Óptica anti-empañado para cirugía endoscópica y su mecanismo de uso El objeto de la presente invención es una óptica para cirugía endoscópica, 5 fundamentalmente cirugía laparoscópica (cirugía endoscópica dentro de la cavidad abdominal), que no se empañe cuando se introduce dentro de la cavidad del organismo, humano o animal, y que se pueda limpiar cuando se manche de salpicaduras SIn necesidad de extraerla de la cavidad, y el mecanismo de uso de dicha óptica. 10 Campo de aplicación: Esta invención podrá ser aplicada en cualquier tipo de cirugía endoscópica, en la que se introduzca una óptica dentro de una cavidad de un organismo, humano o animal. Sin embargo, su principal aplicación será en aquellas cavidades en las que se insufle dióxido de carbono (C02) para distender la cavidad y mejorar así el campo de visión. Esto 15 convierte a la cirugía laparoscópica en su mayor campo de aplicación. Estado de la técnica Una de las mayores dificultades que surgen durante la realización de la cirugía endoscópica es la mala calidad de la visión por empañado (vaho) de la punta de la 20 óptica o por salpicadura de algún líquido del organismo (sangre, bilis, ... ). Esta dificultad o ausencia de visión requiere detener la maniobra quirúrgica que se está realizando, extraer la cámara de la cavidad en la que se esté trabajando (abdomen, tórax, ... ), limpiar la punta de la óptica con suero y secarla con una compresa seca y reintroducirla en la cavidad para continuar con la maniobra que se estaba realizando 25 (Laguna MP, Arch Esp Urol 2005). Todo ello implica, una pérdida de tiempo y en ocasiones del campo quirúrgico óptimo en el que se estaba trabajando, lo que conlleva una mayor pérdida de tiempo. En situaciones de sangrado importante dentro de la cavidad y salpicadura de la punta de la óptica, el tiempo empleado en limpiarla
condiciona una pérdida de sangre del paciente y encharca la cavidad de este fluido, siendo necesaria su aspiración para poder identificar el vaso sanguíneo sangrante y poder hacer hemostasia, lo que supone aún mayor pérdida de tiempo y mayor pérdida de sangre, que podría haberse evitado si se hubiese podido limpiar la óptica dentro de la 5 cavidad (H Schüte, www.cirugest.com/htm/revisiones/cirOl-07/cap06.pdf) El empañado de la punta de la óptica se produce por la diferencia de temperatura que hay entre las dos caras del cristal de la punta. Se debe al efecto de la baja temperatura del gas insuflado para conseguir el neumoperitoneo (C02) respecto a la temperatura de la óptica, que tiene una temperatura superior por el calor que emite la fuente de luz. La 10 cavidad abdominal es un compartimento húmedo con una cantidad variable de líquido peritoneal, compuesto por agua en el que están disueltos varios solutos (Collado EJ, Enfermeria Integral 2008). El aire tiene una capacidad de retener humedad en forma de vapor que está en relación directa con la temperatura. Así un volumen de aire que retenga un volumen determinado de vapor de agua, al enfriarse disminuirá su capacidad 15 de retención y el excedente de humedad se condensará. La película de aire que está en contacto con una superficie fría se ve obligada a desprenderse del excedente de humedad y es esta condensación lo que empaña el cristal de la óptica (Salazar de Puertas E, http://sisbib. unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/rbaw/n4 1996/a12.pdf; Fissore 20 A, Universidad de Concepción 2005). El método más empleado para evitar el empañado de la óptica es meterla en suero caliente a 50°C antes de introducirla en la cavidad, para calentar sus paredes y evitar que sea una superficie fría, sobre la que se condense vapor de agua. Sin embargo, esto sólo es una solución transitoria, ya que en el momento en que la óptica pierde temperatura, se produce el empañado. También se utilizan 25 antiempañantes sobre la punta de la óptica, como el alcohol isopropílico, pero igualmente tiene efecto transitorio. Por último, se recomienda que la infusión de C02 se realice a través de un trócar diferente a donde se inserta la óptica, pero la propia temperatura de la cavidad abdominal (37CO) es inferior a la de la óptica con la fuente de luz y ésta acaba empañándose (Rodriguez E, Enfermeria Científica 2003; Ortiz E, 30 http://www.seclaendosurgery.com/secla12/artOl.htm. ISSN:1698-4412, Garcia Zarza C, Excel Enferm 2006).
