ES2537273B1 - Gas cooking field device - Google Patents

Gas cooking field device

Info

Publication number
ES2537273B1
ES2537273B1 ES201331775A ES201331775A ES2537273B1 ES 2537273 B1 ES2537273 B1 ES 2537273B1 ES 201331775 A ES201331775 A ES 201331775A ES 201331775 A ES201331775 A ES 201331775A ES 2537273 B1 ES2537273 B1 ES 2537273B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
field device
cooking field
pot holder
gas cooking
connection element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
ES201331775A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2537273A1 (en
Inventor
Alejandro CABARGA HERRERA
Álvaro MARTÍNEZ DÍEZ
Emilio Placer Maruri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES201331775A priority Critical patent/ES2537273B1/en
Priority to ES14194626.9T priority patent/ES2626782T3/en
Priority to EP14194626.9A priority patent/EP2881668B1/en
Publication of ES2537273A1 publication Critical patent/ES2537273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2537273B1 publication Critical patent/ES2537273B1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/126Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/107Pan supports or grates therefor

Abstract

Dispositivo de campo de cocción a gas.#Con el fin de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a una mayor comodidad para un usuario, se propone un dispositivo de campo de cocción a gas (10) con al menos un elemento de conexión (12) accionable magnéticamente, con al menos un soporte de olla (14) que en un estado montado esté previsto para una disposición encima del al menos un elemento de conexión (12) y el cual, en una posición de instalación, sea movible en una dirección de movimiento (16), que esté orientada de manera al menos esencialmente paralela a una dirección de la fuerza de gravedad (18), de manera relativa al, al menos, un elemento de conexión (12), y con al menos un imán (20) que en el estado montado esté acoplado a un movimiento del al menos un soporte de olla (14) de manera relativa al, al menos, un elemento de conexión (12), y el cual esté previsto para accionar el al menos un elemento de conexión (12).Gas cooking field device. # In order to provide a generic device with improved properties in terms of greater comfort for a user, a gas cooking field device (10) with at least one element of magnetically operable connection (12), with at least one pot holder (14) which in a mounted state is provided for an arrangement above the at least one connection element (12) and which, in an installation position, is movable in a direction of movement (16), which is oriented at least essentially parallel to a direction of gravity (18), relative to the at least one connecting element (12), and with at least a magnet (20) which in the mounted state is coupled to a movement of the at least one pot holder (14) relative to the at least one connection element (12), and which is intended to drive the minus a connection element (12).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DISPOSITIVO DE CAMPO DE COCCION A GASGAS COOKING FIELD DEVICE

DESCRIPCIONDESCRIPTION

La invention se refiere a un dispositivo de campo de coccion a gas.The invention relates to a gas cooking field device.

A partir de la solicitud de patente DE 10 2009 024 236 A1 ya es conocido un dispositivo de campo de coccion a gas con una unidad sensible y con un soporte de olla que esta dispuesto de manera inamovible con respecto a la unidad sensible. La unidad sensible esta dispuesta en el soporte de olla y detecta la baterla de coccion apoyada de manera capacitiva o inductiva. En este caso, un sensor de la unidad sensible conforma una parte de una superficie del soporte de olla. Por tanto, la unidad sensible esta dispuesta en contacto directo con la baterla de coccion apoyada al ser esta detectada.From the patent application DE 10 2009 024 236 A1 a gas cooking field device with a sensitive unit and with a pot holder that is immovably disposed with respect to the sensitive unit is already known. The sensitive unit is arranged in the pot holder and detects the cooking drum supported in a capacitive or inductive way. In this case, a sensor of the sensitive unit forms a part of a surface of the pot holder. Therefore, the sensitive unit is arranged in direct contact with the cooking drum supported when it is detected.

La invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un dispositivo generico con propiedades mejoradas en lo referente a una mayor comodidad para un usuario. Segun la invencion, este problema tecnico se resuelve mediante las caracterlsticas de la revindication 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invencion.The invention solves the technical problem of providing a generic device with improved properties in relation to greater comfort for a user. According to the invention, this technical problem is solved by the characteristics of the revindication 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.

Se propone un dispositivo de campo de coccion a gas con al menos un elemento de conexion accionable magneticamente, con al menos un soporte de olla que en un estado montado este previsto para una disposition encima del al menos un elemento de conexion y el cual, en una position de instalacion, sea movible en una direction de movimiento, que este orientada de manera al menos esencialmente paralela a una direccion de la fuerza de gravedad, de manera relativa al, al menos, un elemento de conexion, en particular, entre al menos dos posiciones finales, y con al menos un iman que en el estado montado este acoplado a un movimiento del al menos un soporte de olla de manera relativa al, al menos, un elemento de conexion, y el cual este previsto para accionar el al menos un elemento de conexion en al menos una posicion final de las al menos dos posiciones finales. El termino “dispositivo de campo de coccion a gas” incluye el concepto de al menos una parte, en particular, un subgrupo constructivo, de un campo de coccion a gas. El dispositivo de campo de coccion a gas tambien puede comprender el campo de coccion a gas entero. El termino “elemento de conexion” incluye el concepto de un elemento que este previsto para establecer y/o separar una conexion conductora electricamente entre al menos dos puntos, en concreto, puntos de contacto del elemento de conexion. De manera preferida, el alA gas cooking field device is proposed with at least one magnetically operable connection element, with at least one pot holder that in a mounted state is provided for a provision above the at least one connection element and which, in an installation position, movable in a direction of movement, which is oriented at least essentially parallel to a direction of gravity, relative to at least one connecting element, in particular, between at least two final positions, and with at least one magnet that in the assembled state is coupled to a movement of the at least one pot holder relative to the at least one connection element, and which is intended to drive the at least a connection element in at least one final position of the at least two final positions. The term "gas cooking field device" includes the concept of at least a part, in particular, a construction subgroup, of a gas cooking field. The gas cooking field device can also comprise the entire gas cooking field. The term "connection element" includes the concept of an element that is intended to establish and / or separate an electrically conductive connection between at least two points, namely, contact points of the connection element. Preferably, the al

