ES1073286U - A hair removal apparatus for personal use and the method of using same - Google Patents
A hair removal apparatus for personal use and the method of using same Download PDFInfo
- Publication number
- ES1073286U ES1073286U ES200990007U ES200990007U ES1073286U ES 1073286 U ES1073286 U ES 1073286U ES 200990007 U ES200990007 U ES 200990007U ES 200990007 U ES200990007 U ES 200990007U ES 1073286 U ES1073286 U ES 1073286U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- applicator
- skin
- hair
- lighting
- hair removal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
Aplicador para eliminar vello.Applicator to remove hair.
El procedimiento y aparato están relacionados con el campo de procedimientos cosméticos personales y en particular con procedimientos de depilación.The procedure and apparatus are related with the field of personal cosmetic procedures and in particular With hair removal procedures.
El aspecto externo es importante prácticamente para todo el mundo. En los últimos años, se han desarrollado procedimientos y aparatos para diferentes tratamientos cosméticos. Entre éstos se encuentran la depilación, el tratamiento de lesiones vasculares, rejuvenecimiento de la piel y otros. En algunos de estos tratamientos, la superficie de la piel es iluminada por radiación visible o infrarroja (RI), generalmente denominada radiación óptica, para calentar volúmenes de tejido inferiores a una temperatura lo suficientemente elevada para conseguir un efecto deseado, la cual se encuentra típicamente en el intervalo de 38-80 grados centígrados. El efecto puede ser un debilitamiento del folículo piloso o destrucción de la raíz. Otro efecto deseado puede ser el retardo de un nuevo crecimiento del pelo, lo cual se consigue típicamente mediante iluminación de la superficie de la piel anterior depilada por láser, LED, lámpara de xenón, luz pulsada intensa (LPI), o radiación de lámpara incandescente, denominada generalmente radiación óptica. La radiación óptica puede tener una única longitud de onda, como los láseres, o varias longitudes de onda o, por ejemplo, lámparas incandescentes. Las longitudes de onda se seleccionan para que sean óptimas para el color del componente contrastado del segmento de piel tratado, y típicamente se encuentran en el intervalo de 400 a 1800 nm.The external appearance is important practically for everyone. In recent years, they have developed procedures and devices for different cosmetic treatments. Among these are hair removal, treatment of injuries vascular, skin rejuvenation and others. In some of these treatments, the surface of the skin is illuminated by radiation visible or infrared (RI), usually called optical radiation, to heat tissue volumes below a temperature what high enough to achieve a desired effect, which typically found in the range of 38-80 degrees Celsius. The effect may be a weakening of the hair follicle or root destruction. Another desired effect may be the delay of a new hair growth, which is achieved typically by lighting the surface of the skin previous laser hair removal, LED, xenon lamp, pulsed light intense (LPI), or incandescent lamp radiation, called Generally optical radiation. Optical radiation can have a single wavelength, such as lasers, or several lengths of wave or, for example, incandescent lamps. Wavelengths are selected to be optimal for the color of the component contrasted from the treated skin segment, and typically found in the range of 400 to 1800 nm.
Simultáneamente, se han desarrollado una serie de procedimientos basados en radiofrecuencia (RF) para el tratamiento de la piel o de capas de tejido más profundo. En estos procedimientos, a la piel se le aplican unos electrodos y a través de los electrodos se aplica una tensión de RF con forma de onda por impulsos o continua (CW). Las propiedades de la tensión de RF se seleccionan para generar una corriente inducida por RF en un volumen de tejido a tratar. La corriente calienta el tejido a la temperatura necesaria, que típicamente se encuentra en el intervalo de 38-80 grados centígrados.Simultaneously, a series have been developed of radiofrequency (RF) based procedures for Treatment of the skin or layers of deeper tissue. In these procedures, electrodes are applied to the skin and through of the electrodes an RF voltage with waveform is applied by impulses or continuous (CW). The properties of the RF voltage are select to generate an RF induced current in a volume of tissue to be treated. The current heats the tissue to the temperature necessary, which is typically in the range of 38-80 degrees Celsius.
El equipo descrito anteriormente es costoso y voluminoso. Típicamente funciona en instalaciones ambulatorias por medio de un operario cualificado y requiere con frecuencia la presencia de personal médico especializado en dichos tratamientos. Existe una necesidad en el mercado de aparatos de pequeño tamaño, bajo coste, y de uso seguro que puedan ser accionados por el usuario, permitiéndole llevar a cabo un tratamiento de la piel y obtener resultados similares o idénticos a los proporcionados por los equipos profesionales utilizados para tratamientos de la piel.The equipment described above is expensive and bulky. It typically works in outpatient facilities by means of a qualified operator and frequently requires presence of medical personnel specialized in such treatments. There is a need in the market for small devices, low cost, and safe use that can be operated by the user, allowing you to carry out a skin treatment and obtain results similar or identical to those provided by the professional equipment used for treatments of the skin.
El término "fuentes de iluminación" y "fuentes de luz" tal como se utilizan en la presente descripción tienen el mismo significado e incluyen fuentes de radiación infrarroja visible e invisible.The term " lighting sources " and " light sources " as used herein have the same meaning and include sources of visible and invisible infrared radiation.
Tal como aquí se utiliza, el término "depilación" incluye la eliminación parcial o total del pelo de la superficie de la piel tratada así como el retardo de un nuevo crecimiento del pelo.As used herein, the term " hair removal " includes the partial or total removal of the hair from the surface of the treated skin as well as the delay of new hair growth.
El término "superficie de la piel" e refiere a la capa de la piel más externa que puede ser el estrato córneo y tan profunda como 6 e incluso 7 nm por debajo del estrato córneo.The term " skin surface " refers to the outermost layer of skin that can be the stratum corneum and as deep as 6 and even 7 nm below the stratum corneum.
El término "tejido" se refiere a capas de piel situadas debajo del estrato córneo. Las capas pueden encontrarse inmediatamente debajo del estrato córneo y tan profundas como 6 o incluso 7 mm debajo del estrato córneo.The term "tissue" refers to layers of skin located under the stratum corneum. Layers can be immediately below the stratum corneum and so deep as 6 or even 7 mm below the stratum corneum.
La descripción se da solamente a modo de ejemplos no limitativos, con referencia a los dibujos que se adjuntan, en los cuales, los números de referencia similares se refieren a los mismos elementos en todas las diferentes vistas. Los dibujos no son necesariamente a escala, haciéndose énfasis en su lugar a la ilustración de los principios del procedimiento.The description is given only by way of non-limiting examples, with reference to the drawings that are attached, in which, similar reference numbers are refer to the same elements in all different views. The drawings are not necessarily to scale, with emphasis on their Place to illustrate the principles of the procedure.
La figura 1 es una ilustración esquemática de una realización de ejemplo del aparato de depilación para uso personal.Figure 1 is a schematic illustration of an exemplary embodiment of the hair removal apparatus for use personal.
