de extender la alarma en la colonia, y por lo tanto Advantageously, the hollow holder can only be introduced into the main body in a certain position, so that the lateral grooves of both elements coincide, and thus the disorientation of the termites after the inspection process is impossible, which minimizes the possibility of extending the alarm in the colony, and therefore

35 la posible huída. 35 the possible escape.

imagen4image4

Este dispositivo se introduce en el terreno enrasándolo con el mismo, comprobando a intervalos si existe presencia de termitas en el nido. En caso afirmativo, se incorpora al portacebos un cebo con pesticida. This device is introduced into the ground flush with it, checking at intervals if there is presence of termites in the nest. If so, a bait with pesticide is incorporated into the portacebo.

5 Las ventajas del dispositivo de la invención y su procedimiento de utilización son considerables. The advantages of the device of the invention and its method of use are considerable.

-Se demora la introducción en el dispositivo del cebo, limitándose su deterioro por la humedad del terreno, evitando de este modo el impacto medioambiental por 10 una exposición prolongada e innecesaria del cebo. -The introduction into the device of the bait is delayed, its deterioration being limited by the humidity of the soil, thus avoiding the environmental impact by a prolonged and unnecessary exposure of the bait.

-La utilización de pesticida es mínima. -The use of pesticide is minimal.

-La eficacia del sistema es grande, al no alterar la rutina de las termitas. 15 -The efficiency of the system is great, as it does not alter the termite routine. fifteen

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Para complementar la descripción que antecede, y con objeto de ayudar a una mejor compresión de las características de la invención, se va a proceder a realizar una To complement the foregoing description, and in order to help a better understanding of the features of the invention, we will proceed to perform a

20 descripción detallada de una realización preferida, en base a un juego de planos que acompañan a esta memoria descriptiva y en donde, con carácter orientativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. 20 detailed description of a preferred embodiment, based on a set of drawings that accompany this specification and where, for guidance and non-limiting purposes, the following has been represented.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la invención. Figure 1 shows a perspective view of the device of the invention.

25 25

La figura 2 muestra una vista en sección por II-II del dispositivo de la invención. Figure 2 shows a sectional view through II-II of the device of the invention.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva del nido. Figure 3 shows a perspective view of the nest.

30 La figura 4 muestra una vista en alzado del nido. 30 Figure 4 shows an elevation view of the nest.

La figura 5 muestra una vista en sección por V-V del nido. Figure 5 shows a sectional view by V-V of the nest.

En las anteriores figuras, las referencias numéricas corresponden a las siguientes partes y 35 elementos: In the previous figures, the numerical references correspond to the following parts and 35 elements:

1.one.: Cuerpo principal. Main body.

2. 2.: Ranuras laterales del cuerpo principal. Side slots of the main body.

3. 3.: Abertura inferior del cuerpo principal. Lower opening of the main body.

imagen5image5

: 5 4. Aletas de fijación al terreno. 5 4. Ground fixing fins.

5.5.: Portacebos. Holly holder

6. 6.: Ranuras laterales del portacebos. Side grooves of the holly holder.

7.7.: Nido. Nest.

8. 8.: Perforación interna del nido. Internal perforation of the nest.

: 15 9. Aberturas laterales del nido. 15 9. Side openings of the nest.

10. 10.: Tapa del portacebos. Holly holder lid.

11. eleven.: Tapa del cuerpo principal. Main body cover.

12. 12.: Alojamiento para llave especial. Accommodation for special key.

13. 13.: Rasurado de fondo del portacebos. Shaved bottom of the portacebos.

10 10

20 twenty

25 Detailed description of a preferred embodiment

Como puede apreciarse en las figuras 1 a 5, el dispositivo de la invención comprende un cuerpo principal (1), hueco y cilíndrico, de diámetro entre 75 y 100 mm. y una longitud de entre 200 y 400 mm, provisto de una abertura inferior de 10 a 50 mm que favorecerá por una 30 parte la entrada de las termitas por la parte inferior del dispositivo, y por otra la evacuación de agua en caso de fuertes precipitaciones. Este cuero principal (1) está provisto de ranuras laterales (2), de entre 2 y 4 mm de luz, a lo largo de la longitud del mismo, lo que permite el fácil acceso de las termitas al interior del dispositivo. Aberturas mayores no son fácilmente aceptadas por las termitas, y aberturas con una luz inferior impiden el paso de las mismas. As can be seen in Figures 1 to 5, the device of the invention comprises a hollow and cylindrical main body (1), with a diameter between 75 and 100 mm. and a length of between 200 and 400 mm, provided with a lower opening of 10 to 50 mm that will favor on one part the entry of termites through the bottom of the device, and on the other the evacuation of water in case of heavy rainfall . This main leather (1) is provided with lateral grooves (2), between 2 and 4 mm of light, along its length, which allows easy access of the termites to the interior of the device. Larger openings are not easily accepted by termites, and openings with a lower light prevent them from passing.