El instrumento de la invención es un avance en este sentido, ya que, en primer lugar, evita el empañamiento de la punta de la óptica, y además permite limpiarla y secarla dentro de la cavidad en la que se está trabajando, sin necesidad de extraerla al exterior. El instrumento que vamos a describir puede suponer un importante avance para la 5 cirugía endoscópica, reduciendo el tiempo quirúrgico y facilitando la realización de la intervención por un abordaje mínimamente invasivo. Ventajas comparadas a los productos ya existentes: La óptica, a través del flujo continuo de suero a 50°C por el sistema de cámaras 10 alrededor del tubo de la óptica, impide el depósito de vapor de agua en la punta de la óptica, empañándola. Esto evita la necesidad de sacar la óptica de la cavidad para limpiarla. Las sustancias existentes actualmente, aplicadas a la punta de la óptica, retrasan la formación de vaho, pero no impiden su formación. La retracción de la palanca superior de óptica objeto de esta invención, permite 15 lavar la punta de la óptica con suero salino fisiológico estéril y eliminar así posibles salpicaduras que hayan manchado la punta de la óptica. Por si esto no fuera suficiente para eliminar la sustancia que haya manchado la punta de la óptica, al empujar la palanca inferior, la esponja superabsorbente eliminará los restos de la sustancia y secará las gotas de suero del lavado realizado de la punta de la óptica. Hasta la fecha, la única 20 manera de limpiar de salpicaduras la punta de la óptica era sacar la óptica de la cavidad, sumergirla en suero, secarla con una gasa o compresa y volverla a introducir en la cavidad.
Descripción de la invención: Este instrumento quirúrgico consiste en: 5 Una óptica endoscópica de 5mm de diámetro, dotada de una lente de aumento de 20x con óptica de 0°, 30° o 45° y longitud de 36 ± 3 cm y de conexiones para el acoplamiento de una cámara de vídeo y para la fuente de luz. Alrededor de esta estructura de óptica habitual irán dispuestos dos compartimentos de ~ntre 170° y 180° Y entre 2,1 y 2,3 mm de grosor, que globalmente ocuparán la práctica 10 totalidad de la circunferencia de la óptica en toda la longitud de la misma. Estos dos compartimentos irán recubiertos de acero inoxidable, determinando un compartimento superior y uno inferior con un único punto de conexión entre sí a la altura del extremo final de la óptica. Adyacente al dispositivo de acoplamiento de la cámara habrá una toma de entrada al compartimento superior y una toma de salida del compartimento 15 inferior. A ambas tomas se podrá conectar un tubo de plástico o un sistema de suero. El tubo conectado al compartimento superior se unirá mediante un sistema de suero a una botella de 500ml de suero salino fisiológico estéril, calentada a una temperatura entre 40° y 50°C. El tubo conectado al compartimento inferior desembocará en un bote colector. 20 El extremo final del compartimento superior sobresaldrá lmm del extremo final de la óptica y en su parte inferior dispondrá de al menos 3 orificios de entre 0,3 mm y 0,5mm de diámetro y separados entre sí por una distancia entre 1,3 mm y 1,5mm. Estos orificios estarán cubiertos por una placa de acero inoxidable de entre O,lmm y 0,2mm de grosor, entre 7mm y 8mm de anchura y 36 ± 3cm de longitud con una convexidad de 25 entre 160° y 170°, que se dispondrá todo a lo largo del extremo inferior del compartimento superior, finalizando en un resorte próximo al dispositivo de acoplamiento de la cámara. Paralelo al borde superior del compartimento inferior transcurrirá otra placa de acero inoxidable de entre O,lmm y 0,2mm de grosor, entre 7mm y 8mm de anchura y 36 ± 30 3cm de longitud con una convexidad de entre 160° y 170°, conectada a un muelle
