EP3985629B1 - Shading device with alarm device - Google Patents

Shading device with alarm device Download PDF

Info

Publication number
EP3985629B1
EP3985629B1 EP21202096.0A EP21202096A EP3985629B1 EP 3985629 B1 EP3985629 B1 EP 3985629B1 EP 21202096 A EP21202096 A EP 21202096A EP 3985629 B1 EP3985629 B1 EP 3985629B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
acceleration
alarm
stored
values
shading device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21202096.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3985629A1 (en
Inventor
Lukas Klüpfel
Karlheinz Kraft
Jörg BUDDE
Stefan Mistler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Warema Renkhoff SE
Original Assignee
Warema Renkhoff SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warema Renkhoff SE filed Critical Warema Renkhoff SE
Publication of EP3985629A1 publication Critical patent/EP3985629A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3985629B1 publication Critical patent/EP3985629B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02Mechanical actuation
    • G08B13/08Mechanical actuation by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046Bottom bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/388Details of bottom or upper slats or their attachment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening

Definitions

  • the invention relates to a shading device for shading a building opening with an alarm device which generates an alarm signal in the event of an unusual action.
  • the subject matter of the present invention is also an alarm device for installation in a shading device, which generates an alarm signal in the event of undesired manipulation during a break-in.
  • Shading devices for building openings such as roller shutters and external venetian blinds, achieve a burglary-inhibiting effect mainly by increasing the time it takes to penetrate/dismantle/release the elements to be overcome for a burglary through passive security measures (e.g. anti-lift devices, protective measures against slats being pressed in and torn out). .
  • passive security measures e.g. anti-lift devices, protective measures against slats being pressed in and torn out.
  • the U.S. 9,909,363 B1 shows a sun protection system in whose upper rail a pressure sensor is arranged, which is intended to detect manipulation of the system during an attempted break-in by detecting a pressure.
  • the WO2017/050810 A1 shows a sun protection device that uses various sensors to detect obstacles in the travel path of the curtain and to prevent damage by avoiding the process in such a case. Intrusion detection is not possible.
  • the object of the present invention is to achieve reliable alarm triggering with a reduction in the number of false alarms in the event of an attempted break-in at a shading device or a malfunction.
  • the object is achieved by a shading device of the type mentioned at the beginning, in which the alarm device has a power supply, an acceleration sensor on a moving or another suitable part of the shading device, a data memory for storing acceleration profiles and a data processor for comparing measured acceleration values with the stored acceleration profiles, with the data processor generating the alarm signal when the measured acceleration values deviate from one or more defined threshold values from a stored acceleration profile to be expected for normal operation of the sun protection system and/or the measured acceleration values correspond to stored acceleration profiles typical of an attempted break-in or a malfunction.
  • the solution according to the invention offers the advantage that, for the detection of an attempted break-in, on the one hand acceleration values are recorded which are particularly meaningful for an attempted break-in, and on the other hand the alarm is not triggered on the basis of absolute values alone, but by means of the stored acceleration profiles to be expected during normal operation a comparison is made.
  • the triggering can also be tailored to the typical features of the respective shading device, for example installation in a wind-exposed location, the type of curtain guidance and the like.
  • Threshold values can therefore mean, for example, specific maximum amplitude values and/or specific amplitude values at specific time intervals or over a specific period of time.
  • the acceleration sensor can be arranged on moving parts or other suitable parts of the system, with the other suitable parts meaning parts into which typical movement patterns are initiated in any case during an attempted break-in but also possibly during operation, which are recorded and evaluated by the sensor can become.
  • Such movement patterns can be expressed, for example, in characteristic vibrations of parts that are rigidly arranged.
  • the acceleration sensor acquires the acceleration values in two or three movement coordinates and a comparison by the data processor with correspondingly stored two- or three-dimensional Acceleration profiles takes place.
  • the quality of the recording of an unusual occurrence eg a burglary or an operational disruption, can be recorded with a lower error rate. If necessary, other variables could also be recorded, eg rotational degrees of freedom.
  • An embodiment of the invention is particularly preferred in which the acceleration sensor is arranged in or on a bottom rail of a curtain of the shading device.
  • Bottom rails are particularly suitable for positioning the accelerometer, since burglars usually try to lift the bottom rail first. Since this is located at the lower end of the curtain, for example, in the case of a slat curtain of an external venetian blind or a fabric curtain of an awning, attempts to remove the curtain itself always lead to significant movements of the lower rail. This also applies to roller shutters, where the sensor can be arranged in the lowest or one of the lower roller shutter slats.
  • the existing acceleration sensors can also be used to detect anomalies during operation, e.g. obstacles in the movement path of the curtain when moving.
  • a further acceleration profile can be stored which is typical of an abnormal operating state, with the data processor triggering the alarm signal or another warning signal if the measured acceleration signals match at least one further acceleration profile.
  • the deviation from an acceleration profile representing a normal movement process alone can generate the warning signal in such a case, without it being necessary to store a separate special Acceleration profile required.
  • the logic of the data processor can be designed in such a way that it recognizes that in such a case it is not a question of an attempted break-in and then avoids triggering an alarm, but nevertheless warns the user of the impermissible operating condition.
  • an inclination sensor can be provided on a moving part of the shading device to detect the position of this moving part for the detection of anomalies during operation, with the data processor comparing its measured values with stored values of permissible inclinations and emitting the alarm signal if a limit value is exceeded or triggers another, possibly much quieter, warning signal.
  • an acoustic signal transmitter which emits a loud alarm tone when the alarm signal is triggered.
  • the alarm signal can be transmitted to a control center.
  • Piezo elements are suitable as loudspeakers, which can generate a volume of over 90dB with a low power requirement.
  • the threshold value for triggering the alarm signal can be set in two or more stages. Such an adjustment enables a fine adjustment of an already installed system. For example, when installing a shading device in a location exposed to the wind, the sensitivity of the alarm triggering can be reduced in order to avoid false triggering, while the sensitivity for intrusion detection can be increased in wind-protected locations.
  • an alarm device can be prepared for use in different types of devices with different types of curtain guides, with which they are then subsequently paired.
  • the alarm device has a radio interface that enables radio transmission of the alarm signal to an external receiver.
  • a bidirectional radio interface can be provided in order to transmit the alarm signal or warning signal to a receiver Allow transmission of operating signals and control signal to the alarm device from a transmitter. An alarm can also be deactivated using this form of communication.
  • the alarm device is preferably designed as a self-sufficient module with its own power supply, which has batteries or a rechargeable battery, for example. This avoids the problem of the power supply to a moving part, since wiring is usually complex.
  • the alarm device can have operating elements for programming the alarm device and/or for deactivating a triggered alarm signal, in particular when no radio connection is available.
  • the deactivation of a triggered alarm can be accomplished, for example, by entering a release code.
  • the deactivation code or other pin code can also be used to unlock the programming function of the alarm device in the first place to prevent tampering by third parties.
  • the alarm device can have display devices with which operating states, battery charge states, deactivation or programming processes can be visualized.
  • the display device can consist of several LEDs.
  • the alarm's electronics can also give a warning signal when the charge level of batteries is approaching a lower limit, in order to avoid complete alarm failure due to over-discharge.
  • the subject of the present invention is also an alarm device for forming a shading device according to one of the preceding claims, which generates an alarm signal in the event of unwanted manipulation during a break-in, the alarm device as a self-sufficient module with a housing, a Power supply, an acceleration sensor, a data memory designed to store acceleration profiles and a data processor to compare measured acceleration values with the stored acceleration profiles, the data processor then generating the alarm signal when the measured acceleration values deviate above a threshold value from a stored acceleration profile to be expected for normal operation of the shading device and /or the measured acceleration values match the stored acceleration profile typical of an attempted break-in.
  • Such an alarm device can be used as a retrofit solution for shading devices that have already been installed, without special requirements being required of this shading device; only an acceleration profile that is plausible for this system must be stored for comparison with the measured acceleration values.
  • fastening means to be provided on the housing for attachment to a bottom rail of a curtain of the shading device.
  • fastening means can be paired with corresponding fasteners on or in the bottom rail or also enable universal mounting on rail elements.
  • an acoustic signal transmitter is preferably provided in the housing, which emits a loud warning tone when the alarm signal is triggered, which, for example, exceeds a volume of 90 dB, which can be done without a large power requirement Piezo speakers can be implemented.
  • a particularly preferred embodiment of the alarm device provides for alternative algorithms for comparing the measured acceleration values with the stored acceleration profiles and/or alternative acceleration profiles for comparison are stored with the measured acceleration values, it being possible to switch between the stored algorithms and/or acceleration profiles for adaptation.
  • a separate alarm device can also have all the features mentioned in connection with the shading device discussed at the outset, individually or in combination.
  • FIG. 1 shows an oblique view of a typical bottom rail 10 of an external venetian blind (not shown) as an example of a shading device with an alarm device 11.
  • External venetian blinds also have a curtain made up of a large number of slats that can be gathered into a package by means of a drive device.
  • a turning mechanism is also provided, with the help of which the inclination of the slats can be adjusted.
  • the parts of the external venetian blind are not relevant to the invention and have therefore been omitted so as not to overload the illustration.
  • An alarm device can also be arranged in or on other moving elements of the external venetian blind or other shading devices for intrusion detection, eg in the end rods of roller shutter systems or the drop profiles of a vertical awning.
  • the bottom rail has a profile body 12 that is hollow on the inside (see 2 ), at the lateral ends of which an end cap 14 is inserted, each with a guide element 16 for guiding in lateral guide rails, which are also not shown for reasons of simplification.
  • the alarm device 11 has a housing 18 which is inserted into an opening 20 on the underside of the bottom rail 10 and attached to it.
  • a control panel 22 of the alarm device 11 remains visible and accessible.
  • a circumferential edge 24 is provided around the control panel, which protrudes beyond the housing 18 and, as a stop, defines the installation depth of the housing 18 in the profile body 12 by resting against the edge of the opening 20 .
  • the alarm device 11 which represents a self-sufficient module 100 with its housing 18, has a battery-backed power supply 26, which is figure 5 is illustrated schematically. Furthermore, the alarm device 11 has acceleration sensors (not shown) that record the acceleration in all three movement coordinates, a data memory (also not shown) in which acceleration profiles are stored, as they occur when the lower rail 10 moves regularly in everyday life, and a data processor (also not shown), which compares the measured acceleration values with the stored acceleration profiles using a stored algorithm and generates an alarm signal if a deviation threshold value is exceeded. In addition or as an alternative, movement patterns typical of an attempted break-in can also be stored as an acceleration profile, with the data processor then triggering an alarm signal in the event of a match.
  • the data processor can assume that it is not an attempted break-in, but nevertheless an abnormal operating state.
  • the alarm signal or a less loud warning signal can then also be output.
  • An inclination sensor (not shown) is also provided for detecting an abnormal operating state, which triggers the warning signal via the data processor when a limit value is exceeded.
  • the data from the inclination sensor can also be used to detect intrusion.
  • a loudspeaker 28 is integrated into the housing, which emits the alarm signal after it has been triggered with a volume of preferably more than 90 dB, if necessary a quieter warning signal if a malfunction is detected.
  • LEDs 32 and two function keys 34, 36 are also arranged on the control panel 22 already mentioned.
  • the LEDs can have a sensitivity threshold or display an operating mode.
  • the number of sensitivity thresholds corresponds to the number of LEDs 5, which can be set to increase or decrease with the function keys 34, 38.
  • the setting of the threshold value is provided in order to adjust the alarm threshold, for example, to a wind-exposed or wind-protected installation situation and thus to minimize the number of false triggerings with the most sensitive alarm triggering possible.
  • the function keys 34, 36 can also be used to deactivate a triggered alarm signal by being actuated according to a specific pattern, eg by entering a pin code, the LEDs can be used for feedback, with the number of lit LEDs standing for a digit, for example
  • the PIN code can also be used to enable programming, i.e. to protect the device from unauthorized use.
  • a programming button 38 provided for activating the programming is located on the side of the housing 18 facing away from the control panel 22 (see FIG figure 5 ).
  • the alarm device 11 has fastening means 40 in the form of a holder that is subsequently fixed to the underside of a lower rail 110 of an already existing shading device.
  • Two example acceleration profiles are shown to illustrate the operation of the alarm device.
  • the three coordinates of an acceleration measurement during an attempted break-in are shown on the left-hand side of the illustration. Typical are strong rashes over a short period of time as a result of a blow or other severe application of force.
  • On the right side of the figure on the other hand, an acceleration profile for the three movement coordinates is shown, as is to be expected when the curtain is raised normally. Small acceleration peaks also occur here, but these are distributed over a longer period of time.
  • the data processor can now use absolute acceleration peaks and/or their distribution over time to determine that there is no regular travel process, but rather an attempted break-in. Accordingly, the alarm signal is then triggered with the output of the alarm tone via the loudspeaker.
  • the alarm device 11 shown has the advantage that it is designed as a self-sufficient module that is already fully operational without any form of electrical assembly after it has been attached to a moving part of a shading device. Nevertheless, a radio module (not shown) can also be provided in the housing 18 of the alarm device 11, which can unidirectionally transmit the alarm and/or warning signal to a receiver, e.g. to an alarm center. In the case of a bidirectional configuration of the radio module, operation/programming/deactivation in the event of an alarm can also be carried out via the radio connection.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 eine Verschattungsvorrichtung zur Verschattung einer Gebäudeöffnung mit einer Alarmvorrichtung, die im Falle einer ungewöhnlichen Aktion ein Alarmsignal generiert. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 13 auch eine Alarmvorrichtung zum Einbau in eine Verschattungsvorrichtung, die im Falle einer unerwünschten Manipulation bei einem Einbruch ein Alarmsignal generiert.According to the preamble of claim 1, the invention relates to a shading device for shading a building opening with an alarm device which generates an alarm signal in the event of an unusual action. According to the preamble of claim 13, the subject matter of the present invention is also an alarm device for installation in a shading device, which generates an alarm signal in the event of undesired manipulation during a break-in.

