ES2208135B1

ES2208135B1 - SEALING BOARD FOR WIRING PASS.

Info

Publication number: ES2208135B1
Application number: ES200302497A
Authority: ES
Inventors: Luis Esteban Corton
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2003-10-20
Filing date: 2003-10-20
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2023-10-20
Also published as: ES2208135A1

Abstract

Junta de estanqueidad para el paso de cableado, que comprende un cuerpo 1 longitudinal que está dotado de una abertura longitudinal 2 que permite el acceso a un orificio longitudinal 3 previsto en el interior del cuerpo 1, para alojar al menos cable 6 en dicho orificio longitudinal 3 a través de la abertura longitudinal 2; y porque el cuerpo 1 presenta un contorno complementario a un alojamiento 4 previsto para el paso de al menos cable 6, donde encaja el cuerpo 1.Seal for wiring passage, comprising a longitudinal body 1 which is provided with a longitudinal opening 2 that allows access to a longitudinal hole 3 provided inside the body 1, to accommodate at least cable 6 in said longitudinal hole 3 through the longitudinal opening 2; and because the body 1 has a complementary contour to a housing 4 provided for the passage of at least cable 6, where the body 1 fits.

Description

Junta de estanqueidad para el paso de cableado.Sealing gasket for the passage of cabling.

Technical Field of the Invention

La invención consiste en una junta de estanqueidad que permite el paso de cables a través de un medio de separación de dos zonas diferenciadas, y que tiene por objeto impedir el paso de humedad a través del medio de separación de las zonas diferenciadas.The invention consists of a gasket of tightness that allows the passage of cables through a means of separation of two differentiated areas, and which is intended prevent the passage of moisture through the means of separation of the differentiated areas.

Por tanto, la invención es aplicable en cualquier uso en el que se requiera pasar cables a través de un medio de separación de dos zonas diferenciadas como pueden ser paredes o tabiques de separación de compartimentos y similares, y especialmente se aplica en encimeras vitrocerámicas.Therefore, the invention is applicable in any use in which cables are required to pass through a means of separation of two distinct zones such as walls or compartment and similar separation partitions, and Especially applied in ceramic hobs.

Background of the invention

En las encimeras de cocción, como es el caso de las vitrocerámicas, incluyen en su parte inferior un circuito de control que queda alojado en el interior de una caja o carcasa resistente a la temperatura y pegada con silicona a la superficie interior del cristal vitrocerámico. En la carcasa se ha practicado una abertura a través de la cual se pasan los cables desde el circuito de control hasta el resto de los componentes que constituyen la placa vitrocerámica, para conseguir su correcto funcionamiento, todo ello de forma que dicha abertura no está protegida para impedir el paso de humedad, lo que constituye un inconveniente, ya que sobre todo en el inicio de vida del aparato una vez servido al usuario final después de un tiempo de almacenamiento desde su fabricación hasta la instalación, se da la circunstancia de que los calefactores cerámicos absorben humedad del ambiente en el almacén, con lo que especialmente en el primer uso, al calentarse los calefactores, el agua almacenada se evapora y al llegar al cristal de la zona más fría, que es justo la zona correspondiente a la ubicación del circuito de control electrónico, se produce la condensación del agua en el interior de la caja en la que se encuentra ubicado el circuito de control, de forma que las gotas producidas en la condensación caen sobre el panel electrónico lo que provoca que éste no funcione correctamente o incluso deje de funcionar lo que provoca una llamada al servicio de asistencia técnico. Para que vuelva a funcionar correctamente, es necesario que el circuito de control se seque completamente, cosa que lleva bastante tiempo o para acelerarlo requiere el desplazamiento de un técnico.On cooking countertops, as is the case with the ceramic hobs, include in its lower part a circuit of control that is housed inside a box or housing temperature resistant and glued to the surface with silicone inside the glass ceramic. In the housing it has been practiced an opening through which the cables are passed from the control circuit to the rest of the components that constitute the ceramic hob, to get its correct operation, all so that said opening is not protected to prevent the passage of moisture, which constitutes a inconvenient, since especially at the beginning of the life of the device once served to the end user after a while of storage from manufacturing to installation, the circumstance that ceramic heaters absorb moisture of the environment in the warehouse, so especially in the first use, when heating the heaters, the stored water evaporates and upon reaching the glass of the coldest zone, which is just the zone corresponding to the location of the electronic control circuit, water condensation occurs inside the box in the that the control circuit is located, so that the drops produced in the condensation fall on the electronic panel which causes it to not work properly or even stop function causing a call to helpdesk technical. In order for it to work properly, it is necessary that the control circuit dries completely, which leads enough time or to accelerate it requires the displacement of a technical.