metálico de entre 1 ,5mm y 2mm, que se doblará en situación de reposo formando un ángulo de entre 90° y 100° Y terminando en una esponja de fibra superabsorbente. Esta placa de acero inoxidable finalizará en otro resorte junto al dispositivo de acoplamiento de la cámara. 5 Todo el dispositivo tendrá un diámetro total máximo de 10 mm, lo que permitirá la entrada de esta óptica por cualquier trócar de calibre 10 mm o superior. Mecanismo de acción: El mecanismo de uso de la óptica para cirugía endoscópica objeto de la presente 10 invención consta de los siguientes pasos o etapas: Se introduce suero, a una temperatura de entre 40° y 50°C, en el sistema de compartimentos, a través de la toma de entrada del compartimento superior de la óptica, rellenándose los dos compartimentos, superior e inferior. El suero provendrá de una botella, colgada de un palo de gotero a 2 metros de altura, de manera que sea la fuerza 15 de la gravedad la que impulse el suero dentro del sistema de compartimentos, y envuelta en una funda térmica para evitar la pérdida de temperatura. El suero circulará desde la botella hasta la toma de entrada del compartimento superior a través de un sistema de suero. El suero dentro del sistema de compartimentos saldrá a través de la toma de salida del compartimento inferior, al que se conectará un tubo de plástico que 20 desembocará en un bote colector colocado a nivel del suelo para favorecer también la salida del suero de los espacios por la fuerza de la gravedad. Los espacios de los compartimentos se purgarán con un volumen entre 15ml y 21ml de suero, en función del radio del compartimento y la longitud de la óptica, a temperatura entre 40°C y 50°C, Y posteriormente se dejará pasar una perfusión continua a una velocidad de 8 mI por 25 minuto, renovándose el líquido en los compartimentos cada 2 -2,5 minutos. Será necesario cambiar la botella de suero aproximadamente cada hora. El fin es que suero a una temperatura entre 40°C y 50°C circule continuamente alrededor del dispositivo de óptica habitual, manteniendo la óptica caliente y evitando la condensación de vapor de agua en la punta.
Posteriormente, cuando durante la intervención se desee lavar la punta de la óptica, se tirará del resorte localizado al final de la placa de acero inoxidable situada inferior al compartimento superior, y toda la placa de acero inoxidable se retraerá, dejando libres los orificios en el compartimento superior, lleno de suero salino estéril, por los que 5 saldrá suero, que caerá sobre la punta de la óptica. Por su distribución a lo largo de todo el compartimento superior, saldrá suero en 3 direcciones distintas, limpiando cualquier líquido que haya manchado la punta de la óptica. El volumen de suero empleado para lavar la óptica será reemplazado por el suero de la botella conectada al sistema. Si se lava la óptica muy a menudo, será necesario cambiar la botella externa de suero antes de 10 1 hora de cirugía. Por último, si se desea secar la punta de la óptica, se empujará hacia delante el resorte localizado al final de la placa de acero inoxidable situada superior al compartimento inferior. En situación de palanca retraída, la placa de acero inoxidable situada superior al compartimento inferior, junto con el muelle y la esponja superabsorbente se 15 encontrarán en el espacio entre el dispositivo óptico de 5mm y el extremo superior del compartimento inferior. Al empujar la palanca, se exteriorizará la esponja y el muelle, que doblará la esponja entre 90° y 100°, de manera que contacte con el extremo final de la óptica, limpiándola y secándola. Una vez realizado este proceso, se volverá a retraer la palanca, volviendo todo el dispositivo a su posición original. La esponja deberá ser 20 estéril y ser cambiada tras cada intervención.
Breve descripción de los dibujos Para la mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memona, se 5 acompañan 8 dibujos. Dibujo 1: A: Conexión para el dispositivo de acoplamiento de la cámara de vídeo B: Conexión para la fuente de luz 10 Dibujo 2: A: Toma de entrada al compartimento superior B: Toma de salida del compartimento inferior. 15 Dibujo 3: Circulación del suero alrededor de la óptica de 5mm 20 Dibujo 4: A: Salida de suero a través de 3 orificios en el compartimento que lavan la punta de la óptica Dibujo 5: A: Resorte próximo al dispositivo de acoplamiento de la cámara, que corresponde al extremo final de la placa superior.