Die Bedeutung von Produkten, die einen Zugewinn hinsichtlich dem Einbruchschutz bzw. der Produktsicherheit darstellen, nimmt sowohl im Sonnenschutzbereich, als auch im Smart Home Bereich immer weiter zu.The importance of products that represent an increase in terms of burglary protection or product safety is increasing both in the sun protection area and in the smart home area.

Verschattungsvorrichtungen für Gebäudeöffnungen, beispielsweise Rollladen und Raffstoren, erreichen eine einbruchhemmende Wirkung überwiegend dadurch, die Zeit zum Durchdringen/Demontieren/Lösen der für einen Einbruch zu überwindenden Elemente durch passive Sicherungsmaßnahmen zu erhöhen (beispielsweise durch Hochschiebesicherung, Schutzmaßnahmen vor dem Eindrücken und Herausreißen von Lamellen).Shading devices for building openings, such as roller shutters and external venetian blinds, achieve a burglary-inhibiting effect mainly by increasing the time it takes to penetrate/dismantle/release the elements to be overcome for a burglary through passive security measures (e.g. anti-lift devices, protective measures against slats being pressed in and torn out). .

Es handelt sich hier jeweils um präventive und passive Maßnahmen, welche den Einbrecher von einem Einbruch abhalten sollen. Über diese passiven Maßnahmen kann ein Einbruchsversuch jedoch nicht erkannt und somit auch kein Alarmsignal ausgelöst werden.These are preventive and passive measures that are intended to deter the burglar from breaking in. However, an attempted break-in cannot be detected via these passive measures and therefore no alarm signal can be triggered.

Problematisch bei passiven Sicherungselementen ist auch, dass viele Einbrecher sich zunächst nicht abschrecken lassen und den Einbruchsversuch mit grobem Werkzeug fortsetzen. Selbst wenn die Sicherungselemente den Einbruch letztlich verhindern können, kommt es dennoch oftmals zu erheblichen Beschädigungen der Verschattungsvorrichtungen oder der Gebäudehülle.Another problem with passive security elements is that many burglars are not deterred at first and continue trying to break in with rough tools. Even if the security elements are ultimately able to prevent a burglary, the shading devices or the building envelope are often severely damaged.