Description of the invention

Para resolver los inconvenientes anteriormente indicados, la invención ha desarrollado una junta de estanqueidad que se caracteriza porque comprende un cuerpo de longitud indefinida que está dotado de una abertura longitudinal que permite el acceso a un orificio longitudinal previsto en el interior del cuerpo, para alojar al menos un cable en el orificio longitudinal a través de la abertura longitudinal; y porque el cuerpo presenta un contorno complementario a un alojamiento previsto para el paso de al menos cable, donde encaja el cuerpo.To solve the problems above indicated, the invention has developed a seal characterized in that it comprises a body of length undefined which is provided with a longitudinal opening that allows access to a longitudinal hole provided inside the body, to accommodate at least one cable in the longitudinal hole a through the longitudinal opening; and because the body presents a complementary contour to an accommodation provided for the passage of At least cable, where the body fits.

La abertura longitudinal está constituida por un corte longitudinal practicado en el cuerpo, el orificio longitudinal queda dispuesto axialmente, y el contorno de la junta es poligonal.The longitudinal opening is constituted by a longitudinal cut made in the body, the hole longitudinally arranged axially, and the contour of the joint It is polygonal.

Dicho contorno poligonal puede presentar cualquier forma como puede ser cuadrangular, rectangular, hexagonal, etc. con la ventaja que no puede girar dentro del alojamiento, y los cables de su interior, la fuerzan a abrirse contra las paredes del alojamiento, afianzando más su posición.Said polygonal contour may present any shape such as quadrangular, rectangular, hexagonal, etc. with the advantage that it cannot turn inside the housing, and the wires inside, force it to open against the walls of the housing, further strengthening its position.

Una realización de la invención también prevé que el contorno del cuerpo sea ovalado.An embodiment of the invention also provides that The contour of the body is oval.

La abertura prevista para el paso de al menos cable, que constituye el alojamiento para el cuerpo de la junta es la salida de un espacio cerrado de elementos eléctricos y electrónicos a proteger, y está constituido por dos partes complementarias que se separan para facilitar la introducción del cuerpo en el alojamiento, previa introducción de los cables en el orificio longitudinal del cuerpo, y posteriormente se unen las partes complementarias del alojamiento las cuales presionan sobre la junta que a su vez presiona sobre el cable o cables introducidos en el orificio longitudinal, proporcionándose de esta manera un paso estanco de los cables que impide el paso de humedad a través del alojamiento de la junta.The opening provided for the passage of at least cable, which constitutes the housing for the joint body is the exit of a closed space of electrical elements and electronic to protect, and is constituted by two parts complementary that separate to facilitate the introduction of body in the housing, previous introduction of the cables in the longitudinal opening of the body, and subsequently the complementary parts of the housing which press on the joint that in turn presses on the cable or cables introduced in the longitudinal hole, thus providing a tight passage of the cables that prevents the passage of moisture through of the board housing.

La configuración descrita resuelve el problema comentado en el apartado anterior en encimeras de cocción, y en general en cualquier aplicación en la que se requiera permitir el paso estanco de cables a través de un medio de separación de dos zonas diferenciadas.The described configuration solves the problem commented on in the previous section on cooking countertops, and in general in any application in which it is required to allow watertight passage of cables through a means of separation of two differentiated areas.

Brief statement of the figures

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, they accompany a series of figures in which with illustrative and non-limiting nature the object has been represented of the invention.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un posible ejemplo de realización de la junta de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of a possible embodiment of the gasket of the invention.

Figura 2.- Muestra la parte que constituye la abertura a través de la que discurren los cables que van desde el circuito de control de una encimera vitrocerámica hacia los diferentes elementos de la misma. En esta figura además se representa explosionada la junta de la figura anterior con los cables introducidos en la misma para permitir el paso a través de la abertura de forma estanca.Figure 2.- Shows the part that constitutes the opening through which the cables running from the control circuit of a ceramic hob towards the Different elements of it. In this figure also represents the gasket of the previous figure exploded with the cables inserted into it to allow passage through the opening tightly.

Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva en la que la junta está montada y retenida en la abertura prevista para el paso de los cables, estando dicha abertura constituida por dos partes complementarias.Figure 3.- Shows a perspective view in the that the gasket is mounted and retained in the opening provided for the passage of the cables, said opening being constituted by two complementary parts.

