ES2304088B1 - RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION. - Google Patents

RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION. Download PDF

Info

Publication number
ES2304088B1
ES2304088B1 ES200601501A ES200601501A ES2304088B1 ES 2304088 B1 ES2304088 B1 ES 2304088B1 ES 200601501 A ES200601501 A ES 200601501A ES 200601501 A ES200601501 A ES 200601501A ES 2304088 B1 ES2304088 B1 ES 2304088B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
identification
bolus
ruminal
transponder
code
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200601501A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2304088A1 (en
Inventor
Nicolas Lopez Cisneros
Idoia Juaniz Moriones
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allflex Europe SA
Original Assignee
Cromasa Identificacion Electronica SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cromasa Identificacion Electronica SA filed Critical Cromasa Identificacion Electronica SA
Priority to ES200601501A priority Critical patent/ES2304088B1/en
Publication of ES2304088A1 publication Critical patent/ES2304088A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2304088B1 publication Critical patent/ES2304088B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • A01K11/006Automatic identification systems for animals, e.g. electronic devices, transponders for animals
    • A01K11/007Boluses

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)

Abstract

Bolo ruminal con identificación, comprendiendo un cuerpo (2) que aloja en su interior un transpondedor provisto con un código identificativo, definiéndose en la superficie externa del mismo cuerpo (2) un tallado (3) en huecograbado, conteniendo signos que se corresponden con el código identificativo del transpondedor del interior u otra información alfanumérica o gráfica.Ruminal bolus with identification, comprising a body (2) that houses inside a transponder provided with an identification code, defined on the external surface of the same body (2) a carving (3) in gravure, containing signs that correspond to the identification code of the interior transponder or other alphanumeric information or graph.

Description

Bolo ruminal con identificación.Ruminal bolus with identification.

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención está relacionada con los elementos que se emplean en la identificación de animales y más concretamente con los identificadores que se emplean en animales rumiantes como el ganado bovino, ovino o caprino, como los bolos ruminales, proponiendo un bolo ruminal que comprende un código identificativo de carácter indeleble en su superficie externa.The present invention is related to elements used in animal identification and more specifically with the identifiers that are used in animals ruminants such as cattle, sheep or goats, such as bowling ruminals, proposing a ruminal bolus comprising a code indelible identification on its external surface.

Estado de la técnicaState of the art

La identificación de animales viene siendo una práctica habitual desde los tiempos antiguos hasta nuestros días. Si bien antiguamente dicha identificación se realizaba únicamente con objeto de identificar el propietario de cada animal, actualmente la identificación constituye un factor importante en cuanto a la trazabilidad de los animales, de manera que se pueda llevar un mayor control veterinario de los mismos frente a posibles focos de enfermedades infecciosas ó bien para garantizar al futuro consumidor la calidad exigida en el producto.Animal identification has been a usual practice from ancient times to the present day. Although in the past such identification was only made in order to identify the owner of each animal, identification is currently an important factor in as to the traceability of animals, so that you can bring greater veterinary control of them against possible outbreaks of infectious diseases or to guarantee the future consumer the quality demanded in the product.

En este sentido en algunos países de la Comunidad Europea ha dictado diferentes reglamentos en un intento por conseguir un sistema común de identificación y registro de los animales rumiantes, entre ellos destaca el Real Decreto 947/2005 español que se encuentra fundamentado en elementos básicos como son los medios de identificación aplicables a los animales, los registros actualizados de cada explotación, los documentos de traslado que deben acompañar a los movimientos de los animales, etc.In this sense in some countries of the European Community has issued different regulations in an attempt for achieving a common system of identification and registration of ruminant animals, including Royal Decree 947/2005 Spanish that is based on basic elements such as the means of identification applicable to animals, updated records of each holding, the documents of transfer that must accompany the movements of the animals, etc.

Después de realizar diferentes estudios la Comunidad Europea ha optado por la implantación de identificadores electrónicos (transpondedores) en los animales, entre los que se encuentran los bolos ruminales, los cuales destacan por su elevada permanencia en el animal, su fácil localización, la ausencia de fallos y roturas, la dificultad de su alteración y fraude, su facilidad de recuperación en el matadero así como su inocuidad y seguridad de uso para el animal y el hombre.After performing different studies the European Community has opted for the implementation of identifiers electronic (transponders) in animals, among which they find ruminal bowling, which stand out for its high permanence in the animal, its easy location, the absence of failures and breaks, the difficulty of its alteration and fraud, its ease of recovery in the slaughterhouse as well as its safety and safety of use for the animal and man.