Des Weiteren gibt es Systeme für Rollladen, welche mittels Neigungssensoren die Lage der Endschiene überwachen und bei einem Schrägstand alarmieren. Eine derartige Lösung ist in der DE 202012001842 U1 bekannt. Die Ursache des Alarms kann jedoch vielfältig sein und muss seine Ursache nicht zwangsläufig in einem Einbruchsversuch haben. Der Alarm kann z.B. auch dann ausgelöst werden, wenn der Rollladen auf ein Hindernis auffährt. Zudem ist eine Deaktivierung durch einen kundigen Einbrecher unproblematisch, so dass die Sicherungswirkung begrenzt istThere are also systems for roller shutters that use tilt sensors to monitor the position of the end rail and alert you if it is tilted. Such a solution is in DE 202012001842 U1 known. However, the cause of the alarm can be varied and does not necessarily have to be caused by an attempted break-in. The alarm can also be triggered, for example, if the roller shutter hits an obstacle. In addition, deactivation by a knowledgeable burglar is unproblematic, so that the security effect is limited

Außerdem gibt es Systeme für Vorbau-Rollladen, welche unberechtigt im Sensorbereich/im Fensterbereich befindliche Personen erkennen und als Folge den Behang im ersten Schritt zur ersten Abschreckung bewegen und im zweiten Schritt schließen.There are also systems for front-mounted roller shutters, which detect unauthorized persons in the sensor area/in the window area and as a result move the curtain in the first step to deter them and then close them in the second step.

Neben den im Stand der Technik beschriebenen Lösungen, die den Verschattungsvorrichtungen zugeordnet sind, existiert eine Vielzahl an weiteren Lösungen zum Einbruchsschutz :

  • Glasbruchkontakte
  • Magnetkontakte für Fenster und Türen
  • Infrarotsensoren
  • Erschütterungssensoren im Fensterrahmen
  • Kamerasysteme und Infrarotsysteme für den Innenraum
  • Bewegungssensoren zur Integration in den Fensterrahmen
In addition to the solutions described in the prior art, which are associated with the shading devices, there are a large number of other solutions for burglary protection:
  • glass breakage contacts
  • Magnetic contacts for windows and doors
  • infrared sensors
  • Vibration sensors in the window frame
  • Camera systems and infrared systems for the interior
  • Motion sensors for integration into the window frame

Die aufgeführten Lösungen und Ansätze zur Verbesserung des Einbruchschutzes werden alle direkt am Fenster bzw. im Fenster montiert.The listed solutions and approaches to improve burglary protection are all installed directly on or in the window.

Außerdem reagiert auch hier die überwiegende Zahl der Lösungen erst dann, wenn eine Beschädigung eingetreten ist, so dass es meistens zu einer Beschädigung der Gebäudehülle kommt.In addition, the majority of solutions only react when damage has occurred, so that the building envelope is usually damaged.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die passiven Maßnahmen zur Einbruchshemmung nicht ohne Weiteres eine Alarmierung auslösen und in dem Fall, dass sich die Einbrecher nicht sofort durch das Hindernis als solches abschrecken lassen, zunächst mit einer Beschädigung der Verschattungsvorrichtung zu rechnen ist und des Weiteren es auch an der Gebäudehülle zu schweren Schäden kommen kann.In summary, it can be said that the passive measures to prevent burglary do not automatically trigger an alarm and if the burglars are not immediately deterred by the obstacle as such, damage to the shading device is to be expected first and then it too serious damage to the building envelope.

Bei Systemen mit Sensoren zur Alarmauslösung besteht ein großes Problem darin, die Sensorik derart abzustimmen, dass einerseits Fehlauslösungen vermieden werden, andererseits aber Einbruchsversuche auch immer sicher erkannt werden. Einmal ausgelöst ist es bei bekannten Lösungen nur schwer möglich, diese in einer sicheren Art und Weise zu deaktivieren, da eine einfache Deaktivierung durch den Einbrecher natürlich nicht möglich sein soll. Insbesondere bei Fehlauslösungen ist dies sehr ärgerlich.In systems with sensors for alarm triggering, there is a major problem in coordinating the sensors in such a way that, on the one hand, false triggering is avoided, but on the other hand, attempted break-ins are always reliably detected. Once triggered, with known solutions it is only possible with difficulty to deactivate them in a safe manner, since a simple deactivation by the burglar should of course not be possible. This is very annoying, especially in the case of false alarms.

Die US 9 909 363 B1 zeigt eine Sonnenschutzanlage, in deren Oberschiene ein Drucksensor angeordnet ist, der eine Manipulation der Anlage bei einem Einbruchsversuch durch die Detektierung eines Druckes erfassen soll.The U.S. 9,909,363 B1 shows a sun protection system in whose upper rail a pressure sensor is arranged, which is intended to detect manipulation of the system during an attempted break-in by detecting a pressure.

Die WO2017/050810 A1 zeigt eine Sonnenschutzvorrichtung, die sich diverser Sensoren bedient, um Hindernisse im Verfahrweg des Behanges zu erkennen und eine Beschädigung durch Vermeiden des Verfahrens in einem solchen Fall zu verhindern. Eine Einbruchserkennung ist nicht möglich.The WO2017/050810 A1 shows a sun protection device that uses various sensors to detect obstacles in the travel path of the curtain and to prevent damage by avoiding the process in such a case. Intrusion detection is not possible.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, bei einem Einbruchsversuch an einer Verschattungsvorrichtung oder einer Betriebsstörung eine sichere Alarmauslösung bei Verminderung der Zahl an Fehlauslösungen zu erreichen.The object of the present invention is to achieve reliable alarm triggering with a reduction in the number of false alarms in the event of an attempted break-in at a shading device or a malfunction.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Verschattungsvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei welcher die Alarmvorrichtung eine Stromversorgung, einen Beschleunigungssensor an einem bewegten oder einem sonstigen geeigneten Teil der Verschattungsvorrichtung, einen Datenspeicher zum Ablegen von Beschleunigungsprofilen und einen Datenprozessor zum Vergleich gemessener Beschleunigungswerte mit den gespeicherten Beschleunigungsprofilen aufweist, wobei der Daten-prozessor das Alarmsignal dann generiert, wenn die gemessenen Beschleunigungswerte von einem abgespeicherten, für den normalen Betrieb der Sonnenschutzanlage zu erwartenden Beschleunigungsprofil eine Abweichung von einem oder mehreren definierten Schwellenwerten aufweisen und/oder die gemessenen Beschleunigungswerte mit abgespeicherten, für einen Einbruchsversuch oder eine Betriebsstörung typischen Beschleunigungsprofilen Übereinstimmung zeigen.According to the invention, the object is achieved by a shading device of the type mentioned at the beginning, in which the alarm device has a power supply, an acceleration sensor on a moving or another suitable part of the shading device, a data memory for storing acceleration profiles and a data processor for comparing measured acceleration values with the stored acceleration profiles, with the data processor generating the alarm signal when the measured acceleration values deviate from one or more defined threshold values from a stored acceleration profile to be expected for normal operation of the sun protection system and/or the measured acceleration values correspond to stored acceleration profiles typical of an attempted break-in or a malfunction.

Die erfindungsgemäße Lösung bietet den Vorteil, dass für die Detektierung eines Einbruchsversuches einerseits Beschleunigungswerte erfasst werden, die besonders aussagekräftig für einen Einbruchsversuch sind, und andererseits die Alarmauslösung nicht auf der Basis von Absolutwerten alleine erfolgt, sondern mittels der gespeicherten, im normalen Betrieb zu erwartenden Beschleunigungsprofile ein Abgleich vorgenommen wird. Dadurch kann die Auslösung auch auf für die jeweilige Verschattungsvorrichtung typische Besonderheiten abgestimmt werden, beispielsweise den Einbau an einer windexponierten Stelle, die Art der Behangführung und dergleichen mehr. Vorteilhaft kann ein Abgleich der gemessenen Beschleunigungswerte mit den gespeicherten Profilen über einen gewissen Zeitverlauf sein, um die Genauigkeit weiter zu verbessern. Schwellenwerte können also z.B. bestimmte Amplitudenhöchstwerte und/oder bestimmte Amplitudenwerte in bestimmten Zeitabständen oder über eine bestimmte Zeitdauer bedeuten. Auch eine Unterschreitung bestimmter Werte für eine bestimmte Zeitdauer kann als Anomalie gewertet werden. Der Beschleunigungssensor kann an bewegten Teilen oder sonstigen geeigneten Teilen der Anlage angeordnet sein, wobei mit den sonstigen geeigneten Teilen Teile gemeint sind, in die in jedem Fall bei einem Einbruchsversuch aber auch möglicherweise im Betrieb typische Bewegungsmuster eingeleitet werden, die durch den Sensor erfasst und ausgewertet werden können. Solche Bewegungsmuster können sich z.B. in charakteristischen Vibrationen von an sich starr angeordneten Teilen äußern.The solution according to the invention offers the advantage that, for the detection of an attempted break-in, on the one hand acceleration values are recorded which are particularly meaningful for an attempted break-in, and on the other hand the alarm is not triggered on the basis of absolute values alone, but by means of the stored acceleration profiles to be expected during normal operation a comparison is made. As a result, the triggering can also be tailored to the typical features of the respective shading device, for example installation in a wind-exposed location, the type of curtain guidance and the like. A comparison of the measured acceleration values with the stored profiles over a certain period of time can be advantageous in order to further improve the accuracy. Threshold values can therefore mean, for example, specific maximum amplitude values and/or specific amplitude values at specific time intervals or over a specific period of time. Falling below certain values for a certain period of time can also be considered an anomaly. The acceleration sensor can be arranged on moving parts or other suitable parts of the system, with the other suitable parts meaning parts into which typical movement patterns are initiated in any case during an attempted break-in but also possibly during operation, which are recorded and evaluated by the sensor can become. Such movement patterns can be expressed, for example, in characteristic vibrations of parts that are rigidly arranged.