Las figuras 2A-2C son ilustraciones esquemáticas de la primera realización de ejemplo del aplicador del aparato de la figura 1.Figures 2A-2C are schematic illustrations of the first exemplary embodiment of the applicator of the apparatus of figure 1.
Las figuras 3A-3D son ilustraciones esquemáticas de una realización de ejemplo de un mecanismo de depilación del aplicador.Figures 3A-3D are schematic illustrations of an exemplary embodiment of a Applicator hair removal mechanism.
La figura 4 es una ilustración esquemática ampliada de un folículo piloso cortado y retraído hacia atrás (pelo).Figure 4 is a schematic illustration. enlarged from a hair follicle cut and retracted back (hair).
La figura 5 es una ilustración esquemática de la segunda realización de ejemplo del mecanismo de depilación del aplicador.Figure 5 is a schematic illustration of the second exemplary embodiment of the hair removal mechanism of the applicator
Las figuras 6A-6C son ilustraciones esquemáticas de una realización de ejemplo de un cartucho de iluminación del aplicador.Figures 6A-6C are schematic illustrations of an exemplary embodiment of a applicator lighting cartridge.
Las figuras 7A-7C son ilustraciones esquemáticas de un ejemplo de una configuración adicional de la fuente de luz del aplicador.Figures 7A-7C are schematic illustrations of an example of a configuration additional light source of the applicator.
Las figuras 8A-8E son ilustraciones esquemáticas de la tercera realización de ejemplo del aplicador.Figures 8A-8E are schematic illustrations of the third exemplary embodiment of the applicator
La figura 9 es una ilustración esquemática de un tratamiento de depilación utilizando la primera realización de ejemplo del presente aplicador.Figure 9 is a schematic illustration of a hair removal treatment using the first embodiment of example of the present applicator.
La figura 10 es una ilustración esquemática de un tratamiento de depilación utilizando la segunda realización de ejemplo del presente aplicador.Figure 10 is a schematic illustration of a hair removal treatment using the second embodiment of example of the present applicator.
La figura 11 es una ilustración esquemática de la cuarta realización de ejemplo del presente aplicador.Figure 11 is a schematic illustration of the fourth exemplary embodiment of the present applicator.
La figura 12 es una imagen fotográfica del segmento de piel de un sujeto tratado mediante el presente procedimiento y una imagen de un segmento no tratado (segmento de control) de piel del sujeto.Figure 12 is a photographic image of the skin segment of a subject treated herein procedure and an image of an untreated segment (segment of control) of the subject's skin.
Los principios y la ejecución del aparato y el procedimiento descrito de este modo pueden comprenderse con referencia a los dibujos y la descripción que se acompaña de realizaciones de ejemplo no limitativas.The principles and execution of the device and the procedure described in this way can be understood with reference to the drawings and the accompanying description of non-limiting example embodiments.
Se hace referencia a la figura 1, que es una ilustración esquemática de una realización de ejemplo del aparato de depilación personal. El aparato 100 comprende un aplicador 104 adaptado para el movimiento de deslizamiento en la piel del sujeto, un dispositivo de carga 108, y un arnés 112 que se conecta entre el aplicador 104 y el dispositivo de carga 108. El arnés 112 permite la comunicación eléctrica entre el aplicador 104 y el dispositivo de carga 108. El aparato 100 puede recibir el suministro eléctrico de una toma de corriente de la red normal de suministro eléctrico, o de una batería recargable o normal. Un led 118 indica el estado de funcionamiento del aplicador 104.Reference is made to Figure 1, which is a schematic illustration of an exemplary embodiment of the apparatus of personal hair removal The apparatus 100 comprises an applicator 104 adapted for the sliding movement on the subject's skin, a charging device 108, and a harness 112 that connects between the applicator 104 and charging device 108. Harness 112 allows the electrical communication between the applicator 104 and the device load 108. The apparatus 100 can receive the electrical supply of a power outlet of the normal power supply network, or of A rechargeable or normal battery. A led 118 indicates the status of operation of the applicator 104.
La figura 2 es una ilustración esquemática de la primera realización de ejemplo del aplicador del aparato de la figura 1. El aplicador 104 (figura 2A) incluye una cubierta 204 diseñada ergonómicamente que encaja en la mano, que presenta un primer extremo 208 y un segundo extremo 212. Se disponen una o más fuentes de iluminación 216, por lo menos un mecanismo de depilación 220, y por lo menos un sensor de contacto con la piel, mostrado como microinterruptores 228, para activar las fuentes de iluminación 216 y un mecanismo de depilación 220. Los microinterruptores 228 se encuentran situados en el primer extremo 208 y se activan por una ligera presión ejercida al aplicar el aplicador 104 a la piel (no mostrado). Al pulsar los microinterruptores 228 se activa una o más fuentes de iluminación 216 y otros circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 104. En una realización, las fuentes de iluminación 216 y otros circuitos eléctricos y electrónicos pueden ser accionados cada uno de manera independiente y tener sus propios mecanismos de activación y desactivación, por ejemplo, un sensor de corriente de RF.Figure 2 is a schematic illustration of the first exemplary embodiment of the applicator of the apparatus of the Figure 1. The applicator 104 (Figure 2A) includes a cover 204 Ergonomically designed that fits in the hand, which features a first end 208 and a second end 212. One or more are arranged lighting sources 216, at least one hair removal mechanism 220, and at least one skin contact sensor, shown as microswitches 228, to activate lighting sources 216 and a hair removal mechanism 220. The microswitches 228 are they are located at the first end 208 and are activated by a slight pressure exerted when applying the applicator 104 to the skin (no shown). Pressing the microswitches 228 activates one or more lighting sources 216 and other electrical circuits and applicator electronics 104. In one embodiment, the sources of 216 lighting and other electrical and electronic circuits can be operated each independently and have their own activation and deactivation mechanisms, for example, a sensor RF current
Las fuentes de iluminación 216 pueden ser por ejemplo una lámpara incandescente, una lámpara de xenón, diodos láser, led, láser o una combinación de éstas. Las fuentes de iluminación 216 pueden funcionar en modo de funcionamiento por impulsos o continuo. Su potencia y tiempos de funcionamiento se seleccionan para evitar daños potenciales al segmento de piel tratado. Cada una de las fuentes de iluminación 216 va empaquetada en un paquete de tipo cartucho 224 que puede desmontarse de la cubierta 204 diseñada ergonómicamente, y que encaja en la mano, del aplicador 104. El paquete de tipo cartucho de la fuente de iluminación permite utilizar diferentes fuentes de iluminación con el mismo aplicador. Cada uno de los paquetes de tipo cartucho 224 de las fuentes de iluminación 216 puede ir montado en muelles o en un soporte flexible que permita libertad de movimiento del paquete de tipo cartucho 224 con la fuente de luz 216 respecto a la cubierta 204 del aplicador, tal como se muestra mediante la flecha 240 en la figura 2B. Esto permite que el cartucho 224 con fuentes de iluminación 216 siga el contorno 244 de la piel/cubierta cuando el aplicador 104 se traslada (se mueve) sobre un segmento de piel a tratar. El sensor de dirección de movimiento detecta la dirección de movimiento del aplicador y proporciona una señal para una conmutación apropiada de las fuentes de luz 216.The lighting sources 216 can be by example an incandescent lamp, a xenon lamp, diodes laser, led, laser or a combination of these. The sources of lighting 216 can operate in operating mode by impulses or continuous. Its power and operating times are select to avoid potential damage to the skin segment treaty. Each of the lighting sources 216 is packaged in a 224 cartridge type package that can be removed from the Cover 204 ergonomically designed, and that fits in the hand, of the applicator 104. The cartridge type package of the source lighting allows you to use different lighting sources with The same applicator. Each of the 224 cartridge type packages of the lighting sources 216 can be mounted on docks or on a flexible support that allows freedom of movement of the package cartridge type 224 with light source 216 with respect to the cover 204 of the applicator, as shown by arrow 240 in the figure 2B. This allows the cartridge 224 with sources of lighting 216 follow the contour 244 of the skin / cover when the applicator 104 moves (moves) over a segment of skin to try. The motion direction sensor detects the direction of applicator movement and provides a signal for a proper switching of light sources 216.
