ES2354870T3 - DERIVATIVES OF TRIAZINE AND ITS USES AS SOLAR PROTECTORS. - Google Patents

DERIVATIVES OF TRIAZINE AND ITS USES AS SOLAR PROTECTORS. Download PDF

Info

Publication number
ES2354870T3
ES2354870T3 ES02772133T ES02772133T ES2354870T3 ES 2354870 T3 ES2354870 T3 ES 2354870T3 ES 02772133 T ES02772133 T ES 02772133T ES 02772133 T ES02772133 T ES 02772133T ES 2354870 T3 ES2354870 T3 ES 2354870T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
alkyl
acid
formula
alkoxy
unsubstituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02772133T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Barbara Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2354870T3 publication Critical patent/ES2354870T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Un compuesto de fórmula **Fórmula** en donde R1es un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C2 - C18, arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 cada uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alquilo C1 - C18, alcoxi C1 - C18, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino C1 - C5; cicloalquilo C5 - C7 o cicloalquenilo C5 - C7 cada uno sustituido o no sustituido por alquilo C1 - C5; -OR'; o - NR'R"; R2 es hidrógeno; un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C2 - C18; arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 cada uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alcoxi C1 - C18, ciano, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino C1 - C5; -OR'; o -NR'R"; o R1 y R2 juntos forman un anillo heterocíclico o carbocíclico de 5 a 7 miembros; A es alquilo C1 - C5; un radical arilo C6 - C10 o heteroarilo sustituido con alcoxi C1 - C18 o alquilo C1 - C18 o hidroxi o no sustituido; o un radical de fórmula (1a) **Fórmula** R' y R" son cada uno independientemente entre sí hidrógeno; alquilo C1 - C18 sustituido por un grupo de amonio cuaternario, amino, alcoxi C1 - C18, alquilo C1 - C18, halo, mono o polihidroxi, o no sustituido, fenilo o cicloalquilo C5 - C7; R3 es hidrógeno; o alquilo C1 - C6; y n es 0 ó 1.A compound of formula ** Formula ** wherein R 1 is a radical C1-C18 alkyl, C2-C18 alkenyl, C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl each unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkyl, alkoxy C1-C18, amino, C1-C5 monoalkylamino or by C1-C5 dialkylamino; C5-C7 cycloalkyl or C5-C7 cycloalkenyl each substituted or unsubstituted by C1-C5 alkyl; -OR '; or - NR'R "; R2 is hydrogen; a radical C1-C18 alkyl, C2-C18 alkenyl; C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl each unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkoxy, cyano, amino, C1-C5 monoalkylamino or by C1-C5 dialkylamino; -OR '; or -NR'R "; or R1 and R2 together form a 5- to 7-membered heterocyclic or carbocyclic ring; A is C1-C5 alkyl; a C6-C10 aryl or heteroaryl radical substituted with C1-C18 alkoxy or C1-C18 alkyl or hydroxy or unsubstituted; or a radical of formula (1a) ** Formula ** R 'and R "are each independently hydrogen from each other; C1-C18 alkyl substituted by a group of quaternary ammonium, amino, C1-C18 alkoxy, C1-C18 alkyl, halo, mono or polyhydroxy, or unsubstituted, phenyl or C5-C7 cycloalkyl; R3 is hydrogen; or C1-C6 alkyl; and n is 0 or 1.

Description

La presente invención se relaciona con nuevos derivados de triazina, con un proceso para la preparación de tales compuestos y con el uso de tales compuestos para preparaciones cosméticas. The present invention relates to new triazine derivatives, a process for the preparation of such compounds and the use of such compounds for cosmetic preparations.

Los nuevos derivados de triazina corresponden a la fórmula 5 The new triazine derivatives correspond to formula 5

en donde where

R1 es un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C1 - C18, arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 cada uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alquilo C1 - C18, alcoxi C1 - C18, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino C1 - C5; cicloalquilo C5 - C7 10 o cicloalquenilo C5 - C7 cada uno sustituido o no sustituido por alquilo C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; R1 is a C1-C18 alkyl, C1-C18 alkenyl, C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl radical each unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkyl, C1-C18 alkoxy, amino, C1-C5 monoalkylamino or by C1-C5 dialkylamino; C5-C7 cycloalkyl or C5-C7 cycloalkenyl each substituted or unsubstituted by C1-C5 alkyl; -OR ’; or -NR’R ";

R2 es hidrógeno; un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C2 - C18; arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 cada uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alquilo C1 - C18, alcoxi C1 - C18, ciano, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino 15 C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; o R2 is hydrogen; a C1-C18 alkyl radical, C2-C18 alkenyl; C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl each unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkyl, C1-C18 alkoxy, cyano, amino, C1-C5 monoalkylamino or by C1-C5 dialkylamino; -OR ’; or -NR’R "; or

R1 y R2 juntos forman un anillo heterocíclico o carbocíclico de 5 a 7 miembros; R1 and R2 together form a 5- to 7-membered heterocyclic or carbocyclic ring;

A es alquilo C1 - C5; un radical arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 sustituido con alcoxi C1 - C18 o alquilo C1 - C18 o hidroxi o no sustituido; o un radical de fórmula (1a) A is C1-C5 alkyl; a C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl radical substituted with C1-C18 alkoxy or C1-C18 alkyl or hydroxy or unsubstituted; or a radical of formula (1a)

20  twenty

R’ y R" son cada uno independientemente entre sí hidrógeno; alquilo C1 - C18 sustituido por un grupo de amonio cuaternario, amino, alcoxi C1 - C18, alquilo C1 - C18, halo, mono o polihidroxi, o no sustituido, fenilo o cicloalquilo C5 - C7; R 'and R "are each independently hydrogen from each other; C1-C18 alkyl substituted by a group of quaternary ammonium, amino, C1-C18 alkoxy, C1-C18 alkyl, halo, mono or polyhydroxy, or unsubstituted, phenyl or cycloalkyl C5-C7;

R3 es hidrógeno; o alquilo C1 - C6; y R3 is hydrogen; or C1-C6 alkyl; Y

n es 0 ó 1. 25 n is 0 or 1. 25

Alquilo C1 - C18 denota radicales hidrocarbonados de cadena recta o ramificada, por ejemplo metilo, etilo, propilo, isopropilo, n-butilo, sec-butilo, isobutilo, tert-butilo, 2-etilbutilo, n-pentilo, isopentilo, 1-metitpentilo, 1,3-dimetilbutilo, n-hexilo, 1-etilhexilo, n-heptilo, isoheptilo, 1,1,3,3-tetra-metilbutilo, 1-metilheptilo, 3-metilheptilo, n-octilo, 2-etilhexilo, 1,1,3-trimetilhexilo, 1,1,3,3-tetrametilpentilo, nonilo, decilo, undecilo, 1-metilundecilo, dodecilo, tridecilo, tetradecilo, pentadecil o hexadecilo u octadecilo. 30 C1-C18 alkyl denotes straight or branched chain hydrocarbon radicals, for example methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl, 2-ethylbutyl, n-pentyl, isopentyl, 1-methylpentyl , 1,3-dimethylbutyl, n-hexyl, 1-ethylhexyl, n-heptyl, isoheptyl, 1,1,3,3-tetra-methylbutyl, 1-methylheptyl, 3-methylheptyl, n-octyl, 2-ethylhexyl, 1 , 1,3-trimethylhexyl, 1,1,3,3-tetramethylpentyl, nonyl, decyl, undecyl, 1-methylundecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl or hexadecyl or octadecyl. 30

Alcoxi C1 - C18 denota radicales de cadena recta o ramificada, por ejemplo metoxi, etoxi, n-propoxi, isopropoxi, n-butoxi, sec-butoxi, tert-butoxi, amiloxi, isoamiloxi o tert-amiloxi, n-hexiloxi, 1-metilhexiloxi, n-heptiloxi, isoheptiloxi, 1,1,3,3-tetrametilbutoxi, 1-metilheptiloxi, 3-metilheptiloxi, n-octiloxi, 2-etilhexiloxi, 1,1,3-trimetilhexiloxi, 1,1,3,3-tetrametilpentiloxi, noniloxi, deciloxi, undeciloxi, 1-metilundeciloxi, dodeciloxi, trideciloxi, tetradeciloxi, pentadeciloxi, hexadeciloxi o octadeciloxi. 35 C1-C18 alkoxy denotes straight or branched chain radicals, for example methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, sec-butoxy, tert-butoxy, amyloxy, isoamyloxy or tert-amyloxy, n-hexyloxy, 1- methylhexyloxy, n-heptyloxy, isoheptyloxy, 1,1,3,3-tetramethylbutoxy, 1-methylheptyloxy, 3-methylheptyloxy, n-octyloxy, 2-ethylhexyloxy, 1,1,3-trimethylhexyloxy, 1,1,3,3- tetramethylpentyloxy, nonyloxy, decyloxy, undecyloxy, 1-methylundecyloxy, dodecyloxy, tridecyloxy, tetradecyloxy, pentadecyloxy, hexadecyloxy or octadecyloxy. 35

Alquenilo C2 - C18 es, por ejemplo, alilo, metalilo, isopropenilo, 2-butenilo, 3-butenilo, isobutenilo, n-penta-2,4-dienilo, 3-metil-but-2-enilo, n-oct-2-enilo, n-dodec-2-enilo, isododecenilo, n-dodec-2-enil o n-octadec-4-enilo. C2-C18 alkenyl is, for example, allyl, metalyl, isopropenyl, 2-butenyl, 3-butenyl, isobutenyl, n-penta-2,4-dienyl, 3-methyl-but-2-enyl, n-oct-2 -enyl, n-dodec-2-enyl, isododecenyl, n-dodec-2-enyl or n-octadec-4-enyl.

Arilo C6 - C10 es, por ejemplo, fenilo o naftilo. C6-C10 aryl is, for example, phenyl or naphthyl.

Un anillo heterocíclico es un sistema heteroaromático que contiene al menos un heteroátomo 5 de oxígeno, azufre y/o de nitrógeno en la estructura del anillo. Los grupos heteroarilo preferidos preferiblemente contienen de 2 a 15 átomos de carbono. A heterocyclic ring is a heteroaromatic system that contains at least one oxygen, sulfur and / or nitrogen heteroatom 5 in the ring structure. Preferred heteroaryl groups preferably contain from 2 to 15 carbon atoms.

Ejemplos de mono o dialquilamino C1 - C5 son metilamino, etilamino, propilamino, n-butilamino, sec-butilamino, tert-butilamino, pentilamino, dimetilamino, dietilamino, dipropilamino, dibutilamino and metil-etilamino. 10 Examples of mono or C1-C5 dialkylamino are methylamino, ethylamino, propylamino, n-butylamino, sec-butylamino, tert-butylamino, pentylamino, dimethylamino, diethylamino, dipropylamino, dibutylamino and methyl-ethylamino. 10

Se da preferencia a los derivados de triazina de fórmula (1) en donde Preference is given to triazine derivatives of formula (1) wherein

R1 y R2 son cada uno independientemente del otro fenilo o alquilo C1 - C18 cada uno sustituido o no sustituido por alquilo C1 - C5, hidroxi o por alcoxi C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; o R1 y R2 juntos forman un anillo heterocíclico o carbocíclico de 5 a 7 miembros. 15 R1 and R2 are each independently of the other phenyl or C1-C18 alkyl each substituted or unsubstituted by C1-C5 alkyl, hydroxy or C1-C5 alkoxy; -OR ’; or -NR’R "; or R1 and R2 together form a 5- to 7-membered heterocyclic or carbocyclic ring. 15

Más especialmente se prefieren los compuestos de fórmula (1) en donde More especially preferred are the compounds of formula (1) wherein

R1 es alquilo C1 - C5; alcoxi C1 - C5; o fenilo sustituido con alcoxi C1 - C5, hidroxi o alquilo C1 - C5 o no sustituido. R1 is C1-C5 alkyl; C1-C5 alkoxy; or phenyl substituted with C1-C5 alkoxy, hydroxy or C1-C5 alkyl or unsubstituted.

También se prefieren los compuestos de fórmula (1) en donde Compounds of formula (1) in which

R2 es hidrógeno; alquilo C1 - C5; alcoxi C1 - C5; fenilo sustituido con alcoxi C1 - C5, hidroxi o 20 alquilo C1 - C5 o no sustituido; y R2 is hydrogen; C1-C5 alkyl; C1-C5 alkoxy; phenyl substituted with C1-C5 alkoxy, hydroxy or C1-C5 alkyl or unsubstituted; Y

n es 1. n is 1.

Se da preferencia también a compuestos de fórmula (1) en donde Preference is also given to compounds of formula (1) wherein

R1 y R2 juntos son un radical -(CH2)2-5- que no está sustituido adicionalmente o está sustituido por uno o más alquilo C1 - C5 y está interrumpido o no interrumpido por 25 uno o dos grupos -O- y/o -NH- y/o R1 and R2 together are a radical - (CH2) 2-5- that is not additionally substituted or substituted by one or more C1-C5 alkyl and is interrupted or not interrupted by one or two groups -O- and / or - NH- and / or

Se da preferencia muy especial a compuestos de fórmula (1) en donde Very special preference is given to compounds of formula (1) where

R1 y R2 ambos son un radical; R1 and R2 are both a radical;

30  30

R5 es hidrógeno; o alquilo C1 - C5. R5 is hydrogen; or C1-C5 alkyl.

A en la fórmula (1) es especialmente amino; fenilo; o alcoxifenilo C1 - C5. A in formula (1) is especially amino; phenyl; or C1-C5 alkoxyphenyl.

R3 en la fórmula (1) es especialmente hidrógeno. R3 in formula (1) is especially hydrogen.

Se da especial preferencia a compuestos de fórmula (1) en donde R1 y R2 son alquilo C1 - C5. Special preference is given to compounds of formula (1) wherein R1 and R2 are C1-C5 alkyl.

En la Tabla 1 a continuación se enlistan los ejemplos de compuestos de acuerdo con la 35 invención: The examples of compounds according to the invention are listed in Table 1 below:

Tabla 1  Table 1

Compuesto de fórmula  Compound of formula
R1 R2  R1 R2

(2)  (2)

(3)  (3)

(4)  (4)

(5)  (5)

(6)  (6)

(7)  (7)

(8)  (8)

(9)  (9)

(10)  (10)

(11)  (eleven)
*-O-CH3     * -O-CH3  

(12)  (12)
H         H

(continuación) (continuation)

Compuesto de fórmula  Compound of formula
R1 R2  R1 R2

(13)  (13)

(14)  (14)

(15)  (fifteen)

(16)  (16)
H            H

(17)  (17)
*-CH3     * -CH3  

(18)  (18)
*-O-C2H5     * -O-C2H5  

(19)  (19)

(20)  (twenty)
**-CN         ** - CN

(21)  (twenty-one)

(22)  (22)

(23)  (2. 3)

(24)  (24)

(continuación) (continuation)

Compuesto de fórmula  Compound of formula
R1 R2  R1 R2

(25)  (25)

(26)  (26)
H         H

(27)  (27)
H            H

(28)  (28)
H            H

(29)  (29)

(30)  (30)

(31)  (31)
*-CH3        * -CH3  

Especialmente preferidos son los compuestos de las fórmulas Especially preferred are the compounds of the formulas

y Y

Los derivados de triazina de fórmula (1) de acuerdo con la invención se preparan en una forma ya conocida por reacción de un compuesto de diaminotriazina de fórmula 5 The triazine derivatives of formula (1) according to the invention are prepared in a manner already known by reaction of a diaminotriazine compound of formula 5

con un compuesto de fórmula (1b) with a compound of formula (1b)

y Y

10  10

en donde where

R4 es alquilo C1 - C5 y R1, R2, R3, A y n son como se define para la fórmula (1), para formar un compuesto de fórmula (1). R4 is C1-C5 alkyl and R1, R2, R3, A and n are as defined for formula (1), to form a compound of formula (1).

La reacción se lleva a cabo en presencia de un ácido, con o sin la adición de uno o más solventes a una temperatura de reacción de 0 a 200˚C. The reaction is carried out in the presence of an acid, with or without the addition of one or more solvents at a reaction temperature of 0 to 200 ° C.

Generalmente se utilizan de 0,8 a 2,0 moles del compuesto de fórmula (1b) y de 0,8 a 2,0 moles de un compuesto de fórmula (1c) por grupo amino libre del compuesto (1a). Generally 0.8 to 2.0 moles of the compound of formula (1b) and 0.8 to 2.0 moles of a compound of formula (1c) are used per free amino group of the compound (1a).

La reacción se lleva a cabo preferiblemente en DMSO, N-metilpirrolidona, DMF o DMA. 5 También es posible, sin embargo, utilizar solventes próticos, tales como etanol, metanol, isobutanol o isopropanol. También se puede llevar a cabo la reacción en un solvente alifático o aromático, tal como hexano, tolueno o xileno. También es posible utilizar éteres, tales como dietil éter y tetrahidrofurano, o solventes halogenados, tales como cloroformo o diclorometano. The reaction is preferably carried out in DMSO, N-methylpyrrolidone, DMF or DMA. 5 It is also possible, however, to use protic solvents, such as ethanol, methanol, isobutanol or isopropanol. The reaction can also be carried out in an aliphatic or aromatic solvent, such as hexane, toluene or xylene. It is also possible to use ethers, such as diethyl ether and tetrahydrofuran, or halogenated solvents, such as chloroform or dichloromethane.

La reacción se lleva a cabo preferiblemente como una reacción en un solo reactor. Los 10 reactivos individuales pueden añadirse, sin embargo, en cualquier orden. Por ejemplo, el catalizador puede estar presente desde el comienzo o puede ser introducido más tarde. También es posible iniciar primero la reacción entre (1b) y (1c) en presencia del catalizador y únicamente después añadir el compuesto de triazina de fórmula (1a). Igualmente es posible primero hacer reaccionar el compuesto de fórmula (1a) con el compuesto de fórmula (1b) en presencia de un catalizador y añadir después 15 (1c). The reaction is preferably carried out as a reaction in a single reactor. The individual reagents can, however, be added in any order. For example, the catalyst may be present from the beginning or may be introduced later. It is also possible to first initiate the reaction between (1b) and (1c) in the presence of the catalyst and only then add the triazine compound of formula (1a). It is also possible to first react the compound of formula (1a) with the compound of formula (1b) in the presence of a catalyst and then add 15 (1c).

Puede llevarse a cabo la reacción a una temperatura de 0 a 200˚C, preferiblemente de 20 a 100˚C y especialmente de 50 a 80˚C. The reaction can be carried out at a temperature of 0 to 200 ° C, preferably 20 to 100 ° C and especially 50 to 80 ° C.

Los tiempos de reacción dependen de la temperatura de reacción. Dentro del rango preferido de temperatura, las reacciones generalmente se completan en 1 a 6 horas. A bajas temperaturas, el 20 tiempo de reacción se incrementa considerablemente y puede ser de 48 horas o más. The reaction times depend on the reaction temperature. Within the preferred temperature range, the reactions are usually completed in 1 to 6 hours. At low temperatures, the reaction time is considerably increased and may be 48 hours or more.

Como catalizadores se utilizan ácidos orgánicos e inorgánicos de Brönstedt o de Lewis o mezclas de los mismos. Los ejemplos de ácidos típicos son ácido fosfórico, ácido trifluoroacético, ácido oxálico, ácido metanosulfónico, ácido toluenosulfónico, ácido fenilsulfónico y ácido trifluorometanosulfónico. También son efectivos anhídridos ácidos, por ejemplo anhídrido 25 trifluorometanosulfónico, anhídrido metanosulfónico y anhídrido acético. Se da preferencia, sin embargo, al uso ácidos de Lewis, tales como oxicloruro de fósforo, cloruros de cobre, cloruro de zinc, cloruro de lantano, cloruros de cromo, cloruros de hierro, cloruro de aluminio, cloruros de titanio, cloruro de germanio, e hidratos de los mismos. También es posible utilizar intercambiadores iónicos ácidos. 30 Organic and inorganic acids from Brönstedt or Lewis or mixtures thereof are used as catalysts. Examples of typical acids are phosphoric acid, trifluoroacetic acid, oxalic acid, methanesulfonic acid, toluenesulfonic acid, phenylsulfonic acid and trifluoromethanesulfonic acid. Acidic anhydrides are also effective, for example trifluoromethanesulfonic anhydride, methanesulfonic anhydride and acetic anhydride. Preference is given, however, to the use of Lewis acids, such as phosphorus oxychloride, copper chlorides, zinc chloride, lanthanum chloride, chromium chlorides, iron chlorides, aluminum chloride, titanium chlorides, germanium chloride , and hydrates thereof. It is also possible to use acidic ion exchangers. 30

Se aísla el producto de acuerdo con técnicas convencionales, tales como filtración, centrifugación, separación en fase y extracción líquida. Los productos se purifican, entre otros, por medio de recristalización a partir de un solvente o de una mezcla de solventes, dando preferencia a solventes o mezclas de solventes que contienen alcoholes. También se puede llevar a cabo la purificación por medio de métodos cromatográficos y por medio de destilación. 35 The product is isolated according to conventional techniques, such as filtration, centrifugation, phase separation and liquid extraction. The products are purified, among others, by recrystallization from a solvent or a mixture of solvents, giving preference to solvents or solvent mixtures containing alcohols. Purification can also be carried out by chromatographic methods and by distillation. 35

Los compuestos de fórmula (1) de acuerdo con la invención son especialmente adecuados como filtros UV, es decir para proteger materiales orgánicos que son sensibles a luz ultravioleta, especialmente piel y cabello humano y de animal, contra el efecto nocivo de la radiación UV. Los compuestos son por lo tanto adecuados como agentes protectores contra la luz solar en preparaciones cosméticas, como en preparaciones farmacéuticas y veterinarias. Los compuestos 40 pueden ser utilizados ya sea en estado disuelto o en estado micronizado. The compounds of formula (1) according to the invention are especially suitable as UV filters, that is to protect organic materials that are sensitive to ultraviolet light, especially human and animal skin and hair, against the harmful effect of UV radiation. The compounds are therefore suitable as protective agents against sunlight in cosmetic preparations, as in pharmaceutical and veterinary preparations. The compounds 40 can be used either in the dissolved state or in the micronized state.

La invención se relaciona por lo tanto con una preparación cosmética que contiene al menos un compuesto de fórmula (1), y con portadores o adyuvantes cosméticamente tolerables o adyuvantes. The invention therefore relates to a cosmetic preparation containing at least one compound of formula (1), and to cosmetically tolerable carriers or adjuvants.