5 Dibujo 6: A: Placa de acero inoxidable de 0,2mm de grosor localizada entre la óptica y el compartimento inferior. B: Muelle con una angulación de entre 90° y 100° en situación de reposo. c: Esponja de fibra superabsorbente conectada al muelle. D: Resorte al final de la placa de acero inoxidable inferior. 10 Dibujo 7: 15 A: Placa de acero inoxidable de 0,2mm de grosor localizada entre la óptica y el compartimento inferior. B: Muelle con una angulación de entre 90° y 100° en situación de reposo. C: Esponja de fibra superabsorbente conectada al muelle. D: Resorte al final de la placa de acero inoxidable inferior. Dibujo 8: El dispositivo tiene un diámetro total máximo de 10 mm.
Descripción de una realización preferida: La óptica objeto de la invención consta de óptica de 5mm, dos compartimentos, superior 5 e inferior, placa superior y placa inferior conectada a un muelle y éste a su vez unido a una esponja superabsorbentes. Los dos compartimentos serán fabricados preferentemente de acero inoxidable, pudiendo utilizarse cualquier otro material que permita su esterilización a altas temperaturas sin dañarse. El grosor ideal del revestimiento de acero inoxidable será de 10 0,1 mm y el radio del espacio que delimita de 2,3 mm. La longitud preferida de los compartimentos será de 36 cm. La placa superior, incluido el resorte para movilización de la misma, será también fabricada de acero inoxidable con un grosor de 0,2 mm, una anchura de 8 mm y una longitud de 36 cm, con una forma convexa de 160°. La placa inferior, incluido el resorte para movilización de la misma, será también 15 fabricada de acero inoxidable con un grosor de 0,2 mm, una anchura de 8 mm y una longitud de 35,2 cm, con una forma convexa de 160°. A la placa inferior irá conectado un muelle, preferiblemente también de acero inoxidable, de 0,3 cm de longitud y una angulación en reposo de 90°. Al muelle irá enganchada una esponja preferiblemente de poliuretano, de 0,5 cm de 20 anchura, 0,5 cm de altura y 0,2 mm de grosor. La óptica objeto de la presente invención puede ser utilizada mediante el siguiente mecanismo: Se comienza colocando una botella de suero de 500 mI a 50°C, envuelta en una funda 25 térmica, sobre un palo de gotero a 2 metros de altura. Se conecta un sistema de suero estéril por un lado a la botella de suero y por el otro a la toma de entrada del compartimento superior de la óptica. Se conecta un tubo de plástico a la toma de salida del compartimento inferior de la óptica y este tubo desemboca en un bote colector. Se
abre el sistema de suero conectado a la botella y se purgan los compartimentos con suero a 50°C. Se programa el sistema de flujo de suero a una velocidad de 8 mI por minuto. A partir de ese momento, ya se puede introducir la óptica en la cavidad en que se quiera trabajar. 5 En caso de salpicadura de la punta de la óptica por cualquier fluido (sangre, bilis, ... ) que impida una correcta visión del campo quirúrgico durante la intervención, se retraerá el resorte superior y saldrá suero por los tres orificios del compartimento superior hacia la punta de la óptica, limpiándola. Una vez satisfechos con la limpieza, se retoma el resorte a su posición original para obliterar los 3 orificios, finalizando así la salida de suero. A 10 continuación, se empujará el resorte inferior y la esponja contactará con la superficie de la punta de la óptica, secándola y eliminando posibles restos de la salpicadura, que no hayan sido eliminados completamente con el lavado con suero. Por último, se retrae el resorte inferior a su posición original, escondiéndose la esponja a su ubicación inicial. La botella de suero deberá recambiarse cada hora, o antes si se han realizado lavados 15 abundantes de la punta de la óptica.