Während je nach Art der Anlage bereits die Erfassung und Hinterlegung von Beschleunigungswerten in einem Bewegungsfreiheitsgrad eine gute Detektierung ermöglicht, ist es besonders bevorzugt, dass der Beschleunigungssensor die Beschleunigungswerte in zwei oder drei Bewegungskoordinaten erfasst und ein Abgleich durch den Datenprozessor mit entsprechend abgespeicherten zwei- oder dreidimensionalen Beschleunigungsprofilen erfolgt. Mit der Erfassung weiterer Freiheitsgrade lässt sich die Qualität der Erfassung eines ungewöhnlichen Vorkommens, z.B. eines Einbruches oder einer Betriebsstörung mit geringerer Fehlerquote erfassen. Ggf. könnten auch weitere Größen erfasst werden, z.B. Drehfreiheitsgrade.While, depending on the type of system, the acquisition and storage of acceleration values in one degree of freedom of movement enables good detection, it is particularly preferred that the acceleration sensor acquires the acceleration values in two or three movement coordinates and a comparison by the data processor with correspondingly stored two- or three-dimensional Acceleration profiles takes place. With the recording of further degrees of freedom, the quality of the recording of an unusual occurrence, eg a burglary or an operational disruption, can be recorded with a lower error rate. If necessary, other variables could also be recorded, eg rotational degrees of freedom.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher der Beschleunigungssensor in oder an einer Unterschiene eines Behanges der Verschattungsvorrichtung angeordnet ist.An embodiment of the invention is particularly preferred in which the acceleration sensor is arranged in or on a bottom rail of a curtain of the shading device.

Unterschienen eignen sich besonders für die Anordnung des Beschleunigungssensors, da Einbrecher in der Regel als Erstes versuchen, die Unterschiene anzuheben. Da diese z.B. bei einem Lamellenbehang eines Raffstores oder einem Tuchbehang einer Markise am unteren Ende des Behanges angeordnet ist, führen Versuche, den Behang selbst zu entfernen, immer auch zu signifikanten Bewegungen der Unterschiene. Dies gilt auch bei Rollladen, wo der Sensor entsprechen in dem untersten oder einem der unteren Rollladenstäbe angeordnet sein kann.Bottom rails are particularly suitable for positioning the accelerometer, since burglars usually try to lift the bottom rail first. Since this is located at the lower end of the curtain, for example, in the case of a slat curtain of an external venetian blind or a fabric curtain of an awning, attempts to remove the curtain itself always lead to significant movements of the lower rail. This also applies to roller shutters, where the sensor can be arranged in the lowest or one of the lower roller shutter slats.

Die vorhandenen Beschleunigungssensoren können auch dazu genutzt werden, um Anomalien im Betrieb festzustellen, z.B. Hindernisse in der Bewegungsbahn des Behanges beim Verfahren. Hierzu kann ein weiteres Beschleunigungsprofil hinterlegt werden, das typisch für einen anormalen Betriebszustand ist, wobei im Falle einer Übereinstimmung der gemessenen Beschleunigungssignale mit wenigstens einem weiteren Beschleunigungsprofil der Datenprozessor das Alarmsignal oder ein sonstiges Warnsignal auslöst. Da während eines bewussten Verfahrens des Behanges aber auch davon ausgegangen werden kann, das gerade kein Einbruchsversuch vor sich geht, kann auch die Abweichung von einem einen normalen Verfahrvorgang repräsentierenden Beschleunigungsprofil alleine in einem solchen Fall das Warnsignal generieren, ohne dass es der Hinterlegung eines gesonderten speziellen Beschleunigungsprofils bedarf. Die Logik des Datenprozessors kann so ausgebildet sein, dass sie erkennt, dass es sich in einem solchen Fall nicht um einen Einbruchsversuch handelt und vermeidet dann das Auslösen eines Alarms, warnt den Benutzer aber gleichwohl vor dem unzulässigen Betriebszustand.The existing acceleration sensors can also be used to detect anomalies during operation, e.g. obstacles in the movement path of the curtain when moving. To this end, a further acceleration profile can be stored which is typical of an abnormal operating state, with the data processor triggering the alarm signal or another warning signal if the measured acceleration signals match at least one further acceleration profile. However, since it can also be assumed during a deliberate movement of the curtain that no attempted break-in is currently taking place, the deviation from an acceleration profile representing a normal movement process alone can generate the warning signal in such a case, without it being necessary to store a separate special Acceleration profile required. The logic of the data processor can be designed in such a way that it recognizes that in such a case it is not a question of an attempted break-in and then avoids triggering an alarm, but nevertheless warns the user of the impermissible operating condition.

Für die Detektion von Anomalien im Betrieb kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ein Neigungssensor an einem bewegten Teil der Verschattungsvorrichtung zur Erfassung der Lage dieses bewegten Teils vorgesehen sein, wobei der Datenprozessor dessen Messwerte mit gespeicherten Werten zulässiger Neigungen vergleicht und bei einer Grenzwertüberschreitung das Alarmsignal oder ein sonstiges, ggf. deutlich leiseres Warnsignal auslöst.In a further preferred embodiment of the invention, an inclination sensor can be provided on a moving part of the shading device to detect the position of this moving part for the detection of anomalies during operation, with the data processor comparing its measured values with stored values of permissible inclinations and emitting the alarm signal if a limit value is exceeded or triggers another, possibly much quieter, warning signal.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein akustischer Signalgeber vorgesehen, der bei Auslösen des Alarmsignals einen lauten Alarmton abgibt. Alternativ oder ergänzend kann das Alarmsignal an eine Zentrale übermittelt werden. Als Lautsprecher eignen sich Piezoelemente, die bei einem geringen Leistungsbedarf eine Lautstärke von über 90dB erzeugen können.In a particularly preferred embodiment of the invention, an acoustic signal transmitter is provided which emits a loud alarm tone when the alarm signal is triggered. Alternatively or additionally, the alarm signal can be transmitted to a control center. Piezo elements are suitable as loudspeakers, which can generate a volume of over 90dB with a low power requirement.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Schwellenwert zur Auslösung des Alarmsignals in zwei oder mehr Stufen einstellbar ist. Eine solche Einstellung ermöglicht eine Feineinstellung einer bereits montierten Anlage. So kann z.B. bei der Montage einer Verschattungsvorrichtung in einer windexponierten Lage die Empfindlichkeit der Alarmauslösung reduziert werden, um Fehlauslösungen zu vermeiden, während in windgeschützten Lagen die Empfindlichkeit zur Einbruchsdetektierung erhöht werden kann.In an advantageous development of the invention, it can be provided that the threshold value for triggering the alarm signal can be set in two or more stages. Such an adjustment enables a fine adjustment of an already installed system. For example, when installing a shading device in a location exposed to the wind, the sensitivity of the alarm triggering can be reduced in order to avoid false triggering, while the sensitivity for intrusion detection can be increased in wind-protected locations.