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

menos un elemento de conexion esta previsto para modificar al menos un estado de conexion, en particular, conectar entre los al menos dos puntos de contacto, en dependencia de al menos una senal de control que este generada ventajosamente por el al menos un iman. El al menos un elemento de conexion esta previsto para conectar de manera reversible entre al menos dos estados de conexion. De manera ventajosa, un proceso de conexion del al menos un elemento de conexion es reversible, de manera ventajosa, ejecutable con la frecuencia deseada, en particular, repetible. El termino elemento de conexion “actionable magneticamente” incluye el concepto de un elemento de conexion que este previsto para modificar el estado de conexion en funcion de al menos un parametro magnetico. A modo de ejemplo, el parametro magnetico podrla estar configurado como magnetization de al menos una parte del al menos un elemento de conexion accionable magneticamente y, de manera ventajosa, el parametro magnetico esta configurado como campo magnetico externo, generado preferiblemente por el al menos un iman. El termino “soporte de olla” incluye el concepto de una unidad que en al menos un estado de funcionamiento, en particular, en al menos un estado de calentamiento, conforme al menos una superficie de apoyo para una baterla de coccion. El al menos un soporte de olla rodea al menos un quemador que este dispuesto al menos basicamente en un punto central y/o centro de gravedad del al menos un soporte de olla, en concreto, de al menos un componente de base del al menos un soporte de olla. En el al menos un estado de funcionamiento, el al menos un soporte de olla esta previsto ventajosamente para mantener una baterla de coccion en una position fija y/o a una distancia fija con respecto al, al menos, un quemador. El al menos un soporte de olla presenta al menos un material resistente a la temperatura, ventajosamente, un metal. La expresion consistente en que el al menos un soporte de olla este previsto en un estado montado para una disposition “encima” del al menos un elemento de conexion incluye el concepto relativo a que, en el estado montado y en una posicion de instalacion, el al menos un soporte de olla presente una distancia con respecto a un centro de la Tierra mayor que el al menos un elemento de conexion, donde el al menos un soporte de olla este dispuesto ventajosamente en la posicion de instalacion en la direction de la fuerza de gravedad delante del al menos un elemento de conexion. En la position de instalacion, una distancia entre el al menos un soporte de olla y el al menos un elemento de conexion es preferiblemente modificable, en particular, variable, en la direction de movimiento. La expresion consistente en que una recta y/o un plano esten orientados, “de manera, al menos, esencialmente paralela” a otra recta y/o plano realizados por separado de la recta y/o plano incluye el concepto relativo a que la recta y/o el plano encierren con la otra recta y/o plano un angulo que ascienda a menos de 15°, de manera ventajosa, a menos de 10° y, de manera preferida, a menos de 5°. El termino “iman” incluyeAt least one connection element is provided to modify at least one connection state, in particular, to connect between the at least two contact points, depending on at least one control signal that is advantageously generated by the at least one magnet. The at least one connection element is intended to reversibly connect between at least two connection states. Advantageously, a connection process of the at least one connection element is reversible, advantageously, executable with the desired frequency, in particular, repeatable. The term "magnetically actionable" connection element includes the concept of a connection element that is intended to modify the connection state as a function of at least one magnetic parameter. By way of example, the magnetic parameter could be configured as magnetization of at least a part of the at least one magnetically operable connection element and, advantageously, the magnetic parameter is configured as an external magnetic field, preferably generated by the at least one magnet. The term "pot holder" includes the concept of a unit that in at least one operating state, in particular in at least one heating state, conforming to at least one supporting surface for a cooking drum. The at least one pot holder surrounds at least one burner that is arranged at least basically at a central point and / or center of gravity of the at least one pot holder, in particular, of at least one base component of the at least one pot holder In the at least one operating state, the at least one pot holder is advantageously provided to keep a cooking drum in a fixed position and / or at a fixed distance with respect to at least one burner. The at least one pot holder has at least one temperature resistant material, advantageously, a metal. The expression consisting in that the at least one pot holder is provided in a mounted state for an arrangement "on top" of the at least one connection element includes the concept that, in the assembled state and in an installation position, the at least one pot holder has a distance with respect to a center of the Earth greater than the at least one connection element, where the at least one pot holder is advantageously arranged in the installation position in the direction of the force of gravity in front of the at least one connection element. In the installation position, a distance between the at least one pot holder and the at least one connection element is preferably modifiable, in particular, variable, in the direction of movement. The expression consisting of a line and / or a plane being oriented, "at least essentially parallel" to another line and / or plane made separately from the line and / or plane includes the concept that the line and / or the plane enclose with the other straight and / or plane an angle that amounts to less than 15 °, advantageously, less than 10 ° and, preferably, less than 5 °. The term "magnet" includes

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

el concepto de un elemento que en al menos un estado de funcionamiento este previsto para la generation de un campo magnetico. Son concebibles diferentes realizaciones del al menos un iman que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el al menos un iman podrla presentar al menos un material conductor electricamente que, en al menos un estado de funcionamiento, este atravesado por el flujo de corriente electrica, y el cual genere un campo magnetico de manera ventajosa en dependencia de la corriente electrica. No obstante, el al menos un iman presenta preferiblemente al menos un material ferromagnetico y/o ferrimagnetico, y de manera ventajosa, el al menos un iman esta realizado como iman permanente. En el estado montado, el al menos un iman y el al menos un soporte de olla estan preferiblemente unidos entre si, donde un movimiento del al menos un soporte de olla en la direction de movimiento provoque un movimiento del al menos un iman en la direccion de movimiento. De manera preferida, el al menos un iman esta previsto para conectar sin contacto el al menos un elemento de conexion, en concreto, evitandose un contacto entre una superficie del al menos un iman y una superficie del al menos un elemento de conexion. La expresion consistente en que el al menos un iman este previsto para "accionar” el al menos un elemento de conexion accionable magneticamente incluye el concepto relativo a que el al menos un iman este previsto para modificar un estado de conexion del al menos un elemento de conexion accionable magneticamente, en concreto actuando sin que haya contacto un campo magnetico saliente del al menos un iman. El termino "previsto/a” incluye los conceptos de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera especlfica. El hecho de que un objeto este previsto para una funcion determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta funcion determinada en al menos un estado de aplicacion y/o de funcionamiento.the concept of an element that in at least one state of operation is foreseen for the generation of a magnetic field. Different embodiments of the at least one magnet that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable. By way of example, the at least one magnet could have at least one electrically conductive material that, in at least one operating state, is crossed by the flow of electric current, and which generates a magnetic field advantageously depending on electric current However, the at least one magnet preferably has at least one ferromagnetic and / or ferrimagnetic material, and advantageously, the at least one magnet is made as a permanent magnet. In the assembled state, the at least one magnet and the at least one pot holder are preferably joined together, where a movement of the at least one pot holder in the direction of movement causes a movement of the at least one magnet in the direction of movement. Preferably, the at least one magnet is provided to connect without contact the at least one connection element, in particular, avoiding a contact between a surface of the at least one magnet and a surface of the at least one connection element. The expression that the at least one magnet is intended to "drive" the at least one magnetically operable connection element includes the concept that the at least one magnet is intended to modify a connection state of the at least one element of magnetically operable connection, in particular acting without contact with an outgoing magnetic field of at least one magnet. The term "intended" includes the concepts of programmed, conceived and / or provided specifically. The fact that an object is intended for a particular function includes the concept that the object satisfies and / or performs this function determined in at least one state of application and / or operation.

Mediante la realization segun la invention, se puede conseguir una gran comodidad para un usuario. Mediante componentes no visibles para un usuario en una position de instalacion, en concreto, mediante el al menos un elemento de conexion y/o el al menos un iman, se puede conseguir ventajosamente una detection de la baterla de coccion apoyada. Asimismo, se puede conseguir una gran flexibilidad, pudiendo adaptarse el dispositivo de campo de coccion a gas a diferentes necesidades con flexibilidad. Aqul, se pueden compensar las tolerancias mecanicas. Es especialmente ventajoso que se pueda localizar y/o detectar cualquier tipo de baterla de coccion, con independencia de un material y/o de una forma y/o de un tamano.Through realization according to the invention, great comfort can be achieved for a user. By means of components not visible to a user in an installation position, in particular, by means of the at least one connection element and / or the at least one magnet, a detection of the supported cooking battery can be advantageously achieved. Likewise, great flexibility can be achieved, the gas cooking field device being able to adapt to different needs with flexibility. Here, mechanical tolerances can be compensated. It is especially advantageous that any type of cooking drum can be located and / or detected, regardless of a material and / or a shape and / or a size.

Son concebibles diferentes realizaciones del al menos un elemento de conexion accionable magneticamente que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, elDifferent embodiments of the at least one magnetically operable connection element that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable. As an example, the

al menos un elemento de conexion podrla presentar al menos un sensor Hall, aunqueat least one connection element could have at least one Hall sensor, although

44

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

presenta preferiblemente al menos un interruptor de laminas (Interruptor Reed). El termino "interruptor de laminas” incluye el concepto de un elemento de conexion que presente al menos una lamina de conexion alargada, y preferiblemente accionable magneticamente, la cual este prevista para establecer un contacto conductor electricamente con al menos otra pieza de conexion, en particular, otra lamina de conexion alargada, y preferiblemente accionable magneticamente. De manera preferida, el al menos un elemento de conexion comprende adicionalmente al menos un receptaculo en el que en un estado montado esten dispuestas, preferiblemente obturadas de manera hermetica al aire, la al menos una lamina de conexion y la al menos otra pieza de conexion. De esta forma, se puede conseguir una realization compacta y/o que ahorre espacio y, de manera ventajosa, se puede conseguir un elemento de conexion resistente a la temperatura y/o que reaccione con rapidez.preferably it has at least one reed switch (Reed Switch). The term "reed switch" includes the concept of a connection element having at least one elongated connection sheet, and preferably magnetically operable, which is intended to establish an electrically conductive contact with at least one other connection piece, in particular , another elongated connection plate, and preferably magnetically operable.Preferably, the at least one connection element additionally comprises at least one receptacle in which in a mounted state they are arranged, preferably sealed in air-tight manner, the at least a connection sheet and the at least one other connection piece, so that a compact and / or space-saving realization can be achieved and, advantageously, a temperature-resistant connection element and / or that can be achieved react quickly.