Puede incluirse un dispositivo de enfriamiento, posiblemente un ventilador (no mostrado) que pueda colocarse en una sección situada en el segundo extremo 212 del aplicador 104. El ventilador elimina el calor generado por el funcionamiento de los circuitos eléctricos y electrónicos y las lámparas o los leds del aplicador 104 y permite unas condiciones de funcionamiento normal del aplicador.A cooling device may be included, possibly a fan (not shown) that can be placed in a section located at the second end 212 of the applicator 104. The fan eliminates the heat generated by the operation of the electrical and electronic circuits and lamps or leds of applicator 104 and allows normal operating conditions of the applicator.
La figura 2C es una ilustración esquemática de una vista desde arriba del primer extremo 208 de la realización de ejemplo del aplicador 104. Ésta muestra el paquete de tipo cartucho 224 de la fuente de luz 216, el mecanismo de depilación 220, y los microinterruptores 228.Figure 2C is a schematic illustration of a top view of the first end 208 of the embodiment of example of applicator 104. This shows the cartridge type package 224 of the light source 216, the hair removal mechanism 220, and the microswitches 228.
En una realización de ejemplo, ilustrada en figura 3A, el mecanismo de depilación 220 puede incluir por lo menos un conjunto de pinzas 308 unidas a un soporte 316 que gira alrededor de un eje 312. Una palanca 320 que termina en una cuchilla 324 se dispone adyacente a las pinzas 308 y acoplada a los mismos ejes. Alternativamente, la palanca 320 puede quedar acoplada rígidamente a la pinza 308 para asegurar un seguimiento constante tras las pinzas 308. Existe una diferencia preestablecida entre la posición de las pinzas 308 y la posición de las cuchillas 324 de la palanca 320 respecto a la piel 330. Típicamente, la cuchilla 324 quedaría situada más cerca de la piel 330 que las pinzas 308. La diferencia en la posición de la cuchilla 324 y las pinzas 308 puede regularse según el tipo de piel, pelo, y segmento particular tratado de la cubierta.In an exemplary embodiment, illustrated in Figure 3A, the hair removal mechanism 220 may include at least a set of tweezers 308 attached to a support 316 that rotates around of a shaft 312. A lever 320 ending in a blade 324 is it has adjacent to the tweezers 308 and coupled to the same axes. Alternatively, lever 320 may be rigidly coupled to the 308 caliper to ensure constant tracking behind the calipers 308. There is a pre-established difference between the position of the pliers 308 and the position of the blades 324 of the lever 320 with respect to skin 330. Typically, blade 324 would remain located closer to the skin 330 than the tweezers 308. The difference in the position of the blade 324 and the tweezers 308 can be adjusted according to the type of skin, hair, and particular segment treated from the cover.
Para la eliminación de pelo 304, se aplican las pinzas 308 a la piel 330. El soporte 316 gira en la dirección indicada por la flecha 328 y simultáneamente con el giro puede moverse linealmente en la superficie de la piel 330 en la dirección indicada por la flecha 332. A medida que las pinzas 308 continúan girando, éstas cogen por lo menos un pelo 304 (figura 3B) y comienzan tirando de él fuera de la piel 330. Una fuerza de tracción generada por el giro de la pinza 308 y ayudada por el movimiento lineal del soporte 316 aplicado al pelo 304 tira, junto con el pelo 304, la piel 330 que rodea el pelo y el folículo 306. Esta fuerza deforma la piel 330 y forma una especie de carne de gallina o piel de gallina 340 sobresaliendo del resto de la superficie de la piel que rodea el folículo 306. Una cuchilla 324 corta el pelo 304 (figura 3C) tan cerca como sea posible al pico de la protuberancia de la piel de gallina 340. La fuerza de tracción se dispone para aplicar una tensión al pelo pero no para tirar del mismo fuera de la piel.For hair removal 304, the tweezers 308 to skin 330. Bracket 316 rotates in the direction indicated by arrow 328 and simultaneously with the turn you can move linearly on skin surface 330 in the direction indicated by arrow 332. As the tweezers 308 continue turning, they take at least one hair 304 (figure 3B) and they start pulling him out of the skin 330. A pulling force generated by the rotation of the clamp 308 and aided by the movement linear support 316 applied to the hair 304 strip, along with the hair 304, the skin 330 surrounding the hair and the follicle 306. This force deforms the skin 330 and forms a kind of goosebumps or skin of chicken 340 protruding from the rest of the skin surface surrounding follicle 306. A blade 324 cuts hair 304 (figure 3C) as close as possible to the protrusion peak of goosebumps 340. The tensile force is arranged to apply a tension to the hair but not to pull it out of the skin.
La figura 4 es una ilustración esquemática ampliada de un folículo 306 piloso cortado y retraído hacia atrás (pelo). Tras el corte del pelo 304, la piel 330 que formaba la protuberancia de piel de gallina 340, se retrae. Los residuos del pelo 304, se retraen a la posición original en la dirección del folículo 306. El pelo 304 se retrae más profundo que la superficie de la piel o el estrato córneo y, tal como se indica por el número 404 (figura 4), que marca la diferencia en las posiciones del pelo y la superficie de la piel residen substancialmente debajo de superficie de la piel. El número 408 indica el tejido.Figure 4 is a schematic illustration. enlarged from a 306 hair follicle cut and retracted back (hair). After cutting hair 304, the skin 330 that formed the Goosebumps 340, retracts. Waste from hair 304, retract to the original position in the direction of the follicle 306. Hair 304 retracts deeper than the surface of the skin or stratum corneum and, as indicated by the number 404 (figure 4), which marks the difference in hair positions and the surface of the skin reside substantially below skin surface The number 408 indicates the fabric.