Además del absorbente de UV de acuerdo con la invención, la preparación cosmética puede 45 incluir también una o más sustancias protectoras contra UV entre las siguientes clases de sustancias: In addition to the UV absorber according to the invention, the cosmetic preparation may also include one or more UV protective substances among the following classes of substances:

1. derivados de ácido p-aminobenzoico, por ejemplo éster 2-etilhexílico del ácido 4-dimetilaminobenzoico; 1. derivatives of p-aminobenzoic acid, for example 2-ethylhexyl ester of 4-dimethylaminobenzoic acid;

2. derivados de ácido salicílico, por ejemplo éster 2-etilhexílico del ácido salicílico; 2. Salicylic acid derivatives, for example 2-ethylhexyl ester of salicylic acid;

3. derivados de benzofenona, por ejemplo 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona y su derivado del ácido 50 5-sulfónico; 3. benzophenone derivatives, for example 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone and its derivative of 50 5-sulfonic acid;

4. derivados de dibenzoilmetano, por ejemplo 1-(4-tert-butilfenil)-3-(4-metoxifenil)-propano-1,3-diona; 4. dibenzoylmethane derivatives, for example 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4-methoxyphenyl) -propane-1,3-dione;

5. difenilacrilatos, por ejemplo 2-etilhexil 2-ciano-3,3-difenilacrilato, y 3-(benzofuranil) 2-cianoacrilato; 5. diphenylacrylates, for example 2-ethylhexyl 2-cyano-3,3-diphenylacrylate, and 3- (benzofuranyl) 2-cyanoacrylate;

6. ácido 3-imidazol-4-ilacrílico y ésteres; 6. 3-imidazol-4-ylacrylic acid and esters;

7. derivados de benzofurano, especialmente derivados de 2-(p-aminofenil)benzofurano, descritos en EP-A-582 189, US-A-5 338 539, US-A-5 518 713 y EP-A-613 893; 5 7. benzofuran derivatives, especially 2- (p-aminophenyl) benzofuran derivatives, described in EP-A-582 189, US-A-5 338 539, US-A-5 518 713 and EP-A-613 893; 5

8. absorbentes poliméricos de UV, por ejemplo los derivados de malonato de bencilideno descritos en EP-A-709 080; 8. UV polymeric absorbents, for example the benzylidene malonate derivatives described in EP-A-709 080;

9. derivados de ácido cinámico, por ejemplo el éster del ácido 4-metoxicinámico 2-etilhexilo e isoamil éster o derivados del ácido cinámico divulgados en US-A-5 601 811 y WO 97/00851; 9. Cinnamic acid derivatives, for example the ester of 4-methoxycinnamic acid 2-ethylhexyl and isoamyl ester or derivatives of cinnamic acid disclosed in US-A-5 601 811 and WO 97/00851;

10. derivados de camfor, por ejemplo 3-(4’-metil)benciliden-bornan-2-ona, 3-benciliden-bornan-2-10 ona, polímero N-[2(y 4)-2-oxiborn-3-iliden-metil)-bencil]acrilamida, metil sulfato de 3-(4’-trimetilamonio)-benciliden-bornan-2-ona, ácido 3,3’-(1,4-fenilendimetina)-bis(7,7-dimetil-2-oxo-biciclo[2.2.1]heptano-1-metanosulfónico) y sus sales, 3-(4’-sulfo)benciliden-bornan-2-ona y sus sales; metosulfato de camforbenzalconio; 10. Camfor derivatives, for example 3- (4'-methyl) benzylidene-bornan-2-one, 3-benzylidene-bornan-2-10 one, polymer N- [2 (and 4) -2-oxiborn-3 -iliden-methyl) -benzyl] acrylamide, 3- (4'-trimethylammonium) -benzylidene-bornan-2-one methyl sulfate, 3,3 '- (1,4-phenylenedimetin) -bis (7,7- dimethyl-2-oxo-bicyclo [2.2.1] heptane-1-methanesulfonic acid) and its salts, 3- (4'-sulfo) benzylidene-bornan-2-one and its salts; camforbenzalkonium methosulfate;

11. compuestos hidroxifeniltriazina, por ejemplo 2-(4’-metoxifenin-4,6-bis(2’-hidroxi-4’-n-octilo-15 xifenil)-1,3,5-triazina; 2,4-bis{[4-(3-(2-propiloxi)-2-hidroxipropiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina; 2,4-bis{[4-(2-etilhexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-[4-(2-metoxietil-carboxil)-fenilamino]-1,3,5-triazina; 2,4-bis{[4-(tris(trimetilsililoxi-sililpropiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina; 2, 4-bis{[4-(2"-metilpropeniloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina; 2,4-bis{[4-(1’,1’,1’,3’,5’, 5’,5’-heptametiltrisilil-2"-metil-propiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina; 2,4-bis{[4-(3-20 (2-propiloxi)-2-hidroxi-propiloxi)-2-hidroxi]-fenil}-6-[4-etilcarboxi)-fenilamino]-1,3,5-triazina; 11. Hydroxyphenyltriazine compounds, for example 2- (4'-methoxyphene-4,6-bis (2'-hydroxy-4'-n-octyl-15 xiphenyl) -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4- (3- (2-Propyloxy) -2-hydroxypropyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4 - (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- [4- (2-methoxyethyl-carboxy) -phenylamino] -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4- (tris (trimethylsilyloxy-silylpropyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4- (2 "-methylpropenyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4- (1 ', 1', 1 ', 3', 5 ', 5', 5 ' -heptamethyltrisilyl-2 "-methyl-propyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine; 2,4-bis {[4- (3-20 (2-20) -propyloxy) -2-hydroxy-propyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} -6- [4-ethylcarboxy) -phenylamino] -1,3,5-triazine;

12. compuestos benzotriazol, por ejemplo 2,2’-metilen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol 12. Benzotriazole compounds, for example 2,2'-methylene-bis (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) -phenol

13. derivados de trianilino-s-triazina, por ejemplo 2,4,6-trianilin-(p-carbo-2’-etil-1’-oxi)-1,3,5-triazina 25 y los absorbentes de UV divulgados en US-A-5 332 568, EP-A-517 104, EP-A-507 691, WO 93/17002 y EP-A-570 838; US-A-5928 630, DE 4 105 923 A1. 13. Trianilino-s-triazine derivatives, for example 2,4,6-trianilin- (p-carbo-2'-ethyl-1'-oxy) -1,3,5-triazine 25 and the UV absorbers disclosed in US-A-5 332 568, EP-A-517 104, EP-A-507 691, WO 93/17002 and EP-A-570 838; US-A-5928 630, DE 4 105 923 A1.

14. ácido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfónico y sus sales; 14. 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonic acid and its salts;

15. mentil o-aminobenzoato; 15. mentyl o-aminobenzoate;

16. TiO2 (encapsulados de diferente manera), ZnO y mica. 30 16. TiO2 (encapsulated differently), ZnO and mica. 30

Los absorbentes de UV descritos en "Sunscreens", Eds. N. J. Lowe, N. A. Shaath, Marcel Dekker, Inc., New York y Basilea o en Cosmetics & Toiletries (107), 50 y siguientes (1992) también pueden ser utilizados como sustancias protectoras adicionales contra UV. The UV absorbers described in "Sunscreens", Eds. N. J. Lowe, N. A. Shaath, Marcel Dekker, Inc., New York and Basel or in Cosmetics & Toiletries (107), 50 et seq. (1992) can also be used as additional UV protective substances.

Se da especial preferencia a los agentes protectores contra la luz solar indicados en la siguiente Tabla: 35 Special preference is given to the sun protection agents indicated in the following Table:

INCI  INCI
Nombre Químico CAS No.  Chemical Name CAS No.

3-BENCILIDENO ALCANFOR  3-BENCILIDEN ALCANFOR
1,7,7-trimetil-3-(fenilmetilen)-biciclo[2.2.1] heptan-2-ona 15087-24-8  1,7,7-trimethyl-3- (phenylmethylene) -bicyclo [2.2.1] heptan-2-one 15087-24-8

4-METILBENCILIDENO ALCANFOR  4-METHYLBENCILIDENE REACH
(+/-)-1,7,7-trimetil-3-[(4-metilfenil)-metilen] biciclo[2.2.1]heptan-2-ona 36861-47-9  (+/-) - 1,7,7-Trimethyl-3 - [(4-methylphenyl) -methylene] bicyclo [2.2.1] heptan-2-one 36861-47-9

(continuación) (continuation)

INCI  INCI
Nombre Químico CAS No.  Chemical Name CAS No.

BENZOFENONA-10  BENZOFENONA-10
(2-hidroxi-4-metoxifenil)-(4-metil-fenil) metanona 1641-17-4  (2-hydroxy-4-methoxyphenyl) - (4-methyl-phenyl) methanone 1641-17-4

BENZOFENONA-1  BENZOFENONA-1
2,4-dihidroxibenzofenona 131-56-6  2,4-dihydroxybenzophenone 131-56-6

BENZOFENONA-2  BENZOFENONA-2
2,2’,4,4’-tetrahidroxibenzofenona 131-55-5  2,2 ’, 4,4’-tetrahydroxybenzophenone 131-55-5

BENZOFENONA-3  BENZOFENONA-3
2-hidroxi-4-metoxibenzofenona; 131-57-7  2-hydroxy-4-methoxybenzophenone; 131-57-7

BENZOFENONA-4  BENZOFENONA-4
ácido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico 4065-45-6  2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid 4065-45-6

BENZOFENONA-6  BENZOFENONA-6
2,2’-dihidroxi-4,4’-dimetoxibenzofenona 131-54-4  2,2’-dihydroxy-4,4’-dimethoxybenzophenone 131-54-4

BENZOFENONA-8  BENZOFENONA-8
2,2’-dihidroxi-4-metoxibenzofenona 131-53-3  2,2’-dihydroxy-4-methoxybenzophenone 131-53-3

ÁCIDO BENCILIDEN ALCANFOR SULFÓNICO  BENCILID ACID SULPHONIC REACH
ácido alfa-(2-oxoborn-3-iliden)-toluen-4-sulfónico y sus sales 56039-58-8  alpha- (2-oxoborn-3-ylidene) -toluen-4-sulfonic acid and its salts 56039-58-8

BUTIL METOXI-DIBENZOILMETANO  METOXI-DIBENZOILMETHANE BUTIL
1-[4-(1,1-dimetiletil)fenil]-3-(4-metoxifenil) propano-1,3-diona 70356-09-1  1- [4- (1,1-dimethylethyl) phenyl] -3- (4-methoxyphenyl) propane-1,3-dione 70356-09-1

ALCANFOR BENZALCONIO METOSULFATO  REACH BENZALCONY METOSULPHATE
sulfato de metil N,N,N-trimetil-4-[(4,7,7-trimetil-3-oxobiciclo [2,2,1]hept-2-ilide)-metil]anilinio 52793-97-2  methyl N, N, N-trimethyl-4 - [(4,7,7-trimethyl-3-oxobicyclo [2,2,1] hept-2-ylide) -methyl] anilinium 52793-97-2

CINOXATO  CINOXATE
2-etoxietil p-metoxicinamato 104-28-9  2-ethoxyethyl p-methoxycinnamate 104-28-9

DEA-METOXICINAMATO  DEA-METOXYCINAMATE
sal dietanolamina de p-metoxihidrocinamato 56265-46-4  p-methoxyhydrocinamate diethanolamine salt 56265-46-4

DIISOPROPIL METIL CINAMATO  DIISOPROPIL METHYL CINAMATE
Éster metílico del ácido 2-propenóico, 3-[2,4-bis(1-metiletil)fenilo] 32580-71-5  2-Propeneic acid methyl ester, 3- [2,4-bis (1-methyl ethyl) phenyl] 32580-71-5

DIPROPILEN GLICOL SALICILATO  DIPROPILEN GLICOL SALICILATO
salicilato de dipropilén glicol 7491-14-7  Dipropylene Glycol Salicylate 7491-14-7

ETIL DIHIDROXIPROPIL PABA  ETIL DIHYDROXIPROPIL PABA
etil 4-bis(2-hidroxipropil)-amino-benzoato 58882-17-0  ethyl 4-bis (2-hydroxypropyl) -amino-benzoate 58882-17-0

ETIL DIISOPROPIL CINAMATO  ETHYL DIISOPROPIL CINAMATE
etil 3- [2,4-bis(1-metiletil)fenil]-acrilato 32580-72-6  ethyl 3- [2,4-bis (1-methyl ethyl) phenyl] -acrylate 32580-72-6

ETIL METOXI-CINAMATO  ETHYL METOXY-CINAMATE
etil p-metoxicinamato 1929-30-2  ethyl p-methoxycinnamate 1929-30-2

GLICERIL OCTANOATO  GLICERIL OCTANOATE

DIMETOXICINAMATO  DIMETOXYCINAMATE

GLICERIL PABA  GLICERIL PABA
gliceril 1-(4-aminobenzoato) 136-44-7  glyceryl 1- (4-aminobenzoate) 136-44-7

HOMOSALATO  HOMOSALATE
3,3,5-trimetilciclohexil-2-hidroxi-benzoato 118-56-9  3,3,5-Trimethylcyclohexyl-2-hydroxy-benzoate 118-56-9

ISOAMIL p-METOXI-CINAMATO  ISOAMIL p-METOXI-CINAMATO
isopentil p-metoxicinamato 71617-10-2  isopentyl p-methoxycinnamate 71617-10-2

ISOPROPIL DIBENZOIL-METANO  ISOPROPIL DIBENZOIL-METHANE
1-[4-(1-metiletil)fenil]-3-fenil-propano-1,3-diona 63250-25-9  1- [4- (1-Methylethyl) phenyl] -3-phenyl-propane-1,3-dione 63250-25-9

ISOPROPIL METOXI-CINAMATO  ISOPROPIL METOXI-CINAMATO
isopropil p-metoxicinamato 5466-76-2  isopropyl p-methoxycinnamate 5466-76-2

LAWSONIA  LAWSONIA
2-hidroxi-1,4-naftoquinona 83-72-7  2-hydroxy-1,4-naphthoquinone 83-72-7

MENTIL ANTRANILATO  MENTRANTRANILATE
mentil o-aminobenzoato 134-09-8  mentyl o-aminobenzoate 134-09-8

MENTIL SALICILATO  SALTILLATE MENU
mentil salicilato 89-46-3  mentil salicylate 89-46-3

OCTOCRILENO  OCTOCRYLENE
2-etilhexil 2-ciano-3,3-difenil acrilato 6197-30-4  2-ethylhexyl 2-cyano-3,3-diphenyl acrylate 6197-30-4

ETILHEXIL DIMETIL PABA  ETILHEXIL DIMETIL PABA
2-etilhexil 4-(dimetilamino)benzoato 21245-02-3  2-ethylhexyl 4- (dimethylamino) benzoate 21245-02-3

ETILHEXIL METOXI-CINAMATO  ETILHEXIL METOXI-CINAMATO
2-etilhexil 4-metoxicinamato 5466-77-3  2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate 5466-77-3

ETILHEXIL SALICILATO  ETILHEXIL SALICILATO
2-etilhexil salicilato 118-60-5  2-ethylhexyl salicylate 118-60-5

(continuación) (continuation)

INCI  INCI
Nombre Químico CAS No.  Chemical Name CAS No.

ETILHEXIL TRIAZONA  ETILHEXIL TRIAZONA
ácido benzoico, 4,4’,4"-(1,3,5-triazina-2,4,6- triiltriimino)tris-, tris(2-etilhexil) éster; 2,4,6- trianilino-(p-carbo-2’-etilhexil-1’-oxi)-1,3,5- triazina 88122-99-0  Benzoic acid, 4,4 ', 4 "- (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltriimino) tris-, tris (2-ethylhexyl) ester; 2,4,6-trianilino- (p- carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy) -1,3,5- triazine 88122-99-0

PABA  PABA
ácido 4-aminobenzoico 150-13-0  4-aminobenzoic acid 150-13-0

PEG-25 PABA  PEG-25 PABA
ácido benzoico, 4-amino-, etil éster, polímero con oxirano 113010-52-9  Benzoic acid, 4-amino-, ethyl ester, polymer with oxirane 113010-52-9

PENTIL DIMETIL PABA  PABA DIMETABLE PENTIL
amil dimetil PABA 14779-78-3  amyl dimethyl PABA 14779-78-3

ÁCIDO FENILBENZIMIDAZOL SULFÓNICO  SULPHONIC PHENYLBENZIMIDAZOL ACID
ácido 2-fenil-1H-bencimidazol-5-sulfónico 27503-81-7  2-phenyl-1H-benzimidazol-5-sulfonic acid 27503-81-7

POLIACRILAMIDOMETIL BENZILIDENA ALCANFOR  BENZILIDENA ALCANFOR POLYACRILAMIDOMETIL
113783-61-2     113783-61-2

TEA-SALICILATO  TEA-SALICILATO
trietanolamina salicilato 2174-16-5  triethanolamine salicylate 2174-16-5

ÁCIDO TEREFTALIUDEN DI-ALCANFOR SULFÓNICO  DI-SULPHONIC TEREFTALIUD ACID
3,3’-(1,4-fenilenedimetilen)bis[ácido 7,7-dimetil-2- oxo-biciclo[2.2.1]heptano-1-metanosulfónico] 90457-82-2  3,3 ’- (1,4-phenylenedimethylene) bis [7,7-dimethyl-2- oxo-bicyclo acid [2.2.1] heptane-1-methanesulfonic acid] 90457-82-2

DIÓXIDO DE TITANIO  TITANIUM DIOXIDE
dióxido de titanio 13463-67-7  titanium dioxide 13463-67-7

DIGALOIL TRIOLEATO  DIGALOIL TRIOLATE
digaloil trioleato 17048-39-4  digaloil trioleate 17048-39-4

ÓXIDO DE ZINC  ZINC OXIDE
óxido de zinc 1314-13-2  zinc oxide 1314-13-2

Metilene bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol  Methylene bis-benzotriazolyl tetramethylbutylphenol
2,2’-metilen-bis[6-(2H-benzotriazol-2-il)- 4-103597-45-1 (1,1,3,3-tetrametilbutil)-fenol]  2,2’-methylene-bis [6- (2H-benzotriazol-2-yl) - 4-103597-45-1 (1,1,3,3-tetramethylbutyl) -phenol]

Bis-etilhexiloxifenol metoxifeniltriazine  Bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyltriazine
2,4-bis{[4-(2-etilhexiloxi)-2-hidroxi]-fenil}- 6-(4-metoxifenil)-(1,3,5)-triazina 187393-00-6  2,4-bis {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] -phenyl} - 6- (4-methoxyphenyl) - (1,3,5) -triazine 187393-00-6

BISIMIDAZILATO  BISIMIDAZILATE
ácido 1H-benzimidazol-4,6-disulfónico, 2,2’-(1,4- fenilen)bis-, sal disódica 180898-37-7  1H-benzimidazol-4,6-disulfonic acid, 2,2 ′ - (1,4-phenylene) bis-, disodium salt 180898-37-7

DIETILHEXIL BUTAMIDO TRIAZONA  DIETILHEXIL BUTAMIDO TRIAZONA
ácido benzoico, 4,4’-[[6-[[4-[[(1,1-dimetil-etil) amino]carbonil]fenil]amino]-1,3,5-triazina- 2,4-diil]diimino]bis-, bis(2-etil-hexil) éster 154702-15-5  Benzoic acid, 4,4 '- [[6 - [[4 - [[(1,1-dimethyl-ethyl) amino] carbonyl] phenyl] amino] -1,3,5-triazine-2,4-diyl] diimino] bis-, bis (2-ethyl-hexyl) ester 154702-15-5

DROMETRIZOL TRISI-LOXANO  DROMETRIZOL TRISI-LOXANO
fenol, 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-[2- metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(tri-metilsilil) 155633-54-8  phenol, 2- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-methyl-6- [2- methyl-3- [1,3,3,3-tetramethyl-1 - [(tri-methylsilyl) 155633-54- 8

oxi]disiloxanil]propil]-  oxy] disiloxanil] propyl] -

BENCILIDEN MALONATO POLISILOXANO  BENCILIDEN POLISYLOXAN MALONATE
alfa-(trimetilsilil)-omega-(trimetil-silil-oxi) poli[oxi(dimetil)sililen]-co-[oxi-(metil)(2- {p-[2,2-bis(etoxicarbonil)vinil]-fenoxi}-1- metilenetil)sililen]-co-[oxi-(metil)(2-{p-[2,2- bis (etoxicarbonil)vinil]-fenoxi}prop-1-enil)silileno] 207574-74-1  alpha- (trimethylsilyl) -omega- (trimethyl-silyl-oxy) poly [oxy (dimethyl) silylene] -co- [oxy- (methyl) (2- {p- [2,2-bis (ethoxycarbonyl) vinyl] - phenoxy} -1-methylenenetyl) silylene] -co- [oxy- (methyl) (2- {p- [2,2- bis (ethoxycarbonyl) vinyl] -phenoxy} prop-1-enyl) silylene] 207574-74- one

hexil éster 2-(4-dietilamino-2-hidroxibenzoil)-benzoico 302776-68-7  hexyl ester 2- (4-diethylamino-2-hydroxybenzoyl) -benzoic acid 302776-68-7

Cada uno de los agentes protectores contra la luz solar, mencionados anteriormente, especialmente los agentes protectores contra la luz solar en la Tabla 1 indicados como los preferidos, pueden ser utilizados en mezcla con los absorbentes de UV de acuerdo con la invención. Se entenderá en este sentido que, además de los absorbentes de UV de acuerdo con la invención, también es posible utilizar más de uno de los agentes adicionales protectores contra la luz solar, por ejemplo, dos, tres, 5 cuatro, cinco o seis agentes protectores adicionales contra la luz solar. Each of the sun protection agents mentioned above, especially the sun protection agents in Table 1 indicated as preferred, may be used in admixture with the UV absorbers according to the invention. It will be understood in this regard that, in addition to the UV absorbers according to the invention, it is also possible to use more than one of the additional protective agents against sunlight, for example, two, three, five, five or six agents additional protectors against sunlight.

Se da preferencia al uso de proporciones de mezcla de absorbentes de UV de acuerdo con los agentes de la invención/agentes protectores adicionales contra la luz solar desde 1:99 hasta 99:1, especialmente desde 1:95 hasta 95:1 y preferiblemente desde 10:90 hasta 90:10, con base en el peso. De especial interés son las proporciones de mezcla desde 20:80 hasta 80:20, especialmente 10 desde 40:60 hasta 60:40 y preferiblemente aproximadamente de 50:50. Tales mezclas pueden ser utilizadas, entre otros, para mejorar la solubilidad o incrementar la absorción de UV. Preference is given to the use of mixing ratios of UV absorbers in accordance with the agents of the invention / additional protective agents against sunlight from 1:99 to 99: 1, especially from 1:95 to 95: 1 and preferably from 10:90 to 90:10, based on weight. Of special interest are the mixing ratios from 20:80 to 80:20, especially 10 from 40:60 to 60:40 and preferably about 50:50. Such mixtures can be used, among others, to improve solubility or increase UV absorption.