35 El extremo superior está abierto. 35 The upper end is open.

imagen6image6

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

Un nido (7), de madera, se dispone en la parte inferior del cuerpo principal (1), pudiendo ser la madera de diferentes especies, tales como abedul, pino, balsa, o chopo, siendo la utilización de esta ultima especialmente ventajosa al ser la que ofrece una palatabilidad superior a otras especies de madera. El nido (7) es cilíndrico, de un diámetro 2 mm inferior al diámetro interior del cuerpo principal (1), una altura entre 40 y 100 mm, con una perforación central (8) de entre 5 y 50 mm de diámetro, de forma que las termitas tengan un acceso fácil al interior del nido (7). Unas aberturas laterales (9) de entre 2 y 5 mm de luz y que llegan hasta la perforación central (8) constituyen un acceso secundario al interior del nido (7), más conflictivo que el anteriormente descrito, pero que permanece inalterable en todo momento al no estar afectado por la presencia de cebo toxico. Esto es fundamental, ya que no sólo hay una detección (hay termitas) sino que además hay una interceptación de las mismas, ya que el nido (7) permanece inalterable, pasando a formar parte de su hábitat natural, favoreciendo el paso de las termitas posteriormente al consumo del cebo en su camino a y desde el nido (7) sin perturbarlas, lo cual evita la pérdida de contacto. A nest (7), made of wood, is arranged in the lower part of the main body (1), being able to be the wood of different species, such as birch, pine, raft, or poplar, the use of the latter being especially advantageous when be the one that offers superior palatability to other wood species. The nest (7) is cylindrical, with a diameter 2 mm smaller than the inner diameter of the main body (1), a height between 40 and 100 mm, with a central perforation (8) between 5 and 50 mm in diameter, so that termites have easy access to the interior of the nest (7). Some lateral openings (9) of between 2 and 5 mm of light and that reach the central perforation (8) constitute a secondary access to the interior of the nest (7), more conflicting than the one described above, but which remains unchanged at all times Not being affected by the presence of toxic bait. This is fundamental, since there is not only a detection (there are termites) but there is also an interception of them, since the nest (7) remains unchanged, becoming part of its natural habitat, favoring the passage of termites after the consumption of the bait on its way to and from the nest (7) without disturbing them, which prevents loss of contact.

Un portacebos (5), hueco y cilíndrico, se aloja en el interior del cuerpo principal (1) sobre el nido (7) y presenta un diámetro exterior que es 1 mm inferior al diámetro interior del cuerpo principal (1). El portacebos (5) presenta unas ranuras laterales (6) idénticas en posición y dimensiones a las ranuras laterales (2) del cuerpo principal (1), y la concepción de los dos cilindros está desarrollada de forma tal que solamente tenga una única posición en la que concuerdan las ranuras laterales (2) (6). En el extremo inferior del portacebos (5) se dispone un paso (13), realizado ventajosamente como una pluralidad de ranuras paralelas de una luz entre 2 y 4 mm. El conjunto de las ranuras laterales coincidentes (2) (6), y el paso (13), constituyen el camino principal y fácil de las termitas al interior del nido (7). El extremo superior del portacebos (5) está abierto. A hollow and cylindrical holder (5) is housed inside the main body (1) on the nest (7) and has an outer diameter that is 1 mm smaller than the inner diameter of the main body (1). The holly holder (5) has lateral grooves (6) identical in position and dimensions to the lateral grooves (2) of the main body (1), and the conception of the two cylinders is developed in such a way that it only has a single position in which match the lateral grooves (2) (6). At the lower end of the holly holder (5) there is a passage (13), advantageously realized as a plurality of parallel grooves of a light between 2 and 4 mm. The set of the coincident lateral grooves (2) (6), and the passage (13), constitute the main and easy path of the termites inside the nest (7). The upper end of the holly holder (5) is open.

Una tapa de portacebos (10), acoplada sobre el portacebos (5), y una tapa de cuerpo principal (11) acoplada sobre el cuerpo principal (1) permiten cerrar el dispositivo. Ventajosamente se acoplan mediante roscado, y presentan un alojamiento (12) para insertar una llave especial que hacen el dispositivo inaccesible a niños, personas o animales, lo que garantiza su seguridad y la eficacia del tratamiento anti termitas. A holly holder cover (10), coupled on the holly holder (5), and a main body cover (11) coupled on the main body (1) allow closing the device. Advantageously they are coupled by means of threading, and they have a housing (12) for inserting a special key that makes the device inaccessible to children, people or animals, which guarantees its safety and the effectiveness of the termite treatment.