En relación a los bolos ruminales la Comunidad Europea dispone de una Patente PCT WO/FR97/
00744 en la que se describen las características constructivas de estos bolos ruminales a las que deben ajustarse todos los fabricantes.
In relation to ruminal bowling, the European Community has a PCT Patent WO / FR97 /
00744 which describes the construction characteristics of these ruminal boluses to which all manufacturers must conform.

Por otro lado, la fabricación de identificadores basados en tecnología de radiofrecuencia se debe ajustar a los estándares del Organismo internacional de Normalización (ISO) y en España más concretamente a las normas españolas UNE 68402, UNE-ISO 11784 y la UNE-ISO 11785 y sus sucesivas modificaciones.On the other hand, the manufacture of identifiers  based on radiofrequency technology should be adjusted to standards of the International Organization for Standardization (ISO) and in Spain more specifically to the Spanish standards UNE 68402, UNE-ISO 11784 and UNE-ISO 11785 and its successive modifications.

La norma UNE-ISO 11784 establece la unicidad de los códigos de identificación de los animales, los cuales se constituyen por una serie de códigos que referencian el país, la especie, la identificación del animal y un contador del número de duplicados del dispositivo, de manera que se evita la duplicidad de los códigos utilizados realizándose una identificación individual de cada animal.The UNE-ISO 11784 standard establishes the uniqueness of animal identification codes, which are constituted by a series of codes that reference the country, species, animal identification and a counter of number of duplicates of the device, so that the duplication of the codes used by performing a individual identification of each animal.

Los bolos ruminales están constituidos por un cuerpo de alto peso específico que contiene un transpondedor en su interior formando un conjunto único, no debiendo disponer de elementos metálicos ni de lastre, con objeto de que puedan ser leídos correctamente, así como para evitar posibles lesiones internas en el animal portador.Ruminal bowling consists of a high specific weight body that contains a transponder in its interior forming a unique set, not having to have metal or ballast elements, so that they can be read correctly, as well as to avoid possible injuries internal in the carrier animal.

El cuerpo del bolo debe estar formado por una pieza cilíndrica u ovalada de superficie lisa y bordes redondeados fabricada con material de alto peso específico, así como disponer de una cavidad en la que se aloje el transpondedor con el identificador electrónico, estando la entrada a dicha cavidad sellada con algún producto atóxico y resistente a las acciones digestivas de los rumiantes, para evitar la posible salida o pérdida del identificador electrónico.The bolus body must be formed by a cylindrical or oval piece with smooth surface and rounded edges made of high specific weight material, as well as having of a cavity in which the transponder is housed with the electronic identifier, the entrance to said cavity being sealed with a non-toxic and action-resistant product digestive systems of ruminants, to avoid the possible exit or loss of the electronic identifier.

En cuanto al código identificativo éste debe estar obligatoriamente codificado en el transpondedor del bolo, pudiendo representarse visualmente en la superficie del mismo, si se considera oportuno.As for the identification code, it must must be coded in the bolus transponder, being able to be represented visually on the surface of the same, if It is considered appropriate.

En este sentido se conoce la Patente ES 2 089 556 en la que se describe un bolo ruminal que dispone del código de identificación tanto codificado en el transpondedor que porta el bolo, como en una representación visual del mismo sobre y dentro del cuerpo del bolo, para lo cual el material de dicho bolo es de carácter transparente, lo que permite visualizar el código identificativo. Sin embargo esta solución resulta inservible una vez el bolo ha sido implantado, ya que debido a los ácidos gástricos del animal el material del cuerpo del bolo varía su tonalidad disminuyendo su transparencia e imposibilitando de esta forma la correcta lectura del código.In this sense, Patent ES 2 089 is known 556 describing a ruminal bolus that has the code of identification both encoded in the transponder that carries the bolus, as in a visual representation of it on and within of the bolus body, for which the material of said bolus is of transparent character, which allows to visualize the code identifying However this solution is unusable a Once the bolus has been implanted, because due to acids gastric animal bolus body material varies its hue decreasing its transparency and making it impossible to Form the correct code reading.