Anti-fogged optics for endoscopic surgery and its mechanism of use The object of the present invention is an optics for endoscopic surgery, fundamentally laparoscopic surgery (endoscopic surgery inside the abdominal cavity), which does not fog when it is inserted into the cavity of the organism, human or animal, and that can be cleaned when it is stained with splashes SIn need to remove it from the cavity, and the mechanism of use of said optics. 10 Field of application: This invention may be applied in any type of endoscopic surgery, in which an optic is inserted into a cavity of an organism, human or animal. However, its main application will be in those cavities in which carbon dioxide (CO2) is insufflated to distend the cavity and thus improve the field of vision. This makes laparoscopic surgery its greatest field of application. State of the art One of the greatest difficulties that arise during the performance of endoscopic surgery is the poor quality of vision due to fogging (fogging) of the tip of the optic or splashing of some body fluid (blood, bile, ...) This difficulty or absence of vision requires stopping the surgical maneuver being performed, removing the chamber from the cavity in which it is working (abdomen, chest, ...), cleaning the tip of the optic with serum and drying it with a dry compress and reintroduce it into the cavity to continue with the maneuver that was being performed 25 (Laguna MP, Arch Esp Urol 2005). All this implies a loss of time and sometimes the optimal surgical field in which you were working, which leads to a greater loss of time. In situations of significant bleeding inside the cavity and splash of the tip of the optic, the time taken to clean it
conditions a loss of blood of the patient and floods the cavity of this fluid, its aspiration being necessary to be able to identify the bleeding blood vessel and be able to do hemostasis, which means even greater loss of time and greater loss of blood, which could have been avoided if the optics could have been cleaned inside the 5 cavity (H Schüte, www.cirugest.com/htm/revisiones/cirOl-07/cap06.pdf) The fogging of the optics tip is caused by the temperature difference between the two sides of the tip glass. It is due to the effect of the low temperature of the insufflated gas to achieve the pneumoperitoneum (C02) with respect to the temperature of the optics, which has a higher temperature due to the heat emitted by the light source. The abdominal cavity is a moist compartment with a variable amount of peritoneal fluid, composed of water in which several solutes are dissolved (Collado EJ, Comprehensive Nursing 2008). The air has a capacity to retain moisture in the form of steam that is directly related to the temperature. Thus, a volume of air that retains a certain volume of water vapor, when cooled, its retention capacity will decrease and the excess moisture will condense. The air film that is in contact with a cold surface is forced to detach from excess moisture and it is this condensation that tarnishes the optics glass (Salazar de Puertas E, http: // sisbib. Unmsm.edu.pe / bibvirtualdata / publications / rbaw / n4 1996 / a12.pdf; Fissore 20 A, Universidad de Concepción 2005). The most used method to avoid fogging the optics is to put it in hot serum at 50 ° C before introducing it into the cavity, to heat its walls and prevent it from being a cold surface, on which water vapor condenses. However, this is only a transitory solution, since at the moment when the optics lose temperature, fogging occurs. 25 antifogs are also used on the tip of the optic, such as isopropyl alcohol, but it also has a transient effect. Finally, it is recommended that the infusion of C02 be carried out through a different trocar where the optic is inserted, but the temperature of the abdominal cavity (37CO) is lower than that of the optic with the light source and this it ends up fogging (Rodriguez E, Scientific Nursing 2003; Ortiz E, 30 http://www.seclaendosurgery.com/secla12/artOl.htm. ISSN: 1698-4412, Garcia Zarza C, Excel Enferm 2006).
The instrument of the invention is an advance in this regard, since, in the first place, it prevents fogging of the optics tip, and also allows it to be cleaned and dried inside the cavity in which it is working, without the need to extract it To the exterior. The instrument that we are going to describe can be an important advance for endoscopic surgery, reducing surgical time and facilitating the intervention by a minimally invasive approach. Advantages compared to existing products: The optics, through the continuous flow of serum at 50 ° C through the system of cameras 10 around the optics tube, prevents water vapor deposition at the tip of the optics, fogging it . This avoids the need to remove the optics from the cavity to clean it. Currently existing substances, applied to the tip of the optic, delay the formation of fog, but do not prevent its formation. The retraction of the upper optical lever object of this invention allows the optics to be washed with sterile physiological saline and thus eliminate possible splashes that have stained the optics tip. In case this is not enough to remove the substance that has stained the tip of the optics, by pushing the lower lever, the superabsorbent sponge will remove the remains of the substance and dry the drops of serum from the wash performed from the tip of the optics. To date, the only way to clean the optics from splashing was to remove the optics from the cavity, immerse it in serum, dry it with gauze or compress and reinsert it into the cavity.