Ademas, se propone que el dispositivo de campo de coccion a gas comprenda al menos un cuerpo base a traves del cual el al menos un soporte de olla este soportado en una posicion de instalacion. El termino "cuerpo base” incluye el concepto de una unidad que este prevista para soportar y/o sostener en la position de instalacion al menos una fuerza del peso de al menos otra unidad, en concreto, del al menos un soporte de olla, al menos parcialmente, preferiblemente, al menos en su mayor parte y, de manera ventajosa, por completo. El al menos un cuerpo base esta hecho ventajosamente de un material no magnetico, preferiblemente no ferromagnetico y/o no ferrimagnetico, para evitar una activation indeseada del al menos un elemento de conexion y/o interferencias con un campo magnetico generado por el al menos un iman. En una forma de realizacion alternativa, es concebible que el al menos un cuerpo base y el al menos un iman esten realizados en una pieza, donde el al menos un cuerpo base podrla estar hecho en al menos un area parcial de material ferromagnetico y/o ferrimagnetico con el fin de accionar el elemento de conexion mediante el campo magnetico generado por el cuerpo base. De esta forma, se puede conseguir una realizacion estable y/o duradera y, con ello, de manera ventajosa un elevado grado de satisfaction en el usuario.In addition, it is proposed that the gas cooking field device comprises at least one base body through which the at least one pot holder is supported in an installation position. The term "base body" includes the concept of a unit that is intended to support and / or hold in the installation position at least one force of the weight of at least one other unit, namely, at least one pot holder, at less partially, preferably, at least for the most part and, advantageously, completely The at least one base body is advantageously made of a non-magnetic, preferably non-ferromagnetic and / or non-ferrimagnetic material, to avoid unwanted activation of the at least one connection and / or interference element with a magnetic field generated by the at least one magnet In an alternative embodiment, it is conceivable that the at least one base body and the at least one magnet are made in one piece, where the at least one base body could be made in at least a partial area of ferromagnetic and / or ferrimagnetic material in order to actuate the connecting element by means of the magnetic field generated by the base body. In this way, a stable and / or lasting embodiment can be achieved and, thereby, a high degree of satisfaction in the user advantageously.

A modo de ejemplo, el al menos un cuerpo base y el al menos un soporte de olla podrlan estar dispuestos de manera inamovible de manera relativa entre si, donde el al menos un cuerpo base y, con ello, ventajosamente el al menos un soporte de olla, estarlan dispuestos de manera movil con respecto al, al menos, un elemento de conexion. No obstante, el al menos un soporte de olla esta dispuesto preferiblemente de manera movil con respecto al, al menos, un cuerpo base, estando el al menos un cuerpo base dispuesto de manera inamovible con respecto al, al menos, un elemento de conexion. El dispositivo de campo deBy way of example, the at least one base body and the at least one pot support could be immovably disposed relative to each other, where the at least one base body and, thereby, advantageously the at least one support of pot, they will be arranged in a mobile way with respect to the at least one connection element. However, the at least one pot holder is preferably arranged in a mobile manner with respect to the at least one base body, the at least one base body being immovably disposed with respect to the at least one connecting element. The field device of

coccion a gas comprende preferiblemente al menos un elemento de contacto realizado degas cooking preferably comprises at least one contact element made of

55

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

manera al menos elastica, el cual este dispuesto en el estado montado entre el al menos un cuerpo base y el al menos un soporte de olla. El termino elemento de contacto "realizado de manera al menos esencialmente elastica” incluye el concepto de un elemento que sea deformable de manera repetida sin que con ello se deteriore o destruya el elemento, y el cual tienda de nuevo por si mismo a su forma basica tras una deformacion. Son concebibles diferentes realizaciones del al menos un elemento de contacto que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el al menos un elemento de contacto podrla presentar al menos un resorte. De manera ventajosa, el al menos un elemento de contacto presenta no obstante un material elastico, por ejemplo, material espumado y/o silicona. De este modo, se puede conseguir una realization economica.at least elastic manner, which is arranged in the assembled state between the at least one base body and the at least one pot holder. The term contact element "made at least essentially elastic" includes the concept of an element that is repeatedly deformable without thereby deteriorating or destroying the element, and which itself returns to its basic form after deformation Different embodiments of the at least one contact element that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable, by way of example, the at least one contact element could have at least one spring. At least one contact element, however, has an elastic material, for example, foamed material and / or silicone, so that economic realization can be achieved.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de coccion a gas comprenda al menos otro iman, el cual este acoplado en el estado montado de manera relativa a un movimiento del al menos un soporte de olla, y al menos otro elemento de conexion accionable magneticamente, el cual este previsto para ser accionado por el al menos otro iman. A modo de ejemplo, el al menos un elemento de conexion y el al menos otro elemento de conexion, denominados en lo sucesivo los “elementos de conexion”, presentan diferentes sensibilidades para conectar ventajosamente con diferentes intensidades de campo magnetico y/o en diferentes posiciones del al menos un soporte de olla de manera relativa a los elementos de conexion. Igualmente, es concebible que los elementos de conexion esten posicionados en diferentes posiciones de manera relativa al, al menos, un soporte de olla, donde los elementos de conexion esten dispuestos a diferentes distancias con respecto al, al menos, un soporte de olla para conectar ventajosamente en diferentes posiciones del al menos un soporte de olla de manera relativa a los elementos de conexion. Asimismo, es concebible que el al menos un iman y el al menos otro iman presenten diferentes intensidades magneticas y que generen campos magneticos de diferente intensidad para conseguir ventajosamente una conexion de los elementos de conexion en diferentes posiciones del al menos un soporte de olla de manera relativa a los elementos de conexion. Conectandose los elementos de conexion en diferentes posiciones del al menos un soporte de olla de manera relativa a los elementos de conexion, una unidad de control del dispositivo de campo de coccion a gas podrla determinar el peso de la baterla de coccion apoyada. Aqul, el dispositivo de campo de coccion a gas podrla comprender al menos otros dos, de manera ventajosa, al menos tres y, preferiblemente, al menos cuatro imanes, y al menos otros dos, de manera ventajosa, al menos otros tres y, preferiblemente, al menos cuatros elementos de conexion accionables magneticamente, con el fin de conseguir una gran exactitud en la determination efectuada por la unidad de control. Asimismo, aqul esLikewise, it is proposed that the gas cooking field device comprises at least one other magnet, which is coupled in the assembled state relative to a movement of the at least one pot holder, and at least one other magnetically operable connection element , which is intended to be powered by the at least one other magnet. By way of example, the at least one connection element and the at least one other connection element, hereinafter referred to as the "connection elements", have different sensitivities to advantageously connect with different magnetic field intensities and / or in different positions of at least one pot holder relative to the connection elements. Likewise, it is conceivable that the connection elements are positioned in different positions relative to at least one pot holder, where the connection elements are arranged at different distances from the at least one pot holder to connect advantageously in different positions of the at least one pot holder relative to the connection elements. Likewise, it is conceivable that the at least one magnet and the at least one other magnet have different magnetic intensities and generate magnetic fields of different intensity to advantageously achieve a connection of the connection elements in different positions of the at least one pot holder in a manner relative to the connection elements. By connecting the connection elements in different positions of the at least one pot holder relative to the connection elements, a control unit of the gas cooking field device could determine the weight of the supported cooking battery. Here, the gas cooking field device could comprise at least two others, advantageously, at least three and, preferably, at least four magnets, and at least two others, advantageously, at least three others and, preferably At least four magnetically operable connection elements, in order to achieve high accuracy in the determination made by the control unit. Also, here it is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

concebible que la unidad de control regule una potencia de calentamiento suministrada a la baterla de coccion apoyada en funcion de un peso de la baterla de coccion, en particular mediante la variation de un estado, en concreto, de un estado de apertura, de una valvula de gas electromecanica. A modo de ejemplo, la unidad de control podrla calentar baterlas de coccion pesadas con una potencia de calentamiento elevada, y baterlas de coccion ligeras, con una potencia de calentamiento baja. De esta forma, se puede conseguir una detection exacta de la baterla de coccion apoyada.It is conceivable that the control unit regulates a heating power supplied to the cooking battery supported in function of a weight of the cooking battery, in particular by the variation of a state, in particular, of an opening state, of a valve of electromechanical gas. As an example, the control unit could heat heavy cooking batteries with a high heating power, and light cooking batteries, with a low heating power. In this way, an accurate detection of the supported cooking battery can be achieved.