Existen otros bolos que portan un código de identificación visual en su superficie externa, mediante impresión por tinta, pigmentos u otros aditivos, creando un cierto relieve, con lo cual esta solución puede producir adherencias en el bolo de elementos que se encuentren en el lugar de aplicación del dispositivo, o provocar rechazo debido a los componentes de las tintas empleadas, pudiendo suceder que el animal regurgite el elemento.There are other boluses that carry a code of visual identification on its external surface, by printing by ink, pigments or other additives, creating a certain relief, whereby this solution can produce adhesions in the bolus of elements that are in the place of application of the device, or cause rejection due to the components of the inks used, it may happen that the animal regurgitates the element.

En este sentido se hace necesaria la implementación de un bolo ruminal que se ajuste a las especificaciones dictadas por la normativa europea contemplando las características constructivas marcadas por la Comunidad Europea y que solucione los problemas de adherencias y borrado de los códigos identificativos de carácter visual dispuestos en la superficie de los bolos ruminales.In this sense the implementation of a ruminal bolus that conforms to specifications dictated by European regulations contemplating the construction characteristics marked by the European Community and to solve the problems of adhesions and erase codes visual identifiers arranged on the surface of the ruminal bowling.

Objeto de la técnicaObject of the technique

De acuerdo con la presente invención se propone un bolo ruminal para identificación electrónica de animales, el cual gracias a sus características constructivas y/o funcionales resulta realmente ventajoso para su aplicación frente a las soluciones convencionales conocidas.In accordance with the present invention it is proposed a ruminal bolus for electronic animal identification, the which thanks to its constructive and / or functional characteristics It is really advantageous for its application against known conventional solutions.

Este bolo ruminal objeto de la invención está fabricado de acuerdo con las características constructivas marcadas por la Comunidad Europea y por las normativas UNE 68402, UNE-ISO 11784 y la UNE-ISO 11785, que han sido citadas anteriormente.This ruminal bolus object of the invention is manufactured in accordance with the marked construction characteristics by the European Community and by UNE 68402 regulations, UNE-ISO 11784 and UNE-ISO 11785, that have been cited above.

En este sentido el bolo ruminal objeto de la invención, dispone en la superficie externa de su cuerpo de una representación visual del código identificativo que se encuentra codificado en el transpondedor que se aloja en el interior, así como imágenes, logotipos u otra representación adicional.In this sense the ruminal bolus object of the invention, has on the outer surface of its body a visual representation of the identification code found encoded in the transponder that is housed inside as well as images, logos or other additional representation.

Dicho código identificativo externo u otras informaciones van grabados mediante arranque de material del cuerpo del bolo, de manera que la superficie del cuerpo del bolo no dispone de ningún material adicional superpuesto que pueda provocar adherencias de materiales existentes en el estómago del animal en el que se implante el bolo, evitando por otro lado el problema de rechazo debido a la utilización de tintas etc. que suele provocar la regurgitación por parte del animal, así como el borrado del código a causa de la dilución de la tinta representativa del mismo.Said external or other identification code information is recorded by starting material from the body of the bolus, so that the surface of the bolus body does not It has no additional superimposed material that can cause  adhesions of existing materials in the stomach of the animal in that the bolus is implanted, avoiding on the other hand the problem of rejection due to the use of inks etc. which usually causes regurgitation by the animal, as well as erasing the code because of the dilution of the representative ink of the same.

Por otro lado al tratarse de un huecograbado en el cuerpo del bolo, el código identificativo resulta de carácter indeleble, con lo cual se garantiza su permanencia durante el prolongado tiempo que debe mantenerse en el interior del animal, resultando impasible ante las acciones digestivas que se producen en el lugar de aplicación.On the other hand, being a gravure in the body of the bolus, the identification code is of character indelible, which guarantees its permanence during the prolonged time that must be kept inside the animal, resulting impassive to the digestive actions that occur at the place of application.

El propio arranque de material del cuerpo del bolo, provoca además un cambio de color del material del cuerpo del bolo en dicha zona, lo cual garantiza que el código destaque frente al resto de la superficie del cuerpo del bolo, favoreciéndose de esta manera la lectura del código de manera visual.The removal of material from the body of the bolus, also causes a color change of the body material of the bolus in that area, which ensures that the code stands out against to the rest of the bolus body surface, favoring This way reading the code visually.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 muestra una vista lateral de un bolo ruminal provisto con un código de identificación externo según la invención.Figure 1 shows a side view of a bolus  ruminal provided with an external identification code according to the invention.