Description of the preferred embodiment

A continuación se realiza una descripción de la invención basada en las figuras anteriormente comentadas.Below is a description of the invention based on the figures discussed above.

La junta de la invención se constituye mediante un cuerpo 1 que está dotado de un orificio longitudinal 3 al que se puede acceder a través de un corte longitudinal 2. El cuerpo 1 que materializa la junta es de goma, lo que facilita la apertura del corte longitudinal 2, y así permite la fácil introducción de los cables 6 para alojarlos en el orificio 3 (figura 2).The joint of the invention is constituted by a body 1 which is provided with a longitudinal hole 3 to which can be accessed through a longitudinal section 2. The body 1 that materializes the gasket is rubber, which facilitates the opening of the longitudinal cut 2, and thus allows the easy introduction of cables 6 to accommodate them in hole 3 (figure 2).

El cuerpo 1 se ubica en una abertura 4 prevista en una caja 5, que en el ejemplo de realización está constituida por dos partes complementarias 5a y 5b, que igualmente presentan extensiones complementarias 4a y 4b que constituye la abertura 4 del paso de los cables 6. Esta configuración facilita enormemente la disposición del cuerpo 1 en una de las partes 4a ó 4b, y seguidamente se retiene la junta mediante la ubicación y retención de la otra parte complementaria 5b, 4b, de manera que las paredes del orificio 3 presionan contra los cables 6, quedando la junta perfectamente retenida y posibilitándose el paso de los cables al interior de la caja 5 de forma totalmente estanca.The body 1 is located in an intended opening 4 in a box 5, which in the embodiment is constituted by two complementary parts 5a and 5b, which also have complementary extensions 4a and 4b constituting the opening 4 of the passage of the cables 6. This configuration greatly facilitates the arrangement of body 1 in one of parts 4a or 4b, and the board is then retained by location and retention of the other complementary part 5b, 4b, so that the walls of the hole 3 press against the cables 6, leaving the seal perfectly retained and allowing the passage of the cables to the inside the box 5 completely sealed.

La configuración del cuerpo 1 se adapta a la configuración de la abertura 4, que en el ejemplo de realización presenta una sección cuadrangular, de modo que se impide que el cuerpo 1 pueda girar, el cual al presionar contra los cables 6 también evita el giro a los mismos.The configuration of body 1 adapts to the configuration of the opening 4, which in the embodiment example it presents a quadrangular section, so that the body 1 can rotate, which when pressed against wires 6 It also prevents them from turning.

En el ejemplo de realización la caja 5 aloja el circuito de control de una encimera vitrocerámica y a través del cuerpo 1 se permite el paso de los cables 6, de forma totalmente estanca, hasta el resto de los componentes que constituyen la encimera vitrocerámica para conseguir su correcto funcionamiento, lo que impide que la humedad que se almacena en los calefactores cerámicos en su periodo de almacenamiento, al calentarse éstos, la humedad que desprenden pase al circuito de control, quedando éste perfectamente protegido e impidiéndose malos funcionamientos por esta causa.In the embodiment example the box 5 houses the control circuit of a ceramic hob and through the body 1 allows the passage of cables 6, completely waterproof, to the rest of the components that constitute the ceramic hob to get its proper functioning, which prevents moisture that is stored in heaters ceramic in its storage period, when these are heated, the moisture that they give off passes to the control circuit, leaving this one perfectly protected and preventing malfunctions by this cause

Claims

1. Seal for wiring passage, characterized in that it comprises a longitudinal body (1) that is provided with a longitudinal opening (2) that allows access to a longitudinal hole (3) provided inside the body (1) , to accommodate at least one cable (6) in said longitudinal hole (3) through the longitudinal opening (2); and because the body (1) has a complementary contour to a housing (4) provided for the passage of at least cable (6), where the body (1) fits.

2. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the longitudinal opening is constituted by a longitudinal section (2) made in the body (1).

3. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the longitudinal hole (3) is axial.

4. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the contour of the body (1) is polygonal.

5. Seal for wiring passage, according to claim 4, characterized in that the body contour (1) is selected between a rectangular contour and a quadrangular contour.

6. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the contour of the body (1) is oval.

7. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the housing (4) of the body (1) is the exit of a closed space of electrical and electronic elements to be protected.

8. Seal for wiring passage, according to claim 1, characterized in that the housing (4) of the body (1) consists of two complementary parts (4a and 4b), which are separated to facilitate the introduction of the body (1 ) and join to retain it providing a tight passage of the at least cable (6).

9. Sealing gasket for wiring passage, according to previous claims, characterized in that it is applied in ceramic hobs.