Ademas, se propone que el dispositivo de campo de coccion a gas comprenda una unidad de gula que este prevista para guiar el al menos un soporte de olla en la direction de movimiento, y fijarlo, al menos esencialmente, en una direccion radial. La expresion consistente en que la unidad de gula este prevista para "fijar, al menos esencialmente”, el al menos un soporte de olla en una direccion radial incluye el concepto relativo a que la unidad de gula este prevista para delimitar una movilidad del al menos un soporte de olla de manera relativa al, al menos, un elemento de conexion en la direccion radial a como maximo 20 mm, preferiblemente, a como maximo 15 mm, de manera ventajosa, a como maximo 10 mm y, preferiblemente, a como maximo 5 mm. De manera preferida, la unidad de gula esta realizada al menos parcialmente en una pieza con el al menos un quemador y/o con al menos una unidad de sujecion para el al menos un quemador. Asl, se puede conseguir una realization estable y/o funcional y, con ello, una deteccion exacta de la baterla de coccion apoyada.In addition, it is proposed that the gas cooking field device comprises a glutton unit that is intended to guide the at least one pot holder in the direction of movement, and fix it, at least essentially, in a radial direction. The expression that the glutton unit is intended to "fix, at least essentially", the at least one pot holder in a radial direction includes the concept that the glutton unit is intended to delimit a mobility of at least a pot holder relative to at least one connection element in the radial direction at a maximum of 20 mm, preferably, at a maximum of 15 mm, advantageously, at a maximum of 10 mm and, preferably, at a maximum 5 mm Preferably, the glutton unit is made at least partially in one piece with the at least one burner and / or with at least one clamping unit for the at least one burner. Thus, a stable realization can be achieved and / or functional and, with it, an exact detection of the supported cooking battery.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de coccion a gas comprenda una unidad de control que este prevista para reconocer un posicionamiento erroneo de la baterla de coccion apoyada en dependencia de un accionamiento de los elementos de conexion. El termino "unidad de control” incluye el concepto de una unidad que este prevista para dirigir al menos otra unidad, al menos en funcion de una position de conexion del al menos un elemento de conexion. Son concebibles diferentes realizaciones de la unidad de control que resulten apropiadas a un experto en la materia. En particular, la unidad de control podrla estar integrada, al menos parcialmente, en una unidad de control y/o reguladora de un campo de coccion a gas, donde la unidad de control podrla estar prevista adicionalmente para dirigir y/o regular al menos componentes, en particular, al menos una unidad de encendido. La unidad de control podrla presentar una unidad de calculo y, adicionalmente a esta, una unidad de almacenamiento con un programa de control y/o de regulation almacenado en ella, el cual podrla estar previsto para ser ejecutado por la unidad de calculo. Del mismo modo, es concebible que la unidad de control presente una logica de conexion, laLikewise, it is proposed that the gas cooking field device comprises a control unit that is intended to recognize an erroneous positioning of the cooking battery supported in dependence on a drive of the connection elements. The term "control unit" includes the concept of a unit that is intended to direct at least one other unit, at least depending on a connection position of the at least one connection element. Different embodiments of the control unit are conceivable that are appropriate to a person skilled in the art, in particular, the control unit could be integrated, at least partially, in a control and / or regulator unit of a gas cooking field, where the control unit could be additionally provided to direct and / or regulate at least components, in particular at least one ignition unit The control unit could have a calculation unit and, in addition to this, a storage unit with a control and / or regulation program stored in it, which could be intended to be executed by the calculation unit.In the same way, it is conceivable that the control unit has a connection logic, the

cual este prevista para posibilitar un accionamiento de otros componentes, en particular, alwhich is intended to enable a drive of other components, in particular, to

77

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

menos de una unidad de encendido, dependiendo de un accionamiento del al menos un elemento de conexion. Asimismo, la unidad de control puede estar realizada al menos parcialmente en una pieza con el al menos un elemento de conexion, y de manera ventajosa esta prevista para localizar, en particular, reconocer y, de manera ventajosa, detectar, la baterla de coccion apoyada sobre el al menos un soporte de olla en dependencia de un accionamiento del al menos un elemento de conexion. El termino "posicionamiento erroneo” de la baterla de coccion apoyada incluye el concepto de un posicionamiento en el que un centro de gravedad de la baterla de coccion apoyada y un centro de gravedad del al menos un soporte de olla esten distanciados entre si en la direction radial en al menos 10 mm, preferiblemente, en al menos 20 mm y, de manera ventajosa, en al menos 30 mm. De esta forma, se puede conseguir una gran comodidad para un usuario y/o una gran seguridad en el funcionamiento y/o una gran eficiencia.less than one ignition unit, depending on a drive of the at least one connection element. Likewise, the control unit can be made at least partially in one piece with the at least one connection element, and advantageously it is provided to locate, in particular, to recognize and, advantageously, to detect, the cooking battery supported on the at least one pot holder depending on a drive of the at least one connecting element. The term "erroneous positioning" of the supported cooking battery includes the concept of a positioning in which a center of gravity of the supported cooking battery and a center of gravity of at least one pot holder are spaced apart from each other in the direction radial at least 10 mm, preferably at least 20 mm and, advantageously, at least 30 mm, in this way, great comfort for a user and / or great safety in operation and / or or great efficiency.

Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de coccion a gas comprenda una unidad de control que este prevista para posibilitar un encendido de una llama de gas en dependencia de un accionamiento del al menos un elemento de conexion, pudiendo as! conseguirse una gran seguridad para el usuario.It is also proposed that the gas cooking field device comprises a control unit that is intended to enable a gas flame to ignite depending on an actuation of the at least one connection element, thus being able to! achieve great security for the user.

Ademas, el dispositivo de campo de coccion a gas podrla comprender una unidad de control que podrla estar prevista para interrumpir una corriente de gas suministrada a una llama de gas al retirarse la baterla de coccion apoyada y, con ello, hacer que se extinga la llama de gas. De manera preferida, el dispositivo de campo de coccion a gas comprende una unidad de control que este prevista para al menos reducir una corriente de gas suministrada a una llama de gas al retirarse la baterla de coccion apoyada, pudiendo as! conseguirse una realization respetuosa con el medio ambiente.In addition, the gas cooking field device could comprise a control unit that could be provided to interrupt a gas stream supplied to a gas flame when the supported cooking battery is removed and, thereby, cause the flame to extinguish Of gas. Preferably, the gas cooking field device comprises a control unit that is intended to at least reduce a gas stream supplied to a gas flame when the supported cooking battery is removed, thus being able to! get a realization respectful with the environment.

Otras ventajas se extraen de la siguiente description del dibujo. En el dibujo esta representado un ejemplo de realizacion de la invention. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen caracterlsticas numerosas en combination. El experto en la materia considerara las caracterlsticas ventajosamente tambien por separado, y las reunira en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following description of the drawing. An exemplary embodiment of the invention is represented in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.