Eine noch weitere Anpassungsfähigkeit der Alarmvorrichtung kann durch die Hinterlegung alternativer Algorithmen zum Vergleich der gemessenen Beschleunigungswerte mit den hinterlegten Beschleunigungsprofilen und/oder alternativer Beschleunigungsprofile zum Vergleich mit den gemessenen Beschleunigungswerten erreicht werden, wobei eine Umschaltung zwischen den hinterlegten Algorithmen und/oder Beschleunigungsprofilen zur Anpassung ermöglicht ist.Even more adaptability of the alarm device can be achieved by storing alternative algorithms for comparing the measured acceleration values with the stored acceleration profiles and/or alternative acceleration profiles for comparing with the measured acceleration values, with switching between the stored algorithms and/or acceleration profiles for adaptation being possible .

Eine solche Lösung erlaubt eine Anpassung der Alarmvorrichtung an sehr unterschiedliche Anwendungsfälle, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn anfänglich noch nicht bekannt ist, bei welcher Art von Verschattungsvorrichtung die Alarmvorrichtung zum Einsatz kommen soll. So kann eine Alarmvorrichtung für den Einsatz in unterschiedlichen Arten von Vorrichtungen mit unterschiedlichen Arten von Behangführungen vorbereitet sein, mit denen sie dann anschließend gepaart werden.Such a solution allows the alarm device to be adapted to very different applications, which is particularly advantageous if it is not initially known with which type of shading device the alarm device is to be used. Thus, an alarm device can be prepared for use in different types of devices with different types of curtain guides, with which they are then subsequently paired.

In einer noch weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Alarmvorrichtung eine Funkschnittstelle aufweist, die die Funkübertragung des Alarmsignals an einen externen Empfänger ermöglicht.In yet another preferred embodiment of the invention, it is provided that the alarm device has a radio interface that enables radio transmission of the alarm signal to an external receiver.

Durch diese Maßnahme erweitert sich das Einsatzgebiet der erfindungsgemäßen Lösung, weil das Alarmsignal z.B. auch an eine Alarmzentrale weitergegeben werden kann.This measure expands the field of application of the solution according to the invention, because the alarm signal can also be forwarded to an alarm center, for example.

Alternativ oder ergänzend kann eine bidirektional ausgebildete Funkschnittstelle vorgesehen sein, um neben der Übermittlung des Alarmsignals oder Warnsignals an einen Empfänger die Übertragung von Bediensignalen und Steuersignal an die Alarmvorrichtung von einem Sender zu ermöglichen. Auch die Deaktivierung eines Alarms kann über diese Form der Kommunikation erfolgen.Alternatively or additionally, a bidirectional radio interface can be provided in order to transmit the alarm signal or warning signal to a receiver Allow transmission of operating signals and control signal to the alarm device from a transmitter. An alarm can also be deactivated using this form of communication.

Die Alarmvorrichtung ist vorzugsweise als autarkes Modul mit einer eigenen Stromversorgung ausgebildet, die z.B. Batterien oder einen wieder aufladbaren Akku aufweist. Hierdurch wird das Problem der Stromversorgung an einem bewegten Teil vermieden, da eine Verdrahtung in der Regel aufwändig ist.The alarm device is preferably designed as a self-sufficient module with its own power supply, which has batteries or a rechargeable battery, for example. This avoids the problem of the power supply to a moving part, since wiring is usually complex.

Insbesondere bei einer Ausbildung als autarkes Modul kann die Alarmvorrichtung Bedienelemente zum Programmieren der Alarmvorrichtung und/oder zur Deaktivierung eines ausgelösten Alarmsignals aufweist, insbesondere, wenn keine Funkverbindung zur Verfügung steht.In particular when it is designed as a self-sufficient module, the alarm device can have operating elements for programming the alarm device and/or for deactivating a triggered alarm signal, in particular when no radio connection is available.

Die Deaktivierung eines ausgelösten Alarms kann beispielsweise durch die Eingabe eines Freigabecodes bewerkstelligt werden.The deactivation of a triggered alarm can be accomplished, for example, by entering a release code.

Der Deaktivierungscode oder ein anderer Pincode kann auch dazu eingesetzt werden, die Programmierfunktion der Alarmvorrichtung überhaupt erst freizuschalten, um ein Sabotage durch Dritte zu verhindern.The deactivation code or other pin code can also be used to unlock the programming function of the alarm device in the first place to prevent tampering by third parties.

Die Alarmvorrichtung kann Anzeigevorrichtungen aufweisen, mit der Betriebszustände, Batterieladezustände, Deaktivierungs- oder Programmiervorgänge visualisiert werden können. In einem einfachen Fall kann die Anzeigevorrichtung aus mehreren LEDs bestehen.The alarm device can have display devices with which operating states, battery charge states, deactivation or programming processes can be visualized. In a simple case, the display device can consist of several LEDs.

Die Elektronik der Alarmvorrichtung kann auch ein Warnsignal ausgeben, wenn der Ladezustand von Batterien sich einem unteren Grenzwert nähert, um einen vollständigen Ausfall der Alarmvorrichtung wegen zu starker Entladung zu vermeiden.The alarm's electronics can also give a warning signal when the charge level of batteries is approaching a lower limit, in order to avoid complete alarm failure due to over-discharge.

Die Ausbildung als separates Modul lässt es vorteilhaft erscheinen, die Alarmvorrichtung zunächst unabhängig von einer bestimmten Verschattungsvorrichtung zu konzipieren. Neben einer zuvor beschriebenen Verschattungsvorrichtung mit einer Alarmvorrichtung ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch eine Alarmvorrichtung zur Ausbildung einer Verschattungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die im Falle einer unerwünschten Manipulation bei einem Einbruch ein Alarmsignal generiert, wobei die Alarmvorrichtung als autarkes Modul mit einem Gehäuse, einer Stromversorgung, einem Beschleunigungssensor, einem Datenspeicher zum Ablegen von Beschleunigungsprofilen und einem Datenprozessor zum Vergleich gemessener Beschleunigungswerte mit den gespeicherten Beschleunigungsprofilen ausgebildet ist, wobei der Datenprozessor das Alarmsignal dann generiert, wenn die gemessenen Beschleunigungswerte von einem abgespeicherten, für den normalen Betrieb der Verschattungsvorrichtung zu erwartenden Beschleunigungsprofil eine Abweichung oberhalb eines Schwellenwertes aufweisen und/oder die gemessenen Beschleunigungswerte mit abgespeicherten, für einen Einbruchsversuch typischen Beschleunigungsprofil Übereinstimmung zeigen.The design as a separate module makes it appear advantageous to initially design the alarm device independently of a specific shading device. In addition to a shading device with an alarm device as described above, the subject of the present invention is also an alarm device for forming a shading device according to one of the preceding claims, which generates an alarm signal in the event of unwanted manipulation during a break-in, the alarm device as a self-sufficient module with a housing, a Power supply, an acceleration sensor, a data memory designed to store acceleration profiles and a data processor to compare measured acceleration values with the stored acceleration profiles, the data processor then generating the alarm signal when the measured acceleration values deviate above a threshold value from a stored acceleration profile to be expected for normal operation of the shading device and /or the measured acceleration values match the stored acceleration profile typical of an attempted break-in.

Eine derartige Alarmvorrichtung kann als Nachrüstlösung für bereits montierte Verschattungsvorrichtungen eingesetzt werden, ohne dass es besonderer Anforderungen an diese Verschattungsvorrichtung bedarf, es muss lediglich ein für diese Anlage plausibles Beschleunigungsprofil zum Abgleich mit den gemessenen Beschleunigungswerten hinterlegt sein.Such an alarm device can be used as a retrofit solution for shading devices that have already been installed, without special requirements being required of this shading device; only an acceleration profile that is plausible for this system must be stored for comparison with the measured acceleration values.

Zur Montage der Alarmvorrichtung an einem bewegten Teil der Verschattungsvorrichtung ist vorzugsweise vorgesehen, dass an dem Gehäuse Befestigungsmittel zur Anbringung an einer Unterschiene eines Behanges der Verschattungsvorrichtung vorgesehen sind. Diese können mit korrespondierenden Befestigungsmitteln an oder in der Unterschiene gepaart sein oder auch eine universelle Montage an Schienenelementen ermöglichen.In order to mount the alarm device on a moving part of the shading device, provision is preferably made for fastening means to be provided on the housing for attachment to a bottom rail of a curtain of the shading device. These can be paired with corresponding fasteners on or in the bottom rail or also enable universal mounting on rail elements.