La figura 2 muestra un corte parcial de la zona representativa del código externo, en correspondencia con la figura anterior.Figure 2 shows a partial section of the area representative of the external code, in correspondence with the figure previous.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La presente invención está relacionada con los bolos ruminales que se emplean en la identificación de animales y más concretamente con los códigos identificativos que estos dispositivos deben tener impresos en su superficie, proponiendo un bolo ruminal que gracias a sus características constructivas resulta realmente ventajoso para su aplicación.The present invention is related to ruminal boluses that are used in the identification of animals and more specifically with the identification codes that these devices must have printed on their surface, proposing a ruminal bolus that thanks to its constructive characteristics It is really advantageous for your application.

El bolo ruminal (1) objeto de la invención está constituido por un cuerpo (2) que dispone de una cavidad interna en la que se aloja un transpondedor que tiene codificado un código de identificación, con lo que implantando dicho bolo (1) en un animal, por ejemplo haciéndoselo tragar, para que le quede en el estómago, se puede identificar de manera individual al animal que lo porta.The ruminal bolus (1) object of the invention is constituted by a body (2) that has an internal cavity in which houses a transponder that has a code of identification, thereby implanting said bolus (1) in an animal, for example by swallowing it, so that it fits in your stomach, you can individually identify the animal that holder.

El bolo ruminal (1), tal y como se muestra en la figura 1, se ajusta a las características constructivas marcadas por la Comunidad Europea, constituyéndose para ello por un cuerpo (2) de superficie lisa de forma cilíndrica y bordes redondeados, fabricado en un material de alto peso específico, atóxico y resistente a las acciones digestivas de los rumiantes, que es para los que particularmente está destinada la aplicación.The ruminal bolus (1), as shown in the  Figure 1, conforms to the marked construction characteristics for the European Community, constituting for it by a body (2) smooth surface cylindrical and rounded edges, made of a high specific weight material, non-toxic and resistant to the digestive actions of ruminants, which is for those that the application is particularly intended for.

Dicho bolo ruminal (1) dispone de un código identificativo (3) representado visualmente en su superficie externa, mediante arranque de material, pudiendo comprender números, letras y/o pictogramas, cuyos signos se representan tallados mediante arranque de material, en correspondencia con el código identificativo que tiene codificado el transpondedor que se encuentra en la cavidad interna del cuerpo (2).Said ruminal bolus (1) has a code identification (3) visually represented on its surface external, through material removal, being able to understand numbers, letters and / or pictograms, whose signs are represented carved by material removal, in correspondence with the identification code that has the transponder that is encoded found in the internal cavity of the body (2).

El tallado del código (3) de la superficie del cuerpo (2) del bolo (1) se puede realizar por cualquier método convencional que realice un arranque de material, como por ejemplo mediante un láser, mediante quemado, electro-erosión, punzonado, etc., lo que provoca el tallado en huecograbado, con el resultado además de un cambio de color de las zonas grabadas, resaltando el código (3) respecto del resto de la superficie del cuerpo (2) del bolo (1), a la vez que se garantiza la permanencia indeleble del código en dicha superficie, ver figura 2.The carving of the code (3) of the surface of the Bolus body (2) (1) can be performed by any method conventional to perform a material startup, such as by a laser, by burning, electro-erosion, punching, etc., which causes the gravure carving, with the result in addition to a change of color of the recorded areas, highlighting the code (3) with respect to the rest of the body surface (2) of the bolus (1), while  guarantees the indelible permanence of the code on said surface, see figure 2.

Claims (3)