Se pueden utilizar mezclas apropiadas especialmente convenientemente en las preparaciones cosméticas descritas más adelante. Appropriate blends can be used especially conveniently in the cosmetic preparations described below.

Las preparaciones cosméticas son especialmente adecuadas como filtros UV, es decir para 15 la protección de materiales orgánicos que sean sensibles a la luz ultravioleta, especialmente piel y pelo, contra los efectos nocivos de la radiación UV. Cosmetic preparations are especially suitable as UV filters, that is to say for the protection of organic materials that are sensitive to ultraviolet light, especially skin and hair, against the harmful effects of UV radiation.

Los absorbentes de UV pueden ser utilizados ya sea en estado disuelto o en estado micronizado. UV absorbers can be used either in a dissolved state or in a micronized state.

Cualquier proceso conocido adecuado para la preparación de micropartículas puede ser 20 utilizado para la preparación de los absorbentes micronizados de UV, por ejemplo: Any known process suitable for the preparation of microparticles can be used for the preparation of micronized UV absorbers, for example:

- molienda en húmedo con un medio de molienda duro, por ejemplo silicato de zirconio y un tensoactivo protector o un polímero protector en agua o en un solvente orgánico adecuado; - wet grinding with a hard grinding medium, for example zirconium silicate and a protective surfactant or a protective polymer in water or in a suitable organic solvent;

- secado por atomización a partir de un solvente adecuado, por ejemplo suspensiones acuosas o suspensiones que contienen solventes orgánicos, o soluciones verdaderas en agua, etanol, 25 dicloroetano, tolueno, N-metilpirrolidona, entre otros; - spray drying from a suitable solvent, for example aqueous suspensions or suspensions containing organic solvents, or true solutions in water, ethanol, dichloroethane, toluene, N-methylpyrrolidone, among others;

- por medio de expansión de acuerdo con el proceso RESS (Expansión Rápida de Soluciones Supercríticas) de fluidos supercríticos (por ejemplo CO2) en el cual el filtro o los filtros UV es/son disuelto(s) o la expansión del dióxido de carbono fluido junto con una solución de uno o más filtros UV en un solvente orgánico adecuado; 30 - by means of expansion in accordance with the RESS (Rapid Expansion of Supercritical Solutions) process of supercritical fluids (eg CO2) in which the UV filter or filters is / are dissolved or the expansion of fluid carbon dioxide together with a solution of one or more UV filters in a suitable organic solvent; 30

- por reprecipitación a partir de los solventes adecuados, incluidos fluidos supercríticos (proceso GASR = Recristalización con Gas Antisolvente / proceso PCA = Precipitación con Antisolventes Comprimidos). - by reprecipitation from suitable solvents, including supercritical fluids (GASR process = Recrystallization with Solvent Gas / PCA process = Precipitation with Compressed Solvents).

Como aparatos para molienda para la precipitación de los absorbentes orgánicos micronizados de UV se pueden utilizar, por ejemplo, un molino de chorro, molino de bolas, molino 35 vibratorio o molino de martillo, preferiblemente un molino de mezcla a alta velocidad. La molienda se lleva a cabo preferiblemente con un auxiliar de molienda, por ejemplo un polímero alquilado de vinilpirrolidona, a copolímero de vinilpirrolidona/acetato de vinilo, un glutamato de acilo, un poliglucósido de alquilo, ceteareth-25 o a fosfolípido. As milling apparatus for precipitation of the micronized organic UV absorbers, for example, a jet mill, ball mill, vibratory mill or hammer mill, preferably a high speed mixing mill, can be used. The milling is preferably carried out with a grinding aid, for example an alkylated vinyl pyrrolidone polymer, to a vinyl pyrrolidone / vinyl acetate copolymer, an acyl glutamate, an alkyl polyglucoside, ceteareth-25 or a phospholipid.

Los absorbentes micronizados de UV así obtenidos tienen usualmente un tamaño promedio 40 de partícula de 0,02 a 2, preferiblemente de 0,05 a 1,5, y más especialmente de 0,1 a 1,0 nm. The micronized UV absorbers thus obtained usually have an average particle size 40 of 0.02 to 2, preferably 0.05 to 1.5, and more especially 0.1 to 1.0 nm.

Los absorbentes de UV pueden ser utilizados también en forma de polvo seco. Para ese propósito se someten los absorbentes de UV a métodos de molienda conocidos, tales como atomización al vacío, secado por atomización en contracorriente, etc. Tales polvos tienen un tamaño de partícula de 0,1 nm a 2 mm. Para evitar que se presente aglomeración, se pueden recubrir los absorbentes de UV con un compuesto activo de superficie antes del proceso de pulverización, por 5 ejemplo con un tensoactivo aniónico, no iónico o anfótero, por ejemplo un fosfolípido o un polímero conocido, tal como PVP, un acrilato, etc. UV absorbers can also be used in the form of dry powder. For that purpose, UV absorbers are subjected to known grinding methods, such as vacuum atomization, counter current spray drying, etc. Such powders have a particle size of 0.1 nm to 2 mm. To avoid agglomeration, UV absorbers can be coated with a surface active compound before the spraying process, for example with an anionic, non-ionic or amphoteric surfactant, for example a known phospholipid or polymer, such as PVP, an acrylate, etc.

Las preparaciones cosméticas contienen, por ejemplo, de 0,1 a 30 % en peso, preferiblemente de 0,1 a 15 % en peso y especialmente de 0,5 a 10 % en peso, con base en el peso total de la composición, de uno o más absorbentes de UV y al menos un adyuvante cosméticamente 10 tolerable. Cosmetic preparations contain, for example, 0.1 to 30% by weight, preferably 0.1 to 15% by weight and especially 0.5 to 10% by weight, based on the total weight of the composition, of one or more UV absorbers and at least one cosmetically tolerable adjuvant.

Las preparaciones cosméticas se pueden preparar por medio de mezcla física del(de los) absorbente(s) de UV con el adyuvante utilizando métodos habituales, por ejemplo simplemente agitando juntos los componentes individuales, especialmente haciendo uso de las propiedades de disolución de absorbentes cosméticos ya conocidos de UV, por ejemplo OMC, éster isooctílico del 15 ácido salicílico, entre otros. Se puede utilizar el absorbente de UV, por ejemplo, sin tratamiento adicional, o en estado micronizado, o en la forma de un polvo. Cosmetic preparations can be prepared by physical mixing of the UV absorber (s) with the adjuvant using usual methods, for example simply by stirring together the individual components, especially making use of the dissolution properties of cosmetic absorbents and known from UV, for example OMC, isooctyl ester of salicylic acid, among others. The UV absorber can be used, for example, without further treatment, or in a micronized state, or in the form of a powder.

Las preparaciones cosméticas pueden ser, por ejemplo, cremas, geles, lociones, soluciones alcohólicas y soluciones acuosas/alcohólicas, emulsiones, composiciones de cera/grasa, preparaciones en barra, polvos o ungüentos. 20 Cosmetic preparations may be, for example, creams, gels, lotions, alcoholic solutions and aqueous / alcoholic solutions, emulsions, wax / fat compositions, stick preparations, powders or ointments. twenty

Como las emulsiones que contienen aceite y agua (por ejemplo las emulsiones o microemulsiones de W/O, O/W, O/W/O y W/O/W) las preparaciones contienen, por ejemplo, As the emulsions containing oil and water (for example the emulsions or microemulsions of W / O, O / W, O / W / O and W / O / W) the preparations contain, for example,

de 0,1 a 30 % en peso, preferiblemente de 0,1 a 15 % en peso y especialmente de 0,5 a 10 % en peso, con base en el peso total de la composición, de uno o más absorbentes de los UV, from 0.1 to 30% by weight, preferably from 0.1 to 15% by weight and especially from 0.5 to 10% by weight, based on the total weight of the composition, of one or more UV absorbers ,

de 1 a 60 % en peso, especialmente de 5 a 50 % en peso y preferiblemente de 10 a 35 % en peso, 25 con base en el peso total de la composición, de al menos un componente del aceite, de 0 a 30 % en peso, especialmente de 1 a 30 % en peso y preferiblemente de 4 a 20 % en peso, con base en el peso total de la composición, de al menos un emulsionante, from 1 to 60% by weight, especially from 5 to 50% by weight and preferably from 10 to 35% by weight, 25 based on the total weight of the composition, at least one component of the oil, from 0 to 30% by weight, especially from 1 to 30% by weight and preferably from 4 to 20% by weight, based on the total weight of the composition, of at least one emulsifier,

de 10 a 90% en peso, especialmente de 30 a 90% en peso, con base en el peso total de la composición, de agua, y de 0 a 88,9 % en peso, especialmente de 1 a 50 % en peso, de adyuvantes 30 adicionales cosméticamente tolerables. 10 to 90% by weight, especially 30 to 90% by weight, based on the total weight of the composition, water, and 0 to 88.9% by weight, especially 1 to 50% by weight, of additional cosmetically tolerable adjuvants 30.

Como componentes del aceite de composiciones que contienen aceite (por ejemplo aceites, emulsiones o microemulsiones de W/O, O/W, O/W/O y W/O/W) entran en consideración, por ejemplo, alcoholes de Guerbet con base en alcoholes grasos que tienen de 6 a 18, preferiblemente de 8 a 10, átomos de carbono, ésteres de ácidos grasos lineales C6 - C24 con alcoholes lineales C3 - C24, ésteres 35 de ácidos carboxílicos ramificados C6 - C13 con alcoholes grasos lineales C6 - C24, ésteres de ácidos grasos lineales C6 - C24 con alcoholes ramificados, especialmente 2-etilhexanol, ésteres de ácidos hidroxicarboxílicos con alcoholes grasos lineales o ramificados C6 - C22, especialmente dioctil malatos, ésteres de ácidos grasos lineales y/o ramificados con alcoholes polihídricos (por ejemplo propilén glicol, diol dímero o triol trímero) y/o alcoholes de Guerbet, triglicéridos con base en ácidos grasos C6 - 40 C10, mezclas líquidas de mono/di/triglicéridos con base en ácidos grasos C6 - C18, ésteres de alcoholes grasos C6 - C24 y/o alcoholes de Guerbet con ácidos carboxílicos aromáticos, especialmente ácido benzoico, ésteres de ácidos dicarboxílicos C2 - C12 con alcoholes lineales o ramificados que tienen de 1 a 22 átomos de carbono o polioles que tienen de 2 a 10 átomos de carbono y de 2 a 6 grupos hidroxi, aceites vegetales (tales como aceite de girasol, aceite de oliva, aceite de soja, aceite de colza, 45 aceite de almendra, aceite de jojoba, aceite de naranja, aceite de germen de trigo, aceite de semilla de melocotón y los componentes líquidos del aceite de coco), alcoholes primarios ramificados, ciclohexanos sustituidos, carbonatos de alcohol graso C6 - C22 lineal y ramificado, carbonatos de Guerbet, ésteres de ácido benzoico con alcoholes C6 - C22 lineales y/o ramificados (por ejemplo Finsolv® TN), dialquil éteres simétricos o asimétricos lineales o ramificados que tienen un total de 12 a 50 36 átomos de carbono, especialmente de 12 a 24 átomos de carbono, por ejemplo di-n-octil éter, di-n-decil éter, di-n-nonil éter, di-n-undecil éter, di-n-dodecil éter, n-hexil n-octil éter, n-octil n-decil éter, n-decil n-undecil éter, n-undecil n-dodecil éter, n-hexil n-undecil éter, di-tert-butil éter, diisopentil éter, di-3-etildecil éter, tert-butil n-octil éter, isopentil n-octil éter y 2-metil pentil-n-octil éter; productos de apertura de anillo de ésteres de ácido graso epoxidados con polioles, aceites de silicona y/o 55 hidrocarburos alifáticos o nafténicos. También son de importancia monoésteres de ácidos grasos con alcoholes que tienen de 3 a 24 átomos de carbono. Ese grupo de sustancias incluye los productos de esterificación de ácidos grasos que tienen de 8 a 24 átomos de carbono, por ejemplo ácido caproico, As oil components of oil-containing compositions (eg oils, emulsions or microemulsions of W / O, O / W, O / W / O and W / O / W), for example, based Guerbet alcohols are considered in fatty alcohols having 6 to 18, preferably 8 to 10, carbon atoms, C6-C24 linear fatty acid esters with C3-C24 linear alcohols, C6-C13 branched carboxylic acid esters with C6 linear fatty alcohols - C24, C6-C24 linear fatty acid esters with branched alcohols, especially 2-ethylhexanol, hydroxycarboxylic acid esters with C6-C22 linear or branched fatty alcohols, especially dioctyl malate, linear and / or branched fatty acid esters with polyhydric alcohols ( for example propylene glycol, diol dimer or triol trimer) and / or alcohols of Guerbet, triglycerides based on C6-40 C10 fatty acids, liquid mixtures of mono / di / triglycerides based on fatty acids C6-C18, esters of C6-C24 fatty alcohols and / or Guerbet alcohols with aromatic carboxylic acids, especially benzoic acid, esters of C2-C12 dicarboxylic acids with linear or branched alcohols having 1 to 22 carbon atoms or polyols which they have 2 to 10 carbon atoms and 2 to 6 hydroxy groups, vegetable oils (such as sunflower oil, olive oil, soybean oil, rapeseed oil, 45 almond oil, jojoba oil, orange oil, wheat germ oil, peach seed oil and the coconut oil liquid components), branched primary alcohols, substituted cyclohexanes, linear and branched C6-C22 fatty alcohol carbonates, Guerbet carbonates, C6 alcohol benzoic acid esters - C22 linear and / or branched (for example Finsolv® TN), dialkyl symmetric or asymmetric linear or branched ethers having a total of 12 to 50 36 carbon atoms, especially 12 to 24 carbon atoms, for example di-n-octyl ether, di-n-decyl ether, di-n-nonyl ether, di-n-undecyl ether, di-n-dodecyl ether, n-hexyl n-octyl ether, n -octyl n-decyl ether, n-decyl n-undecyl ether, n-undecyl n-dodecyl ether, n-hexyl n-undecyl ether, di-tert-butyl ether, diisopentyl ether, di-3-ethyldecyl ether, tert- butyl n-octyl ether, isopentyl n-octyl ether and 2-methyl pentyl-n-octyl ether; ring opening products of epoxidized fatty acid esters with polyols, silicone oils and / or 55 aliphatic or naphthenic hydrocarbons. Also important are monoesters of fatty acids with alcohols having 3 to 24 carbon atoms. That group of substances includes the esterification products of fatty acids having 8 to 24 carbon atoms, for example caproic acid,

ácido caprílico, ácido 2-etilhexanoico, ácido cáprico, ácido láurico, ácido isotridecanoico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido palmitoleico, ácido esteárico, ácido isoesteárico, ácido oleico, ácido elaídico, ácido petroselínico, ácido linoleico, ácido linolénico, ácido elaeoesteárico, ácido araquídico, ácido gadoleico, ácido behénico y ácido erúcico y mezclas de grado técnico de los mismos (obtenidos, por ejemplo, en la remoción a presión de grasas naturales y aceites, en la reducción de aldehídos de 5 oxosíntesis de Roelen o en la dimerización de ácidos grasos insaturados) con alcoholes, por ejemplo, alcohol isopropílico, alcohol caproico, alcohol caprílico, 2-etilhexil alcohol, alcohol cáprico, alcohol láurico, isotridecil alcohol, miristil alcohol, cetil alcohol, palmoleil alcohol, estearil alcohol, isoestearil alcohol, oleil alcohol, elaidil alcohol, petroselinil alcohol, linoil alcohol, linolenil alcohol, elaeoestearil alcohol, araquidil alcohol, gadoleil alcohol, behenil alcohol, erucil alcohol y brasidil alcohol y mezclas 10 de grado técnico de los mismos (obtenidos, por ejemplo, en la hidrogenación a alta presión de ésteres metílicos de grado técnico con base en grasas y aceites o aldehídos de oxosíntesis de Roelen y como fracciones monoméricas en la dimerización de alcoholes grasos insaturados). De especial importancia son isopropil miristato, ésteres de alquilo C16 - C18 de ácido isononanoico, 2-etilhexil éster de ácido esteárico, cetil oleato, glicerol tricaprilato, caprinato/caprilato de alcohol graso de coco y n-butil 15 estearato. Otros componentes de aceite que pueden ser utilizados son ésteres de ácido dicarboxílico, tales como di-n-butil adipato, di(2-etilhexil) adipato, di(2-etilhexil) succinato y diisotridecil acetato, y también diol ésteres, tales como etilén glicol dioleato, etilén glicol diisotridecanoato, propilén glicol di(2-etilhexanoato), propilén glicol diisoestearato, propilén glicol dipelargonato, butanodiol diisoestearato y neopentil glicol dicaprilato. Los mono o polioles preferidos son etanol, isopropanol, propilén glicol, 20 hexilén glicol, glicerol y sorbitol. También es posible utilizar sales de metal di y/o trivalentes (metal alcalinotérreo, Al3+ entre otros) de uno o más ácidos alquilcarboxílicos. Caprylic acid, 2-ethylhexanoic acid, capric acid, lauric acid, isotridecanoic acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, elaewestric acid, arachidic acid, gadoleic acid, behenic acid and erucic acid and technical grade mixtures thereof (obtained, for example, in the pressure removal of natural fats and oils, in the reduction of 5 oxosynthesis aldehydes of Roelen or in dimerization of unsaturated fatty acids) with alcohols, for example, isopropyl alcohol, caproic alcohol, caprylic alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauric alcohol, isotridecyl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleil alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, linoyl alcohol, linolenyl alcohol, elaeoestearil alcohol, a raquidil alcohol, gadoleil alcohol, behenyl alcohol, erucil alcohol and brasidyl alcohol and mixtures of technical grade thereof (obtained, for example, in the high pressure hydrogenation of technical grade methyl esters based on fats and oils or aldehydes of Roelen oxosynthesis and as monomeric fractions in the dimerization of unsaturated fatty alcohols). Of particular importance are isopropyl myristate, C16-C18 alkyl esters of isononanoic acid, 2-ethylhexyl ester of stearic acid, cetyl oleate, glycerol tricaprilate, caprinate / caprilate of coconut fatty alcohol and n-butyl stearate. Other oil components that can be used are dicarboxylic acid esters, such as di-n-butyl adipate, di (2-ethylhexyl) adipate, di (2-ethylhexyl) succinate and diisotridecyl acetate, and also diol esters, such as ethylene glycol dioleate, ethylene glycol diisotridecanoate, propylene glycol di (2-ethylhexanoate), propylene glycol diisoesterate, propylene glycol dipelargonate, butanediol diisoesterate and neopentyl glycol dicaprilat. Preferred mono or polyols are ethanol, isopropanol, propylene glycol, hexylene glycol, glycerol and sorbitol. It is also possible to use di and / or trivalent metal salts (alkaline earth metal, Al3 + among others) of one or more alkylcarboxylic acids.

Se pueden utilizar los componentes del aceite en una cantidad, por ejemplo, de 1 a 60 % en peso, especialmente de 5 a 50 % en peso y preferiblemente de 10 a 35 % en peso, con base en el peso total de la composición. 25 The oil components may be used in an amount, for example, from 1 to 60% by weight, especially from 5 to 50% by weight and preferably from 10 to 35% by weight, based on the total weight of the composition. 25

Se puede utilizar cualquier emulsionante que pueda ser convencionalmente utilizado para las composiciones. Any emulsifier that can be conventionally used for the compositions can be used.