Muestran:They show:

Fig. 1 un campo de coccion a gas con un dispositivo de campo de coccion aFig. 1 a gas cooking range with a cooking field device a

gas segun la invencion, en vista superior esquematica,gas according to the invention, in schematic top view,

Fig. 2 una section a lo largo de la llnea II-II de la figura 1,Fig. 2 a section along line II-II of figure 1,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Fig. 3 una seccion aumentada de la figura 2 en una primera posicion deFig. 3 an enlarged section of figure 2 in a first position of

funcionamiento, en representation de seccion esquematica, y Fig. 4 la seccion aumentada de la figura 3 en una segunda posicion deoperation, in representation of schematic section, and Fig. 4 the enlarged section of figure 3 in a second position of

funcionamiento, en representacion de seccion esquematica.operation, in representation of schematic section.

La figura 1 muestra un campo de coccion a gas 40 con un dispositivo de campo de coccion a gas 10. El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende un quemador 42, el cual esta previsto para generar una llama de gas. Para manejar el quemador 42, el dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende una manilla de mando 44, la cual esta prevista para el ajuste de un grado de calentamiento. En funcion de un grado de calentamiento ajustado, se regula una corriente de gas suministrada al quemador 42 para una generation de la llama de gas. Para accionar un encendido de la llama de gas generada por el quemador 42, la manilla de mando 44 esta alojada de manera movil en una direction de la fuerza de gravedad 18. Ademas, el dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende una unidad de salida 58 para emitir a un usuario senales opticas y acusticas, aunque como alternativa podrlan estar previstas unicamente senales opticas o acusticas.Figure 1 shows a gas cooking field 40 with a gas cooking field device 10. The gas cooking field device 10 comprises a burner 42, which is intended to generate a gas flame. To operate the burner 42, the gas cooking field device 10 comprises a control handle 44, which is intended for setting a degree of heating. Depending on a degree of heating set, a gas stream supplied to the burner 42 is regulated for a generation of the gas flame. To actuate a gas flame ignition generated by the burner 42, the control handle 44 is mobilely housed in a direction of gravity force 18. Furthermore, the gas cooking field device 10 comprises a unit of output 58 to emit a user optical and acoustic signals, although as an alternative only optical or acoustic signals may be provided.

Para apoyar la baterla de coccion 38, el dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende un soporte de olla 14, el cual rodea esencialmente al quemador 42 al observarse en vista superior, estando el quemador 42 dispuesto aproximadamente en un punto central del soporte de olla 14. El soporte de olla 14 presenta un componente de base 46 y cuatro componentes de soporte 48, los cuales estan fijados al componente de base 46, por ejemplo, mediante soldadura directa. Como alternativa, es concebible una realization de una pieza de los componentes de soporte y del componente de base. El soporte de olla podrla estar hecho, por ejemplo, al menos esencialmente de acero y/o de hierro fundido, siendo concebibles como alternativa otros metales y/o aleaciones de metales que resulten apropiados a un experto en la materia.To support the cooking drum 38, the gas cooking field device 10 comprises a pot holder 14, which essentially surrounds the burner 42 when viewed in top view, the burner 42 being arranged approximately at a central point of the support pot 14. The pot holder 14 has a base component 46 and four support components 48, which are fixed to the base component 46, for example, by direct welding. As an alternative, a realization of a part of the support components and the base component is conceivable. The pot holder could be made, for example, at least essentially of steel and / or cast iron, other metals and / or metal alloys that are appropriate to a person skilled in the art being conceivable as an alternative.

El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende un elemento de conexion 12 accionable magneticamente y otro elemento de conexion 32 accionable magneticamente (vease la figura 2). En un estado montado, el soporte de olla 14 esta dispuesto encima de los elementos de conexion 12, 32, los cuales estan en una posicion de instalacion dispuestos en una direccion radial 36 junto a dos delimitaciones exteriores, opuestas entre si, del soporte de olla 14. En la direccion de la fuerza de gravedad 18, cada uno de los elementos de conexion 12, 32 esta dispuesto en la posicion de instalacion debajo de un area de transition entre uno de los componentes de soporte 48 y el componente de base 46.The gas cooking field device 10 comprises a magnetically operable connection element 12 and another magnetically operable connection element 32 (see Figure 2). In an assembled state, the pot holder 14 is disposed on top of the connecting elements 12, 32, which are in an installation position arranged in a radial direction 36 next to two outer boundaries, opposite each other, of the pot holder 14. In the direction of the gravity force 18, each of the connection elements 12, 32 is disposed in the installation position below a transition area between one of the support components 48 and the base component 46.

Cada elemento de conexion 12, 32 presenta un interruptor de laminas, el cual esta realizadoEach connection element 12, 32 has a reed switch, which is made

99

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

como interruptor "normalmente abierto” (veanse las figuras 2 a 4). Cada elemento de conexion 12, 32 presenta dos piezas de conexion 50 alargadas, las cuales estan dispuestas en una position inicial de los elementos de conexion 12, 32 solapandose en la direction de la fuerza de gravedad 18, y distanciadas una respecto de la otra. Ademas, cada elemento de conexion 12, 32 presenta un receptaculo 52 en el que las piezas de conexion 50 estan dispuestas obturadas de manera hermetica al aire.as a "normally open" switch (see Figures 2 to 4). Each connection element 12, 32 has two elongated connection pieces 50, which are arranged in an initial position of the connection elements 12, 32 overlapping in the direction of the gravity force 18, and spaced apart from each other In addition, each connection element 12, 32 has a receptacle 52 in which the connection pieces 50 are arranged sealed in air tight manner.

El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende un iman 20 y otro iman 30. La cantidad de imanes 20, 30 y la cantidad de elementos de conexion 12, 32 es la misma. En el estado montado, los imanes 20, 30 estan fijados al soporte de olla 14, y estan dispuestos esencialmente dentro del soporte de olla 14. Cada iman 20, 30 esta dispuesto en una de las areas de transicion entre uno de los componentes de soporte 48 y el componente de base 46. En la posicion de instalacion, los imanes 20, 30 estan dispuestos encima de los elementos de conexion 12, 32 en la direccion de la fuerza de gravedad 18, y el soporte de olla 14 esta alojado de manera movil entre dos posiciones finales en una direccion de movimiento 16, que esta orientada de manera esencialmente paralela a la direccion de la fuerza de gravedad 18, de manera relativa a los elementos de conexion 12, 32. Aqul, los imanes 20, 30, que estan dispuestos de manera inamovible con respecto al soporte de olla 14, estan acoplados a un movimiento del soporte de olla 14 de manera relativa a los elementos de conexion 12, 32.The gas cooking field device 10 comprises a magnet 20 and another magnet 30. The number of magnets 20, 30 and the number of connecting elements 12, 32 is the same. In the assembled state, the magnets 20, 30 are fixed to the pot holder 14, and are essentially arranged inside the pot holder 14. Each magnet 20, 30 is arranged in one of the transition areas between one of the support components 48 and the base component 46. In the installation position, the magnets 20, 30 are arranged above the connecting elements 12, 32 in the direction of the gravity force 18, and the pot holder 14 is housed so mobile between two end positions in a direction of movement 16, which is oriented essentially parallel to the direction of the force of gravity 18, relative to the connecting elements 12, 32. Here, the magnets 20, 30, which they are immovably disposed with respect to the pot holder 14, they are coupled to a movement of the pot holder 14 relative to the connecting elements 12, 32.