1. Bolo ruminal con identificación, del tipo que dispone de un cuerpo cilíndrico cuyos bordes son redondeados y que dispone en una cavidad interna de su cuerpo de un transpondedor que tiene codificado un código identificativo, imágenes, pictogramas u otra información adicional, caracterizado porque el cuerpo cilíndrico (2) que aloja al transponder incorpora en su superficie externa un tallado (3) en forma de signos que se corresponden con el código identificativo que lleva codificado el transpondedor del interior del bolo u otra información alfanumérica o gráfica.1. Ruminal bolus with identification, of the type that has a cylindrical body whose edges are rounded and that has an transponder in its internal cavity that has an identification code, images, pictograms or other additional information, characterized in that the cylindrical body (2) that houses the transponder incorporates on its external surface a carving (3) in the form of signs that correspond to the identification code that the transponder inside the bolus is encoded or other alphanumeric or graphic information. 2. Bolo ruminal con identificación, según la primera reivindicación, caracterizado porque los signos del tallado (3) determinan un huecograbado en la superficie externa del cuerpo (2).2. Ruminal bolus with identification, according to the first claim, characterized in that the carving signs (3) determine a gravure on the external surface of the body (2). 3. Bolo ruminal con identificación, según la primera y segunda reivindicaciones, caracterizado porque el tallado (3) del código identificativo determina en la zona de los signos grabados una coloración diferente a la del resto de la superficie externa del cuerpo (2).3. Ruminal bolus with identification, according to the first and second claims, characterized in that the carving (3) of the identification code determines in the area of the engraved signs a coloration different from that of the rest of the external surface of the body (2).
ES200601501A 2006-06-05 2006-06-05 RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION. Expired - Fee Related ES2304088B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601501A ES2304088B1 (en) 2006-06-05 2006-06-05 RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601501A ES2304088B1 (en) 2006-06-05 2006-06-05 RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2304088A1 ES2304088A1 (en) 2008-09-01
ES2304088B1 true ES2304088B1 (en) 2009-06-16

Family

ID=39708033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601501A Expired - Fee Related ES2304088B1 (en) 2006-06-05 2006-06-05 RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2304088B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE137912T1 (en) * 1991-09-13 1996-06-15 Rodney Arthur Stafford ELECTRONIC ANIMAL IDENTIFICATION SYSTEM
NL1008512C2 (en) * 1998-03-06 1999-09-07 Nedap Nv Device for identification of an animal.
US6342839B1 (en) * 1998-03-09 2002-01-29 Aginfolink Holdings Inc. Method and apparatus for a livestock data collection and management system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2304088A1 (en) 2008-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6543692B1 (en) Schema for identification of solid form drugs
ES2441072T3 (en) Labeling system for identification and disposal of pharmaceutical waste and related use procedure
US3921318A (en) Body-carried medical history card
ES2464146T3 (en) Dialing object and procedure for using a dialing device
CN101677522B (en) Reinforced ear tag
ES2527596T3 (en) Personalized support of the type of an identity card that incorporates anti-counterfeit means
ES2380584T3 (en) Procedure and device for making available information about printer forms to be manufactured for a new production of a printing machine
ES2207310T3 (en) EAR TABS FOR RECORDING LIVESTOCK ANIMALS, PRINTING METHOD OF THE TIDES, AND IDENTIFICATION METHOD THAT USES THEM.
AU2007219054A1 (en) Animal identification tag and method of manufacturing same
JP4405563B2 (en) Rewritable card
ES2304088B1 (en) RUMINAL BALL WITH IDENTIFICATION.
ES2651341T3 (en) Identity document that incorporates an identity photograph protected by motives
ES2921011T3 (en) Anti-counterfeiting device and corresponding identification device
WO2015028692A1 (en) System and method of identifying a domestic animal
US20180027766A1 (en) Animal identification through ultraviolet light-reactive tattoo
BR112019005570B1 (en) METHOD FOR PRODUCTION, RECOGNITION, IDENTIFICATION, READING AND TRACEABILITY OF A SEAL OR LABEL, SEAL OR LABEL AND APPARATUS FOR RECOGNITION, IDENTIFICATION, READING AND TRACEABILITY OF SAID SEAL OR LABEL
ES2508891T3 (en) Game ticket that includes validation data, safety procedure and optical reader of this game ticket
US20170056126A1 (en) Wrong site safe surgery
DE202017004530U1 (en) Emergency data card made of plastic (eg Pvc) with two writeable surfaces (check box) and name field in check cards Format with a data storage chip (eg NFC) for persons (adults and children)
ES2424566B1 (en) Braille recorder
ES1303989U (en) Pet identification collar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2230994B1 (en) ELECTRONIC VOTING SYSTEM.
ES2589815B1 (en) SYSTEM FOR IDENTIFICATION OF LIGHT VEHICLES
ES2316480T3 (en) DEVICE THAT GUARANTEES THE TRACEABILITY PROCESS OF AN OBJECT OR PRODUCT.
Kaur et al. Denture Identification Methods: A Review

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080901

Kind code of ref document: A1

PC2A Transfer of patent

Owner name: ALLFLEX EUROPE S.A.S

Effective date: 20130805

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211117