Como emulsionantes se consideran, por ejemplo, tensoactivos no iónicos de los siguientes grupos: As emulsifiers, for example, non-ionic surfactants of the following groups are considered:

- productos de adición de 2 a 30 moles de óxido de etileno y/o de 0 a 5 mol de óxido de propileno 30 con alcoholes grasos lineales que tienen de 8 a 22 átomos de carbono, con ácidos grasos que tienen de 12 a 22 átomos de carbono y con alquilfenoles que tienen de 8 a 15 átomos de carbono en el grupo alquilo, por ejemplo ceteareth-20 o ceteareth-12; - addition products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 mol of propylene oxide 30 with linear fatty alcohols having 8 to 22 carbon atoms, with fatty acids having 12 to 22 atoms carbon and with alkylphenols having 8 to 15 carbon atoms in the alkyl group, for example ceteareth-20 or ceteareth-12;

- mono y diésteres de ácido graso C12 - C22 de productos de adición de 1 a 30 moles de óxido de etileno con polioles que tienen de 3 a 6 átomos de carbono, especialmente con glicerol; 35 - C12-C22 fatty acid mono and diesters of addition products of 1 to 30 moles of ethylene oxide with polyols having 3 to 6 carbon atoms, especially with glycerol; 35

- mono y diésteres de glicerol y mono y diésteres de sorbitán de ácidos grasos saturados e insaturados que tienen de 6 a 22 átomos de carbono y productos de adición de óxido de etileno de los mismos, por ejemplo gliceril estearatos, gliceril isoestearatos, gliceril oleatos, sorbitán oleatos o sorbitán sesquioleatos; - glycerol mono and diesters and sorbitan mono and diesters of saturated and unsaturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms and ethylene oxide addition products thereof, for example glyceryl stearates, glyceryl isostearates, glyceryl oleates, sorbitan oleates or sorbitan sesquioleates;

- mono y oligoglicósidos de alquilo C8 - C22 y análogos etoxilados de los mismos, siendo los grados 40 de oligomerización preferidos de 1,1 a 5, especialmente de 1,2 a 1,4, y siendo preferida la glucosa como el azúcar componente; - C8-C22 alkyl mono and oligoglycosides and ethoxylated analogs thereof, with preferred oligomerization grades 40 being 1.1 to 5, especially 1.2 to 1.4, and glucose being preferred as the component sugar;

- productos de adición de 2 a 60 moles, especialmente de 15 a 60 moles, de óxido de etileno con aceite de ricino y/o aceite de ricino endurecido; - addition products of 2 to 60 moles, especially 15 to 60 moles, of ethylene oxide with castor oil and / or hardened castor oil;

- poliol ésteres y especialmente poliglicerol ésteres, por ejemplo diisoestearoil poligliceril-3-45 diisoestearatos, poligliceril-3-diisoestearatos, trigliceril diisoestearatos, poligliceril-2-sesquiisoestearatos o poligliceril dimeratos. Mezclas de compuestos de una pluralidad de estas clases de sustancias son también adecuadas; - polyol esters and especially polyglycerol esters, for example diisoestearoyl polyglyceryl-3-45 diisoesterates, polyglyceryl-3-diisoestearates, triglyceryl diisoesterates, polyglyceryl-2-sesquiisoesterates or polyglyceryl dimerates. Mixtures of compounds of a plurality of these classes of substances are also suitable;

- ésteres parciales con base en ácidos grasos C6 - C22 saturados, insaturados, lineales o ramificados, ácido ricinoleico y también ácido 12-hidroxiesteárico y en glicerol, poliglicerol, pentaeritritol, 50 dipentaeritritol, alcoholes de azúcar (por ejemplo sorbitol), alquil glucósidos (por ejemplo metil glucósido, butil glucósido, lauril glucósido) y también poliglucósidos (por ejemplo celulosa), por ejemplo poligliceril-2-dihidroxiestearatos o poligliceril-2-diricinoleatos; - partial esters based on saturated, unsaturated, linear or branched C6-C22 fatty acids, ricinoleic acid and also 12-hydroxystearic acid and glycerol, polyglycerol, pentaerythritol, 50 dipentaerythritol, sugar alcohols (for example sorbitol), alkyl glycosides ( for example methyl glycoside, butyl glycoside, lauryl glycoside) and also polyglucosides (for example cellulose), for example polyglyceryl-2-dihydroxystearates or polyglyceryl-2-diricinoleates;

- mono, di y tri-alquilfosfatos y también mono, di y/o tri-PEG-alquilfosfatos y sales de los mismos; - mono, di and tri-alkyl phosphates and also mono, di and / or tri-PEG-alkyl phosphates and salts thereof;

- alcoholes de cera de lana; 55 - wool wax alcohols; 55

- uno o más ésteres etoxilados de derivados naturales, por ejemplo ésteres polietoxilados de aceite de ricino hidrogenado; - one or more ethoxylated esters of natural derivatives, for example polyethoxylated esters of hydrogenated castor oil;

- emulsionantes de aceite de silicona, por ejemplo poliol silicona; - silicone oil emulsifiers, for example silicone polyol;

- copolímeros de polisiloxano/polialquil/poliéter y los correspondientes derivados, por ejemplo cetil dimeticona copoliol; 5 - polysiloxane / polyalkyl / polyether copolymers and the corresponding derivatives, for example cetyl dimethicone copolyol; 5

- éteres mixtos de pentaeritritol, ácidos grasos, ácido cítrico y alcohol graso (ver DE-A-1 165 574) y/o ésteres mixtos de ácidos grasos que tienen de 6 a 22 átomos de carbono, metilglucosa y polioles, preferiblemente glicerol o poliglicerol, por ejemplo poligliceril-3-glucosa diestearatos, poligliceril-3-glucosa dioleatos, metil glucosa dioleatos o dicocoil pentaeritril diestearil citratos y también - mixed ethers of pentaerythritol, fatty acids, citric acid and fatty alcohol (see DE-A-1 165 574) and / or mixed esters of fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, methylglucose and polyols, preferably glycerol or polyglycerol , for example polyglyceryl-3-glucose distearates, polyglyceryl-3-glucose dioleates, methyl glucose dioleates or dicocoyl pentaerythril distearyl citrates and also

- polialquilén glicoles. 10 - polyalkylene glycols. 10

Los productos de adición de óxido de etileno y/o de óxido de propileno con alcoholes grasos, ácidos grasos, alquilfenoles, glicerol mono y diésteres y también sorbitán mono y diésteres de ácidos grasos, o con aceite de ricino, son productos conocidos, comercialmente disponibles. Son usualmente mezclas homólogas, cuyo grado promedio de alcoxilación corresponde a la relación de las cantidades de óxido de etileno y/o óxido de propileno y el sustrato con el cual se lleva a cabo la reacción de 15 adición. Los mono y diésteres de ácido graso C12 - C18 de productos de adición de óxido de etileno con glicerol son conocidos, por ejemplo, a partir de DE-A-2 024 051 como sustancias para restauración de la grasa para preparaciones cosméticas. The addition products of ethylene oxide and / or propylene oxide with fatty alcohols, fatty acids, alkylphenols, glycerol mono and diesters and also sorbitan mono and diesters of fatty acids, or with castor oil, are known, commercially available products . They are usually homologous mixtures, whose average degree of alkoxylation corresponds to the ratio of the amounts of ethylene oxide and / or propylene oxide and the substrate with which the addition reaction is carried out. C12-C18 fatty acid mono and diesters of addition products of ethylene oxide with glycerol are known, for example, from DE-A-2 024 051 as fat restoration substances for cosmetic preparations.

Los mono y oligoglicósidos de alquilo C8 - C18, su preparación y su uso son conocidos en el estado del arte. Se preparan especialmente por reacción de glucosa o de oligosacáridos con alcoholes 20 primarios que tienen de 8 a 18 átomos de carbono. Los radicales glicósidos adecuados incluyen monoglicósidos en los cuales un radical de azúcar cíclico está glicosídicamente enlazado al alcohol graso y también con glicósidos oligoméricos que tienen un grado de oligomerización preferiblemente aproximadamente hasta de 8. El grado de oligomerización es un valor estadístico promedio con base en una distribución homóloga habitual para tales productos de grado técnico. 25 C8-C18 alkyl mono and oligoglycosides, their preparation and use are known in the state of the art. They are specially prepared by reacting glucose or oligosaccharides with primary alcohols having 8 to 18 carbon atoms. Suitable glycoside radicals include monoglycosides in which a cyclic sugar radical is glycosidically linked to fatty alcohol and also with oligomeric glycosides having an oligomerization degree preferably approximately up to 8. The oligomerization degree is an average statistical value based on a usual homologous distribution for such technical grade products. 25

También es posible utilizar tensoactivos zwiteriónicos como emulsionantes. El término "tensoactivos zwiteriónicos" denota especialmente compuestos actives de superficie que transportan al menos un grupo amonio cuaternario y al menos un grupo carboxilato y/o sulfonato en la molécula. Los tensoactivos zwiteriónicos que son especialmente adecuados son las llamadas betainas, tales como los N-alquil-N,N-dimetilamonio glicinatos, por ejemplo cocoalquildimetilamonio glicinato, N-30 acilaminopropil-N,N-dimetilamonio glicinatos, por ejemplo cocoacilaminopropildimetilamonio glicinato, y 2-alqul-3-carboximetil-3-hidroxietilimidazolinas teniendo cada una de 8 a 18 átomos de carbono en el grupo alquilo o en el grupo acilo y también cocoacilaminoetilhidroxietilcarboximetil glicinato. Se da especial preferencia al derivado de amida de ácido graso conocido por el nombre CTFA cocamidopropil betaina. Igualmente son adecuados como emulsionantes los tensoactivos anfolíticos. 35 Se entiende que tensoactivos anfolíticos significa especialmente aquellos que, además de contener un grupo alquilo C8 - C18 o acilo, contiene al menos un grupo amino libre y al menos un grupo -COOH o -SO3H en la molécula y son capaces de formar sales internas. Los ejemplos de tensoactivos anfolíticos adecuados incluyen N-alquilglicinas, ácidos N-alquilpropiónicos, ácidos N-alquilaminobutíricos, ácidos N-alquiliminodipropiónicos, N-hidroxietil-N-alquilamidopropilglicinas, N-alquiltaurinas, N-40 alquilsarcosinas, ácidos 2-alquilaminopropiónicos y ácidos alquilaminoacéticos, teniendo cada uno aproximadamente de 8 a 18 átomos de carbono en el grupo alquilo. Tensoactivos anfolíticos a los cuales se les da especial preferencia son N-cocoalquilaminopropionato, cocoacilaminoetilaminopropionato y acilsarcosina C12 - C18. Además de los emulsionantes anfolíticos también entran en consideración emulsionantes cuaternarios, dándose especial preferencia a aquellos 45 del tipo éster cuaternario, preferiblemente sales de ésteres de trietanolamina del diácido graso cuaternario de metilo. It is also possible to use zwitterionic surfactants as emulsifiers. The term "zwitterionic surfactants" especially denotes surface active compounds that carry at least one quaternary ammonium group and at least one carboxylate and / or sulfonate group in the molecule. Zwitterionic surfactants that are especially suitable are the so-called betaines, such as N-alkyl-N, N-dimethylammonium glycinates, for example cocoalkyldimethylammonium glycinate, N-30 acylaminopropyl-N, N-dimethylammonium glycinates, for example cocoacylaminopropyldimethylammonium 2 -alqul-3-carboxymethyl-3-hydroxyethylimidazolines each having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl group or in the acyl group and also cocoacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethyl glycinate. Special preference is given to the fatty acid amide derivative known by the name CTFA cocamidopropyl betaine. The ampholytic surfactants are also suitable as emulsifiers. It is understood that ampholytic surfactants especially means those which, in addition to containing a C8-C18 alkyl or acyl group, contain at least one free amino group and at least one -COOH or -SO3H group in the molecule and are capable of forming internal salts . Examples of suitable ampholytic surfactants include N-alkylglycins, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycins, N-alkyltaurines, N-40 alkylsarcosines, 2-alkylamino propyl amino acids , each having approximately 8 to 18 carbon atoms in the alkyl group. Ampholytic surfactants to which special preference is given are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylaminopropionate and C12-C18 acylsarcosine. In addition to the ampholytic emulsifiers, quaternary emulsifiers are also considered, with special preference being given to those of the quaternary ester type, preferably salts of triethanolamine esters of the methyl quaternary fatty diacid.

Se prefieren los emulsionantes no iónicos. De los emulsionantes no iónicos mencionados, se da especial preferencia a alcoholes grasos etoxilados que tienen de 8 a 22 átomos de carbono y de 4 a 30 unidades EO. 50 Nonionic emulsifiers are preferred. Of the aforementioned non-ionic emulsifiers, special preference is given to ethoxylated fatty alcohols having 8 to 22 carbon atoms and 4 to 30 EO units. fifty

Los emulsionantes pueden ser utilizados en una cantidad, por ejemplo, de 1 a 30 % en peso, especialmente de 4 a 20 % en peso y preferiblemente de 5 a 10 % en peso, con base en el peso total de la composición. También es posible, sin embargo, en principio prescindir del uso de emulsionantes. The emulsifiers can be used in an amount, for example, from 1 to 30% by weight, especially from 4 to 20% by weight and preferably from 5 to 10% by weight, based on the total weight of the composition. It is also possible, however, in principle to dispense with the use of emulsifiers.

Las preparaciones de acuerdo con la invención, por ejemplo cremas, geles, lociones, soluciones alcohólicas y acuosas/alcohólicas, emulsiones, composiciones de cera/grasa, 55 preparaciones en barra, polvos o ungüentos, pueden contener además, como adyuvantes y aditivos The preparations according to the invention, for example creams, gels, lotions, alcoholic and aqueous / alcoholic solutions, emulsions, wax / fat compositions, stick preparations, powders or ointments, may also contain, as adjuvants and additives

adicionales, tensoactivos suaves, agentes súper engrasantes, ceras nacaradas, reguladores de consistencia, espesantes, polímeros, compuestos de silicona, grasas, ceras, estabilizantes, ingredientes biogénicos activos, ingredientes desodorantes activos, agentes anticaspa, formadores de películas, agentes de hinchamiento, otros factores de protección contra la luz UV, antioxidantes, agentes hidrotrópicos, preservantes, repelentes de insectos, agentes autobronceadores, 5 solubilizantes, aceites perfumantes, colorantes, agentes inhibidores de bacterias y similares. additional, mild surfactants, super greasing agents, pearly waxes, consistency regulators, thickeners, polymers, silicone compounds, fats, waxes, stabilizers, active biogenic ingredients, active deodorant ingredients, anti-dandruff agents, film formers, swelling agents, others UV protection factors, antioxidants, hydrotropic agents, preservatives, insect repellents, self-tanning agents, solubilizers, perfuming oils, dyes, bacterial inhibiting agents and the like.

Las sustancias adecuadas para uso como agentes súper engrasantes son, por ejemplo, lanolina y lecitina y también lanolina polietoxilada o acrilatada y derivados de lecitina, ésteres de ácido graso poliol, monoglicéridos y alcanolamidas de ácido graso, éstas últimas actuando simultáneamente como estabilizantes de espuma. 10 Suitable substances for use as super-greasing agents are, for example, lanolin and lecithin and also polyethoxylated or acrylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters, monoglycerides and fatty acid alkanolamides, the latter acting simultaneously as foam stabilizers. 10

Los ejemplos de tensoactivos suaves adecuados, es decir tensoactivos especialmente bien tolerados por la piel, incluyen sulfatos del éter de poliglicol de alcohol graso, sulfatos de monoglicéridos, mono y/o dialquil sulfosuccinatos, isetionatos de ácido graso, sarcosinatos de ácido graso, táuridos de ácido graso, glutamatos de ácido graso, sulfonatos de α-olefina, ácidos éter carboxílicos, alquil oligoglucósidos, glucamidas de ácido graso, alquilamidobetainas y/o productos de 15 condensación de ácido graso - proteína, ésta última preferiblemente con base en proteínas del trigo. Examples of suitable mild surfactants, that is to say skin-tolerant surfactants especially well tolerated, include fatty alcohol polyglycol ether sulfates, monoglyceride sulfates, mono and / or dialkyl sulphosuccinates, fatty acid isethionates, fatty acid sarcosinates, taurids. fatty acid, fatty acid glutamates, α-olefin sulfonates, carboxylic ether acids, alkyl oligoglycosides, fatty acid glucamides, alkylamidobetaines and / or fatty acid-protein condensation products, the latter preferably based on wheat proteins.

Como ceras nacaradas se consideran, por ejemplo: ésteres de alquilén glicol, especialmente diestearato de etilén glicol; alcanolamidas de ácido graso, especialmente dietanolamida de ácido graso de coco; glicéridos parciales, especialmente monoglicérido de ácido esteárico; ésteres de ácidos carboxílicos polivalentes, sustituidos con hidroxi o no sustituidos con alcoholes grasos que tienen de 6 20 a 22 átomos de carbono, especialmente ésteres de cadena larga de ácido tartárico; sustancias grasas, por ejemplo alcoholes grasos, cetonas grasas, aldehídos grasos, éteres grasos y carbonatos grasos, que en total tienen al menos 24 átomos de carbono, especialmente laurona y diestearil éter; ácidos grasos, tales como ácido esteárico, ácido hidroxiesteárico o ácido behénico, productos de apertura de anillo de epóxidos de olefina que tienen de 12 a 22 átomos de carbono con alcoholes grasos que 25 tienen de 12 a 22 átomos de carbono y/o polioles que tienen de 2 a 15 átomos de carbono y de 2 a 10 grupos hidroxi, y mezclas de los mismos. Pearly waxes include, for example: alkyl glycol esters, especially ethylene glycol distearate; fatty acid alkanolamides, especially coconut fatty acid diethanolamide; partial glycerides, especially stearic acid monoglyceride; esters of polyvalent carboxylic acids, substituted with hydroxy or not substituted with fatty alcohols having 6-20 to 22 carbon atoms, especially long chain esters of tartaric acid; fatty substances, for example fatty alcohols, fatty ketones, fatty aldehydes, fatty ethers and fatty carbonates, which in total have at least 24 carbon atoms, especially laurone and distearyl ether; fatty acids, such as stearic acid, hydroxystearic acid or behenic acid, ring opening products of olefin epoxides having from 12 to 22 carbon atoms with fatty alcohols having from 12 to 22 carbon atoms and / or polyols that they have 2 to 15 carbon atoms and 2 to 10 hydroxy groups, and mixtures thereof.

Como reguladores de consistencia se consideran especialmente alcoholes grasos o hidroxi alcoholes grasos que tienen de 12 a 22 átomos de carbono y preferiblemente de 16 a 18 átomos de carbono, y adicionalmente glicéridos parciales, ácidos grasos e hidroxi ácidos grasos. Se da 30 preferencia a una combinación de tales sustancias con alquil-oligoglucósidos y/o N-metilglucamidas de ácido graso de idéntica longitud de cadena y/o poliglicerol poli-12-hidroxiestearatos. Los espesantes adecuados incluyen, por ejemplo, tipos de Aerosil (ácidos silícicos hidrofílicos), polisacáridos, especialmente goma xantana, guar - guar, agar - agar, alginatos y Tilosas, carboximetil celulosa e hidroximetil celulosa, también mono y diésteres de polietilén glicol de peso molecular relativamente 35 alto de ácidos grasos, poliacrilatos (por ejemplo Carbopol® de Goodrich o Synthalen® de Sigma), poliacrilamidas, polivinil alcohol y polivinilpirrolidona, tensoactivos, por ejemplo glicéridos de ácido graso etoxilado, ésteres de ácidos grasos con polioles, por ejemplo pentaeritritol o trimetilolpropano, etoxilatos de alcohol graso con distribución homóloga restringida y alquil-oligoglucósidos así como electrolitos, tales como cloruro de sodio o cloruro de amonio. 40 Consistency regulators are especially fatty alcohols or hydroxy fatty alcohols having 12 to 22 carbon atoms and preferably 16 to 18 carbon atoms, and in addition partial glycerides, fatty acids and hydroxy fatty acids. Preference is given to a combination of such substances with alkyl oligoglycosides and / or fatty acid N-methylglucamides of identical chain length and / or polyglycerol poly-12-hydroxystearates. Suitable thickeners include, for example, types of Aerosil (hydrophilic silicic acids), polysaccharides, especially xanthan gum, guar-guar, agar-agar, alginates and tyloses, carboxymethyl cellulose and hydroxymethyl cellulose, also mono and diesters of polyethylene glycol of weight relatively high molecular weight of fatty acids, polyacrylates (for example Carbopol® of Goodrich or Synthalen® of Sigma), polyacrylamides, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, surfactants, for example glycerides of ethoxylated fatty acid, fatty acid esters with polyols, for example pentaerythritol or trimethylolpropane, fatty alcohol ethoxylates with restricted homologous distribution and alkyl oligoglycosides as well as electrolytes, such as sodium chloride or ammonium chloride. 40

Polímeros catiónicos adecuados son, por ejemplo, derivados catiónicos de celulosa, por ejemplo una hidroximetil celulosa cuaternaria que puede ser obtenida bajo la marca Polymer JR 400® de Amerchol, almidón catiónico, copolímeros de sales de dialilamonio y acrilamidas, polímeros cuaternarios de vinilpirrolidona/vinil imidazol, por ejemplo Luviquat® (BASF), productos de condensación de poliglicoles y aminas, polipéptidos cuaternarios de colágeno, por ejemplo colágeno 45 hidrolizado de hidroxipropil laurildimonio (Lamequat®L/Grunau), polipéptidos cuaternarios de trigo, polietilenimina, polímeros de silicona catiónica, por ejemplo amidometiconas, copolímeros de ácido adípico y dimetilaminohidroxipropildietilentriamina (Cartaretin®/Sandoz), copolímeros de ácido acrílico con cloruro de dimetildialilamonio (Merquat® 550/Chemviron), poliaminopoliamidas, como se describe, por ejemplo, en FR-A-2 252 840, y los polímeros entrecruzados solubles en agua de los mismos, 50 derivados catiónicos de quitina, por ejemplo de quitosano cuaternario, opcionalmente distribuido como microcristales; productos de condensación de dihaloalquilos, por ejemplo dibromobutano, con bisdialquilaminas, por ejemplo bisdimetilamino-1,3-propano, goma catiónica guar, por ejemplo Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 de Celanese, polímeros de sal de amonio cuaternaria, por ejemplo Mirapol® A-1 5, Mirapol® AD-1, Mirapol® AZ-1 de Miranol. 55 Suitable cationic polymers are, for example, cationic cellulose derivatives, for example a quaternary hydroxymethyl cellulose which can be obtained under the Amerchol Polymer JR 400® brand, cationic starch, diallylammonium and acrylamide salt copolymers, vinylpyrrolidone / vinyl quaternary polymers imidazole, for example Luviquat® (BASF), condensation products of polyglycols and amines, quaternary collagen polypeptides, for example hydrolyzed hydroxypropyl laurildimony collagen (Lamequat®L / Grunau), wheat quaternary polypeptides, polyethyleneimine, cationic silicone polymers , for example, amidomethicones, copolymers of adipic acid and dimethylaminohydroxypropyldiethylenetriamine (Cartaretin® / Sandoz), copolymers of acrylic acid with dimethyldiallylammonium chloride (Merquat® 550 / Chemviron), polyamine polyamides, as described, for example, in FR-A-2 840, and the water-soluble crosslinked polymers thereof, 50 cationic derivatives of chitin, for example quaternary chitosan, optionally distributed as microcrystals; condensation products of dihaloalkyl, for example dibromobutane, with bisdialkylamines, for example bisdimethylamino-1,3-propane, cationic guar gum, for example Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 from Celanese, quaternary ammonium salt polymers, for example Mirapol® A-1 5, Mirapol® AD-1, Mirapol® AZ-1 from Miranol. 55

Como polímeros aniónicos, zwiteriónicos, anfóteros y no iónicos se consideran, por ejemplo, copolímeros de vinil acetato/ácido crotónico, copolímeros de vinilpirrolidona/acrilato de vinilo, copolímeros de acetato de vinilo/butil maleato/isobornil acrilato, copolímeros de metil vinil éter/anhídrido maleico y ésteres de los mismos, ácidos poliacrílicos no entrecruzados y ácidos poliacrílicos entrecruzados con polioles, copolímeros de cloruro de acrilamidopropiltrimetilamonio 60 As anionic, zwitterionic, amphoteric and non-ionic polymers are considered, for example, vinyl acetate / crotonic acid copolymers, vinyl pyrrolidone / vinyl acrylate copolymers, vinyl acetate / butyl maleate / isobornyl acrylate copolymers, methyl vinyl ether / copolymers maleic anhydride and esters thereof, uncrosslinked polyacrylic acids and polyacrylic acids crosslinked with polyols, copolymers of acrylamidopropyltrimethyl ammonium chloride 60

/acrilato, copolímeros de octil acrilamida/metil metacrilato/tert-butilaminoetil metacrilato/2-hidroxipropil metacrilato, polivinilpirrolidona, copolímeros de vinilpirrolidona/acetato de vinilo, terpolímeros de vinilpirrolidona/dimetilaminoetil metacrilato/vinil caprolactama y opcionalmente también éteres de derivados de celulosa y siliconas. / acrylate, octyl acrylamide / methyl methacrylate / tert-butylaminoethyl methacrylate / 2-hydroxypropyl methacrylate copolymers, polyvinyl pyrrolidone, vinyl pyrrolidone / vinyl acetate copolymers, vinyl pyrrolidone terpolymers / optionally dimethylaminoethyl cellulose / cetyl ethacrylates .