El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende una unidad de gula 34, la cual gula al soporte de olla 14 en la direccion de movimiento 16. Ademas, la unidad de gula 34 fija esencialmente al soporte de olla 14 en la direccion radial 36, la cual esta orientada de manera esencialmente perpendicular con respecto a la direccion de la fuerza de gravedad 18. La unidad de gula 34 presenta un componente de gula 54 que, en el estado montado, esta rodeado por el soporte de olla 14, y el cual se extiende basicamente por toda un area rodeada por el componente de base 46 del soporte de olla 14. Como alternativa, es concebible que el componente de gula se extienda en cada caso entre dos lados del componente de base opuestos entre si en relation a la direccion radial, por ejemplo, en forma de cruz pasando por un punto central del area rodeada por el componente de base, y debajo de los componentes de soporte en relacion a la direccion de la fuerza de gravedad. Adicionalmente a guiar el soporte de olla 14, el componente de gula 54 esta previsto para un alojamiento del quemador 42.The gas cooking field device 10 comprises a glutton unit 34, which glues to the pot holder 14 in the direction of movement 16. In addition, the glutton unit 34 essentially secures the pot holder 14 in the radial direction 36 , which is oriented essentially perpendicularly with respect to the direction of the gravity force 18. The glutton unit 34 has a glutton component 54 which, in the assembled state, is surrounded by the pot holder 14, and the which basically extends over an entire area surrounded by the base component 46 of the pot holder 14. Alternatively, it is conceivable that the glutton component extends in each case between two sides of the base component opposite each other in relation to the radial direction, for example, in the form of a cross passing through a central point of the area surrounded by the base component, and below the support components in relation to the direction of the force of gravity. In addition to guiding the pot holder 14, the glutton component 54 is provided for a burner housing 42.

Una primera de las posiciones finales del soporte de olla 14 se corresponde con una posicion inicial, en la que el soporte de olla 14 no tiene una baterla de coccion 38 apoyadaA first of the end positions of the pot holder 14 corresponds to an initial position, in which the pot holder 14 does not have a cooking drum 38 supported

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(vease la figura 3). En la primera posicion final, una distancia entre los imanes 20, 30 y los elementos de conexion 12, 32 esta escogida con una magnitud suficiente para impedir una conexion de los elementos de conexion 12, 32. Al apoyarse una baterla de coccion 38, el soporte de olla 14 es movido por una fuerza del peso de la baterla de coccion 38 apoyada en la direction de movimiento 16, en direction de los elementos de conexion 12, 32 (vease la figura 4). De esta forma, se reduce una distancia entre los imanes 20, 30 y los elementos de conexion 12, 32. Si se mueve el soporte de olla 14 en la direccion de movimiento 16, el iman 20 acciona el elemento de conexion 12, y el otro iman 30 acciona el otro elemento de conexion 32. Los imanes 20, 30 accionan los elementos de conexion 12, 32 sin que haya contacto. Una distancia minima entre los imanes 20, 30 y los elementos de conexion 12, 32 asciende aproximadamente a 5 mm.(see figure 3). In the first final position, a distance between the magnets 20, 30 and the connection elements 12, 32 is chosen with a sufficient magnitude to prevent a connection of the connection elements 12, 32. By supporting a cooking battery 38, the Pot holder 14 is moved by a force of the weight of the cooking drum 38 supported in the direction of movement 16, in the direction of the connecting elements 12, 32 (see Figure 4). In this way, a distance between the magnets 20, 30 and the connecting elements 12, 32 is reduced. If the pot holder 14 is moved in the direction of movement 16, the magnet 20 drives the connecting element 12, and the another magnet 30 drives the other connection element 32. The magnets 20, 30 actuate the connection elements 12, 32 without contact. A minimum distance between the magnets 20, 30 and the connecting elements 12, 32 amounts to approximately 5 mm.

El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende un cuerpo base 24 a traves del cual el soporte de olla 14 esta soportado en una posicion de instalacion. En el estado montado, el cuerpo base 24 esta dispuesto entre los imanes 20, 30 y los elementos de conexion 12, 32. Aqul, en relation a la direccion de la fuerza de gravedad 18, los imanes 20, 30 estan dispuestos en la posicion de instalacion encima del cuerpo base 24 y, los elementos de conexion 12, 32, debajo del cuerpo base 24. En el presente ejemplo de realization, el cuerpo base 24 presenta una configuration con forma de placa. El cuerpo base 24 presenta un vaciado a traves del cual esta conducido el quemador 42 en la posicion de instalacion. En el estado montado, el componente de gula 54 esta fijado sobre el cuerpo base 24. A modo de ejemplo, el cuerpo base podrla estar formado por diferentes materiales que resulten apropiados a un experto en la materia, como por vidrio y/o vitroceramica, de manera ventajosa ni de material ferromagnetico ni de material ferrimagnetico. De manera alternativa a una realizacion con un cuerpo base de una pieza, es concebible una realizacion con dos o mas cuerpos base.The gas cooking field device 10 comprises a base body 24 through which the pot holder 14 is supported in an installation position. In the assembled state, the base body 24 is disposed between the magnets 20, 30 and the connecting elements 12, 32. Here, in relation to the direction of the gravity force 18, the magnets 20, 30 are arranged in the position of installation above the base body 24 and, the connection elements 12, 32, below the base body 24. In the present embodiment, the base body 24 has a plate-shaped configuration. The base body 24 has a drain through which the burner 42 is driven in the installation position. In the assembled state, the glutton component 54 is fixed on the base body 24. By way of example, the base body could be formed of different materials that are appropriate to a person skilled in the art, such as glass and / or ceramic hob, advantageously neither of ferromagnetic material nor of ferrimagnetic material. Alternatively to an embodiment with a one-piece base body, an embodiment with two or more base bodies is conceivable.

Para un alojamiento del soporte de olla 14 sobre el cuerpo base 24, el dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende dos elementos de contacto 26, 28 (veanse las figuras 2 a 4). Como alternativa, son concebibles realizaciones con cuatro o mas elementos de contacto. En el estado montado, los elementos de contacto 26, 28 estan dispuestos entre el cuerpo base 24 y el soporte de olla 14. En la posicion de instalacion, los elementos de contacto 26, 28 estan dispuestos en cada caso entre uno de los imanes 20, 30 y el elemento de conexion 12, 32 asignado al iman 20, 30. Cada elemento de contacto 26, 28 esta realizado de manera al menos esencialmente elastica. En este caso, son concebibles diferentes elementos de contacto 26, 28 que resulten apropiados a un experto en la materia.For a housing of the pot holder 14 on the base body 24, the gas cooking field device 10 comprises two contact elements 26, 28 (see Figures 2 to 4). As an alternative, embodiments with four or more contact elements are conceivable. In the assembled state, the contact elements 26, 28 are arranged between the base body 24 and the pot holder 14. In the installation position, the contact elements 26, 28 are disposed in each case between one of the magnets 20 , 30 and the connection element 12, 32 assigned to the magnet 20, 30. Each contact element 26, 28 is at least essentially elastic. In this case, different contact elements 26, 28 that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable.

A modo de ejemplo, los elementos de contacto 26, 28 podrlan presentar al menos unAs an example, the contact elements 26, 28 could have at least one

11eleven

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

resorte, aunque de manera ventajosa presentan un material elastico, por ejemplo, material espumado y/o silicona. Al moverse el soporte de olla 14 en la direction de movimiento 16, los elementos de contacto 26, 28 son comprimidos. De esta forma, los elementos de contacto 26, 28 hacen posible un movimiento del soporte de olla 14 de manera relativa a los elementos de conexion 12, 32.spring, although advantageously they have an elastic material, for example, foamed material and / or silicone. When the pot holder 14 moves in the direction of movement 16, the contact elements 26, 28 are compressed. In this way, the contact elements 26, 28 make possible a movement of the pot holder 14 relative to the connection elements 12, 32.

El dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende una unidad de control 22, la cual detecta la baterla de coccion 38 apoyada sobre el soporte de olla 14 en dependencia de un accionamiento de los elementos de conexion 12, 32. Ademas, el dispositivo de campo de coccion a gas 10 comprende una unidad de suministro 56 (veanse las figuras 2 a 4) que esta realizada como fuente de tension, en concreto, como fuente de tension continua. La unidad de suministro 56 aplica tension a los elementos de conexion 12, 32. Aqul, la unidad de suministro 56 y en cada caso una primera pieza de conexion 50 de los elementos de conexion 12, 32 estan conectadas entre si electricamente. En cada caso, una segunda de las piezas de conexion 50 esta conectada con la unidad de control 22. Aqul, es concebible que entre la segunda pieza de conexion y la unidad de control esten dispuestos uno o varios componentes de adaptation, como por ejemplo, filtros y/o amplificadores. Como alternativa, los componentes de adaptacion podrlan estar integrados en la unidad de control.The gas cooking field device 10 comprises a control unit 22, which detects the cooking battery 38 supported on the pot holder 14 depending on an actuation of the connection elements 12, 32. In addition, the device for Gas cooking field 10 comprises a supply unit 56 (see Figures 2 to 4) which is realized as a voltage source, in particular, as a continuous voltage source. The supply unit 56 applies voltage to the connection elements 12, 32. Here, the supply unit 56 and in each case a first connection piece 50 of the connection elements 12, 32 are electrically connected to each other. In each case, a second of the connection pieces 50 is connected to the control unit 22. Here, it is conceivable that one or more adaptation components are arranged between the second connection piece and the control unit, for example, filters and / or amplifiers. Alternatively, the adaptation components could be integrated in the control unit.

Al accionarse y, con ello, conectarse, los elementos de conexion 12, 32, una corriente electrica fluye entre la unidad de suministro 56 y la unidad de control 22 a traves de los elementos de conexion 12, 32. En un estado de funcionamiento, la unidad de control 22 registra un accionamiento de los elementos de conexion 12, 32, en dependencia del cual la unidad de control 22 posibilita un encendido de la llama de gas. Antes de un accionamiento de los elementos de conexion 12, 32 y, con ello, antes de apoyarse la baterla de coccion 38 sobre el soporte de olla 14, la unidad de control 22 bloquea un encendido de la llama de gas. La unidad de control 22 regula una unidad de encendido (no representada), la cual es parte del dispositivo de campo de coccion a gas 10 y esta prevista para encender la llama de gas. Ademas, la unidad de control 22 regula una valvula de gas electromecanica (no representada), cuyo estado define un flujo de gas suministrado a la llama de gas. Al retirarse la baterla de coccion 38 apoyada, la unidad de control 22 reduce la corriente de gas suministrada a la llama de gas mediante la valvula de gas electromecanica.When the connection elements 12, 32 are actuated and connected, an electric current flows between the supply unit 56 and the control unit 22 through the connection elements 12, 32. In an operating state, the control unit 22 registers an actuation of the connection elements 12, 32, depending on which the control unit 22 enables a gas flame to ignite. Before actuating the connection elements 12, 32 and, thus, before resting the cooking drum 38 on the pot holder 14, the control unit 22 blocks an ignition of the gas flame. The control unit 22 regulates an ignition unit (not shown), which is part of the gas cooking field device 10 and is intended to ignite the gas flame. In addition, the control unit 22 regulates an electromechanical gas valve (not shown), the state of which defines a flow of gas supplied to the gas flame. When the supported cooking battery 38 is removed, the control unit 22 reduces the gas flow supplied to the gas flame by means of the electromechanical gas valve.

Si una baterla de coccion 38 es colocada sobre el soporte de olla 14 de manera descentrada, a modo de ejemplo, junto a un borde del soporte de olla 14, este es movido entonces en la direccion de movimiento 16 por un primer lado en mayor medida que por un segundo lado que este dispuesto de manera opuesta al primer lado en la direccion radial 36.If a cooking drum 38 is placed on the pot holder 14 in an off-center manner, by way of example, next to an edge of the pot holder 14, it is then moved in the direction of movement 16 by a first side to a greater extent that on a second side that is arranged opposite to the first side in the radial direction 36.

Aqul, unicamente uno de los imanes 20, 30 acciona el elemento de conexion 12, 32 asignado al iman 20, 30, permaneciendo un segundo elemento de conexion 12, 32 en una posicion inicial, esto es, en una posicion "normalmente abierta”. Por tanto, la unidad de control 22 unicamente detecta un accionamiento de uno de los elementos de conexion 12, 5 32. La unidad de control 22 reconoce un posicionamiento erroneo de la baterla de coccionHere, only one of the magnets 20, 30 drives the connection element 12, 32 assigned to the magnet 20, 30, a second connection element 12, 32 remaining in an initial position, that is, in a "normally open" position. Therefore, the control unit 22 only detects an actuation of one of the connection elements 12, 5 32. The control unit 22 recognizes an erroneous positioning of the cooking battery

38 apoyada en dependencia de un accionamiento de los elementos de conexion 12, 32. En el caso de que se reconozca un posicionamiento erroneo de la baterla de coccion 38 apoyada, la unidad de control 22 emite un aviso a un usuario mediante la unidad de salida 58. De manera alternativa o adicional, la unidad de control 22 podrla reducir y/o interrumpir 10 la corriente de gas suministrada a la llama de gas en el caso de que se reconociera un posicionamiento erroneo de la baterla de coccion 38 apoyada.38 supported in dependence on a drive of the connection elements 12, 32. In the event that an incorrect positioning of the supported battery 38 is recognized, the control unit 22 issues a warning to a user via the output unit 58. Alternatively or additionally, the control unit 22 could reduce and / or interrupt the gas stream supplied to the gas flame in the event that an erroneous positioning of the supported battery 38 was recognized.

1010

1212

1414

1616

1818

20twenty

2222

2424

2626

2828

3030

3232

343. 4

3636

3838

4040

4242

4444

4646

4848

50fifty

5252

5454

5656

5858

Simbolos de referenciaReference symbols

Dispositivo de campo de coccion a gasGas cooking field device

Elemento de conexionConnection element

Soporte de ollaPot holder

Direccion de movimientoDirection of movement

Direccion de la fuerza de gravedadDirection of the force of gravity

ImanMagnet

Unidad de control Cuerpo base Elemento de contacto Elemento de contacto Otro imanControl unit Base body Contact element Contact element Other magnet

Otro elemento de conexion Unidad de gula Direccion radial Baterla de coccion Campo de coccion a gas Quemador Manilla de mando Componente de base Componente de soporte Pieza de conexion Receptaculo Componente de gula Unidad de suministro Unidad de salidaOther connection element Glutton unit Radial direction Cooking drum Gas cooking range Burner Control handle Base component Support component Connection part Receptacle Glutton component Supply unit Output unit