Un soporte 316 (figuras 3C y 3D) continúa girando en la dirección indicada por la flecha 328 y se mueve linealmente o en cualquier otro tipo de movimiento en la superficie de la piel 330 en la dirección indicada por la flecha 332. Unas pinzas 308 cogen otro pelo 304 y forman una protuberancia de piel de gallina 340 de manera similar a la explicada anteriormente. Después, el pelo 304 se corta de manera similar al modo en el que se cortó el pelo anterior. Las pinzas 308 y las cuchillas 324 pueden estar orientadas en la misma dirección o escalonadas y orientadas en diferentes direcciones. Cuando algunas de las pinzas 308 y cuchillas 324 se encuentran orientadas en direcciones diferentes el usuario puede moverse de nuevo a lo largo del segmento de piel tratado anteriormente y ser todavía eficaz. Cuando las pinzas 308 y las cuchillas 324 se encuentran orientadas en la misma dirección el usuario al final del tratamiento puede girar el aplicador y moverlo en la dirección opuesta o simplemente colocarlo de nuevo para tratar el siguiente segmento de piel.A support 316 (figures 3C and 3D) continues turning in the direction indicated by arrow 328 and moves linearly or in any other type of surface movement of skin 330 in the direction indicated by arrow 332. Some Tweezers 308 pick up another 304 hair and form a skin bump of hen 340 in a manner similar to that explained above. After, hair 304 is cut similarly to the way in which the hair was cut previous hair Tweezers 308 and blades 324 may be oriented in the same direction or staggered and oriented in different directions. When some of the pliers 308 and blades 324 are oriented in different directions the user can move again along the treated skin segment previously and still be effective. When the pliers 308 and the blades 324 are oriented in the same direction the user at the end of the treatment can turn the applicator and move it in the opposite direction or simply place it again to try The next segment of skin.
Alternativamente, el mecanismo de depilación 220 puede ser cualquiera de los mecanismos de depilación mecánica bien conocidos tales como una maquinilla de afeitar, o una máquina de afeitar o rasurar eléctrica, tal como por ejemplo, una máquina de afeitar eléctrica femenina disponible en el mercado de Braun GmbH, Alemania - modelo 3470 Softperfect. Este modelo también incluye otros cabezales desmontables de mecanismos de depilación. Es evidente que para las máquinas depiladoras/de afeitar masculinas son aplicables mecanismos similares o incluso los mismos. Los cabezales de iluminación pueden conectarse y funcionar con una máquina de depilar convencional solamente con un cabezal de una máquina de afeitar o depilador, o incluso una maquinilla de afeitar. El mecanismo de depilación puede ser un mecanismo intercambiable, en el cual se monta el mecanismo más apropiado para la tarea en el aplicador.Alternatively, the hair removal mechanism 220 may be any of the well known mechanical hair removal mechanisms such as a razor, or an electric shaver or shaver, such as, for example, a female electric shaver available in the market for Braun GmbH, Germany - model 3470 Softperfect . This model also includes other removable heads of hair removal mechanisms. It is clear that similar or even the same mechanisms are applicable for male hair removal / shaving machines. The lighting heads can be connected and operated with a conventional hair removal machine only with a shaver or epilator head, or even a razor. The hair removal mechanism can be an interchangeable mechanism, in which the most appropriate mechanism for the task is mounted on the applicator.
Las fuentes de iluminación 216 (figura 2) pueden funcionar simultáneamente con el mecanismo de depilación 220. Sin embargo; éstas iluminan un segmento de piel diferente del cual el mecanismo de depilación 220 ya ha eliminado el pelo. La iluminación destruye o debilita los folículos pilosos y las raíces que se han dejado ocasionalmente, y debe realizarse tras una depilación mecánica. Para sincronizar el funcionamiento de las fuentes de iluminación 216 con el mecanismo de depilación 220, el aplicador 104 va equipado con un sensor de dirección de movimiento, o incluso sólo con un sensor de dirección (no mostrado) que conmute entre las fuentes de luz 216. El sensor de dirección puede ser de distintos tipos, por ejemplo, una rueda giratoria con una pluralidad de aberturas para modular una fuente de luz, un interruptor mecánico de cualquier tipo, un sensor de dirección de tipo de ratón óptico, y otros. La activación de las fuentes de iluminación por los sensores de dirección alivia quemaduras ocasionales de la piel u otros efectos secundarios del tratamiento, ya que las fuentes de iluminación son operativas solamente cuando el aplicador se mueve sobre la piel a una velocidad mínima. Por otra parte, es posible asegurar que la fuente de iluminación apropiada que ilumina el segmento de piel tratado se active en base a la dirección de avance del aplicador. Las fuentes de iluminación 216 funcionan típicamente en un modo de funcionamiento continuo o por impulsos.Lighting sources 216 (Figure 2) can operate simultaneously with the hair removal mechanism 220. Without embargo; these illuminate a different skin segment from which the hair removal mechanism 220 has already removed the hair. The lighting destroy or weaken hair follicles and roots that have been Occasionally left, and should be done after hair removal mechanics. To synchronize the operation of the sources of lighting 216 with the hair removal mechanism 220, the applicator 104 It is equipped with a motion direction sensor, or even just with a direction sensor (not shown) that switches between light sources 216. The direction sensor can be different types, for example, a rotating wheel with a plurality of openings to modulate a light source, a mechanical switch of any type, an optical mouse type direction sensor, and others. Activation of lighting sources by sensors Steering relieves occasional skin burns or other side effects of treatment, since the sources of lighting are operational only when the applicator moves on the skin at a minimum speed. Moreover, it is possible ensure that the appropriate lighting source that illuminates the treated skin segment is activated based on the direction of advance of the applicator. Lighting sources 216 typically work in a continuous or pulse mode of operation.
La figura 5 es una ilustración esquemática de la segunda realización de ejemplo del mecanismo de depilación. Una placa protectora de tipo peine 500 protege la piel 330 y especialmente las protuberancias de la piel de gallina 340 de daños ocasionales producidos por las cuchillas giratorias 324 (figura 3). Las cuchillas 324 pueden sustituirse por una cuchilla fija, que podría cortar el pelo 304 del que tiran las pinzas 308. En dicha realización, el soporte 316 además de girar puede tener un movimiento lineal. Alternativamente, pueden implementarse dos cuchillas de tipo peine que deslicen linealmente una respecto a la otra para cortar el pelo.Figure 5 is a schematic illustration of the Second exemplary embodiment of the hair removal mechanism. A 500-type protective plate protects skin 330 and especially the bumps of the goosebumps 340 damage Occasional produced by rotating blades 324 (Figure 3). The blades 324 can be replaced by a fixed blade, which could cut the hair 304 from which the tweezers 308 pull. In said embodiment, the support 316 in addition to turning may have a linear movement Alternatively, two can be implemented comb blades that linearly slide one respect to the Another to cut hair.