Compuestos adecuados de silicona son, por ejemplo, dimetilpolisiloxanos, metilfe-5 nilpolisiloxanos, siliconas cíclicas, y también compuestos de silicona modificados con amino, ácido graso, alcohol, poliéter, epoxi, flúor, glicósido y/o alquilo, que a temperatura ambiente pueden estar en forma ya sea líquida o resinosa. También son adecuadas las simeticonas, que son mezclas de dimeticonas que tienen una longitud promedio de cadena de 200 a 300 unidades de dimetilsiloxano con silicatos hidrogenados. Puede encontrarse adicionalmente un estudio detallado de Todd y 10 colaboradores de siliconas volátiles adecuadas en Cosm. Toil. 91, 27 (1976). Suitable silicone compounds are, for example, dimethylpolysiloxanes, methylfe-5 nylpolysiloxanes, cyclic silicones, and also silicone compounds modified with amino, fatty acid, alcohol, polyether, epoxy, fluorine, glycoside and / or alkyl, which at room temperature can be in form either liquid or resinous. Also suitable are simethicones, which are mixtures of dimethicones having an average chain length of 200 to 300 units of dimethylsiloxane with hydrogenated silicates. A detailed study of Todd and 10 collaborators of suitable volatile silicones can also be found in Cosm. Toil 91, 27 (1976).

Ejemplos típicos de grasas son los glicéridos, y como ceras se pueden tener en cuenta, entre otras, cera de abejas, cera carnauba, cera de candelilla, cera de montana, cera de parafina, aceites de ricino hidrogenados y ésteres de ácido graso o microceras sólidas a temperatura ambiente opcionalmente en combinación con ceras hidrofílicas, por ejemplo cetilestearil alcohol o glicéridos 15 parciales. Sales metálicas de ácidos grasos, por ejemplo estearato o ricinoleato de magnesio, de aluminio y/o de zinc, pueden ser utilizadas como estabilizadores. Typical examples of fats are glycerides, and as waxes can be taken into account, among others, beeswax, carnauba wax, candelilla wax, montana wax, paraffin wax, hydrogenated castor oils and fatty acid esters or microceras solid at room temperature optionally in combination with hydrophilic waxes, for example cetyl stearyl alcohol or partial glycerides. Metal salts of fatty acids, for example magnesium stearate or ricinoleate, aluminum and / or zinc, can be used as stabilizers.

Ingredientes biogénicos activos han de entenderse en el sentido, por ejemplo, de tocoferol, acetato de tocoferol, palmitato de tocoferol, ácido ascórbico, ácido desoxirribonucleico, retinol, bisabolol, alantoina, fitantriol, pantenol, ácidos AHA, aminoácidos, ceramidas, pseudoceramidas, 20 aceites esenciales, extractos de plantas y complejos de vitamina. Active biogenic ingredients are to be understood in the sense, for example, of tocopherol, tocopherol acetate, tocopherol palmitate, ascorbic acid, deoxyribonucleic acid, retinol, bisabolol, allantoin, phytantriol, panthenol, AHA acids, amino acids, ceramides, pseudoceramides, 20 Essential oils, plant extracts and vitamin complexes.

Como ingredientes desodorantes activos se consideran, por ejemplo, antitranspirantes, por ejemplo clorhidratos de aluminio (ver J. Soc. Cosm. Chem. 24, 281 (1973)). Bajo la marca Locron® de Hoechst AG, Frankfurt (FRG), se encuentra comercialmente disponible, por ejemplo, un clorhidrato de aluminio correspondiente a la fórmula Al2(OH)5Cl x 2.5 H2O, cuyo uso es especialmente preferido (ver 25 J. Pharm. Pharmacol. 26, 531 (1975)). Además de los clorhidratos, es posible utilizar también hidroxiacetatos de aluminio y sales ácidas de aluminio/zirconio. Pueden añadirse inhibidores de estearasa como ingredientes desodorantes activos adicionales. Tales inhibidores son preferiblemente trialquil citratos, tales como trimetil citrato, tripropil citrato, triisopropil citrato, tributil citrato y especialmente trietil citrato (Hydagen® CAT, Henkel KGaA, Düsseldorf/FRG), que inhiben la actividad 30 enzimática y por lo tanto reducen la formación de olor. Otras sustancias que se toman en cuenta como inhibidores de estearasa son sulfatos o fosfatos de esterol, por ejemplo sulfato o fosfato de lanosterol, colesterol, campesterol, estigmasterol y sitosterol, ácidos dicarboxílicos y ésteres de los mismos, por ejemplo ácido glutárico, monoetil éster del ácido glutárico, dietil éster del ácido glutárico, ácido adípico, monoetil éster del ácido adípico, dietil éster del ácido adípico, ácido malónico y dietil éster del ácido 35 malónico y ácidos hidroxicarboxílicos y ésteres de los mismos, por ejemplo ácido cítrico, ácido málico, ácido tartárico o dietil éster del ácido tartárico. También pueden estar presentes ingredientes activos antibacterianos que influencian la flora microbiana y matan o inhiben el crecimiento de bacterias que descomponen el sudor, en las preparaciones (especialmente en preparaciones en barra). Los ejemplos incluyen quitosano, fenoxietanol y gluconato de clorhexidina. El 5-cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)-40 fenol (Irgasan®, Ciba Specialty Chemicals Inc.) también ha probado ser especialmente efectivo. As active deodorant ingredients are considered, for example, antiperspirants, for example aluminum hydrochlorides (see J. Soc. Cosm. Chem. 24, 281 (1973)). Under the Locron® brand of Hoechst AG, Frankfurt (FRG), an aluminum hydrochloride corresponding to the formula Al2 (OH) 5Cl x 2.5 H2O is commercially available, for which use is especially preferred (see 25 J. Pharm Pharmacol. 26, 531 (1975)). In addition to hydrochlorides, it is also possible to use aluminum hydroxyacetates and acidic aluminum / zirconium salts. Stearase inhibitors can be added as additional active deodorant ingredients. Such inhibitors are preferably trialkyl citrates, such as trimethyl citrate, tripropyl citrate, triisopropyl citrate, tributyl citrate and especially triethyl citrate (Hydagen® CAT, Henkel KGaA, Düsseldorf / FRG), which inhibit enzymatic activity and therefore reduce formation Of smell. Other substances that are taken into account as esterase inhibitors are sterol sulfates or phosphates, for example lanosterol sulfate or phosphate, cholesterol, campesterol, stigmasterol and sitosterol, dicarboxylic acids and esters thereof, for example glutaric acid, monoethyl ester of the glutaric acid, diethyl ester of glutaric acid, adipic acid, monoethyl ester of adipic acid, diethyl ester of adipic acid, malonic acid and diethyl ester of malonic acid and hydroxycarboxylic acids and esters thereof, for example citric acid, malic acid, tartaric acid or diethyl ester of tartaric acid. Antibacterial active ingredients that influence microbial flora and kill or inhibit the growth of sweat-decomposing bacteria may also be present in preparations (especially in bar preparations). Examples include chitosan, phenoxyethanol and chlorhexidine gluconate. 5-Chloro-2- (2,4-dichlorophenoxy) -40 phenol (Irgasan®, Ciba Specialty Chemicals Inc.) has also proven to be especially effective.

Como agentes anticaspa pueden utilizarse, por ejemplo, climbazol, octopirox y piritiona de zinc. Los formadores habituales de película incluyen, por ejemplo, quitosano, quitosano microcristalino, quitosano cuaternario, polivinilpirrolidona, copolímeros de vinilpirrolidona/acetato de vinilo, polímeros de derivados cuaternarios de celulosa que contienen una alta proporción de ácido 45 acrílico, colágeno, ácido hialurónico y sales de los mismos y compuestos similares. Como agentes para hinchamiento para fases acuosas pueden utilizarse montmorillonitas, sustancias minerales de arcilla, Pemulen y también tipos modificados de alquilo de Carbopol (Goodrich). Otros polímeros adecuados y agentes para hinchamiento pueden encontrarse en la revisión hecha por R. Lochhead en Cosm. Toil. 108, 95 (1993). 50 As anti-dandruff agents, for example, climbazole, octopyrox and zinc pyrithione can be used. Typical film formers include, for example, chitosan, microcrystalline chitosan, quaternary chitosan, polyvinyl pyrrolidone, vinyl pyrrolidone / vinyl acetate copolymers, cellulose quaternary derivative polymers containing a high proportion of acrylic acid, collagen, hyaluronic acid and salts thereof and similar compounds. As swelling agents for aqueous phases, montmorillonites, clay mineral substances, Pemulen and also modified types of Carbopol (Goodrich) alkyl can be used. Other suitable polymers and swelling agents can be found in the review made by R. Lochhead in Cosm. Toil 108, 95 (1993). fifty

Además de las sustancias primarias para protección contra la luz solar también es posible utilizar sustancias para protección contra la luz solar de tipo antioxidante que interrumpe la cadena de reacción fotoquímica activada cuando la radiación UV penetra la piel o el cabello. Ejemplos típicos de tales antioxidantes son aminoácidos (por ejemplo glicina, histidina, tirosina, triptófano) y derivados de los mismos, imidazoles (por ejemplo ácido urocánico) y derivados de los mismos, péptidos, tales como 55 D,L-carnosina, D-camosina, L-carnosina y derivados de los mismos (por ejemplo anserina), carotinoides, carotenos (por ejemplo α-caroteno, β-caroteno, licopeno) y derivados de los mismos, ácido clorogénico y derivados de los mismos, ácido lipoico y derivados de los mismos (por ejemplo ácido dihidrolipoico), aurotioglicosa, propiltiouracilo y otros tioles (por ejemplo tiorredoxina, glutationa, cisteína, cistina, cistamina y los glicosil, N-acetil, metil, etil, propil, amil, butil, lauril, palmitoil, oleil, γ-60 In addition to the primary substances for protection against sunlight it is also possible to use substances for protection against sunlight of antioxidant type that interrupts the activated photochemical reaction chain when UV radiation penetrates the skin or hair. Typical examples of such antioxidants are amino acids (for example glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and derivatives thereof, imidazoles (for example urocanic acid) and derivatives thereof, peptides, such as 55 D, L-carnosine, D- Camosin, L-carnosine and derivatives thereof (for example anserine), carotinoids, carotenes (for example α-carotene, β-carotene, lycopene) and derivatives thereof, chlorogenic acid and derivatives thereof, lipoic acid and derivatives thereof (for example dihydrolipoic acid), aurothioglycoside, propylthiouracil and other thiols (for example thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, cystamine and glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl, lauryl, palmitoyl, oleil, γ-60

linoleil, colesteril y gliceril ésteres de los mismos) y también sales de los mismos, dilauril tiodipropionato, distearil tiodipropionato, ácido tiodipropiónico y derivados de los mismos (ésteres, éteres, péptidos, lípidos, nucleótidos, nucleósidos y sales) y también compuestos sulfoximina (por ejemplo butionina sulfoximinas, homocisteína sulfoximina, butionina sulfonas, penta, hexa, heptationina sulfoximina) en cantidades tolerables muy pequeñas (por ejemplo desde pmoles hasta 5 µmol/kg), también agentes de quelación (metálicos) (por ejemplo α-hidroxi ácidos grasos, ácido palmítico, ácido fítico, lactoferrina), α-hidroxi ácidos (por ejemplo ácido cítrico, ácido láctico, ácido málico), ácido húmico, ácido biliar, extractos biliares, bilirrubina, biliverdina, EDTA, EGTA y derivados de los mismos, ácidos grasos insaturados y derivados de los mismos (por ejemplo ácido γ-linolénico, ácido linoleico, ácido oleico), ácido fólico y derivados de los mismos, ubiquinona y ubiquinol y 10 derivados de los mismos, vitamina C y derivados (por ejemplo ascorbil palmitato, ascorbil fosfato de magnesio, ascorbil acetato), tocoferoles y derivados (por ejemplo acetato de vitamina E), vitamina A y derivados (por ejemplo palmitato de vitamina A) y también coniferil benzoato de resina de benzoina, ácido rutínico y derivados de los mismos, α-glicosilrutínico, ácido ferúlico, furfurilideno glucitol, carnosina, butil hidroxitolueno, butil hidroxianisol, ácido nordihidroguaiarético resinoso, ácido 15 nordihidroguaiarético, trihidroxibutirofenona, ácido úrico y derivados de los mismos, manosa y derivados de los mismos, superóxido dismutasa, ácido N-[3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroxifenil) propionil]sulfanílico (y sales de los mismos, por ejemplo las sales disódicas), zinc y derivados del mismo (por ejemplo ZnO, ZnSO4), selenio y derivados del mismo (por ejemplo metionina de selenio), estilbeno y derivados del mismo (por ejemplo óxido de estilbeno, óxido de trans-estilbeno) y los 20 derivados adecuados de acuerdo con la invención (sales, ésteres, éteres, azúcares, nucleótidos, nucleósidos, péptidos y lípidos) de aquellos ingredientes activos mencionados. También se pueden mencionar los compuestos HALS (= "Estabilizadores de Luz de Amina Impedida"). La cantidad de antioxidantes presentes es usualmente de 0,001 a 30 % en peso, preferiblemente de 0,01 a 3 % en peso, con base en el peso del absorbente de UV(s). 25 linoleil, cholesteryl and glyceryl esters thereof) and also salts thereof, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and derivatives thereof (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and also sulfoximin compounds ( for example butionine sulfoximins, homocysteine sulfoximin, butionine sulfones, penta, hexa, heptathione sulfoximin) in very small tolerable amounts (for example from pmoles up to 5 µmol / kg), also chelating agents (metallic) (for example α-hydroxy fatty acids , palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (for example citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bilirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and derivatives thereof, acids unsaturated fatty acids and derivatives thereof (for example γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and derivatives of l themselves, ubiquinone and ubiquinol and 10 derivatives thereof, vitamin C and derivatives (for example ascorbyl palmitate, ascorbyl magnesium phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (for example vitamin E acetate), vitamin A and derivatives (for example, vitamin A palmitate) and also coniferyl benzoate of benzoin resin, rutinic acid and derivatives thereof, α-glycosylrutinic, ferulic acid, furfurylidene glucitol, carnosine, butyl hydroxytoluene, butyl hydroxyanisole, nordihydroguaarytic acid resins 15-nordihydroetone tri-hydroxy nibutyl trianedihydroxy nibutyl trichlorate , uric acid and derivatives thereof, mannose and derivatives thereof, superoxide dismutase, N- [3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionyl] sulfanilic acid (and salts thereof, for example disodium salts), zinc and derivatives thereof (for example ZnO, ZnSO4), selenium and derivatives thereof (for example selenium methionine), stilbene and derivatives thereof (for example oxid or stilbene, trans-stilbene oxide) and suitable derivatives according to the invention (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of those active ingredients mentioned. The HALS compounds can also be mentioned (= "Stabilized Amine Light Stabilizers"). The amount of antioxidants present is usually 0.001 to 30% by weight, preferably 0.01 to 3% by weight, based on the weight of the UV absorber (s). 25

Para mejorar el comportamiento de flujo también es posible emplear agentes hidrotrópicos, por ejemplo etanol, isopropil alcohol o polioles. Los polioles que se tienen en cuenta para ese propósito tienen preferiblemente de 2 a 15 átomos de carbono y al menos dos grupos hidroxi. To improve the flow behavior it is also possible to use hydrotropic agents, for example ethanol, isopropyl alcohol or polyols. The polyols that are taken into account for that purpose preferably have from 2 to 15 carbon atoms and at least two hydroxy groups.

Los polioles pueden contener también grupos funcionales adicionales, especialmente grupos amino, y/o pueden ser modificados con nitrógeno. Ejemplos típicos son los siguientes: 30 The polyols may also contain additional functional groups, especially amino groups, and / or may be modified with nitrogen. Typical examples are as follows:

- glicerol; - glycerol;

- alquilén glicoles, por ejemplo etilén glicol, dietilén glicol, propilén glicol, butilén glicol, hexilén glicol y también polietilén glicoles que tienen un peso molecular promedio de 100 a 1000 Dalton; - alkylene glycols, for example ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol and also polyethylene glycols having an average molecular weight of 100 to 1000 Dalton;

- mezclas técnicas de oligoglicerol que tienen un grado intrínseco de condensación de 1,5 a 10, por ejemplo mezclas técnicas de diglicerol que tienen un contenido de diglicerol de 40 a 50 % en peso; 35 - technical mixtures of oligoglycerol having an intrinsic degree of condensation of 1.5 to 10, for example technical mixtures of diglycerol having a diglycerol content of 40 to 50% by weight; 35

- compuestos metilol, tales como, especialmente, trimetiloletano, trimetilolpropano, trimetilolbutano, pentaeritritol y dipentaeritritol; - methylol compounds, such as, especially, trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, pentaerythritol and dipentaerythritol;

- alquil-glucósidos inferiores, especialmente aquellos que tienen de 1 a 8 átomos de carbono en el radical alquilo, por ejemplo metil y butil glucósido; - lower alkyl glycosides, especially those having 1 to 8 carbon atoms in the alkyl radical, for example methyl and butyl glycoside;

- alcoholes de azúcar que tienen de 5 a 12 átomos de carbono, por ejemplo sorbitol o manitol; 40 - sugar alcohols having 5 to 12 carbon atoms, for example sorbitol or mannitol; 40

- azúcares que tienen de 5 a 12 átomos de carbono, por ejemplo glucosa o sacarosa; - sugars having 5 to 12 carbon atoms, for example glucose or sucrose;

- amino azúcares, por ejemplo glucamina; - amino sugars, for example glucamine;

- dialcohol aminas, tales como dietanolamina o 2-amino-1,3-propanodiol. - dialcohol amines, such as diethanolamine or 2-amino-1,3-propanediol.

Los preservantes adecuados incluyen, por ejemplo, fenoxietanol, solución de formaldehido, Parabenos, pentanodiol o ácido sórbico y las clases de sustancias adicionales enlistadas en la Lista 6, 45 Partes A y B de las Regulaciones Cosméticas. Suitable preservatives include, for example, phenoxyethanol, formaldehyde solution, Parabens, pentanediol or sorbic acid and the classes of additional substances listed in List 6, 45 Parts A and B of the Cosmetic Regulations.

Pueden mencionarse como aceites de perfume mezclas de sustancias aromáticas naturales y/o sintéticas. Sustancias aromáticas naturales son, por ejemplo, extractos florales (lilas, lavanda, rosas, jazmín, neroli, ylang-ylang), de tallos y hojas (geranio, pachulí, petit grain), de frutas (anís, cilantro, comino, enebro), de piel de frutas (bergamota, limones, naranjas), de raíces (maza, angélica, 50 apio, cardamomo, Costus, iris, Calmus), de madera (de pino, sándalo, guayacán, cedro, palo de rosa), de hierbas y pastos (estragón, hierba de limón, salvia, tomillo), de agujas y ramas (abeto, pino, pino silvestre, pino de montaña), de resinas y bálsamos (gálbano, elemí, benjuí, mirra, olíbano, opopónaco). También se consideran materias primas de animales, por ejemplo algalia y castóreo. Mixtures of natural and / or synthetic aromatic substances may be mentioned as perfume oils. Natural aromatic substances are, for example, floral extracts (lilac, lavender, roses, jasmine, neroli, ylang-ylang), stems and leaves (geranium, patchouli, petit grain), fruit (anise, coriander, cumin, juniper) , fruit skin (bergamot, lemons, oranges), roots (mace, angelica, 50 celery, cardamom, Costus, iris, Calmus), wood (pine, sandalwood, guayacan, cedar, rosewood), of grasses and grasses (tarragon, lemongrass, sage, thyme), of needles and branches (fir, pine, wild pine, mountain pine), of resins and balms (gálbano, elemí, benjuí, myrrh, olíbano, opopónaco). Also considered raw materials of animals, for example algalia and castóreo.

Sustancias aromáticas sintéticas típicas son, por ejemplo, productos de tipo éster, éter, aldehído, cetona, alcohol o hidrocarburo. Typical synthetic aromatic substances are, for example, products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol or hydrocarbon type.

Compuestos de sustancias aromáticas de tipo éster son, por ejemplo, acetato de bencilo, fenoxietil isobutirato, acetato de p-tert-butilciclohexilo, acetato de linalilo, acetato de dimetilbencilcarbinilo, acetato de feniletilo, benzoato de linalilo, formato de bencilo, glicinato de 5 etilmetilfenilo, propionato de alilciclohexilo, propionato de estiralilo y salicilato de bencilo. Los éteres incluyen, por ejemplo, bencil etil éter; los aldehídos incluyen, por ejemplo, los alcanoles lineales que tienen de 8 a 18 hidroátomos de carbono, citral, citronelal, citronelilo oxiacetaldehído, ciclamén aldehído, hidroxicitronelal, lilial y bourgeonal; las cetonas incluyen, por ejemplo, las iononas, α-isometilionona y metil cedril cetona; los alcoholes incluyen, por ejemplo, anetol, citronelol, eugenol, 10 isoeugenol, geraniol, linalool, fenil etil alcohol y terpinol; y los hidrocarburos incluyen principalmente los terpenos y bálsamos. Es preferible, sin embargo, utilizar mezclas de diferentes sustancias aromáticas que reunidas produzcan un olor atractivo. Los aceites esenciales de volatilidad relativamente baja, que son principalmente utilizados como componentes de aroma, son también adecuados como aceites del perfume, por ejemplo aceite de salvia, aceite de manzanilla, aceite de clavo, aceite de melisa, aceite 15 de hojas de canela, aceite de flor de limón, aceite de bayas de enebro, aceite de vetiver, aceite de olíbano, aceite de gálbano, aceite de labolanum y aceite de lavandina. Se da preferencia al uso de aceite de bergamota, dihidromircenol, lilial, liral, citronelol, fenil etil alcohol, α-hexil cinamaldehído, geraniol, bencil acetona, ciclamen aldehído, linalool, boisambrene fuerte, ambroxano, indol, hedion, sandelice, aceite de limón, aceite de mandarina, aceite de naranja, alil amil glicolato, ciclovertal, aceite 20 de lavandina, aceite de salvia moscatel, β-damascona, aceite de geranio bourbon, ciclohexil salicilato, vertofix coeur, iso-E-Super, Fixolide NP, evernil, gamma iraldeina, ácido fenilacético, acetato de geranilo, acetato de bencilo, óxido de rosa, romillat, irotil y floramat solos o mezclados entre sí. Compounds of ester type aromatic substances are, for example, benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl format, glycinate ethylmethylphenyl, allylcyclohexyl propionate, stiralyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether; aldehydes include, for example, linear alkanols having 8 to 18 carbon, citral, citronelal, citronellyl oxyacetaldehyde, cycladen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial, and bourgeonal hydroatomers; ketones include, for example, ionones, α-isomethylionone and methyl cedryl ketone; alcohols include, for example, anethole, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalool, phenyl ethyl alcohol and terpinol; and hydrocarbons mainly include terpenes and balms. It is preferable, however, to use mixtures of different aromatic substances that together produce an attractive odor. Essential oils of relatively low volatility, which are mainly used as aroma components, are also suitable as perfume oils, for example sage oil, chamomile oil, clove oil, lemon balm oil, cinnamon leaf oil, Lemon flower oil, juniper berry oil, vetiver oil, olive oil, radish oil, labolanum oil and lavandina oil. Preference is given to the use of bergamot oil, dihydromyrcenol, lilial, liral, citronellol, phenyl ethyl alcohol, α-hexyl cinnamaldehyde, geraniol, benzyl acetone, cyclamen aldehyde, linalool, strong boisambrene, ambroxane, indole, hedion, sandelice, oil lemon, tangerine oil, orange oil, allyl amyl glycolate, cyclovertal, 20 lavandina oil, muscatel sage oil, β-damascone, bourbon geranium oil, cyclohexyl salicylate, vertofix coeur, iso-E-Super, Fixolide NP, Evernil, gamma iraldein, phenylacetic acid, geranyl acetate, benzyl acetate, rose oxide, romillat, irotil and floramat alone or mixed together.