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de campo de coccion a gas con al menos un elemento de conexion (12) accionable magneticamente, con al menos un soporte de olla (14) que en un estado montado esta previsto para una disposition encima del al menos un elemento de conexion (12) y el cual, en una position de instalacion, es movible en una direction de movimiento (16), que esta orientada de manera al menos esencialmente paralela a una direccion de la fuerza de gravedad (18), de manera relativa al, al menos, un elemento de conexion (12), y con al menos un iman (20) que en el estado montado esta acoplado a un movimiento del al menos un soporte de olla (14) de manera relativa al, al menos, un elemento de conexion (12), y el cual esta previsto para accionar el al menos un elemento de conexion (12).1. Gas cooking field device with at least one magnetically operable connection element (12), with at least one pot holder (14) which in an assembled state is intended for an arrangement above the at least one connection element (12) and which, in an installation position, is movable in a direction of movement (16), which is oriented at least essentially parallel to a direction of gravity (18), relative to, at least one connection element (12), and with at least one magnet (20) which in the assembled state is coupled to a movement of the at least one pot holder (14) relative to the at least one element of connection (12), and which is intended to drive the at least one connection element (12). 2. Dispositivo de campo de coccion a gas segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el al menos un elemento de conexion (12) presenta al menos un interruptor de laminas.2. Gas cooking field device according to claim 1, characterized in that the at least one connection element (12) has at least one reed switch. 3. Dispositivo de campo de coccion a gas segun una de las reivindicaciones3. Gas cooking field device according to one of the claims enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un cuerpo base (24) a traveslisted above, characterized by at least one base body (24) through del cual el al menos un soporte de olla (14) esta soportado en una posicion de instalacion.of which the at least one pot holder (14) is supported in an installation position. 4. Dispositivo de campo de coccion a gas segun la reivindicacion 3, caracterizado por al menos un elemento de contacto (26, 28) realizado de manera al menos elastica, el cual esta dispuesto en el estado montado entre el al menos un cuerpo base (24) y el al menos un soporte de olla (14).4. Gas cooking field device according to claim 3, characterized by at least one contact element (26, 28) made in at least elastic manner, which is arranged in the assembled state between the at least one base body ( 24) and the at least one pot holder (14). 5. Dispositivo de campo de coccion a gas segun una de las reivindicaciones5. Gas cooking field device according to one of the claims enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos otro iman (30) y al menos otro elemento de conexion (32) accionable magneticamente, el cual esta previsto para ser accionado por el al menos otro iman (30).listed above, characterized by at least one other magnet (30) and at least one other magnetically operable connection element (32), which is intended to be operated by the at least one other magnet (30). 6. Dispositivo de campo de coccion a gas segun una de las reivindicaciones6. Gas cooking field device according to one of the claims enunciadas anteriormente, caracterizado por una unidad de gula (34) que esta prevista para guiar el al menos un soporte de olla (14) en la direccion de movimiento (16), y fijarlo, al menos esencialmente, en una direccion radial (36).set forth above, characterized by a glutton unit (34) which is intended to guide the at least one pot holder (14) in the direction of movement (16), and fix it, at least essentially, in a radial direction (36) . 1010 15fifteen 7. Dispositivo de campo de coccion a gas segun al menos la reivindicacion 5, caracterizado por una unidad de control (22) que esta prevista para reconocer un posicionamiento erroneo de la baterla de coccion (38) apoyada en dependencia de un accionamiento de los elementos de conexion (12, 32).7. Gas cooking field device according to at least claim 5, characterized by a control unit (22) that is intended to recognize an erroneous positioning of the cooking battery (38) supported in dependence on a drive of the elements connection (12, 32). 8. Dispositivo de campo de coccion a gas segun una de las reivindicaciones8. Gas cooking field device according to one of the claims enunciadas anteriormente, caracterizado por una unidad de control (22) que esta prevista para posibilitar un encendido de una llama de gas en dependencia de un accionamiento del al menos un elemento de conexion (12, 32).listed above, characterized by a control unit (22) that is intended to enable a gas flame to ignite depending on an actuation of the at least one connection element (12, 32). 9. Dispositivo de campo de coccion a gas segun una de las reivindicaciones9. Gas cooking field device according to one of the claims enunciadas anteriormente, caracterizado por una unidad de control (22) que esta prevista para al menos reducir una corriente de gas suministrada a una llama de gas al retirarse la baterla de coccion (38) apoyada.listed above, characterized by a control unit (22) that is intended to at least reduce a gas stream supplied to a gas flame when the supported cooking drum (38) is removed. 10. Campo de coccion a gas con al menos un dispositivo de campo de coccion a gas (10) segun una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.10. Gas cooking field with at least one gas cooking field device (10) according to one of the claims set forth above.
ES201331775A 2013-12-04 2013-12-04 Gas cooking field device Revoked ES2537273B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331775A ES2537273B1 (en) 2013-12-04 2013-12-04 Gas cooking field device
ES14194626.9T ES2626782T3 (en) 2013-12-04 2014-11-25 Gas cooking plate device
EP14194626.9A EP2881668B1 (en) 2013-12-04 2014-11-25 Gas hob device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331775A ES2537273B1 (en) 2013-12-04 2013-12-04 Gas cooking field device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2537273A1 ES2537273A1 (en) 2015-06-05
ES2537273B1 true ES2537273B1 (en) 2016-03-23

Family

ID=51951712

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331775A Revoked ES2537273B1 (en) 2013-12-04 2013-12-04 Gas cooking field device
ES14194626.9T Active ES2626782T3 (en) 2013-12-04 2014-11-25 Gas cooking plate device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14194626.9T Active ES2626782T3 (en) 2013-12-04 2014-11-25 Gas cooking plate device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2881668B1 (en)
ES (2) ES2537273B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101999051B1 (en) * 2018-02-01 2019-07-10 에스케이매직 주식회사 Gas range
CN117109055B (en) * 2023-09-07 2024-05-07 绍兴市威可多电器有限公司 Integrated kitchen with embedded type steaming and baking box

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59206720D1 (en) * 1991-01-28 1996-08-14 Electrolux Ag Method for controlling the operation of a cooking device and cooking device control
DE10062372B4 (en) * 2000-12-14 2005-01-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hob with pot centering aid
JP4377362B2 (en) * 2005-09-21 2009-12-02 リンナイ株式会社 Gas stove
JP2007333262A (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Nec Tokin Corp Heated container detecting mechanism and cooking stove using the same
DE102007037819B4 (en) * 2007-08-10 2017-12-07 Trw Automotive Gmbh Seat occupancy detection unit
DE102009024236A1 (en) 2009-05-28 2010-12-02 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Gas hob with a hob plate and at least one hob
DE102011005001A1 (en) * 2011-03-02 2012-09-06 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Gas cooking appliance and method for operating such a gas cooking appliance
FR2981734B1 (en) * 2011-10-24 2015-01-02 Thirode Grandes Cuisines Poligny COOKTOP GAS BURNER HAVING A CONTAINER DETECTION SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
EP2881668A1 (en) 2015-06-10
ES2626782T3 (en) 2017-07-26
ES2537273A1 (en) 2015-06-05
EP2881668B1 (en) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2537273B1 (en) Gas cooking field device
JP5986073B2 (en) Magnetic trigger type proximity switch
JP5946382B2 (en) Electromagnetic relay
ES2236014T3 (en) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR.
ES2625784T3 (en) Magnetic switch
ES2773427T3 (en) Electromagnetic energy converter
ES2631803T3 (en) Relay with double break
ES2326139T3 (en) DEVICE FOR MAINTENANCE IN SUPERVISABLE CLOSED POSITION.
ES2627229T3 (en) Temperature dependent switch
RU2017117659A (en) SWITCHING DEVICE FOR HOUSINGS PROTECTED FROM EXTERNAL INFLUENCE
RU2009126753A (en) REFRIGERATING AND / OR FREEZING DEVICE
BR102019013558A2 (en) actuator provided with a shielding device against electromagnetic fields for magnetic or magneto-resistive position sensors
JP2015510245A (en) Magnetic trigger type proximity switch
ES2302989T3 (en) MASTER CYLINDER OF MOTOR VEHICLE WITH DEVICE FOR DETECTION OF OPERATION OF A BRAKING SYSTEM, IN PARTICULAR OF THE PISTON POSITION.
ATE459974T1 (en) MICROSYSTEM WITH ELECTROMAGNETIC CONTROL
ES2640516T3 (en) Temperature dependent switch
RU187013U1 (en) Polarized magnetically controlled switching device for determining the angle of inclination / rotation of the sensor
ES2388304T3 (en) Device for calibration of a field transmitter
ES2902994T3 (en) gas cooking appliance
RU2012127923A (en) DEVICE FOR SWITCHING THE FAN
JP2013178930A (en) Dc electromagnetic contactor
RU2010102795A (en) GAS RELAY FOR PROTECTING POWER ELECTRICAL EQUIPMENT WITH OIL INSULATION
ES2534849A1 (en) System for the control of solenoid valves (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6867675B2 (en) Lighting equipment and gas cooking system for gas stoves
US3584636A (en) Photovoltaic cell powered mangetic coil for operation of fluidic circuit flapper

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2537273

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20160323

MH2A Renunciation

Effective date: 20180424