Las figuras 6A-6C son ilustraciones esquemáticas de una realización de ejemplo de un cartucho de iluminación del aplicador. Un recinto de plástico 602 del cartucho 224 incorpora una fuente de iluminación tal como una lámpara incandescente, una lámpara de destello de xenón, diodo láser, led, láser o una combinación de éstas. La figuras 6A - 6C ilustran el cartucho 224 con una lámpara de xenón 606 y un reflector 610 configurado para captar una gran parte de la irradiancia emitida por la lámpara y dirigirla hacia el segmento de piel tratado.Figures 6A-6C are schematic illustrations of an exemplary embodiment of a applicator lighting cartridge. A 602 plastic enclosure of cartridge 224 incorporates a light source such as a incandescent lamp, a xenon flash lamp, diode laser, led, laser or a combination of these. Figures 6A - 6C illustrate cartridge 224 with a 606 xenon lamp and a reflector 610 configured to capture a large part of the emitted irradiance through the lamp and direct it towards the treated skin segment.
El recinto de plástico 602 del cartucho 224 incluye dos guías 618 que facilitan la inserción del cartucho 224 y el movimiento del cartucho a lo largo de una dirección indicada por la flecha 622. La configuración del cartucho descrita permite seguir fácilmente el contorno 244 del segmento de piel tratado, tal como se muestra en la figura 2B, y una iluminación uniforme mantenida del segmento de piel tratado. En una realización, el movimiento del cartucho 224 se utiliza para sustituir los microinterruptores 228. Esto puede ser posible permitiendo que el cartucho oprimido 224 active los circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 104 de un modo similar al de los microinterruptores 228. Alternativamente, las guías 618 pueden ser metalizadas y su descenso cerraría un circuito eléctrico. También es posible tener una sección de guías que sea transparente y otra sección opaca. El movimiento lineal de dicha guía puede modular un haz de luz y activar o desactivar los circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 104. Tal como se explicará a continuación, pueden utilizarse procedimientos adicionales para sustituir los microinterruptores por otros mecanismos de detección y conmutación.The plastic enclosure 602 of the cartridge 224 It includes two guides 618 that facilitate the insertion of the cartridge 224 and the movement of the cartridge along an direction indicated by arrow 622. The described cartridge configuration allows to follow easily contour 244 of the treated skin segment, as shown in Figure 2B, and a uniform illumination maintained from the treated skin segment. In one embodiment, the movement of the cartridge 224 is used to replace microswitches 228. This may be possible by allowing the pressed cartridge 224 activate the electrical and electronic circuits of the applicator 104 of a mode similar to that of microswitches 228. Alternatively, the 618 guides can be metallized and their descent would close a electrical circuit. It is also possible to have a guide section Make it transparent and another opaque section. The linear movement of said guide can modulate a beam of light and activate or deactivate the electrical and electronic circuits of the applicator 104. As is will explain then procedures can be used additional to replace the microswitches with others detection and switching mechanisms.
El reflector 610 se muestra construido a partir de dos mitades similares que permiten el flujo libre de aire para enfriar la lámpara 606. Alternativamente, puede utilizarse un reflector formado como cuerpo solidario con respectivas aberturas de entrada de aire 608. Las aberturas del reflector 608 cooperan con respectivos conductos de aire o aberturas de entrada de aire 612 que permiten el enfriamiento por convección de la lámpara 606 o leds (no mostrados).Reflector 610 is shown constructed from of two similar halves that allow free air flow for cool the lamp 606. Alternatively, a reflector formed as a solidarity body with respective openings of air inlet 608. The reflector openings 608 cooperate with respective air ducts or air inlet openings 612 which allow convection cooling of the 606 lamp or LEDs (no shown).
Las figuras 7A-7C son ilustraciones esquemáticas de otra configuración de ejemplo de la fuente de luz del aplicador. La figura 7A ilustra el cartucho 702 similar al cartucho 224 con una pluralidad de leds 706. Cada uno de los leds 706 puede emitir una única longitud de onda o una pluralidad de longitudes de onda. Los leds 706 están configurados para iluminar el segmento de piel tratado por un flujo que presente una distribución de flujo relativamente uniforme. La figura 7B ilustra un cartucho 710 con dos fuentes de luz 714, tales como lámparas de xenón o de otro tipo. Las fuentes 714 pueden ser fuentes de luz idénticas o diferentes. Sus campos de iluminación pueden superponerse y pueden configurarse para obtener un espectro y una distribución de iluminación en el segmento de piel tratado. Las fuentes 714 pueden funcionar simultáneamente, en períodos diferentes o parcialmente superpuestos y en diferentes modos de funcionamiento, por ejemplo, por impulsos o continuo.Figures 7A-7C are schematic illustrations of another example configuration of the light source of the applicator. Figure 7A illustrates cartridge 702 similar to cartridge 224 with a plurality of leds 706. Each of leds 706 can emit a single wavelength or a plurality of wavelengths. 706 LEDs are configured to illuminate the segment of skin treated by a flow that presents a relatively uniform flow distribution. Figure 7B illustrates a cartridge 710 with two light sources 714, such as Xenon or other lamps. 714 fonts can be fonts of identical or different light. Your lighting fields can overlap and can be configured to obtain a spectrum and a lighting distribution in the treated skin segment. The 714 sources can work simultaneously, in different periods or partially overlapping and in different modes of operation, for example, by impulses or continuous.