Description of the invention: This surgical instrument consists of: 5 A 5mm diameter endoscopic optic, equipped with a 20x magnifying lens with 0 °, 30 ° or 45 ° optics and 36 ± 3 cm length and connections for the coupling of a video camera and for the light source. Two compartments of between 170 ° and 180 ° Y between 2.1 and 2.3 mm thick will be arranged around this usual optical structure, which will globally occupy almost 10 the entire circumference of the optics over the entire length of the same. These two compartments will be covered with stainless steel, determining an upper and a lower compartment with a single point of connection to each other at the end of the optical end. Adjacent to the camera coupling device there will be an input socket to the upper compartment and an output socket of the lower compartment 15. A plastic tube or serum system can be connected to both sockets. The tube connected to the upper compartment will be connected by a serum system to a 500ml bottle of sterile physiological saline, heated at a temperature between 40 ° and 50 ° C. The tube connected to the lower compartment will flow into a collecting boat. 20 The final end of the upper compartment will protrude 1 mm from the final end of the optic and at its bottom it will have at least 3 holes between 0.3 mm and 0.5 mm in diameter and separated from each other by a distance between 1.3 mm and 1.5mm. These holes will be covered by a stainless steel plate between O, lmm and 0.2mm thick, between 7mm and 8mm in width and 36 ± 3cm in length with a convexity of 25 between 160 ° and 170 °, which will be arranged all along the lower end of the upper compartment, ending in a spring near the chamber coupling device. Parallel to the upper edge of the lower compartment will run another stainless steel plate between O, lmm and 0.2mm thick, between 7mm and 8mm in width and 36 ± 30 3cm in length with a convexity between 160 ° and 170 °, connected to a pier
metal of between 1.5mm and 2mm, which will be folded at rest, forming an angle of between 90 ° and 100 ° and ending with a superabsorbent fiber sponge. This stainless steel plate will end in another spring next to the camera coupling device. 5 The entire device will have a maximum total diameter of 10 mm, which will allow the entry of this optic by any trocar of 10 mm caliber or greater. Mechanism of action: The mechanism of use of the optics for endoscopic surgery object of the present invention consists of the following steps or stages: Serum is introduced, at a temperature between 40 ° and 50 ° C, in the compartment system, through the input socket of the upper compartment of the optics, filling the two compartments, upper and lower. The serum will come from a bottle, hung from a dropper stick 2 meters high, so that it is the force 15 of gravity that drives the serum into the compartment system, and wrapped in a thermal sleeve to prevent loss Of temperature. The serum will circulate from the bottle to the inlet of the upper compartment through a serum system. The serum inside the compartment system will exit through the outlet of the lower compartment, to which a plastic tube will be connected, which will flow into a collecting boat placed at ground level to also favor the exit of the serum from the spaces by the force of gravity. The spaces of the compartments will be purged with a volume between 15ml and 21ml of serum, depending on the radius of the compartment and the length of the optics, at a temperature between 40 ° C and 50 ° C, and then a continuous infusion will be allowed to pass a speed of 8 ml per 25 minute, the liquid being renewed in the compartments every 2 -2.5 minutes. It will be necessary to change the serum bottle approximately every hour. The aim is that serum at a temperature between 40 ° C and 50 ° C continuously circulates around the usual optical device, keeping the optics warm and avoiding condensation of water vapor at the tip.