Selbstverständlich ist es für einen einfachen und wirkungsvollen Einsatz an einer Verschattungsvorrichtung von Vorteil, wenn in dem Gehäuse vorzugsweise ein akustischer Signalgeber vorgesehen ist, der bei Auslösen des Alarmsignals einen lauten Warnton abgibt, der z.B. eine Lautstärke von 90dB überschreitet, was sich ohne großen Leistungsbedarf mit Piezo-Lautsprechern umsetzen lässt.Of course, for simple and effective use on a shading device, it is advantageous if an acoustic signal transmitter is preferably provided in the housing, which emits a loud warning tone when the alarm signal is triggered, which, for example, exceeds a volume of 90 dB, which can be done without a large power requirement Piezo speakers can be implemented.

Um eine Alarmvorrichtung universell in verschiedenen Arten von Verschattungsvorrichtungen einsetzen und an diese anpassen zu können, ist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Alarmvorrichtung vorgesehen, dass in dieser alternative Algorithmen zum Vergleich der gemessenen Beschleunigungswerte mit den hinterlegten Beschleunigungsprofilen vorgesehen sind und/oder alternative Beschleunigungsprofile zum Vergleich mit den gemessenen Beschleunigungswerten hinterlegt sind, wobei eine Umschaltung zwischen den hinterlegten Algorithmen und/oder Beschleunigungsprofilen zur Anpassung ermöglicht ist.In order to be able to use an alarm device universally in different types of shading devices and adapt it to them, a particularly preferred embodiment of the alarm device provides for alternative algorithms for comparing the measured acceleration values with the stored acceleration profiles and/or alternative acceleration profiles for comparison are stored with the measured acceleration values, it being possible to switch between the stored algorithms and/or acceleration profiles for adaptation.

Weiterhin kann eine separate Alarmvorrichtung auch alle im Zusammenhang mit der eingangs erörterten Verschattungsvorrichtung erwähnten Merkmale einzeln oder in Kombination aufweisen.Furthermore, a separate alarm device can also have all the features mentioned in connection with the shading device discussed at the outset, individually or in combination.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der nachfolgend anhand der Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel. Es zeigen:

Fig. 1
eine Schrägansicht einer Unterschiene eines Raffstores mit einer Alarmvorrichtung;
Fig. 2
einen Querschnitt der Unterschiene gemäß Fig. 1;
Fig. 3
einen Querschnitt einer Unterschiene mit einer alternativen Befestigung der Alarmvorrichtung;
Fig. 4
eine Draufsicht auf ein Bedienfeld der Alarmvorrichtung;
Fig. 5
eine Ansicht der Alarmvorrichtung gemäß Fig. 4 von unter;
Fig. 6
eine beispielhafte Gegenüberstellung typischer Zeitverläufe der Beschleunigung bei einem Einbruchsversuch und bei einem regulären Einfahren.
Further features, details and advantages of the invention result from the wording of the claims and from the exemplary embodiment described below with reference to the drawing. Show it:
1
an oblique view of a lower rail of a Venetian blind with an alarm device;
2
a cross-section of the lower rail according to FIG 1 ;
3
a cross section of a bottom rail with an alternative attachment of the alarm device;
4
a plan view of a control panel of the alarm device;
figure 5
a view of the alarm device according to FIG 4 from below;
6
an exemplary comparison of typical time curves of the acceleration during an attempted break-in and during a regular drive-in.

Fig. 1 zeigt eine Schrägansicht einer typischen Unterschiene 10 eines Raffstores (nicht gezeigt) als Beispiel für eine Verschattungsvorrichtung mit einer Alarmvorrichtung 11. Raffstoren weisen im Übrigen einen Behang aus einer Vielzahl von Lamellen auf, die mittels einer Antriebsvorrichtung zu einem Paket gerafft werden können. In der Regel ist auch ein Wendemechanismus vorgesehen, mit Hilfe dessen die Neigung der Lamellen verstellbar ist. An Aufzugsorganen hängt am unteren Ende des Lamellenbehangs die in Fig. 1 gezeigt Unterschiene 10, die den Behang nach unten abschließt. Die Teile des Raffstores sind für die Erfindung nicht von Bedeutung und sind daher weggelassen worden, um die Darstellung nicht zu überfrachten. Eine Alarmvorrichtung kann auch in oder an anderen bewegten Elementen des Raffstores oder anderen Verschattungsvorrichtungen zur Einbruchsdetektierung angeordnet sein, z.B. in den Endstäben von Rollladenanlagen oder den Fallprofilen einer Senkrechtmarkise. 1 shows an oblique view of a typical bottom rail 10 of an external venetian blind (not shown) as an example of a shading device with an alarm device 11. External venetian blinds also have a curtain made up of a large number of slats that can be gathered into a package by means of a drive device. As a rule, a turning mechanism is also provided, with the help of which the inclination of the slats can be adjusted. The in 1 shown bottom rail 10, which closes the curtain down. The parts of the external venetian blind are not relevant to the invention and have therefore been omitted so as not to overload the illustration. An alarm device can also be arranged in or on other moving elements of the external venetian blind or other shading devices for intrusion detection, eg in the end rods of roller shutter systems or the drop profiles of a vertical awning.

Die Unterschiene besitzt einen innen hohlen Profilkörper 12 (siehe Fig. 2), an dessen seitlichen Enden jeweils eine Endkappe 14 mit jeweils einem Führungselement 16 zur Führung in seitlichen Führungsschienen eingesteckt ist, die aus Vereinfachungsgründen ebenfalls nicht gezeigt sind.The bottom rail has a profile body 12 that is hollow on the inside (see 2 ), at the lateral ends of which an end cap 14 is inserted, each with a guide element 16 for guiding in lateral guide rails, which are also not shown for reasons of simplification.

Bei dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel besitzt die Alarmvorrichtung 11 ein Gehäuse 18, das in eine Öffnung 20 an der Unterseite der Unterschiene 10 eingelassen und an dieser befestigt ist. Dabei bleibt ein Bedienfeld 22 der Alarmvorrichtung 11 sichtbar und zugänglich. Um das Bedienfeld ist ein umlaufender Rand 24 vorgesehen, der über das Gehäuse 18 übersteht und als Anschlag die Einbautiefe des Gehäuses 18 in dem Profilkörper 12 definiert, indem er sich an den Rand der Öffnung 20 anlegt.At the in Figures 1 and 2 shown embodiment, the alarm device 11 has a housing 18 which is inserted into an opening 20 on the underside of the bottom rail 10 and attached to it. A control panel 22 of the alarm device 11 remains visible and accessible. A circumferential edge 24 is provided around the control panel, which protrudes beyond the housing 18 and, as a stop, defines the installation depth of the housing 18 in the profile body 12 by resting against the edge of the opening 20 .

Die Alarmvorrichtung 11, die mit ihrem Gehäuse 18 ein autarkes Modul 100 darstellt, verfügt über eine batteriegestützte Stromversorgung 26, die in Fig. 5 schematisch veranschaulicht ist. Weiterhin verfügt die Alarmvorrichtung 11 über Beschleunigungssensoren (nicht gezeigt), die die Beschleunigung in allen drei Bewegungskoordinaten erfassen, einen Datenspeicher (ebenfalls nicht gezeigt), in welchem Beschleunigungsprofile hinterlegt sind, wie sie beim regulären Verfahren der Unterschiene 10 im Alltag auftreten und einen Datenprozessor (ebenfalls nicht gezeigt), der die gemessenen Beschleunigungswerte mit den gespeicherten Beschleunigungsprofilen über einen hinterlegten Algorithmus vergleicht und bei Überschreiten eines Schwellenwertes einer Abweichung ein Alarmsignal generiert. Ergänzend oder alternativ können auch für einen Einbruchsversuch typische Bewegungsmuster als Beschleunigungsprofil hinterlegt werden, wobei der Datenprozessor ein Alarmsignal dann im Falle einer Übereinstimmung auslöst.The alarm device 11, which represents a self-sufficient module 100 with its housing 18, has a battery-backed power supply 26, which is figure 5 is illustrated schematically. Furthermore, the alarm device 11 has acceleration sensors (not shown) that record the acceleration in all three movement coordinates, a data memory (also not shown) in which acceleration profiles are stored, as they occur when the lower rail 10 moves regularly in everyday life, and a data processor ( also not shown), which compares the measured acceleration values with the stored acceleration profiles using a stored algorithm and generates an alarm signal if a deviation threshold value is exceeded. In addition or as an alternative, movement patterns typical of an attempted break-in can also be stored as an acceleration profile, with the data processor then triggering an alarm signal in the event of a match.