Pueden utilizarse como colorantes las sustancias que sean adecuadas y permitidas para propósitos cosméticos, como las recopiladas, por ejemplo, en la publicación "Kosmetische Färbemittel" 25 del Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Verlag Chemie, Weinheim, 1984, páginas 81 a 106. Usualmente se utilizan los colorantes en concentraciones de 0,001 a 0,1 % en peso, con base en la mezcla total. Substances that are suitable and allowed for cosmetic purposes, such as those collected, can be used as colorants, for example, in the publication "Kosmetische Färbemittel" 25 of the Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Verlag Chemie, Weinheim, 1984, pages 81 to 106. Usually they use the dyes in concentrations of 0.001 to 0.1% by weight, based on the total mixture.

Ejemplos típicos de agentes inhibidores bacterianos son los preservantes que tienen una acción específica contra bacterias gran positivas, tales como 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil éter, 30 clorhexidina (1,6-di(4-clorofenil-biguanido)hexano) o TCC (3,4,4’-triclorocarbanilida). Una gran cantidad de sustancias aromáticas y aceites esenciales también tienen propiedades antimicrobianas. Typical examples of bacterial inhibitory agents are preservatives that have a specific action against highly positive bacteria, such as 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, chlorhexidine (1,6-di (4-chlorophenyl-biguanido) ) hexane) or TCC (3,4,4'-trichlorocarbanilide). A lot of aromatic substances and essential oils also have antimicrobial properties.

Ejemplos típicos son los ingredientes activos eugenol, mentol y timol en aceite de clavo, aceite de menta y aceite de tomillo. Un agente desodorante natural de interés es el alcohol de terpeno farnesol (3,7,11-trimetil-2,6,10-dodecatrien-1-ol), que está presente en aceite de flor de limón. El 35 monolaurato de glicerol ha probado ser también un agente bacteriostático. La cantidad de agentes inhibidores bacterianos adicionales presente es usualmente de 0,1 a 2 % en peso, con base en el contenido de sólidos de las preparaciones. Typical examples are the active ingredients eugenol, menthol and thymol in clove oil, peppermint oil and thyme oil. A natural deodorant agent of interest is farnesol terpene alcohol (3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol), which is present in lemon flower oil. Glycerol monolaurate has also proven to be a bacteriostatic agent. The amount of additional bacterial inhibitors present is usually 0.1 to 2% by weight, based on the solids content of the preparations.

Además es posible que las preparaciones cosméticas contengan, como adyuvantes, antiespumantes, tales como siliconas, estructurantes, tales como ácido maleico, solubilizantes, tales 40 como etilén glicol, propilén glicol, glicerol o dietilén glicol, opacificantes, tales como látex, copolímeros de estireno/PVP o de estireno/acrilamida, agente complejantes, tales como EDTA, NTA, ácido β-alaninadiacético o ácidos fosfónicos, propelentes, tales como mezclas de propano/butano, N2O, dimetil éter, CO2, N2 o aire, llamados componentes acopladores y desarrolladores com precursores de coloración por oxidación, agentes reductores, tales como ácido tioglicólico y derivados del mismo, 45 ácido tioláctico, cisteamina, ácido tiomálico o ácido α-mercaptoetanosulfónico, o agentes de oxidación, tales como peróxido de hidrógeno, bromato de potasio o bromato de sodio. It is also possible that cosmetic preparations contain, as adjuvants, defoamers, such as silicones, structuring agents, such as maleic acid, solubilizers, such as ethylene glycol, propylene glycol, glycerol or diethylene glycol, opacifiers, such as latex, styrene copolymers / PVP or styrene / acrylamide, complexing agents, such as EDTA, NTA, β-alannediacetic acid or phosphonic acids, propellants, such as propane / butane mixtures, N2O, dimethyl ether, CO2, N2 or air, called coupling components and developers with oxidation coloring precursors, reducing agents, such as thioglycolic acid and derivatives thereof, thiolactic acid, cysteamine, thiomalic acid or α-mercaptoethanesulfonic acid, or oxidation agents, such as hydrogen peroxide, potassium bromate or bromate of sodium.

Se consideran como repelentes de insectos, por ejemplo, N,N-dietil-m-toluamida, 1,2-pentanodiol o el repelente de insectos 3535; agentes autobronceadores adecuados son, por ejemplo, dihidroxiacetona, eritrulosa o mezclas de dihidroxiacetona y eritrulosa. 50 They are considered as insect repellents, for example, N, N-diethyl-m-toluamide, 1,2-pentanediol or insect repellent 3535; Suitable self-tanning agents are, for example, dihydroxyacetone, erythrulose or mixtures of dihydroxyacetone and erythrulose. fifty

Las formulaciones cosméticas de acuerdo con la invención están contenidas en una amplia variedad de preparaciones cosméticas. Se consideran, por ejemplo, especialmente las siguientes preparaciones: The cosmetic formulations according to the invention are contained in a wide variety of cosmetic preparations. For example, the following preparations are especially considered:

- preparaciones para el cuidado de la piel, por ejemplo preparaciones para limpieza y lavado de la piel en la forma de jabones líquidos o en barra, detergentes sintéticos o cremas de lavado, 55 - skin care preparations, for example preparations for cleaning and washing the skin in the form of liquid or bar soaps, synthetic detergents or washing creams, 55

- preparaciones de baño, por ejemplo preparaciones para baño líquidas (baños de burbuja, leches, preparaciones para la ducha) o sólidas, por ejemplo cubos para baño y sales de baño; - bath preparations, for example liquid bath preparations (bubble baths, milks, shower preparations) or solid, for example bath cubes and bath salts;

- preparaciones para el cuidado de la piel, por ejemplo emulsiones para la piel, multiemulsiones o aceites para la piel; - skin care preparations, for example skin emulsions, multi-emulsions or skin oils;

- preparaciones para el cuidado cosmético personal, por ejemplo maquillaje facial en la forma de cremas para el día o cremas en polvo, polvos faciales (sueltos o compactos), maquillaje en crema o colorete, preparaciones para el cuidado de los ojos, por ejemplo, sombras, rímel, delineador de ojos, 5 cremas para los ojos o cremas fijadoras para los ojos, preparaciones para el cuidado de los labios, por ejemplo labiales, brillos, delineadores de labios, preparaciones para el cuidado de las uñas, tales como esmaltes, removedores de esmalte, endurecedores de uñas o removedores de cutícula ; - preparations for personal cosmetic care, for example facial makeup in the form of day creams or powder creams, facial powders (loose or compact), cream or blush makeup, eye care preparations, for example, shadows, mascara, eyeliner, 5 eye creams or eye creams, lip care preparations, for example lipsticks, lip gloss, eyeliners, nail care preparations, such as nail polishes, enamel removers, nail hardeners or cuticle removers;

- preparaciones para el cuidado de los pies, por ejemplo baños para los pies, polvos para los pies, cremas para los pies o bálsamos para los pies, desodorantes especiales y antitranspirantes o 10 preparaciones removedoras de cayos; - foot care preparations, for example foot baths, foot powders, foot creams or foot balms, special deodorants and antiperspirants or 10 key remover preparations;

- preparaciones protectoras contra la luz solar, tales como leches solares, lociones, cremas o aceites, bloqueadores solares o tropicales, preparaciones previas al bronceado o preparaciones después del bronceado; - protective preparations against sunlight, such as sun milk, lotions, creams or oils, sunscreen or tropical sunscreen, preparations before tanning or preparations after tanning;

- preparaciones bronceadoras, por ejemplo cremas autobronceadoras; 15 - tanning preparations, for example self-tanning creams; fifteen

- preparaciones despigmentadoras, por ejemplo preparaciones blanqueadoras de la piel o preparaciones aclaradoras de la piel; - depigmenting preparations, for example skin bleaching preparations or skin lightening preparations;

- repelentes de insectos, por ejemplo aceites, lociones, atomizadores o barras repelentes de insectos; - insect repellents, for example oils, lotions, atomizers or insect repellent bars;

- desodorantes, tales como desodorantes en atomizadores, atomizadores accionados por bomba, desodorantes en gel, en barras o de bola; 20 - deodorants, such as atomizer deodorants, pump-powered atomizers, gel, bar or ball deodorants; twenty

- antitranspirantes, por ejemplo antitranspirantes en barra, cremas o de bola; - antiperspirants, for example stick, cream or ball antiperspirants;

- preparaciones para limpieza y cuidado de la piel manchada, por ejemplo detergentes sintéticos (líquidos o sólidos), preparaciones para descamación o exfoliantes o máscaras para descamación; - preparations for cleaning and care of stained skin, for example synthetic detergents (liquids or solids), flaking preparations or scrubs or peeling masks;

- preparaciones para remoción del vello en forma química (depilación), por ejemplo polvos para remoción del vello, preparaciones líquidas para remoción del vello, preparaciones en crema o en pasta 25 para remoción del vello, preparaciones en gel para remoción del vello o en espumas en aerosol; - chemical hair removal preparations (depilation), for example hair removal powders, liquid hair removal preparations, cream or paste preparations 25 for hair removal, gel preparations for hair removal or foams in aerosol;

- preparaciones para la afeitada, por ejemplo jabón de afeitar, cremas de afeitar que forman espuma, cremas de afeitar que no forman espuma, espumas y geles, preparaciones para antes de la afeitada para afeitada en seco, para después del afeitada o lociones para después de la afeitada; - shaving preparations, for example shaving soap, foaming shaving creams, non-foaming shaving creams, foams and gels, pre-shave preparations for dry shaving, after shaving or after shave lotions of shaving;

- preparaciones de fragancias, por ejemplo fragancias (eau de Cologne, eau de toilette, eau de 30 parfum, parfum de toilette, perfume), aceites perfumados o cremas perfumadas; - fragrance preparations, for example fragrances (eau de Cologne, eau de toilette, eau de 30 parfum, parfum de toilette, perfume), scented oils or scented creams;

- preparaciones cosméticas para el tratamiento del cabello, por ejemplo preparaciones para el lavado del cabello en forma de champús y acondicionadores, preparaciones para el cuidado del cabello, por ejemplo preparaciones para tratamiento previo, tónicos capilares, cremas estilizadoras, geles estilizadores, pomadas, enjuagues capilares, empaques para tratamiento, tratamientos intensivos para 35 el cabello, preparaciones estructuradoras del cabello, por ejemplo preparaciones para ondulado del cabello para ondas permanentes (ondulado suave, medio y fuerte), preparaciones para alisar el cabello, preparaciones líquidas para acondicionar el cabello, espumas para el cabello, atomizadores para el cabello, preparaciones blanqueadoras, por ejemplo soluciones de peróxido de hidrógeno, champús aclaradores, cremas blanqueadoras, polvos blanqueadores, pastas o aceites blanqueadores, 40 colorantes para cabello permanentes, semipermanentes o temporales, preparaciones que contienen colorantes auto oxidantes, o colorantes naturales para el cabello, tales como henna o manzanilla. - cosmetic preparations for the treatment of hair, for example preparations for washing hair in the form of shampoos and conditioners, preparations for hair care, for example preparations for pretreatment, hair tonics, styling creams, styling gels, ointments, rinses capillaries, packaging for treatment, intensive treatments for hair, hair structuring preparations, for example hair waving preparations for permanent waves (soft, medium and strong wavy), hair straightening preparations, liquid hair conditioning preparations, hair foams, hair sprayers, bleaching preparations, for example hydrogen peroxide solutions, lightening shampoos, bleaching creams, bleaching powders, bleaching pastes or oils, 40 permanent, semi-permanent or temporary hair dyes, preparations containing dyes self oxidizers, or natural hair dyes, such as henna or chamomile.

Las formulaciones finales enlistadas pueden existir en una variedad de formas de presentación, por ejemplo: The final formulations listed may exist in a variety of presentation forms, for example:

- en la forma de preparaciones líquidas como una emulsión W/O, O/W, O/W/O, W/O/W o PIT y todas 45 las clases de microemulsiones, - in the form of liquid preparations such as a W / O, O / W, O / W / O, W / O / W or PIT emulsion and all kinds of microemulsions,

- en la forma de un gel, - in the form of a gel,

- en la forma de un aceite, una crema, leche o loción, - in the form of an oil, a cream, milk or lotion,

- en la forma de un polvo, una laca, una pastilla o maquillaje, - in the form of a powder, a lacquer, a pill or makeup,

- en la forma de una barra, - in the form of a bar,

- en la forma de un atomizador (atomizador con gas propelente o atomizador accionado por bomba) o un aerosol, - in the form of an atomizer (atomizer with propellant gas or pump-powered atomizer) or an aerosol,

- en la forma de una espuma, o - in the form of a foam, or

- en la forma de una pasta. 5 - in the form of a paste. 5

De especial importancia como preparaciones cosméticas para la piel son las preparaciones protectoras contra la luz solar, tales como leches solares, lociones, cremas, aceites, bloqueadores solares o tropicales, preparaciones previas al bronceado o preparaciones para después del sol, también preparaciones para bronceado de la piel, por ejemplo cremas auto bronceadoras. De particular interés son las cremas de protección solar, lociones de protección solar, aceites de 10 protección solar, leches de protección solar y preparaciones de protección solar en la forma de un aerosol. Of special importance as cosmetic preparations for the skin are protective preparations against sunlight, such as sun milk, lotions, creams, oils, sunscreen or tropical sunscreen, pre-tanning preparations or after-sun preparations, also tanning preparations. the skin, for example self tanning creams. Of particular interest are sunscreen creams, sunscreen lotions, sunscreen oils, sunscreen milks and sunscreen preparations in the form of an aerosol.

De especial importancia como preparaciones cosméticas para el cabello son las preparaciones anteriormente mencionadas para el tratamiento del cabello, especialmente preparaciones para el lavado del cabello en la forma de champús, acondicionadores para el cabello, 15 preparaciones para el cuidado del cabello, por ejemplo preparaciones para tratamiento previo, tónicos capilares, cremas estilizadoras, geles estilizadores, pomadas, enjuagues para el cabello, empaques para tratamiento, tratamientos intensivos para el cabello, preparaciones alisadores para el cabello, preparaciones líquidas para acondicionar el cabello, espumas para el cabello y atomizadores para el cabello. De especial interés son las preparaciones para lavado del cabello en la forma de champús. 20 Of particular importance as cosmetic preparations for hair are the aforementioned preparations for the treatment of hair, especially preparations for washing hair in the form of shampoos, hair conditioners, 15 preparations for hair care, for example preparations for hair pretreatment, hair tonics, styling creams, styling gels, ointments, hair rinses, packaging for treatment, intensive hair treatments, hair straightening preparations, liquid preparations for conditioning hair, hair foams and atomizers for hair hair. Of special interest are preparations for washing hair in the form of shampoos. twenty

Un champú tiene, por ejemplo, la siguiente composición: de 0,01 a 5% en peso de un absorbente de UV de acuerdo con la invención, 12,0 % en peso de lauret-2-sulfato de sodio, 4,0 % en peso de cocamidopropil betaina, 3,0 % en peso de cloruro de sodio, y se añade agua hasta completar 100%. A shampoo has, for example, the following composition: from 0.01 to 5% by weight of a UV absorber according to the invention, 12.0% by weight of sodium lauret-2-sulfate, 4.0% by weight of cocamidopropyl betaine, 3.0% by weight of sodium chloride, and water is added until 100% is completed.

Por ejemplo, se pueden utilizar especialmente las siguientes formulaciones cosméticas para 25 el cabello: For example, the following cosmetic formulations for hair can be used especially:

a1) una formulación patrón que se emulsiona en forma espontanea, que consiste del absorbente de UV de acuerdo con la invención, oxoalcohol PEG-6-C10 y sorbitán sesquioleato, a los cuales se les añade agua y cualquier compuesto deseado de amonio cuaternario, por ejemplo 4 % de cloruro de minkamidopropil dimetil-2-hidroxietilamonio o Quaternium 80; 30 a1) a standard formulation that spontaneously emulsifies, consisting of the UV absorber according to the invention, PEG-6-C10 oxoalcohol and sorbitan sesquioleate, to which water and any desired quaternary ammonium compound are added, by Example 4% of minkamidopropyl dimethyl-2-hydroxyethylammonium chloride or Quaternium 80; 30

a2) una formulación patrón que se emulsiona en forma espontanea, que consiste del absorbente de UV de acuerdo con la invención, tributil citrato y monooleato de PEG-20-sorbitán, a los cuales se les añade agua y cualquier compuesto deseado de amonio cuaternario, por ejemplo 4 % de cloruro de minkamidopropil dimetil-2-hidroxietilamonio o Quaternium 80; a2) a standard formulation that spontaneously emulsifies, consisting of the UV absorber according to the invention, tributyl citrate and PEG-20-sorbitan monooleate, to which water and any desired quaternary ammonium compound are added, for example 4% of minkamidopropyl dimethyl-2-hydroxyethylammonium chloride or Quaternium 80;

b) soluciones dopadas con Quat del absorbente de UV de acuerdo con la invención en butil triglicol 35 y tributil citrato; b) Quat doped solutions of the UV absorber according to the invention in butyl triglycol 35 and tributyl citrate;

c) mezclas o soluciones del absorbente de UV de acuerdo con la invención con n-alquilpirrolidona. c) mixtures or solutions of the UV absorber according to the invention with n-alkyl pyrrolidone.

La preparación cosmética de acuerdo con la invención se distingue por una excelente protección de la piel humana contra el efecto nocivo de la luz solar. En los siguientes Ejemplos, los porcentajes se relacionan con el peso. Las cantidades de los derivados de triazina utilizados se 40 relacionan con la sustancia pura. The cosmetic preparation according to the invention is distinguished by an excellent protection of human skin against the harmful effect of sunlight. In the following Examples, the percentages are related to weight. The amounts of the triazine derivatives used are related to the pure substance.

Ejemplos de Preparación de los nuevos compuestos: Preparation Examples of the new compounds:

Ejemplo 1: Example 1:

Una suspensión de 7 g (0,05 mol) de dimedona y 14,8 g (0,1 moles) de trietil éster del ácido ortofórmico en 15 ml de isobutanol es mantenida a reflujo durante 2 horas. Después de enfriar a 45 temperatura ambiente, se añaden 4,6 g (0,025 moles) de 2,4-diamino-6-fenil-1,3,5-triazina y 3 gotas de anhídrido trifluorometanosulfónico. La mezcla de reacción es mantenida a reflujo durante 20 horas y luego enfriada a temperatura ambiente. Se filtra el producto crudo resultante. Se obtiene el producto incoloro por medio de cromatografía en columna (gel de sílice) utilizando una mezcla 9:1 de diclorometano y metanol como eluyente y se seca a 60˚C al vacío. 50 A suspension of 7 g (0.05 mol) of dimedone and 14.8 g (0.1 mol) of triethyl ester of orthoformic acid in 15 ml of isobutanol is refluxed for 2 hours. After cooling to room temperature, 4.6 g (0.025 mol) of 2,4-diamino-6-phenyl-1,3,5-triazine and 3 drops of trifluoromethanesulfonic anhydride are added. The reaction mixture is refluxed for 20 hours and then cooled to room temperature. The resulting crude product is filtered. The colorless product is obtained by means of column chromatography (silica gel) using a 9: 1 mixture of dichloromethane and methanol as eluent and dried at 60 ° C under vacuum. fifty

Rendimiento: 1 g (8 % del teórico). Yield: 1 g (8% of theory).

λmáx = 320 nm; ε = 50 970, E (= valor de extinción) (1%, 1 cm) = 1045 λmax = 320 nm; ε = 50 970, E (= extinction value) (1%, 1 cm) = 1045

γmáx = 224 nm; ε = 35 699, E (1 %, 1 cm) = 732 γmax = 224 nm; ε = 35 699, E (1%, 1 cm) = 732

Ejemplo 2: Example 2:

Se añaden 0,1 ml de anhídrido trifluorometanosulfónico, a 90˚C, a una solución de 7,5 g (0,05 5 moles) de trietil éster del ácido ortofórmico en 50 ml de isobutanol. Se introducen luego 2,3 g (0,0125 moles) de 2,2-diamino-6-fenil-1,3,5-triazina en porciones en el transcurso de 1,5 horas. Se agita la solución resultante durante 30 minutos a 100 ˚C. Después de la adición de 2,3 g (0,025 moles) de acetilacetona, la mezcla de reacción es mantenida a reflujo durante 4 horas. Después de enfriar a temperatura ambiente, se filtra la suspensión. Se recristaliza la torta del filtrado a partir de acetato de 10 etilo y se seca al vacío a 70 ˚C. Rendimiento: 1.3 g (26 % del teórico). 0.1 ml of trifluoromethanesulfonic anhydride, at 90 ° C, is added to a solution of 7.5 g (0.05 5 moles) of triethyl ester of orthoformic acid in 50 ml of isobutanol. Then 2.3 g (0.0125 mol) of 2,2-diamino-6-phenyl-1,3,5-triazine are introduced in portions over the course of 1.5 hours. The resulting solution is stirred for 30 minutes at 100 ° C. After the addition of 2.3 g (0.025 mol) of acetylacetone, the reaction mixture is refluxed for 4 hours. After cooling to room temperature, the suspension is filtered. The cake of the filtrate is recrystallized from ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 1.3 g (26% of theory).