Una vez detectadas e interceptadas las termitas en el nido (7), se rellena el portacebos (5) de celulosa impregnada con un insecticida IGR (Insect Grow Regulador), de manera que las termitas al consumirlo transfieran el tóxico al resto de la colonia provocando la eliminación de la misma. Once the termites in the nest (7) have been detected and intercepted, the cell holder (5) is filled with cellulose impregnated with an IGR (Insect Grow Regulator) insecticide, so that the termites when consumed transfer the toxic to the rest of the colony causing the elimination of it.

imagen7image7

Como IGR podemos utilizar cualquiera de las moléculas pertenecientes a la familia de las sulfonyl ureas (flufenoxuron, hexaflumuron, diflubenzuron, novaluron, noviflumuron, clorfluazuron.), en nuestro caso por motivos medioambientales preferimos el diflubenzuron que no está clasificado como PBT (Persistent, Bioaccumulable, Toxic). As IGR we can use any of the molecules belonging to the sulfonyl ureas family (flufenoxuron, hexaflumuron, diflubenzuron, novaluron, noviflumuron, chlorfluazuron.), In our case for environmental reasons we prefer diflubenzuron that is not classified as PBT (Persistent, Bioaccum , Toxic).

Ventajosamente, una pluralidad de estos dispositivos se introducen enrasados en el terreno con una separación de entre 2 y 5 m. De esta forma disponemos de un perímetro de detección, interceptación, y eliminación de termitas alrededor de la edificación que queramos proteger. Advantageously, a plurality of these devices are flush into the ground with a separation of between 2 and 5 m. In this way we have a perimeter of detection, interception, and elimination of termites around the building that we want to protect.

Claims

image 1

1. Device for the detection, interception and elimination of termites, characterized by understanding;

5

-A main body (1), hollow and open at the top, with lateral grooves of the main body (2), and a lower opening (3), provided with fins (4) for fixing to the ground,

10 -A nest (7) of wood, provided with a central perforation (8), and lateral openings (9), capable of being housed in the lower part of the main body (1),

-A holly holder (5), hollow and open at the top, provided with side grooves of holly holders (6), and capable of being housed inside the main body (1) 15 on the nest (7), communicating with the latter through a step (13),

- A lid of holly holder (10), coupled on the holly holder (5)

-A main body cover (11) coupled on the main body (1), 20

2. Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 1, characterized in that the nest wood (7) is chosen from the group consisting of birch, pine, raft, or poplar.

: 25 3. Dispositivo para la detección, interceptación y eliminación de termitas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la perforación central (8) del nido (7) es cilíndrica, y las aberturas laterales (9) se realizan como ranuras resultantes de cortes horizontales que llegan hasta la perforación central (8). Device for the detection, interception and elimination of termites according to claim 1, characterized in that the central perforation (8) of the nest (7) is cylindrical, and the lateral openings (9) are made as grooves resulting from cuts horizontal that reach the central perforation (8).

: 30 4. Dispositivo para la detección, interceptación y eliminación de termitas, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la posición de las aberturas laterales (9) no coincide con las de las ranuras laterales (2) del cuerpo principal (1). Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 3, characterized in that the position of the lateral openings (9) does not coincide with those of the lateral grooves (2) of the main body (1).

5. Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 1, characterized in that the main body (1) is cylindrical, and

9

image2

It has a diameter between 75 and 100 mm and a height between 200 and 400 mm, the lower opening (3) having a diameter between 10 and 50 mm.

6. Device for the detection, interception and elimination of termites, according

5 with claim 5, characterized in that the nest (7) is cylindrical with a diameter less than 2 mm to that of the main body (1), a height between 40 and 100 mm, a central perforation between 5 and 50 mm, and openings lateral (9) of between 2 and 5 mm of light.

Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 5, characterized in that the holly holder (5) is cylindrical, has a diameter 1 mm smaller than that of the main body (1) and its lateral grooves (6 ) are coincident in position with the lateral grooves (2) of the main body (1), the lower passage (13) being constituted by parallel grooves of a light between 2 and 4

15 mm

8. Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 1, characterized in that the covers (10) (11) are coupled to the holly holder (5) and the main body (1) by threading.

twenty

9. Device for the detection, interception and elimination of termites, according to claim 1, characterized in that the holly holder (5) is coupled to the main body (1) in a single position.

Method for the detection, interception, and elimination of termites which, using the device of the preceding claims, comprises the following steps.

a) Introduce the device of the invention into the field, flush it with it.

30

b) Check, at intervals, if there is a presence of termites in the nest (7).

c) If yes, incorporate a bait with insecticide into the portacebos (5).

Method for the detection, interception, and elimination of termites according to claim 10, characterized in that the bait with insecticide that is

10

image3

introduced into the holly holder (5) comprises a cellulosic support impregnated with an IGR insecticide.

12. Method for the detection, interception, and elimination of termites according to claim 11, characterized in that the IGR insecticide is selected from the family of sulfonyl ureas, within the group consisting of flufenoxuron, hexaflumuron, diflubenzuron, novaluron, noviflumuron, or chlorfluazuron.

eleven