Wenn im regulären Betrieb eine Abweichung von einem hinterlegten, regulären Beschleunigungsprofil auftritt, kann der Datenprozessor annehmen, dass es sich zwar nicht um einen Einbruchsversuch, aber dennoch um einen anormalen Betriebszustand handelt. Es kann dann ebenfalls das Alarmsignal oder ein weniger lautes Warnsignal ausgegeben werden.If a deviation from a stored, regular acceleration profile occurs during regular operation, the data processor can assume that it is not an attempted break-in, but nevertheless an abnormal operating state. The alarm signal or a less loud warning signal can then also be output.

Zur Feststellung eines anormalen Betriebszustandes ist ferner ein Neigungssensor (nicht gezeigt) vorgesehen, der bei der Überschreitung eines Grenzwertes über den Datenprozessor das Warnsignal auslöst. Die Daten des Neigungssensors können auch zur Einbruchsdetektierung herangezogen werden.An inclination sensor (not shown) is also provided for detecting an abnormal operating state, which triggers the warning signal via the data processor when a limit value is exceeded. The data from the inclination sensor can also be used to detect intrusion.

In das Gehäuse ist ein Lautsprecher 28 integriert, der das Alarmsignal nach Auslösung mit einer Lautstärke von vorzugsweise über 90 dB abgibt, ggf. ein leiseres Warnsignal bei einer festgestellten Betriebsstörung.A loudspeaker 28 is integrated into the housing, which emits the alarm signal after it has been triggered with a volume of preferably more than 90 dB, if necessary a quieter warning signal if a malfunction is detected.

Auf dem bereits erwähnten Bedienfeld 22 sind neben Löchern 30 für den Schalldurchtritt noch LEDs 32 und zwei Funktionstasten 34, 36 angeordnet. Die LEDs können eine Empfindlichkeitsschwelle oder auch einen Betriebsmodus anzeigen. Die Zahl der Empfindlichkeitsschwellen beträgt bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel entsprechend der Anzahl der LEDs 5, die mit den Funktionstasten 34, 38 auf oder absteigend eingestellt werden können. Die Einstellung des Schwellenwertes ist vorgesehen, um die Alarmschwelle z.B. an eine windexponierte oder windgeschützte Einbausituation anzupassen und so die Zahl der Fehlauslösungen bei möglichst sensibler Alarmauslösung zu minimieren. Die Funktionstasten 34, 36 können auch zur Deaktivierung eines ausgelösten Alarmsignals verwendet werden, indem sie nach einem bestimmten Muster betätigt werden, z.B. durch die Eingabe eines Pincodes, wobei die LEDs zur Rückmeldung genutzt werden können, wobei z.B. die Anzahl leuchtenden LEDs für eine Ziffer stehen kann Der Pincode kann auch genutzt werden, um die Programmierung freizugeben, also das Gerät vor unautorisierter Benutzung zu schützen.In addition to holes 30 for the passage of sound, LEDs 32 and two function keys 34, 36 are also arranged on the control panel 22 already mentioned. The LEDs can have a sensitivity threshold or display an operating mode. In the exemplary embodiment shown, the number of sensitivity thresholds corresponds to the number of LEDs 5, which can be set to increase or decrease with the function keys 34, 38. The setting of the threshold value is provided in order to adjust the alarm threshold, for example, to a wind-exposed or wind-protected installation situation and thus to minimize the number of false triggerings with the most sensitive alarm triggering possible. The function keys 34, 36 can also be used to deactivate a triggered alarm signal by being actuated according to a specific pattern, eg by entering a pin code, the LEDs can be used for feedback, with the number of lit LEDs standing for a digit, for example The PIN code can also be used to enable programming, i.e. to protect the device from unauthorized use.

Um den Raffalarm optimal auf den jeweiligen Trägerraffstore anpassen und somit auch eine optimale Bewegungsanalyse gewährleisten zu können, kann aus verschiedenen Programmierungsmodi gewählt werden. Hierfür stehen bei dem gewählten Ausführungsbeispiel maximal 32 Modi zur Verfügung, welche jeweils eine Kombination aus der Raffstoretype inkl. der Führungsart des Raffstores darstellen.In order to optimally adjust the venetian blind to the respective carrier venetian blind and thus also to be able to guarantee an optimal movement analysis, you can choose from different programming modes. A maximum of 32 modes are available for this in the selected exemplary embodiment, each of which represents a combination of the type of external venetian blind including the type of guidance of the external venetian blind.

Da eine solche Einstellung auf einen bestimmten Typ einer Verschattungsvorrichtung in der Regel nur einmalig zu erfolgen hat, liegt ein zur Aktivierung der Programmierung vorgesehener Programmierknopf 38 auf der dem Bedienfeld 22 abgewandten Seite des Gehäuses 18 (siehe Fig. 5).Since such an adjustment to a specific type of shading device generally only has to be carried out once, a programming button 38 provided for activating the programming is located on the side of the housing 18 facing away from the control panel 22 (see FIG figure 5 ).

Es stehen somit 32 Programmiermodi und 5 Sensibilitätsstufen zur Verfügung, um den Raffalarm optimal auf seinen Trägerraffstore und die Verbausituation einzustellen.There are thus 32 programming modes and 5 sensitivity levels available in order to optimally adjust the venetian blind to its carrier venetian blind and the shoring situation.

In Fig. 3 ist eine Einbausituation der Alarmvorrichtung 10 gezeigt, wie sie für eine Nachrüstlösung typisch ist. Die Alarmvorrichtung 11 verfügt hier über Befestigungsmittel 40 in Form einer Halterung, die an der Unterseite einer Unterschiene 110 einer bereits bestehenden Verschattungsvorrichtung nachträglich festgelegt wird.In 3 an installation situation of the alarm device 10 is shown, as is typical for a retrofit solution. The alarm device 11 has fastening means 40 in the form of a holder that is subsequently fixed to the underside of a lower rail 110 of an already existing shading device.

In Fig. 6 sind zwei beispielhafte Beschleunigungsprofile dargestellt, um die Arbeitsweise der Alarmvorrichtung zu veranschaulichen. Auf der linken Seite der Darstellung sind die drei Koordinaten einer Beschleunigungsmessung während eines Einbruchsversuches gezeigt. Typisch sind starke Ausschläge über einen kurzen Zeitraum infolge eines Schlages oder sonstiger grober Kraftanwendung. Auf der rechten Seite der Abbildung ist hingegen ein Beschleunigungsprofil für die drei Bewegungskoordinaten gezeigt, wie es bei einem regulären Auffahren des Behanges zu erwarten ist. Es treten hier zwar auch kleine Beschleunigungsspitzen auf, diese verteilen sich aber über einen längeren Zeitraum. Der Datenprozessor kann nun je nach zur Anwendung kommendem Algorithmus anhand absoluter Beschleunigungsspitzen und/oder deren Verteilung über die Zeit feststellen, dass kein regulärer Verfahrvorgang, sondern ein Einbruchsversuch vorliegt. Entsprechend wird dann das Alarmsignal mit Ausgabe des Alarmtons über den Lautsprecher ausgelöst.In 6 Two example acceleration profiles are shown to illustrate the operation of the alarm device. The three coordinates of an acceleration measurement during an attempted break-in are shown on the left-hand side of the illustration. Typical are strong rashes over a short period of time as a result of a blow or other severe application of force. On the right side of the figure, on the other hand, an acceleration profile for the three movement coordinates is shown, as is to be expected when the curtain is raised normally. Small acceleration peaks also occur here, but these are distributed over a longer period of time. Depending on the algorithm used, the data processor can now use absolute acceleration peaks and/or their distribution over time to determine that there is no regular travel process, but rather an attempted break-in. Accordingly, the alarm signal is then triggered with the output of the alarm tone via the loudspeaker.

Die gezeigte Alarmvorrichtung 11 hat den Vorteil, dass sie als autarkes Moduls ausgebildet ist, das ohne irgendeine Form der elektrischen Montage nach der Anbringung an einem bewegten Teil eine Verschattungsvorrichtung bereits voll einsatzfähig ist. Gleichwohl kann in dem Gehäuse 18 der Alarmvorrichtung 11 auch ein Funkmodul (nicht gezeigt) vorgesehen sein, das unidirektional das Alarm- und/oder Warnsignal an einen Empfänger übertragen kann, z.B. an eine Alarmzentrale. Im Falle einer bidirektionalen Ausgestaltung des Funkmoduls kann auch die Bedienung/Programmierung/Deaktivierung im Alarmfall über die Funkverbindung vorgenommen werden.The alarm device 11 shown has the advantage that it is designed as a self-sufficient module that is already fully operational without any form of electrical assembly after it has been attached to a moving part of a shading device. Nevertheless, a radio module (not shown) can also be provided in the housing 18 of the alarm device 11, which can unidirectionally transmit the alarm and/or warning signal to a receiver, e.g. to an alarm center. In the case of a bidirectional configuration of the radio module, operation/programming/deactivation in the event of an alarm can also be carried out via the radio connection.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar.The invention is not limited to one of the embodiments described above, but can be modified in many ways.