λmáx = 322 nm; ε = 42 906, E (1 %, 1 cm) = 1053 (en etanol) λmax = 322 nm; ε = 42 906, E (1%, 1 cm) = 1053 (in ethanol)

Ejemplo 3: Example 3:

Se mezclan 7,2 g (0,05 moles) del éster isopropilideno cíclico del ácido malónico, 14,8 g (0,1 15 moles) de trietil éster del ácido ortofórmico y 4,6 g (0,025 moles) de diaminofeniltriazina en 150 ml de tolueno y luego se mantiene a reflujo durante 1 hora. En el transcurso de 2 horas, se añaden 2,5 g de cloruro de fosforilo gota a gota y se somete a reflujo la mezcla de reacción durante 2 horas adicionales. Después de enfriar a temperatura ambiente, se añaden 100 ml de agua y 100 ml de acetato de etilo. Se separa la fase orgánica y se calienta durante 30 minutos a 40 - 50 ˚C junto con 5 g 20 de sulfato de sodio y 5 g de Tonsil. Después de filtración de la mezcla mientras está aún caliente, se concentra el filtrado hasta sequedad por evaporación. Después de cromatografía en columna (gel de sílice) utilizando una mezcla 7:3 de tolueno y acetona se obtiene el producto puro, que se seca al vacío a 80 ˚C. Rendimiento: 5 g (40 % del teórico). 7.2 g (0.05 mol) of the cyclic isopropylidene ester of malonic acid, 14.8 g (0.1 15 mol) of triethyl ester of orthophoric acid and 4.6 g (0.025 mol) of diaminophenyltriazine are mixed in 150 ml of toluene and then refluxed for 1 hour. Within 2 hours, 2.5 g of phosphoryl chloride are added dropwise and the reaction mixture is refluxed for an additional 2 hours. After cooling to room temperature, 100 ml of water and 100 ml of ethyl acetate are added. The organic phase is separated and heated for 30 minutes at 40-50 ° C together with 5 g 20 of sodium sulfate and 5 g of Tonsil. After filtration of the mixture while it is still hot, the filtrate is concentrated to dryness by evaporation. After column chromatography (silica gel) using a 7: 3 mixture of toluene and acetone, the pure product is obtained, which is dried under vacuum at 80 ° C. Yield: 5 g (40% of theory).

25  25

λmáx = 332 nm; ε = 68 068, E (1%, 1 cm) = 1374 (en dioxano) λmax = 332 nm; ε = 68 068, E (1%, 1 cm) = 1374 (in dioxane)

Ejemplo 4: Example 4:

En un recipiente para sulfonación equipado con un condensador de reflujo y un tubo para secado de cloruro de calcio, se mezclan 4,78 g (0,025 mol) de 2,4-diamino-6-fenil-1,3,5-triazina, 9,96 g (0,075 mol) de etil acetoacetato, 8,12 g (0,075 moles) de trimetil éster del ácido ortofórmico y 1,03 g 5 (0,006 moles) de cloruro de cobre (II) dihidratado en 50 ml de dimetilacetamida y se agita durante 3 horas a 70 ˚C. Después de enfriar a temperatura ambiente, se agita la mezcla de reacción en 200 ml de una solución de sulfato de sodio al 10 %. Se filtra el precipitado que se forma, se lava con agua hasta neutralidad y se recristaliza a partir de etanol. Se seca el producto al vacío a 60 ˚C. Rendimiento: 4,1 g (35 % del teórico). 10 In a sulfonation vessel equipped with a reflux condenser and a calcium chloride drying tube, 4.78 g (0.025 mol) of 2,4-diamino-6-phenyl-1,3,5-triazine are mixed, 9.96 g (0.075 mol) of ethyl acetoacetate, 8.12 g (0.075 mol) of trimethyl ester of orthoformic acid and 1.03 g 5 (0.006 mol) of copper (II) chloride dihydrate in 50 ml of dimethylacetamide and Stir for 3 hours at 70 ˚C. After cooling to room temperature, the reaction mixture is stirred in 200 ml of a 10% sodium sulfate solution. The precipitate that forms is filtered, washed with water until neutral and recrystallized from ethanol. The product is dried under vacuum at 60 ° C. Yield: 4.1 g (35% of theory). 10

Rendimiento: 4.1 g (35% del teórico) Yield: 4.1 g (35% of theory)

λmáx = 319 nm; ε = 45 969, E (1 %, 1 cm) = 983 (en etanol) λmax = 319 nm; ε = 45 969, E (1%, 1 cm) = 983 (in ethanol)

Ejemplo 5: Example 5:

Se agitan 3,22 g (0,025 moles) de melamina, 14,94 g (0,1125 moles) de etil acetoacetato, 15 12,18 g (0,1125 moles) de trimetil éster del ácido ortofórmico y 1,03 g (0,006 moles) de cloruro de cobre (II) dihidratado en 50 ml de N-metilpirrolidona y se agita durante 4 horas a 80 ˚C. Se añade la mezcla de reacción fría a 400 ml de solución acuosa de de sulfato de sodio al 5%. Se filtra el precipitado que se forma, se lava con agua y se recristaliza a partir de etanol. Se seca el producto al vacío a 60 ˚C. Rendimiento: 6,5 g (48 % del teórico). 20 3.22 g (0.025 mol) of melamine, 14.94 g (0.1225 mol) of ethyl acetoacetate, 12.18 g (0.125 mol) of orthoformic acid trimethyl ester and 1.03 g ( 0.006 mol) of copper (II) chloride dihydrate in 50 ml of N-methylpyrrolidone and stirred for 4 hours at 80 ° C. The cold reaction mixture is added to 400 ml of 5% aqueous sodium sulfate solution. The precipitate that forms is filtered, washed with water and recrystallized from ethanol. The product is dried under vacuum at 60 ° C. Yield: 6.5 g (48% of theory). twenty

γmáx = 325 nm; ε = 790448, E (1%, 1 cm) = 1350 (en dioxano) γmax = 325 nm; ε = 790448, E (1%, 1 cm) = 1350 (in dioxane)

Ejemplo 6: Example 6:

Se agitan 3,22 g (0,025 moles) de melamina, 16,60 g (0,113 moles) de isorpopilidén éster cíclico del ácido malónico, 17,09 g (0,113 moles) de trietil éster del ácido ortofórmico y 1,03 g (0,006 25 moles) de cloruro de cobre (II) dihidratado en 50 ml de N-metilpirrolidona durante 6 horas a 80 ˚C. Se añade la mezcla de reacción fría a 400 ml de solución acuosa de sulfato de sodio al 5 %. Se filtra el precipitado resultante, se lava con agua y cantidades copiosas de etanol. Se seca el producto al vacío a 60 ˚C. Rendimiento: 6,2 g (42 % del teórico). 3.22 g (0.025 mol) of melamine, 16.60 g (0.113 mol) of cyclic isorpopilidene ester of malonic acid, 17.09 g (0.133 mol) of triethyl ester of orthophoric acid and 1.03 g (0.006 are stirred. 25 moles) of copper (II) chloride dihydrate in 50 ml of N-methylpyrrolidone for 6 hours at 80 ° C. The cold reaction mixture is added to 400 ml of 5% aqueous sodium sulfate solution. The resulting precipitate is filtered, washed with water and copious amounts of ethanol. The product is dried under vacuum at 60 ° C. Yield: 6.2 g (42% of theory).

λmáx = 326 nm; ε = 61 956, E (1%, 1 cm) = 1053 (en dioxano) λmax = 326 nm; ε = 61 956, E (1%, 1 cm) = 1053 (in dioxane)

Ejemplo 6: Síntesis paralela de los compuestos de la fórmula general Example 6: Parallel synthesis of the compounds of the general formula

Procedimiento general: 5 General Procedure: 5

Se disuelve 2,4-diamino-6-fenil-1,3,5-triazina (0,0013 moles, 0,24 g) en N-metilpirrolidona (1,15 ml). Se añaden a la solución trimetil éster del ácido ortofórmico (0,0038 moles, 0,42 ml), solución de cloruro de cobre dihidratada (0,0013 moles, 0,22 g en 0,5 ml de NMP) y la acetona apropiada (0,0038 moles disueltas en 2 ml de NMP). Se agita la mezcla de reacción durante 4 horas a 70˚C. Se precipita el producto crudo por medio de la adición de 10 ml de solución acuosa de sulfato de sodio al 10 10 %, y luego se filtra el precipitado y se lava con cantidades copiosas de etanol. Después de cromatografía en columna (Nucleosil 5C18) utilizando una mezcla de acetonitrilo y agua se obtiene el producto puro. 2,4-Diamino-6-phenyl-1,3,5-triazine (0.0013 mol, 0.24 g) is dissolved in N-methylpyrrolidone (1.15 ml). To the trimethyl ester solution of orthoformic acid (0.0038 mol, 0.42 ml), solution of dihydrated copper chloride (0.0013 mol, 0.22 g in 0.5 ml of NMP) and the appropriate acetone are added (0.0038 moles dissolved in 2 ml of NMP). The reaction mixture is stirred for 4 hours at 70 ° C. The crude product is precipitated by the addition of 10 ml of 10% 10% aqueous sodium sulfate solution, and then the precipitate is filtered and washed with copious amounts of ethanol. After column chromatography (Nucleosil 5C18) using a mixture of acetonitrile and water the pure product is obtained.

Ejemplo 7: Síntesis paralela de los compuestos de fórmula Example 7: Parallel synthesis of compounds of formula

15  fifteen

Procedimiento general: General procedure:

Se disuelve melamina (0,0013 moles, 0,17 g) en N-metilpirrolidona (1,42 ml). Se añaden a la solución trimetil éster del ácido ortofórmico (0,0057 moles, 0,59 ml), solución de cloruro de cobre dihidratada (0,0013 moles, 0,22 g en 0,5 ml de NMP) y la cetona apropiada (0,0057 moles disueltos en 2 ml de NMP). Se agita la mezcla de reacción durante 4 horas a 80˚C. Se precipita el producto crudo 20 por medio de la adición de 10 ml de solución acuosa de sulfato de sodio al 10 %, y luego se filtra el Melamine (0.0013 mol, 0.17 g) is dissolved in N-methylpyrrolidone (1.42 ml). To the trimethyl ester solution of orthoformic acid (0.0057 mol, 0.59 ml), solution of dihydrated copper chloride (0.0013 mol, 0.22 g in 0.5 ml of NMP) and the appropriate ketone are added (0.0057 moles dissolved in 2 ml of NMP). The reaction mixture is stirred for 4 hours at 80˚C. The crude product 20 is precipitated by the addition of 10 ml of 10% aqueous sodium sulfate solution, and then the

precipitado y se lava con cantidades copiosas de etanol. Después de cromatografía en columna (Nucleosil 5C18) utilizando una mezcla de acetonitrilo y agua se obtiene el producto puro. precipitated and washed with copious amounts of ethanol. After column chromatography (Nucleosil 5C18) using a mixture of acetonitrile and water the pure product is obtained.

Ejemplo 8: Síntesis paralela de los compuestos de fórmula Example 8: Parallel synthesis of compounds of formula

Procedimiento general: 5 General Procedure: 5

Se disuelve 2,4-diamino-6-p-metoxifenil-1,3,5-triazina (0,0005 moles, 0,11 g) en N-metilpirrolidona (0,6 ml). Se añaden a la solución trimetil éster del ácido ortofórmico (0,0013 moles, 0,14 ml), solución de cloruro de cobre dihidratada (0,0013 moles, 0,22 g en 0,5 ml de NMP) y la cetona apropiada (0,0005 moles disueltos en 0,23 ml de NMP). Se agita la mezcla de reacción durante 4 horas a 80˚C. Se precipita el producto crudo por medio de la adición de 10 ml de solución acuosa de 10 sulfato de sodio al 10 %, y luego se filtra el precipitado y se lava con cantidades copiosas de etanol. Después de cromatografía en columna (Nucleosil 5C18) utilizando una mezcla de acetonitrilo y agua se obtiene el producto puro. 2,4-Diamino-6-p-methoxyphenyl-1,3,5-triazine (0.0005 mol, 0.11 g) is dissolved in N-methylpyrrolidone (0.6 ml). To the trimethyl ester solution of orthoformic acid (0.0013 mol, 0.14 ml), solution of dihydrated copper chloride (0.0013 mol, 0.22 g in 0.5 ml of NMP) and the appropriate ketone are added (0.0005 moles dissolved in 0.23 ml of NMP). The reaction mixture is stirred for 4 hours at 80˚C. The crude product is precipitated by the addition of 10 ml of 10% aqueous solution of 10% sodium sulfate, and then the precipitate is filtered and washed with copious amounts of ethanol. After column chromatography (Nucleosil 5C18) using a mixture of acetonitrile and water the pure product is obtained.

Ejemplo 9: Síntesis paralela de los compuestos de fórmula Example 9: Parallel synthesis of compounds of formula

15  fifteen

Procedimiento general: General procedure:

Se disuelve 2,4-diamino-6-metil-1,3,5-triazina (0,0013 moles, 0,16 g) en N-metilpirrolidona (1,5 ml). Se añaden a la solución trimetil éster del ácido ortofórmico (0,0038 moles, 0,42 ml), solución de cloruro de cobre dihidratada (0,0013 moles, 0,22 g en 0,5 ml de NMP) y la cetona apropiada (0,0038 moles disueltos en 2 ml de NMP). Se agita la mezcla de reacción durante 4 horas a 70˚C. Se 20 precipita el producto crudo por medio de la adición de 10 ml de solución acuosa de sulfato de sodio al 10 %, y luego se filtra el precipitado y se lava con cantidades copiosas de etanol. Después de cromatografía en columna (Nucleosil 5C18) utilizando una mezcla de acetonitrilo y agua se obtiene el producto puro. 2,4-Diamino-6-methyl-1,3,5-triazine (0.0013 mol, 0.16 g) is dissolved in N-methylpyrrolidone (1.5 ml). To the trimethyl ester solution of orthoformic acid (0.0038 mol, 0.42 ml), solution of dihydrated copper chloride (0.0013 mol, 0.22 g in 0.5 ml of NMP) and the appropriate ketone are added (0.0038 moles dissolved in 2 ml of NMP). The reaction mixture is stirred for 4 hours at 70 ° C. The crude product is precipitated by the addition of 10 ml of 10% aqueous sodium sulfate solution, and then the precipitate is filtered and washed with copious amounts of ethanol. After column chromatography (Nucleosil 5C18) using a mixture of acetonitrile and water the pure product is obtained.

Ejemplos de Aplicación 25 Application Examples 25

Ejemplo 10: Loción para Protección Solar Example 10: Sunscreen Lotion

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Gliceril Estearato (y) Estearato PEG-100 Estearil Alcohol Tripalmitina 5,00 1,00 0,70  Glyceryl Stearate (y) Stearate PEG-100 Stearyl Alcohol Tripalmitin 5.00 1.00 0.70

Dimeticona Alquil Benzoato C12-15 Isopropil Palmitato Etilhexil Metoxicinamato  Dimethicone Alkyl Benzoate C12-15 Isopropyl Palmitate Ethylhexyl Methoxycinnamate
2,00 5,00 5,00 3,00  2.00 5.00 5.00 3.00

Parte B  Part B
Agua Polisorbato 60 Glicerina qs* hasta 100 0,50 3,00  Water Polysorbate 60 Glycerin qs * up to 100 0.50 3.00

Parte C  Part C
Agua Compuesto de fórmula 101 ó 102 ó 103 ó 104 ó105 ó 106 10,00 8,00  Water Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 10.00 8.00

Parte D  Part D
Fenoxietanol (y) Metilparabeno (y) Etilparabeno (y) Butilparabeno (y) Propilparabeno (e) Isobutilparabeno Copolímero de Steareth-10 Alil Éter/Acrilatos 0,70 1,50  Phenoxyethanol (y) Methylparaben (y) Ethylparaben (y) Butylparaben (y) Propylparaben (e) Isobutylparaben Steareth-10 copolymer Alyl Ether / Acrylates 0.70 1.50

Parte E  Part E
Agua (e) Hidróxido de Sodio qs  Water (e) Sodium Hydroxide qs

Parte F  Part F
Fragancia qs  Fragrance qs

(*qs = del latín quantum sufficit., cantidad suficiente. (N. del T.)) (* qs = from Latin quantum sufficit., sufficient quantity. (N. of T.))

Esta emulsión es fácil de esparcir con buenas propiedades de absorción. This emulsion is easy to spread with good absorption properties.

Instrucciones para fabricación: Manufacturing instructions:

Calentar la parte A y B en forma separada hasta 75˚C; la parte C a 60˚C. Después verter la parte B en la parte A con agitación. Homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax durante 30 s a 5 11.000 rpm e incorporar la parte C. Dejar enfriar hasta 40˚C y añadir la parte D. Ajustar a temperatura ambiente el valor del pH con Hidróxido de Sodio entre 6,30 y 6,70 y añadir la parte F. Heat part A and B separately up to 75˚C; part C at 60˚C. Then pour part B into part A with stirring. Homogenize with an Ultra Turrax homogenizer for 30 s at 11,000 rpm and add part C. Allow to cool to 40˚C and add part D. Adjust the pH value with Sodium Hydroxide to room temperature between 6.30 and 6.70 and add part F.

Ejemplo 11: Loción en Aerosol del Protector Solar Example 11: Sunscreen Spray Lotion

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Cetil Fosfato de Potasio 0,20  Cetil Phosphate Potassium 0.20

Isohexadecano 7,00  Isohexadecane 7.00

Copolímero de VP/Eicosano 1,50  VP / Eicosano 1.50 copolymer

Tartrato de dialquilo C12-13 6,00  C12-13 dialkyl tartrate 6.00

Etilhexil Triazona 2,50  Ethylhexyl Triazone 2.50

Benzoato de Alquilo C12-15 4,50  C12-15 alkyl benzoate 4,50

Parte B  Part B
Agua qs hasta 100  Water qs up to 100

Sorbeth-30 2,00  Sorbeth-30 2.00

Sorbitán Estearato (y) Cocoato de Sacarosa 4,00  Sorbitan Stearate (y) Cocoa de Sacarosa 4.00

Dióxido de Titanio (y) Alúmina (y) Sílice (y) Poliacrilato de Sodio 2,50  Titanium Dioxide (y) Alumina (y) Silica (y) Sodium Polyacrylate 2.50

Parte C  Part C
Agua 30,00  Water 30.00

Compuesto de fórmula 101 ó 102 ó 103 ó 104 ó105 ó 106 12,00  Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 12.00

Parte D  Part D
Fenoxietanol (y) Metilparabeno (y) Etilparabeno (y) Butilparabeno (y) Propilparabeno (e) Isobutilparabeno 0,70  Phenoxyethanol (y) Methylparaben (y) Ethylparaben (y) Butylparaben (y) Propylparaben (e) Isobutylparaben 0.70

Parte E  Part E
Agua (y) Ácido Cítrico qs  Water (y) Citric Acid qs

Esta emulsión contiene una combinación de absorbente UV insoluble. La escogencia de emolientes proporciona una rápida absorción y una sensación de suavidad en la piel. This emulsion contains a combination of insoluble UV absorber. The choice of emollients provides rapid absorption and a feeling of softness in the skin.

Instrucciones para su elaboración: Instructions for its elaboration:

Calentar la parte A y B en forma separada hasta 80˚C; la parte C a 50˚C. Verter la parte B en la parte A y homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax durante 1 minuto a 11.000 rpm. Después 5 de enfriar hasta 50˚C añadir la parte C bajo agitación continua. A 40°C incorporar la parte D y homogenizar nuevamente durante 10 s a 11000 rpm. Ajustar el pH con la parte E. Heat part A and B separately up to 80˚C; part C at 50˚C. Pour part B into part A and homogenize with an Ultra Turrax homogenizer for 1 minute at 11,000 rpm. After cooling to 50˚C add part C under continuous stirring. At 40 ° C incorporate part D and homogenize again for 10 s at 11000 rpm. Adjust the pH with part E.

Ejemplo 12: Loción para Protección Solar, resistente al agua Example 12: Sunscreen lotion, water resistant

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Cetearil Alcohol (y) Dicetil Fosfato (y) Ceteth-10 Fosfato 4,00  Cetearyl Alcohol (y) Dicethyl Phosphate (y) Ceteth-10 Phosphate 4.00

Benzoato de Alquilo C12-15 2,00  C12-15 Alkyl Benzoate 2.00

Dicaprilil Éter 3,00  Dicaprilil Ether 3.00

Etoxidiglicol Oleato 2,00  Ethoxyglycol Oleate 2.00

Ácido Esteárico 1,00  Stearic Acid 1.00

Etilhexil Metoxicinamato 3,00  Ethylhexyl Methoxycinnamate 3.00

Copolímero de Acrilatos de Sodio (y) Glicina de Soja (y) PPG-1 Trideceth-6 0,30  Copolymer of Sodium Acrylates (y) Soy Glycine (y) PPG-1 Trideceth-6 0.30

Escualeno 3,50  Squalane 3.50

Copolímero de VP/Eicosano 2,00  VP / Eicosano Copolymer 2.00

Parte B  Part B
Agua qs hasta 100  Water qs up to 100

Compuesto de fórmula 101 ó 102 ó 103 ó 104 ó105 ó 106 5,00  Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 5.00

Parte C  Part C
Diazolidinil Urea (y) Yodopropinil Butilcarbamato 0,15  Diazolidinyl Urea (y) Yodopropinyl Butyl Carbamate 0.15

Propilén Glicol 2,50  Propylene Glycol 2.50

Agua 10,00  Water 10.00

Parte D  Part D
Ciclopentasiloxano (y) Dimeticonol 2,00  Cyclopentasiloxane (y) Dimethiconol 2.00

Etoxidiglicol 5,00  Ethoxydiglycol 5.00

Ciclopentasiloxano (y) Polímero entrecruzado de Dimeticona/Vinil Dimeticona 2,00  Cyclopentasiloxane (y) Crosslinked Dimeticone / Vinyl Dimeticone Polymer 2.00

(continuación) (continuation)

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte E  Part E
Agua (e) Hidróxido de Sodio qs  Water (e) Sodium Hydroxide qs

Parte F  Part F
Fragancia qs  Fragrance qs

Emulsión O/W con un toque de suavidad y buenas propiedades de frotabilidad. 10 O / W emulsion with a touch of softness and good rub-off properties. 10

Instrucciones para su elaboración: Instructions for its elaboration:

Calentar la parte A y la parte B en forma separada a 75˚C. Verter la parte B en la parte A bajo velocidad de agitación progresiva. Por debajo de 65˚C añadir separadamente los ingredientes de la parte D. Dejar enfriar hasta 55˚C con agitación moderada y añadir la parte C. Por debajo de 35˚C revisar y ajustar el pH con Hidróxido de Sodio y homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax 15 durante 30 s a 11 000 rpm. A temperatura ambiente añadir la parte F. Heat part A and part B separately to 75˚C. Pour part B into part A under progressive stirring speed. Under 65˚C add the ingredients of part D. separately. Let cool to 55˚C with moderate stirring and add part C. Under 35˚C check and adjust the pH with Sodium Hydroxide and homogenize with a homogenizer Ultra Turrax 15 for 30 s at 11 000 rpm. At room temperature add part F.