La arquitectura del aplicador descrita soporta diferentes combinaciones de mecanismos de depilación y fuentes de iluminación. Por lo tanto, una combinación particular del mecanismo de depilación intercambiable y fuentes de iluminación puede determinar el modo de funcionamiento del aplicador. Los mecanismos de depilación mecánica pueden seleccionarse, por ejemplo, de depiladores de pinzas giratorias, depiladores de muelles, maquinillas de afeitar, o máquinas de afeitar eléctricas. La fuente de iluminación puede seleccionarse, por ejemplo, de fuentes operativas continuas o por impulsos, fuentes que proporcionen un espectro y una distribución de iluminación deseados en el segmento de piel tratado. Puede existir una mezcla de fuentes que funcionen simultáneamente o en períodos parcialmente superpuestos. Esta selección proporciona prácticamente una variedad infinita de combinaciones que pueden adaptarse a los diferentes tratamientos de la piel. En una realización adicional, mostrada en la figura 8A, el aplicador 802 incluye uno o más electrodos de RF 806 configurados para hacer contacto con el segmento de piel tratado y proporcionar energía de RF, generada a través de un generador de RF situado en la cubierta del aplicador 810 (figura 8A), al segmento de piel 814 (figura 8B) situado entre los electrodos 806. Típicamente, los circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 802 incluyen circuitos que permiten alimentar una o más fuentes de iluminación y fuentes de RF. Cuando los electrodos de RF 806 se ponen en contacto con la piel del sujeto (figura 8B) proporcionan una trayectoria para la corriente de los circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 802. Un sensor de impedancia detecta el cambio de impedancia de un valor infinito a un valor finito medible y activa el suministro de energía de RF que tiene una magnitud suficiente para producir un efecto de tratamiento de la piel o del tejido deseado. La corriente inducida por RF atraviesa el tejido 818 tal como se muestra por las líneas 822 entre electrodos 806 calentando un volumen de tejido indicado esquemáticamente por el número de referencia 826. De este modo, el uso de un aplicador es más seguro que la conmutación mecánica, dado que se emite poca RF, o no se emite, si no hay contacto de los electrodos de RF 806 y la piel. La respuesta eléctrica a los cambios de impedancia es más rápida que la conmutación mecánica y si un electrodo pierde contacto con la piel, la emisión de RF se desconecta inmediatamente. (Generalmente, puede continuar emitiéndose un nivel muy bajo de energía de RF para poder activar las fuentes de iluminación y la energía de RF se establecerá de nuevo cuando haya contacto con la piel.) Opcionalmente, el aplicador 802 puede presentar un conmutador on-off para desconectar totalmente el aplicador 802. La figura 8C es otra ilustración esquemática de la tercera realización de ejemplo del aplicador. En esta realización, se disponen unos electrodos de RF 806 en el lado exterior de los cartuchos 224 y la figura 8D ilustra una realización adicional del aplicador, en la que los electrodos de RF 806 se encuentran situados a ambos lados de los cartuchos 224. La figura 8E todavía ilustra otra realización del aplicador 802 en la cual se utiliza un cartucho 224 solamente con electrodos de RF 806 situados a ambos lados del cartucho 224.The applicator architecture described supports different combinations of hair removal mechanisms and lighting sources. Therefore, a particular combination of the interchangeable hair removal mechanism and lighting sources can determine the mode of operation of the applicator. Mechanical hair removal mechanisms can be selected, for example, from rotary tweezers, spring epilators, razors, or electric razors. The lighting source can be selected, for example, from continuous or pulse operating sources, sources that provide a desired spectrum and lighting distribution in the treated skin segment. There may be a mixture of sources that work simultaneously or in partially overlapping periods. This selection provides practically an infinite variety of combinations that can be adapted to different skin treatments. In a further embodiment, shown in Figure 8A, the applicator 802 includes one or more RF electrodes 806 configured to make contact with the treated skin segment and provide RF energy, generated through an RF generator located on the cover. from the applicator 810 (figure 8A), to the skin segment 814 (figure 8B) located between the electrodes 806. Typically, the electrical and electronic circuits of the applicator 802 include circuits that allow one or more sources of illumination and RF sources to be fed. When RF electrodes 806 come in contact with the subject's skin (Figure 8B) they provide a path for the current of the electrical and electronic circuits of the 802 applicator. An impedance sensor detects the impedance change from an infinite value to a Measurable finite value and activates the RF energy supply that is of sufficient magnitude to produce a desired skin or tissue treatment effect. RF-induced current flows through tissue 818 as shown by lines 822 between electrodes 806 by heating a tissue volume indicated schematically by reference number 826. Thus, the use of an applicator is safer than mechanical switching. , since little RF is emitted, or is not emitted, if there is no contact of the RF 806 electrodes and the skin. The electrical response to impedance changes is faster than mechanical switching and if an electrode loses contact with the skin, the RF emission is immediately disconnected. (Generally, a very low level of RF energy can continue to be emitted in order to activate the lighting sources and the RF energy will be set again when there is contact with the skin.) Optionally, the 802 applicator may have an on-off switch to completely disconnect the applicator 802. Figure 8C is another schematic illustration of the third exemplary embodiment of the applicator. In this embodiment, RF electrodes 806 are disposed on the outer side of the cartridges 224 and Figure 8D illustrates a further embodiment of the applicator, in which the RF electrodes 806 are located on both sides of the cartridges 224. The Figure 8E still illustrates another embodiment of the 802 applicator in which a cartridge 224 is used only with RF electrodes 806 located on both sides of the cartridge 224.
Todos los componentes del aplicador descritos anteriormente 104 (figura 2) tales como un mecanismo de depilación, iluminadores y su funcionalidad son aplicables al aplicador 802 cambiando lo que sea necesario.All applicator components described formerly 104 (Figure 2) such as a hair removal mechanism, illuminators and their functionality are applicable to the 802 applicator changing what is necessary.
Las figuras 9A y 9B son ilustraciones esquemáticas de un tratamiento de depilación utilizando la primera realización de ejemplo del presente aplicador. El primer extremo 208 del aplicador 104 se aplica al contorno 244 de la piel. Éste aplica una ligera presión sobre los microinterruptores 228 y, por lo tanto, se activa el mecanismo de depilación 220 y unas fuentes de iluminación apropiadas. (Generalmente, tanto el mecanismo de depilación como la fuente de iluminación pueden activarse por otros mecanismos independientes de un mecanismo microinterruptor). El usuario del aplicador traslada el aplicador 104 en un movimiento de barrido en la primera dirección indicada por la flecha 902 (figura 9A) desde el contorno 244 de un segmento de la piel a otro segmento de la piel. Durante la traslación, el mecanismo de depilación 220 elimina el pelo del contorno 244 del segmento de piel tratado. Un sensor de dirección de movimiento detecta la dirección de movimiento y activa la fuente de iluminación trasera situada en el cartucho 224-1 para iluminar un segmento de piel del cual se eliminó pelo. El flujo continuo de iluminación producido por la fuente de iluminación trasera calienta el segmento de piel del cual se intentó eliminar mecánicamente pelo anterior, lo debilita y quizás destruye los folículos pilosos y bulbos. Valores útiles típicos de flujo de iluminación tendrían un valor en el intervalo de 0,5 J/cm^{2} a 20 J/cm^{2}. Además de destruir folículos pilosos y bulbos, el flujo de iluminación acelera el efecto de curación de la piel.Figures 9A and 9B are illustrations schematics of a hair removal treatment using the first exemplary embodiment of the present applicator. The first end 208 of applicator 104 is applied to skin contour 244. This one applies slight pressure on microswitches 228 and, therefore, the hair removal mechanism 220 and sources of appropriate lighting. (Generally, both the mechanism of hair removal as the light source can be activated by others independent mechanisms of a microswitch mechanism). He user of the applicator moves the applicator 104 in a movement of swept in the first direction indicated by arrow 902 (figure 9A) from contour 244 of one segment of the skin to another segment of the skin. During translation, the hair removal mechanism 220 removes contour hair 244 from the treated skin segment. A motion direction sensor detects the direction of movement and activate the backlight source located in the cartridge 224-1 to illuminate a segment of skin from which He removed hair. The continuous flow of lighting produced by the backlight source heats the skin segment of which it tried to mechanically remove previous hair, weakens it and Maybe it destroys hair follicles and bulbs. Useful Values typical lighting flow would have a value in the range of 0.5 J / cm2 to 20 J / cm2. In addition to destroying hair follicles and bulbs, the lighting flow accelerates the healing effect of the skin.