Subsequently, when the optic tip is to be washed during the procedure, the spring located at the end of the stainless steel plate located below the upper compartment will be pulled, and the entire stainless steel plate will retract, leaving the holes in the upper compartment, full of sterile saline, through which 5 will leave serum, which will fall on the tip of the optic. Because of its distribution throughout the entire upper compartment, serum will come out in 3 different directions, cleaning any liquid that has stained the tip of the optic. The volume of serum used to wash the optics will be replaced by the serum from the bottle connected to the system. If the optics are washed very often, it will be necessary to change the external serum bottle before 10 1 hour of surgery. Finally, if it is desired to dry the optics tip, the spring located at the end of the stainless steel plate located superior to the lower compartment will be pushed forward. In a retracted lever situation, the stainless steel plate located superior to the lower compartment, together with the spring and the superabsorbent sponge will be found in the space between the 5mm optical device and the upper end of the lower compartment. When pushing the lever, the sponge and the spring will be externalized, which will bend the sponge between 90 ° and 100 °, so that it contacts the final end of the optic, cleaning and drying it. Once this process is completed, the lever will retract, returning the entire device to its original position. The sponge should be sterile and be changed after each intervention.
Brief description of the drawings For the best understanding of what is described in the present memory, 8 drawings are attached. Drawing 1: A: Connection for the video camera docking device B: Connection for the light source 10 Drawing 2: A: Input socket to the upper compartment B: Output socket for the lower compartment. 15 Drawing 3: Circulation of the serum around the 5mm optic 20 Drawing 4: A: Serum outlet through 3 holes in the compartment that wash the tip of the optic Drawing 5: A: Spring next to the coupling device of the chamber, which corresponds to the end end of the top plate.
5 Drawing 6: A: 0.2mm thick stainless steel plate located between the optics and the lower compartment. B: Spring with an angle of between 90 ° and 100 ° at rest. c: Super absorbent fiber sponge connected to the spring. D: Spring at the end of the lower stainless steel plate. 10 Drawing 7: 15 A: 0.2mm thick stainless steel plate located between the optics and the lower compartment. B: Spring with an angle of between 90 ° and 100 ° at rest. C: Super absorbent fiber sponge connected to the spring. D: Spring at the end of the lower stainless steel plate. Drawing 8: The device has a maximum overall diameter of 10 mm.
Description of a preferred embodiment: The optics object of the invention consists of 5mm optics, two compartments, upper 5 and lower, upper plate and lower plate connected to a spring and this in turn attached to a superabsorbent sponge. The two compartments will preferably be made of stainless steel, and any other material that allows its sterilization at high temperatures can be used without being damaged. The ideal thickness of the stainless steel cladding will be 10 0.1 mm and the radius of the space delimiting 2.3 mm. The preferred length of the compartments will be 36 cm. The top plate, including the spring for its mobilization, will also be made of stainless steel with a thickness of 0.2 mm, a width of 8 mm and a length of 36 cm, with a convex shape of 160 °. The bottom plate, including the spring for its mobilization, will also be made of stainless steel with a thickness of 0.2 mm, a width of 8 mm and a length of 35.2 cm, with a convex shape of 160 ° . A spring, preferably also of stainless steel, 0.3 cm in length and a resting angle of 90 ° will be connected to the bottom plate. A polyurethane sponge, 0.5 cm 20 in width, 0.5 cm in height and 0.2 mm in thickness, will be attached to the spring. The optics object of the present invention can be used by the following mechanism: It is started by placing a 500 ml serum bottle at 50 ° C, wrapped in a thermal sleeve, on a dropper stick 2 meters high. A sterile serum system is connected on the one hand to the serum bottle and on the other to the input socket of the upper optical compartment. A plastic tube is connected to the outlet of the lower compartment of the optics and this tube flows into a collecting canister. Be
Open the serum system connected to the bottle and the compartments are purged with serum at 50 ° C. The serum flow system is programmed at a rate of 8 ml per minute. From that moment, the optics can already be introduced into the cavity in which you want to work. 5 In case of splashing of the optic tip by any fluid (blood, bile, ...) that prevents a correct vision of the surgical field during the intervention, the upper spring will retract and serum will flow out of the three holes in the upper compartment towards the tip of the optics, cleaning it. Once satisfied with the cleaning, the spring is returned to its original position to obliterate the 3 holes, thus ending the exit of serum. Next, the lower spring will be pushed and the sponge will contact the surface of the optic tip, drying it and eliminating possible debris from the splash, which has not been completely removed with the serum wash. Finally, the lower spring is retracted to its original position, hiding the sponge at its initial location. The serum bottle should be replaced every hour, or sooner if abundant washing of the optic tip has been performed.