BezugszeichenlisteReference List

10, 11010, 110
Unterschienebottom rail
1111
Alarmvorrichtungalarm device
1212
Profilkörperprofile body
1414
Endkappeend cap
1616
Führungselementguide element
1818
GehäuseHousing
2020
Öffnungopening
2222
Bedienfeldcontrol panel
2424
umlaufender Randsurrounding border
2626
Stromversorgungpower supply
2828
Lautsprecherspeaker
3030
Löcherholes
3232
LEDsLEDs
34, 3634, 36
Funktionstastenfunction keys
3838
Programmierknopfprogramming button
4040
Befestigungsmittelfasteners

Claims (16)

  1. Shading device for shading a building opening having an alarm device (11) which in the case of an unusual action generates an alarm signal, characterised in that the alarm device (11) has a power supply (26), an acceleration sensor on a moving part or other suitable part of the shading device, a data store for storing acceleration profiles and a data processor for comparing measured acceleration values stored with acceleration profiles, wherein the data processor generates the alarm signal when the measured acceleration values have a deviation of one or several defined threshold values from a stored acceleration profile which is to be expected for the normal operation of the sun protection apparatus and/or when the measured acceleration values show correspondence with stored acceleration profiles which are typical for a break-in attempt or operational disturbance.
  2. Shading device according to claim 1, characterised in that the acceleration sensor captures the acceleration values on two or three motion axes and a comparison is carried out by the data processor with correspondingly stored two-dimensional or three-dimensional acceleration profiles.
  3. Shading device according to claim 1 or 2, characterised in that the acceleration sensor is arranged in or on a lower rail (10; 110) of a curtain of the shading device.
  4. Shading device according to any of claims 1 to 3, characterised in that at least one further acceleration profile is stored which is typical for an abnormal operational state, wherein in the case of a correspondence of the measured acceleration signals with this at least one further acceleration profile, the data processor triggers the alarm signal or another warning signal.
  5. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that an inclination sensor is provided on a moving part of the shading device for detecting the position of this moving part, wherein the data processor compares its measurement values with stored values or values of admissible inclinations and in the case of a threshold being exceeded triggers the alarm signal or another warning signal.
  6. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that an acoustic signal generator (28) is provided which emits a loud alarm sound when the alarm signal is triggered.
  7. Shading device according to any of the preceding claims characterised in that the threshold value for triggering the alarm signal can be set in two or more steps.
  8. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that in the alarm device are provided alternative algorithms comparing the measured acceleration values with the stored acceleration profiles and/or alternative acceleration profiles are stored for comparison with the measured acceleration values, wherein it is made possible to switch between the stored algorithms and/or acceleration profiles in order to carry out the adaptation.
  9. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that the alarm device has a radio interface which facilitates the transmission of the alarm signal by radio to an external receiver.
  10. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that a bidirectionally configured radio interface is provided, in order, in addition to the transmission of the alarm signal or warning signal to a receiver, to facilitate the transmission of operating signals and control signal to the alarm device (11) from a transmitter.
  11. Shading device according to any of the preceding claims, characterised in that the alarm device (11) is configured as an autonomous module with its own power supply (26).
  12. Shading device according to any of the preceding claims characterised in that the alarm device (11) has operating elements (34, 36; 38) for programming the alarm device (11) and/or for deactivating triggered alarm signal.
  13. Alarm device for forming a shading device according to any of the preceding claims, which, in the case of an unusual action generates an alarm signal, characterised in that the alarm device (11) is configured as an autonomous module having a housing (18), a power supply (26), acceleration sensor, a data store for storing acceleration profiles and a data processor for comparing measured acceleration values with the stored acceleration profiles, wherein the data processor generates the alarm signal when the measured acceleration values have a deviation above one or several defined threshold values from a stored acceleration profile which is to be expected for the normal operation of the shading device and/or when the measured acceleration values show correspondence with stored acceleration profile which is typical for a break-in attempt or failure.
  14. Alarm device according to claim 13, characterised in that fastening means (40) are provided on the housing for attaching to a lower rail (110) of a curtain of a shading device.
  15. Alarm device according to claim 13 or 14, characterised in that in the housing an acoustic signal generator (28) is provided which emits a loud warning tone when the alarm signal is triggered.
  16. Alarm device according to any of claims 13 to 15, characterised in that in the alarm device alternative algorithms are provided comparing the measured acceleration values with the stored acceleration profiles and/or alternative acceleration profiles are stored for comparison with the measured acceleration values, wherein for purposes of adapting, the switch is made possible between the stored algorithms and/or acceleration profiles.
EP21202096.0A 2020-10-13 2021-10-12 Shading device with alarm device Active EP3985629B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020126852.1A DE102020126852A1 (en) 2020-10-13 2020-10-13 Shading device with alarm device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3985629A1 EP3985629A1 (en) 2022-04-20
EP3985629B1 true EP3985629B1 (en) 2023-08-30

Family

ID=78087269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21202096.0A Active EP3985629B1 (en) 2020-10-13 2021-10-12 Shading device with alarm device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3985629B1 (en)
DE (1) DE102020126852A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012001842U1 (en) 2012-02-26 2012-04-11 Egon Braun Device for protection against burglary by a shutter alarm system
DE102013210747A1 (en) * 2013-06-10 2014-12-11 Robert Bosch Gmbh BURGLAR SENSOR FOR MONITORING ACCESS TO AN OUTSTANDING BUILDING AND METHOD
WO2017050810A1 (en) 2015-09-23 2017-03-30 Pohn-Yehiely Christine Sun or privacy protection device and method for controlling a drive device of a sun or privacy protection device
US9909363B1 (en) 2017-02-28 2018-03-06 David R. Hall Window blind with pressure sensor which activates light and sound in sequence

Also Published As

Publication number Publication date
EP3985629A1 (en) 2022-04-20
DE102020126852A1 (en) 2022-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3097547B1 (en) Method and apparatus for determining an unauthorized intrusion to a door
WO2014154381A1 (en) Sensor system for a locking system, and method for detecting manipulations on a locking system
DE3806733A1 (en) Arrangement for monitoring and controlling roller blinds and the like
EP2163713B1 (en) Locking unit for window or door leaves
EP3008705B1 (en) Break-in sensor for monitoring an entrance to a building to be monitored, method and alarm system thereof
EP0642623B1 (en) Security arrangement for access-closing means
EP3985629B1 (en) Shading device with alarm device
DE3243161C2 (en)
EP0654769B1 (en) Device for arming a radio alarm system
DE60201287T2 (en) Motorized roller shutter with device for switching off a motor drive when an obstacle is detected
EP1271439B1 (en) Device for monitoring the closure state of doors and windows
DE202008013354U1 (en) Detection device and closure device of a wall opening with detection device
DE102005008422A1 (en) Handle bar for opening/closing of door and window, has evaluation unit which outputs alarm on recognizing breaking of window/door based on evaluation of structure-borne sound signal from window/door
EP2357310B1 (en) Roller blind system
EP0299219A1 (en) Method and device for securing windows doors etc. against burglary
EP3535739B1 (en) Security device for monitoring the position of a wing
EP3441952B1 (en) Retrofit burglary detection unit
DE19901487A1 (en) Automatic door drive with associated control system and increased functional range in opening and closing steps, contg. sensor and/or detector
EP4093934B1 (en) Actuating handle and device for securing against break-ins
DE3227876A1 (en) Alarm system for protecting a passage
DE202006020307U1 (en) Roller shutter system
EP0955615B1 (en) Anti-burglary device with roller shutter alarm system
EP0704587B1 (en) Safety device for windows and doors
DE202012001842U1 (en) Device for protection against burglary by a shutter alarm system
WO2018091692A1 (en) Rod or rail device and roller-blind housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221014

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230403

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021001376

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240102