Cuando el aplicador 104 se mueve en una segunda dirección indicada por la flecha 906 (figura 9B), el mecanismo de depilación 220 funciona de manera similar y elimina el pelo del segmento de piel tratado mecánicamente. El sensor de dirección de movimiento detecta cambios en la dirección de movimiento y desactiva la fuente de iluminación situada en el cartucho 224-1 que se ha convertido en una fuente de iluminación delantera respecto a la fuente de iluminación trasera situada en el cartucho 224-2 para iluminar un segmento de piel del que se ha eliminado pelo. Las fuentes de iluminación situadas en cartuchos 224-1 y 224-2 pueden funcionar simultáneamente (al mismo tiempo) con el mecanismo de depilación 220. Sin embargo, las fuentes de iluminación situadas en el cartucho 224-1 y 224-2 actúan sobre contornos 244 de segmentos de piel diferentes a los del mecanismo de depilación 220. Las fuentes de iluminación pueden funcionar en modo continuo y puede establecerse su potencia para que se produzca un efecto deseado en la piel y evitar quemaduras en la piel. Puede utilizarse un sensor de temperatura opcional para medir continuamente la temperatura de la piel y en consecuencia desactivar las fuentes de RF + luz.When the applicator 104 moves in a second direction indicated by arrow 906 (figure 9B), the mechanism of hair removal 220 works similarly and removes hair from mechanically treated skin segment. The direction sensor of movement detects changes in the direction of movement and deactivates the light source located in the cartridge 224-1 that has become a source of front lighting relative to the rear lighting source located in cartridge 224-2 to illuminate a segment of skin from which hair has been removed. The sources of lighting located in cartridges 224-1 and 224-2 can work simultaneously (at the same time) with the hair removal mechanism 220. However, the sources of illumination located in cartridge 224-1 and 224-2 act on contours 244 of segments of skin different from those of the hair removal mechanism 220. Sources lighting can operate in continuous mode and can set its power to produce a desired effect on the skin and avoid skin burns. A sensor can be used Optional temperature to continuously measure the temperature of the skin and consequently disable the sources of RF + light.
Tal como se ha indicado, el flujo de iluminación producido por la fuente de iluminación trasera situada en el cartucho 224-1 genera los efectos descritos anteriormente de aturdir el crecimiento del pelo así como un efecto de curación de la piel. El efecto puede mejorarse adicionalmente a través de una selección apropiada de la longitud de onda y la intensidad de iluminación.As indicated, the lighting flow produced by the backlight source located in the cartridge 224-1 generates the described effects previously stun hair growth as well as an effect of skin healing. The effect can be further improved at through an appropriate selection of the wavelength and the lighting intensity
Las fuentes de iluminación trasera y delantera típicamente pueden ser operativas para generar distintos valores de flujo más apropiados para obtener el efecto deseado. Cuando las fuentes de iluminación son fuentes de iluminación basadas en leds tal como se muestra en la figura 7A, las fuentes de iluminación trasera y delantera pueden ser operativas para emitir longitudes de onda diferentes más apropiadas para obtener el efecto deseado. En general, tal como se ha explicado, el cartucho de la fuente de iluminación puede estar configurado de manera que incluya más de una lámpara para activarlo a distinta potencia u obtener un espectro diferente, según sea más apropiado para obtener el efecto de tratamiento deseado.Rear and front lighting sources typically they can be operative to generate different values of flow more appropriate to obtain the desired effect. When the lighting sources are LED-based lighting sources as shown in figure 7A, the lighting sources Rear and front can be operative to emit lengths of Different wave more appropriate to obtain the desired effect. In general, as explained, the cartridge of the source of lighting can be configured to include more than one lamp to activate it at different power or obtain a spectrum different, as appropriate to obtain the effect of desired treatment
La figura 10 es una ilustración esquemática de un tratamiento de depilación utilizando otra realización de ejemplo del presente aplicador. El aplicador 1000 se aplica a la piel 1002 de manera que forme un contacto entre los electrodos de RF 806 y la piel 1002. El sensor de impedancia detecta el cambio de impedancia de infinito a un determinado valor y activa los circuitos eléctricos y electrónicos del aplicador 1000. De este modo, el sensor de impedancia puede sustituir el mecanismo microinterruptores descrito anteriormente, si bien ambos mecanismos pueden combinarse para proporcionar un tratamiento de seguridad. El mecanismo de depilación mecánica elimina físicamente el pelo. La corriente inducida por RF mostrada por las líneas 1022 calienta el tejido y en particular el volumen 1026, debilita o incluso destruye los folículos pilosos y bulbos residuales. El usuario del aplicador traslada el aplicador 1000 en un movimiento de barrido de un segmento de piel 1002 a otro segmento de piel y calienta respectivos volúmenes de tejido. En el curso de la traslación, el mecanismo de depilación 220 elimina el pelo de los segmentos de piel 1002 situados sobre los volúmenes de tejido calentado. Un sensor de dirección de movimiento (figura 2A) detecta la dirección de movimiento y activa la fuente de iluminación trasera 224 para iluminar un segmento de piel del cual se eliminó pelo. El flujo de iluminación producido por la fuente de iluminación trasera 224 debilita el folículo piloso y el pelo y, hasta cierto punto, calienta la piel y destruye los folículos pilosos y los bulbos restantes no eliminados por medios mecánicos. Además de destruir folículos pilosos y bulbos, el flujo de iluminación acelera el efecto de curación de la piel. Las variaciones de flujo de iluminación y longitud de onda y la conmutación de la fuente de iluminación descritos todos anteriormente son aplicables, cambiando lo que deba cambiarse, a la presente realización que utiliza RF para calentar capas de tejido más profundas.Figure 10 is a schematic illustration of a hair removal treatment using another example embodiment of the present applicator. The 1000 applicator is applied to the skin 1002 so that it forms a contact between RF electrodes 806 and the skin 1002. The impedance sensor detects the impedance change from infinity to a certain value and activates the electrical circuits and electronic applicator 1000. Thus, the sensor impedance can replace the microswitch mechanism described previously, although both mechanisms can be combined to Provide a safety treatment. The hair removal mechanism Mechanical physically removes hair. RF induced current shown by lines 1022 heats the fabric and in particular the volume 1026, weakens or even destroys the hair follicles and residual bulbs The applicator user moves the applicator 1000 in a sweeping movement from one segment of skin 1002 to another skin segment and heats respective tissue volumes. At course of translation, the hair removal mechanism 220 eliminates the hair of the skin segments 1002 located above the volumes of heated fabric. A motion direction sensor (figure 2A) detect the direction of movement and activate the light source rear 224 to illuminate a segment of skin from which it was removed hair. The lighting flow produced by the lighting source rear 224 weakens the hair follicle and hair and, up to a certain point point, heats the skin and destroys the hair follicles and the Remaining bulbs not removed by mechanical means. In addition to destroy hair follicles and bulbs, the flow of lighting accelerates The healing effect of the skin. The flow variations of illumination and wavelength and switching of the source of lighting described all above are applicable, changing what needs to be changed, to the present embodiment that uses RF to heat deeper tissue layers.