Ejemplo 13: Example 13:

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Cetil Fosfato de Potasio 2,00  Cetyl Potassium Phosphate 2.00

Tricontanil PVP 1,00  Tricontanil PVP 1.00

Triglicérido Caprílico/Cáprico 5,00  Capric / Capric Triglyceride 5.00

Benzoato de Alquilo C12 - 15 5,00  C12 Alkyl Benzoate - 15 5.00

Cetearil Isononanoato 5,00  Cetearyl Isononanoate 5.00

Gliceril Estearato 3,00  Glyceryl Stearate 3.00

Cetil Alcohol 1,00  Cetil Alcohol 1.00

Dimeticona 0,10  Dimethicone 0.10

Etilhexil Metoxicinamato 5,00  Ethylhexyl Methoxycinnamate 5.00

Parte B  Part B
Agua qs hasta 100  Water qs up to 100

Glicerina 3,00  Glycerin 3.00

Parte C  Part C
Copolímero de Steareth-10 Alil Éter/Acrilatos 0,50  Copolymer of Steareth-10 Alil Ether / Acrylates 0.50

Parte D  Part D
Compuesto de fórmula 101 ó 102 ó 103 ó 104 ó 105 ó 106 8,00  Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 8.00

Parte E  Part E
Fenoxietanol (y) Metilparabeno (y) Etilparabeno (y) Butilparabeno (y) Propilparabeno (e) Isobutilparabeno 1,00  Phenoxyethanol (y) Methylparaben (y) Ethylparaben (y) Butylparaben (y) Propylparaben (e) Isobutylparaben 1.00

Parte F  Part F
Agua (e) Hidróxido de Sodio qs hasta pH 7,00  Water (e) Sodium Hydroxide qs up to pH 7.00

Parte G  Part G
Fragancia qs  Fragrance qs

Esta emulsión es suave se esparce fácilmente. La escogencia de los principales emolientes ligeros le proporciona a la loción una sensación ligera y no pegajosa sobre la piel. This emulsion is soft spreads easily. The choice of the main light emollients gives the lotion a light and non-sticky feeling on the skin.

Instrucciones para su elaboración: Instructions for its elaboration:

Calentar la parte A y la parte B en forma separada a 80˚C. Verter la parte B en la parte A bajo 5 agitación moderada. Homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax a 11000 rpm durante 1 minuto. Dejar enfriar a 70˚C y añadir la parte C con agitación. Enfriar adicionalmente hasta 50˚C e incorporar TINOSORB® M muy lentamente. A 40˚C añadir la parte E. A temperatura ambiente ajustar el pH con la parte F en 7,00 y añadir la parte G. Heat part A and part B separately to 80˚C. Pour part B into part A under 5 moderate agitation. Homogenize with an Ultra Turrax homogenizer at 11000 rpm for 1 minute. Allow to cool to 70˚C and add part C with stirring. Cool further to 50˚C and incorporate TINOSORB® M very slowly. At 40˚C add part E. At room temperature adjust the pH with part F at 7.00 and add part G.

Ejemplo 14: Emulsión O/W resistente al agua 10 Example 14: Water resistant O / W emulsion 10

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Cetearil Alcohol (y) Dicetil Fosfato (y) Ceteth-10 Fosfato 4,00  Cetearyl Alcohol (y) Dicethyl Phosphate (y) Ceteth-10 Phosphate 4.00

Benzoato de Alquilo C12 - 15 2,00  C12 Alkyl Benzoate - 15 2.00

Dicaprilil Éter 3,00  Dicaprilil Ether 3.00

(continuación) (continuation)

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Etoxidiglicol Oleato 2,00  Ethoxyglycol Oleate 2.00

Ácido Esteárico 1,00  Stearic Acid 1.00

Etilhexil Metoxicinamato 3,00  Ethylhexyl Methoxycinnamate 3.00

Copolímero de Acrilatos de Sodio (y) Glicina de Soja (y) PPG-1 Trideceth-6 0,30  Copolymer of Sodium Acrylates (y) Soy Glycine (y) PPG-1 Trideceth-6 0.30

Escualeno 3,50  Squalane 3.50

Copolímero de VP/Eicosano 2,00  VP / Eicosano Copolymer 2.00

Parte B  Part B
Agua qs hasta 100  Water qs up to 100

Compuesto de fórmula 101 o 102 o 103 o 104 ó 105 ó 106 5,00  Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 5.00

Parte C  Part C
Diazolidinil Urea (y) Yodopropinil Butilcarbamato 0,15  Diazolidinyl Urea (y) Yodopropinyl Butyl Carbamate 0.15

Propilén Glicol 2,50  Propylene Glycol 2.50

Agua 10,00  Water 10.00

Parte D  Part D
Ciclopentasiloxano (y) Dimeticonol 2,00  Cyclopentasiloxane (y) Dimethiconol 2.00

Etoxidiglicol 5,00  Ethoxydiglycol 5.00

Ciclopentasiloxano (y) Polímero entrecruzado de Dimeticona/Vinil Dimeticona 2,00  Cyclopentasiloxane (y) Crosslinked Dimeticone / Vinyl Dimeticone Polymer 2.00

Parte E  Part E
Agua (e) Hidróxido de Sodio qs  Water (e) Sodium Hydroxide qs

Parte F  Part F
Fragancia l qs  Fragrance l qs

Emulsión O/W con un toque de suavidad y buenas propiedades de frotabilidad. O / W emulsion with a touch of softness and good rub-off properties.

Instrucciones para su elaboración: Instructions for its elaboration:

Calentar la parte A y la parte B en forma separada a 75˚C. Verter la parte B en la parte A con velocidad de agitación progresiva. Por debajo de 65˚C añadir separadamente los ingredientes de la 5 parte D. Dejar enfriar a 55˚C con agitación moderada y añadir la parte C. Por debajo de 35˚C revisar y ajustar el pH con Hidróxido de Sodio y homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax durante 30 s a 11 000 rpm. Heat part A and part B separately to 75˚C. Pour part B into part A with progressive stirring speed. Below 65˚C, add the ingredients of part 5 separately. Allow to cool to 55˚C with moderate agitation and add part C. Below 35˚C, check and adjust the pH with Sodium Hydroxide and homogenize with a Ultra Turrax homogenizer for 30 s at 11 000 rpm.

A temperatura ambiente añadir la parte F. At room temperature add part F.

Ejemplo 14: Loción para Protección Solar, tipo O/W 10 Example 14: Sunscreen Lotion, type O / W 10

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte A  Part A
Cetil Fosfato de Potasio 2,00  Cetyl Potassium Phosphate 2.00

Tricontanil PVP 1,00  Tricontanil PVP 1.00

Triglicérido Caprílico/Cáprico 5,00  Capric / Capric Triglyceride 5.00

Benzoato de Alquilo C12 - 15 5,00  C12 Alkyl Benzoate - 15 5.00

Cetearil Isononanoato 5,00  Cetearyl Isononanoate 5.00

Gliceril Estearato 3,00  Glyceryl Stearate 3.00

Cetil Alcohol 1,00  Cetil Alcohol 1.00

Dimeticona 0,10  Dimethicone 0.10

Etilhexil Metoxicinamato 5,00  Ethylhexyl Methoxycinnamate 5.00

Parte B  Part B
Agua qs hasta 100  Water qs up to 100

Glicerina 3,00  Glycerin 3.00

Parte C  Part C
Copolímero de Steareth-10 Alil Éter/Acrilatos 0,50  Copolymer of Steareth-10 Alil Ether / Acrylates 0.50

Parte D  Part D
Compuesto de fórmula 101 o 102 o 103 o 104 ó 105 ó 106 20,00  Compound of formula 101 or 102 or 103 or 104 or 105 or 106 20.00

Parte E  Part E
Fenoxietanol (y) Metilparabeno (y) Etilparabeno (y) Butilparabeno (y) Propilparabeno (e) Isobutilparabeno 1,00  Phenoxyethanol (y) Methylparaben (y) Ethylparaben (y) Butylparaben (y) Propylparaben (e) Isobutylparaben 1.00

(continuación) (continuation)

Nombre INCI % p/p  INCI Name% p / p

Parte F  Part F
Agua (e) Hidróxido de Sodio qs hasta pH 7,00  Water (e) Sodium Hydroxide qs up to pH 7.00

Parte G  Part G
Fragancia qs  Fragrance qs

Esta emulsión es suave y se esparce fácilmente. This emulsion is soft and spreads easily.

Instrucciones para su elaboración: Instructions for its elaboration:

Calentar la parte A y la parte B en forma separada a 80˚C. Verter la parte B en la parte A bajo agitación moderada. Homogenizar con un homogenizador Ultra Turrax a 11000 rpm durante 1 minuto. 5 Dejar enfriara a 70˚C y añadir la parte C con agitación. Enfriar adicionalmente a 50˚C e incorporar TINOSORB® M muy lentamente. A 40˚C añadir la parte E. A temperatura ambiente ajustar el pH con la parte F hasta 7.00 y añadir la parte G. Heat part A and part B separately to 80˚C. Pour part B into part A under moderate agitation. Homogenize with an Ultra Turrax homogenizer at 11000 rpm for 1 minute. 5 Let cool to 70˚C and add part C with stirring. Cool further to 50˚C and incorporate TINOSORB® M very slowly. At 40˚C add part E. At room temperature adjust the pH with part F up to 7.00 and add part G.

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION

Este listado de referencias citado por el solicitante es únicamente para conveniencia del lector. No forma parte del documento europeo de la patente. Aunque se ha tenido gran cuidado en la recopilación, no se pueden excluir los errores o las omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad en este sentido. 5 This list of references cited by the applicant is solely for the convenience of the reader. It is not part of the European patent document. Although great care has been taken in the collection, errors or omissions cannot be excluded and the EPO rejects any responsibility in this regard. 5

Documentos de patente citados en la descripción Patent documents cited in the description

• EP 582189 A [0028] • EP 507691 A [0028] • EP 582189 A [0028] • EP 507691 A [0028]

• US 5338539 A [0028] • WO 9317002 A [0028] • US 5338539 A [0028] • WO 9317002 A [0028]

• US 5518713 A [0028] • EP 570838 A [0028] • US 5518713 A [0028] • EP 570838 A [0028]

• EP 613893 A [0028] • US 5928630 A [0028] 10 • EP 613893 A [0028] • US 5928630 A [0028] 10

• EP 709080 A [0028] • DE 4105923 A1 [0028] • EP 709080 A [0028] • DE 4105923 A1 [0028]

• US 5601811 A [0028] • DE 1165574 A [0046] • US 5601811 A [0028] • DE 1165574 A [0046]

• WO 9700851 A [0028] • DE 2024051 A [0047] • WO 9700851 A [0028] • FROM 2024051 A [0047]

• US 5332568 A [0028] • FR 2252840 A [0057] • US 5332568 A [0028] • FR 2252840 A [0057]

• EP 517104 A [0028] 15 • EP 517104 A [0028] 15

Literatura citada en la descripción que no es de patente Literature cited in the non-patent description

• Todd y colaboradores. Cosm. Toil., 1976, vol. 91, 27 [0059] • Todd et al. Cosm. Toil., 1976, vol. 91, 27 [0059]

• J. Soc. Cosm. Chem., 1973, vol. 24, 281 [0062] • J. Soc. Cosm. Chem., 1973, vol. 24,281 [0062]

• J. Pharm. Pharmacol., 1975, vol. 26, 531 [0062] • J. Pharm. Pharmacol., 1975, vol. 26,531 [0062]

• R. Lochhead. Cosm. Toil., 1993, vol. 108, 95 [0063] 20 • R. Lochhead. Cosm. Toil., 1993, vol. 108, 95 [0063] 20

• Kosmetische Färbemittel. Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Verlag • Kosmetische Färbemittel. Farbstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Verlag

Chemie, 1984, 81 - 106 [0070] Chemie, 1984, 81-106 [0070]

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Un compuesto de fórmula 1. A compound of formula
en donde where R1es un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C2 - C18, arilo C6 - C10 o heteroarilo C6 - C10 cada 5 uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alquilo C1 - C18, alcoxi C1 - C18, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino C1 - C5; cicloalquilo C5 - C7 o cicloalquenilo C5 - C7 cada uno sustituido o no sustituido por alquilo C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; R1 is a C1-C18 alkyl, C2-C18 alkenyl, C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl radical each one unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkyl, C1-C18 alkoxy, amino, C1-C5 monoalkylamino or by C1-C5 dialkylamino; C5-C7 cycloalkyl or C5-C7 cycloalkenyl each substituted or unsubstituted by C1-C5 alkyl; -OR ’; or -NR’R "; R2 es hidrógeno; un radical alquilo C1 - C18, alquenilo C2 - C18; arilo C6 - C10 o heteroarilo 10 C6 - C10 cada uno no sustituido o mono o polisustituido por hidroxi, alcoxi C1 - C18, ciano, amino, monoalquilamino C1 - C5 o por dialquilamino C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; o R2 is hydrogen; a C1-C18 alkyl radical, C2-C18 alkenyl; C6-C10 aryl or C6-C10 heteroaryl each unsubstituted or mono or polysubstituted by hydroxy, C1-C18 alkoxy, cyano, amino, C1-C5 monoalkylamino or C1-C5 dialkylamino; -OR ’; or -NR’R "; or R1 y R2 juntos forman un anillo heterocíclico o carbocíclico de 5 a 7 miembros; R1 and R2 together form a 5- to 7-membered heterocyclic or carbocyclic ring; A es alquilo C1 - C5; un radical arilo C6 - C10 o heteroarilo sustituido con alcoxi C1 - C18 o alquilo C1 - C18 o hidroxi o no sustituido; o un radical de fórmula (1a) 15 A is C1-C5 alkyl; a C6-C10 aryl or heteroaryl radical substituted with C1-C18 alkoxy or C1-C18 alkyl or hydroxy or unsubstituted; or a radical of formula (1a) R’ y R" son cada uno independientemente entre sí hidrógeno; alquilo C1 - C18 sustituido por un grupo de amonio cuaternario, amino, alcoxi C1 - C18, alquilo C1 - C18, halo, mono o polihidroxi, o no sustituido, fenilo o cicloalquilo C5 - C7; R 'and R "are each independently hydrogen from each other; C1-C18 alkyl substituted by a group of quaternary ammonium, amino, C1-C18 alkoxy, C1-C18 alkyl, halo, mono or polyhydroxy, or unsubstituted, phenyl or cycloalkyl C5-C7; R3 es hidrógeno; o alquilo C1 - C6; y 20 R3 is hydrogen; or C1-C6 alkyl; and 20 n es 0 ó 1. n is 0 or 1.
2. Un compuesto de acuerdo a la reivindicación 1, en donde 2. A compound according to claim 1, wherein
R1 y R2 son cada uno independientemente del otro alquilo C1 - C18 o fenilo cada uno sustituido o no sustituido por alquilo C1 - C5, hidroxi o por alcoxi C1 - C5; -OR’; o -NR’R"; o R1 y R2 juntos forman un anillo heterocíclico o carbocíclico de 5 a 7 miembros. 25 R1 and R2 are each independently of the other C1-C18 alkyl or phenyl each substituted or unsubstituted by C1-C5 alkyl, hydroxy or C1-C5 alkoxy; -OR ’; or -NR’R "; or R1 and R2 together form a 5- to 7-membered heterocyclic or carbocyclic ring. 25
3. Un compuesto de acuerdo ya sea a la reivindicación 1 o a la reivindicación 2, en donde 3. A compound according to either claim 1 or claim 2, wherein
R1 es alquilo C1 - C5; alcoxi C1 - C5; o fenilo sustituido con alcoxi C1 - C5 o hidroxi o alquilo C1 - C5 o no sustituido R1 is C1-C5 alkyl; C1-C5 alkoxy; or phenyl substituted with C1-C5 alkoxy or hydroxy or C1-C5 alkyl or unsubstituted
4. Un compuesto de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde 4. A compound according to any one of claims 1 to 3, wherein
R2 es hidrógeno; alquilo C1 - C5, alcoxi C1 - C5; fenilo sustituido con alcoxi C1 - C5 o 30 alquilo C1 - C5, o hidroxi, o no sustituido; y R2 is hydrogen; C1-C5 alkyl, C1-C5 alkoxy; phenyl substituted with C1-C5 alkoxy or C1-C5 alkyl, or hydroxy, or unsubstituted; Y n es 1. n is 1.
5. Un compuesto de acuerdo ya sea a la reivindicación 1 o a la reivindicación 2, en donde 5. A compound according to either claim 1 or claim 2, wherein
R1 y R2 juntos son un radical -(CH2)2-5- que no está sustituido adicionalmente o está sustituido por uno o más alquilo C1 - C5 y está interrumpido o no interrumpido por uno o dos grupos -O- y/o -NH- y/o R1 and R2 together are a radical - (CH2) 2-5- that is not additionally substituted or substituted by one or more C1-C5 alkyl and is interrupted or not interrupted by one or two groups -O- and / or -NH - I
6. Un compuesto de acuerdo a la reivindicación 5, en donde 5 6. A compound according to claim 5, wherein
R1 y R2 son ambos un radical       R1 and R2 are both a radical y Y R5 es hidrógeno; o alquilo C1 - C5.       R5 is hydrogen; or C1-C5 alkyl.
7. Un compuesto de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde 10 7. A compound according to any one of claims 1 to 6, wherein
A es amino; fenilo; o alcoxifenilo C1 - C5.       A is amino; phenyl; or C1-C5 alkoxyphenyl.
8. Un compuesto de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en donde 8. A compound according to any one of claims 1 to 7, wherein
R3 es hidrógeno.       R3 is hydrogen.
9. Un proceso para la preparación de un derivado de triazina de fórmula (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el compuesto de diaminotriazina de fórmula 15 9. A process for the preparation of a triazine derivative of formula (1) according to claim 1, wherein the diaminotriazine compound of formula 15
con un compuesto de fórmula (1b) with a compound of formula (1b) y Y 20  twenty para formar un compuesto de fórmula (1), en donde to form a compound of formula (1), wherein R1 es alquilo C1 - C5 y       R1 is C1-C5 alkyl and R y R’ son como se define para la fórmula (1), para formar un compuesto de fórmula (1).       R and R ’are as defined for formula (1), to form a compound of formula (1).
10. El uso de un derivado de triazina de fórmula (1) de acuerdo con la reivindicación 1 para la protección de la piel y el pelo humano y de animal contra el efecto nocivo de la radiación UV. 10. The use of a triazine derivative of formula (1) according to claim 1 for the protection of human and animal skin and hair against the harmful effect of UV radiation.
11. El uso de acuerdo a la reivindicación 10, en donde el derivado de triazina de fórmula (1) está presente en forma micronizada. 5 11. The use according to claim 10, wherein the triazine derivative of formula (1) is present in micronized form. 5
12. Una preparación cosmética que contiene al menos uno o más de los compuestos de fórmula (1) de acuerdo con la reivindicación 1 junto con portadores o adyuvantes cosméticamente tolerables. 12. A cosmetic preparation containing at least one or more of the compounds of formula (1) according to claim 1 together with cosmetically tolerable carriers or adjuvants.
13. Una preparación de acuerdo a la reivindicación 12 que contiene además sustancias protectoras contra la radiación UV. 10 13. A preparation according to claim 12 further containing protective substances against UV radiation. 10
ES02772133T 2001-08-17 2002-08-08 DERIVATIVES OF TRIAZINE AND ITS USES AS SOLAR PROTECTORS. Expired - Lifetime ES2354870T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810796 2001-08-17
CH1699/01 2001-09-14
CH16992001 2001-09-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2354870T3 true ES2354870T3 (en) 2011-03-18

Family

ID=43640335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02772133T Expired - Lifetime ES2354870T3 (en) 2001-08-17 2002-08-08 DERIVATIVES OF TRIAZINE AND ITS USES AS SOLAR PROTECTORS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2354870T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1423371B1 (en) Triazine derivatives and their use as sunscreens
ES2395030T3 (en) Cosmetic preparation comprising merocyanine derivatives
KR100966482B1 (en) Micropigment mixture
ES2353820T3 (en) NAFTALEN AMIDIN IMIDAS.
ES2349920T3 (en) TRIAZINE DERIVATIVES USED AS UV ABSORBENTS.
KR100979659B1 (en) ?? absorber compositions comprising a hydroxyphenyltriazine compound
BRPI0609905B1 (en) Use of benzotriazole derivatives for photostabilization and cosmetic or dermatological composition to improve photostability of UV absorbing systems.
GB2458362A (en) Dimeric benzylidene malonates and derivatives thereof for use as UV-light absorbers in cosmetics
AU2002339555B2 (en) Use of guaiol for treating the skin
AU2003229665B2 (en) Aminophenylbenzothiazole compounds
EP2616041B1 (en) Use of specific bis(biphenyl)triazine derivatives and mixtures thereof as uv absorbers
EP2629749B1 (en) Use of silane and siloxane bis(biphenyl)triazine derivatives as uv absorbers
ES2354870T3 (en) DERIVATIVES OF TRIAZINE AND ITS USES AS SOLAR PROTECTORS.
JP5559186B2 (en) Benzylidene compounds containing phosphono groups
EP1784156B1 (en) Micro-particulate organic uv absorber composition
JP4230353B2 (en) Biphenylene compounds
EP3481365B1 (en) Solubilizing agents for uv filters in cosmetic formulations
GB2440638A (en) 2-(2'-Hydroxy-4'-aminophenyl)benzotriazoles as UV protecting agents
BRPI0406835B1 (en) Triazine Derivatives As UV Absorbers, Process For Their Preparation And Cosmic Preparation Containing The Same
AU2002333740A1 (en) Biphenylene compounds