Los resultados del tratamiento de la piel pueden mejorarse mediante una preparación adecuada del segmento de piel a tratar. La erupción tras un tratamiento puede reducirse mediante la aplicación de cremas y lociones. La figura 11 es una ilustración esquemática de la cuarta realización de ejemplo del presente aplicador. El aplicador 1100, además del mecanismo de depilación 228, fuentes de iluminación 224, electrodos de RF 806, y microinterruptores 228 descritos anteriormente, incluye un dispositivo de pretratamiento de la piel y el pelo 1104 y un dispositivo de post-tratamiento de la piel y el pelo 1108. El dispositivo de pretratamiento de la piel y el pelo 1104 puede accionarse para limpiar, por pulverización o solución similar, un segmento de piel a tratar. El dispositivo de post-tratamiento de la piel y el pelo 1108 puede accionarse para dispersar sobre el segmento de piel tratado una crema o solución para reducir la irritación que pueda producir ocasionalmente el tratamiento a la piel. Puede utilizarse unos separadores opcionales de longitud variable 1112 para mantener un espacio de separación deseado entre la posición del mecanismo de depilación y la piel.The results of skin treatment can be improved by proper preparation of the skin segment to try. The rash after treatment can be reduced by application of creams and lotions. Figure 11 is an illustration schematic of the fourth exemplary embodiment of the present applicator The 1100 applicator, in addition to the hair removal mechanism 228, lighting sources 224, RF electrodes 806, and microswitches 228 described above, includes a skin and hair pretreatment device 1104 and a post-treatment device for skin and hair 1108. The skin and hair pretreatment device 1104 can be operated to clean, by spraying or similar solution, a segment of skin to be treated. The device of post-treatment of skin and hair 1108 can actuated to disperse on the treated skin segment a cream or solution to reduce irritation that may occur Occasionally skin treatment. Can be used optional 1112 variable length separators to maintain a desired separation space between the position of the mechanism of hair removal and skin.
Típicamente, cualquiera de los aplicadores descritos puede accionarse eléctricamente, es decir, a través de un accionador que haga girar el mecanismo de depilación y que active otras unidades de los aplicadores. Alternativamente, el aplicador puede configurarse de manera que el movimiento de deslizamiento sobre la piel del sujeto proporcione un movimiento de giro al mecanismo de depilación.Typically, any of the applicators described can be operated electrically, that is, through a actuator that rotates the hair removal mechanism and activates other units of the applicators. Alternatively, the applicator can be configured so that the sliding movement on the subject's skin provide a turning movement to the hair removal mechanism.
La aplicación del procedimiento permite obtener una zona de la piel casi libre de pelo debido a la eliminación mecánica del pelo, y retardar o eliminar completamente un nuevo crecimiento del pelo gracias a la aplicación de RF (simultánea, o subsiguiente, o antes de eliminación mecánica del pelo) y la iluminación de la piel. El proceso de curación de la piel se ve acelerado por la selección de longitudes de onda apropiadas de la iluminación de la piel.The application of the procedure allows to obtain an area of skin almost free of hair due to removal hair mechanics, and delay or completely eliminate a new hair growth thanks to the application of RF (simultaneous, or subsequent, or before mechanical hair removal) and the skin lighting. The skin healing process looks accelerated by the selection of appropriate wavelengths of the skin lighting.
La figura 12 es una imagen fotográfica de un segmento de piel de un sujeto tratado mediante el presente procedimiento y una imagen de un segmento de piel de un sujeto no tratado (control). El segmento tratado 1206 no contiene incluso pelo residual. El segmento no tratado 1202 se muestra para fines comparativos.Figure 12 is a photographic image of a skin segment of a subject treated herein procedure and an image of a segment of skin of a subject not treated (control). The treated segment 1206 does not even contain hair residual. Untreated segment 1202 is shown for purposes comparatives
Se han descrito una serie de realizaciones. Sin embargo, se comprenderá que pueden introducirse diferentes modificaciones sin apartarse del espíritu y el alcance del procedimiento. Por consiguiente, otras realizaciones se encuentran dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.A series of embodiments have been described. Without However, it will be understood that different ones can be introduced modifications without departing from the spirit and scope of process. Consequently, other embodiments are found within the scope of the following claims.
Claims (13)
- --
- una o más fuentes de iluminación configuradas para proporcionar iluminación con una o más longitudes de onda;one or more lighting sources configured to provide lighting with one or more wavelengths;
- --
- un mecanismo de depilación mecánica intercambiable; ya interchangeable mechanical hair removal mechanism; Y
- --
- uno o más sensores, siendo por lo menos uno de los sensores un sensor de dirección configurado para activar por lo menos una fuente de iluminación según la dirección de desplazamiento del aplicador cuando el aplicador se aplica a la piel de un sujeto y se desplaza sobre la piel,one or more sensors, at least one of the sensors being a sensor of address configured to activate at least one source of lighting according to the direction of travel of the applicator when the applicator is applied to the skin of a subject and moves on the skin,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200990007U ES1073286Y (en) | 2009-01-08 | 2009-01-08 | APPLICATOR TO ELIMINATE THE VELLO |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US61/021,72316.04.2008US6 | 2008-01-17 | ||
| ES200990007U ES1073286Y (en) | 2009-01-08 | 2009-01-08 | APPLICATOR TO ELIMINATE THE VELLO |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1073286U true ES1073286U (en) | 2010-11-26 |
| ES1073286Y ES1073286Y (en) | 2011-02-24 |
Family
ID=43384765
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200990007U Expired - Fee Related ES1073286Y (en) | 2009-01-08 | 2009-01-08 | APPLICATOR TO ELIMINATE THE VELLO |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1073286Y (en) |
-
2009
- 2009-01-08 ES ES200990007U patent/ES1073286Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1073286Y (en) | 2011-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2395454T3 (en) | A device for hair removal for personal use and the method of use thereof | |
| EP2591745B1 (en) | Apparatus for personal skin treatment | |
| EP2244786B1 (en) | Skin treatment apparatus for personal use and method for using same | |
| CN102762154B (en) | For the method and apparatus of individual's skin nursing | |
| US9504826B2 (en) | Skin treatment apparatus for personal use and method for using same | |
| KR20140051261A (en) | Hair removal and re-growth suppression apparatus | |
| JP2008528169A (en) | Skin treatment device | |
| EP1858587A1 (en) | Aesthetic treatment device | |
| JP5701960B2 (en) | Hair removal device for personal use and method of use thereof | |
| JP5520955B2 (en) | Method and apparatus for personal skin treatment | |
| ES1073286U (en) | A hair removal apparatus for personal use and the method of using same | |
| AU2012201387B2 (en) | A method and apparatus for personal skin treatment | |
| IL206351A (en) | Hair removal apparatus for personal use and method of using same | |
| ES2371864T3 (en) | REFRIGERATION SYSTEM FOR A PHOTOCOSMETIC DEVICE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1073286 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20110214 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20200720 |